Tcnicas cualitativas de investigacin.

Jorge Vargas Morales Carn B16928

Anlisis de discurso de Laura Chinchilla: Bienestar y felicidad: la definicin de un nuevo
paradigma de desarrollo.
El discurso que da la Seora Presidenta de Costa Rica Laura Chinchilla tiene lugar el 2 de abril del
presente ao, ante los asistentes a la Reunin sobre el desarrollo y bienestar humano, en la sede
de la Organizacin de Naciones Unidas en Nueva York. A esta reunin asisten pases de renta
media que abogan por cambiar los criterios segn los que se realizan las clasificaciones que
orientan la cooperacin para el desarrollo.
En la reunin estaban presentes el secretario general de la ONU Ban Ki-Moon, el primer ministro
de Butn Jigmi Y. Thinley, el presidente de la Asamblea General de la ONU Nassir Abdulaziz, el
presidente de Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas y la subsecretaria general y
administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Helen Clark adems de
otros delegados de pases de renta media.
Costa Rica llega a la reunin con una renta per cpita creciente. Cuando las naciones alcanzan una
renta media anual de ms de $6.500, se les impide el beneficio de contar con flujos de
cooperacin no rembolsables, Costa Rica est prxima a alcanzar esa cifra. Una discusin
importante que ha existido a nivel internacional es por qu no existe una continuidad en los
procesos de desarrollo, cuando un pas comienza a dar buenos resultados en indicadores como el
ingreso per-cpita, la ONU suspende la cooperacin internacional como si fuera un castigo. Con el
riesgo que existe de que a partir del 2016 nuestro pas deba cubrir el coste econmico de la
aplicacin del PNUD, Laura Chinchilla acude a la reunin como oradora inaugural, con el fin de
disminuir la preponderancia de los criterios econmicos para describir el bienestar de las naciones.
Tambin en un avance en esta lnea, en julio de 2011 se aprob la bsqueda de la felicidad como
un objetivo humano fundamental, gracias a la iniciativa e impulso que le dieron pases como
Butn. Ha habido grandes avances en la creacin de criterios para medir o evaluar el nivel de
felicidad de un pas, el New Economics Foundation desarroll un ndice llamado The Happy Planet
Index o ndice de felicidad planetaria. Este ndice combina mediciones de impacto ambiental y
variables sociales de bienestar, pretende establecer una evaluacin al verdadero desarrollo
sostenible que tiene un impacto positivo en los individuos. Costa Rica ocup el primer lugar de
entre 151 pases evaluados.
La tendencia a la globalizacin que ha imperado en todo el mundo, se ha dado bajo un contexto
capitalista y utilitarista que ha causado que se priorice la bsqueda de logros econmicos para los
pases. La ONU es una de las manifestaciones ms claras de un mundo globalizado, en ella se
discuten las diferentes posiciones que las naciones defienden y se toman acuerdos vinculantes que
direccionan el progreso. Pero el progreso ha venido entendindose como una mejora constante
de los ndices econmicos o como avances en la estabilidad fiscal de las naciones.
Este concepto cerrado de desarrollo, ha encausado a muchos pases a agrandar su huella ecolgica
y su impacto ambiental de increble manera. Desarrollo Sostenible que ha sido entendido como
hacer el menor dao ambiental con la mayor ganancia econmica, debera entenderse por lo que
en realidad pretenden los conceptualizadores del trmino, cuando una nacin tiene crecimiento
en cifras econmicas, logra evidenciarlo con mejoras en la calidad de la sociedad y respetando los
principios ambientales bajo los cuales hacemos de los recursos con los que contamos, perdurables
para las prximas generaciones.
Surge ahora un nuevo debate sobre si el desarrollo debera enfocarse en la felicidad de los
individuos y de las sociedades tambin, sobre si este debera ser otra de las variables que puedan
construir el concepto de desarrollo.
En ese contexto es en el cual algunos jefes de Estado han criticado la concepcin material del
progreso que lleva a malos hbitos de consumo de las sociedades. A partir de esos hechos el
Presidente Mujica afirma: No venimos al planeta para desarrollarnos solamente, as, en general.
Venimos al planeta para ser felices. Porque la vida es corta y se nos va. Y ningn bien vale como la
vida. Esto es lo elemental. (Mujica, 2012) en la convencin Rio+20 el pasado junio.
l declara que es necesario un cambio cultural, que es necesario que direccionemos un modelo de
civilizacin en vez de sucumbir a los intereses econmicos privados: Estamos gobernando la
globalizacin o la globalizacin nos gobierna a nosotros? Es posible hablar de solidaridad y de que
estamos todos juntos en una economa basada en la competencia despiadada? (Mujica,
2012) dice en su mismo discurso.
Daniel Cebrin, oficial de Acciones Estratgicas del Centro Regional para Zonas Especialmente
Protegidas de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) declar el pasado 4 de julio en
Espaa:
Ha aadido que es un error que las cuestiones de conservacin queden en un
segundo plano porque el medio ambiente tiene una repercusin inmediata para los
recursos naturales y el desarrollo de los pases y ha precisado que se sigue pensando
que as se economiza cuando en realidad ocurre lo contrario.(peridico digital CR
Hoy, 2012)
Con esto deja en evidencia la tendencia a priorizar los resultados econmicos ante los
ambientales y los sociales en cuanto se busca medir el desarrollo.
Otro factor importante a tomar en cuenta es la condicin de la administracin del gobierno de
Laura Chinchilla y como, aunque directamente el discurso no es hacia el pueblo costarricense, este
puede interpretarlo. Para comenzar, el ndice de felicidad planetaria fue, para muchos
costarricenses, motivo de sorpresa, desagrado y hasta enojo, al afirmar que no reflejaba la
realidad de la sociedad y que se prestaba para conformismos y mediocridades en la funcin
pblica.
La labor de la presidenta Chinchilla y la de su gabinete a sido evaluada muy por debajo del
promedio de los lderes de Estado latinoamericanos por sus respectivos pueblos, su administracin
se ha visto manchada por constantes casos de corrupcin, por una Asamblea Legislativa obstruida
y por bajas significativas en su gabinete, una de las cuales se dio justamente para los das en los
que ella daba estas declaraciones, causado por evasin de impuestos. La felicidad del ndice no se
ve reflejada segn muchos en la realidad social y eso se le critica al modelo bajo el cual se
construy el indicador. Existen muchas posturas crticas ante la creacin del ndice.

Anlisis del texto.
El discurso parte de una premisa muy evidente; que existe un sesgo econmico en la forma de
concebir el desarrollo y que este sesgo ha afectado los resultados que han tenido los pases en
desarrollo al no tenerse una visin ms amplia del concepto. El objetivo del discurso se concentra
en evitar que se detenga la cooperacin econmica para los pases que aumentan de categora
segn su ingreso medio y es por esto que ella realiza un llamado especialmente a los que se
encuentran en esa categora y en la de ingreso bajo, para exigir que se le d una continuidad a los
procesos de ayuda econmica internacional que puedan consolidar los avances.
Defendi el sentido pragmtico y aplicable del nuevo paradigma, al hablar del ndice de felicidad
planetaria como una herramienta innovadora de investigacin y que eso haca posible un nuevo
set de variables medibles. Una gran parte de su discurso se refiri a nuestro pas, describi
exhaustivamente un proceso que, para ella, ha sido la razn de que Costa Rica sea la Nacin ms
feliz del mundo segn el mismo ndice que patrocin.
Durante ciertos momentos del discurso hizo referencia a sus emociones, se asegur
comprometida, honrada, entusiasta, emocionada; en otras palabras, feliz. Con esto buscaba
conseguir la empata de su audiencia, para de esa manera poder lograr liderar el dilogo de la
felicidad y respaldada por los resultados del nuevo ndice. Fundament con datos histricos como
la educacin primaria, gratuita y obligatoria, la abolicin del ejrcito, la constitucin de las
garantas sociales y el ideal comn de bienestar de los costarricenses, que Costa Rica poda ser un
ejemplo o un modelo; una autoridad poltica para poder dirigir esa discusin.
Se evidencia en su discurso un apoyo explcito a la inversin pblica en el recurso humano de las
naciones, esto vendra a mejorar la calidad de vida de las personas; se realizara con el fin de que
se puedan atraer inversiones extranjeras de ms calidad y que puedan elevar el nivel de riqueza de
las naciones. Esto est enmarcado en la visin capitalista de la globalizacin de nuestros das.
Hizo dos propuestas especificas, o propuestas temticas con las cuales avanzar en la discusin.
Establecer una agenda para el cambio del paradigma, darle importancia y apoyar una visin ms
amplia de desarrollo que pueda dar pie a menos injusticias entre los pases de la ONU. La otra se
refiere a las mejoras que deben de haber en las metodologas de investigacin para medir estas
nuevas variables que puedan aumentar los resultados.
Como le corresponde como presidenta, habla en nombre de todos sus conciudadanos acerca de la
conviccin y vocacin de desarrollo integral, de una superioridad de entendimiento en nuestro
pas sobre la aplicacin de un sentido ms amplio. Sin felicidad no hay desarrollo y sin desarrollo
no hay felicidad, esta es otra ms de las conclusiones de Laura Chinchilla.
Contra-argumentacin.
La presidenta en su afn sobre garantizar la continuidad de los flujos econmicos de cooperacin
econmica, tomando en cuenta su ascendente nivel de ingreso medio, asegura que si bien se han
alcanzado logros no se debe abandonar a esos pases. Pero, es realmente necesario para
consolidar los logros que se sigan brindando ayudas econmicas? Cuando estos pases alcanzan un
nuevo nivel de desarrollo tienen, al menos, los recursos econmicos bsicos para continuar los
avances.
Adems, Laura Chinchilla cae en una contradiccin al afirmar que los paradigmas del desarrollo
deben de enfocarse ms ampliamente y deben incluir las variables de felicidad y bienestar
integral, en estas variables hemos tenido muy buenas evaluaciones como tambin lo dice la
presidenta; sin embargo, asegura que an necesitamos los flujos econmicos para tener avances
de mayor alcance.
Los mtodos de medicin de esas variables an son muy recientes y no han tenido tanta
aceptacin por sus discusiones epistemolgicas. La presidente reconoce estas debilidades al
afirmar que deben emplearse ms recursos en inversiones investigativas y acadmicas sobre este
tema.
No somos una autoridad tica para afirmar de tal manera, que podemos liderar la discusin.
Acepta errores del pasado en cuanto a la bsqueda de la felicidad pero omite las implicaciones de
estos errores. La convencin que ella asegura que existe entre los costarricenses tampoco es del
todo cierta. Por ejemplo, el compromiso constitucional del 8% con la educacin pblica no ha sido
concretizado en la realidad del gasto pblico de Costa Rica y ha sido exclusivo de la teora.
Para finalizar el contra-argumento, las diferentes concepciones culturales de las naciones en
cuanto a la felicidad son distintas y variadas y es imposible estandarizar o comparar, la felicidad en
la civilizacin oriental y en la occidental.

Tabla Analtica: Scriven-Gasper
Texto Significados y
significancias.
Refraseo Conclusiones y
presunciones.
Contra-
argumentos
Me honra inaugurar
esta conferencia, como
Presidenta de un pas
convencido de que el
propsito y el sentido
del desarrollo no es la
simple acumulacin de
riqueza, sino el logro del
bienestar pleno de los
seres humanos y la
bsqueda de su
felicidad.
Afirmar la conviccin
general de un pas
implica que todos lo
comparten.
El concepto de
desarrollo se elabor
con un objetivo.
La acumulacin de
riquezas de un pas o
una sociedad no
deberan de ser el
nico criterio para
definir el desarrollo, se
refiere al capitalismo
predominante.
Bienestar pleno como
un estado de
satisfaccin general y
en todos los aspectos
de la vida.
Felicidad medible y
estandarizada.
Mi nacin tiene la
conviccin de que la
razn de ser del
desarrollo no es
acumular riquezas,
sino perseguir el
bienestar y la
felicidad.
Ms importante an
que la acumulacin de
riquezas, para el
desarrollo es
importante el
bienestar pleno y la
felicidad.
La felicidad y el
bienestar implican
desarrollo.
La felicidad es una
condicin subjetiva y
que tiene diferente
interpretaciones, es
muy difcil de
estandarizar y medir.
Esta conviccin nos ha
guiado como nacin
durante casi dos siglos,
y me trae a esta casa
de todos los pueblos y
pases del mundo.

Felicidad y bienestar
como principios de la
toma de decisiones.
Es tal la conviccin
que la presenta ante la
ONU.
La bsqueda de ese
ideal de desarrollo ha
sido nuestra meta
durante nuestra vida
como Estado
independiente, y es mi
razn de estar ante
ustedes.
Costa Rica tiene una
larga tradicin de
bsqueda de felicidad
y bienestar.

A las Naciones Unidas
acudimos
cotidianamente, en
ejercicio de nuestra
igualdad como
Estados, para forjar un
mejor destino comn.
A las Naciones Unidas
acudo hoy, entusiasta,
para reflexionar sobre
el bienestar y la
felicidad como
variables clave para
guiar nuestras polticas
pblicas.

Busca que se
reconozca una
fidelidad o
continuidad en la
ONU.
Igualdad criticando le
hegemona o el
control de algunas
delegaciones.
Destino comn, donde
se busque el bien de
todos, no de algunos,
no de unos pocos, no
de la mayora.
Comenta su emocin
para buscar
espontaneidad y
amabilidad.
Regularmente
participamos de la
ONU, para forjar un
futuro con un
bienestar comn. Me
emociona reflexionar
sobre el bienestar y la
felicidad que debemos
perseguir en la
administracin publica
del Estado.
La felicidad y el
bienestar deberan de
ser fines y principios
del bien comn.

Principios y fines
prioritarios que deben
buscarse.
Las decisiones en la
administracin pblica
que benefician a la
poblacin.
El intercambio de
ideas que tendremos
en esta conferencia
nos ayudar a definir y
sistematizar
dimensiones ms
plenas, e indicadores
ms amplios, sobre el
desarrollo humano en
su sentido integral. De
este modo, podremos
contar con mejores
herramientas para
tomar iniciativas en
pro de nuestros
pueblos; tambin, para
aquilatar los
resultados de estos
esfuerzos y,
eventualmente, ajustar
su curso.

Debe existir un debate
y contempla la idea de
que necesita la
iniciativa de otros.
En contra de los
sesgos econmicos en
los conceptos. Ampliar
el nmero de variables
y de criterios que
ayuden a entender
ms ampliamente los
conceptos.
Desarrollo integral
como concepto del
que debe buscarse
ms entendimiento y
verse ms
holsticamente.
Criterios que puedan
servir como fines de
las polticas pblicas.
Criterios de evaluacin
del desarrollo de las
naciones, esto va en
contra de la
supremaca de los
criterios econmicos
para medir las
superioridades de los
pases.
La discusin que
llevaremos a cabo,
servir para adoptar
una visin ms amplia
e integral de los
indicadores y
extensiones del
desarrollo humano.
As, podremos contar
con criterios para la
iniciativa en la toma
de decisiones, para la
evaluacin y para el
encausamiento de la
direccin de los
pases.
Es necesario cambiar
la concepcin de
desarrollo que utilizan
los pueblos para fijar
sus metas, debe
ampliarse y buscarse
integralmente.
La definicin de
desarrollo determina
las polticas publicas.

Ya sea en respuesta a
desafos puntuales,
como reflejo de
nuestra historia o
producto de
decantadas
reflexiones, mi pas
siempre ha apostado
al concepto y la
prctica del desarrollo
integral, con visin
civilista y profundo
respeto por las
aspiraciones y
derechos de las
Puede ser un fin
especfico con el que
se pretenda solucionar
una situacin.
Ha sido una prctica
regular en la historia
de nuestro pas,
experiencia.
La ideologa
predominante ha
tendido en sus
reflexiones haca esa
visin de desarrollo.
Se han realizado
inversiones con esa
Costa Rica siempre ha
arriesgado aplicando
la visin integral de
desarrollo, ya sea
como un fin especifico
para algunas
situaciones, como
caracterstica de
nuestra historia o
como tendencia
ideolgica; la libertad
y la
autodeterminacin
individual han
conformado esa
Costa Rica se ha
adelantado a la
necesidad, que busca
la reunin, de
contemplar una visin
integral de desarrollo.

personas.

visin de desarrollo,
ya se han tomado
riesgos.
Enva un mensaje de
que Costa Rica es un
modelo en el cul ya
se ha practicado la
visin de desarrollo
que se busca.
Dentro de nuestra
sociedad la libertad y
el respeto son
practicados.
visin.
Nuestro primer Jefe de
Estado fue un
maestro. Y desde
nuestra
independencia, en
1821, los
costarricenses
comenzamos a
construir una nacin
basada en la
democracia, la
solidaridad, la
libertad, el culto a la
paz y el respeto a la
naturaleza.

Juan Mora Fernndez
fue profesor en el siglo
XVIII, le da
importancia a la
educacin en el
desarrollo.
Empezamos a
construir enva el
mensaje de que fue
una construccin
colectiva y no fue as.
Desde que somos un
Estado independiente,
desde el comienzo.
Democracia,
gobernada por el
pueblo y en el que
existe respeto por las
libertades civiles.
Desde nuestro inicio
como Estado
independiente, con un
primer jefe de estado
profesor, la edificacin
de nuestra cultura se
ha construido bajo los
principios de que el
poder reside en el
pueblo, de respeto a
las libertades civiles e
individuales, de
cooperacin y
conciencia ecolgica.
Nuestra sociedad
tiene una larga
tradicin de desarrollo
integral.

La construccin de la
nacin no fue
colectiva.
Han existido
violaciones a esos
principios en la
historia.
En la bsqueda de esos
propsitos, nuestro
esfuerzo ha sido
constante. A lo largo
del trayecto hemos
tenido
contradicciones;
tambin retrocesos.
Pero no hemos perdido
nuestro norte. Al
contrario, lo hemos
ampliado en respuesta
a nuevas aspiraciones.

Ha habido un
compromiso firme en
esa direccin.
Se acepta que existen
deficiencias en el
proceso que se ha
llevado, que no hay
perfeccin.
Siempre ha estado
claro un ideal de
desarrollo.
Ese ideal ha sido
construido tambin, y
es mejorable.
Somos un pas que
tiene iniciativas de
desarrollo y tiene
aspiraciones.
Con estos fines, ha
habido un
compromiso siempre.
Ha habido deficiencias
y errores en el
proceso pero siempre
ha estado claro el
ideal, que hemos
mejorado y ampliado.
Ha habido errores,
pero es claro nuestro
mrito.
Hemos elaborado un
ideal de desarrollo,
amplio y con
aspiraciones.

Con modestia, pero
tambin orgullo,
Refleja sus emociones
y las generaliza a sus
Nos llena de orgullo,
poder facilitarles
Podemos ayudar
compartiendo nuestra

podemos compartir
iniciativas y resultados
de nuestro andar, que
resumo en algunos
prrafos.
compatriotas.
Puede compartir,
ayudar, brindar el
conocimiento que ha
dejado la experiencia.
nuestras experiencias,
nuestras aspiraciones
y los efectos de
nuestras practicas
integrales.
experiencia.
En 1870, la educacin
primaria se convirti
en gratuita y
obligatoria, mucho
antes que cualquier
pas de Amrica
Latina, que Inglaterra
o Estados Unidos de
Amrica. Siete aos
despus abolimos la
pena de muerte, como
gesto de compromiso
permanente con el
respeto a la vida de
todos los seres
humanos. En 1942
establecimos nuestro
rgimen de seguridad
social, que brinda
acceso a la salud a
toda la poblacin,
incluidos los
inmigrantes.
En 1870, hace mucho
tiempo.
Gratis y obligatorio,
era el mnimo de
educacin que un
costarricense deba
tener. El estado
aseguraba su acceso.
Antes de cualquier
otro pas. Es decir,
desde ese entonces
hemos estado a la
vanguardia en este
mbito.
Pases que se suponen
desarrollados.
Respeto a las
libertades individuales
y civiles, menos
autoritarismo como
parte de la receta para
el desarrollo integral.
Fundamenta la
solidaridad que
mencion antes con el
seguro social
universal.
Universalidad como
factor importante,
todos las personas
deben de beneficiarse
del desarrollo, visin
progresista.

Hemos estado a la
vanguardia de muchos
pases en materia
educativa al garantizar
un mnimo de
educacin primaria
obligatoria y
garantizada. Aos
despus plasmamos el
respeto a la vida de las
personas aboliendo la
pena de muerte, y
finalmente
establecimos un
sistema solidario de
seguridad social
universal.
En mbitos como
educacin, salud y
respeto a garantas
individuales costa rica
ha estado a la
vanguardia o ha
tenido avances
importantes.
Estos son factores
importantes para el
desarrollo.

En 1948 decidimos
consolidar lo mejor de
nuestros valores cvicos,
y abolimos las fuerzas
armadas. Optamos por
resolver nuestras
disputas por la va de
las urnas, no de las
armas; decidimos
invertir en escuelas y
maestros, no cuarteles
y soldados. Esta
trayectoria
ininterrumpida nos
convirti en la
democracia ms
estable y antigua de
Amrica Latina.
Se manifiesta en
contra del
militarismo, a favor
de la paz y de la
bsqueda de la
tranquilidad como
promotor de
desarrollo.
Refleja y comunica la
larga tradicin
electoral que ha
imperado en nuestro
rgimen democrtico.
Discurso que refleja la
identidad nacional de
ms profesores que
soldados.
La constancia en estas
convicciones nos ha
dado resultados
reconocidos
internacionalmente.
Estabilidad y tradicin
de nuestra buena
visin de desarrollo
social han dado
buenos resultados en
cuanto a nuestro
Resaltando nuestros
inherentes valores
cvicos, eliminamos el
ejrcito. En su lugar,
apostamos por la
resolucin pacifica de
conflictos mediante
mtodos electorales y
por la inversin en
nuestra sociedad,
especficamente en el
mbito social. La
constancia de nuestro
camino nos ha
ameritado
reconocimientos
como la democracia
ms solida de la
regin.
La bsqueda de la paz,
mediante disminucin
de inversin militar y
aumento de inversin
social, promueve una
estabilidad de los
sistemas
democrticos.
La abolicin de las
fuerzas armadas no
necesariamente fue
causada por la
conviccin de paz y
felicidad, sino por el
riesgo de golpes de
estado.
Gracias a esa temprana
inversin en capital
humano, que hemos
sellado con el
compromiso
constitucional de
dedicar el 8% de
nuestro Producto
Interno Bruto al
financiamiento de la
educacin
pblica, somos capaces
de atraer inversin en
los sectores ms
sofisticados de la
produccin; adems,
nos hemos convertido
en el mayor exportador
de tecnologa de la
regin y uno de los
pases en desarrollo
ms aventajados en
innovacin.

Capital humano, con
una visin ms
humana del desarrollo
en la que se invierte
en las personas.
Marco Capitalista en el
que el trabajo y las
personas son
considerados
capitales.
Compromiso
constitucional del 8%
del PIB como principal
avance con la
inversin social.
Resalta logros
importantes en
calidad de las
exportaciones.
Innovacin y
vanguardia son
importantes para ella.

La vanguardia en la
inversin del recurso
humano, que se
ejemplifica con un
compromiso
constitucional de
financiacin a la
educacin del Estado,
ha ocasionado que
seamos ms atractivos
a la inversin
extranjera de calidad,
convirtindonos en el
principal exportador
de tecnologa a nivel
regional y con grandes
ventajas en creacin e
invencin novedosa.
La inversin humana
atrae inversiones
extranjeras.
La apuesta de
inversin publica crea
situaciones ms
propicias para
actividades
econmicas de
calidad.
El compromiso
constitucional no se
ha cumplido en las
ltimas
administraciones, no
es una realidad.
rgimen poltico.


En 1970, mucho antes
que el mundo intuyera
los riesgos del cambio
climtico, creamos una
red de parques
nacionales que brinda
especial proteccin a
cerca de un 30% de
nuestro territorio.
Como resultado de
estos esfuerzos, hoy
somos el quinto pas en
el mundo que ms
protege el medio
ambiente, y aspiramos
a convertirnos en uno
de los primeros pases
carbono neutral del
planeta.

Sigue resaltando la
vanguardia y la
ejemplaridad de Costa
Rica.
En contra de las
practicas que ponen
en riesgo la
sostenibilidad de la
civilizacin.
reas de conservacin
como elemento
importante de evaluar
y precisamente Costa
Rica tiene un
excelente desempeo
en esa variable.
Ser el ejemplo y
alcanzar la meta de
ser carbono neutral.
Igualmente, a la
vanguardia, hemos
previsto los riesgos
ambientales en
nuestras prcticas
sociales y hemos
protegido una parte
importante de nuestro
territorio. Ocupamos
lugares ejemplares en
proteccin al
ecosistema y
queremos lograr se de
los primeros pases
que logren tener una
huella ambiental nula.
Los esfuerzos han
implicado en logros
importantes en el
mbito ecolgico.
Si no hay respeto al
ambiente no hay
desarrollo.
Antes, se aspiraba a
convertirse en el
primer pas carbono
neutral, ahora las
aspiraciones
disminuyen.
Ciertamente, tenemos
pendientes enormes
desafos en todas las
reas del desarrollo.
Pero no cejamos en los
afanes por superarlos,
con apego a nuestros
valores.
En este esfuerzo
constante por la
superacin, esperamos
que la comunidad
internacional no nos
abandone.
Ms desafos que son
el resultado de una
visin ms extensa del
desarrollo.
Seguimos con la
conviccin de superar
los retos y desafos.
Aqu reacciona contra
el conformismo de
muchos pases que se
ve contrastado por el
reconocimiento de
perfeccionabilidad de
las naciones.
Pide que el apoyo que
nos ha a dado la ONU
no se detenga.
Algunos retos y
aspiraciones quedan
por cumplirse en
todas las reas del
desarrollo. Pero las
ganas de alcanzarlos
siguen ah y
esperamos que en esa
labor que se ha
venido realizando no
cesen las ayudas que
la comunidad
internacional nos ha
brindado.
Quedan metas por
alcanzar, an
necesitamos ayuda.
No puede esperarse
que la cooperacin
sea para siempre,
existen otras
naciones que
pueden
beneficiarse.
La estrechez que ha
imperado para medir
el desarrollo,
fundamentalmente en
trminos de ingreso,
ha hecho que los
pases considerados de
renta media dejen de
ser partcipes de los
principales flujos de
cooperacin
internacional. Es esta
Se manifiesta en
contra de la falta de
amplitud que causan
los sesgos en la visin
de desarrollo.
En contra de
sobrevalorar variantes
como el ingreso de
una poblacin.
Estos sesgos, segn
ella afectan a los
pases que tienen
La falta de integridad
al medir el desarrollo,
especialmente debido
a sesgos econmicos,
causa que pases que
han avanzado gracias
a la cooperacin
internacional dejen de
recibir esta ayuda, por
haber alcanzado
logros como llegar a
ser categorizado de
La falta de integridad
causa injusticias al
distribuir la
cooperacin
internacional.

una mala seal,
porque penaliza a
varias naciones que
han hecho su tarea
con responsabilidad,
tesn y transparencia.

cambios positivos.
Los flujos de
cooperacin
econmica estn
dejando de beneficiar
a quienes los
aprovecharon de
mejor manera.
Castiga el progreso y
el desarrollo por
basarse en
rendimiento
econmico.
renta media.
Costa Rica es hoy,
ciertamente, un pas de
ingreso medio con altos
ndices de desarrollo
humano. Pero, como
muchos otros en esta
categora, an
padecemos grandes
vulnerabilidades; an
necesitamos el
acompaamiento
internacional para
consolidar nuestro
desarrollo. Este
acompaamiento es
ms necesario si
tomamos en cuenta que
muchas de esas
vulnerabilidades se
acentan porque las
grandes naciones
desarrolladas no
cumplen a cabalidad
con sus obligaciones
globales.
Evidencia logros
econmicos y sociales.
Habla sobre el IDH
que es el principal
indicador para medir
el desarrollo en las
sociedades, involucra
variables de salud,
educativas y
econmicas.
Existe vulnerabilidad,
por lo que se
manifiesta en contra
de que cese la
cooperacin
internacional que
recibimos.
Hemos alcanzado un
nivel de desarrollo
bueno, debe ser
consolidad con la
misma ayuda
internacional con la
que lo alcanzamos.
Se agravan las
dificultades y
arriesgan el porvenir
de la sociedad.
Naciones
desarrolladas, sigue
utilizando el marco de
entendimiento
anterior que tena el
desarrollo.
Hay una clara
segmentacin entre
pases de renta baja,
media y alta.
Esta en contra del
incumplimiento a sus
A pesar de tener un
buen nivel de
desarrollo y de
ingreso medio, se
siguen padeciendo, al
igual que otros pases
de la misma
condicin, de
vulnerabilidades que
nos impiden
consolidar el
desarrollo y que se
ven aumentadas por
la irresponsabilidad de
los pases ms
desarrollados.
Los pases
desarrollados
perjudican con sus
acciones a los que
estn en vas de
desarrollo.
La cooperacin
debera de ser
constante y as
consolidar el
desarrollo.

obligaciones y
compromisos
mundiales.
Por ejemplo, mientras
no se consiga un
compromiso decidido y
vinculante de los
mayores emisores de
carbono frente al
cambio climtico,
pases como Costa Rica,
situados en la franja
tropical, seguiremos
pagando un alto costo
por el impacto del
calentamiento global,
ya sea en la forma de
huracanes,
inundaciones o
prolongadas sequias.
Ejemplifica para hacer
ms contundente su
aseveracin.
Critica la falta
compromiso y de
constancia de los
pases con ms huella
ambiental.
La situacin de
cambio climtico se
ha agravado.
La zona tropical, que
no es necesariamente
la causante del
calentamiento global,
es la que ms recibe
sus embates.
El calentamiento
causa un costo
evidente para los
pases perjudicados.
Para ejemplificar, es
evidente que mientras
los principales
causantes de la huella
ecolgica que
ocasiona el cambio
climtico no
adquieran un
compromiso decidido,
nuestro pas y otros
de la franja tropical
debern afrontar los
costes econmicos
que el calentamiento
global causa.
Ser injusto el
calentamiento global
en tanto no se
comprometan a
cambiar los que lo
ocasionan.
Existe una
responsabilidad tacita
por el bien del planeta
de que los pases
deben de ser
amigables con el
ambiente.
Los pases que no
estn el los trpicos
tambin se ve
afectada por el
cambio climtico.
Por ello, constituye
sta una ocasin
propicia para hacer
una vez ms
conciencia sobre la
necesidad de que las
naciones de renta
media y baja, as como
la comunidad global en
general, articulemos
mejor nuestras
acciones para impulsar
cambios de
paradigmas en
materia de desarrollo
y cooperacin
internacional.

Insta a reflexionar y a
aprovechar la reunin
para obtener
resultados.
Excluye a los pases
desarrollados de la
articulacin.
Indica que est a favor
de trabajar de manera
mas articulada y
menos
desintegradamente.
Claramente dice que
si propsito es
cambiar los
paradigmas o modelos
que tienen el
desarrollo o la
cooperacin.

Esta reunin es el
lugar ideal para
reflexionar sobre el
menester de que se
trabaje uniendo
esfuerzos de manera
integrada, para que la
comunidad global,
especialmente las
naciones de renta
media y baja, logre
hacer cambios
significativos en
paradigmas de
progreso y
cooperacin.
La integracin
internacional debe ser
la base para cambiar
estos paradigmas.
Existe una dificultad
de cambiar los
paradigmas
tradicionales que se
han utilizado por
aos para definir el
desarrollo y la
cooperacin.
Si he mencionado
estos datos,
convicciones,
aspiraciones y tareas
pendientes, ha sido
para enfatizar que mi
presencia aqu
responde a una
Recalcar, aclarar y
explicitar.
La iniciativa del
cambio de paradigmas
es de toda una nacin
que ha tenido la
vocacin para hacerlo
y no exclusiva de la
Brindo esta
informacin para que
haga constar y para
recalcar, que el
compromiso y la
vocacin para el
cambio de estos
paradigmas es
Todos los
costarricenses, y a lo
largo de la historia,
comparten esa
vocacin.

vocacin nacional y a
un compromiso con la
comunidad
internacional.

delegacin que nos
representa.
Se compromete a
favorecer la bsqueda
del beneficio para la
comunidad
internacional.

nacional, y colectivo a
mi nacin.
Represento un pas
que, a pesar de sus
modestos recursos, ha
logrado mejorar
constantemente la
calidad de vida de su
pueblo. Nos interesa
compartir esa
experiencia, y
aprender de las de
otros, para definir
mejores rumbos
comunes.

Modestos recursos se
refiere a an pobres
ndices econmicos y
resultados regulares
en comparacin con
otros pases de la
regin.
La calidad de vida
como preocupacin
prioritaria, disminuye
los resultados
econmicos pero
resalta los sociales.
Pretende que CR sea
usado como un
modelo a seguir a
travs de que
nosotros
compartamos nuestra
experiencia.
Resalta su
preocupacin por que
este sea un proceso
retro-alimenticio que
beneficie a todos los
pases.
Mi pas no es uno de
los que posea ms
riquezas, pero ha
alcanzado crecientes
niveles en la calidad
de la vida de sus
ciudadanos. Sera
valioso para nosotros
poder compartir la
experiencia que
hemos adquirido en el
proceso y poder
retribuir con ms
conocimiento para
encontrar as caminos
comunes que puedan
beneficiarnos.
No somos ricos, pero
tenemos alto nivel de
calidad de vida.
Esta calidad de vida es
premisa de un
desarrollo entendido
como un nuevo
paradigma.

Cuando, en 2009, la
New
Economics Foundation,
del Reino Unido,
otorg a Costa Rica el
primer lugar en su
ndice de felicidad
planetaria, nuestra
reaccin colectiva fue
de perplejidad, incluso
sorpresa. Los
costarricenses
tenemos un acendrado
espritu autocrtico.
Conocemos nuestras
limitaciones, estamos
conscientes de
nuestros problemas y,
Se refiere a uno de los
principales avances en
la estandarizacin de
la felicidad. Uno de los
primeros intentos de
medirla en muchos
pases.
La presidente buscaba
aclarar que no era
esperable ser el
primer lugar en el
ndice, ni si quiera
considera que sea de
aceptacin de la
poblacin.
Afirma que una
calidad idiosincrtica
de los costarricenses
Cuando Costa Rica fue
clasificada en primer
en el ndice de
felicidad planetaria,
fue un hecho que no
era esperado por los
costarricenses. El
sentido crtico que
caracteriza nuestra
nacin y la libertad de
nuestra gente a
causado que no exista
una definicin
consensuada de lo
que la felicidad es.
La falta de una
definicin comn
caus que la noticia
fuera recibida con
sorpresa y opiniones
diferentes.

como gentes libres que
somos, carecemos de
una definicin comn
de felicidad.

es el espritu crtico.
La libertad que recalca
fue la razn de la falta
de consenso sobre
como tomar la noticia.
Pero la clasificacin
activ tiles
introspecciones
analticas y discusiones
pblicas.
El Informe sobre la
felicidad mundial, o
World Hapiness
Report, recin
divulgado y editado
por los profesores
Jeffry Sachs, John
Helliwell y Richard
Layar, aporta ms
profundos abordajes
de investigacin y ms
decantadas
herramientas
metodolgicas sobre la
materia. En ese
informe, de nuevo,
nuestro pas muestra
resultados en extremo
positivos.

Afirma que hubo un
ambiente de reflexin
y anlisis en cuanto a
la noticia y que los
costarricenses se
interesaron por
conocer las
implicaciones de ese
ndice.
El WHR es otra
herramienta aparte,
que confirma la
evidencia del ndice
de felicidad
planetaria.
Es sustentado con
ms y mejores
herramientas
metodolgicas, con
esto Chinchilla busca
la aceptacin de esos
modelos de
evaluacin social.
Recalca los resultados
exitosos para CR.
La Clasificacin caus
en CR un ambiente de
anlisis y de discusin
para reflexionar acera
de la noticia.
Otra herramienta de
medicin como lo es
el WHR creado por
importantes
acadmicos, aporta
una visin aun ms
amplia de esta
variable y utiliza
metodologas de
investigacin ms
certeras, lo que
confirma que nuestro
pas muestra
resultados positivos
en esta variable
especifica de la
felicidad.
La variedad de
propuestas
metodolgicas
incrementan la
credibilidad del ndice
y lo hace medible.

Gracias a este tipo de
aportes, hoy los
costarricenses somos
an ms conscientes
de que la esencia de
nuestro bienestar, as
como el de cualquier
otro pueblo, se nutre
de una dinmica y
delicada interaccin
entre mltiples
factores: econmicos,
sociales, culturales,
ambientales y
espirituales.

Ha existido una
conciencia de nuestra
realidad que mejora
con este tipo de
informacin.
Se rescata el bienestar
evidenciado, una vez
ms.
Laura Chinchilla indica
que la interaccin de
factores dinmica y
delicada, compleja,
incomprendida por
muchos otros, es
conocida por los
costarricenses.
Incluye mbitos
culturales,
ambientales y
espirituales, antes
excluidos para la
elaboracin del
Nuestra poblacin ha
incrementado su
conciencia sobre la
esencia del bienestar,
y la compleja y
confusa relacin entre
los factores
econmicos, socio-
culturales,
ambientales y
espirituales.
En costa Rica se han
entendido la
interaccin entre las
variables del bienestar
de una manera ms
completa.
El desarrollo esta
formado por varios
factores con una
compleja dinmica.
Un buen desempeo
no es
necesariamente
debido a que los que
toman las decisiones
sepan lo que hacen.
concepto de
bienestar.

La bsqueda del
bienestar tambin nos
obliga a un adecuado
balance entre
aspiraciones y logros;
entre el yo y el
nosotros; entre lo
pblico y privado; lo
institucional y
espontneo; los
impulsos y los lmites;
las tradiciones y la
innovacin; la libertad
y la responsabilidad.

Asegura que la
bsqueda del
bienestar merece un
equilibrio de
dicotomas.
Logros y metas, se
refiere a que deben
estar claros los retos,
a partir de las metas
ya alcanzadas.
Debe existir un
balance entre los
intereses privados y
los que corresponden
al orden pblico.
Y que no debemos
recurrir a extremos
infundados que
pretendan aferrarse a
tradiciones efmeras o
emprender caminos
que violenten
nuestros valores
culturales.

El camino hacia
nuestro bienestar
pleno implica
equilibrar entre metas
y alcances ya
realizados, entre
intereses particulares
e inters comn,
entre lo formal y lo
informal; entre
nuestras libertades y
nuestras
responsabilidades,
nuestras costumbres y
la vanguardia.
Para un desarrollo
integral debe haber
balance entre todos
sus mbitos.
No se debe priorizar
ninguna dimensin
del desarrollo sobre
otro.


Tanto las sociedades,
como los seres
humanos y la
naturaleza, somos
sistemas complejos,
necesitados de
equilibrios para
subsistir y mejorar.
A partir de estas
nociones, los invito a
reflexionar, al menos,
sobre dos grandes ejes
temticos:

Sociedades: lo
concepta como un
sistema complejo y
que debe de
analizarse la totalidad
de sus elementos y
relacionarlos entre si
para asegurar los
balances del prrafo
pasado.
Al ser un discurso de
apertura aprovecha
para instar a la
audiencia a
reflexionar sobre sus
argumentos para abrir
la discusin.
Las sociedades
actuales, los
individuos y la
naturaleza son
componentes
sistmicos elaborados
que requieren de un
balance para
estabilizarse y
progresar.
Es imperante analizar
dos argumentos
temticos muy
importantes.
La complejidad de los
sistemas requiere de
balance para subsistir.
Es necesario trabajar
en estos equilibrios
para hacer ms
integral el desarrollo.

El primero, cules
pueden ser las mejores
rutas para impulsar el
desarrollo integral,
desde un enfoque
holstico, que nos
acerque lo ms posible
Cambiar paradigmas,
el primero de sus ejes
temticos, un cambi
de visin y un
bienestar ms real.
Holismo se refiere a la
filosofa segn la cual
Que caminos
debemos seguir para
inducir un desarrollo
integral que pueda
hacer realidad un
bienestar ms
elevado, respetando
Para alcanzar un
desarrollo integral hay
que definir una
agenda.
No explicita
claramente cules
pueden ser algunos
caminos, no es
propositivo.
al bienestar, en
armona con nuestros
semejantes y nuestro
entorno.

los sistemas son ms
que la suma de sus
elementos.
Respeto del ambiente
y con los individuos.
la igualdad y el
ambiente.
El segundo, cmo
avanzar en la
construccin de
modelos
metodolgicos que
permitan sistematizar
las buenas prcticas,
explorar resultados y
desarrollar adecuadas
mediciones sobre los
grados de bienestar.

A favor de la
estandarizacin y
desarrollo de ndices
que evalen de
manera distinta,
desarrollando
procesos
investigativos
creativos (que puedan
desestimar las criticas
que tiene).
Estructurar las
polticas pblicas para
empezar a tomar en
cuenta nuevos
criterios.
Cmo progresar en la
produccin de
herramientas
investigativas que
ayuden a estructurar
practicas planificadas
y evaluar logros, a
partir de mejoras en la
medicin de
estndares de calidad
de vida.
Mejorar en
investigacin aclarar
el panorama para
empezar a introducir
en este criterio en la
agenda.

Hace pocos das, el
Secretario General,
Ban Ki-Moon, nos
record que pensar
solo en trminos de
crecimiento
cuantitativo, tal como
lo mide el producto
interno bruto, no es
adecuado. Sin duda,
est en lo correcto.

Principal vocero del
rgano, presente en el
discurso.
Apoya la crtica de su
compaero contra el
obsesivo uso de
tcnicas cualitativas
para establecer
criterios de polticas
pblicas.
Crecimiento
econmico
cuantitativo no
debera ser lo mismo
que desarrollo.
Respaldo las
declaraciones de
nuestro secretario
general. Pensar solo
en trminos de
crecimiento
cuantitativo, tal como
lo mide el producto
interno bruto, no es
adecuado.
Enfocarnos en un
crecimiento
econmico
exclusivamente es
negativo, es una
proposicin
verdadera.

La felicidad es un
sentimiento que anida
en cada persona, y
cada una la concepta
de manera distinta,
desde su
individualidad, sus
afiliaciones y su
cultura. Hay muchos
caminos para llegar a
ella. Pero si algo nos
dice la historia
colectiva del mundo,
as como sus dinmicas
contemporneas, es
que esos caminos
La subjetividad de las
emociones, hacen
difcil la
estandarizacin del
concepto.
Las diferencias
culturales tergiversan
nuestra visin de
felicidad.
No pretende
establecer una receta
hacia la felicidad de
los pueblos, no es tan
ambiciosa.
Afirma que nuestra
experiencia en el
La felicidad es una
idea que se construye
individualmente, a
partir de nuestras
diferencias culturales
e ideolgicas. No hay
solo una receta para
conseguirla. Pero si
algo nos ensea la
experiencia o el
anlisis
contemporneo de los
contextos actuales, es
que existen premisas
comunes para que ese
estado se alcance.
El concepto de
felicidad es subjetivo.
Existen premisas
bsicas para
alcanzarla.
Respeto y armona de
las libertades con
respecto a los dems
y al entorno hacen
posible sociedades
felices.

pasan por el respeto a
la dignidad y por la
creacin de
oportunidades para
buscar, libremente,
nuestra realizacin
plena y armnica,
como parte de
entornos naturales y
sociales.

tema no ha enseado
que deben existir
elementos mnimos
para la felicidad.
En contra de la
mercantilizacin del
ser humano, de la
mercantilizacin de la
dignidad humana.
El estado puede
establecer un
ambiente que
promueva la felicidad
garantizando
oportunidades para
todos.
Que a travs de
nuestra libertad,
podamos realizarnos
segn nuestras
convicciones y
respetando a nuestros
iguales y a nuestro
ambiente.
La experiencia que
ella afirma ha sido
plasmada en Costa
Rica.

El respeto a la
humanidad de las
personas y asegurar
Las posibilidades
sociales de los
individuos promueven
los logros personales
respetuosos de los
dems y de el
entorno.
Coincido con Amartya
Sen en que las
libertades no son solo
los principales
propsitos del
desarrollo, sino
tambin uno de sus
principales medios.
Pero, esencial como es,
no basta con la
libertad. Desde ella
deben surgir
decisiones ilustradas y
legtimas, que generen,
activamente,
condiciones propicias
para un bienestar
pleno y que nos
permitan acercarnos,
con autonoma, a la
felicidad.

La felicidad no como
propsito sino como
medio del desarrollo.
Implementar en
polticas pblicas las
resoluciones.
El Estado debe
intervenir para
garantizar esas
condiciones propicias,
debe haber accin.
Un bienestar pleno
debe estar encausado
por criterios que
aseguren la libre
determinacin.
La individualidad de la
felicidad, existe una
contradiccin sobre la
interpretacin social e
individual de la
emocin, cul es la
que debe prevalecer o
ser utilizada por
No son solo los
principales propsitos
del desarrollo, sino
tambin uno de sus
principales medios.
Coincido con estas
palabras; pero no
debemos limitarnos a
la libertad, debemos
disponer de
oportunidades que no
condicionen el alcance
del bienestar.
Felicidad, si solo si
existe desarrollo.
Existe una
interpretacin viciada
de los fines y medios
del desarrollo.

En busca de
garantizar esas
condiciones, puede
afectarse las
libertades
individuales de
algunas para
beneficiar otras.
criterio.
Conceptualizar,
sistematizar, echar a
andar y medir
procesos tan
complejos y resultados
tan elusivos, es una
tarea de extrema
complejidad tcnica;
tambin, de valenta
poltica, porque
expone a los
gobernantes a nuevos
focos para evaluar
nuestro desempeo y
rendir cuentas. La
valenta es necesaria.
El esfuerzo vale la
pena.

En contra de una
distorsin de
conceptos que pueda
abrir el espacio para
malas
interpretaciones.
Estructurar e integra
objetivos y metas.
Tomar Accin y no
quedarse en lo
discursivo.
Asevera en modo de
advertencia que
existen dificultades
polticas, que los
polticos van a tener
que hacer un sacrificio
poltico por el
bienestar de sus
pueblos.
Afirma que ese puede
ser un nuevo criterio
segn el cul no solo
se puede construir un
Estado sino
simplemente increpar.
Definir, Estructurar,
accionar y calcular los
procesos y resultados
tan complejos,
merece una difcil
tarea tcnica.
Debe existir la
voluntad poltica de
hacer el cambio, ya
que esto crea nuevos
espacios para evaluar
y criticar nuestra labor
publica. Es una labor
que debemos
emprender con
esfuerzo y valenta.
Existen dificultades
tcnicas.
Los especialistas
debern realizar una
labor compleja para
facilitar el cambio de
paradigmas.




Tabla Sinttica: Toumlin-George
Conclusiones Datos Empricos Principios Contra-argumentos
(excepciones)
La felicidad y el
bienestar pleno son
ms importantes, para
el desarrollo, que la
acumulacin de
riquezas.
Conviccin de un
pueblo.
El desarrollo esta
malinterpretado.
El desarrollo est bien
interpretado y no hay
nada mal con su uso.

Ampliando el
concepto de
desarrollo se realizan
cambios positivos
para la sociedad.
La visin de Costa Rica
de desarrollo ha sido
integral desde hace
mucho tiempo.
Costa Rica ha tenido
muy buenos
resultados.
Desarrollo es un
concepto complejo y
multidimensional.
Las nuevas variables
son medibles.
Posee dimensiones
sociales, espirituales,
ambientales y
econmicas.
Que la
conceptualizacin de
desarrollo no debe ser
complejo, sino
mantenerse simple.
Las nuevas variables
no son medibles.
Desarrollo es un
trmino econmico.
Costa Rica puede ser
un modelo a seguir
por quienes
pretenden utilizar esta
nueva visin de
desarrollo.
Costa Rica ha sabido
aplicar ese nuevo
paradigma de
desarrollo integral.
Los pases van a
querer aplicarlo
El pas no haya sabido
ponerlo en prctica.
Los pases no estarn
interesados en
cambiar el paradigma.
Pases de renta media
no deberan de dejar
de recibir flujos de
cooperacin
internacional.
Por ejemplo, en
materia ambiental nos
afecta
econmicamente el
calentamiento global
que no causamos.
Es necesaria para que
se consoliden logros.
La visin
econmicamente
sesgada de desarrollo
segn la cul se
toman esas decisiones
est equivocada.

No es necesario para
que las naciones
consoliden sus logros.
No es necesario
cambiar el paradigma
ya que no est
equivocado.
Desarrollo, si solo si,
felicidad.
ndices de felicidad
planetaria
Cambio de paradigma
es necesario.
Desarrollo implica
felicidad.
Felicidad implica
desarrollo.
Desarrollo no implica
felicidad.
Felicidad no implica
desarrollo.
Las nuevas variables
que se suman al
concepto de
desarrollo son
medibles.
Complejos procesos
metodolgicos que
garantizan la
confiabilidad de los
ndices.

La felicidad es
medible.
Puede entenderse de
una manera
convencional.
La felicidad y el
bienestar son muy
difciles de medir.
La concepcin de
felicidad es individual.
Existe un mnimo de
garantas que los
Estados deben
asegurar para hacer
ms felices a sus
pueblos respetando
su autonoma.
La solidaridad, paz,
inversin publica,
respeto al entorno,
democracia, libertad y
civilidad han hecho de
Costa Rica el pas ms
feliz.
Los Estados deben
intervenir.

Los individuos pueden
verse incomodados
por los Estados que
buscan la garanta de
todos por igual.

Bibliograa
Mujica, P. Discurso Rio+20. Sitio web de la Presidencia del Uruguay.
http://www.presidencia.gub.uy/wps/wcm/connect/presidencia/portalpresidencia/presidente/pal
abras-del-presidente/inicio-palabras-del-presidente 22 de junio del 2012
Redaccin, Diario Digital Costa Rica Hoy. Crisis afecta el cuido del ambiente, dice la ONU. 4 de julio del 2012.
http://www.crhoy.com/crisis-afecta-el-cuido-del-ambiente-dice-la-onu/
Chinchilla, L. Discurso ante la reunin de alto nivel sobre desarrollo y bienestar de la ONU, 2 de
abril de 2012. Sitio Web de la Presidencia de Costa Rica.
http://www.presidencia.go.cr/index.php/presidencia/presidenta/discursos/1457-bienestar-y-
felicidad-la-definicion-de-un-nuevo-paradigma-de-desarrollo