Boletín DDC - Del 18 Al 24 de Abril de 2014

www.diariodecuba.
com

www.diariodecuba.com
Boletn del 18 al 24 de abril de 2014.
Noticias
FINANZAS
Moodys' baja la nota de la deuda
cubana por la crisis en Venezuela
AGENCIAS | Londres | 24 Abr 2014 - 1:03 am.
La agencia internacional de calificacin financiera Moody's baj este

mircoles la nota de la deuda soberana de Cuba de "Caa1" a "Caa2", a
raz de la dependencia, sobre todo energtica, de su economa respecto
de la situacin en Venezuela, inform AFP.
Moody's anunci en un comunicado que tom la decisin de recortar la
calificacin de Cuba "tras evaluar la vulnerabilidad del pas a choques
externos y domsticos, en relacin a pases con calificacin similar".
Tanto la nota anterior "Caa1" como la nueva "Caa2" se encuentran en la
banda de bonos de deuda soberana de carcter "altamente especulativo"
para "emisores en los cuales el no reembolso parece probable".
Moody's record que "Cuba depende en gran medida de Venezuela (que
tiene nota Caa1) para obtener petrleo, el cual importa con favorables
condiciones de financiamiento a travs del acuerdo Petrocaribe".
"Debido a la creciente insostenibilidad macroeconmica en Venezuela, y
el elevado riesgo de un colapso econmico y financiero, el futuro de este
acuerdo es incierto, lo cual deja vulnerable a Cuba ante un fuerte ajuste
de costos de importacin de energa", explic.
En cuanto a los "choques domsticos", el principal riesgo es "la
posibilidad de una transicin poltica abrupta y desordenada".
"A pesar de que el presidente (Ral) Castro indic recientemente que su
actual mandato ser su ltimo, y al mismo tiempo design un primer
vicepresidente del Consejo de Estado de Cuba, existe un nivel
considerable de incertidumbre sobre el futuro estado de la economa
poltica de Cuba", dice Moody's.
Segn estimaciones de Moody's, citadas por Reuters, La Habana
import 6.500 millones de dlares de petrleo en 2012, un 47 por ciento
del total de sus compras en el extranjero.
La agencia dijo que en das recientes surgi la posibilidad de que se
retome la renegociacin de la deuda de la Isla con el Club de Pars.
SUCESOS: GUANTNAMO
Testigos del incendio que caus la
muerte de dos nias desmienten
la versin del Gobierno
DDC | Guantnamo | 23 Abr 2014 - 5:25 pm.
Testigos del incendio que el pasado sbado cost la vida a dos nias
pequeas en Guantnamo desmintieron la versin del Gobierno sobre la
actuacin del Cuerpo de Bomberos, y denunciaron que fue difcil
establecer comunicacin con esa fuerza, que sus efectivos tardaron una
hora en llegar al lugar de los hechos y que no llevaron suficiente agua.
Segn inform el diario oficial Granma este mircoles, citando un
dictamen de la Seccin de Criminalstica de la provincia, un
cortocircuito en los conductores de un aparato de radio domstico,
conectado a la lnea principal de una vivienda, fue el causante del
incendio que conmocion a la poblacin local.
El suceso caus la muerte Denisleidis Samanta Carbonell Dranguet y
Loanda Prez Dranguet, de tres y cuatro aos de edad, respectivamente,
quienes quedaron atrapadas en su vivienda en llamas. El fuego destruy
totalmente tres inmuebles y afect a otros cuatro.
La Seccin de Criminalstica Provincial dijo que realiz una
investigacin "exhaustiva", de 48 horas, en el lugar de los hechos y
afirm que el fuego dur 35 minutos.
"A la hora" de iniciarse el incendio fue que "aparecieron los bomberos",
dijo, sin embargo, un vecino del lugar, en un vdeo difundido por la
opositora Unin Patritica de Cuba (UNPACU).
"Al yo llegar al lugar todava los bomberos no haban llegado", asegur
otro testigo. "Estaba el pueblo tratando de entrar a la casa, pero el vapor
y el incendio no dejaba entrar a la gente. Son casas de madera, casas
antiguas", aadi.
Los bomberos llegaron "con dos carros, uno vaco y el otro por la mitad
de agua, trataron de apagar el incendio pero no pudieron", relat.
De una de las casas quemadas sacaron "a una nia que era un
carboncito", afirm. Asegur que, adems de las dos menores fallecidas,
hay un nio que se encuentra "grave".
"El pueblo est indignado porque los bomberos tienen la culpa. Cmo
va a haber un Cuerpo de Bomberos que no est comunicado para un
incendio de tan grave envergadura?", cuestion.
Un tercer testigo opin que "qued en entredicho la credibilidad y la
prontitud del sistema de bomberos de la ciudad de Guantnamo".
"Se vio la ineptitud, al punto de que en mitad del incendio se quedaron
sin agua", agreg.
En sus reportes, los medios oficiales han defendido la actuacin de los
bomberos, efectivos Ministerio del Interior y las Fuerzas Armadas.
El teniente coronel Leonardo Cross Castro, jefe del Cuerpo de Bomberos
en Guantnamo, dijo a la prensa que cortaron las principales vas de
propagacin del fuego, que habra podido ganar en extensin y causar
ms daos humanos y materiales.
Dirigentes del Partido Comunista y el Gobierno local, vecinos de
Guantnamo y familiares, asistieron al sepelio de las vctimas el
domingo, en la necrpolis San Rafael.
ECONOMA
La construccin de viviendas, en
cada constante pese a las
reformas
AGENCIAS | La Habana | 23 Abr 2014 - 11:00 am.
Un ruido estruendoso, como de explosin, sacudi en la madrugada del

28 de febrero a los residentes de Oquendo 308, en el barrio de Centro
Habana: parte del sptimo piso se derrumb hacia el patio interior,
daando a los apartamentos de abajo. Nadie muri, pero las 120 familias
que vivan en el edificio se quedaron sin hogar, reporta la AP.
Los derrumbes son
frecuentes en Cuba y en
especial en La Habana.
Dcadas de falta de
mantenimiento de los
edificios y la escasez de
construccin de viviendas
figuran entre los
principales problemas de
la Isla, sin que hasta ahora
las reformas de Ral
Castro parezcan lograr un
despegue del sector.
"Estamos muy
preocupados, la situacin
de la vivienda es crtica",
dijo a la AP Anaidis
Ramrez, uno de los
damnificados que hasta
ese momento viva con
nueve parientes en un departamento de un dormitorio con cielorraso
muy alto al le fabricaron una "barbacoa".
Tras la catstrofe del 28 de febrero, Ramrez y los suyos se refugiaron en
un parqueo aledao y tratan de presionar al Gobierno para conseguir
Anaidis Ramrez, afectado por un derrumbe, junto a
sus pertenencias en un albergue improvisado. La
Habana, 7 de marzo de 2014. (AP)
una nueva casa; mientras otras familias se marcharon con parientes o
aceptaron el traslado hacia albergues transitorios, donde viven
hacinadas durante aos, incluso dcadas, antes de poder conseguir una
vivienda.
Cuando el Gobierno legaliz a finales de 2011 la compraventa de casas
por primera vez en cinco dcadas, uno de los argumentos para la
aprobacin de la norma fue que sta estimulara la construccin y la
reparacin edilicia.
Segn cifras oficiales de 2010, la Isla, de 11 millones de habitantes, tiene
un dficit de medio milln de viviendas, pero ste se ampla cada ao
con afectaciones sistemticas de la humedad, la salinidad y los ciclones
tropicales.
Una 'vivienda adecuada'
"El dficit podra ser an mayor si la estimacin se basa en la propia
definicin del Gobierno de lo que constituye una vivienda adecuada
(tantos metros cuadrados, con bao y cocina interna, etc.)", dijo el
investigador Sergio Diaz-Briquets, doctor en demografa de la
Universidad de Pennsylvania.
Segn Daz-Briquets, los estimados de carencia habitacional en toda la
Isla rondaran entre 600.000 y un milln de viviendas.
La Oficina Nacional de Estadsticas e Informacin (ONEI) indic que la
Isla dispone de un total de 3,8 millones unidades de alojamientos (casas
o apartamentos), pero ms de la mitad est en mal estado.
En medio de un paquete de reformas que incluy la mencionada
modificacin a la ley para compraventa de bienes races, las autoridades
comenzaron adems un plan de subsidios a familias para ampliar o
terminar su casa.
"Se trata de buscar soluciones al problema que tenemos hoy de la
vivienda", dijo a la AP el viceministro primero de la Construccin, ngel
Vilaragut, quien neg que haya un "estancamiento" de las nuevas
medidas y dijo que se trata de "un cambio de poltica".
"No se renuncia a la construccin de viviendas por la va estatal", explic
Vilaragut, pero "se intenta que la poblacin tenga acceso a los
materiales" para edificar.
Paralelamente, el Gobierno tambin decidi entregar a la poblacin
antiguos comercios, almacenes y otros locales estatales subutilizados
para ser adaptados como viviendas.
Un recorrido por las calles de La Habana muestra que las personas estn
aprovechando el momento para reparar las fachadas, incluir un segundo
piso a sus casas o agregar ms habitaciones.
Si bien estas soluciones logran beneficiar a alguna que otra familia, los
esfuerzos son poco sistemticos y no enfrentan el dficit en su conjunto,
explicaron analistas.
Desde 2008, cuando la ONEI report la construccin de 44.775
viviendas, la cada en la edificacin anual tanto por parte del Estado
como de los particulares fue constante. En 2011 se terminaron 32.540
casas y en 2012 fueron 32.103.
No haba cifras definitivas para 2013, pero los nmeros preliminares
eran inferiores a lo esperado.
Luego de un balance del sector en diciembre pasado en la Asamblea
Nacional, el parlamento unicameral, el diputado Santiago Lage revel
que al cierre de octubre de 2013, por el sector estatal deban haberse
terminado 10.450 viviendas, pero del plan solo se cumpli con el 80%,
para unas 8.403 casas y por esfuerzo privado se concluyeron 9.604.
Con esa proyeccin, 2013 sera incluso peor que el ao anterior.
"Pueda ser que ese cambio de mecanismo lleve un tiempo y todava el
sistema nuevo no est compensando", dijo a la AP el economista cubano
Pavel Vidal, actualmente profesor en la Universidad Javeriana de
Colombia.
"Se le est dando la responsabilidad de la construccin de nuevas
viviendas a cuentapropistas, microempresas y ahora empiezan las
cooperativas", explic Vidal. "El nuevo sector privado, la escala que
tiene, el capital del que dispone, evidentemente no compensa lo que
vena haciendo el Estado".
Y eso sin contar las dificultades que tienen los cubanos para adquirir una
vivienda ya edificada, segn la nueva ley.
Sin crditos para la compra de viviendas
A pocas cuadras del edificio derrumbado vive Lzaro Mrquez, de 44
aos, quien comparte con su esposa Mileivis y su hija adolescente
discapacitada una sola habitacin en un solar de Centro Habana, con
techos con filtraciones de aguas negras.
Mrquez gana un promedio de 50 pesos (dos dlares) al da
conduciendo un bicitaxi, y desde hace seis aos est en una lista que
parece no avanzar nunca de casos que requieren urgente apoyo del
Estado para que ste le cambie la vivienda, pues su nia no habla ni
camina y debe ser transportada en silla de ruedas por intrincadas
escaleras con peligro de derrumbe.
Si no consiguen resolver por s mismos dnde vivir o sea construir o
comprar o irse con familiares, los Mrquez tendran que mudarse a
algn albergue estatal.
Y aunque las modificaciones permiten a los ciudadanos comprar y
vender casas, la falta de hipotecas u otros mecanismos financieros los
obligaran a adquirir si pudieran una vivienda al contado.
Un apartamento de un dormitorio pequeo en Centro Habana costara
unos 7.000 dlares.
"No hay un mercado de bienes races liberalizados, hay una
flexibilizacin en la compra y venta de casas pero con restricciones",
explic Vidal.
"En el mundo entero la demanda de la vivienda va acompaado de un
mecanismo financiero, un crdito hipotecario y hasta que no se
desarrolle un mercado de crdito hipotecario la demanda nacional no
estimular la construccin de nuevas viviendas con destino a los
nacionales", agreg el economista.
Mrquez indic incluso que antes de que se aprobaran las nuevas
normas de compraventa, tena mayores posibilidades de recibir una
casa, pues la gente que se iba del pas deba entregar sus propiedades y
el Estado las redistribua.
"La mayora de los que se van las venden y hay menos casas disponibles
para nosotros los casos sociales (situaciones crticas) ahora ", indic
Mrquez.
Las soluciones para el sector, tanto desde la perspectiva del Gobierno
como para los expertos, no son sencillas y van desde un mayor
desarrollo de las cooperativas en curso hasta la inversin extranjera
permitida por una nueva ley que la Asamblea Nacional acaba de aprobar
pero, advierten, esta se concentrara en la construccin de
condominios caros, la infraestructura o los hoteles y no en la poco
atractiva demanda nacional con su escaso poder adquisitivo de unos 20
dlares mensuales.
"Soy bicitaxista. Cmo voy a comprar una casa o un cuarto en bajos con
lo que gano?" se pregunt Mrquez.
FINANZAS
La Habana podra revivir las
negociaciones de deuda con el
Club de Pars
AGENCIAS | La Habana | 22 Abr 2014 - 6:58 pm.
La Habana y los pases acreedores del Club de Pars estn trabajando

para reanudar las negociaciones en torno a una deuda de miles de
millones de dlares, en otra seal de que el rgimen estara interesado
en reinsertarse en la economa global, segn Reuters.
Una delegacin del Club de Pars viaj discretamente a Cuba, a fines del
ao pasado, para reunirse con funcionarios de bancos de la Isla, que los
recibieron con varias propuestas y parecan ansiosos de llegar a
acuerdos, segn diplomticos occidentales.
Una ronda de negociaciones anteriores fue interrumpida en 2000 y
continan existiendo obstculos para su reactivacin, dijeron los
diplomticos, que pidieron no ser identificados por no estar autorizados
a hablar sobre el tema.
Las fuentes dijeron que La Habana debe, por ejemplo, mostrar sus
cuentas a los acreedores, algo a lo que hasta ahora se resisti. El
castrismo considera su nivel de reservas de divisas un secreto de Estado.
Los ltimos datos sobre su cuenta corriente y su deuda externa son de
2010.
Sin embargo, los diplomticos interpretaron la disposicin de La
Habana a dialogar como una seal de que puede estar preparada para
jugar con las reglas de las finanzas internacionales.
Aunque todava lejano, un eventual acuerdo con el Club de Pars
reducira significativamente la deuda de Cuba, mejorara su reputacin
en los mercados financieros y permitira a la Isla emitir nuevos ttulos de
deuda.
"Lo positivo es que en los ltimos tres aos Cuba ha estado ms o menos
reestructurando y cumpliendo sus obligaciones de deuda", dijo un
diplomtico occidental. "Lo negativo es que piensan que eso es suficiente
y no entienden que hay que conocer la capacidad financiera para
alcanzar cualquier acuerdo".
Durante los ltimos tres aos, el rgimen reestructur sus deudas
comerciales con China, Japn, Mxico y Rusia, logrando recortes
sustanciales de lo que debe, a cambio de planes de pagos que puede
cumplir.
El Club de Pars es un grupo informal de 19 acreedores ricos que incluye
a Alemania, Australia, Austria, Blgica, Canad, Dinamarca, Espaa,
Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gran Bretaa, Holanda, Irlanda,
Italia, Japn, Noruega, Rusia, Suecia y Suiza.
El Club tiene un grupo de trabajo especial sobre Cuba, que excluye a
Estados Unidos. Segn diplomticos, ese grupo podra no exigir el
habitual prerrequisito de un acuerdo con el Fondo Monetario
Internacional y ser ms creativo en la bsqueda de soluciones para la
deuda cubana.
Canjes de deuda
En la reunin del ao pasado en La Habana, el rgimen expres inters
en una frmula que incluira la condonacin de parte de su deuda, el
pago de otra parte en 10 aos y el canje del resto por participaciones en
empresas estatales, dijeron diplomticos.
"Si uno ve los nuevos incentivos a la inversin extranjera puestas en
marcha este ao, parece ms posible algn tipo de canje de la deuda",
dijo una de las fuentes.
La Habana report por ltima vez una deuda extranjera "activa",
acumulada tras declarar una cesacin de pagos a finales de la dcada de
1980, de 13.600 millones de dlares en 2010.
El Gobierno ya no informa su deuda "pasiva", o acumulada antes del
incumplimiento de pagos. Economistas calculan que ronda los 8.000
millones.
Segn las cuentas del Club de Pars, Cuba deba unos 35.500 millones de
dlares a sus miembros al cierre de 2012, pero ms de 20.000 millones
corresponden a una vieja deuda en rublos de la era sovitica, un 90 por
ciento de la cual fue condonada por Rusia en 2013.
El rgimen dice que esas cifras estn infladas, por lo que uno de los
objetivos de las conversaciones con el Club de Pars sera determinar el
monto de la deuda.
La cifra informada por el Club de Pars excluye los datos de los ltimos
intereses y cargos por servicios. Tampoco considera la deuda con los
acreedores privados y otros pases como China, Brasil y Venezuela.
Para que La Habana acepte un trato sera necesaria la condonacin de
una parte significativa de la deuda, dijo Richard Feinberg, un analista
del Brookings Institution de Washington y autor de varios estudios
sobre la necesidad de Cuba de unirse a la comunidad financiera
internacional.
"Adems est el difcil tema de la falta de transparencia. Para que los
acreedores del Club de Pars puedan tener un poco de confianza en la
capacidad de pago, deberan conocer ms sobre la balanza de pagos
presente y proyectada de Cuba, incluyendo las reservas actuales", dijo.
"Normalmente todas estas cuestiones son resueltas por el FMI, lo que
facilita el acuerdo con un paquete de liquidez. Cuba no es miembro del
FMI y no veo otro candidato dispuesto o capaz de actuar como un
sustituto del FMI", agreg.
EMIGRACIN
Regresan a la Isla los siete
cubanos que permanecieron
nueve das en el aeropuerto de
Quito
DDC | Quito | 22 Abr 2014 - 8:02 pm.
Los siete cubanos que permanecieron nueve das en el aeropuerto

Mariscal Sucre, de Quito, regresaron a la Isla, inform este martes el
diario ecuatoriano El Comercio.
Sin embargo, el caso sigue bajo investigacin interna. Segn el
peridico, la Defensora del Pueblo del Ecuador alista un informe sobre
la situacin de los emigrantes.
La institucin espera que la Direccin de Migracin enve una respuesta
sobre los criterios por los que no fueron admitidos en Ecuador e indique
cul ser el proceder de los oficiales en el control de entrada de
extranjeros.
Damaris C., pareja de Alcmides, uno de los cubanos que estuvo varado
en el aeropuerto, asegur que iniciar un proceso judicial por la
supuesta violacin de sus derechos humanos.
Junto a l, otras nueve personas se negaron a regresar a la Isla y vivieron
ms de una semana en la zona de trnsito del aeropuerto quiteo.
A partir del 1 de abril pasado, la Cancillera ecuatoriana resolvi eliminar
la presentacin de la carta de invitacin como un requisito para el
ingreso de cubanos.
Asylumaccess, una organizacin no gubernamental de Ecuador, indic
que podran haberse aplicado supuestos mtodos discriminatorios por
parte de oficiales de Migracin, cuando sin razones niegan la entrada a
una persona a Ecuador.
TECNOLOGA
Washington somete a revisin un
programa Wi-Fi que encarg para
Cuba
DDC | Miami | 22 Abr 2014 - 3:27 pm.
Un programa del gobierno de Estados Unidos para generar un novedoso

sistema Wi-Fi en Cuba no se ha desplegado en la Isla y se encuentra bajo
revisin, inform este martes El Nuevo Herald.
La Agencia para el Desarrollo Internacional aprob en 2012 la
financiacin para el Open Technology Institute (OTI), en Washington,
como parte de los esfuerzos de la USAID para promover la libertad de
internet, la democracia y la sociedad civil en Cuba, dijo Matt Herrick, un
portavoz de la agencia.
El sistema, conocido como Commotion, "no est operativo en Cuba" y
nadie ha viajado a ese pas para el programa, agreg Herrick.
El rgimen tiene encarcelado desde 2009 al subcontratista Alan P. Gross
por un programa parecido.
La financiacin a OTI "se encuentra ahora bajo revisin. Estamos
analizndola, para ver si tiene consistencia con la propuesta (de OTI) y
logra los resultados esperados", agreg el portavoz, quien declin
suministrar ms detalles. La financiacin expira el 20 de septiembre de
2015.
La financiacin de la USAID se hizo pblica en 2012, pero atrajo una
nueva atencin despus que The New York Times informara el domingo
sobre un sistema similar a Commotion en Tnez, financiado por el
Departamento de Estado, y mencionara el programa para Cuba.
En contraste con La Habana, que califica a los programas de USAID
como esfuerzos poco velados para "cambiar el rgimen", el programa de
Tnez se lanz en diciembre con la aprobacin de las autoridades en la
ciudad de Sayada.
Se requiri a OTI que desarrollara la tecnologa para una versin en
Cuba de Commotion bsicamente una forma de relacionar varios
enrutadores Wi-Fi en una "red" que podra evadir la vigilancia del
gobierno, pero no ha tratado de desplegarla en la Isla, de acuerdo con
fuentes con conocimiento del tema.
El programa Wi-Fi "forma parte del prolongado compromiso del
gobierno de EEUU para facilitar las comunicaciones abiertas entre el
pueblo cubano y el mundo externo", dijo Herrick.
SOCIEDAD
Mariela Castro incluir a los
heterosexuales en los grupos gays
DDC | La Habana | 21 Abr 2014 - 10:04 pm.
El Centro Nacional de Educacin Sexual, que dirige Mariela Castro

Espn, indic este lunes que incluir la letra "H" [heterosexuales] en las
siglas LGBTI [lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales).
"Movimiento Cubano LGBTHI. Las personas heterosexuales forman
parte de la sociedad en transformacin desde el principio de unidad en
la diversidad", dijo Castro Espn, segn la web del organismo.
El oficialismo se prepara para la celebracin de un evento
latinoamericano en La Habana y Varadero, con la participacin de ms
de 400 lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex en mayo.
El foro analizar los desafos de esa comunidad y establecer estrategias
regionales contra la discriminacin, segn los organizadores.
El intento de la hija de Ral Castro de incluir a los heterosexuales en las
organizaciones gays no ha sido bien recibido en la sociedad civil
independiente.
"No s qu significa esa "H" para ella, pero los problemas los tenemos
nosotros", dijo a DIARIO DE CUBA Juana Mora, lder del grupo LGBT
independiente Arcoiris Libre. "No estoy en contra de que todos estemos
juntos, pero antes hay muchas cosas que resolver", apunt Mora.
Por su parte, el comentarista y activista racial Leonardo Calvo Crdenas
se expres en trminos ms severos sobre la idea gubernamental.
"Es la misma dinmica de dividir y separar, presuntamente integrando",
asegur.
Calvo Crdenas dijo que todos los ciudadanos "deben contribuir al
respeto y reconocimiento" de los derechos de los homosexuales, "pero la
vanguardia y la iniciativa tienen que llevarla los afectados, las vctimas".
"Los heterosexuales podemos participar, pero el protagonismo debe ser
de ellos", aadi.
VENEZUELA
Polmica por la introduccin de
una 'nodriza cubana' en la
historia de Bolvar que se ensea
en las escuelas
DDC | Caracas | 24 Abr 2014 - 3:29 pm.
La importancia que ha cobrado una "nodriza cubana" en la historia del

prcer Simn Bolvar que se ensea en las escuelas venezolanas, ha
levantado polmica y alarma entre padres y analistas, que la consideran
otro intento de adoctrinamiento y de mitificar la estrecha relacin
Caracas-La Habana.
"Se produce un acto ms de la reescritura totalitaria de la historia
cuando le aparece, en un libro para escolares () una 'nodriza cubana' al
beb Bolvar", dijo en un artculo publicado en el diario El Nacional
Colette Capriles, profesora de Ciencias Sociales y Filosofa Poltica de la
Universidad Simn Bolvar.
La cubana desplaza "a la negra Hiplita de la que siempre nos haban
hablado" en los libros de historia como la nodriza del Libertador, aadi.
"Lo grotesco de la impostura muestra el tamao de la operacin que se
quiere acometer: construir una referencia 'entraable', ntima; una
metfora de la relacin nutricia que tendra Cuba con Venezuela, aun
cuando ninguna de las dos exista como nacin o identidad,
trascendiendo as lo poltico, lo epocal, lo histrico, para aterrizar en una
asociacin pavlovianamente emocional", aadi Capriles.
Segn han publicado numerosos venezolanos en las redes sociales, libros
de Historia que se han distribuido en escuelas pblicas y algunos centros
privados venezolanos hablan de "una criolla cubana" que amamant a
Bolvar durante unas semanas, antes de que Hiplita se convirtiera en su
nodriza.
La cubana, Ins Mancebo, era esposa de Fernando Miyares, un militar
de la Isla enviado a Caracas en 1783 (ao del nacimiento de Bolvar) por
la corona espaola. Ambas familias habran sido amigas.
Varios analistas consideraron que lo importante no es la existencia de la
nodriza cubana, sino la repentina importancia que se le ha dado en la
versin de la Historia que el Gobierno elige para los nios.
Se trata de "un estrafalario vnculo que se quiere establecer entre Bolvar
y Cuba. Que el intento se realice en un manual para escolares es un
despropsito", dijo Elas Pino Iturrieta, historiador y editor adjunto de
El Nacional.
"En s mismo, esto no tendra ninguna importancia histrica. Pero
parece tenerla en trminos ideolgicos para el Gobierno", afirm por su
parte Toms Straka, profesor de Historia e investigador de la
Universidad Catlica Andrs Bello, citado por el sitio en internet Pro
Davinci.
"En el esfuerzo de unir a Cuba con Venezuela (o mejor dicho: a
Venezuela con Cuba), cualquier cosa que 'cubanice' al Libertador es
destacada. Con esto, si Bolvar no es cubano, sobrevivi recin nacido
gracias a la leche de una cubana. Inicialmente, no es un dato del que
puedan sacarse conclusiones ideolgicas, pero puede servir para resaltar
alguna especie de destino comn entre los dos pases que, hablando las
cosas, justifique su tipo de relacin actual", aadi.
A juicio de Colette Capriles, "lo que importa, parece, es legitimar una
relacin que es, obviamente, ilcita".
"Una relacin de dominacin siempre necesita justificarse", dijo la
analista.
COLOMBIA
Denuncian a la diputada que
dese el 'infierno' para Garca
Mrquez y Fidel Castro
DDC | Bogot | 21 Abr 2014 - 10:49 pm.
La diputada colombiana Mara Fernanda Cabal, electa representante al

Congreso por Bogot, fue denunciada ante la Corte Suprema de Justicia
por decir que Gabriel Garca Mrquez y Fidel Castro "pronto estarn
juntos en el infierno".
La extraa denuncia sera por el "delito de discriminacin", informa el
diario colombiano El Espectador.
Segn la accin judicial, la congresista del partido Centro Democrtico
"incurri con su actuar en racismo y discriminacin como lo consagra la
ley 1482 de 2011".
"Ejerci actos de hostigamiento contra la memoria del maestro Gabriel
Garca Mrquez y lo que l representa para la literatura universal, en
especial para el pueblo colombiano", segn el peridico.
Se espera que en las prximos das el alto tribunal defina si acepta o no
la denuncia.
El sbado, la congresista present un comunicado con excusas, aunque
mantuvo su cuestionamiento por la amistad del premio Nobel con los
hermanos Castro.
"Sin desconocer ese gran talento para convertir los sueos en letras, s
cuestiono la manera como Garca Mrquez y muchos otros artistas
olvidan su responsabilidad social. Cmo respaldan y promueven a los
dictadores que oprimen a sus pueblos y tienen sumergida a la gente en la
ms profunda miseria y atraso", dijo Cabal en la nota de prensa.
La diputada uribista dijo que le "falt consideracin con la familia" del
Nobel, "pero el realismo mgico no puede tapar la realidad que viven
todos aquellos que en este momento se quedaron sin voz, esos que
soportan todos los das los abusos y excesos de las dictaduras
disfrazadas de socialismo".
El prximo 2 de mayo, el municipio de Aracataca, donde naci el
escritor, declarar "persona no grata" a Mara Fernanda Cabal.
VENEZUELA
La Contralora General halla
irregularidades en la compra de
medicamentos a La Habana
DDC | Caracas | 19 Abr 2014 - 2:08 pm.
La Contralora General de Venezuela hall irregularidades en la

importacin de medicamentos e insumos mdicos que negocia Caracas
con La Habana, informa el diario El Universal y destaca que una
situacin similar se produjo en 2010.
En su Informe de Gestin 2013, la Contralora detalla que detect
importaciones "sin una planificacin", con "poca celeridad" en la
distribucin nacional, "pagos adicionales" por esos retrasos,
sobreprecios, una "disminucin de la calidad o vida til" de las
medicinas y hasta un lote de productos contaminado por insectos, tras
analizar contratos suscritos por los dos gobiernos entre 2012 y 2013.
Se trata de 9 contratos por 2.798 millones de bolvares, cifra que oscila
entre 444 y 650 millones de dlares si se calcula con las tasas de cambio
vigentes al momento de la firma.
"Se observ que estos contratos no responden a un adecuado proceso de
planificacin y programacin de tales adquisiciones, visto que no fue
suministrado un estudio o informe tcnico basado en los requerimientos
y necesidades planteadas por los distintos centros de salud", destac la
Contralora.
En esos negocios intervinieron tres entidades. A la Fundacin Misin
Barrio Adentro le correspondi ser el rgano "ejecutor de los recursos
financieros". La Oficina de Gestin Administrativa del Ministerio de
Salud fue la responsable de la "seleccin y adquisicin de
medicamentos" y del "almacenamiento y distribucin" de los mismos se
encarg el Servicio Autnomo de Elaboraciones Farmacuticas (Sefar),
adscrito al Ministerio de Salud.
El documento revel que el Ministerio de Salud compr medicamentos
en 2013 que no eran necesarios, ya que en los depsitos del Sefar haba
2.672.478 unidades de esos productos. La Contralora constat que en
ese caso se pagaron precios muy superiores a los de 2012.
Caracas "adquiri los mismos tipos de medicamentos en cantidades
mayores, con porcentajes de incrementos que oscilan entre 21,21% y
9.670,11%, sin justificacin", indic el documento.
En otro de los contratos pactados en 2013 la Contralora comprob el
incumplimiento de La Habana. Segn "la revisin efectuada a las
facturas emitidas por los laboratorios cubanos, el Sefar solo haba
recibido al 27 de septiembre de 2013, el 0,84% de los medicamentos, en
vez del 74%" que estaba previsto, seal el informe.
La Contralora encontr tambin retrasos en el proceso de distribucin
nacional de la mercanca y un excesivo tiempo de almacenaje en los
puertos, en momentos en los que el sector de la salud adolece de una
severa falta de insumos.
La demora supuso costos adicionales por almacenamiento en
contenedores refrigerados y acort a unos pocos meses la "vida til" de
los medicamentos.
La Contralora indic que lotes que provenan de los almacenes de las
Fuerzas Armadas tuvieron que ser "desinfectados, por cuanto las paletas
donde se transportaban estaban contaminadas por insectos".
Asimismo, seal que en una revisin realizada al almacn del Sefar en
septiembre de 2013 encontr 9.418 estuches de diagnstico de glucosa
con "fecha de vencimiento febrero de 2012 y junio de 2013",
correspondientes a contratos de 2010 y 2011.
Segn cifras del Instituto Nacional de Estadsticas (INE), citadas por El
Universal, en 2013 Caracas compr a La Habana productos
farmacuticos valorados en ms de 176 millones de dlares.
Aunque la cifra es menor que la de 2012, confirma a la Isla como uno de
los principales proveedores de medicamentos e insumos mdicos de
Venezuela. Los primeros son Alemania, Estados Unidos, Mxico, Brasil,
Francia, Italia.
Fuentes ligadas a la industria farmacutica advirtieron, no obstante, que
las cifras del INE probablemente no incluyen las operaciones que realiza
el Gobierno venezolano en el marco del Convenio Integral de
Cooperacin Cuba-Venezuela.
Los datos del INE muestran que entre 2006 y 2013 las importaciones de
productos farmacuticos cubanos pasaron de casi 11 millones de dlares
a los ms de 176 millones.
VENEZUELA
La inflacin se duplica durante el
primer ao de Maduro
AGENCIAS | Caracas | 19 Abr 2014 - 1:17 pm.
Los problemas econmicos y la violencia acosan al presidente de

Venezuela, Nicols Maduro, y atizan las protestas contra su Gobierno,
un ao despus de haber asumido con la promesa de mantener el legado
de su mentor, Hugo Chvez, y frenar la inflacin y el crimen, reporta la
AFP.
Maduro, autoproclamado "hijo" de Chvez, asumi el gobierno el 19 de
abril de 2013. Venezuela, en camino hacia el "socialismo del siglo XXI",
sobrellevaba ya una inflacin que rozaba los 30 puntos y contaba unos
17.000 homicidios anuales.
Menos de un ao despus, Caracas y otras ciudades se convirtieron en
escenario de protestas con saldo de 41 muertos por el salto hacia arriba
de ambas cifras: 57,3% de inflacin anualizada y cerca de 25.000
homicidios, segn datos de una ONG especializada.
"Los nmeros y el malestar social son espantosos. Hay un
desmoronamiento del estatus quo que se tena con Chvez (...) una falta
de claridad de gestin, de proyecto", dijo a la AFP la psicloga social
Colette Capriles, autora del libro La revolucin como espectculo.
Maduro, electo el 14 de abril luego de una vertiginosa campaa electoral,
result ganador por un estrecho margen de 1,5% de votos contra el lder
opositor Henrique Capriles.
"Se ve su afn de legitimarse como autoridad, como un presidente que
toma decisiones no solo con (respecto a) la oposicin, sino a lo interno.
Poco a poco, Maduro se ha ido personalizando", agreg Colette Capriles.
As, al celebrar el martes pasado el primer ao de su proclamacin, el
presidente cambi el rostro y los ojos de Chvez estampados en las
camisetas y gorras de su militancia por diseos de su tupido bigote
negro y su rostro sonriente con la consigna "Maduro es pueblo".
Una crisis ms profunda
Con las mayores reservas petroleras del mundo, Venezuela atraviesa una
crisis econmica con la inflacin ms alta de Amrica Latina, un dficit
fiscal de entre el 15 y el 18% del PIB, una escasez de productos bsicos
del 28% y una sequa de dlares para importadores.
Analistas econmicos explican la situacin en una cada en la
produccin de bienes (incluido el petrleo, fuente casi nica de divisas),
once aos de frreo control cambiario, alza de las importaciones de
productos bsicos y el pago de deuda.
Ante la crisis, Maduro ha denunciado incesantemente una supuesta
"guerra econmica de la burguesa". Ha entregado parte de la gestin a
los militares e impuesto medidas que van desde rebajas forzosas de
precios y fijar un mximo del 30% de ganancias a los comerciantes,
hasta una flexibilizacin del mercado cambiario.
Las protestas iniciadas en febrero pasado han sido calificadas por el
mandatario como un "golpe de estado en desarrollo".
"Desde hace dos meses Maduro ha tratado de sostenerse en medio de
ese huracn tratando de enfocar la agenda hacia una crisis poltica y
disimular una crisis ms profunda del sistema, en lo econmico y en lo
social", dijo la politloga Carmen Beatriz Fernndez.
A pesar de endilgar los conflictos de su Gobierno a diversos complot y
como resultado del dilogo iniciado con la oposicin hace diez das a raz
de las protestas, Maduro retom la propuesta de una agenda comn con
sus detractores para enfrentar las "dificultades econmicas" del pas.
"Al Gobierno le hace falta mucha estabilidad, pero no puede lograrla en
medio de una tensin permanente (...) eso pasa por lograr el equilibrio
econmico", afirm Colette Capriles que, sin embargo consider que no
hay un "Gobierno amenazado" por la crisis del pas.
Gobernando para el extremismo
Con eptetos como "oligarqua fascista", "extrema derecha" y "derecha
imperialista", comunes en el discurso chavista, Carmen Beatriz
Fernndez piensa que Maduro ha gobernado este ao "desde el
extremismo y para el extremismo" en lugar de garantizarse "una
amplitud que le permita ganar gobernabilidad".
La reducida ventaja con la que fue electo representa para la experta "un
claro empate de dos fuerzas polticas de idntico tamao en la sociedad"
por lo que considera que el mandatario debera "dirigir los destinos de
un pas completo" y no de su 30% ms radical.
El politlogo Nicmer Evans, identificado con el chavismo, dijo a una
radio local que, sin duda, este primer ao de Gobierno ha sido "difcil"
por la ausencia del lder Chvez, por las cifras econmicas y la "brecha
tan pequea" del resultado de abril.
Segn Evans, a Maduro solo le queda "reconfigurar el escenario poltico
para ampliar la base de su proceso revolucionario" y as redimensionar
"muy rpidamente" su proyecto poltico.
VENEZUELA
Los controles de Maduro
convierten los centros
comerciales en 'territorios
fantasma'
AGENCIAS | Caracas | 19 Abr 2014 - 1:20 am.
Vitrinas desnudas, tiendas sin mercanca, horarios reducidos,

instalaciones en deterioro: los centros comerciales en Venezuela
trabajan a medio gas, resultado de numerosos controles
gubernamentales en la distribucin de divisas, el porcentaje de
ganancias y el arrendamiento de locales, reporta la AFP.
En el pas con las mayores reservas petroleras mundiales y donde el
consumismo fue la norma incluso bajo el socialismo chavista hoy los
negocios cerrados abundan en los centros comerciales ms lujosos, los
que abren exhiben anaqueles semivacos y la sensacin de "pueblo
fantasma" se refuerza semana tras semana.
"Los centros comerciales son como una fachada del pas y quien venga a
Venezuela se dar cuenta de que de 2013 a como estamos ahora ha
habido un deterioro del sector, hay un caos", coment a la AFP Claudia
Itriago, directora ejecutiva de la Cmara Venezolana de Centros
Comerciales (CAVECECO).
El sector da trabajo a 586.000 personas, por lo que Itriago alert sobre
el golpe que implicara el derrumbamiento de este sector para la
economa venezolana, aquejada ya por una inflacin del 57% y un magro
crecimiento.
En las ltimas semanas, los representantes de los centros comerciales y
de los sectores del calzado y textil se han reunido con el presidente,
Nicols Maduro, y con representantes de su Gobierno, en un intento por
llegar a acuerdos que les den viabilidad.
La 'guerra econmica' de Maduro
La escasez de alimentos y productos bsicos es un mal crnico en
Venezuela, pero los centros comerciales haban permanecido
funcionando, con tiendas surtidas de mercancas, incluidas
renombradas marcas internacionales y productos de lujo.
El cambio se aceler desde noviembre de 2013, cuando Maduro emiti
leyes para controlar el comercio y lanz operativos para forzar a los
empresarios a bajar los precios hasta en un 70% desde
electrodomsticos hasta tornillos, pasando por ropa y calzado.
Alegando una supuesta "guerra econmica" de la oposicin y el sector
privado, el Gobierno emiti la llamada "ley de precio justo", que limit
las ganancias comerciales al 30%.
"Con las rebajas, nos hemos quedado sin nada, sacamos lo ltimo que
tenamos y no tenemos fecha para la llegada de nuevas prendas",
coment a la AFP la encargada de una tienda de la popular firma Zara.
Esta tienda, ubicada en una plaza del este de Caracas, que diariamente
tena a clientes de todas las edades haciendo largas filas cargados de
ropa, luce unas cuantas prendas en un rincn mientras los empleados
cuyos salarios se han reducido al perder los bonos por ventas matan el
tiempo con sus telfonos mviles.
Reponer mercanca es una ardua tarea en Venezuela, que importa la
gran mayora de los bienes que consume, en medio de un control
cambiario impuesto por el Gobierno que entrega a cuentagotas los
dlares.
La existencia de tres tipos de cambio oficial, que van de 6,30 a casi 50
bolvares, adems del ilegal mercado paralelo, que a mediados se abril
supera los 60 bolvares, complica el panorama.
"Para importar, pedimos dlares, pero no siempre nos autorizan la
cantidad que necesitamos y antes completbamos con dlar paralelo,
pero con esto del control de precios es imposible seguir as", dijo el
encargado de otra tienda, que pidi no ser identificado.
La "ley de precio justo" tiene confundidos a los comerciantes,
especialmente aquellos que importan bienes y mercancas, advirti
Profranquicias, que rene a 500 empresas y 12.800 establecimientos.
"Pretender que quien vende hamburguesas tenga la misma utilidad que
la empresa que vende tornillos o ropa o zapatos es imposible. La utilidad
de una empresa tiene que ver con muchas cosas, sobre todo ante una
inflacin tan alta", coment a la AFP Jos de Martn, presidente de la
junta directiva de Profranquicias.
'No funciona, en mantenimiento, cerrado'
"Fuera de servicio, se requieren piezas importadas", advierte un letrero
en las escaleras mecnicas de un lujoso centro comercial caraqueo, que
tambin tiene cerrados la mitad de los baos por falta de recursos para
su limpieza.
Y es que, en otro frente de la "guerra econmica", Maduro emiti un
decreto que establece en el equivalente a cuatro dlares mensuales (a la
tasa del paralelo) el arrendamiento comercial mximo por metro
cuadrado. Tambin se ordenaron fuertes rebajas en los cobros por
mantenimiento a los comerciantes.
"Todos estos controles han hecho que la operatividad del centro
comercial se vea totalmente afectada y, si esto no cambia, nuestro sector
se hace inviable", coment Itriago.
El deterioro de los centros comerciales impacta duramente la vida
cotidiana, subray De Martn, y evoc la sensacin de "seguridad" que
ofrecen en un pas con el segundo mayor ndice de homicidios mundial.
"Los centros comerciales son un refugio, un lugar seguro donde las
familias se renen, hacen sus compras, comen, van al cine. Estamos
sufriendo una prdida en calidad de vida como consecuencia de un
enfoque equivocado", concluy el presidente de Profranquicias.
REPRESIN
Las autoridades levantan la
'medida cautelar' contra el
opositor Manuel Cuesta Mora
El Gobierno habra levantado la medida cautelar que pesaba sobre el

opositor Manuel Cuesta Mora desde enero pasado, aunque el activista
asegura que no ha recibido una notificacin oficial al respecto.
En declaraciones a la emisora Radio Mart, Cuesta Mora dijo que desde
hace tres semanas no tiene que ir a firmar a una estacin de la Polica en
Miramar, como exiga la medida.
La oficial encargada del asunto "me dijo que ella no tena nada ms que
ver con la custodia de los documentos que haban all y que eso era
cuestin del instructor" del caso, dijo el disidente, portavoz del Partido
Arco Progresista.
Sin embargo, "nunca me dieron una notificacin por escrito de que
cesaba la medida cautelar", advirti.
Dijo que, "por las dudas", volvi la semana siguiente a la unidad de la
Polica, pero la oficial le "reiter lo mismo".
"Mi objetivo era justamente obtener una notificacin por escrito del
asunto, pero no lo logr. Ella me reiter que ya no debo firmar ms", dijo
Cuesta Mora
"Ese es el cambio, ya no tengo la medida cautelar. Queda por averiguar
qu significado tiene eso en relacin con la causa que me impusieron",
aadi.
El activista fue detenido en enero pasado, durante la cumbre de la
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC)
realizada en La Habana.
Junto a otros disidentes y el Centro para la Apertura y el Desarrollo de
Amrica Latina (CADAL), con sede en Argentina, intentaba celebrar en
la capital cubana, de forma paralela a la cumbre, un Foro Democrtico
en Relaciones Internacionales y Derechos Humanos.
Tras finalizar la cumbre, Cuesta Mora fue liberado bajo "proceso de
investigacin penal". Las autoridades lo acusaron de "difusin de
noticias falsas contra la paz internacional".
"Algunos de los abogados que han estado al tanto del caso y que me han
asesorado son de la opinin que una vez que la medida cautelar cesa, se
supone que se archive la causa", dijo Cuesta Mora a Radio Mart. "Pero
suponer en Cuba es arriesgado", aadi.
La medida cautelar ha impedido al activista viajar al exterior para asistir
a eventos internacionales a los que estaba invitado.
DERECHOS HUMANOS
Cuba, Venezuela y Honduras
siguen conformando la 'lista
negra' de la CIDH
AGENCIAS | Washington | 23 Abr 2014 - 11:54 pm.
La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mantuvo a

Cuba, Honduras y Venezuela en su "lista negra" de pases que necesitan
hacer una especial mejora de los derechos humanos, informa EFE.
La presidenta de la CIDH, la jamaicana Tracy Robinson, present el
informe relativo a 2013, en el que por segundo ao no aparece Colombia,
quien haba conformado la lista durante 12 aos hasta que fue retirada
por haber permitido a la Comisin una visita "in loco" y el monitoreo
internacional.
El texto, adems, hizo especial hincapi en la situacin de Estados
Unidos por el penal de Guantnamo, la libertad de expresin en Ecuador
y el derecho a la nacionalidad y no discriminacin en la Repblica
Dominicana.
El informe ha modificado parte de su estructura tras las Reformas a las
Reglas de Procedimiento aprobadas en agosto pasado, por lo que el
Captulo IV, destinado a alertar de los pases con una situacin ms
preocupante, se ha dividido en dos, para hacer un anlisis general de los
aspectos ms alarmantes en todo el continente.
La Comisin aclar en el comunicado adjunto al texto que tras ese
anlisis general se incluyen los informes especiales que ha considerado
necesarios sobre la situacin de los derechos humanos en los Estados
miembros, destacando este ao a esos tres pases.
En el caso de Cuba, la CIDH indic en su informe que persiste "una
violacin grave de los elementos fundamentales y las instituciones de la
democracia", mientras que se preocupa especialmente por la seguridad
ciudadana y la independencia judicial en el caso de Honduras, un asunto
que tambin afecta a Venezuela.
REPRESIN
Alan Gross pretende volver este
ao a EEUU 'vivo o muerto',
segn su abogado
El contratista estadounidense Alan Gross, condenado en Cuba por

distribuir equipos de telecomunicaciones, pretende regresar a su pas
este ao, ya sea vivo o muerto, segn ha alertado este mircoles su
abogado, Scott Gilbert.
"Alan dijo inequvocamente que cumplir 65 aos el prximo 2 de mayo
y que ser el ltimo cumpleaos que celebra en La Habana", ha dicho el
representante legal en declaraciones realizadas a varios periodistas,
segn Reuters.
Gilbert ha insistido en que el estado de salud de Gross es delicado.
"No est bien. Cinco aos de reclusin le estn costando. Ha perdido
parte de la visin del ojo derecho, le falta un diente y cojea por
problemas en sus caderas. Ha perdido unos 50 kilos", ha relatado.
El abogado, que est en La Habana para abordar el caso de su cliente
con las autoridades cubanas, ha vuelto a exigir una mayor implicacin
del Gobierno de Barack Obama para solucionar la situacin.
Recientemente, Gross hizo una huelga de hambre durante nueve das.
REPRESIN
El rgimen enjuiciar a la Dama
de Blanco Hayde Gallardo
Salazar y a su esposo ngel
Figueredo
El rgimen pretende condenar a la Dama de Blanco Hayde Gallardo

Salazar y a su esposo ngel Figueredo Castelln, quienes fueron
detenidos el domingo, de camino a la misa en la Iglesia de Santa Rita de
Cassia.
Los activistas fueron liberados seis horas despus del arresto, pero luego
fueron citados en el Centro de Procesamiento Penal Vivac, donde se
encuentran desde entonces.
Segn sus familiares, ambos estn acusados por el supuesto delito de
"desacato". El juicio est previsto para el jueves en el Tribunal Municipal
de Marianao.
Berta Soler, lder de las Damas de Blanco, dijo este martes a DIARIO DE
CUBA que las mujeres de la organizacin se movilizarn frente al
tribunal.
"Ellos pidieron leche para los nios, comida para el pueblo de Cuba y
gritaron 'abajo Fidel'. Nosotros vamos el jueves para el tribunal, a gritar
lo mismo. Nos tendrn que meter presas a todas", afirm Soler.
En un comunicado distribuido este martes, la Fundacin para los
Derechos Humanos en Cuba, con sede en Miami, exigi la "liberacin
inmediata" de Gallardo y su esposo.
REPRESIN
Soler: La Seguridad del Estado
golpea a una Dama de Blanco en
el velatorio de su padre
La Dama de Blanco Ibis Mara Rodrguez recibi una golpiza de la

Seguridad del Estado este domingo, en el velatorio de su padre, asegur
a DIARIO DE CUBA la lder del grupo femenino, Berta Soler.
Segn Soler, el padre de Rodrguez muri el domingo por la maana y
fue velado en la casa familiar, en Guanabacoa, La Habana. La familia
tena previsto cremar el cuerpo y se neg inicialmente a que se le
practicara la autopsia.
Soler dijo que la Seguridad del Estado y la Polica montaron un
operativo de varias manzanas alrededor de la vivienda, en la que se
encontraban unas 20 personas entre familiares, amigos y cuatro
activistas de la organizacin femenina.
Cuando la familia intent salir con el atad hacia el crematorio, los
agentes "le dieron una golpiza a Ibis Mara, a su hija y el marido", el
activista Fermn Zamora Vzquez, quien fue detenido.
"Tuvieron que poner el atad en el piso. Estas son cosas que no se
explican () No haba ninguna necesidad", dijo Soler.
Aadi que mdicos forenses explicaron ms tarde a Ibis Mara
Rodrguez la necesidad de trasladar el cuerpo a Medicina Legal y la
Dama de Blanco accedi. "Todo se solucion entonces", dijo Soler y
critic que la Seguridad del Estado haya recurrido primero a la fuerza.
DIARIO DE CUBA no pudo establecer comunicacin con Ibis Mara
Rodrguez para conocer otros detalles del incidente.
Soler y su esposo, el exprisionero poltico del Grupo de los 75 ngel
Moya, fueron detenidos el domingo por la tarde cuando intentaban
llegar a la vivienda del Rodrguez y trasladados a una unidad policial de
Guanabacoa, donde permanecieron alrededor de cinco horas.
"Le pregunt a los agentes si les gustara que le hicieran eso a sus
madres, a sus padres. Es una falta de respeto. Es vergonzoso", dijo la
lder de las Damas de Blanco.
ngel Moya, amenazado de muerte
Denunci que, al ser liberados, un agente identificado como Daniel
amenaz de muerte a Moya, quien con frecuencia hace pblicas
imgenes de represores.
"Le dijo que si sigue publicando fotos de los agentes de la Seguridad del
Estado en internet, y algo le sucede a los agentes, l va a pagar con su
vida", dijo Soler.
Una amenaza similar habran recibido horas antes la Dama de Blanco
Mara Cristina Labrada y su esposo, el exprisionero poltico Egberto
Escobedo.
"Tambin le dijeron a ngel Moya que si los que quedan aqu (en Cuba)
de los 75 siguen con su 'contrarrevolucin', con su activismo, era
cuestin de poco tiempo que los devolvieran a prisin", relat Soler.
"Estamos amenazados de muerte pero s vamos a seguir publicando
todas las fotos de los esbirros para que la poblacin los conozca, porque
muchos de ellos estn ahora en Venezuela manchndose otra vez las
manos de sangre" e instruyendo la represin contra los venezolanos, dijo
la lder de las Damas de Blanco.
Por otra parte, inform que este Domingo de Resurreccin fueron
detenidas decenas de mujeres en toda la Isla al intentar asistir a misa.
Al menos 17 habran sido arrestadas en La Habana, 18 en Matanzas, 7 en
Bayamo y 8 en Holgun.
Santiago de Cuba registr la mayor cifra, con 29 arrestos, inform el
exprisionero poltico del Grupo de los 75 Jos Daniel Ferrer. Algunas de
las mujeres fueron detenidas dos veces en menos de 48 horas. Entre
ellas Belkis Cantillo lder del grupo en la provincia.
REPRESIN
El arzobispo de Miami pide rezar
por Sonia Garro
DDC | La Habana | 20 Abr 2014 - 11:41 am.
El arzobispo de Miami, Thomas G. Wenski, pidi que los feligreses que

acuden a la ermita de Nuestra Seora de la Caridad hagan oraciones
especiales este fin de semana por la Dama de Blanco Sonia Garro, su
esposo, Ramn Alejandro Muoz, y el activista Eugenio Hernndez,
encarcelados desde hace ms de dos aos sin juicio.
Wenski respondi as a una solicitud del Centro para una Cuba Libre
(Center for a Free Cuba), grupo prodemocracia radicado en Washington
y dirigido por Frank Calzn, a varios dignatarios de la Iglesia Catlica,
para que oraran por los disidentes el Domingo de Resurreccin, informa
el diario miamense El Nuevo Herald.
"Sepan que esta familia estar en mis oraciones", dijo Wenski en un
correo electrnico citado por la publicacin. Aadi que ha pedido que
se incluyan oraciones por los opositores en la Ermita de la Caridad este
fin de semana.
Garro, Muoz y Hernndez fueron arrestados en un violento operativo el
18 de marzo de 2012, poco antes de la visita del Papa Benedicto XVI a la
Isla.
El rgimen utiliz fuerzas especiales que dispararon balas de goma
durante el arresto. Garro fue herida en una pierna.
Tanto ella como los otros dos opositores estn acusados de "atentado,
desorden pblico y asesinato en grado de tentativa".
La Fiscala cubana pide para la Dama de Blanco 10 aos de crcel, 14
para Muoz y 11 para Hernndez.
Por su parte, el obispo Richard Pates de Des Moines, presidente del
Comit de Justicia y Paz Internacional de la Conferencia de Obispos
Catlicos de Estados Unidos, prometi "tomar en adelante las medidas
que sean consideradas necesarias para tratar de conseguir la resolucin
justa de este caso".
"Compartimos su sincera preocupacin por estos valientes individuos, y
tambin por todas las (Damas de Blanco) y sus partidarios en Cuba",
dijo Pates, en una respuesta publicada por Calzn.
Pates consider que "la mejor manera de ayudar a estos heroicos
individuos es respaldar los esfuerzos de la Conferencia Cubana de
Obispos en su labor de fomentar los derechos humanos y la democracia
en ese pas.
LITERATURA
Reina Mara Rodrguez, Premio
Iberoamericano de Poesa Pablo
Neruda

Reina Mara Rodrguez. (CUBACONTEMPORANEA.COM)
DDC | Santiago de Chile | 23 Abr 2014 - 6:17 pm.
La poeta Reina Mara Rodrguez fue elegida ganadora del Premio

Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda, que fue anunciado este
mircoles en Chile, reportaron medios locales.
Un jurado encabezado por la ministra de Cultura de Chile, Claudia
Barattini, y compuesto por Jos Kozer (Cuba), ganador del premio en
2013; Graciela Aroz (Argentina), Pablo Brodsky (Chile), Julio Ortega
(Per) y Mal Urriola (Chile), dio a conocer a la triunfadora.
Rodrguez, de 61 aos, es una de las ms destacadas voces lricas de
Cuba, y ostenta la Medalla de la Orden de Artes y Letras de Francia, con
Orden de Caballero (1999), y la Medalla Alejo Carpentier (2002).
Sus premios ms destacados son el de Casa de las Amricas (1984 y
1998), Premio de la revista Plural de Mxico (1991) y Premio Nacional
de la Crtica (1992). Entre su obra potica destaca Para un cordero
blanco, En la arena de Padua y La foto del invernadero. En narrativa
sobresale Te dar de comer como a los pjaros, Tres maneras de tocar
un elefante (Premio Italo Calvino, 2004) y Variedades de Galeano
(Letras Cubanas, 2008).
Reina Mara Rodrguez ha publicado en numerosas antologas y revistas
de Amrica Latina, Norteamrica y Europa. Actualmente es
colaboradora de DIARIO DE CUBA. Ha sido traducida a lenguas como el
ruso, el vietnamita, el rabe y el alemn.
Segn dijo la poeta a DDC, se enter del premio en Texas A&M
University, donde este mircoles ofrece una conferencia.
Rodrguez fue elegida en 2013 Premio Nacional de Literatura. Recibir
60.000 dlares por el Pablo Neruda, uno de los montos ms altos de los
certamenes literarios de habla hispana.
El Premio Iberoamericano de Poesa tiene diez ediciones y entre los
ganadores anteriores figuran Jos Emilio Pacheco (2004), Juan Gelman
(2005), Fina Garca-Marruz (2007), Carmen Berenguer (2008), Ernesto
Cardenal (2009), Antonio Cisneros (2010), Oscar Hahn (2011) y Nicanor
Parra (2012).
MSICA
Pitbull y Descemer Bueno harn
una gira con Enrique Iglesias
AGENCIAS | Miami | 24 Abr 2014 - 1:22 pm.
El cantante espaol Enrique Iglesias saldr de gira en septiembre

acompaado por el colombiano J Balvin, y los cubanos Pitbull y
Descemer Bueno, reporta la AP.
"Es una gira en la que todos compartimos el mismo escenario", dijo
Iglesias en la Conferencia Billboard de la Msica Latina. Resalt que su
objetivo es llevar un buen espectculo al pblico latino que siempre lo ha
acompaado
"Para m es importante que sea una gira hacia nuestro pblico latino",
dijo.
Adelant que J Balvin ser el encargado de abrir el show. Con Descemer
Bueno, Iglesias interpretar algunos xitos de su ms reciente disco, Sex
and Love, como "Bailando", "Loco" y "El perdedor", que compuso con el
cubano.
"Nos conocimos hace ocho aos y para m es un placer trabajar con l.
Hay cosas en la vida que no se pueden planear, y conocer a Descemer fue
una grata sorpresa y esas canciones no hubieran sido posibles sin l",
dijo el espaol, quien recientemente ha compuesto un gran nmero de
temas junto a Bueno.
Iglesias ha vendido ms de 100 millones de discos y ha tenido 25 temas
en el nmero uno de las listas de popularidad. Actualmente es finalista
en siete categoras de los premios Billboard de la Msica Latina, entre
las que destacan Cancin del ao, por "Loco", Colaboracin vocal, por el
dueto con Romeo Santos, y Artista del ao, por las redes sociales.
Iglesias hizo el anuncio durante una entrevista abierta al pblico
conducida por Leila Cobo, directora de contenido latino y programacin
de la revista Billboard y organizadora de la conferencia. La gira
comenzar en septiembre en Newark, Nueva Jersey, y constar de 25
conciertos, dos de ellos en Canad.
MSICA
Annia Linares achaca la polmica
sobre su invitacin a Cuba a un
malentendido
DDC | Miami | 23 Abr 2014 - 5:16 pm.
La cantante Annia Linares, residente en Miami, neg haber pedido a sus

seguidores "permiso" para ir a Cuba y achac la polmica que ha
generado el tema a un malentendido.
"Yo no ped permiso ni nada por el estilo", dijo Linares, entrevistada en
el programa A Fondo, del canal de televisin Amrica TeV.
"Siempre mi posicin ha sido una: Yo no puedo ir a Cuba, no por lo que
piense el pblico, porque yo no tengo que pedirle permiso a nadie para
hacer lo que me venga en gana, sino porque yo me siento muy dolida con
todas las cosas que han pasado en mi pas" y, en lo personal, "a m me
quitaron mis dos casas, me quitaron mis dos carros", aadi.
La controversia surgi despus de que el pasado 11 de abril la cantante
publicara en su sitio en Facebook un mensaje dirigido a sus seguidores
en el que afirmaba haber recibido una invitacin para actuar el en teatro
Karl Marx, de La Habana, y solicitaba opiniones.
"Me llamaron de Cuba y me invitaron para hacer en el Teatro Karl Marx
un fin de semana, en la fecha que yo estime conveniente", dijo Linares
en su Facebook.
"Por supuesto, no di ninguna respuesta, les dije que tena que pensarlo y
consultar", aadi. "Mi pregunta es esta, qu opinan ustedes", escribi.
"Hace 23 aos que salimos de Cuba, bien es cierto que s que tengo un
pblico grandsimo que an compra mis discos y me recuerdan mucho
() me gustara volver para cantarle a mi gente", afirm Linares en su
mensaje.
Rechaz la posibilidad de presentarse en el Karl Marx "porque ese
dinero se lo cogera el Gobierno".
"Cantarles s, pero en un lugar abierto, donde nadie tenga que pagar",
dijo.
Tras el debate que suscit su mensaje, Linares justific que se debi a la
rapidez con que lo escribi.
"Lo que pasa es que a veces cuando uno escribe se cree que pone letras, y
no. Adems yo escribo muy rpido en la computadora y posiblemente se
me haya ido una palabra, la cual no fue bien colocada y por eso se form
todo este lo", justific.
"Me falt poner 'Yo no vuelvo a Cuba'", dijo en A Fondo.
La cantante asegur que la llaman "todos los aos y cada cinco minutos"
para que se presente en la Isla.
"Ha venido gente a mi casa a hablarme, se han aparecido en los
espectculos donde yo estoy", agreg, y dijo que la ha visitado hasta el
director del Karl Marx.
"Ya me tienen cansada y dije 'ay, Dios mo, si yo pusiera esto en
Facebook qu pasara () No me imagin" la polmica, afirm.
Segn Linares, ella quera saber "qu opinan" sus seguidores de que la
"estn llamando constantemente".
La cantante seal que la reaccin a su mensaje le ha servido para saber
quines son de verdad sus amigos.
"Empezaron a hablar porquera de Annia Linares porque, t sabes, eso
es una envidia envuelta que al fin sali y, por supuesto, ya los borr del
Facebook", dijo riendo a carcajadas.
La controversia estuvo motivada tambin porque en 2009 Linares haba
llamado "imbciles" y "comemierdas" al colombiano Juanes, a la
puertorriquea Olga Tan y a los dems artistas que participaron en el
concierto Paz sin Fronteras, realizado en La Habana en septiembre de
ese ao.
"La que no va a ir a Cuba nunca en la vida mientras que ese Gobierno
est all se llama Annia Linares", afirm entonces.
"Yo quisiera regresar a Cuba, de verdad, y cantar, no en el Karl Marx",
sino "en una plaza abierta donde nadie tuviera que pagar un quilo para
verme. Pero no puede ser ahora porque estamos en una situacin en la
cual, de all para ac, son unos descarados", dijo Linares al programa de
Amrica TeV.
Sobre el debate seal que, en parte, se siente "muy orgullosa porque
todava Annia Linares sigue siendo Annia Linares, todo el mundo cuenta
con ella, todo el mundo la admira y todo el mundo opina".
"Yo siempre con mi pblico he tenido eso de contarle mis cosas, yo soy
un libro abierto, no escondo nada", dijo la cantante.
Aprovech para criticar la difusin que hacen los medios de Miami de
los artistas cubanos que residen en el sur de la Florida.
"Los artistas que vivimos aqu no tenemos promocin de nada", dijo.
MSICA
'The Invasion Parade', nuevo
disco de Alfredo Rodrguez
AGENCIAS | San Francisco | 23 Abr 2014 - 2:40 pm.
El pianista cubano Alfredo

Rodrguez presenta en Estados
Unidos Invasion Parade, su
nuevo lbum, con arreglos
cubanos y de jazz, inform
Notimex.
Apadrinado por Quincy Jones,
Rodrguez afirm haber empezado
a lograr su sueo americano en la
msica. "No he logrado an todo
lo que he soado, pero quiero
seguirlo haciendo. Lo mejor es
tener vida para lograrlo y al lado
de Jones", declar el joven
pianista.
Quincy Jones, quien trabaj con leyendas como Frank Sinatra y Michael
Jackson, es el msico y compositor con el mayor nmero de
nominaciones al Grammy, con 79. Jones ha elogiado varias veces a
Alfredo Rodrguez. (ALFREDOMUSIC.COM)
Rodrguez, al que conoci en Suiza en 2006 y con quien se uni para
trabajar en 2009, ya en Estados Unidos.
"He estado rodeado por los mejores msicos del mundo durante toda mi
vida y l es uno de los mejores", declar Rodrguez. "Mi relacin con
Jones es muy bonita est llena de experiencias y consejos, y siempre me
ha dicho que busque la verdad dentro de m", dijo.
Sobre su lbum The Invasion Parade, explic que se trata de una
invasin de colores y msica en donde se mezcla la cultura
afroamericana, la cubana y la latina a manera de un mural.
En el lbum, coproducido por Jones, Rodrguez explora recuerdos de
Cuba, la gente y cultura que dej atrs, con piezas de la autora de
Rodrguez, y arreglos personales de clsicos como "Guantanamera",
"Quiz, quiz, quiz" y "Veinte aos".
Tras presentaciones a principio de este mes en Nueva York, luego en
Hong Kong, Shangai, Corea y Tokio, el artista se presentar este 23 de
abril en Santa Cruz y despus en San Francisco, California, para
continuar con una gira durante junio y julio en Europa.
OBITUARIO
Muri en California el
percusionista cubano Armando
Peraza
DDC | Madrid | 23 Abr 2014 - 1:28 pm.
El percusionista cubano Armando Peraza, cuyos bongs se escucharon

durante 20 aos en los conciertos del guitarrista Carlos Santana, muri
el pasado 14 de abril en San Francisco, California, a consecuencia de una
neumona, informa el diario espaol El Pas. Tena oficialmente 89 aos,
aunque confesaba no saberlo a ciencia cierta.
Peraza (Lawton, La Habana, 30 de mayo de 1924) trabaj con msicos
del jazz como los pianistas Dave Brubeck y George Shearing, y el
vibrafonista Cal Tjader. Toc con Dizzy Gillespie y Randy Weston, con
Frank Zappa y Jaco Pastorius, con las orquestas de Machito y Prez
Prado, y con John Santos y su Machete Ensemble. La lista de sus
aportaciones al pop incluye a Linda Ronstadt y su premiado disco
Frenes.
Peraza lleg a Estados Unidos
en 1949, va Mxico. En
Nueva York le ofreci trabajo
el cantante, guitarrista y
pianista Slim Gaillard, con
cuya banda recorri locales
nocturnos de costa a costa y
viaj por primera vez a la
ciudad que acabara por
convertirse en su hogar: San
Francisco.
Perdi a sus padres siendo
nio. Con 12 aos dorma en
la calle y venda frutas y
legumbres para sobrevivir.
Jugaba al bisbol, segn
escribe Jos Arteaga en su
libro. En la entrada del
Diccionario de Jazz Latino correspondiente a Armando Peraza se
asegura que fue el nico peloteroque dej el deporte por la percusin.
Su primer empleo como msico lo consigui en el Conjunto Kubavana.
Seis dlares le habra costado el instrumento con el cual comenz a
trabajar. Tocaba para los bailarines de Pablito y Lilon, The Black
Diamonds, junto a un amigo de infancia, el tambin percusionista
Mongo Santamara. Cuando los dos volvieron a encontrarse en Estados
Unidos, siguiendo la senda afrocubana abierta en el jazz por su
legendario compatriota Chano Pozo, Peraza particip en la sesin en la
que Santamara grab por primera vez Afro Blue.
Fue Cal Tjader quien le ofreci en 1968 la oportunidad de firmar su
primer disco como solista: Wild thing, en el cual est acompaado por el
pianista Chick Corea, el flautista Johnny Pacheco y el saxofonista Sadao
Watanabe. Autodidacta, y gran improvisador, era un espectculo verle
tocar, con sus manos movindose a una velocidad asombrosa.
El percusionista cubano Armando Peraza.

(WORLD MUSIC CENTRAL)
SOCIEDAD
La cultura, cada vez ms lejos del
bolsillo de los cubanos
En la fila para entrar a un concierto en el Centro Cultural Fbrica de

Arte, de La Habana, Alexis Cruz, de 26 aos, revisa ansioso la billetera
donde guarda el monto de la entrada, 50 pesos cubanos (dos dlares), y
tres CUC (que el Gobierno equipara al dlar) para beber algo.
"Pocas veces puedo asistir a estos espacios que se llevan un cuarto de mi
sueldo de 450 pesos (casi 19 dlares), pero todos los precios estn igual
o ms caros y al menos aqu escucho buena msica", dice el joven
abogado, reporta la agencia IPS.
La falta de opciones atractivas y asequibles de cultura y entretenimiento
afecta a la mayora de los 11,2 millones de cubanos, en un pas donde el
salario en el sector estatal, empleador casi monoplico, no supera los 20
dlares.
Para los deprimidos bolsillos familiares, exprimidos por dcadas de
crisis, es casi imposible pagar los precios de discotecas y clubes que
reaniman la vida nocturna cubana tras la ampliacin del trabajo por
cuenta propia.
Las diferencias se hacen notar. Mientras en glamorosos bares privados
de barrios residenciales como el Vedado, Miramar y Playa se divierte la
emergente clase adinerada habanera, para el resto las opciones son
escasas.
"Si quiero salir a bailar a un lugar bueno ahorro uno o dos meses gracias
a que mi mam hace dulces para una cafetera privada y aporta casi todo
el dinero de la casa", dice Jorge Mario Rodrguez, de 24 aos, residente
en la barriada perifrica El Palmar.
Como a otros jvenes, a Rodrguez, cobrador de la estatal Empresa
Elctrica, le gusta el reguetn, el pop y la salsa. No es asiduo a
conciertos, al teatro ni al cine.
"Esos lugares quedan en el centro y el transporte est muy malo. Cuando
no hay fiesta en casa de algn amigo, trato de quedarme mirando series
y pelculas en el DVD", explica.
Audiovisuales y msica, pero no los de los medios estatales
Segn varias investigaciones, cubanos y cubanas consumen
preferentemente audiovisuales y msica para recrearse. Ms all de lo
que transmiten los cinco canales estatales, una difusin alternativa
ofrece las ltimas producciones de la industria del entretenimiento
mundial.
Esa red informal incluye casas de alquiler y copia, puestos de venta de
discos piratas legalizados como trabajo por cuenta propia en 2010 y
la venta a 50 pesos (dos dlares) de una recopilacin digital de casi un
terabyte de msica, pelculas, series, telenovelas y espectculos
televisivos internacionales, conocida como "paquete semanal".
Cada martes, la sala de Laudelina Rodrguez es un hervidero de gente
que copia en memorias USB lo ltimo de la semana. Pagando entre cinco
y 20 pesos cubanos (menos de un dlar), el cliente puede llevarse hasta
ocho gigabytes de contenido variado.
Entre una clientela de casi 300 personas en el municipio del Cerro, la
cuentapropista Rodrguez distribuye por semana unos 600 gigas y tres o
cuatro paquetes completos. Segn su registro, el 66 por ciento de los
compradores tienen menos de 30 aos.
"Lo ms demandado son las narconovelas y las telenovelas mexicanas,
seguidas por las series norteamericanas y los concursos de participacin
como La Voz Kids y Nuestra Belleza Latina, dice Rodrguez a IPS.
"Tambin gustan las pelculas cubanas y los espectculos humorsticos,
pero casi nunca vienen obras nacionales, tal vez para no complicarse con
problemas de derecho de autor", justifica.
Este tipo de consumo escandaliza a la lite los intelectuales oficialistas,
que recuerdan que el Gobierno se empe por ms de 50 aos en
construir el "hombre nuevo", guiado por valores que no fueran los del
capitalismo occidental.
El congreso de la oficialista Unin de Escritores y Artistas de Cuba
(UNEAC), celebrado entre el 11 y el 2 de abril, reclam cuidar las
jerarquas artsticas y enfrentar la banalidad en los gustos de la
poblacin.
"Tenemos que desmenuzar el 'paquete' para que la gente entienda que la
estn estafando", dijo el asesor de Ral Castro y exministro de Cultura
Abel Prieto, en una de las sesiones transmitidas por la televisin estatal.
Prieto reconoci en entrevista con la revista digital OnCuba la
responsabilidad del Estado en lo que considera deformacin del gusto
popular y defendi la urgencia de crear productos culturales
entretenidos.
Drstica reduccin del presupuesto para cultura y freno a la
iniciativa privada
En 2013, el presupuesto del Gobierno para cultura, arte y deporte se
redujo en 172 millones de dlares respecto a 2012. Y solo un uno por
ciento de las inversiones fueron a ese sector, segn estadsticas oficiales.
Cuba tiene casi 300 cines, 361 teatros y salas, 267 museos y 118 galeras
de arte. En ellas, la programacin es financiada por el Estado y las
entradas son subsidiadas. Pero buena parte de la audiencia queda
insatisfecha porque las instalaciones estn cada vez ms deterioradas, la
calidad es irregular, los horarios son poco flexibles y la promocin es
deficiente.
El congreso de la UNEAC propuso evaluar la gestin no estatal de
artistas y proyectos culturales, por ejemplo, a travs de cooperativas.
Pero el Gobierno tiende a reaccionar con restricciones a las iniciativas
autnomas, como muestra el cierre de las salas de cine en 3D el 2 de
noviembre, con el argumento de que no se ajustaban a las actividades
establecidas para el sector privado.
Pese a ser ms costosos que el cine estatal, esos negocios lograron en
poco ms de un ao despertar el inters del pblico por el sptimo arte y
revitalizaron opciones culturales en los barrios menos cntricos.
Ulises Aquino, director de la compaa pera de la Calle, que rene a
120 artistas, intent autofinanciarse con presentaciones en su
restaurante privado El Cabildo. Pero el Gobierno se lo clausur en 2012
por supuestas irregularidades de gestin.
"Cubramos nuestros gastos personales y financibamos nuestras
producciones artsticas", dice Aquino. "Pero (las autoridades) se
asustaron cuando medios de prensa internacionales dijeron que haba
construido un imperio al mejorar el nivel de vida de nuestros artistas",
asegura.
Ahora, pera de la Calle depende del presupuesto asignado por el
Consejo Nacional de Artes Escnicas, que no garantiza la reparacin de
equipos, instrumentos musicales ni vestuarios, ni asegura las meriendas
y el trabajo comunitario.
Para la economista y experta en cultura Tania Garca las gratuidades
culturales no son "indebidas", porque cuando se cubren los gastos de
espectculos a bajos precios se invierte en crecimiento humano.
En el ltimo quinquenio, el arte aport entre 4,3 y 4,7 por ciento del
producto interno bruto. Pero a eso hay que agregar, segn Garca, el
valor de las exportaciones y los impuestos a los ingresos personales de
los artistas.
BISBOL
Legisladores de Florida proponen
modificar la forma en que las
Grandes Ligas tratan con
peloteros cubanos
AGENCIAS | Miami | 23 Abr 2014 - 11:14 am.
Dos legisladores de la cmara estatal de Florida propusieron modificar

la forma en que las Grandes Ligas tratan a los peloteros cubanos, y se
mostraron dispuestos a vincular el asunto al dinero asignado para la
construccin de estadios de bisbol, informa la AP.
Los representantes Jos Flix Daz y Matt Gaetz presentaron una
enmienda a un proyecto de ley de financiamiento para estadios que
requerira que los Marlins de Miami y los Rays de Tampa Bay exijan a
las Grandes Ligas modificar su poltica en torno a los peloteros cubanos,
si es que desean dinero estatal para la construccin de estadios o su
renovacin.
"Estamos enlistando a los Marlins y a los Rays en nuestra lucha contra
los traficantes y los contrabandistas de seres humanos", dijo Gaetz,
republicano por la localidad de Shalimar.
Los peloteros extranjeros pueden negociar con los 30 equipos del bisbol
antes de firmar un contrato, pero si los jugadores cubanos llegan
directamente a Estados Unidos quedan sujetos al draft amateur, lo que
podra costarles decenas de millones de dlares.
Poe ello, muchos eligen establecerse primero en otros pases, para
proteger su estatus de agentes libres.
Esto llevara a situaciones como la que supuestamente vivi Yasiel Puig,
el jardinero de los Dodgers de Los ngeles.
Medios de prensa publicaron en los ltimos das versiones sobre la
huida de Puig a travs de tratos con personajes turbios que lo habran
sacado ilegalmente de Cuba para llevarlo a Mxico.
Segn las versiones, Puig, el boxeador Yunior Despaigne y sus familias
an reciben amenazas de muerte, para que paguen a los
contrabandistas. Uno de los hombres que presuntamente los sac de
Cuba habra aparecido muerto por disparos en Mxico, de acuerdo con
un reportaje que public la revista Los Angeles Magazine.
"No pueden seguir ignorando la realidad de sus normas mal elaboradas",
dijo Daz, republicano por Miami. "Este proyecto de ley en realidad versa
sobre la equidad. Los cubanos no deberan recibir un trato distinto al
que reciben cualquiera de los otros jugadores caribeos, sudamericanos
o centroamericanos".
Los legisladores esperan aadir su propuesta a un proyecto de ley que
aguarda ser sometido a votacin en la Cmara de Representantes, el cual
crea un fondo comn de recursos estatales para la construccin y
renovacin de estadios profesionales. La enmienda tambin requerira
que los equipos de las Grandes Ligas en la Florida reporten al
procurador estatal cualquier informacin que tengan sobre los
habitantes de la pennsula involucrados en el trfico o contrabando de
peloteros cubanos.
"Est bastante claro que la consecuencia no planeada de las normas del
draft de las Grandes Ligas ha envalentonado a los crteles y a los
contrabandistas de seres humanos, y Florida est justo en medio de
ella", afirm Gaetz.
BISBOL: GRANDES LIGAS
Yasiel Puig estara amenazado de
muerte desde que sali de Cuba
AGENCIAS | Miami | 18 Abr 2014 - 12:13 pm.
Los traficantes de personas que supuestamente ayudaron al astro Yasiel

Puig, de los Dodgers de Los ngeles, a salir de Cuba en una lancha
rpida lo habran amenazado de muerte a l y a un boxeador cubano,
segn documentos judiciales, reporta la AP.
Los documentos forman parte de una demanda federal en Miami y
describen una peligrosa odisea de personajes turbios, deudas de
contrabando sin pagar y amenazas de violencia que habran perseguido a
Puig desde que sali de Cuba en junio de 2012.
La historia se basa casi completamente en la versin del boxeador,
Yunior Despaigne, que dice tener miedo de ser lastimado por los
contrabandistas o sus socios si Puig no les paga el dinero que debe. En
una declaracin jurada de 10 pginas, Despaigne dijo que un
contrabandista al que conoca como "Leo" envi a alguien a verlo en
Miami para darle un mensaje.
Despaigne indic que el hombre lo empuj contra su auto, le puso una
pistola en el hgado y le orden que le dijera a Puig que "si no les pagaba,
lo mataran". Los documentos no indicaban cundo ocurri la amenaza.
La odisea migratoria de Puig, reportada en un primer momento por Los
Angeles Magazine, es una de las en que los peloteros cubanos llegan a
las ligas profesionales estadounidenses. Puig se fue a Mxico primero. Si
hubiera llegado directamente a Estados Unidos, habra estado sujeto al
draft de las Grandes Ligas, pero al establecer su residencia en un pas
como Mxico, poda negociar un contrato mucho ms lucrativo como
agente libre.
El jardinero cubano de 23 aos, firm un contrato de 42 millones de
dlares y siete aos con los Dodgers en junio de 2012. Recibi un bono
de 12 millones de dlares por firmar y gan dos millones de dlares en
su ao como novato, cuando bate para .319 en 104 partidos con 19
jonrones y 42 carreras producidas. Concluy en segundo sitio en la
votacin para elegir al Novato del Ao de la Liga Nacional.
'Solo pienso en hacerme un mejor pelotero'
El agente de Puig, Adam Katz, emiti una declaracin el mircoles en la
que dijo que su cliente estaba al tanto de los artculos noticiosos y
entenda que la gente tuviera preguntas, pero que no iba a hacer
comentarios al respecto.
Un da despus, en una entrevista con AP junto a su casillero en el AT&T
Park de San Francisco, Puig dijo estar concentrado en ayudar a sus
compaeros y en no pensar en nada negativo.
"Solo estoy pensando en trabajar en las cosas que van a hacerme un
mejor pelotero", afirm Puig.
"Tengo excelentes compaeros que me estn dando mucho apoyo esta
temporada y (me ayudan) a concentrarme en la campaa cuando llego al
estadio... As no empiezo a pensar en nada negativo en el estadio",
agreg.
La declaracin jurada de Despaigne fue interpuesta como parte de una
demanda contra Puig. En ella, un hombre encarcelado en Cuba afirma
que el pelotero lo acus falsamente de contrabando de personas con el
fin de granjearse el favor de las autoridades cubanas en un intento por
reingresar a la seleccin de bisbol de la Isla. Puig haba sido retirado del
equipo por sospechas de que huira del pas.
A travs de sus abogados, Puig ha rechazado las afirmaciones del
hombre y desea que la demanda sea sobreseda.
Despaigne dijo que Puig era responsable de varios arrestos de
contrabandistas de seres humanos en Cuba y que pareca estar ayudando
a ambas partes para su propio provecho.
"Puig me dijo que si l cooperaba con la Seguridad del Estado se le
permitira regresar a la seleccin de bisbol (de Cuba)", afirm el
boxeador. "Pareca tener una especie de orgullo extrao en el nmero de
personas que haba enviado a prisin".
Los intentos de Puig por huir del pas, de acuerdo con documentos
judiciales, comenzaron a principios de 2011. Despaigne dijo que recibi
una llamada de un hombre de Miami llamado Ral Pacheco, un
reparador de aire acondicionado y propietario de una empresa de
reciclaje que ya haba sido arrestado por robo en propiedad ajena y
fraude con tarjeta de crdito, de acuerdo con registros pblicos.
El 20% de futuros contratos
Despaigne indic que Pacheco y varios hombres ms le dijeron que
podan sacar a Puig de Cuba a cambio del 20% de los futuros contratos
del pelotero. Necesitaban que Despaigne le comunicara la oferta a Puig,
algo que hizo, y el jugador estuvo de acuerdo con el plan.
Al ao siguiente, Puig y Despaigne intentaron infructuosamente salir de
la Isla en cuatro ocasiones, de acuerdo con la declaracin jurada,
incluida una ocasin en que su bote fue interceptado por un navo del
Servicio de Guardacostas estadounidense, el cual los devolvi a Cuba.
Finalmente, varios contrabandistas con una lancha rpida los llevaron a
Isla Mujeres, un poblado de pescadores en la pennsula de Yucatn en
Mxico, no lejos de la ciudad turstica de Cancn.
Despaigne dijo que Pacheco y sus inversionistas planeaban
originalmente pagarle a los contrabandistas 250.000 dlares, pero
decidieron que Puig vala 400.000. El grupo se qued en un motel de
Isla Mujeres durante un mes mientras ambas partes forcejeaban en
torno al precio. Luego, los inversionistas de Miami hallaron a otro grupo
de hombres para que llevaran a Puig, a Despaigne y a otras personas a la
Ciudad de Mxico.
Una semana despus, Despaigne cruz la frontera para ingresar a Texas
y viaj a Miami con el fin de hospedarse con uno de los inversionistas.
Fue all que se enter, de acuerdo con la declaracin jurada, del 20% que
Puig prometi pagarles y de las afirmaciones de los contrabandistas de
que an les deban dinero despus de que Puig firm su contrato con los
Dodgers en junio de 2012.
Luego de la amenaza a punta de pistola, Despaigne dijo que uno de los
inversionistas indic que el contrabandista conocido como "Leo" sera
"neutralizado". Aproximadamente un mes despus, a Despaigne le
dijeron que buscara a "Leo" en internet valindose de su nombre
completo Yandrys Len y encontr que el hombre haba muerto a
balazos en Cancn.
En la declaracin jurada, Despaigne se dijo preocupado de que le pase
algo, e indic que Puig ha cortado toda comunicacin con l.
Artculos
TERRORISMO
Cmara, luces, accin!
JORGE OLIVERA CASTILLO | La Habana | 23 Abr 2014 - 10:35 am.
Si le preguntan a un cubano quin es Frank Terpil, lo ms seguro es que

responda con una mueca.
Ni por asomo imaginar que se trata de uno de los 70 fugitivos
estadounidenses que escogieron a Cuba como refugio.
Terpil acaba de romper su anonimato en un recin estrenado
documental britnico, segn revela un reportaje de El Nuevo Herald,
publicado en la edicin del 21 de abril.
El exagente de CIA, de 74 aos, lleg a Cuba en 1980. De no haberlo
hecho an estara en prisin por conspirar para cometer asesinato y
entregar ms de 20 toneladas de explosivos plsticos al ex dictador libio
Muamar el Gaddafi.
Llama la atencin que sus padrinos del Ministerio del Interior le hayan
dado el beneplcito para comparecer ante las cmaras del canal
Showtime y poner en la palestra pblica detalles de su colaboracin con
Gaddafi.
Su papel consista en labores de inteligencia con el propsito de
encontrar y asesinar enemigos de quien fue el hombre fuerte del pas
africano por ms de 40 aos.
Habr colaborado con sus anfitriones para llevar a cabo las mismas
tropelas?
No es descartable que lo haya hecho, durante su larga estancia en la Isla.
Al reflexionar sobre la macabra trayectoria de Terpil, vienen a la
memoria las alusiones del vicepresidente primero Miguel Daz-Canel,
sobre la necesidad de que la prensa sea ms objetiva y abierta en sus
enfoques y temticas.
Si el refugiado puede despacharse a su antojo frente a los periodistas
britnicos, qu le impide hacerlo en las pginas de Granma o en el
canal Cubavisin?
Hubiese sido una historia interesante, adems de una seal de cambios,
ms all de las retricas que regularmente despachan los jerarcas en
cada guateque revolucionario.
Va Terpil, queda una vez ms sin fundamento el discurso que alienta a
una apertura de prensa cuya flexibilidad depende de los intereses de la
cpula y no del pueblo, que debe continuar informndose por vas no
oficiales.
Estamos lejos de ese momento en que caigan los muros de la censura.
Los trabajadores de la prensa oficial siguen sin poder apartar los ojos de
la orden que viene de arriba con las orientaciones correspondientes. El
Departamento de Orientacin Revolucionario "sugiere" y vigila.
No es usual que les permitan a los exagentes refugiados en Cuba,
exponer pblicamente parte de las actividades encubiertas que
ejecutaron, como Terpil, sin remordimientos. Razones tuvieron para
darle la venia. Provocacin? Jugada poltica?
Si el antiguo asesino a sueldo de Gaddafi decidi hablar por su cuenta
algo poco probable, su futuro est sobre ascuas.
Podra sufrir una muerte repentina antes que llegue el invierno de 2014.
A fin de cuentas, nadie se interesar por las causas del deceso.
Sera un matn venido a menos. Un viejito que quizs necesitaba dinero
y cedi a la tentadora propuesta de la compaa productora Fresh One
Productions.
SOCIEDAD
Generaciones de tristes adjetivos
DARIELA AQUIQUE LUNA | La Habana | 22 Abr 2014 - 12:08 pm.
Hace poco le un post del escritor Leonardo Padura con el sugerente

ttulo de "La generacin saltada". Si conceptualizamos la palabra
generacin, estaramos frente al siguiente enunciado: "conjunto de
personas nacidas en la misma poca, que han recibido educacin e
influjos culturales y sociales semejantes". La rapidez con que se operan
cambios en las tendencias socioculturales nos haran concordar que el
perodo en que se conforman las generaciones es de aproximadamente
una dcada. Entonces, de 1959 a la fecha, habran nacido en nuestro pas
cinco generaciones. Padura llama a la suya (los que hoy tienen ms de
50), "la generacin saltada". Yo pertenezco a la generacin que sigue, y
llamo a la ma, "la generacin frustrada".
La generacin de los 70 en Cuba es definitivamente singular, nacida tras
una dcada del triunfo de la revolucin. Ya se haba tumbado el guila
imperial y se haba prometido poner en su lugar una paloma de Picasso,
que nunca lleg. Ya se haban derribado los carteles de Texaco y de la
United Fruit Company y se propona colocar vallas con consignas
transformadoras. Ya haban pasado los tribunales populares, la crisis de
los misiles y la Operacin Peter Pan. Ya se haba ido mucha gente por
Camarioca, y no entendamos bien qu significaban las siglas UMAP y la
palabra "parametrizacin".
Nacimos en medio de una apuesta que le qued grande al pas. Se deba
hacer un zafra de 10 millones de toneladas de caa de azcar, pero no se
cumpli. Quizs esa fue la primera seal que como un sino marcara a
los de mi generacin: la promesa incumplida. Germinamos en medio de
la escasez, mas como ramos tan pequeos no lo recordamos bien.
Pero nuestra niez y adolescencia sucedi en los fabulosos 80, bajo la
ayuda de los "amigos" soviticos y sus aliados. Las penurias econmicas,
por tanto, fueron pocas. Tomamos bastante compota y jugo de manzana.
Y aunque normados, podamos escoger los juguetes que se exhiban en
las vidrieras de las tiendas.
Quedaban an excelentes maestros. A algunos de nosotros les toc ir a
las Escuelas al Campo, o a las becas en los pases del campo socialista. A
otros les toc estudiar ingls, pero fue en esos aos donde se hizo ms
fuerte el tutelaje de los pases de Europa del Este y especialmente el
sovitico, de modo que otros no tuvimos tanta suerte y nos toc estudiar
ruso.
De todas formas, no puede negarse que fuimos una generacin bastante
bien preparada intelectualmente, bien formada, que tuvo acceso a cierto
mundo cultural a pesar de la censura, que adquirimos desde nios una
visin un tanto cosmopolita.
Estoy casi segura que en el contexto generacional, no hubo otro pas del
mundo sin caer en el chovinismo en el que sus nios vieran dibujos
animados de tantas partes del planeta: vimos muequitos
norteamericanos desde los animados en blanco y negro de Betty Boop, el
Pjaro Loco y las Dos Urracas, hasta manga japons, en un momento en
que ni siquiera era tan popular. Tambin los animados cubanos, con
Elpidio Valds a la cabeza, nacido en 1970. Y muequitos
latinoamericanos y europeos como la serie de animados espaoles
Violeta y sus amigos.Y los del campo socialista como Bolek y Lolek. O
los rusos Basilia la Sabia, El Cocodrilo Guena y su amigo Cheburashka.
A causa de la guerra fra, en EEUU, por ejemplo, nadie vea muequitos
del campo socialista; ni en la URSS se vean muequitos
norteamericanos. Los soviticos no disfrutaban de las pelculas de
Chaplin o del Gordo y el Flaco. Ni los estadounidenses conocieron al
payaso Popov o a Ferdinando. Nosotros veamos todo y eso nos dio una
visin multicultural desde muy pequeos, por lo que resulta paradjico
que luego nos quisieran hacer creer que el mundo era Cuba y que no
haba nada ms all de sus fronteras.
La generacin del 70 pudo or a The Beatles sin esconderse. Tener
cassetes de todo el pop, el rock, el reggae y las baladas en ingles de
moda. De Bob Marley a Tracy Chapman. O de Queen a Michael Jackson.
Asistir a conciertos de Silvio Rodrguez, Pablo Milans o Sntesis. Or a
Mercedes Sosa, a Fito Pez y a Serrat. Que pasaran en la radio a Lolita, a
Roberto Carlos, a Nelson Ned, o cualquier otro ejemplo mucho ms cursi
de los baladistas iberoamericanos. Pero no olvidarse de los cantantes de
los "pases hermanos", como Biser Kirov (un cantante blgaro de pop,
impuesto en los 80), o el checo Karel Gott, con su cara sonriente en las
portadas de los discos de vinil exhibidos en casi todas las vidrieras de
tiendas y libreras.
Se consuma de todo un poco, entraba msica en ingls, espaol o
francs, la que paradjicamente era trada por los cubanos que
estudiaban en las becas otorgadas en los pases socialista.
Los nombres de esa generacin fueron Alexei, Mijail, Vladimir, Natacha,
Nadia, Mariuska, Lisanka, Sergei y Aliosha. Pero tambin Henry, Edwin,
Richard o Susan. Las mascotas se nombraron Laika o Kastankas. Igual
Pluto o Yogui.
Pero esa generacin tambin vivi la guerra de Angola, muchos de mis
contemporneos perdieron a sus padres o hermanos, o en el peor de los
casos, no volvieron ellos mismos a casa, porque ya tenan edad para el
servicio militar. Mi generacin vivi los actos de repudio, el tristemente
clebre Perodo Especial, los xodos masivos del Mariel y de los balseros.
Se nos llevaba de la mano a lanzar huevos podridos e improperios a las
familias de nuestros compaeritos de escuela, solo porque haba
decidido irse del pas. A vecinos y amiguitos de la infancia, nos
enseaban a llamarle traidores. Y nos hicimos hombres y mujeres
oyendo la consigna de "Socialismo o muerte!", como si no existiera
sobre la tierra ninguna otra alternativa.
Tuvimos que leer a escondidas a Cabrera Infante, a Kundera o a Vargas
Llosa. De mi generacin se fueron muchos, ac quedamos pocos. A esa
generacin pertenezco. Veamos entonces, cunto tenemos en comn y
cunto no con la de Padura. Nosotros, los que nos quedamos, igual a los
que tienen ms de 50 aos,"an compartimos la vivienda con nuestros
padres, incluso con nuestros hermanos y sus hijos, o con mucha suerte
tenemos un apartamento que compartimos con nuestros hijos y sus
esposas y los hijos de nuestros hijos".
Los que tenemos ms de 40 aos, somos hijos de "jvenes rebeldes", de
alfabetizadores, de cederistas, de federadas, de macheteros destacados,
de los que muchos se fueron porque saban que aqu no se les permita
ningn sueo. O de gente que muri con poco menos o ms de 50, sin
estar segura de cmo era el mundo fuera del catalejo puesto al revs. O
de gente que hoy tiene ms de 60 y cobra una msera chequera y hace
colas interminables para comprar las 17 onzas de pollo que les toca al
mes.
Los de mi generacin, como los de la generacin de Padura, "recibimos
regaos en la televisin a travs de un annimo calvito que nos
sermonea con fondo musical de 'La Guantanamera'. Cargamos con el
sambenito de las malas decisiones, los caprichos y la megalomana, y la
prensa nos pide ser austeros, comprensivos y desde luego, seguir
trabajando duro, demostrar lo aprendido y agradecer a la Revolucin".
Y es que a la "generacin saltada" de Padura, que tiene ms 50 aos, a
mi "generacin frustrada", que tiene ms de 40, y a todas las
generaciones decepcionadas que nos siguen, nos toca cambiar nuestro
contexto poltico, econmico y social, de una vez y por todas, para que
las generaciones de cubanos no tengan ms tristes adjetivos.
ECONOMA
Los salarios de Mariel: una buena
y muchas malas
DIMAS CASTELLANOS | La Habana | 21 Abr 2014 - 8:54 am.
Segn la nueva Ley de Inversiones Extranjeras, los trabajadores cubanos
sern contratados por una entidad empleadora. Si a ello se agrega que la
nica organizacin sindical permitida representa los intereses del
Estado, estamos ante unas relaciones capitalistas donde los trabajadores
no tienen quien los defienda. Aunque esa situacin era conocida, la
informacin brindada por la directora general de la oficina reguladora
de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM) no deja de sorprender.
Veamos:
Lo primero consiste en que los trabajadores de la ZEDM recibirn el 80
% de los ingresos pactados entre las agencia empleadora y los
inversionistas. Lo segundo es que el pago se efectuar en pesos cubanos
(CUP), por lo cual para satisfacer casi todas sus necesidades tendrn que
convertirlos en pesos convertibles (CUC). Lo tercero radica en que la
parte del trabajador equivalente en CUC no se le pagar de acuerdo a la
tasa de cambio oficial de 1 x 24, sino con una tasa especial de 1 x10.
Lo primero resulta relativamente bueno, pues hasta ahora los
trabajadores cubanos alquilados a empresarios o pases nunca
recibieron 4/5 partes de lo pactado por sus servicios. Lo segundo es
malo. Supongamos lo siguiente: un empresario extranjero paga mil
dlares al mes por los servicios de un tcnico electricista; la agencia
empleadora convierte los dlares en 1000 CUC, de los cuales al tcnico
electricista le corresponden 800. Con esa suma de dinero, fruto de su
trabajo, el tcnico podra iniciar una vida decorosa sin necesidad de
"luchar" o "inventar" para sobrevivir. Lo tercero es lo peor, pues con la
tasa especial de 1 CUC por 10 pesos, los 800 se le convierten en 333
CUC. Al final el Estado se apropia de las dos terceras partes de los mil
dlares recibidos. De tal forma el trabajador resulta perjudicado por el
forneo, pero sobre todo por el nacional.
En este punto, para su defensa le quedara al trabajador lo estipulado en
el artculo 27 de la Ley de la Inversiones Extranjeras, el cual plantea que
en el proceso inversionista "se cumple la legislacin laboral y de
seguridad social vigente en la Repblica de Cuba". Pero resulta que la
legislacin laboral, contenida en la Ley del Cdigo de Trabajo, aprobada
el 29 de diciembre de 2013, a pesar de constituir un paso atrs en
relacin a la Ley de las Comisiones de Inteligencia Obrera de 1924
(aprobada para canalizar los conflictos obrero-patronales relacionados
con los embarques de azcar), de todas formas al estar desaparecida, no
se puede saber exactamente cul es su contenido.
La desproporcin entre el monto de los salarios y el costo de la vida en
Cuba tiene su causa principal en las dcadas de socialismo totalitario,
especialmente a partir de 1989, cuando el aumento de los precios
comenz a crecer mucho ms rpido que los aumentos salariales, hasta
desembocar en la actual crisis, una de cuyas manifestaciones la de
mayor impacto negativo es la insuficiencia salarial. Ese problema es
tan preocupante para los trabajadores cubanos, que una entrevista
publicada en Granma el 27 de abril, Carmen Rosa Lpez, quien en ese
momento se encontraba al frente de la preparacin del XX Congreso de
la CTC, expres: "en todos los procesos de anlisis efectuados este ao
son recurrentes los planteamientos de los asamblestas respecto al
salario". Ello demuestra que los objetivos de los organizadores andaba
por un rumbo y la preocupacin de los asalariados por otro.
La Constitucin de 1940 en su artculo 61 refrend lo siguiente: "La Ley
establecer la manera de regular peridicamente los salarios o sueldos
mnimos por medio de comisiones paritarias para cada rama del trabajo;
de acuerdo con el nivel de vida y con las peculiaridades de cada regin y
de cada actividad industrial, comercial o agrcola".Hoy por hoy, los
trabajadores no slo no participan en su confeccin sino que se
desconoce cul es su monto. Por definicin el salario mnimo es aquel
que delimita la pobreza de lo necesario para subsistir. Desde esa
definicin la mayora de los salarios en Cuba, al ser insuficientes para
cubrir las necesidades bsicas, se encuentran por debajo de lo que debe
ser un salario mnimo. Esa anomala ha obligado a buscar el
complemento fuera de la relacin salarial casi siempre al margen de la
ley y obliga a los cubanos al desplazamiento constante de un lugar a
otro, de una actividad a otra y de una profesin a otra, sin importar
vocacin ni formacin.
La prensa oficial ha subrayado que se crearn miles de puestos de
trabajo con salarios muy superiores al actual promedio mensual de 20
CUC. En cualquier regin del mundo, dicho anuncio generara un
movimiento de reclamos sindicales. En el caso de los trabajadores
cubanos, desarmados de espacios e instituciones que los defiendan, el
descontento se manifiesta en privado. A la vez, esos mismos
trabajadores se ponen a disposicin de la agencia empleadora, pues a fin
de cuentas, a pesar de lo abusiva y burlesca, la nueva norma le permite
recibir un salario superior a la media nacional.
A lo anterior hay que aadir que una de las principales preocupaciones
de los inversionistas extranjeros es contar con trabajadores eficientes,
para lo cual les conviene que reciban un salario capaz de motivarlos y
despertar el inters por los resultados de su actividad. As, la forma de
pago anunciada puede actuar en contra del objetivo de atraer a los
inversionistas forneos. Para ello se debera cambiar la proporcin de
"una buena y muchas malas", por la de "una mala y muchas buenas",
pues pedir que todas sean buenas, es pedir peras al olmo.
OPININ
Snowden como garante del
Kremlin
ANTONIO JOS PONTE | Madrid | 24 Abr 2014 - 8:45 am.
El pasado 14 de abril fue otorgado el premio Pulitzer a The Washington

Post y The Guardian por la publicacin del material sobre espionaje
estadounidense de telecomunicaciones que filtrara Edward Snowden,
exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA). De todas las
categoras del Pulitzer, se trata de la ms preciada, aquella que
recompensa los servicios prestados a la sociedad. En su refugio ruso,
Snowden, sobre quien pesa acusacin de espionaje y traicin, pudo
haber entendido la noticia como descargo que le hacan: aunque
indirectamente, aquel premio reconoca los servicios prestados por l a
su pas y al mundo.
Tres das despus de la ceremonia del Pulitzer, el presidente Vladimir
Putin celebr su comparecencia televisiva anual. Durante cuatro horas
contest las interrogantes de sus ciudadanos y, entre los rusos, apareci
Snowden. Ucrania era el tema central. Las primeras preguntas llegaron
de Sebastopol, tomaron la palabra el comandante de la Flota del Mar
Negro y el comandante de la tropa antimotines de Crimea. Un grupo de
jubilados quiso conocer qu suerte correran sus pensiones en caso de
que Europa se rehusara a comprar gas ruso. Una y otra vez surga la
interrogante acerca de la invasin a Ucrania.
El presidente fue interrogado acerca de su marca preferida de vodka, la
ciudad donde le gustara vivir y su pelcula favorita. Habl de su exmujer
y un nuevo matrimonio. Una nia de seis aos le consult si, en caso de
que l estuviera ahogndose, Barack Obama se aprestara a salvarlo. Y,
llegado su turno, Edward Snowden le pregunt si Rusia interceptaba,
almacenaba y analizaba los datos de millones de sus ciudadanos. Ms
an, si el presidente consideraba justo y justificado un control de esa
clase.
Pregunta y preguntador tenan la misma espontaneidad de las nias que,
en la etiqueta oficial sovitica, entregaban flores a los dignatarios.
Snowden tendi a Putin un racimo de oportunidades, y el presidente
supo aprovecharlas todas. Para empezar, puso en su lugar a quien lo
interrogaba. "Estimado seor Snowden, usted es un antiguo agente",
dijo. Intent hacer creer que su propia relacin con el espionaje haba
cesado: "Yo tambin tuve relacin con los servicios secretos". Y, dado el
pasado de ambos, le propuso a Snowden hablar en trminos
profesionales.
Significaba esa advertencia que se apartaban del intercambio pblico
para dialogar en clave solo descifrable entre ellos? Lo que sigui de su
discurso es perfectamente comprensible sin contar con experiencia
como espa. Si haba mencionado su antigua pertenencia a los servicios
secretos era solo para dejar claro que, a diferencia de otros mandatarios,
l conoca aquel mundo desde adentro. Putin contest a Snowden que en
Rusia la vigilancia de individuos necesitaba de una orden judicial previa.
No exista, por tanto, un sistema de espionaje masivo. Y dio gracias a
Dios por que los servicios secretos se encontraran bajo control del
Estado y de la sociedad. Dios, Estado, sociedad y, al fondo, bien atado, el
espionaje
Un da despus de ese intercambio, Edward Snowden decidi responder
en The Guardian a quienes lo criticaran por haber aparecido en l.
Calific de valedera la ocasin pues, gracias a sus preguntas, se haba
producido la ms contundente negativa de un lder ruso a la cuestin del
espionaje masivo. Ahora era de esperar que la sociedad civil y los
verdaderos periodistas llevaran ms lejos aquella cuestin, y l estaba
seguro de que en el programa del ao venidero Putin recibira ms
preguntas sobre el tema.
A juzgar por su artculo, Snowden concibi su aparicin televisiva desde
la perspectiva de los asuntos internos rusos. En una comparencia
centrada en el asunto de Ucrania, crey abrir un frente de discusin
dentro de Rusia. El exanalista de la NSA no parece haber entendido el
alcance de la campaa propagandstica y de su rol en ella. Le haban
permitido salir en televisin porque serva de garante al Kremlin, porque
su vida en Rusia era la ms clara confirmacin de que all no espiaban
masivamente. Cmo alguien que haba arriesgado su vida por unas
filtraciones iba a refugiarse en un pas que repeta aquellas prcticas
combatidas por l?
Snowden fue un bulto de documentos comprometedores que el
presidente ruso agit hacia Occidente, un artculo ms del arsenal de
chantajista de Putin. En aquel dilogo representaba, no la conciencia
crtica de la sociedad rusa que l pretenda ser, sino la mala conciencia
de Estados Unidos y sus aliados. Comportndose tal como se esperaba
de su fama, arrogndose en auditor del Kremlin, serva a Putin de testigo
en la campaa contra Ucrania.
El premio otorgado a The Washington Post y The Guardian ha
conseguido renovar un argumento recurrente en la discusin del caso
Snowden. Ese argumento considera que, por cuestionable que sea la
filtracin de documentos, la divulgacin de estos devino en provecho
pblico. (Quien est interesado en esta clase de dilemas har bien en
buscar el libro Secrets and Leaks: The Dilemma of State Secrecy, donde
Rahul Sagar estudia cules premisas justifican moralmente la filtracin
de secretos estatales.)
Con su artculo en The Guardian, Snowden ha querido convencer a la
opinin pblica de que lo que le hizo entrar en la comparencia de Putin
fue la defensa del bien comn, de la libertad. En unos meses, en junio, l
tendr que renovar su permiso de asilo. Quin sabe lo que le espera de
continuar bajo hospitalidad del Kremlin. Quin sabe a qu excusas
tendr que recurrir para justificarse en el papel de hroe.

Este artculo apareci en El Pas. Se publica con autorizacin del autor.

OPININ
Dos pueblos, una tragedia

Alen Lauzn. (ALEN-LAUZAN.BLOGSPOT)
ANDRS REYNALDO | Miami | 23 Abr 2014 - 9:53 am.
Hace aos que se lo decimos a los venezolanos: "Ustedes van por el

camino de Cuba". Pero ellos responden: "Venezuela no es Cuba". Cierto,
no es Cuba. Pero cada da se le parece ms.
Los venezolanos se equivocaron al pensar que podran sacar a Chvez y
por extensin al chavismo con mtodos democrticos. Las exuberantes
debilidades de los personajes les impidieron notar la eficacia del
proyecto totalitario. En la ilusin de que "esto se cae por s solo" se
diluy la voluntad de unidad y accin. El apego a una institucionalidad
que mal o bien haba asegurado paz, progreso y alternancia poltica, los
at de manos. Olvidaron que la barbarie tambin puede llegar por las
urnas.
Cuba ha facturado una formidable frmula represiva que concilia el
fascismo y el comunismo con el pensamiento revolucionario de Amrica
Latina. Nuestros nacionalismos invertebrados y autocomplacientes son
una perfecta trampa dictatorial. La solidaridad latinoamericana con La
Habana y Caracas va ms all del compadrazgo de narcotraficantes y
ladrones. Se trata de una morbosa sea, en el sentido freudiano, de
conservacin tribal. La crtica al castrismo y al chavismo implica
tambin una crtica de nuestra esencia.
El gran dilema: cmo pueden los demcratas combatir un asalto
totalitario que avanza desde las instituciones del Estado, amparado en
un triunfo electoral? Esta embestida encierra a la oposicin en una
desgastadora burbuja retrica, al privarle de las garantas y los medios
que permiten su ejercicio. A su vez, en el desesperado afn de preservar
su identidad y complacer a una indiferente opinin mundial, las fuerzas
democrticas adoptan el suicida credo de renunciar al terror
contrarrevolucionario. La dictadura solo teme a la calle.
La restauracin democrtica exige igualmente una contrarrevolucin
cultural. Al igual que en el Chile allendista y en la Nicaragua de Ortega,
en Venezuela ha prendido una cultura revolucionaria que aboga por una
radical refundacin. Al margen de las mscaras ideolgicas y
nacionalistas, sus postulados apelan a todo aquel interesado en
pertenecer a una elite que goce, cada quien en su respectivo potrero, de
oportunidades de superacin, impunidad y reconocimiento a cambio de
la servidumbre total. En ese encanallado fermento, que tiene al mximo
lder como elemento metablico, se han disuelto el cuerpo y el alma de
Cuba.
La mentalidad acadmica suele desconfiar de esta interpretacin
antropolgica. Sin embargo, ese es el postulado que le permite a la
dictadura sumar unos sectores irreconciliables entre s. Millonarios
exiliados, cardenales, trovadores, zapateros, delincuentes y primeras
bailarinas acuden al bsico llamado de un poder que satisface sus vicios,
hambres y proyectos por encima del resto de la sociedad. Es una
convocatoria fastica que en Cuba sostiene el vnculo de los Castro con
los militares, los intelectuales ortodoxos y heterodoxos, la alta jerarqua
de la Iglesia (ha escuchado hablar alguna vez de los escndalos sexuales
de nuestra Iglesia?) y una polica con licencia para traficar droga y
explotar la prostitucin.
La escandalosa simplificacin del discurso revolucionario induce a
responder con un discurso que aporte los matices consustanciales al
quehacer democrtico. Esto divide a la oposicin en diferentes
estrategias, afecta su coordinacin y, sobre todo, su capacidad ofensiva.
Puede que Henrique Capriles sea un buen candidato para favorecer la
conciliacin nacional en el postchavismo. Ahora, es uno de los
principales obstculos a la resistencia. A la simplificacin opresora de
"me quedo a toda costa" hay que oponer la simplificacin libertaria de
"te vas a toda costa".
Los colectivos son la avanzada de la Venezuela que viene. Esa es la gente
que maana estar al frente las universidades y los puestos de frutas.
Esa ser la mentalidad que infiltrar iglesias, escuelas y hogares. Aqu no
estamos frente a procesos que expresan el reclamo de justicia y dignidad
de los pobres. (De hecho, para triunfar necesitan abolir en principio la
justicia y la dignidad.) Tan antiguas como destructivas, estas son las
revueltas informes y ciegas de lo peor de cada pueblo, cada casa y cada
oficio contra las libertades y los rdenes que les exigen mrito y
responsabilidad.
El caos econmico, la improductiva movilizacin perpetua, la escasez,
las leyes que desintegran el concepto de propiedad, no ponen en peligro
al chavismo. Al contrario, son los instrumentos que le permiten
aniquilar, cuanto antes mejor, la racionalidad, la solidaridad y la
esperanza de la nacin. Asimismo, el dilogo que no nace de una
inmediata imposicin del Estado de derecho y un llamado a la consulta
popular le arrebata a la oposicin su legitimidad en la calle. "O esto
cambia o esto revienta", dice Capriles. En el pnico al reventn est la
tumba del cambio.
Este dilogo, supervisado por la Iglesia Catlica y la Unasur!, le permite
a Maduro extender el curso de desgaste de la protesta, reduciendo los
costos mediticos, polticos y econmicos. La ausencia de Mara Corina
Machado y Leopoldo Lpez, as como la negativa chavista a conceder
amnista y desarmar a los colectivos, sita a la mesa de negociaciones en
el limbo de las experimentales terapias. En su tono, su angustia y su
tcita admisin de la legalidad del rgimen, Capriles y los opositores
dialogantes no se pintan como los inclaudicables agentes del cambio
sino como un relegado comit de quejas y reclamaciones.
Mientras tanto, la polica poltica toca de noche a las puertas. A unos los
amenazan. A otros, los compran. A los ms bravos los encierran o los
matan. A la mayora acaba por controlarla. Esos fotgrafos
enmascarados que retratan a estudiantes y manifestantes van nutriendo
los archivos de una terminal ola represiva. Por el aeropuerto de La
Habana entran y salen contingentes de miles de activistas chavistas.
Vienen con el deseo de retener el poder y se van con la certeza de que
hay que matar. Maduro, Diosdado y los sangrientos payasos del
chavismo pueden sobrevivir el colapso del rgimen con alguna fortuna y
hasta con cierto capital poltico. Para el castrismo es una sentencia de
muerte.
Seamos polticamente incorrectos antes que intelectualmente
deshonestos. A Venezuela y a Cuba solo podrn salvarlas profundas
contrarrevoluciones democratizadoras que supriman a como d lugar
las instituciones y los actores totalitarios; y penalicen con severidad la
identificacin con ese pasado de horror. S, ya s. Me van a decir (otra
vez) que Venezuela todava est a tiempo.
AMRICA LATINA
Los Castro le deben a la izquierda
(y no al revs)
ROBERTO LVAREZ QUIONES | Los ngeles | 22 Abr 2014 - 10:12 am.
La actual oleada de gobiernos de izquierda o populistas en Amrica

Latina no es un efecto tardo de la revolucin cubana, tal y como creen
muchos lderes de la regin, al punto de sentirse agradecidos y obligados
a rendirles pleitesa a los Castro y darle oxgeno poltico y econmico a la
dictadura que encabezan.
Es al revs: son los Castro y la cpula comunista cubana quienes deben
agradecer a la izquierda continental no haber hecho caso al insistente
llamado cubano, durante dcadas, a incendiar Latinoamrica para lograr
la "liberacin nacional", derrotar a la burguesa y el imperialismo
yanqui, e instaurar regmenes totalitarios desde el Ro Grande a la
Patagonia.
La revolucin castrista no solo no desbroz el camino para el giro a la
izquierda que dio la regin, sino que paradjicamente lo impidi
durante mucho tiempo. Salvo exacerbar el odio de clases y el
sentimiento antiestadounidense, que s se agudizaron regionalmente a
partir del discurso cubano, muy poco, o nada, debe la Latinoamrica
socialdemcrata, ni incluso la populista, a los hermanos Castro.
Es ms, la llegada al poder de la izquierda, o el regreso del viejo
populismo en varias naciones que entre otras cosas han convertido a la
OEA en un ente regional inservible, incapaz de tomar accin en la crisis
venezolana, constituy una derrota ideolgica y estratgica para el
castrismo.
Y aunque suene absurdo, fue una derrota de la cual se alegran los Castro,
pues si los partidos polticos de izquierda se hubiesen guiado por las
tcticas y las "orientaciones" de Fidel, y del Che Guevara en su
momento, nunca habran alcanzado el poder, y hoy no habra en Caracas
un gobierno que con subsidios por ms de $10.000 millones anuales
mantiene a flote la economa de la Isla.
Hay que recordar que en 1966 Castro organiz en La Habana la
Conferencia Tricontinental, donde surgi la Organizacin de Solidaridad
de los Pueblos de Asia, frica y Amrica Latina (OSPAAAL), brazo
poltico castrista para fomentar la revolucin mundial, y cuya estrategia
qued bien definida en 1967 al publicarse en la revista Tricontinental el
llamado del Che Guevara (ya estaba en las selvas bolivianas) a crear
"dos, tres, muchos Vietnam". Castro coloc al frente de la OSPAAL a uno
de sus colaboradores ms cercanos, Osmani Cienfuegos.
A partir de entonces se dispararon en Latinoamrica los actos terrorista,
atentados a lderes polticos, y los asaltos a bancos para obtener fondos
para la revolucin. Las guerrillas rurales y urbanas se multiplicaron.
Aunque el proyecto del Che de crear un "foco guerrillero" en el corazn
de Sudamrica que se extendera a toda la regin colaps en Bolivia,
Castro sigui insistiendo en el empeo y entren, arm o apoy
financieramente a las guerrillas latinoamericanas: los Tupamaros en
Uruguay; los Montoneros y el ERP en Argentina; las FARC, el M-19, y el
ELN en Colombia; las FALN y el MIR en Venezuela; Sendero Luminoso
y el MIR en Per; las FAR y el EGP en Guatemala; el FSLN en
Nicaragua; y el FMLN en EL Salvador, para citar algunas de las ms
conocidas.
La sangre y el fuego promovidos por Cuba constituyeron un rescate de la
fallida "revolucin permanente" de Len Trotsky, tan irresponsable
como ilusoria. Esa estrategia castrista chocaba con Mosc, pues negaba
la lucha poltica y sindical de los trabajadores. En ese batallar se forj
Inacio Lula de Silva, uno de los actuales paradigmas de la izquierda
continental.
La "partera de la historia"
Convencido de que la violencia es la "partera de la historia", como
proclamaba Carlos Marx, Castro sigui acusando de "traidores" a los
partidos y lderes de izquierda que participaban en los procesos
electorales. "Le hacen el juego a la burguesa y al imperialismo", deca el
comandante.
En 1970, cuando el socialista Salvador Allende fue electo presidente de
Chile, Castro intervino directamente y arrastr a Allende a iniciar la
"cubanizacin" de Chile para alejarlo de la democracia representativa e
instalar all un rgimen marxista-leninista.
El derrocamiento de Allende, tres aos despus, sirvi al Comandante
para reafirmar que la va electoral no era viable para establecer el "poder
revolucionario". El triunfo militar de los sandinistas en Nicaragua, en
1979, reforz su tesis de la lucha armada como nica va para lograrlo, y
aument su apoyo a las guerrillas de El Salvador y Guatemala. La guerra
fratricida se intensific y finalmente dej un saldo de casi 400.000
muertos.
Castro se disgust con Daniel Ortega cuando ste decidi realizar
elecciones democrticas en Nicaragua en 1990. Hay muchos testigos en
Cuba que saben que Ortega fue a La Habana a explicarle al comandante
que era imposible ganarle militarmente a los "contras" antisandinistas,
que la guerra ya haba costado 30.000 vidas, y que su gobierno estaba
bajo una insoportable presin interna y externa para celebrar dichos
comicios y poner fin al conflicto armado.
El dictador cubano le dijo que no cometiera ese error, y Ortega lo
tranquiliz asegurndole que todas las encuestas mostraban que l iba a
ganar las elecciones. No cont con que la gente menta a los
encuestadores y la candidata opositora Violeta Barrios obtuvo la victoria.
Para Fidel el fracaso electoral sandinista fue una prueba ms de que l
tena razn y que en una "revolucin" no puede haber pluralismo
poltico, ni comicios libres.
Mientras tanto, hasta la izquierda ms iconoclasta y radical adopt las
reglas democrticas calificadas de "pluriporquera" por Castro. Incluso
as lo hicieron tambin algunos remanentes de las guerrillas. Por
ejemplo, el actual presidente de Uruguay, Jos Mujica, era un
Tupamaro; y Salvador Snchez Cern, electo presidente de El Salvador
en marzo pasado, era guerrillero del FMLN.
Alimentando el nacionalismo, o el discurso populista de hace 60 aos
que tanto dao hizo a Latinoamrica, la izquierda fue accediendo al
poder en elecciones democrticas en muchos pases.
Un nuevo to rico
La clave de todo esto es que los Castro no abandonaron la estrategia de
la violencia revolucionaria porque al fin "maduraron" y se convencieron
de que esa no era la va para hacer las transformaciones sociales. La
razn fue el triunfo electoral de Hugo Chvez en Venezuela en 1998,
combinado con la imperiosa necesidad de que otro to dadivoso
mantuviese econmicamente a Cuba como lo haba hecho la extinta
Unin Sovitica.
En resumen, que la aceptacin castrista de la va democrtica no
obedeci a razones ideolgicas, sino a un pragmatismo forzado por las
circunstancias y gracias a que Chvez era un iluso apasionado del
castrismo, con una fabulosa chequera de petrodlares, y en pleno
control militar de su pas.
Lo que no pudieron los Castro en Chile, en Venezuela s lo lograron:
intervinieron masivamente en todas las ramas del Estado venezolano,
incluidas la militar y la de inteligencia. Hoy Caracas sostiene
econmicamente a Cuba, a cambio de un liderazgo poltico y militar
funesto que ha llevado a esa nacin sudamericana a su peor crisis
poltica, social y econmica en casi un siglo.
El colmo de las ironas es que Cuba, un pas de 11 millones de habitantes
totalmente arruinado por el socialismo, es la metrpolis que conduce
hacia el socialismo a Venezuela, un gran productor de petrleo con 30
millones de habitantes.
OPININ
Dnde se vive mejor o peor en
Amrica Latina
CARLOS ALBERTO MONTANER | Miami | 20 Abr 2014 - 4:02 am.
Cul es el mejor vividero de Amrica Latina? Costa Rica. Cul es el

peor? Cuba. Y hay una gran distancia entre ambos pases.
Cmo se sabe? Lo afirma, indirectamente, el ndice de Progreso Social
del 2014, una sabia entidad sin fines de lucro ni prejuicios ideolgicos,
dirigida por un puado de profesionales de primer rango. Vale la pena
examinarlo.
Los expertos han ponderado 56 factores importantes que miden la
calidad de vida de 132 naciones. Estos elementos, a su vez, se inscriben
en tres grandes categoras: Necesidades humanas bsicas, Fundamentos
del bienestar y Oportunidades.
De acuerdo con el ndice, secamente objetivo, los cinco primeros pases
de Amrica Latina son Costa Rica, que ocupa el lugar nmero 25 entre
las 132 naciones escrutadas. Uruguay es el segundo y 26 del planeta.
Chile aparece en el tercero y 30 del mundo. Panam es el cuarto y 38 de
la lista. Argentina es el quinto y su lugar es el 42.
Los cinco ltimos pases de Hispanoamrica son: Bolivia el 71; Paraguay,
72; Nicaragua, 74; Honduras, 77; y Cuba, finalmente, el 79. La Isla queda
muy mal situada aunque no omiten los manoseados argumentos de la
salud y la educacin. Forman parte de la ecuacin.
Los diez pases con mejor ndice de progreso social son los sospechosos
habituales de siempre y aparecen en este orden: Nueva Zelanda, Suiza,
Islandia, Holanda, Noruega, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Canad y
Australia.
Estados Unidos comparece en el lugar nmero 16, Francia en el 20 y
Espaa, pese a la crisis, en un honroso 21, algo mejor que Portugal, que
se sita en el 22.
Obsrvese que no se mide desarrollo econmico y cientfico, ni se
contrasta el PIB per cpita de las naciones, sino se calcula el progreso
social valorando elementos como la nutricin, los cuidados mdicos, el
acceso a agua potable y alcantarillados, vivienda, seguridad, educacin,
acceso a la informacin y a la comunicacin, sustentabilidad, cuidado
del ecosistema, derechos individuales, libertades, tolerancia, inclusin, y
otros factores que explican por qu hay pases de los que emigran en
masa las personas y pases de los que apenas se despiden los
ciudadanos.
No es una casualidad que en Estados Unidos, foco receptor de
inmigrantes legales o indocumentados, no existen concentraciones
significativas de costarricenses, uruguayos, chilenos o panameos, pero
s las hay de salvadoreos, nicaragenses, hondureos y cubanos. Huyen
del desastre.
El signo de las migraciones (que el ndice no pondera, por cierto), es, a
mi juicio, el sntoma ms claro de la calidad general de vida de cualquier
sociedad. La mayor parte de la gente emigra en busca de oportunidades
de mejorar que no encuentran en su propio terruo.
Hay tres consideraciones importantes que se desprenden del repaso del
ndice de Progreso Social. La primera, es que en Amrica Latina las
naciones que se autodenominan "progresistas", las del Socialismo del
Siglo XXI, son, en general, las que menos progresan. Venezuela es el pas
nmero 67 del universo analizado, Ecuador el 50 y, como queda dicho,
Nicaragua el 74, y Cuba, en la cola, el 79. Una vergenza.
La segunda, es que los 30 pases que mejor puntuacin obtienen son
democracias liberales en las que rige la economa de mercado y se
disfruta de libertades polticas. Podrn tener una mayor presin fiscal,
como sucede en Dinamarca, o menor, como ocurre en Suiza, pero ese
factor no altera el dato esencial de que se trata de los pases ms
habitables del planeta.
La ltima observacin es que esta nueva medicin reitera, por otra va,
lo que tambin nos dice el ndice de Desarrollo Humano de Naciones
Unidas, o incluso el que mide la "percepcin de corrupcin" compilado
por Transparencia Internacional. Los pases menos corruptos son los
ms prsperos y desarrollados. La lista es aproximadamente la misma.
En realidad: nada nuevo bajo el sol. Pero esta vez todo est organizado
de una manera ms persuasiva para que lo entienda todo aquel que no
est cegado por el dogmatismo ideolgico. Googlenlo y lo comprobarn.
AMRICA LATINA
La izquierda familiar
RAL RIVERO | Madrid | 19 Abr 2014 - 9:33 am.
Hay una tendencia en ciertos dirigentes de Amrica Latina a quedarse en

los palacios de gobierno aunque sea de marido acompaante y prolongar
as lo que debe ser el deleite del poder y el espejismo de la eternidad. Esa
nueva obsesin poltica puede ser el reflejo de una fidelidad en vena por
la monarqua y, al mismo tiempo, una necesidad patolgica de imitar a
dos dinastas que marcaron y marcan los rcords de permanencia en las
poltronas de mando en esa parte del mundo: los Somoza en Nicaragua y
los Castro en Cuba.
Se conocen fenmenos exitosos y relevantes distinguidos por su atroz
persistencia como el del matrimonio Kirchner-Fernndez, en Argentina.
Otros han pasado por los titulares de prensa en los periodos agitados y
urgentes de golpes de Estado y campaas electorales y all se han
quedado exhaustos y fuera de combate. Es el caso del expresidente
hondureo Manuel Zelaya y su esposa Xiomara Castro Sarmiento.
En Nicaragua, un bastin de la perpetuidad donde los Somoza
gobernaron desde 1934 hasta 1979, el presidente Daniel Ortega, que ha
pasado 12 aos al mando del pas, es considerado y amable con su
pareja, la seora Rosario Murillo, y comparte con ella la emocin de
debatir en la mesa del desayuno los asuntos ms importantes de la
nacin.
Los peruanos viven una situacin semejante. Nadine Heredia tiene una
participacin importante en diversos asuntos del gobierno de su esposo
Ollanta Humala, segn observadores polticos y representantes de la
oposicin. Sin llegar a los planos de Ortega y Murillo, hay una opinin
generalizada de que el Per tambin est bajo los arrullos de una pareja
de enamorados.
Esta semana, el uruguayo Jos Mujica, conocido como el presidente ms
pobre del mundo, se inscribi en la lista de aspirantes a quedarse con un
pedazo de su humilde mandato. Propuso a su esposa, la senadora Luca
Topolanski, como candidata a la vicepresidencia en los comicios que se
celebrarn en octubre de este ao.
Reconocido por su desapego a los lujos y privilegios de su cargo pblico,
Pepe Mujica quiere, sin embargo, que su compaera de luchas en la
guerrilla urbana y las crceles de la dictadura militar, se quede en
Montevideo, en el Palacio de Gobierno.
La fortuna y el poder no tienen que ver siempre con un lingote de oro,
un yate, un avin privado y una limusina.
Es enternecedor ver cmo aquella izquierda combina el amor y la
poltica.

Este artculo apareci en El Mundo. Se reproduce con autorizacin del

autor.
LITERATURA
Lage extremo

Jorge Enrique Lage.
AZUCENA PLASENCIA | La Habana | 24 Abr 2014 - 10:11 am.
Luego de Vultureffect (Unin, 2011) y Carbono 14. Una novela de culto

(Ediciones Altazor, Per, 2010; Letras Cubanas, 2012), era de esperar el
delirio fluorescente, el desborde narrativo de Jorge Enrique Lage, tal
como se muestra en su ms reciente entrega, La autopista: The movie
(Editorial Caja China, Coleccin G, 2014).
Lage (La Habana, 1979), bioqumico, es uno de los autores de la llamada
Generacin Cero, recientemente antologada. Este sera su quinto libro
publicado en Cuba.
Todo Lage est aqu. Ms espontneamente complejo, ms, si se quiere,
natural. Fundidos sus vectores creativos, vamos del clsico policaco a
los gneros de terror y fantstico, con personajes rizomticos como el
Autista clon del propio Lage o la cuban-american Vida Guerra, la
femme fatale que se multiplica, en bufa aberracin visual, por todos los
canales televisivos.
Culto, estudioso, casi una autoridad en el gnero autores conocidos,
desconocidos o inventados, Lage despliega todo su arsenal, y con
irnica lucidez se monta dos novelas en una. Muy sofisticada la que se
deja leer entre lneas y otramuy cool, que va de refrescante a glacial. Tan
en la superficie y ligera, que a ratos parece suspendida en el ter
orwelliano.
La realizacin de un documental sobre la construccin de una autopista
soberana, fenomenal, monstruosa, cual remedo de la antigua muralla
china, en escenarios, paisajes, atmsferas futuristas, permite desarrollar
la novela en clave de cine (nuevos realizadores), es decir, pura crtica en
mecnica deconstructivista, como tenaz alternativa del que est fuera de
sitio y no "en el sitio que tan bien se est", en el sentir de Don Eliseo
Diego.
En una atmsfera densa de combustible y comida chatarra, la autopista
escupe estos seres desatinados, en una esttica porno-bloguera y
afterpop.
Parsitos, vagabundos, nmadas, sospechosos, impertinentes intrusos
de la patologa urbana, desfilan como actores de la snack culture, los
medios sobre todo la telejunk donde nadie es responsable de las
circunstancias en un pas cuyas ruinas dicen que est en re-construccin
permanente y es tarea del artista re-poblar los nuevos espacios de
soledad: terrenos, solares, explanadas: el desierto. "Con las autopistas
ocurre lo siguiente: no importa por donde pasen, a cada lado empieza a
crecer (como mala yerba del espacio, como posibilidad) el desierto".
Lugares en los cuales an es posible hacer algo, edificar otra cosa.
Hacer habitable la utopa.
Diez captulos, titulados todos en ingls, ponen en solfa, satirizan la
beatitud del instante decisivo, tan moderno, con sus testimonios
perdidos en el limbo del aburrimiento, la banalidad y la insignificancia:
la instantnea del medio.
De la Coca Cola nacionalizada a los performers de Alamar, de nativos
rockeros a ciclones transformers (Katrina), de los prisioneros de la base
naval de Guantnamo, al Jefe del homo cubensis, rgido en su discurso,
medio hueco, que por momentos parece un ingls mal traducido: "salga
bien o salga mal, tienes que hacer lo que tienes que hacer". En fin, se
trata con ingenio, astucia e inteligencia, de abordar "el monlogo
profundo de la cultura cubana".
"La autopista remezcla todo eso: fantasa post-toon, ilusin atvica, el
deseo de huir hasta donde sea posible".
Nada simple la estructura del texto, de contenida complejidad, que gira
segn las direcciones marcadas por la pica subjetiva del techno-thriller,
perfiles que inciden sobre fenmenos de la percepcin-recepcin
(fogonazos icnicos de entramados neuronales), sorna (que no sarna) de
la realidad biolgica y su propio drama existencial.
Encontramos casi al final una atrevida y antropolgica caracterizacin
de la extinta narrativa cubana: "gneros borrosos; unidad narrativa
dbil, de telenovela; fluidez de contenido (Las historias son,
bsicamente, agregaciones y compuestos); surrealista, que ocasiona
curvaturas en lo real; estilo gaseoso, su carcter oral la sita fuera del
mercado (Ponerla por escrito tampoco servira de mucho. A un estilo
as no le va entrar dinero por ninguna parte.); ambigedad animal/
humana/ mquina: La caracterstica ms evidente y clara de todas. Se
explica por s misma".
Coherente en su delirio de ajedrez aleatorio, el encuentro de los grandes
maestros Jos Ral Capablanca (JRC) y Bobby Fischer (BF), trasciende
espacio-tiempo. La invencin del primero de un tablero extendido y dos
piezas mutantes que ofrecieron al jugador superior mayor grado de
libertad. El encuentro del segundo con Spasky. El ajedrez como una
guerra fra, o congelada. Chchara histrica, pero Historia de la buena,
ficcin autntica. Uno de los mejores momentos de la novela.
Olga Chagodayev, ltima inspiracin de Capablanca, nos da algunas
claves de estilo en la escritura lageana: Elogiaba mi capacidad para
dejar sobre el texto aquello que lo hace funcionar con economa y
ventaja. Le das una importancia excepcional a los elementos dinmicos
deca, cuando todos los dems se concentran en los estticos.
Entiendes como nadie la importancia de tener la iniciativa sobre el
lector
Desde La Gusanera fast-food devenido sex-shop Lage nos demuestra
que se puede ficcionar con todo y con todos: desde el beb de la portada
Nevermind de Nirvana, hasta un Fidel Castro que exprime latas de New-
Coke con el puo mientras dice: "La desaparicin de la Coca-Cola es un
sntoma ms de la decadencia del imperialismo norteamericano". Y,
cuando estamos listos ya, abiertos a la posibilidad fantstica de
literalmente cualquier cosa, vemos ante nosotros la grotesca aparicin
de un super Frankenstein-Libertador encadenado, reconstruido por un
venezolano multimillonario, que dice llamarse Romn Abramvich
(poltico ruso, empresario petrolero y propietario del Chelsea Football
Club).
Tres sabias palabras vio el chamn en la satrica Natural Born Killers de
Oliver Stone: TOO MUCH TV. Lage nos regala un exquisito catlogo de
frases clebres de celebridades fritas. Inobjetable y abismal
conocimiento de teleseries y wikimedias. Ms que Generacin Cero
estamos en presencia de una Generacin Z desfasada. Una actriz
estadounidense cazavampiros de 33 aos puede encarnar la Muerte, o
ms bien la Mafia de Miami: Hay una mafia de Miami? Eso es lo
ms provinciano que he odo en mi vida.
"() A m me espera la autopista. El autostop. El primer carro que pare.
Hacia el norte o hacia el sur? Extiendo la mano. Levanto el pulgar."
"S que alguien lo va a entender."
Y es el fin.
Pensamos: solo es legtimo escribir ciencia ficcin y literatura fantstica
en Cuba. No hay otra manera de acercarse a la realidad, de ser verosmil.
Aunque, como es sabido, aqu la realidad supera cualquier ficcin y
Kakfa, dicen, sera nuestro primer escritor costumbrista. Lo cual es un
juicio de valor.
MSICA
Mi Imperio
GERARDO FERNNDEZ FE | Miami | 20 Abr 2014 - 9:58 am.
Para Tita, por sus ochenta aos

Yo llegaba del colegio esa palabra tan suya, tan anacrnica, pues haca
rato que en La Habana le decamos "escuela" y descubra a mi abuela
materna, Sagrario Prez Rodrguez, natural de Olleros de Sabero, en
fras tierras mineras al noreste de Len, Espaa, inclinada encima de la
mesa del comedor, cortando grandes pliegos de papel espeso, dibujando
moldes para las blusas que confeccionaba. El sonido seco y continuado
de su tijera sobre la madera me llegaba con su voz, con su modo de
canturrear cualquiera de los viejos temas de Imperio Argentina.
En aquella primera etapa la relacin entre mi abuela y su cantante
preferida era percibida por m como algo meramente anecdtico, tal vez
epidrmico, pero con los aos ha pasado a ser una especie de marca de
agua sobre el embalaje de mi propia
historia, una de esas huellas
indisolubles que suelen pasar
inadvertidas para el ojo ajeno. Como
el sonido de una tijera apoyada en la
madera.
Contemporneas eran apenas tres
aos de diferencia, y hasta se
parecan: rostro lozano y alargado,
con el toque peculiar de una ligera
punta como prolongacin de la
barbilla, como un manguito, ojos
ojivales, boca pequea, labios
oscuros, a la usanza de toda herona
de cine del momento.
Vuelvo a ver esa escena de Morena clara, de 1936, en la que Imperio
interpreta "El da que nac yo" mientras borda sentada en el alfizar de
una ventana, y al acto me vienen a la mente las dos o tres imgenes de
mi abuela Sagrario, jovencsima ella, en fotos sepia, que mi memoria y
algn lbum extraviado han retenido.
Nace Imperio Argentina
El azar llev a Imperio a nacer en Buenos Aires, en el popular San
Telmo. Sera Magdalena, segn su certificado de nacimiento, aunque
siempre la llamaron Malena. Sus padres, el guitarrista gibraltareo
Antonio Nile y la actriz y bailarina malaguea Rosario del Ro, vivan a
caballo entre la pennsula y la que ya entonces era una ciudad
cosmopolita, paso obligado para todo artista.
Se dice que a los cuatro aos debut en el Caf Armona, en Buenos
Aires, y se sabe que hacia 1918 trabaj en el Teatro Comedia ante la
cupletista y bailarina espaola Pastora Imperio, quien le adjudic su
primer nombre artstico, Petit Imperio.
Vendr luego su presentacin, en plena adolescencia, en el teatro Romea
de Madrid, tras la cual se produjo aquella exclamacin del escritor
Jacinto Benavente: "Canta tan bien como Pastora Imperio y baila tan
bien como Antonia Merc, la Argentinita". Haba nacido Imperio
Argentina.
Imperio Argentina.
(PAVELGRANADOS.BLOGSPOT)
Uno de los primeros espectadores que sucumbieron a su encanto fue el
cineasta Florin Rey, quien la escogi en 1927 para interpretar La
hermana San Sulpicio, una pelcula muda basada en la novela
homnima de Armando Palacio Valds. De esa poca sobresale su
interpretacin del tema Caminito campero, junto a Carlos Gardel, en el
filme Meloda de arrabal, de Louis Gasnier, rodado en Pars en 1933.
Casi setenta aos despus, en una entrevista con al diario espaol El
Pas, en septiembre de 2000, Imperio Argentina declarara: "Era un tipo
raro, Carlos. No era un hombre culto, y eso me fastidiaba. Yo considero
que el artista tiene la obligacin de cultivarse. Carlos era muy guapo,
muy atractivo. Estuvo enamorado de m, pero yo entonces era una
jovencilla y mi verdadero amor era mi trabajo: cantar. Y cantar con l,
todava ms. Me llam para trabajar conmigo y yo, por supuesto, estaba
feliz".
Mediaban los aos 30, dcada en la que Imperio lucira sus mejores
galas en el cine con tres ttulos que la consagraran, Nobleza baturra,
Morena clara y Carmen la de Triana, esta ltima de 1938, donde
Malena cantara la clebre copla "Los Piconeros". Y mientras disfrutaba
de su xito, en Europa se desataba la oleada nacionalsocialista: Leni
Riefenstahl rodaba El triunfo de la voluntad, los humores se agriaban,
los viejos resquemores despertaban...
El momento de mayor esplendor en la trayectoria de Imperio Argentina
se produce con la recepcin que el pblico hace de Nobleza baturra. Se
cuenta que David O. Selznick, productor de Lo que el viento se llev,
viaj de repente a La Habana para constatar con sus propios ojos hasta
dnde la eclosin de Imperio era real y para ver quin era exactamente
la actriz que acababa de desplazar a Greta Garbo de la preferencia de los
espectadores. No por gusto Andr Gide hablara del fuego que corra por
la sangre de Malena.
Junto a Hitler, en el Tercer Reich
Tras este logro, el director Florin Rey, ya entonces su esposo, acomete
la realizacin de Morena Clara, un filme que lleg a hacer taquilla en las
dos Espaas, la rebelde y la republicana, en plena Guerra Civil; escaln
previo a la filmacin de una versin alemana de Carmen, de Prosper
Merime, rodada en Berln, de donde destaca la invitacin que el mismo
Adolf Hitler le hiciera con la mediacin de Joseph Goebbels, Ministro de
Propaganda del III Reich.
"Yo he estado con Hitler as como estoy contigo y era un hombre muy
atractivo narr la actriz en una entrevista de marzo de 1995. () Yo
vi que ese hombre tena el mundo en sus manos y que irradiaba una
fuerza vital enorme. Cuando fui a visitarle me qued asombrada. Me
pareci un hombre muy atractivo, que luego lo perdi todo por su
actitud asesina. Fue un gran periodista y un gran dibujante. Yo he tenido
durante mucho tiempo unos preciosos dibujos realizados por el Fhrer".
En el ao 2000, tras la insistencia punzante de la prensa, Malena
abundaba sobre aquella cita en Berchtesgaden a la que haba acudido
ataviada con sobriedad, de terciopelo negro y una pequea alhaja. Tena
veintisiete aos: "Yo he estado al lado de Hitler. Era un seor especial.
No era feo. Lo que le afeaba era ese bigotillo. Me abraz y hablamos un
rato. () l quera ser amante mo, pero yo me negu. Me gusta decir
que mis ideas slo son artsticas. De poltica entiendo, pero me callo.
Pero cuando vi de lo que Hitler era capaz... Aquello era espantoso".
Sin embargo, un documento sin firma redactado el 18 de mayo de 1937
por un representante del franquismo en Alemania, depositado en la caja
266 del Archivo General de la Administracin del Estado, en su Seccin
Cultura, da cuenta del ambiente fraternal que primaba en aquellos
tiempos: "Los centros oficiales alemanes que tienen verdadero deseo de
conocer nuestra cultura nacional, no quisieron que, durante el tiempo en
que nuestro glorioso Libertador tardase en arrojar de Espaa a la canalla
marxista, se interrumpiera la labor cinematogrfica de Imperio y
Florin, y llevaron su generosidad hasta a invitarles y poner a su
disposicin los estudios y recursos tcnicos alemanes, para que desde
Alemania pudieran seguir trabajando por el buen nombre y la cultura de
Espaa".
A la salida del encuentro con Hitler, segn este mismo artculo
propagandstico, Florin Rey, "dueo en todo momento de s mismo",
deja escapar de su mirada "una alegra intensa", mientras que su efusiva
esposa tiende al desbordamiento: "Es increble el tono de camaradera
con que nos trat el Ministro. Y luego Hitler Nada ms bueno, ms
caballeroso, ms humano y ms sencillo que este hombre. Nos habl de
Espaa, de nuestra historia, de nuestra cultura y de la dura prueba que
est atravesando nuestra amada patria".
Pero la historia privada de Malena tomara otro derrotero: ya sea porque
al da siguiente de la sangrienta Kristallnacht se percatara del inicio de la
barbarie contra los judos se dice que ella misma reconoci los
cadveres de su sombrerera y de su marido, quienes se haban suicidado
ante la avalancha de las hordas nazis, o porque su relacin con Florin
Rey haca aguas a partir de sus amoros con el actor Rafael Rivelles,
compaero de reparto en Carmen la de Triana, lo que obviamente no
era para nada bien visto por la moral de alto voltaje catlico del
franquismo, lo cierto es que Imperio da por cerrado su ciclo de dos
aos en la Alemania del Tercer Reich.
'La mujer ideal'
En sus maletas, tras el regreso a Espaa y a las giras por varios pases de
Amrica, Malena cargaba con su temple profuso y con un anecdotario
muy particular. El eco de aquella tourne germana resonara aos
despus, cuando una presentacin suya en el Carnegie Hall de Nueva
York fue boicoteada por un grupo de espectadores que la acusaban de
haber sido amante de Adolf Hitler, a lo que sigui la defensa de su
admirador, el dramaturgo Tennessee Williams en The New York Times y
el argumento de que hasta la Primera Dama Eleanor Roosevelt tatareaba
sus canciones bajo el techo supuestamente impoluto de la Casa Blanca
como mi abuela Sagrario Prez, de Olleros de Sabero, ama de casa y
costurera por vocacin, en La Habana, a donde haba llegado para
siempre de la mano de sus padres.
Otro fue el escndalo, cuando a partir de una foto en la que aparece
junto a una Marlene Dietrich vestida de hombre en los estudios
alemanes de la UFA, el bigrafo Donald Spoto le endilgara un romance
lsbico con la actriz alemana.
Lo cierto es que Imperio Argentina, a quien Alfonso Reyes considerara
"la mujer ideal", la misma a la que Juan Ramn Jimnez enviara tantas
flores, result siempre objeto de deseo y smbolo de templanza para las
cabezas ejecutorias del franquismo espaol.
Jos Antonio Primo de Rivera y el mismo Francisco Franco no
escondieron su admiracin por la diva. Junto a Lola Flores y a Concha
Piquer, Malena completaba la femenina y sensual trinidad en el
imaginario de la Espaa de los aos 50 y 60.
Quedara por relatar su otro matrimonio, ms que efmero, con Ramn
Ballo Prez-Cabellos, Conde de las Cabezuelas; el nacimiento de sus dos
hijos y ms adelante sus trgicas muertes; la cada de su popularidad
tras el fallecimiento de Franco, relegado su estilo y su figura por el
empuje de los gneros en boga durante "El Destape"; su afinidad
rampante con la mano dura del franquismo, su empata con el muy
castizo autoritarismo espaol, su anacronismo en los nuevos tiempos, el
homenaje que recibiera pocos aos antes de morir; un pedazo de
pelcula en las que canta "La falsa moneda" como luego nadie ha podido
repetirlo; su soledad y su pujanza, su permanencia en la memoria
colectiva
Ella misma adelant su retrato en Malena clara, el libro de memorias
que escribiera en 2001 con la ayuda de Pedro Vllora: "He conocido el
xito, pero s tambin lo que es el fracaso. He amado, pero alguna vez he
sido traicionada. Incluso he padecido lo peor que le puede ocurrir a una
madre: dos hijos he tenido y los dos han muerto ya".
"Si pierdo la memoria, qu pureza", escribi en un arranque de ilusin el
poeta cataln Pere Gimferrer. Entindase esto, pues, como el deseo del
retorno a lo primigenio, el olvido de la mala historia, de la mala
conciencia, de la mala memoria.
Pero resulta que la memoria es tambin un valor, lo que nos salva en los
momentos de hasto y de escasez.
A diecisis aos de la muerte de Mara del Sagrario Prez, a diez de la
desaparicin de Malena, he vuelto a escuchar con fruicin los viejos
temas de Imperio Argentina. Su voz, su mirada desafiante a la cmara,
y luego el sonido spero de una tijera que avanza encima de la madera
familiar, son tambin una hermosa posesin, una especie de imperio
particular, un pequeo territorio que ostentamos en silencio.
ENTREVISTA
Luis Yuseff: Siento que algunas
presencias me abrigan
RAFAEL VILCHES | Holgun | 19 Abr 2014 - 9:33 am.
Luis Yussef (Holgun, 1975), es el poeta ms joven en ganar el premio de

poesa de mayor relevancia en Cuba, el Nicols Guilln, con su libro
Aspersores. Autor de diez libros de poesa, ha sido el compilador
principal de las antologas Memoria de los otros (cuentos, 2006), El sol
eterno. Antologa de poetas jvenes holguineros (2009) y La isla en
versos. Cien poetas cubanos (2011), as como de una antologa de poetas
en homenaje a Gastn Baquero: Poderosos pianos amarillos. Poemas a
Gastn Baquero, publicada por el sello holguinero Ediciones La Luz.
Desde la infancia sabas
que le ibas a dedicar tu
vida a la literatura?
Hblame de tu niez, la
familia y el barrio.
Nada me hizo suponer que
iba a dedicarme a la
literatura, siempre fui un nio
relativamente "normal". En
casa tenamos un patio
grande donde creca una mata
de mangos, una de ciruelas y
otra de limn, y aquello era
un bosque para mi hermana Yudith y para m. Los muchachos del barrio
venan con nosotros, pues en sus casas casi nunca dejaban que
entrramos demasiados nios y en la nuestra no existan limitaciones de
ese tipo, al contrario, nos cuidaban a todos y eran recibidos con mimos
como si fueran de la familia.
Nos gustaba escaparnos al ro que pasa por el fondo del patio; pero a
nuestros padres y abuelos no les agradaba la idea que saliramos de
pesca en esas aguas infectadas de desechos albaales. Sin embargo, para
nosotros nunca signific nada toda aquella contaminacin que dura
hasta hoy, sino que ramos seducidos por los peces de colores que
milagrosamente sobrevivan all. Las cercas copadas de coralillos y
cientos de abejas y mariposas, todo esto fue desapareciendo despus de
unas espantosas fumigaciones esparcidas por unas ruidosas avionetas
Por otra parte, mi infancia siempre tuvo una especie de ngel guardin,
la bisabuela Silvina, ciega, que pesaba cerca de 300 libras, y casi siempre
estaba sentada en un butacn de la cocina. Todas las maanas le daba
un beso, y ella me regalaba alguna chuchera, despus la ayudaba a ir
hasta el jardincito y all le contaba los marpacficos que amanecan
abiertos. No conservo en la memoria nada ms cercano a lo que tengo
hoy como hecho potico que ese recuerdo. Tambin contaba algunas
historias de mi bisabuelo mamb, que no conoc y que su propia hija, es
decir mi abuela, casi tampoco conoci pues muri cuando ella apenas
tena 7 aos. Atesoro unas pocas pginas del pequeo carn que lo
acreditaba como veterano de la Guerra de Independencia, que
Luis Yuseff. (RADIOANGULO.CU)
milagrosamente sobrevivieron a las inundaciones que el cicln Flora
provoc en los valles del ro Cauto.
Anhelabas ser otra cosa en la vida?
Ahora, que he publicado algunos libros y tambin visto algunas de las
estructuras ms insospechadas que sostienen a la vida "y a ambos lados
he encontrado gente buena y gente mala, dolor y alegra" creo que lo
que mejor me hubiera sentado era tener un terreno frtil para, como
Emily Dickinson, sembrar rosas, ese tpico que pertenece a la
prehistoria de la Poesa y del que tanto huyen los poetas ms
aventajados de la posmodernidad.
Recuerdas lo primero que escribiste?
S. Y tambin lo he olvidado.
Qu relacin mantienes con otras manifestaciones del arte?
Hace algunos aos le en una carta de Sor Juana Ins de la Cruz unas
palabras que me gusta citar: "Cmo entender esto sin msica?". Eso
justifica mi pasin por ese arte.
Smale al pedido de que se me permita en otra vida ser un jardinero que
cultiva la rosa, la posibilidad de que tambin me sea otorgado el don de
cantar como Enrico Caruso o como Bola de Nieve
Haz un inventario de tus lecturas, tus autores preferidos.
Todos poetas: Gastn Baquero, Dulce Mara Loynaz y Eliseo Diego.
Mart, sobre todo el prosista. Algo de Jos Lezama Lima, un poco de
Virgilio Piera, todo de Alejandra Pizarnik, Jorge Luis Borges, Csar
Vallejo, Roberto Juarroz, Octavio Paz. Tambin Juan Gelman, Gonzalo
Rojas. La Generacin del 27: Luis Cernuda, Lorca, Alberti. Gracias a las
traducciones: Kavafis, Ren Char, Paul Celan, Jacques Prvert,
Rimbaud, Szymborska, Milosz, Pessoa, T. S. Eliot, Silvia Plath
Hay algn texto que haya marcado tu escritura?
Cuando tena catorce aos le por vez primera "Eternidad", de Dulce
Mara Loynaz. Siempre he dicho que ese pequeo poema fue revelador
para m.
Desde ese da nunca ms volv a leer un poema como lo haca hasta ese
momento. Qued convencido de que el lector de versos obligatoriamente
necesita sentirse involucrado con el texto. De lo contrario, la lectura se
convierte en tedio. Y eso es responsabilidad de quien lo escribe, no de
quien los lee; por ms que tambin existe una pereza intelectual en
algunos lectores que muchas veces justifica su distanciamiento de la
poesa como gnero, a la vez que les impide proveerse de buenos libros,
de relecturas reconciliadoras.
Cules seran los poemas cubanos que incluiras en tu
antologa personal?
Sin orden ni concierto y recurriendo a la austeridad, pues las
impresiones de antologas son limitadas:
Jos Mart con unos cuantos Versos sencillos y Versos libres.
"Palabras escritas en la arena por un inocente", "Palabras de Paolo al
hechicero" y "Sal sobre su espada", de Gastn Baquero.
"Poema CXXIV" ("Isla ma") de Poemas sin nombre, "Al Almendares",
"Eternidad", "Carta de amor al rey Tuk-Tank-Amon" y "La novia de
Lzaro", de Dulce Mara Loynaz.
"El primer discurso", "El sitio en que tan bien se est", "Nombrar las
cosas" y "Nostalgia de por la tarde", de Eliseo Diego.
"Ah, que t escapes", "Noche insular, jardines invisibles", "La madre" y
"El pabelln del vaco", de Jos Lezama Lima.
"La isla en peso", "Vida de Flora" y "Solicitacin de canonizacin de
Rosa Cag", de Virgilio Piera.
"Soneto de las contradicciones", de Gertrudis Gmez de Avellaneda.
"Poema a Gala", "Este poema es la exaltacin", "De Mara Garca
Granados a Jos Mart" y "Poema para la mujer que habla sola en el
parque de Calzada", de Lina de Feria.
"Poemetos de Alma Rubens (XIV, XV, XVVII, XX)", de Jos Manuel
Poveda.
"Nocturno y elega", "Elega sin nombre"; "Poema impaciente" y
"Cancin sin tiempo II", de Emilio Ballagas.
"Una dulce nevada", "El distinto" y "Carta a Csar Vallejo", de Fina
Garca Marruz. "Aguas", de Delfn Prats.
"Repaso final", de Antn Arrufat.
"Y Fernndez?", de Roberto Fernndez Retamar
Hay ms, pero estoy agotado
Ya vas dejando de ser un poeta joven. Eso te espanta?
"El poeta no tiene otra edad que la plenitud de sus versos" No son
palabras mas, eso le escribi Gastn Baquero a Cintio Vitier en una
carta de 193 Y me parece muy sabio.
Hblame de tu vnculo con la ciudad, los amigos y los cafs.
He permanecido la mayor parte de mi vida viviendo en Holgun, pues ni
siquiera en los aos de estudiante universitario me alej de la ciudad
donde nac. Eso supone un vnculo casi visceral con este sitio, tambin
con algunos amigos, cuya nmina vara, unas veces para bien otras para
mal
Sobre los caf, que no son tantos en cualquier ciudad de provincia como
lo es Holgun, cada da me alejo ms. La rudeza de los tiempos que
corren no alcanzan a justificar lo spero que suele ser el trato que nos
damos los cubanos, unos a otros. Una vez me sent tan ofendido en uno
de esos sitios que hasta sent vergenza de los mos, quise escribir algo,
una crnica, un artculo bien crtico, pero termin por escribir un
poema, "Efecto caf bulevar", que no es otra cosa que una reconciliacin
con mi poca, con mi cultura, con mi pas
Es una pena, de verdad, pero antes que ser maltratado por espritus
concentrados en sus miserias, prefiero quedarme en casa donde me
gusta recibir nicamente a los amigos, y brindarles una taza de caf, de
ese que se cosecha en las montaas orientales, recin colado, caf
carretero que tan bien cuela mi padre
En 2009 ganaste el Premio de Poesa La Gaceta de Cuba, y eso
te permiti viajar al Festival Internacional de Poesa de
Medelln, uno de los encuentros de poesa ms importante del
mundo Qu te aport el premio, y qu el viaje?
Creo que todos los poetas cubanos deberan de tener la oportunidad de
asistir a ese festival. Recuerdo con asombro la tarde de la clausura: de
pronto comenz a caer un aguacero torrencial, todos sacaron capas y
paraguas y no se movieron durante las cuatro horas que dur la lectura.
El respeto de un pblico que acude masivamente a las presentaciones de
los invitados es lo que ms me ha admirado en aos. Por mucho tiempo
olvid los versos de Juan Manuel Roca donde asegura que en Medelln
"crecen por igual las orqudeas y la rabia"
En 2011 obtuviste el Premio Nacional de Poesa Nicols
Guilln, cul es el camino?
Supongo que tendr que seguir escribiendo, todo lo dems es
circunstancial, realmente circunstancial Este premio es bien
importante en el panorama literario cubano, histricamente polmico, lo
que no le quita relevancia.
S que muchos amigos se alegraron de que fuera premiado, me convirti
adems en el autor ms joven en obtenerlo. Aspersores, es un cuaderno
bien intimista, yo dira que "domstico", escrito casi para ser ledo
nicamente en casa.
Parece que eso fue lo que llam la atencin a los miembros del jurado. Se
escribe, muchas veces bien, pero a veces nos olvidamos de esa "tripa
dolorosa", que es como le dice Juan Gelman al corazn.
Una ltima pregunta: Cmo definiras a un poeta?
Como un cristal. Existe una ciencia, la cristalografa, que estudia estas
caprichosas estructuras. Los hay azules, como el cario; los hay rojos,
como la sangre; negros como la noche; verdes como la esperanza;
violetas como las pasiones carnales; dorados como las promesas;
blancos como la bondad; grises como la hipocresa. Algunos son opacos,
otros brillan. A veces son frgiles, pero otros son prcticamente
infracturables como el diamante, cuya variedad polimrfica es el
carbono, y que puede convertirse en diamante, pero para eso hay que
someterlo a altas presiones.
Lo heroico, realmente, no es ser cristal, sino escoger el color
predominante.
BISBOL
Ms lejos, mejores
DANIEL PALACIOS | La Habana | 24 Abr 2014 - 10:42 am.
La prensa oficialista reconoci este lunes, como parte del habitual

programa Mesa Redonda, transmitido por Cuba Visin, la "ostensible"
mejora de la calidad de los peloteros que huyeron de la Isla y ahora
juegan en ligas profesionales.
"Todos vimos en Isla Margarita cmo peloteros cubanos que estn ahora
fuera se presentaron con una calidad muy superior a la que mostraron
cuando estaba en nuestras Serie Nacional y eso debe darnos una medida
de cmo vamos", asever el periodista Raiko Martn, del diario Juventud
Rebelde, en lo que supone la alusin ms clara hecha por los medios de
prensa estatales con respecto a los "desertores".
En la Serie del Caribe del presente ao fueron varios los cubanos que,
tras escapar de la Isla, representaron a novenas extranjeras y
enfrentaron a la representacin de Villa Clara. Entre ellos estuvo el
avileo Adonis Garca (Navegantes de Magallanes), Yunieski Maya,
Hassan Pena y Juan Miguel Miranda (Tigres de Licey), as como el
pinero Luis Yadier Fonseca, entre otros.
"Es por eso que resulta vital para el desarrollo de la pelota actualmente
la insercin de jugadores nuestros en ligas profesionales forneas, pues
ven a diario un mejor bisbol e ineludiblemente aprendern mucho y lo
aportarn en nuestro pas a su regreso", coment el cronista, en alusin
al contrato del espirituano Frederich Cepeda con los Gigantes de
Yomiuri, perteneciente a la Divisin Central de las Grandes Ligas de
Japn.
Sobre el particular, trascendieron los contratos del guantanamero
Giorvis Duvergel para la Korean Baseball Organization (KBO), as como
los del lanzador zurdo cienfueguero Norberto Gonzlez y el inicialista
tunero Joan Carlos Pedroso en el bisbol rentado italiano.
Asimismo se supo de forma extraoficial la permanencia del granmense
Alfredo Despaigne en las filas de los Piratas de Campeche en la Liga
Mexicana, as como la contratacin de otros seis jugadores en los
torneos profesionales de Taipei, Corea, China, Nicaragua y Venezuela.
La emisin televisiva de este lunes se dedic a la recin concluida Serie
Nacional evento sobre el cual se vertieron varias crticas que fueron
desde la precariedad del cuadro arbitral hasta el "minimalismo" del
trofeo otorgado al conjunto de Pinar del Ro. Al mismo tiempo, se
ponder la labor de los mnager de los elencos finalistas: Alfonso
Urquiola y Vctor Mesa.
"Debemos seguir trabajando para retomar una supremaca internacional
que antao tuvimos y de la que definitivamente hoy estamos un tanto
alejados. Es por eso que estamos obligados a sacar lo mejor de nosotros
y levantar un deporte que est en la sangre del cubano", coment el
periodista Randy Alonso Falcn, moderador y director del programa,
adems de ser uno de los grandes exponentes de la oficina de prensa del
Consejo de Estado.
BISBOL: SERIE NACIONAL
Pinar del Ro llega a diez ttulos
IVN GARCA | La Habana | 18 Abr 2014 - 8:32 pm.
Cerca de las once de la noche del mircoles 16 de abril, en la Semana

Santa de 2014, una seleccin de Pinar del Ro obtuvo por dcima ocasin
el titulo de campen de Cuba.
Seis de esos ttulos los gan con el nombre de Vegueros. Los de
Vueltabajo no son una novena cualquiera. Es, por historia, calidad y
garra, un peso pesado de la pelota local.
Los jugadores de Pinar del Ro celebran el triunfo. (CUBADEBATE)
Adems de diez coronas, ganaron fortsimos torneos selectivos que ya
no se efectan donde se concentraba la calidad. Esta versin del
"tsunami verde" prometa.
Sobre todo porque al timn del barco regresaba Alfonso Urquiola, que
psele a quien le pese, ha demostrado ser el mejor manager del bisbol
cubano.
El propio Urquiola lo defini magistralmente en una entrevista realizada
despus de ganar el sexto y decisivo partido: "Un equipo es ms que
correr, pitchear o batear. Es un colectivo de personas donde todos
juegan su papel".
Un mensaje para navegantes, sobre todo a la soberbia autoritaria y el
disparate estratgico de Vctor Mesa, su adversario. En la pelota, nadie
tiene toda la verdad.
No hay nadie que haya ledo el dichoso libro de cmo maniobrar en un
partido de bisbol. Pero hay reglas que, a la larga, por estadsticas, hacen
ganar cosas importantes.
Adems del abec de juego, el respeto y la armona entre un grupo de
peloteros y entrenadores que yerran en el campo o se equivocan a la
hora cero, est la confianza que un lder debe saber impregnarle a su
equipo.
Urquiola es de sos. Nunca se le ver gritar o manotear a un jugador que
fall al guante ni a un pitcher que se equivoca. Flemtico, analiza los
errores desde el respeto a sus hombres y al contrario.
No le tiembla el pulso para dejar a un jugador en el banco o pedirle la
bola en el momento justo a un pitcher. Urquiola es osado en las
estrategias y mueve sus peones con conviccin. Se equivoca, como todos,
pero su filosofa de entender el deporte ms complicado del mundo es
simple: despus de todo, el bisbol es solo un juego.
Urquiola es un tipo tan imparcial que hace tres aos, cuando gan el
campeonato, no convoc a ningn jugador de su equipo a la seleccin
nacional. Esto le trajo enemigos entre su fanaticada.
Pero Alfonso Urquila entendi que Pinar del Ro es una cosa y el equipo
Cuba es otra. Ese ao, Yosvani Torres, su pitcher estrella, le gan 16
partidos, ocho de ellos en play-off.
Pero no fue llamado al equipo grande. Ahora Torres vuelve a ser una de
las claves en la victoria de Pinar. Gan 18 juegos, y visto lo visto, debe
estar en la futura nmina de la seleccin cubana.

Yosvani Torres no es el clsico jugador que despierta asombro. No
resulta una golosina para los scouts. Es el tpico guajiro pinareo,
bonachn y amante de la pesca submarina.
Tcnicamente no es un portento. Sus parmetros coquetean con un
pitcher de categora Doble A. Rectas de 85-88 millas promedio. Una
curva que usa rara vez como cambio de bola. Y un tenedor decente, lo
mejor de su reportorio.
Su mejor arma es el control. Y lanzar a la altura de las rodillas. Es el
abridor por excelencia que camina siete u ocho entradas. Su promedio
de ponches por partido es de risa. Pero los propina a la hora cero.
Cuando usted lee en la prensa que Yosvani Torres ser el abridor,
apueste cualquier cantidad de dinero a que esa noche los infilders se
cansarn de coger rolatas.
Su profesionalidad en el entrenamiento y capacidad de anlisis lo
convierten en un ave rara entre los pitchers cubanos, que cuando no
estn encaramados encima del box andan distrados mirando a chicas en
las gradas o pensando en la discoteca.
Jess Guerra, otrora luminaria del montculo, est convencido de que
Yosvani Torres y Norge Luis Vera, ya retirado, son de los pocos pitchers
en la Isla que saben interpretar y manejar los hilos de un juego de
pelota.
Un pitcher es poco ms del 75% de una victoria. Cuando Torres est en
la tabla de lanzar, las posibilidades de Pinar del Ro rondan el 90%. Es
casi al seguro. Con esa arma de exterminio en su nmina, Urquiola
despej el camino al ttulo.
Claro, los Vegueros tienen otros ingredientes. Vladimir Bao, Julio
Alfredo Martnez y Erlis Casanova son, acorde a la calidad de la pelota
local, pitchers de primer nivel.
El bullpen, como el de casi todas las novenas en Cuba, anda flojo. La
excepcin es Vladimir Gutirrez, novato del ao, un lanzador de 18 aos,
con rectas promedio entre 90 y 93 millas y unas ganas de jugar que
invita a pagar la entrada a un estadio.
El otro relevista de calibre es Isbel Hernndez, con una bola lisa que
coquetea las 90 millas y dueo de un slider de respeto. A la ofensiva y el
campo, Pinar del Ro es un equipo slido, maduro.
El sexteto que conforman Roel Santos, Giorvis Duvergel, Donald Duarte,
William Saavedra, Yosvani Pereza y Lorenzo Quintana, por historia y
nmeros, no tiene que demostrar nada.
En el play-off, justo cuando muchos bateadores de clase se arrugan,
Saavedra peg seis jonrones. Otro artfice fue la segunda base David
Castillo, bateador de cloche, que produjo carreras de campeonato.
A la hora de reforzar el equipo, Urquiola tuvo mucho tino. Fortaleci el
rea de los jardines al llamar a Santos, Duvergel y Andr Quiala, adems
de al as del montculo Vladimir Garca que luego se lesion y al
cerrador Yasmani Socarrs.
Alfonso Urquiola gan por muchas cosas. Por casta, podero y una dosis
exacta de buenas estrategias. Pero sobre todo, por ser un pedagogo
dentro y fuera del terreno. Todo lo contrario de Vctor Mesa.
CRTICA
'Estras': un libro de curacin
OSCAR CRUZ | Santiago de Cuba | 23 Abr 2014 - 11:48 am.
Una exuberancia.
Entrar.
"En la casa de abajo, delante del quicio del corredor, hay en el suelo una
cruz (de ceniza) clavada con un machete. En el cielo nublado, las auras
tiosas. Una, dos, tres... A veces ms."
Parada frente a m "siempre callada", una nia que luce su bata (de raso
azul) me seala. Cmo te llamas: pregunto, y justo ah, comienza la
trama.
Soleida Ros reaparece en los dominios de La Prueba (1953-54), antigua
provincia de Oriente, hoy y ayer, Santiago ciudad bendita (mala
madre?!), arrolladora, sitio que ser el origen pedregosode ese
libro inacabado que es su vida. Y es que el libro ha comenzado justo
all"en La Prueba, Alto Songo (un da en que Wifredo Lam pintaba una
Abalocha".
Estras es un volumen que rezuma la sustancia telrica y hostil de un
Santiago interior siempre convulso, que es a su vez motivo de comunin
y desidia en la poesa de Soleida. No haba ledo desde Poveda, un
volumen de poemas que interviniera con tanta verticalidad la realidad
(real) de una tierra que, siendo absolutamente potica, ha sido llevada y
trada tantas veces por los pelos a los sitios ms insospechados, pero
pocas veces, y esto lo digo sin reservas, a la poesa.
"De Cayo Schmidt (ahora Cayo Granma) al ro Carpintero, del ro
Carpintero a El Viso, de El Viso a un banco de la Alameda, de la Alameda
al hotel Casa Granda, del Casa Granda al Taller Cultural de Vista Alegre,
a la casa de Joel James (hermano, el ms inteligente, el incestuoso), a la
nocturnidad de la Avenida de las Amricas, acompaada de un hidalgo,
de un alemn, de un antlope senegals; a Versalles; a la casa accesoria
de Juana Ros (ta Cuca); al patio de El Cabildo Teatral; al caf La
Isabelica, con Alberto Bertot, con el prncipe Bringas; a lo alto del
Castillo del Morro; al callejn de Mangachupa; al Tivol; al Cobre; a
Rajayoga; al parque de Dolores..."
Veo a Soleida entrar y salir de estos sitios armada de maletas como
quien entra y sale de s mismo tratando de limpiar adentro, de sacar los
restos, los despojos de un mundo ya perdido, pero ese ejercicio no nace
del dolor sino de una necesidad de curacin, de apertura hacia un
horizonte ensanchado por la fuerza que viene aparejada, a la voluntad de
superacin y al reencuentro definitivo con su verdad, con su mundo.
"De haber lanzado el grito lejos, atravesando toda La Prueba, San
Benito, Alto Songo, Boniato, San Vicente, el grito intacto, poderoso, todo
el filo del grito, hacia all, hacia all, a Santiago (Cuba): Santa Rita,
Santa rsula, Vista Alegre: 'Mamaaaaaaaaaaaa' Ella, en persona,
tambin habra venido y yo no habra sido nunca, despus, sta que soy,
La Que Grita en la Noche."
Y es que el mundo que nos rodea quedara desolado si no fuera por el
mundo que hay en nuestro interior. Entre ambos se articula un
intercambio que es el mismo que existe entre una forma de vivir y otra;
una forma de escribir y otra; una forma de pensar y otra. Transfusiones
de uno a otro. Apresuramientos. Descubrimientos. Liberaciones. En la
vida lo importante (quiz) sea la verdad tal como es, mientras que en la
poesa lo importante es la verdad tal como la vemos. Existe aqu una
diferencia real, an cuando la gente recurre a la imaginacin sin darse
cuenta en la vida y a la realidad sin darse cuenta en la poesa.
Hay una recurrencia a lo largo del libro a hurgar en el pasado que sirvi
de plataforma de despegue hacia los dismiles vericuetos que conforman
su bitcora personal. Una circularidad ya inevitable que deviene marca
de estilo, materia de los poemas, signo:
"Sentada en la sala, la mirada puesta en la calle, loma empinada, pero
yendo an ms all, a la montaa, al monte, a los caminos..., recuerdo lo
fundamental: toda la ardua explicacin de Joel James y el sentido final,
aligerarse, limpiarse, depurar... todo, lo aprendi (aprehendi) segn me
dijo, en el Blen blen blen de Chano Pozo."
Y luego:
"Yo solo quiero cruzar, alejarme de ese mar, esa abominacin.
Busco salida,
mi salida."
Es ah donde podemos encontrar la clave que sustenta este mazo de
textos: huir, rehuir, cuando no se puede ya. Y es que ellos (los muertos y
los vivos) y (nosotros mismos) hemos tapiado todas las salidas al aire
libre. Entonces aguardamos el instante de la asfixia. Porque ante un
proceso de destruccin, de desmoronamiento y desastre en que se
encuentra el pabelln interior, ante la agresin sistemtica de lo
externo-paralizante, siempre hemos querido la curacin cuando no hay
ya curacin posible. Hemos querido evadirnos de esto y de aquello
cuando no es posible ya evadirse. La memoria se reescribe devastada y
se intenta resistir esa escritura:
"As, a toda la blancura (el blanqueamiento) de arriba le sucede el
desastre de abajo, justamente en el lugar de la unin.
Qu es lo que queda?
Mis siete muertos.
Mis pies.
Mis siete sayas.
Y este CANTO hondo debajo del semillero del cheker."
Es precisamente este contacto con la realidad tal como nos afecta desde
afuera, quien genera la sensacin de que podemos tocar y sentir una
realidad slida que no se disuelve por completo en las concepciones de
nuestro espritu. Ningn hecho es un hecho desnudo, ningn hecho
individual es un universo en s mismo. "Lo que se dice" es importante,
pero solo es importante para el poema en la medida en que lo que se
dice de ese algo concreto es una forma especial de revelacin de la
realidad.
Muchos autores cuando van entrando en edad se vuelven ms serenos y
fros. La textura de su prosa se diluye, el tratamiento de los conflictos y
de la accin es ms esquemtico. El sndrome suele atribuirse a la
disminucin de su capacidad creativa y sin dudas, est relacionado con
la reduccin de las capacidades fsicas y sobre todo, con la capacidad de
desear. No obstante, desde dentro, esa misma evolucin puede verse
desde una perspectiva contraria, distinta: puede verse como una
liberacin. El autor se libera de la esclavitud de las apariencias,
permitindose enfrentar directamente a la nica cuestin que en verdad
hace vibrar el espritu: la cuestin de vivir (es decir, la cuestin de
sanar).
Soleida ha logrado, desde una estructura rota, que empez a ejercer
tirana en su literatura desde El libro sucio, y que se ha hecho manifiesta
en sus libros publicados a lo largo de estos aos, y que encontrara para
m, su expresin ms alta en Escritos al revs, hacerse de una
escritura que al igual que una concretera, mezcla prosa, verso libre,
parntesis, rupturas, dilogos; una suerte de collage muy
contemporneo, que sumado a un trabajo riguroso con el lenguaje la
convierten en una autora muy atendible en la poesa cubana.
No estamos ante lo que llaman, algunos sabios (poetas y crticos cubanos
de hoy) un libro "bien armado", es decir: un conjunto de poemas
(fundamentalmente en prosa o estructuras parecidas) que no tienen
nada en la bola, constructos vacos de forma y contenido que se llevan al
agua los premios ms sonados por el simple criterio de que estn "bien
armados", por DIOS! Uno ve una buena cantidad de poesa, tal vez por
culpa de Un coup de ds, o de las vanguardias siempre tardas en
nosotros, en la que la bsqueda formal no supone otra cosa que finales
de versos excntricos, demasiada puntuacin o demasiado poca,
galimatas, y aberraciones por el estilo. Esto no tiene nada que ver con
estar vivos. No tiene nada que ver con el conflicto entre el poeta y
aquello de lo que estn hechos sus poemas. No son como dira Stevens
"ni buena sopa", "ni bello lenguaje".
S que muchos de los temas abordados en el libro, as como sus
personajes, sus sitios, han sido abordados en otras entregas de la autora
con mayor o menor suerte que en esta, pero Soleida se las ingenia para
macerar esas motivaciones y devolverlas al lector con vida nueva.
Estras, nos deja el regusto de la buena poesa y de la calidad de una
autora que ha sabido hacer los ajustes pertinentes ante el paso de los
aos para no anquilosarse y caer en el tedio expresivo que ha colonizado
a tantos.
Me he ledo con sumo placer este libro, y he querido en lo posible
convidarlos.
Soleida Ros, Estras (Premio Nicols Guilln 2013, Letras Cubanas, La

Habana, 2013).
ENSAYO
De Aforstica dispersa
ROLANDO SNCHEZ MEJAS | Mlaga | 21 Abr 2014 - 3:22 pm.
De las dilecticas del Amor

El amor, como casi todas las cosas, tiene dos caras: instruye; y destruye.
Dependiendo del desequilibrio, la preponderancia de una de sus caras,
recibiremos demasiada instruccin o demasiada destruccin. Hay quien
prefiere el amor como sucedneo de una pedagoga de la vida. Y as halla
enseanzas hasta en las ms imperceptibles palpitaciones del corazn.
Elaborando, pues, las ms refinadas estrategias contemplativas. O una
suerte de pudor, que es alimento, por ineludible sabidura, del Amor.
Los amantes (o amados) de una demasiada destruccin, se consumen,
sin prolegmenos, en un fuego perpetuo, emotivo, particular.
Por supuesto que no estamos hablando de los diletantes, estudiantes,
bachilleres del Amor; ni de los que llamo "fulmneos", los fulminados o
asaeteados de repente por cualquier gnero de flecha, siendo su gesto
tpico llevarse las manos al pecho, donde no dudo que suela pendulear el
rgano cordial "radiante", aunque la iluminacin per se (que puede ser
fra, como ciertas estrellas, o ciertas bombillas), no explica la devoracin
ni la irradiacin por fuego del Amor.
Los dos fulmneos, bachilleres son enemigos letales del Amor.
Amagan, propalan ciertos smiles del Don Amoroso, incluso a veces se
emplean a fondo, unos por mera apariencia, otros por invetereda
negligencia, y otros por esa ingenua conviccin de espuria fe con que
han sido dotados. Pero se desgastan, y desgastan todo aquello o aquellos
que tocan. Y son mayora. Y la mayora, ya sabemos, suele ser peligrosa
por s misma. Su lgica, que es numrica, serial, hace nfasis en
multiplicaciones polticas del Amor (y en otras tantas polticas), siempre
tendenciosas, y, repito: peligrosas. Pues sus polticas como el fascismo,
o como el Amor a la Humanidad son reflejo de mundos
defectuosamente privados.
Prefiero, frente a la susodicha pareja de especmenes abundantes, al
impedido de Amor. Al cojo, al ciego, al paraltico de Amor. Aquel que, a
pesar de poseer atributos como el Deseo y la Pasin, no los emplean per
directa en Amor. Ni siquiera por eleccin, pues no les ha sido dada la
posibilidad de eleccin en tales menesteres. O el Amor les es adventicio,
accidental, como el uso de este o aquel par de zapatos, o es una azarosa
curiosidad, como observar el vuelo de una mosca. Pero son impedidos,
espirituales (su espritu sin embargo sobrevuela o se adentra en zonas no
exentas de sublimidad), y hasta materiales, del Amor; no del amoro, que
les es lcito frecuentar, sin alteracin de esencia. No, no se necesitan
impedido y Amor el uno al otro.
Sin embargo, su inocencia, casi limtrofe en una variedad del misticismo,
o de un singular realismo, me desarma. Como me desarma la inocencia
que puede ser generosamente santa, y por consiguiente perversa de
los nios. Estos serecillos nios, impedidos, qu duda cabe, me
desarman. Nunca podr conocerlos a fondo. Creo que son formas
apriorsticas de ms saludables y desconocidas futuridades,
potencialidades, del Amor.

Del secreto
Se sabe que el secreto que no debe confundirse con el enigma, aun
teniendo aspectos en comn, como el arcano no es solo privilegio,
podero, de quienes lo detentan como un Don, o de quienes ms o menos
peridicamente se inician en algunas de sus claves. Hay una agonstica
del secreto, una impaciencia del secreto, un "malestar" del secreto, pues
implica sueo y ensueo y vigilia a la vez; y un necesario terror, a la vez,
de raz pagana, y vigencia moderna, que puede mantener a un pas
como el mo, que quiz no carezca, para bien o para mal, de algo
confusamente similar a un "Inconsciente Colectivo" en una infinita
(casi mesinica) suspensin de su Revelacin:

"La sangre del chivo y del gallo
se mezclarn en el Secreto".
Rolando Snchez Mejas naci en Holgun en 1959. Sus libros publicados

ms recientes son Historias de Olmo (Siruela, Madrid, 2001) y
Cuaderno de Feldafing (Siruela, Madrid, 2003). En 1993 fund el grupo
literario Dispora(s) y la revista homnima, que circul dentro de Cuba
como samizdat.
ENSAYO
Macondo hecho un pisapapeles
ANTONIO JOS PONTE | Madrid | 18 Abr 2014 - 9:33 am.
Hace cinco aos, a propsito de un artculo que me pidieron, le de

corrido toda la obra narrativa de Gabriel Garca Mrquez. Es decir, rele
muchos de sus libros y entr por primera vez, y no con demasiado gusto,
en los ltimos ttulos suyos, que haba visto aparecer en libreras sin
atenderlos.
La revista mexicana y espaola Letras Libres me encargaba un examen
de la obra del narrador colombiano que aparecera bajo el ttulo "El
Nobel en la picota", pues otros premiados por la Academia Sueca Toni
Morrison, Daro Fo, Jos Saramago y J. M. G. Le Clzio iban a ser
escrutados tambin.
Al recibir aquella invitacin, lo primero que hice fue preguntarme por
qu me reservaban a Garca Mrquez, cuando no recordaba haber
hablado de su obra ni para bien ni para mal, y no me interesaba en lo
ms mnimo la personalidad del autor. Entonces supe que era debido a
su amistad con Fidel Castro. Le procuraban el juez ms severo posible,
alguien que tuviera que sobreponerse a un enorme prejuicio a la hora de
leerlo.
De modo que lo segundo que hice al recibir el encargo fue jurarme que
no hara en mi texto alusin alguna a esa amistad. Leera a Gabriel
Garca Mrquez como si la revolucin cubana de 1959 no existiera.
Compr ediciones de bolsillo de todas sus novelas y volmenes de
cuentos, y me di a la tarea tan cronolgicamente como pude.
Quizs no es buena idea leer de corrido la obra completa (o casi
completa) de un autor, por magnfico que sea. Quizs no resulten fiables
los efectos de un festival as. No obstante, experiencias parecidas con la
obra de Joseph Roth o de Isak Dinesen no me hacen desaconsejar tal
ejercicio. Si bien debo reconocer que Roth y Dinesen son narradores
muy superiores a Garca Mrquez.
Ahora, a propsito de su fallecimiento, vuelvo a publicar aqu mi examen
de su narrativa y no me privar de hacer una observacin acerca de su
amistad con el dictador cubano. Garca Mrquez confes alguna vez que
cuando estaban juntos hablaban de literatura. As, el Premio Nobel
sostena conversaciones sobre libros y autores con el creador de un
rgimen de censura poltica. Mientras que generaciones de lectores en
Cuba tenan prohibido el acceso a las obra de dos (por citar solo dos)
maestros como Jorge Luis Borges y Octavio Paz, Gabriel Garca Mrquez
admiraba a Fidel Castro y cultivaba su amistad.
Es un detalle, y no el ms repudiable de esa complicidad poltica, aunque
s el ms especfico para alguien que se ocup de escribir libros.
Las que siguen son mis opiniones sobre sus novelas y cuentos.
El enigma del trpico
Antes de Macondo fue Comala, la tierra imaginada por Juan Rulfo.
Antes, Bolombolo, "pas extico y no nada utpico,/ en absoluto!
Enjalbegado de trpicos/ hasta donde no ms!", que cantara el
colombiano Len de Greiff. Y antes, dentro de la obra narrativa de
Gabriel Garca Mrquez, los cuentos recogidos en Ojos de perro azul.
La lectura de esas piezas publicadas tardamente revelan torpeza
veintiaera e incapacidad para lo fantstico. "De nada le vali
arrastrarse con las vsceras rotas para ahuyentar los cuervos de la
lujuria. Trat de apostarse tras el baluarte de su infancia. Trat de
levantar entre su pasado y su presente una trinchera de lirios", escribi
el joven Garca Mrquez.
Y en otro cuento: "Pero el esteta que lo habitaba, tras una lucha
aproximadamente igual a la raz cuadrada de la velocidad que hubiera
podido averiguar, venci al matemtico, y el pensamiento del artista se
fue hacia los movimientos de la hoja que verdeazulblanqueaba con los
diferentes golpes de luz".
Luego mejorar, por supuesto. En medio de esos cuentos primerizos
aparece Macondo. Zancudos, astromelias, alcaravanes, gallinazos,
campanadas de iglesias, almendros de hojas podridas: Garca Mrquez
ha confesado que aprendi de Graham Greene un lgebra para codificar
el trpico. Mediante unos pocos elementos, dispersos pero unidos por
cierta coherencia, poda reducirse "todo el enigma del trpico a la
fragancia de una guayaba podrida".
Idnticos detalles botnicos y bestiarios rotarn de novela en novela.
Caer siempre la lluvia. (Cualquier adaptacin cinematogrfica del
mundo garcamarquiano tendr que reservar un buen rengln del
presupuesto para lluvia artificial.) Segn confesin suya, Franz Kafka le
haba regalado el desparpajo suficiente para que alguien despertara
convertido en insecto sin ms. Kafka le ense, luego de unos intentos
fallidos, a evitar el embrollo de las explicaciones.
En una frase de La seora Dalloway dio con la anticipacin de ruinas
que luego prodigara en tantas pginas. Virginia Woolf tena escrito all:
"Pero no haba duda de que dentro se sentaba algo grande: grandeza que
pasaba, escondida, al alcance de las manos vulgares que por primera y
ltima vez se encontraban tan cerca de la majestad de Inglaterra, el
perdurable smbolo del Estado que los acuciosos arquelogos haban de
identificar en las excavaciones de las ruinas del tiempo, cuando Londres
no fuera ms que un camino de hierbas, y cuando las gentes que
andaban por sus calles en aquella maana de mircoles fueran apenas
un montn de huesos con algunos anillos matrimoniales, revueltos con
su propio polvo y con las emplomaduras de innumerables dientes
cariados".
Adems de las ruinas premonitorias y los smbolos del poder poltico, l
encontr en esta frase el mircoles preciso al que habra de apelar tantas
veces: un da en contraposicin a toda la eternidad, una concrecin que
permitiese avizorar lo demasiado abstracto. Si el trpico alcanzaba a
abreviarse en cierta utilera recurrente, los manejos macondianos del
tiempo quedaran reducidos a trascendencias (el hielo que rebota en el
paredn de fusilamiento) y unas cuantas premoniciones: la muerte
anunciada.
Sobrevivir a 'Cien aos de soledad'
Varios comentaristas de su obra han supuesto la carga de sobrevivir a
una novela como Cien aos de soledad, escrita a los cuarenta aos. Los
problemas, empero, haban comenzado antes. Pues ya a mitad del
manuscrito, pasada la muerte del coronel Aureliano Buenda, Cien aos
de soledad podra considerarse escrito, no por Gabriel Garca Mrquez,
sino por los imitadores de Gabriel Garca Mrquez a los que la novela
dara lugar.
Muerto Aureliano Buenda, aquellas epifanas que resultaban graciosas
se convertan en retrica mala: lluvia de mariposas amarillas para
Mauricio Babilonia. Y en tanto las guerras federalistas traan an buenas
pginas al mundo de Macondo, la llegada de la compaa bananera
estadounidense quedaba impostada, tan literariamente infausta como el
mar que desmontan los ingenieros gringos en El otoo del patriarca.
(Cuidadoso de no chocar con autoridades, delicadsimo al vrselas con la
Iglesia Catlica, el antimperialismo del autor no resulta convincente por
escrito.)
Puesto a administrar su sobrevivencia, Garca Mrquez tild de
superficial la escritura de su obra ms conocida, mostr preferencia por
otros libros suyos, sostuvo haber escrito Cien aos de soledad para
desviar lectores hacia una novela publicada antes: El coronel no tiene
quien le escriba.
En El olor de la guayaba conversa con su amigo Plinio Apuleyo
Mendoza acerca de los estorbos de la fama: "lo peor que le puede ocurrir
a un hombre que no tiene vocacin para el xito literario, en un
continente que no estaba preparado para tener escritores de xito, es
que sus libros se vendan como salchichas". Y, empeado en superar tal
maldicin, publica el que tal vez pueda considerarse su mejor libro:
Crnica de una muerte anunciada.
Fue a partir de Cien aos de soledad que las frases primeras de sus
libros necesitaron ser rotundas, sus personajes se volvieron imposibles
de tratar con esos nombres, y las descripciones pecaron de relamidas?
Mientras que Jorge Luis Borges adjetiva para lo inusitado, Garca
Mrquez lo hace por razones reposteriles, para agregar almbar a la
frase, por engolosinamiento.
Lo que vino despus
Despus de Cien aos de soledad atinar parcialmente, por aqu y por
all. Compondr un memorable encuentro entre el anciano dictador y la
reina de la belleza en El otoo del patriarca (ledo con detenimiento, el
furor nerudiano de ese episodio resulta cercano a la parodia de Neruda
hecha por Juan Ramn Jimnez a propsito de la teora de la
sustitucin).
Subvertir los modos de todas las novelas rosas con una novela rosa, El
amor en los tiempos del clera, obra de un cursi que se hace pasar por
cursi.
El general en su laberinto, donde un autcrata tan desolado como el
patriarca de un volumen anterior vive una muerte anunciada como la de
otro libro previo, consigue aburrir.
Del amor y otros demonios es el esbozo para una mala novela. Y en su
ltimo relato publicado, Memorias de mis putas tristes, los enamorados
devoran gardenias y rosas, se inventa el telfono sin corazn... Cabra
all, en suma, cualquiera de las ridiculeces del cine de Eliseo Subiela.
Lo peor, sin embargo, es que esa historia pretende acogerse al ejemplo
de La casa de las bellas durmientes de Yasunari Kawabata, citada en el
epgrafe. La traduccin del japons al colombiano transforma el delicado
erotismo del original en voracidad por el virgo y alarde de potencia
nonagenaria. Cabe preguntar entonces por qu sedan cada noche a la
joven del prostbulo colombiano. En casos como este, o cuando habla de
msica clsica, no es difcil sospechar en Gabriel Garca Mrquez a un
espritu poco sutil.
Amn de su narrativa, el Premio Nobel colombiano es autor de unas
memorias de infancia y juventud, y de un periodismo confundible con su
literatura, al que podra calificarse de columnismo sentimental, no tan
atento a la verdad como a las emociones. Vivir para contarla, sus
memorias, permite reconocer a los vecinos de Macondo en los lugares
menos pensados. De ese entrecruzamiento practicable en muchos de sus
libros recuerdo, en Cien aos de soledad, la llegada a la firma del tratado
de Neerlandia del joven tesorero de la revolucin, anciano en El coronel
no tiene quien le escriba.
Garca Mrquez para los arquelogos
Me pregunto qu pensarn los acuciosos arquelogos imaginados por
Virginia Woolf cuando, entre las ruinas del tiempo, lleguen a identificar
la obra de Gabriel Garca Mrquez. Vueltas las capitales un camino de
hierbas, de las manos fosilizadas de los pasajeros de metro podrn
extraerse los volmenes del colombiano, y quizs sean celebrados como
sus mejores libros Crnica de una muerte anunciada y El coronel no
tiene quien le escriba (pese al final enftico reutilizado en El amor en los
tiempos del clera). Cabr tal vez en esa seleccin futura alguna otra
novela, aunque ninguno de sus cuentos y ninguna de sus intentonas
cinematogrficas.
En cuanto a Cien aos de soledad, aventuro que pasar a formar parte
de la literatura para jvenes o nios. Los Buenda quedarn
emparentados con la familia Mumn. Macondo cobrar su decisiva
forma de pisapapeles e, igual que en los pisapapeles, importar poco la
intensidad de la lluvia o de la nieve, puesto que el mundo est al abrigo
de una bola de cristal. (Ese abrigo es lo que se ha dado en llamar
realismo mgico, un mtodo para abaratar epifanas.)
Macondo podr entregarse a jvenes y nios en la confianza de que lo
terrible est domesticado y cualquier desgracia resulta irrelevante. No
habr necesidad de cerrar las tapas de un portazo, porque siempre el
autor borrar lo inadmisible con la dulzura de la siguiente frase.
Valga como ejemplo esta narracin del final de un personaje en Crnica
de una muerte anunciada: "sin amor, ni empleo, se reintegr tres aos
despus a las Fuerzas Armadas, mereci las insignas de sargento
primero, y una maana esplndida su patrulla se intern en territorio de
guerrillas cantando canciones de putas, y nunca ms se supo de ellos".
La patrulla no tena reparos, a pesar del peligro, en delatarse con sus
canciones a viva voz. Iban directamente a la emboscada, ninguno de los
hombres saldra vivo, pero, quin podra resistirse, en una maana tan
esplndida, a cantar canciones de putas?.
Los lectores ms jvenes entrarn en la obra narrativa de Garca
Mrquez con la misma felicidad irresponsable de esa patrulla. Apartarn
tiranos y libertadores, asesinatos y guerras, ruinas y seales del
Apocalipsis, hasta dar con el acto fundamental del universo
macondiano: el amor primigenio.
Ahora bien, para aventuras ms adultas resulta ms recomendable
Yasunari Kawabata, por citar otro Nobel.
________________________________________________________________________#
#
Para subscribirse escriba a: boletines@diariodecuba.com
Puede seguirnos en Twtter: @diariodecuba | @Todo_sobre_Cuba y
@DDC_recomienda o en nuestra pgina de Facebook: www.facebook.com/
DDCuba
Consulte el resto de boletines en: Scribd.com

Boletín DDC - Del 18 Al 24 de Abril de 2014

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Boletín DDC - Del 18 Al 24 de Abril de 2014

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.diariodecuba.

Boletn del 18 al 24 de abril de 2014.

La agencia internacional de calificacin financiera Moody's baj este

Un ruido estruendoso, como de explosin, sacudi en la madrugada del

La Habana y los pases acreedores del Club de Pars estn trabajando

Los siete cubanos que permanecieron nueve das en el aeropuerto

Un programa del gobierno de Estados Unidos para generar un novedoso

El Centro Nacional de Educacin Sexual, que dirige Mariela Castro

La importancia que ha cobrado una "nodriza cubana" en la historia del

La diputada colombiana Mara Fernanda Cabal, electa representante al

La Contralora General de Venezuela hall irregularidades en la

Los problemas econmicos y la violencia acosan al presidente de

Vitrinas desnudas, tiendas sin mercanca, horarios reducidos,

El Gobierno habra levantado la medida cautelar que pesaba sobre el

La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mantuvo a

El contratista estadounidense Alan Gross, condenado en Cuba por

El rgimen pretende condenar a la Dama de Blanco Hayde Gallardo

La Dama de Blanco Ibis Mara Rodrguez recibi una golpiza de la

El arzobispo de Miami, Thomas G. Wenski, pidi que los feligreses que

La poeta Reina Mara Rodrguez fue elegida ganadora del Premio

El cantante espaol Enrique Iglesias saldr de gira en septiembre

La cantante Annia Linares, residente en Miami, neg haber pedido a sus

El pianista cubano Alfredo

El percusionista cubano Armando Peraza, cuyos bongs se escucharon

El percusionista cubano Armando Peraza.

En la fila para entrar a un concierto en el Centro Cultural Fbrica de

Dos legisladores de la cmara estatal de Florida propusieron modificar

Los traficantes de personas que supuestamente ayudaron al astro Yasiel

Si le preguntan a un cubano quin es Frank Terpil, lo ms seguro es que

Hace poco le un post del escritor Leonardo Padura con el sugerente

El pasado 14 de abril fue otorgado el premio Pulitzer a The Washington

Este artculo apareci en El Pas. Se publica con autorizacin del autor.

Hace aos que se lo decimos a los venezolanos: "Ustedes van por el

La actual oleada de gobiernos de izquierda o populistas en Amrica

Cul es el mejor vividero de Amrica Latina? Costa Rica. Cul es el

Hay una tendencia en ciertos dirigentes de Amrica Latina a quedarse en

Este artculo apareci en El Mundo. Se reproduce con autorizacin del

Luego de Vultureffect (Unin, 2011) y Carbono 14. Una novela de culto

Para Tita, por sus ochenta aos

Luis Yussef (Holgun, 1975), es el poeta ms joven en ganar el premio de

La prensa oficialista reconoci este lunes, como parte del habitual

IVN GARCA | La Habana | 18 Abr 2014 - 8:32 pm.

Cerca de las once de la noche del mircoles 16 de abril, en la Semana

Soleida Ros, Estras (Premio Nicols Guilln 2013, Letras Cubanas, La

De las dilecticas del Amor

Rolando Snchez Mejas naci en Holgun en 1959. Sus libros publicados

Hace cinco aos, a propsito de un artculo que me pidieron, le de

Potrebbero piacerti anche