A/462873

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS - XUNTA DE GALICIA

Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento
ACTAS DE LA
XI REUNIN AMERICANA DE GENEALOGA
ESPAA Y AMRICA
UN ESCENARIO COMN
Santiago de Compostela
10 al 14 de septiembre de 2002
EDICIN DE
Eduardo Pardo de Guevara y Valds
SANTIAGO DE COMPOSTELA
MMV
NDICE
EDUARDO PARDO DE GUEVARA Y VALDS
Presentacin y crnica XV
Resmenes 3
I. FUENTES GENEALGICAS AMERICANISTAS
COMUNICACIN
NORA SIEGRIST DE GENTILE
Fuentes tradicionales, Internet y bases de datos en el estudio de la emigracin vasca a
Argentina entre los siglos xvi-xx 23
Introduccin 23
Avances histricos y genealgicos en el encuentro de las filiaciones vascas 25
Posibilidades de Internet en el estudio histricogenealgico de bilbanos, encartados
y otros vascos en Buenos Aires del s. xvni: el caso del linaje Gurruchaga de
Guipzcoa en el Ro de la Plata 27
Archivo de la Casa de Juntas de Guernika, Fondo Diputacin Foral de Bizkaia . 30
Archivo Histrico Nacional-Madrid, Agrupacin de fondos de los Consejos . 31
Archivo del Ayuntamiento de Oate, Fondo municipal de Ofiati 31
Archivo Real Cnancillera de Valladolid, Provincia: Valladolid 31
Los fondos de consulta de los siglos xix-xx 37
COMUNICACIN
DOLORES DUQUE DE ESTRADA CASTAEDA Y LUIS GUILLERMO DE TORRE
Tres siglos de la parroquia de Sorribas a travs de sus padrones 41
Transcripcin de padrones. Padrn del Ao 1637 44
Sorribas 44
Cu 45
Padrn del Ao 1692 45
Sorribas 46
Cutre 46
Antayo 46
Goleta 46
930 NDICE
Padrn del Ao 1710
Casas de Sorribas
Casas de Cutre
Antayo
Goleta
Padrn del Ao 1751
Cutre
Antayo
Goleta
Cu
Padrn del Ao 1801
Cu
Sorribas
Goleta
Auto
Padrn del Ao 1815
Lugar de la Goleta
Sorrivas
Cu
Padrn del Ao 1831
Lugar de Sorrivas
Lugar de la Goleta
ndices onomsticos de todos los padrones
COMUNICACIN
MARA A. CAJIANO RIGONE, HCTOR O. DAZ, OLGA B. FLORES Y SANDRA G. ADAM
Nuevos aportes para una historiografa regional
Introduccin
Los Villarino
Villarino y Chivilcoy
Tabla genealgica de la familia de Manuel Antonio del Carmen Villarino .
Consideraciones
Agradecimientos
Fuentes y bibliografa
COMUNICACIN
JAVIER E. SANCHIZ RUIZ
Fuentes genealgicas en Mxico. Los expedientes de limpieza de sangre del Tribunal del Santo
Oficio de la Inquisicin. (Adiciones a Aspirantes americanos a cargos del Santo Ofi-
cio. Sus genealogas ascendentes, de Guillermo Fernndez de Becas. Siglo xvi) 99
Barbosa, Rodrigo (Calificador) 103
Cepeda, Diego de (Familiar) 104
Espinosa, Diego de (Familiar y Alcaide de la crcel de la penitencia) 104
Ferrn, Juan (Alcaide de las crceles secretas) 105
NDICE 931
Ledesma, Fr. Bartolom de (Calificador y Veedor de libros) 106
Nez Franco, Antonio (Familiar) 108
Nez de Guzmn, Lie. Juan (Abogado de presos) 108
Oc^guera, Fr. Rodrigo de (Calificador) 108
Prez de la Portilla, Pedro (Familiar) 109
Ramrez, Fr. Juan (Calificador) 109
Salazar, Fr. Domingo de (Calificador) 109
Snchez, Dr. Pedro (Calificador) 110
Sotomayor, Jernimo de (Familiar) 111
Vega, Pedro de (Familiar) 111
Zurnero, Dr. Juan (Consultor) 112
Prez de Ribera el Viejo, Juan (Familiar) 113
Aguilera, Diego de (Familiar) 114
COMUNICACIN
SUSANA TOTA GONZLEZ DE DOMNGUEZ SOLER URQUIZA
El Censo de 1849 en Entre Ros (Argentina). Estudio para un anlisis demogrfico 117
Censo provincial de 1849 en Entre Ros 117
Caractersticas de la provincia 119
Arribo de los extranjeros a Entre Ros en el siglo xix 120
Situacin poltica y econmica de Entre Ros en 1850 122
Accin privada de Urquiza 124
El ltimo proyecto colonizador de Urquiza 124
Censos nacionales 125
El Censo provincial de Entre Ros de 1849 125
Ensayo genealgico a partir de la informacin del Censo de 1849 127
Departamento de Concepcin del Uruguay, costa del ro Uruguay 127
Departamento Nogoy, zona central de la provincia 128
Departamento Victoria, zona sobre el ro Paran 128
Apellidos de espaoles empadronados en el Censo de 1849 129
Fuentes y bibliografa 129
COMUNICACIN
MANUEL ARTUR DE FRAGA NORTON, BARO DE SAO ROQUE
Fontes legis de genealoga no tempo da Monarqua 131
Os pricipais acervos de documentaco legal de interesse genealgico e linhagstico
podemse dividir em tres grandes ncleos 131
II. LA HUELLA DE GALICIA EN AMRICA
PONENCIA
PILAR GAGIAO VILA
La huella de Galicia en Amrica a travs de la emigracin 141
932 NDICE
1. El perodo colonial 141
2. La etapa contempornea: la emigracin en masa 147
3. Fin de la etapa masiva: exilio poltico y nuevas migraciones econmicas 151
COMUNICACIN
SUSANA TOTA GONZLEZ DE DOMNGUEZ SOLER URQUIZA
Personalidades de origen gallego en Entre Ros en el siglo xix 153
Introduccin 153
I. Trayectoria de la familia Fraga 153
Aporte genealgico de los Fraga en el Ro de la Plata 155
El matrimonio Domingo Antonio Fraga y Juana Francisca Ranchel fueron
padres de 158
II. Trayectoria de ngel Libarona Castieira 167
Aporte genealgico de los Libarona Castieira 168
III. Trayectoria de Benigno Teijeiro Martnez 171
Aporte genealgico 171
Abreviaturas utilizadas 173
Fuentes y bibliografa 173
COMUNICACIN
CARLOS JUREGUI RUEDA
Gallegos, vascos y navarros en Salta, en los siglos XVIU y principios delxix. Aportes para su
estudio : 175
Introduccin 175
Padrn de vascos y navarros 179
Padrn de gallegos 188
Abreviaturas utilizadas 195
Avertencia 196
Fuentes 196
COMUNICACIN
JUAN JOS VILLEGAS MAN S. J.
El Centro Gallego de Montevideo (1884-1925) 197
Presentacin 197
1. Fundacin y finalidades 197
2. Actividades 198
3. Crecimiento social 201
4. Relacionamiento 203
I. Con los Ministros de Espaa en el Uruguay 203
II. Con otras instituciones espaolas 204
III. Con la sociedad uruguaya en general 205
5. Dificultades internas 206
6. La sede 208
7. Palabras finales 208
NDICE 933
COMUNICACIN
JOS MARA MONTERROSO DEVESA-JUEGA
Onomstica y Genealoga como ciencias complementarias: avatares de los apellidos galaico
portugueses juera de Galicia 211
I. Razones de la transculturacin de los nombres de familia 211
II. Tipologas de alteracin 212
A) Alteraciones ortogrficas 212
B) Alteraciones morfolgicas 213
C) Alteraciones en la acentuacin 215
D) Alteraciones fonticas 216
III. Galleguizacin de apellidos extranjeros 216
COMUNICACIN
MANUEL RAMN PADORNO CALDEIRO
Medallstica hispana en Argentina 217
I. Medallstica gallegoargentina 217
II. Medallstica de la Asociacin Patritica Espaola de Buenos Aires 221
COMUNICACIN
LUIS ALVARO GALLO MARTNEZ
Gallegos llegados a la Provincia de Antioquia, en el Nuevo Reino de Granada (1500-1810) . 231
Presentacin 231
Gallegos llegados a la Regin de Antioquia. Capitn Juan Arias de Rubin (Encomendero). 232
Don Domingo Bermdez de Castro 232
Don Juan de Viedma y Cisneros 233
Don ngel Chorem de Matos 233
Don Antonio Ferreiro y Cervino 233
Don Domingo Hernndez Gallego 234
Don Jos Antonio Lema y Pea 234
Don Bernardo Martnez y Porra 234
Don Manuel Maurs 235
Don Plcido Misas 235
Don Manuel Antonio Rivas 235
Don Jos de Sanmartn 235
Bibliografa 235
III. LA NOBLEZA A FUERO DE INDIAS
COMUNICACIN
RICARDO NIZETICH LPEZ
Consideraciones en torno a la Nobleza de Indias en Crdoba del Tucumn. Nuevas aporta-
ciones a la luz de un documento indito: la declaracin de Don Andrs de Cabrera .... 239
Dedicatoria 239
934 NDICE
Estudio Preliminar 239
La Nobleza de Indias 240
El caso de Crdoba 242
Declaracin de Don Andrs de Cabrera (1649). Los actos positivos de nobleza en Crdo-
ba del Tucumn 249
Conclusiones. De la Nobleza 253
Agradecimientos , 254
COMUNICACIN
JAVIER GMEZ DE OLEA Y BUSTINZA
Las falsificaciones empleadas en la rehabilitacin de los ttulos de la Casa de Orellana
de la Real Audiencia de Quito, en 1924 255
Distribucin de la Tabla genealgica de los Marqueses de Solanda y de la Villa de
Orellana que se inserta, a continuacin, en las pgs. 270275 269
Tabla genealgica de los Marqueses de Solanda y de la Villa de Orellana 270
COMUNICACIN
JUAN ISIDRO QUESADA ELAS
Los Condes de Alastaya en el Per 277
Apndice I. Lnea de los actuales Condes de Alastaya 285
Apndice II. Rama de los descendientes de los Condes de Alastaya en la Argentina .... 286
COMUNICACIN
DIEGO JORGE HERRERA VEGAS Y CARLOS JUREGUI RUEDA
Los Ocampo de Buenos Aires 289
Abreviaturas utilizadas 334
Distribucin de la Tabla genealgica de la Ascendencia de los Ocampo que se inserta,
a continuacin, en las pgs. 336339 335
Tabla genealgica de la Ascendencia de los Ocampo 336
COMUNICACIN
GEORGE R. RYSKAMP, J .D., A.G.
La transmisin de apellidos en Espaa y las Colonias americanas (15001900) 341
Primer incidente 341
Segundo incidente 342
Tercer incidente 342
Antecedentes: 344
Uso del apellido materno 344
Los dobles apellidos 345
Apellidos compuestos 346
Desarrollo histrico del sistema del doble apellido 348
La transmisin de los apellidos entre generaciones, 1650-1800 352
La transmisin intergeneracional de apellidos antes de 1650 357
NDICE 935
Conceptos de identificacin familiar en la sociedad espaola antes de 1700 361
Conclusiones 363
IV. EL MESTIZAJE: ENCUENTRO Y DESENCUENTRO CULTURAL
COMUNICACIN
RAFAEL PARS STEFFENS
La Independencia de los pases americanos fue obra de espaoles y criollos 367
Los problemas en la Espaa peninsular y su repercusin en la Amrica hispana 367
El Memorial de Agravios 370
La situacin en la Pennsula y su repercusin en la Amrica hispana 372
Los inicios de la Revolucin de los espaoles americanos 372
Lo planes de la Revolucin Santaferea 373
20 de julio de 1810 375
Cabildo abierto del 20 de julio de 1810. Acta de la Independencia 376
La reaccin en la Pennsula Ibrica 377
Apndice. Don Jos Martn Pars y lvarez 378
El viaje a Santa Fe de Bogot 379
COMUNICACIN
PABLO SCHAFFHAUSER MUOZ
Controversia sobre un mestizaje real 381
Filiacin continuada 383
Cuadro genealgico comparativo 387
Fuentes y bibliografa 388
COMUNICACIN
SEGIO RODOLFO NEZ Y RUIZ-DAZ, Y VALERIA SCHWEITZER Y MUOZ-CABRERA
Armas y genealoga de la familia imperial de los Incas 391
Memorial 395
Agradecimientos 399
Fuentes y bibliografa 399
V. ORGENES SOCIALES DE LOS GRANDES LINAJES
HISPANO-AMERICANOS
(PRIMERA PARTE)
PONENCIA
RAFAEL SNCHEZ SAUS
La gran Nacin Hispanoamericana: procedencia geogrfica y social de los genearcas 403
Debilidad demogrfica y valor de los recursos humanos 404
Genearcas, grupos troncales y parentesco universal 406
Redes de parentesco y clientela en la Amrica espaola 409
936 NDICE
Grupos troncales, parentesco efectivo y conciencia familiar 410
Los hidalgos en la conquista y en la sociedad colonial 412
Genearcas hispanoamericanos e hidalgua 416
COMUNICACIN
JOS MIGUEL DE LA CERDA MERINO
Una familia Moreno. De Santiago de Compostela a Ecuador y Chile 419
Apndice. Ascendencia Cisneros 430
Abreviaturas utilizadas 432
COMUNICACIN
ERNESTO AGUSTN SPANGENBERG
Apuntes sobre la familia Mndez de Sotomayory sus distintas lneas en Amrica 433
Introduccin 433
Los Mndez de Sotomayor, seores del Carpi, Jodar y Bedmar 434
Los Mndez de Sotomayor de la villa del Carpi y su pase a Indias 435
Los Mndez de Sotomayor de la villa de Carmona y su pase a Indias 436
Otros posibles descendientes de los Mndez de Sotomayor pasados a Indias 441
Abreviaturas utilizadas 444
Distribucin de la Tabla genealgica de los Mndez de Sotomayor que se inserta, a conti-
nuacin, en las pgs. 446-450 445
Distribucin de la Tabla genealgica de otros posibles descendientes de los Mndez de
Sotomayor que se inserta, a continuacin, en las pgs. 450451 445
Tabla genealgica de los Mndez de Sotomayor 446
Tabla genealgica de otros posibles descendientes de los Mndez de Sotomayor 451
COMUNICACIN
FRANCISCO GLICERIO CONDE MORA
Los Sotomayor. Ramificaciones de un linaje de origen gallego en tierras americanas 453
Introduccin 453
Del Reino de Galicia a tierras extremeas 454
D. Alonso de Sotomayor, Gobernador del Reino de Chile 456
Otras ramificaciones del linaje pasadas a las Indias Occidentales 458
Los Sotomayor americanos y las Ordenes Militares 460
Distribucin de la Tabla genealgica de los seores de la rama troncal de la Casa
de Sotomayor (Siglos XII-XVI) que se inserta, a continuacin, en las pgs.
462-465 461
Distribucin de la Tabla genealgica de los descendientes de Men Pez de Sotomayor
(Hijo tercero de Payo Mndez Sorred de Sotomayor) que se inserta, a continuacin,
en las pgs. 466467 461
Tabla genealgica de los seores de la rama troncal de la Casa de Sotomayor (Ss. XII-XVI) . 462
Tabla genealgica de los descendientes de Men Pez de Sotomayor (Hijo tercero de Payo
Mndez Sorred de Sotomayor) 466
NDICE 937
COMUNICACIN
MARA A. CAJIANO RIGONE, HCTOR O. DAZ, OLGA B. FLORES Y SANDRA G. ADAM
Barrancos en La Guardia 469
Introduccin 469
Genealoga Barrancos 470
Los Barrancos en Chivilcoy 473
Tabla genealgica de la familia de Sebastin Fabin Barrancos 474
Consideraciones 478
Agradecimientos 479
Fuentes y bibliografa 479
COMUNICACIN
CSAR OLIVERA SERRANO
Linajes portugueses exiliados en Castilla a fines del siglo xiv 481
COMUNICACIN
YVES DE LA GOUBLAYE DE MNORVAL Y RODRGUZ-QUIRS
La globalizacin de las lites del poder: el caso de algunos presidentes de repblicas iberoame-
ricanas descendientes de Hugo Capeto, Rey de Francia (939996). Milanos de genea-
loga regia 487
Introduccin 487
Primera parte. La globalizacin de las lites del poder en la dinmica de mil aos 491
I. Conceptos 492
A) lites del poder, clases dirigentes y sus funciones polticas 492
B) La globalizacin y las lites del poder 493
C) Hacia una fundamentacin de las lites del poder en Iberoamrica en
el siglo xxi 493
II. El afianzamiento y desarrollo de las lites del poder 494
A) La reproduccin sociocultural de las lites del poder en Amrica Lati-
na y el Caribe 495
B) Las estrategias defensivas y ofensivas de las lites del poder 496
C) Las redes y alianzas sociales de las lites del poder 496
Segunda parte. Las lites del poder en Iberoamrica a travs de sus presidentes de la rep-
blica, descendientes de Hugo Capeto, Rey de Francia (939-996) 498
I. Las lites del poder son endogmicas 498
A) Grandes lneas reales en Iberoamrica 498
B) Familias comunes de las lites del poder entre pases 499
C) El papel de las lites del poder de Amrica Latina y el Caribe ante la
asimilacin de vinculaciones matrimoniales con extranjeras 499
II. lites de poder diferenciadas 499
A) Diferencias histricas en la conformacin de las lites del poder en
Amrica Latina y el Caribe 499
B) lites del poder en procesos de ruptura constitucional 500
938 NDICE
Anexo I. Presidentes de la repblica descendientes de Hugo Capeto y las familias media-
tizadoras en Centroamrica .' 501
Anexo II. Presidentes de la repblica descendientes de Hugo Capeto y las familias media-
tizadoras en Amrica del Sur 530
Bibliografa * 547
COMUNICACIN
LEO SCHARRY
Los espaoles en la Nueva Francia (16201765) 549
Documentatin consulte 549
Los espaoles en la Nueva Francia (1620-1765) 550
COMUNICACIN
JORGE RIVERA SNCHEZ
Genealoga de los Ortiz de Barrio Mendoza 553
I. La Familia de Soria y Ossorio de Mendoza 554
II. Los Ortiz de Barrio 555
III. Descendencia de don Alonso de Soria y Ossorio de Mendoza 559
LV. Los Ortiz de Barrio Mendoza 559
V. Descendencia de don Esteban Ortiz de Barrio Mendoza (An no entroncado: don
Esteban Ortiz de Barrio Mendoza) 563
VI. Descendencia de doa Agustina Ortiz de BarrioMendoza e Ibaez de la Cuesta .. 567
VIL Doa Gregoria de Rosas y Montero de Espinosa 569
VIII. Doa Ildefonsa de Rosas y Montero de Espinosa 571
LX. Descendencia de Doa Mara de Mendoza 572
X. Descendencia de Doa Margarita Morillo de Correa y Azurduy 573
Abreviaturas utilizadas 574
COMUNICACIN
JUAN JOS LEERO FERRARI
Genealoga de los Risco y Agorreta. Su ascendencia paterna, un enigma resuelto 577
I. Los Agorreta 578
II. Los Tardo 581
III. Los Segovia 589
IV. Los Aldecoa 592
V. La ascendencia paterna: rbol de costados de Don Francisco de Moya y Palacios . 594
VI. A modo de conclusin 597
Abreviaturas utilizadas 597
Fuentes y bibliografa 598
COMUNICACIN
NARCISO BINAYN CARMONA
La Ovandina, Don Pedro de Mendoza y los Vzquez de Coronado 599
NDICE 939
V. ORGENES SOCIALES DE LOS GRANDES LINAJES
HISPANO-AMERICANOS
(SEGUNDA PARTE)
PONENCIA
ALEJANDRO MOYANO ALIAGA
Filiacin de los Cabrera sevillanos y los del Virreinato del Per 607
Distribucin de la Tabla genealgica de los Cabrera sevillanos y los del Virreinato del
Per que se inserta, a continuacin, en las pgs. 612-613 611
Tabla genealgica de los Cabrera sevillanos y los del Virreinato del Per 612
COMUNICACIN
CARLOS ALBERTO GUZMN
Doa Eduarda Mansilla de Garca. La ilustre genealoga de una notable y olvidad escrito-
ra argentina 615
Los descendientes 617
Abreviaturas utilizadas 624
COMUNICACIN
ERNESTO FERNNDEZ-XESTA Y VZQUEZ
Fray Agustn igo de Abbady Lasierra. Noticias genealgicas y herldicas 625
I. Introduccin 625
II. Fray Agustn igo de Abbad y Lasierra 626
III. Nobleza, herldica y ascendencia de Fray Agustn igo de Abbad y Lasierra 627
IV. A modo de conclusin 631
Abreviaturas utilizadas 631
Bibliografa 631
COMUNICACIN
LUIS VALERO DE BERNAB Y MARTN DE EUGENIO
El General Valero de Bernab, un hroe puertorriqueo de la Independencia de Amrica.
Historia y genealoga 633
I. Vida militar del General Don Antonio Valero de Bernab 633
II. Ascendencia del General Don Antonio Valero de Bernab 636
III. Descendientes del General Don Antonio Valero de Bernab 639
Abreviaturas utilizadas 641
Bibliografa 642
COMUNICACIN
IAKI GARRIDO YEROBI
Donjun de Larraya y Armenddriz, Gobernador y Capitn General de Costa Rica (16091610). 643
Los Larraya, seores de los palacios de Larraya y Ubani 648
940 NDICE
Abreviaturas utilizadas 657
Fuentes y bibliografa 658
COMUNICACIN
MABEL CORDERO VIGNOLI
El Arquitecto Miguel Estvez. Su obra y su familia 659
Introduccin 659
Sntesis de la historia de las ideas en el Ro de La Plata 661
Sntesis de la situacin poltica de Montevideo en el perodo que vivi Miguel Estvez . 663
Ideas y formas introducidas por personal tcnico educado en Espaa 664
Ingenieros militares 665
Miguel Estvez, Maestro Mayor de las Reales Obras 666
Intervenciones de Miguel Estvez en la ciudad de San Felipe y Santiago ... 667
Hallazgo de un documento importante 669
Su familia 671
Sus hijos 672
Primo hermano 673
La Capilla de la Caridad 674
Segunda etapa de la construccin de la Capilla 676
El oro artstico 679
Bautismos y otros acontecimientos realizados en la Capilla de la Caridad 680
Destino final de la Capilla 681
El Arquitecto Fernando Domnguez y Romay 681
Personajes que aparecen en la vida del Arquitecto Miguel Estvez (excepto el Dr.
Teodoro Miguel Vilardeb que fue contemporneo de su tercer hijo el Teniente
Coronel Pedro Estvez) 682
Jos de Bustamante y Guerra (V Gobernador de la Real Armada Espaola) . 682
Francisco Antonio Maciel (Hermano Mayor de la Hermandad de San
Jos) 683
Francisco Acua de Figueroa (Poeta) 683
Gaspar de Vigodet (Gobernador Militar y Poltico) 683
Francisco Xavier de Elo (ltimo Virrey del Ro de La Plata) 684
D. Teodoro Miguel Vilardeb (primer Mdico oriental que se gradu en
Pars) 684
Acto de justicia histrica 684
Palabras finales 685
Fuentes y bibliografa 687
COMUNICACIN
ENRIQUE DIONISIO PIEYRO VELASCO DEL CASTILLO
Don Jos Daz Edrosa. Datos biogrficos y descendencia 689
Abreviaturas utilizadas 693
Bibliografa adicional 694
NDICE 941
COMUNICACIN
CARLOS ALFONSO LVAREZ-LOBOS VILLATORO
Los ascendientes paternos del General Francisco Morazn. Estudio crtico 695
I. Introduccin 695
II. El fundador de la familia en Centro Amrica 697
III. Las posibles patrias de origen 697
Crcega 699
Roma 700
IV. Morazzani o Morazn 700
V. Historia del apellido 702
Bibliografa 704
COMUNICACIN
JOS MIGUEL DE MAYORALGO Y LODO
Tres primos cacereos en la Conquista del Per: Francisco de Godoy, Lorenzo deAldanay
Perlvarez Holgun. Orgenes familiares y trayectoria vital 707
I. Introduccin 707
II. Los Aldana 710
III. Los Godoy 718
IV. Los lvarez Holgun 729
Abreviaturas utilizadas 735
COMUNICACIN
GRACIELA GALMS
El Teniente de Navio de la Marina Espaola Don Ramn Topete y Carballo y Doa
Josefina CavaillonAreta en Montevideo, Repblica Orientaldel Uruguay (1848) 737
Ramn Topete y Carballo 741
Josefina Cavaillon Areta 743
AretaLenguaza y MendozaArtigas 745
Testamento de Andr Cavaillon 746
Testamentara del finado Dn. Andrs Cavaillon 747
Actuacin de Josefina Areta de Cavaillon durante la Guerra Grande 750
Abreviaturas utilizadas 751
VI. LA AFIRMACIN DE LOS LINAJES
PONENCIA
JAIME DE SALAZAR Y ACHA
Memoria viva de un montas en el Reino de Chile: Don Fernando de Bustamante y Villegas,
Gobernador de Valdivia, y su mayorazgo 755
Apndice genealgico. La Casa de Bustamante de Renedo 767
Abreviaturas utilizadas 772
942 NDICE
COMUNICACIN
GEORGE R. RYSKAMP, J .D., A.G.
Las casas y caseras de Mendigucha e Yrigoen. El casero como clave para extender un li-
naje vascoamericano 773
El Casero 778
Domingo Mendigucha casado con Mara Lpez Engoechea 782
Vnculos paternos entre Domingo de Mendigucha y su padre Martn de Yrigoyn ... 784
Conceptos culturales sobre los caseros 785
Martn Yrigoyn Mendigucha y Catalina Anguiozar Suazqueta casados en 1570 787
Domingo Garai Mendigucha y Mara Urrupain, casados alrededor de 1544 788
Conclusiones 791
Abreviaturas utilizadas 791
COMUNICACIN
MARCIA STACEY CHIRIBOGA DE VALDIVIESO
El Mayorazgo de Riofro y la nobleza titulada en el Ecuador 793
Introduccin 793
Primera parte 794
I. La nobleza en el Ecuador 794
II. El Mayorazgo de Riofro en Amrica 794
III. Apellidos troncales de la nobleza y su relacin con el Mayorazgo de Riofro . 796
Segunda parte 801
I. Fin de la nobleza: la Independencia. Bolvar el Libertador 801
II. En el poder poltico 801
III. En el poder cultural 802
IV. En el poder militar 802
V. En el poder espiritual: el clero 802
VI. En el poder americano 803
VIL Constantes y conclusiones 803
Abreviaturas utilizadas 803
Fuentes y bibliografa 803
COMUNICACIN
ESTHER RODRGUEZ ORTIZ DE ROSAS DE SOAJE PINTO
Fundaciones en Amrica del Sur durante el siglo xvi 805
Ciudades fundadas en Amrica del Sur durante el siglo xvi 808
Fuentes y bibliografa 812
COMUNICACIN
LUIS McGARRELL GALLO
Ejecutorias de espaoles en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco . 813
1. Carta Ejecutoria otorgada a Pedro de Sarria, vecino de la ciudad de cija, dada en
Granada el 9 de abril de 1572 814
NDICE 943
2. Carta Ejecutoria otorgada a Cristbal de Morales, vecino de la ciudad de cija,
dada en Granada el 22 de octubre de 1576 816
3. Peticin de testimonio de hidalgua del Dr. Lope lvarez Ospinel Carrillo, dada en
la ciudad de cija el 22 de agosto de 1578 817
4. Carta Ejecutoria dada en Granada el 18 de julio de 1583 a Diego del Castillo 817
5. Carta Ejecutoria otorgada a pedimento de Diego Gutirrez Guerrero, vecino de
Villafranca, dada en Granada el 10 de julio de 1589 818
6. Carta Ejecutoria otorgada a favor de Alonso Pantoja Correa, vecino de la Villa de
Pinto, dada en Valladolid el 28 de junio de 1632 819
7. Ejecutoria otorgada a Francisco Gmez de la Vega, dada en Valladolid el 24 de
mayo de 1636 820
8. Carta de Privilegio otorgada a Doa Mara de Avellaneda, Condesa del Castrillo
y a los sucesores en los Mayorazgos de Castrillo y Valverde, de las Alcabalas y
tercias de los lugares de Cevico, Navero y Castrillo de Luis Daz que entran en el
partido de Campos con Patencia. Madrid, 8 de abril de 1644 821
9. Carta Ejecutoria de D. Gil Blzquez, vecino de la Villa de Yanguas, dada en Valla-
dolid el 15 de septiembre de 1690 822
10. Ejecutoria de la familia Berrugo de la ciudad de Carmona, otorgada en Granada
el 19 de julio de 1706. Incluye certificacin de armas por D. Joseph Alfonso de
Guerra y Villegas, Cronista y Rey de armas de S. M. seor D. Carlos II, y cronis-
ta mayor de Castilla y Len dada En esta Imperial y Coronada Villa de Madrid,
19 de noviembre de 1692 823
11. Carta Ejecutoria del apellido: Gmez de Buitrn. Traslado de Carta ejecutoria
dada en Valladolid el 24 de diciembre de 1549 a los hermanos Pedro y Juan
Gmez, vecinos del lugar de Alesanco, a peticin del doctor D. Juan Bautista
Gmez Anguiano, abogado de los Reales Consejos y Fiscal de S. M. en el Real
Juzgado de Obras y Bosques. Carta dada en Valladolid el 4 de junio de 1749.
Trae anexada certificacin de armas de los Gmez de Buitrn, expedida por el
Cronista y Rey de Armas D. Sebastin del Castillo Ruz de Molina, en Madrid el
12 de octubre de 1743 824
12. Carta Ejecutoria dada a D. Juan Agustn Cachunro Fidoblo, vecino de la Villa de
Dueas, dada en Aran juez el 29 de junio de 1756. Lleva anexada Certificacin
de Armas dada en Madrid, el 30 de junio de 1756, por D. Francisco Zazo y Ro-
sillo, Cronista y Rey de Armas de D. Fernando VI rey de Espaa 825
13. Testimonio de Real ejecutoria de nobleza otorgado a D. Simn Florez de Austri,
vecino de la ciudad de Cartagena de Indias en el Reino del Per. Dada en la ciu-
dad de Santiago, Reino de Galicia, el 28 de junio de 1783 827
Abreviaturas utilizadas 828
Bibliografa 828
COMUNICACIN
DIEGO MOLINA DE CASTRO
El uso de emblemas herldicos familiares en Buenos Aira antes de su prohibicin en 1813 . 831
Agote 832
944 NDICE
Aguirre 832
Aldao 832
Alonso de Lajarrota 833
Altolaguirre 833
Alvear 833
Ancho rena 833
Argerich 833
Avellaneda 834
Azcunaga 834
Balbastro 834
Belgrano 834
Bustillo de Zevallos 834
Cabral de Mel 835
Cagigas 835
Carrasco 835
Castro y Garca 835
Ela 835
Escalada (de Burgos) 836
Escalada (de Santa Cruz de Castaeda, Santander) 836
Ezcurra 836
Gaete 836
Gainza 837
Garay 837
Garca de Sobrecasa 837
Irigoyen 837
Lafuente 837
Larrazbal 838
Lasala 838
Lavalle 838
Lezica 838
Liniers 839
Madero (Bernab Madero) 839
Marc del Pont 839
Mrmol 839
Medrano 840
Molina (Fernndez de Molina) 840
Obligado 840
Olaguer Feli 840
Oliden 840
Ortiz de Rozas 840
Perdriel 841
Pino 841
Pueyrredn 841
Riglos 841
Rivadavia (Gonzlez Rivadavia) 842
NDICE 945
Saavedra 842
Senz Pea 842
SanGins 842
Segurla 842
Victorica 843
Zapiola 843
Zemborain 843
Abreviaturas utilizadas 843
COMUNICACIN
LUIS GUILLERMO DE TORRE
La preposicin de en los apellidos 845
VIL HACIA UNA NUEVA CIENCIA GENEALGICA
PONENCIA
IGNACIO GREGORIO TEJERINA CARRERAS
La Genealoga y sus relaciones interdisciplinarias 851
COMUNICACIN
EDUARDO FOURNIER GARClA
La Genealoga y el desarrollo cientfico contemporneo: el caso de Costa Rica 859
Los estudios de Gentica y la Genealoga 867
Bibliografa 870
COMUNICACIN
RODRIGO EMILIO FERNNDEZ CASTILLO
La interdisciplinaridad. Compendio herldicoeclesistico costarricense en los obispos y
arzobispos de Costa Rica (1851-2002) 871
Introduccin y antecedentes histricosbiogrficos 871
Concepto de la funcin herldica 872
I Obispo de la Dicesis de Costa Rica, Don Anselmo Llrente y Lafuente 873
II Obispo de la Dicesis de Costa Rica, Don Bernardo Augusto Thiel Hoffman 874
III Obispo de la Dicesis de Costa Rica, Monseor Doctor Don Juan Gaspar Stork
Werth 876
I Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa Rica, Doctor Don Rafael Otn
Castro y Jimnez 878
II Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa Rica, Doctor Don Vctor Ma-
nuel Sanabria y Martnez 879
III Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa Rica, Monseor Don Rubn
Odio Herrera 882
IV Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa Rica, Doctor Don Carlos Hum-
berto Rodrguez y Quirs 884
946 NDICE
Interpretacin espiritual del Escudo de Armas Eclesistico del VII Obispo
de la Dicesis y IV Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa
Rica, Excelentsimo y Reverendsimo Monseor Dr. Carlos Humberto
Rodrguez Quirs 885
V Arzobispo de la Archidicesis de San Jos de Costa Rica, Monseor Don Romn
Arrieta Villalobos 888
Fuentes y bibliografa 889
COMUNICACIN
EDUARDO PARDO DE GUEVARA Y VALDS, GLORIA DE ANTONIO RUBIO, ANA MARA FRAMIN
SANTAS, MERCEDES VZQUEZ BERTOMEU, Y PABLO S. OTERO PIEYRO MASEDA
El Diccionario Biogrfico de la Galicia de los Trastmara (13691480) 891
Un necesario comentario historiogrfico 892
Los objetivos concretos 894
El mtodo de trabajo 894
El tratamiento de los datos 895
La base de datos y su manejo 896
COMUNICACIN
JOO ANTERO GONCALVES FERREIRA
Contributos da reconstituido de parquias para a investigando genealgica 901
1. IntroducSo 901
2. Da Reconstituico de Familias a Reconstituico de Parquias 901
3. Recolha e tratamento da informacb nominativa 903
Sistema de aquisico de dados para a reconstituico de parquias 904
4. Concluso 907
Bibliografa 908
VIII. CONFERENCIA DE CLAUSURA
CONFERENCIA
JULIN BARRIO BARRIO t ARZOBISPO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
La Genealoga en los textos bblicos 913
1. Antiguo Testamento 913
1.1. Patriarcas y su descendencia 913
1.2. La espera del Mesas 915
1.3. Genealogas del Antiguo Testamento y de los judos 915
2. El Nuevo Testamento 917
2.1. Terminologa 917
2.2. Valoracin de la procedencia fsica 918
2.3. El origen de Jesucristo como hijo de David e Hijo de Dios 920
2.4. Los Evangelios en particular 922
2.5. Recapitulacin 924
NDICE 947
3. El tiempo de la Iglesia 925
NDICE
ndice 929