BR

REGULAMENTO
Nacional 2014
| edital natura musical
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
1.2 Natura Musical
1.3 Plataforma de editais
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
2. PERODO DE INSCRIES
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
3.2 Tipos de projetos benefciados
4. INSCRIO DE PROJETOS
4.1 Inscrio do projeto junto ao ministrio da cultura
4.2Formulrio eletrnico
4.3 Planilha oramentria
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
4.5 Materiais complementares
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
5.2 Critrios de avaliao
5.3 Leis de incentivo
5.4 Direitos autorais
6. CONTRATAO
7. CONTRAPARTIDAS
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
2
2
2
3
3
4
4
4
4
10
10
10
11
11
12
12
12
15
15
16
17
17
20
NDICE
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
2
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
3
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
4
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
5
MODALIDADE A
LANAMENTO DE
NOVOS TRABALHOS
Turns de grande porte
Turns de mdio porte
Turns de pequeno porte
MODALIDADE B
FORMAO,
DOCUMENTAO
E LEGADO
Formao Musical
Formao de Pblico
Documentao
Legado
MODALIDADE C
CONTEDOS EM
UDIO, AUDIOVISUAIS
E NOVOS FORMATOS
Contedos em udio
Contedos audiovisuais
Novos formatos
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
6
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
7
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
8
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
9
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
10
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
11
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
ETAPA 1
VALIDAO
E ANLISE
PRVIA
PROJETOS
INSCRITOS
ETAPA 2
ANLISE
TCNICA
PROJETOS
VLIDOS
ETAPA 3
COMISSO DE
ESPECIALISTAS
PROJETOS
QUALIFICADOS
ETAPA 4
CERTIFICAO
DE PROJETOS
PROJETOS
PRIORITRIOS
ETAPA 5
COMISSO
ESTRATGICA
PROJETOS
INDICADOS
ETAPA 6
ENTREVISTA
FINAL
PROJETOS
SELECIONADOS
ETAPA 7
APROVAO
NA LEI DE
INCENTIVO E
CONTRATAO
PROJETOS
PATROCINADOS
SETEMBRO
A NOVEMBRO
JULHO A AGOSTO ABRIL A JUNHO
12
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
13
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
14
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
15
EXCELNCIA
Projetos que tenham
qualidade artstica
reconhecida.
VISIBILIDADE
Projetos com potencial
de repercusso na mdia.
RELEVNCIA CULTURAL
Importncia e legado para
a cultura e msica brasileira.
PESO 3
POTENCIAL DE
MOBILIZAO
Projetos que gerem
expectativas e interesse do
grande pblico, e
proporcionem experincias
prazerosas entre as
pessoas e a msica.
INOVAO
Projetos criativos, originais
e, preferencialmente, inditos
no cenrio cultural brasileiro,
que tenham linguagem e
contedo musical ou formas
de circulao distribuio
inovadores.
DEMOCRATIZAO DO
ACESSO
Projetos que garantam maior
acesso do pblico ao
produto cultural resultante.
PESO 2
ABRANGNCIA
Projetos com grande alcance
geogrfco direto e indireto.
VIABILIDADE
Projetos com plena
possibilidade de realizao,
considerando histrico,
referncias dos realizadores
e coerncia de oramento.
RELAO CUSTO-
-BENEFCIO
Projetos com potencial de
maior resultado cultural pelo
menor custo.
PESO 1
PR-REQUISITO ELIMINATRIO
ADEQUAO AO CONCEITO NATURA MUSICAL
Projetos combinem a diversidade dos ritmos brasileiros com os conceitos sonoros universais, que valorizem
uma msica que tenha origem na essncia da nossa brasilidade, mas que se espelha e se transforma no contato
com as diferentes culturas e sons de todo mundo.
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
16
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
17
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
Carto do CNPJ
Inscrio Estadual, se contribuinte do ICMS
Inscrio Municipal, se contribuinte do ISS
Ficha Cadastral preenchida
Certicado de Regularidade no FGTS - CRF
Contrato Social ou Estatuto Social com as ltimas alteraes
Aplice de seguros vigente
Empresas tributadas pelo lucro real:
Demonstraes fnanceiras dos ltimos 3 anos
Balancete mais recente encerrado
Empresas tributadas pelo lucro presumido:
Livro caixa dos ltimos 3 anos
Cpia autenticada do RG;
Cpia autenticada do CPF;
Cpia do carto do PIS ou Comprovante de Previdncia Social;
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
18
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
19
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
1. APRESENTAO
1.1 A Natura e a msica
A Natura se identifca com todos aqueles que se comprometem com a construo
de um mundo melhor. Para ns, mais que uma inspirao, esse um ideal concreto e
possvel promovendo a melhor relao das pessoas consigo mesmas, com as outras,
com o ambiente e com o planeta.
Isso o que chamamos de experincia do bem estar - estar bem.
Bem-estar a relao harmoniosa, agradvel, do indivduo consigo mesmo, com seu
corpo.
Estar bem a relao emptica, bem-sucedida, prazerosa, do indivduo com o outro,
com a natureza da qual faz parte e com o todo.
A msica uma expresso da relao Bem Estar Bem. Porque capaz de nos tocar
em todos os sentidos. Porque nica e, ao mesmo tempo, universal. experincia
que se faz plena individual e coletivamente. Porque , por natureza, transformadora.
Nasce dos encontros de sonoridades, culturas, histrias e pessoas, e modifca-se a
partir de cada uma delas.
1.2 Natura Musical
A msica para a Natura tem razes que expressam uma ligao ntima e profunda com
um lugar, sua gente, sua histria, seu momento, seus valores e seu jeito de ser. Msicas
que se conectam com o diverso, capazes de viajar e conectar o local com o global.
Foi da essncia da Natura e de sua percepo sobre o universo da msica que, em
2005, nasceu o Programa Natura Musical.
O programa nasceu com o objetivo de estimular a cadeia da msica em suas mais
diferentes vertentes de produo e consumo, contribuindo para a viabilizao de
projetos de grande valor simblico para a cultura e para o pblico. Pretende oferecer
mais oportunidades a iniciativas que valorizem o dilogo entre ritmos e difundam a
brasilidade com criatividade e excelncia artstica. Projetos que homenageiam artistas
e contedos consagrados, que fomentam novos talentos ou que promovem o
registro, a difuso e o acesso do nosso legado musical.
20
NACIONAL
2014
edital
naturamusical
REGULAMENTO
BR
Com 9 anos de histria e mais de 200 projetos patrocinados, o programa apoiou,
desde 2005, a realizao de cerca 1000 shows, 77 CDs, 17 DVDs, 16 livros e 4 flmes
e se converteu numa plataforma de renovao da msica brasileira. No campo da
difuso, realiza o Festival Natura Musical, uma vitrine para a msica brasileira com
shows gratuitos, em espaos pblicos e line-up exclusivamente nacional.
O portal Natura Musical oferece contedos exclusivos e abriga uma webrdio, com
24h de programao brasileira. Em seus canais sociais, o Natura Musical rene mais de
1 milho de seguidores.
1.3 Plataforma de editais
Com o intuito de selecionar ativos musicais que representem a riqueza e diversidade
da nossa cultura, a empresa atua por meio de editais pblicos, processos
transparentes e democrticos, que mobilizam msicos e produtores em todo o Brasil.
A cada ano, a Natura busca reforar sua presena na msica, e a plataforma de Editais
vem se tornando mais representativa. Este ano, o Natura Musical amplia seu
compromisso com a cultura, expandindo sua atuao para dois novos estados,
totalizando 6 processos seletivos, sendo 1 nacional e 5 regionais:
Edital Natura Musical Nacional
Edital Natura Musical Bahia
Edital Natura Musical Minas
Edital Natura Musical Par
Edital Natura Musical So Paulo
Edital Natura Musical Rio Grande do Sul
Em todos os editais, o investimento provm da combinao de recursos prprios da
Natura e recursos incentivados por meio das leis Rouanet e/ou do Audiovisual, no
caso da edio nacional, e de Leis Estaduais de Incentivo Cultura, no caso das
edies regionais.
1.4 Edital Nacional - Edio 2014
O Edital Nacional busca projetos alinhados aos conceitos e parmetros descritos
neste regulamento, em todo o Brasil.
O objetivo estimular e difundir a msica que vem da combinao dos ritmos
brasileiros com musicalidades universais. Msica da nossa terra, mas que se espalha e
se transforma no contato com os cantos de todo planeta.
A quantia total disponibilizada para os projetos selecionados pela Natura neste Edital
ser de R$ 2.000.000,00 (dois milhes de reais).
2. PERODO DE INSCRIO
De 15 de abril a 16 de maio de 2014
3. CONDIES PARA PARTICIPAO
3.1 Proponentes
A inscrio ser gratuita e aberta a pessoas fsicas e jurdicas.
Os proponentes ou controladores acionrios, estatutrios ou majoritrios das
empresas proponentes devem ser brasileiros natos, naturalizados ou estrangeiros
residentes no Brasil.
Podero se inscrever produtores artsticos e culturais, msicos, grupos, companhias e
outras instituies que desenvolvam atividades artsticas e culturais.
vedada a inscrio de projetos que tenham a participao dos responsveis pelo
processo de seleo deste Edital, de executivos e colaboradores da Natura e de
proponentes que tenham vnculos profssionais ou familiares diretos. Caso sejam
identifcados projetos com estas relaes, os mesmos sero excludos do processo de
seleo.
Durante a vigncia do patrocnio os proponentes no se obrigam dedicao
exclusiva ao projeto, mas no se admite participao concomitante, na mesma
condio profssional, em outro projeto benefciado pelo Natura Musical.
Cada proponente poder inscrever quantos projetos desejar neste Edital, mas s ser
selecionado um projeto por proponente.
3.2 Tipos de projetos benefciados
3.2.1 Formatos
O Natura Musical est aberto a projetos de diversas reas artsticas, que tenham a
msica como eixo principal.
Este ano, a Natura apoiar aes em trs modalidades. Em cada uma delas, so
indicados os formatos mais adequados para o cumprimento dos objetivos do
Programa.
A. Lanamentos de novos trabalhos
Projetos de produo e lanamento de trabalhos inditos que reforam a trajetria
de carreira de um artista, grupo ou banda.
- Formatos sugeridos
Turns de grande porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de 8 a 12 shows, em turns que circulem por pelo
menos 6 cidades, de todas as regies do pas.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 800.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos com
reconhecimento da crtica, grande potencial de visibilidade e mobilizao de pblico
em todo o pas, que j tenham histrico comprovado de sucesso na realizao de
turns nacionais.
Turns de mdio porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 5 shows, que circulem por pelo menos
3 capitais.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos que j tenham
discos lanados e histrico de circulao pelo pas, mesmo que em turns regionais ou
para artistas e grupos de carreira consolidada que pretendam realizar circulaes de
mdio porte pelo territrio nacional.
Turns de pequeno porte:
Os projetos devem prever em seu escopo, alm do produto cultural fsico indito
(CD, DVD e/ou vinil), a realizao de ao menos 3 shows, que circulem por pelo menos
3 cidades.
A inscrio nessa categoria recomendada para artistas e grupos em incio de
carreira, para lanamento do 1 ou 2 trabalho que com potencial de contribuir para
a renovao do cenrio musical brasileiro ou para artistas e grupos de carreira
consolidada que pretendam realizar curtas circulaes pelo territrio nacional.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 250.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade A: Lanamento de Novos Trabalhos devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. No sero
considerados inditos projetos que contemplem a gravao de DVDs de shows cujo
repertrio j tenha sido apresentado anteriormente pelo artista / grupo.
O proponente deve buscar a excelncia tcnica e de apresentao dos produtos
culturais fsicos e considerar no oramento todos os custos incidentes para sua
viabilizao.
Recomenda-se que o proponente detalhe as especicaes tcnicas do produto
cultural proposto. No haver interferncia no trabalho artstico e na concepo
esttica apresentada pelo proponente, mas ser exigido um padro de qualidade
mnimo em sua apresentao.
B. Formao, documentao e legado
Projetos que contribuem para a preservao, perpetuao e difuso de ativos da
msica brasileira e que enriquecem nosso legado musical.
- Formatos sugeridos
Formao Musical:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao de ofcinas, cursos, workshops,
projetos socioculturais e educativos que tenham como fnalidade a realizao de um
produto cultural fsico indito (CD, DVD, vinil e/ou livro).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Formao de Pblico:
Os projetos devem prever em seu escopo a realizao por tempo determinado de
programao musical especial em casa de show e/ou espao cultural, com curadoria
dedicada msica brasileira.
Teto do valor solicitado Natura: R$ 400.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Documentao:
Os projetos devem prever a realizao de pesquisa sobre artistas, gneros ou
movimentos culturais e/ou a criao ou recuperao de acervos relevantes para a
msica brasileira, com tiragem de produto cultural fsico (livro, biograa, documentrio,
CD, DVD, coletnea, catlogo).
Teto do valor solicitado Natura: R$ 300.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Legado:
Os projetos devem prever a realizao de apresentaes de manifestaes culturais
artsticas tradicionais e o seu registro em produto cultural fsico indito (CD, DVD,
livro, coletneas).

Teto do valor solicitado Natura: 300.000,00
Perodo de realizao: at 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Os projetos patrocinados na modalidade B: Formao e Legado devero,
necessariamente, prever a produo de um contedo indito, por meio de produto
cultural fsico (CDs, DVDs, Livros, Coletneas, Catlogos de exposies ou
programaes etc.), com tiragens a partir 1 mil (um mil) unidades. Apenas no formato
de Formao de Pblico no obrigatria a produo de um produto cultural fsico.
C. Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos
Projetos de produo e difuso de contedos sobre msica e iniciativas inovadoras
que proponham novas formas de consumo e experimentao musical.
- Formatos sugeridos
Contedos em udio:
Os projetos devem prever a produo e veiculao de contedos em udio, como
podcasts, programas de rdio ou de webrdio. Os contedos do projeto podero ser
veiculados ou disponibilizados no portal Natura Musical, como parte do acervo do
programa.

Teto do valor solicitado Natura: 200.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Contedos audiovisuais:
Os projetos devem prever a realizao de coletnea de clipes, sries de vdeos para a
internet, flmes de curta, mdia e longa metragem e contedo para programas de
televiso.
Os contedos do projeto podero ser veiculados ou disponibilizados no portal
Natura Musical, como parte do acervo do programa.
Teto do valor solicitado Natura: 500.000,00
Perodo de realizao: at 18 meses, a partir da assinatura do contrato e pagamento
da primeira parcela do patrocnio.
Novos formatos
Os projetos devem prever o desenvolvimento de aplicativos para smartphone e tablets,
ou produo e difuso de contedos sobre msica brasileira em plataformas virtuais.
Teto do valor solicitado Natura: 150.000,00
Perodo de realizao: por 1 ano, a partir da assinatura do contrato e pagamento da
primeira parcela do patrocnio.
Na modalidade C: Contedos em udio, audiovisuais e novos formatos, no exigida
a apresentao de um produto cultural fsico decorrente do projeto. Porm, o
proponente deve prever a veiculao e disponibilizao de contedo ou dos
aplicativos no portal Natura Musical. No ser exigida exclusividade do contedo no
portal.
3.2.2 Investimento
Todos os projetos devem respeitar o teto defnido em sua modalidade.
A Natura ser a patrocinadora exclusiva dos projetos selecionados, ou de um
segmento do projeto, desde que este segmento atenda a todas as especifcaes deste
regulamento.
Sero aceitos projetos cujo valor total a ser captado seja superior ao solicitado
Natura, sendo os excedentes necessrios realizao do projeto provenientes de
outras fontes de fnanciamento. Vale frisar que o valor patrocinado pela Natura deve
corresponder a no mnimo 60% do valor do projeto, afm de garantir as contrapartidas
de titulao.
O custo-benefcio e a coerncia dos itens includos no oramento so analisados
cuidadosamente ao longo do processo e tem grande infuncia no resultado fnal.
3.2.3 Perodo de realizao
A Natura deseja apoiar projetos que tenham um perodo de realizao determinado,
cujo ciclo se encerre durante o perodo de patrocnio. Iniciativas que exijam da
Natura um carter de mantenedora no sero apoiadas por meio deste Edital.
Edies de festivais peridicos que no apresentam um carter diferenciador na
edio proposta para patrocnio da Natura no sero apoiadas por meio deste Edital.
4. INSCRIO DE PROJETOS
As inscries devero ser realizadas exclusivamente pelo site
www.naturamusical.com.br, no qual os proponentes podero acessar o regulamento,
o formulrio de inscrio e o modelo de planilha oramentria utilizados neste Edital.
Sero considerados vlidos apenas os projetos que at o trmino do perodo de
inscries tiverem concludo seus cadastros, preenchido todos os campos
obrigatrios e anexado a planilha oramentria seguindo o modelo defnido.
O ato da inscrio pressupe plena concordncia com os termos deste regulamento.
4.1 Inscrio do projeto junto ao Ministrio da Cultura
No ser necessria a prvia inscrio do projeto no Programa Nacional de Apoio
Cultura (Lei Rouanet).

Esta uma etapa de responsabilidade do proponente que tenha projeto
pr-selecionado pela Natura.
O proponente se compromete a se informar sobre o processo e prazos do
Ministrio da Cultura e atender a todas as exigncias e diligncias apresentadas pela
equipe do rgo.
4.2 Formulrio eletrnico
No sero aceitas inscries que no cumpram as exigncias deste regulamento.
Formulrios de inscrio com informaes incompletas ou incorretas implicaro na
automtica desclassifcao do projeto.
No sero aceitas propostas encaminhadas via e-mail.
Projetos recebidos dessa forma sero automaticamente desclassifcados do processo
de seleo deste Edital.
Todos os materiais de referncia devem ser anexados em formato digital ou por meio
de links e endereos virtuais. Cabe ao proponente garantir que os arquivos
permaneam hospedados no endereo informado durante todo o processo de
seleo do Natura Musical.
4.3 Planilha oramentria
A planilha oramentria de envio obrigatrio e deve ser anexada no espao
destinado no prprio formulrio. No sero aceitas planilhas em formatos diferentes
do modelo utilizado neste Edital, ou enviadas via correio ou e-mail.
No oramento do projeto, o proponente deve considerar a incidncia de todas as
tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
Tambm devem ser inclusos, de forma detalhada, os gastos destinados para a
divulgao do projeto.
Os projetos devem defnir seu oramento considerando as especifcaes das leis
Rouanet ou Lei do Audiovisual, ou seja, considerando limites quanto aos gastos
administrativos e de comunicao, alm dos custos incidentes como, por exemplo, o
de servios de contabilidade.
4.4 Materiais de referncia obrigatrios
obrigatrio o envio de arquivos que demonstrem a concepo artstica do projeto
que est sendo apresentado.
Para a modalidade A: Lanamento de novos trabalhos deve ser anexado no formulrio
eletrnico em formato mp3 pelo menos uma gravao de faixa que represente o
projeto proposto.
Para a modalidade B: Formao e legado recomenda-se o envio de links ou arquivos
de contedos em udio, vdeo ou texto com referncias sobre o projeto, como por
exemplo, entrevistas, making of, referncias visuais, projetos grfcos, entre outros.
Para a modalidade C: Contedos e Novos Formatos, tambm recomenda-se o envio
de links ou arquivos de contedo em vdeo ou texto com referncias tcnicas e visuais
da proposta, para garantir o entendimento do projeto.
Em todos os casos, os arquivos devero ser digitalizados e anexados no formulrio
eletrnico ou encaminhados por meio de links disponveis para consulta durante todo
o processo de seleo do edital. No sero aceitos materiais fsicos.
4.5. Materiais Complementares
Para melhor avaliao, recomendamos o envio de materiais que qualifquem o projeto
e o proponente.
A Natura reafrma seu compromisso com o desenvolvimento sustentvel e procura
exercer sua responsabilidade com a preservao ambiental em todas as suas
atividades. Por isso, todos os materiais de referncia dos projetos devem ser anexados
ao formulrio de inscrio online, tais como:
- cartas de confrmao ou autorizao de participao dos parceiros e colaboradores
j comprometidos, e outros documentos representativos ou comprobatrios;
- referncias sobre o proponente ou produtores envolvidos que comprovem o
histrico de realizao de projetos;
- apresentao resumida do projeto em formato audiovisual com no mximo 3
minutos de durao.
Caso o projeto apresente outras parcerias , tais como selos, gravadoras, distribuidoras,
etc., estas devem ser indicadas no ato da inscrio. Caso o projeto venha a ser
qualifcado, cartas comprobatrias declarando a cincia do projeto pelo parceiro,
devero ser apresentadas conforme solicitao da Natura.
5. SELEO
5.1 Processo de seleo
ETAPA I
VALIDAO E ANLISE PRVIA
Uma consultoria especializada contratada pela Natura examinar os contedos para
checar o cumprimento dos requisitos mnimos exigidos neste regulamento. Os
projetos vlidos sero encaminhados para a segunda etapa de anlise.
ETAPA 2
ANLISE TCNICA
Com base no pr-requisito de adequao ao conceito Natura Musical e nos critrios
estabelecidos neste regulamento, uma consultoria especializada analisar as propostas
vlidas e encaminhar para a Comisso de Especialistas os projetos melhor avaliados.
ETAPA 3
COMISSO DE ESPECIALISTAS
Uma comisso formada por quatro especialistas da rea musical e cultural avaliar as
propostas que passaram pela Anlise Tcnica e recomendar Natura os projetos que
considerar mais alinhados aos conceitos e critrios defnidos neste regulamento, bem
como s crenas e valores da Natura.
Os nomes dos componentes da Comisso de Especialistas sero comunicados na
divulgao dos resultados fnais da seleo de projetos.
ETAPA 4
CERTIFICAO DE PROJETOS
Nesta etapa, a consultoria especializada entrar em contato direto com os
proponentes dos projetos recomendados pela Comisso de Especialistas para pedir
esclarecimentos e confrmar as informaes apresentadas relativas a escopo,
oramento, cronograma e eventuais parcerias do projeto.
Alm dos itens listados acima, o proponente deve estar ciente da necessidade de
apresentar os documentos adicionais abaixo, quando solicitado:
-Cpia dos contratos de cesso de direitos autorais e conexos de todos os titulares
de Direitos Autorais implicados na execuo do projeto, caso se aplique.
-Cartas de cincia dos parceiros do projeto indicando o envolvimento do mesmo e
cincia do escopo do projeto apresentado no presente edital.
-Autorizaes de uso de direitos das personalidades envolvidas no projeto, caso se
aplique.
ETAPA 5
COMISSO ESTRATGICA
As propostas recomendadas pela Comisso de Especialistas (Etapa 3) e que forem
validadas na Certicao de Projetos (Etapa 4), sero submetidas anlise da
Comisso Estratgica, composta por uma consultoria especializada e executivos da
Natura, que far a escolha dos preliminar dos projetos a serem patrocinados.
ETAPA 6
ENTREVISTA FINAL
Aps a aprovao dos projetos pela Comisso Estratgica, a Natura entrar em
contato com os proponentes para uma entrevista fnal, que dever ocorrer na
segunda quinzena de agosto. Nela, sero discutidas especifcidades sobre a
viabilidade dos projetos, negociados os valores e escopo, validadas as contrapartidas
exigidas no item 5 deste regulamento e identifcadas oportunidades e limitaes do
patrocnio.
Este contato no signifcar garantia de patrocnio ao projeto. Aps as entrevistas
com todos os projetos fnalistas, a Natura far a escolha fnal dos projetos
patrocinados.
ETAPA 7
APROVAO NA LEI DE INCENTIVO
Logo aps as entrevistas, os projetos selecionados sero contatados pela equipe do
Edital e devero inscrever seus projetos no Sistema de Apoio s Leis de Incentivo
SALIC, do Ministrio da Cultura, para obteno de autorizao para captao do
patrocnio oferecido e informar em at 05 dias teis o nmero de registro no
referido sistema Natura;
A Natura encaminhar Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio
da Cultura a lista dos projetos selecionados para patrocnio e j cadastrados no
SALIC, informando seu nmero de registro no referido sistema, acompanhados de
carta de inteno de patrocnio, conforme previsto em um Termo de Cooperao
frmado entre a Natura e o Ministrio. Aps o encaminhamento, o Ministrio
analisar normalmente os projetos recebidos no prazo de at 40 dias.
Os projetos selecionados que j possurem aprovao na Lei Rouanet ou Audiovisual,
sero encaminhados para contratao, sem a necessidade de passarem novamente
pelo Ministrio.
Aps a aprovao dos projetos na Lei de Incentivo Cultura, a Natura entrar em
contato com os proponentes para formalizar a negociao de contrapartidas e o
contrato de patrocnio.
No cabem recursos ou esclarecimentos sobre as etapas de seleo. As questes
eventualmente no previstas neste regulamento sero decididas pela consultoria
especializada e executivos da Natura a seu exclusivo critrio. Projetos no aprovados
neste processo seletivo podero se inscrever em outros editais da Natura.
5.2 Critrios de avaliao
As etapas de avaliao do processo de seleo sero baseadas nos seguintes critrios:
Em condies de igualdade qualitativa, sero priorizados projetos:
- de maior impacto sociocultural ou de maior relevncia artstica para o cenrio
musical brasileiro;
- de maior extenso geogrfca ou modulares e que tenham efeito multiplicador;
- e com maior potencial de gerao de visibilidade para a marca Natura.

5.3 Leis de Incentivo
No exigido aos proponentes que providenciem a inscrio ou aprovao prvia do
projeto em leis de incentivo do Ministrio da Cultura no momento da inscrio neste
edital.
Caso o projeto seja selecionado na ETAPA 5 (Comisso Estratgica item 5.1), o
proponente receber orientaes da Natura e ter at 5 dias teis para realizar a sua
inscrio na Lei Rouanet ou na Lei do Audiovisual, a partir do contato da Empresa.
Projetos j aprovados ou inscritos nessas leis tambm podem se inscrever
normalmente no Edital.
A inscrio dos projetos selecionados pela Natura na Lei Rouanet ou na Lei do
Audiovisual deve respeitar o escopo inscrito no Edital.
Sugerimos aos projetos ainda no aprovados para captao, a leitura atenta da Lei
Rouanet e as instrues normativas associadas, a m de garantir que seus critrios de
seleo, assim como os critrios de seleo do presente Edital, sejam cumpridos. Estes
documentos podem ser encontrados no site: http://www.cultura.gov.br
Os projetos selecionados pelo Edital Nacional Natura Musical 2014 devem
contemplar todas as atividades previstas no escopo aprovado pelo MinC e publicado
em dirio ofcial. Caso o valor aprovado tenha sido inferior ao inicialmente proposto,
caber ao proponente solicitar ao rgo responsvel as readequaes de valor ou
escopo que julgar necessrias.
Ao fnal da Etapa 5 ser defnida a relao dos projetos indicados, bem como uma
relao de projetos suplentes. Estes projetos suplentes participaro da etapa de
entrevistas e podero ser convocados em substituio a projetos indicados que no
consigam comprovar sua capacidade de execuo na entrevista presencial ou que no
cumprirem as exigncias ou prazos de inscrio e aprovao na respectiva lei de
incentivo. Ver Item 3.1 deste regulamento.
5.4 Direitos Autorais
Todos os proponentes devem considerar os Direitos Autorais relevantes para a
execuo de seus projetos.
Caso o patrocinado no seja o nico e exclusivo titular de todos os direitos autorais
e conexos, dever obt-los, em autorizaes expressas em contrato, junto aos demais
titulares, gravadoras ou produtoras fonogrfcas.
A Natura dever ser informada, antes da assinatura do contrato, sobre qualquer
impossibilidade de se obter os direitos autorais e conexos necessrios para a
execuo do projeto.
Projetos que prevejam em seu escopo a produo de registros audiovisuais
(lmagem de shows, documentrios, fotos, entre outros) devero obter junto a todos
os titulares dos direitos de personalidade (intrpretes, banda, danarinos, atores,
gurantes, entre outros) suas respectivas autorizaes.
6. CONTRATAO
Somente sero contratados pela Natural, os projetos que obtiverem a aprovao na
lei de incentivo. Para a contratao, o proponente dever encaminhar cpia do Dirio
Ofcial que contenha a aprovao, juntamente com os seguintes documentos
Natura.
Pessoa Fsica:
a)
b)
c)
Pessoa Jurdica:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
7. CONTRAPARTIDAS
Os projetos patrocinados devero oferecer para a Natura os benefcios de
comunicao e relacionamento mencionados abaixo, assim como outros que
podero ser defnidos em funo de especifcidades de cada projeto e sero
negociados e includos em contrato posteriormente.Todas estas aes sero
negociadas a fm de garantir Natura o direito de sua realizao. Entretanto, no
caber Natura a obrigatoriedade de realiz-las.
Titulao
A Natura e o Natura Musical devero ser veiculados com exclusividade sob chancelas
apresenta e patrocnio, respectivamente. Outras empresas e instituies
fnanciadoras, apoiadoras ou promotoras da ao tero crdito sob a titulao apoio,
apoio cultural ou institucional, promoo ou colaborao.
Publicidade e materiais grfcos
As logomarcas Natura e Natura Musical devero ser includas em todas as peas de
comunicao do projeto selecionado. O contedo e as demais especifcaes de
todas as peas de comunicao devero ser aprovados previamente com a Natura.
Imprensa
A Natura dever ser mencionada como patrocinadora, sempre vinculada ao Natura
Musical, em todos os releases de imprensa, comunicados e nas entrevistas concedidas
pelos realizadores e participantes do projeto, conforme orientaes aos projetos
patrocinados. A Natura dever tambm ser convidada a participar de todas as
coletivas de imprensa realizadas pelo projeto.
Relacionamento
A Natura ter direito a realizar aes de relacionamento durante eventos do projeto,
tais como sesso fechada, reas vip, cota de 10% de convites, cota de 10% da tiragem
de produtos culturais, 50% de desconto nos ingressos regulares para pblicos de
interesse, aes especfcas junto rede de consultoras, disponibilidade de artistas
patrocinados para relacionamento com convidados Natura aps evento ou atividade
realizada pelo projeto, entre outras.
Merchandising
A Natura ter o direito de realizar ativaes de merchandising durante os eventos
realizados pelo projeto. Os responsveis por projetos que contemplem shows e
apresentaes devero se comprometer a realiz-los em locais onde sejam permitidas
a criao de reas de convivncia e a aplicao das demais contrapartidas acordadas,
sem custo adicional para a Natura.
Comunicao Institucional Natura
A Natura poder mencionar o patrocnio ao projeto em suas campanhas e aes de
comunicao institucional do Natura Musical e utilizar imagens e msicas dele
decorrentes, sem qualquer nus. A Empresa ter direito de registrar e divulgar as
atividades e os eventos do projeto, assim como realizar entrevistas em udio e vdeo,
a seu prprio custo.
Internet
A Natura poder divulgar a parceria no portal Natura Musical e suas redes sociais.
Caso o artista ou o projeto disponham de um site, hot-site ou blog, as logomarcas
Natura e Natura Musical devero ser aplicadas com link para o portal
www.naturamusical.com.br. O projeto tambm far parte das redes sociais do Natura
Musical e os contedos gerados e postados pela Natura devero ser replicados para
as bases de usurios do projeto e dos artistas envolvidos, promovendo intercmbio
de iniciativas e potencializando a repercusso da parceria. O projeto e os artistas
envolvidos devero estar disponveis para aes de interao com usurios do
Natura Musical.
Alm disso, o proponente dever disponibilizar contedos do projeto patrocinado
para apresentao, streaming e download no portal Natura Musical.
Tiragem
As logomarcas Natura e Natura Musical, veiculadas sob a chancela apresenta e
patrocnio, devero ser aplicadas a todos os produtos culturais resultantes dos
projetos apoiados, no se limitando apenas tiragem inscrita no Edital, como tambm
as eventuais tiragens subsequentes.
Acompanhamento
A Natura dever receber relatrios comprobatrios dos benefcios acordados, assim
como informaes sobre o andamento do projeto patrocinado. Para isso, a Empresa
ou representante por ela contratado encaminhar ao proponente modelo de
relatrio para ser preenchido de acordo com a evoluo das etapas do projeto e
entrar em contato com o proponente para acompanhar as aes realizadas.
Participao em Eventos Institucionais Natura
Os artistas envolvidos nos projetos selecionados devem comprometer-se a participar,
se convidados, dos Festivais Natura Musical, em 2015 e 2016, realizados em Minas
Gerais e outras possveis praas, e de demais eventos institucionais da marca e do
programa Natura Musical.
Para tanto, o Proponente dever empreender esforos para reservar junto ao artista
as datas desta participao, to logo as datas dos festivais e outras aes sejam
defnidas.
8. ATENDIMENTO AOS PROPONENTES
Os proponentes podero entrar em contato com o atendimento dos Editais Natura
Musical por meio do telefone 11 3060-3139, ou do e-mail
edital@naturamusical.com.br.
O servio funciona de segunda sexta, das 9h s 12h30 e das 13h30 s 18h, durante
o perodo de inscrio (De 15 de abril a 16 de maio de 2014).
Toda a comunicao realizada pela equipe de atendimento ser feita por meio do
e-mail e telefone do coordenador do projeto cadastrado no formulrio.
(11) 3060 3139
edital@naturamusical.com.br
www.naturamusical.com.br