Sei sulla pagina 1di 100

Desde la experiencia de docentes de

escuelas multigrado en reas rurales


GUAS DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO
Direccin General de Educacin Bsica Regular - Direccin de Educacin Primaria
PER
Ministerio
de Educacin
Viceministerio
de Gestin Pedaggica
Direccin
General de Educacin
Bsica Regular
R
e
p

blica del P
e
r
PROPUESTA PEDAGGICA INTEGRAL
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
modelo de atencin educativa para la
Modelo de Atencin Educativa para la Primaria Multigrado
en reas rurales: Propuesta Pedaggica Integral
Gua de actualizacin docente para el trabajo en aulas multigrado
Ministerio de Educacin
Direccin: Calle El Comercio s/n
San Borja. Telfono: 6155800
www.minedu.gob.pe
EQUIPO DE TRABAJO
Coordinacin pedaggica y sistematizacin: Soledad Hamann.
Coordinacin de materiales: Jessica Martnez.
Correccin: Diana Cornejo.
El contenido de la presente gua es el resultado de la revisin,
sistematizacin y edicin de diversos documentos y materiales
elaborados por los especialistas de la DEP durante el proceso de
construccin y validacin del Modelo de Atencin Educativa para
la Primaria Multigrado en reas rurales entre los aos 2006 y 2007,
bajo la direccin de Jorge Cobin (director de Educacin Primaria)
y la coordinacin pedaggica de Soledad Hamann (marzo 2008).
Las fotografas y los testimonios utilizados fueron registradas
como parte del acompaamiento pedaggico por los
acompaantes pedaggicos, los asistentes de validacin y los
especialistas de la DEP durante dicho proceso.
R
e
p
blica del Pe
r
Ministerio de Educacin
Propuesta pedaggica para aulas multigrado - DOCUMENTO DE TRABAJO
Direccin de Educacin Primaria - 2009
La Direccin de Educacin Primaria, como parte de sus me-
tas para el ao 2009, hace entrega de una serie de guas
de actualizacin docente, orientadas a sostener los procesos
de aprendizaje en aulas multigrado. Estas guas son resulta-
do de la sistematizacin del material producido durante la
construccin y validacin del Modelo de Atencin Educativa
para la Primaria Multigrado en reas rurales (2005 - 2007).
primaria
multi
g
rado
1 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Presentacin
El presente documento es una propuesta pedaggica dirigida a las instituciones
educativas de primaria multigrado del pas. Es el resultado de la intervencin de-
sarrollada por la Direccin de Educacin Primaria durante el proceso de Construc-
cin y validacin del Modelo de Atencin Educativa para la Primaria Multigrado en
reas rurales, como parte del subcomponente de Adecuacin Curricular y Materia-
les del Programa de Educacin en reas Rurales del Ministerio de Educacin.
Esta propuesta ha sido construida, experimentada y validada entre los aos 2005
y 2007 con la participacin de escolares, docentes, directores y coordinadores de
red de once distritos: Fras, en Piura; Molinopampa, Quinjalca, Granada, Olleros
y Asuncin, en Amazonas; San Jos de Sisa y San Martn de Alao, en San Martn;
Yanaoca, en Cusco; Moho y San Antonio de Putina, en Puno. Han participado de
manera activa y comprometida, durante todo el proceso, diferentes autoridades y
especialistas de las Direcciones Regionales de Educacin de Piura, Amazonas, San
Martn, Cusco y Puno; las Unidades de Gestin Educativa Local de Chulucanas (Piu-
ra), Chachapoyas (Amazonas), El Dorado (San Martn), Canas (Cusco), San Antonio
de Putina y Moho (Puno); la Ofcina de Coordinacin Educativa Descentralizada
de Molinopampa (Amazonas) y la Red Educativa Local de Fras (Piura). Actores
fundamentales en esta propuesta han sido tambin los familiares, autoridades e
integrantes de ms de doscientas comunidades rurales donde se ha desarrollado
la intervencin. El aporte de cada uno de los diferentes participantes comprome-
tidos en la construccin de esta propuesta hace que sea fexible y adaptable a las
particularidades de cada regin y comunidad.
Parte del proceso ha sido la implementacin y sistematizacin continua de los resul-
tados y ajustes respectivos durante los aos 2006 y 2007, bajo la responsabilidad de
un equipo central desde la Direccin de Educacin Primaria del Ministerio de Edu-
cacin. Los diferentes eventos de implementacin y sistematizacin han contado,
asimismo, con la participacin activa de los equipos tcnicos regionales (conforma-
dos por docentes, coordinadores de red y especialistas de DRE, UGEL, OCED y REL) y
los acompaantes pedaggicos locales, contratados directamente por el MED. En la
construccin de esta propuesta participaron tambin la Direccin General de Educa-
cin Intercultural Bilingue y Rural y la Unidad de Medicin de la Calidad del MED.
El presente documento busca dar a conocer de manera general el Modelo desde la
propia prctica, y est organizado en funcin de sus tres componentes:
El componente pedaggico.
El acompaamiento pedaggico.
La gestin participativa local.
Creemos que ser de gran utilidad a las diferentes autoridades educativas de cada re-
gin, especialistas, docentes, capacitadores y formadores de docentes que en su labor
cotidiana se enfrentan a la realidad multigrado en las reas rurales de nuestro pas.
Para mayor informacin, visitar http://primaria.perueduca.edu.pe.
2 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Contenido
Presentacin 1
Una propuesta pedaggica integral
Propsito y componentes del Modelo 4
El Modelo como sistema integral 5
Qu se propone cada componente? 5
Componente pedaggico
Desarrollando aprendizajes 6
La sesin de aprendizaje multigrado 6
Atendiendo a todos desde la diversidad 7
Formas de ensear y aprender 8
Desarrollar capacidades diferenciadas a partir de un tema o actividad comn 9
Atencin simultnea y diferenciada 10
Organizacin de los estudiantes 12
Planificando el trabajo en el aula multigrado 14
Adecuando el Diseo Curricular Nacional (DCN) 15
Diversifcando el currculo 16
Planifcando una sesin de aprendizaje 18
Estrategias bsicas de enseanza y aprendizaje 21
Enfoque, estrategias y recursos para desarrollar capacidades comunicativas 22
El enfoque comunicativo y textual 22
Los procesos comunicativos 23
Leemos textos para construir signifcados 24
Escribimos, editamos y publicamos nuestros textos 25
Los diferentes lenguajes expresivos del arte 26
La alfabetizacin inicial 27
El aula, un ambiente letrado para promover la lectura y la escritura 28
Lectura de imgenes y lminas 29
Contamos nuestras noticias 30
Escribimos con letras mviles 31
Nos escribimos cartas 32
Plan Lector 33
Peridico mural 34
Asamblea de aula 35
Enfoque, estrategias y recursos para desarrollar capacidades matemticas 36
Desarrollo de capacidades matemticas 37
la resolucin de problemas 37
El juego de contexto matemtico 38
Las actividades cotidianas en el desarrollo de las nociones matemticas 39
Desarrollo de secuencias 40
La construccin de la nocin de nmero y del sistema de numeracin decimal 41
Clculo de operaciones bsicas 42
Desarrollo de nociones geomtricas 43
Articulacin de actividades de contexto matemtico 44
El propio entorno natural y social en el desarrollo de los aprendizajes 46
El rea integrada Persona y Ambiente en el aprendizaje multigrado 47
Estrategia de investigacin formativa escolar 48
Incorporacin y uso de materiales educativos 50
Importancia y rol de los materiales en la propuesta 50
Conociendo los materiales que tenemos en el aula 51
La organizacin de los textos, materiales y otros recursos en el aula 52
3 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Evaluacin de los aprendizajes 54
Programacin Modular Multigrado (PMM) 56
Las guas de sesiones de aprendizaje 57
Las fchas de trabajo multigrado 58
Las fchas interactivas 62
Las cartillas de evaluacin 63
Acompaamiento pedaggico
Concepto e importancia 64
La hiptesis de cambio educativo desde el acompaamiento pedaggico 66
Acompaar es caminar al lado de 67
El acompaamiento busca mejorar el desempeo de los docentes 68
Qu habilidades y actitudes tiene un acompaante pedaggico? 69
Formas de acompaamiento pedaggico 70
Visita en el aula 70
Trabajo con pequeos grupos: microtalleres y reuniones de interaprendizaje 72
Talleres de actualizacin docente 74
Acompaamiento entre pares 79
Gestin del acompaamiento pedaggico 80
Aspectos que todo acompaante debe manejar 80
Asistencia tcnica en lnea 81
Gestin participativa local
Construyendo una cultura de gestin participativa desde las escuelas 83
Las redes educativas: soporte de la gestin participativa 83
Conformando y fortaleciendo equipos tcnicos regionales (ETR) 84
Fortalecimiento de capacidades de los equipos locales 84
Participacin de las familias y la comunidad 85
Participacin de las familias y la comunidad en la programacin escolar 85
Demandas, intereses y prioridades de las familias y la comunidad 86
Las reuniones con padres y madres de familia 86
Las asambleas comunales 87
Las mesas de concertacin 88
Comunidad Educa 88
Aprendiendo de los sabios de la comunidad 89
Incorporacin de saberes y conocomientos locales 90
Una escuela que protege y defende su patrimonio cultural 91
4 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
____________
1 La escuela unidocente es la que tiene un solo docente a cargo de todos los grados. La escuela polidocente
multigrado es la que cuenta con dos o ms docentes, y en sus aulas coexisten grupos de dos, tres o cuatro
grados a la vez.
una propuesta
pedaggica integral
Propsito y componentes del Modelo
El propsito del Modelo: Lograr que los nios y las
nias de instituciones educativas unidocentes y
polidocentes multigrado
1
en reas rurales reciban una
educacin de calidad, con pertinencia pedaggica,
cultural y lingstica; que mejoren sus capacidades
comunicativas y de pensamiento matemtico; y que
desarrollen habilidades y actitudes para la convivencia
democrtica, el dilogo intercultural, la construccin
de su identidad y el cuidado de sus recursos.
La propuesta contribuye a la mejora del desempeo de los docentes de estas
escuelas, a travs de herramientas metodolgicas para la planifcacin, la pre-
paracin y el desarrollo de sesiones de aprendizaje que favorecen: el trabajo
autnomo y cooperativo; la organizacin del aula con recursos y medios para el
aprendizaje diferenciado; y la evaluacin continua para la reorientacin oportu-
na de los aprendizajes.
Con la fnalidad de hacer del Modelo una propuesta viable y pertinente a cada
realidad, incorpora, como una prctica continua, la participacin de los diferen-
tes actores educativos en todos los niveles: especialistas de las Instancias de Ges-
tin Educativa Descentralizada (IGED) desde donde se planifca la intervencin;
familias y miembros de las comunidades; autoridades locales; instituciones y
profesionales involucrados en la mejora de la calidad educativa en cada regin.
Para hacerla viable y sostenible en el tiempo, la propuesta requiere el funciona-
miento sistmico e integral de los siguientes componentes:
La propuesta pedaggica.
El acompaamiento pedaggico.
La gestin participativa local.
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
5 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Asesora en lnea
(pgina electrnica, plataforma CMS,
correo electrnico, blog)
Participacin escolar,
de las familias y la comunidad
(asamblea escolar, CONEI,
asamblea comunal, Comunidad
Educa, otras instancias de
participacin)
Participacin regional y local
(compromisos y aportes
de gobiernos locales,
instituciones locales,
autoridades, lderes)
Equipos tcnicos regionales (ETR)
(GR, DRE, UGEL, redes educativas y otras instancias
locales, comprometidas y articuladas para la gestin,
el monitoreo y el acompaamiento pedaggico)
Visita en aula
(asesora personalizada
y continua a cargo de
acompaante pedaggico;
acompaamiento entre
pares)
Acompaamiento
a pequeos grupos
(microtalleres; reuniones de
interpaprendizaje; GIA)
Acompaamiento en redes
(gestin y talleres de
actualizacin pedaggica
a nivel de DRE, UGEL o RED)
Desarrollo curricular
(programacin y diversifcacin curricular;
programacin modular multigrado;
estrategias metodolgicas y de organizacin;
evaluacin de los aprendizajes)
Incorporacin y uso de materiales
(textos, cuadernos y materiales
distribuidos por el MED y otros
disponibles localmente;
organizacin, acceso y disponibilidad
de materiales en el aula)
El Modelo como sistema integral
QU SE PROPONE CADA COMPONENTE?
1) La propuesta pedaggica. Brindar una atencin educativa de calidad a los ni-
os y las nias de instituciones educativas unidocentes y polidocentes multigrado
en mbitos rurales, pertinente a sus caractersticas personales, socioculturales y
lingsticas para el desarrollo de aprendizajes signifcativos a partir de: el desa-
rrollo de procedimientos y herramientas de planifcacin y diversifcacin curri-
cular; la adecuacin y el manejo de estrategias metodolgicas que incorporen los
saberes previos, los conocimientos locales y el uso de los materiales y recursos
educativos del aula y del contexto; la adecuacin de herramientas y procedi-
mientos de evaluacin de aprendizajes; y la incorporacin y uso pertinente de
los materiales educativos.
2) El acompaamiento pedaggico. Asegurar un desarrollo personal y actualiza-
cin profesional continua del docente del rea rural, incidiendo en la mejora de
su prctica pedaggica y en la adquisicin de habilidades especfcas para desa-
rrollar procesos de enseanza y aprendizaje en escuelas multigrado. Para ello,
se vale de talleres de actualizacin pedaggica, acompaamiento a pequeos
grupos (grupos de interaprendizaje y microtalleres) y visitas en aula.
3) La gestin participativa local. Orientar la gestin de las Instancias de Gestin
Educativa Descentralizada hacia: el fortalecimiento del acompaamiento a los
docentes desde las redes educativas; la participacin activa de las familias y la
comunidad en el desarrollo de aprendizajes, preservando y practicando la lengua
originaria y promoviendo la recuperacin de los saberes y conocimientos locales;
la generacin de alianzas y compromisos de las diferentes autoridades e institu-
ciones locales con la escuela.
una propuesta
pedaggica integral
g
e
s
t
i

n

p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
i
v
a

l
o
c
a
l

componente
pedaggico

a
c
o
m
p
a

a
m
i
e
n
t
o


p
e
d
a
g

g
i
c
o
6 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
componente
pedaggico
Desarrollando aprendizajes
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LA SESIN DE APRENDIZAJE MULTIGRADO
La sesin de aprendizaje es el evento pedaggico central de la escuela. Es el
espacio en que los nios y las nias interactan entre s y con su docente, po-
niendo en juego los distintos elementos educativos. Durante el desarrollo de
una sesin de aprendizaje, el o la docente va conociendo mejor a cada estu-
diante, identifcando cmo apoyarlo y orientarlo para que sea el protagonista de
su propio proceso. Cada sesin de aprendizaje tiene una intencin pedaggica
clara, supone una planifcacin y preparacin de los elementos que nos permitan
avanzar progresivamente en el desarrollo de las capacidades previstas. Por todo
ello, la sesin de aprendizaje es la expresin ms especfca de la programacin
curricular.
En el aula multigrado, la sesin de aprendizaje implica una preparacin especial
y compleja, pues se debe prever y preparar cada una de las actividades de apren-
dizaje a ser desarrolladas, de manera diferenciada, por estudiantes de distintos
grados a la vez.
Durante el desarrollo de una sesin de aprendizaje en aula multigrado, se con-
cretan e interrelacionan los diferentes elementos del modelo pedaggico. Una
sesin de aprendizaje es la evidencia de cunto conoce el docente a cada estu-
diante, de cmo domina y maneja la currcula, las estrategias pedaggicas, las
formas de organizacin, las maneras diferentes de atender a cada grupo segn
sus necesidades y niveles de aprendizajes, los procedimientos e instrumentos de
evaluacin, entre otros.
El reto principal de un docente de aula multigrado consiste en planifcar, pre-
parar y desarrollar una sesin de aprendizaje, en la cual los nios y las nias de
cada grado sientan que son atendidos desde sus particularidades y donde todos
experimentan que han aprendido algo nuevo.
El reto principal de un docente de aula multigrado
consiste en planifcar, preparar y desarrollar
una sesin de aprendizaje, en la cual los nios
y las nias de cada grado sean atendidos desde
sus particularidades y que todos experimentan
que han aprendido algo nuevo y signifcativo.
7 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
componente
pedaggico
ATENDIENDO A TODOS DESDE LA DIVERSIDAD
La atencin simultnea y diferenciada (ASD) es la base para el desarrollo de las
sesiones de aprendizaje con grupos multigrado. Consiste en que cada docente
preste atencin a todos sus estudiantes a la vez (atencin simultnea) y a cada
uno segn sus caractersticas (atencin diferenciada). En un aula multigrado,
conviven nios y nias con cualidades diversas: diferentes edades, grados y ci-
clos; distintos ritmos y niveles de aprendizaje; diversidad cultural y lingstica;
variadas destrezas interpersonales, necesidades, saberes previos, intereses y
motivaciones para aprender. Adems, en muchas escuelas, los estudiantes tie-
nen como lengua materna el quechua, aimara o alguna lengua amaznica; en
consecuencia, poseen distintos niveles de dominio, tanto del castellano como de
su lengua originaria.
Para atender a estas necesidades en una sesin de aprendizaje, el o la docente
hace uso de estrategias referidas a:
La forma en que los estudiantes se organizan para aprender, ya sea de manera
individual, en pequeos grupos, parejas o con monitores.
El tipo de atencin (directa o indirecta) que brinda a cada estudiante o grupo
de estudiantes.
Los recursos metodolgicos, materiales e instrumentos de evaluacin, organi-
zados de tal manera que garanticen la atencin simultnea y diferenciada.
El uso de la lengua originaria y del castellano como medio de comunicacin y
aprendizaje, y como objeto de aprendizaje.
El desafo es que todo nio y nia est siempre atendido durante la jornada
escolar, con estrategias pertinentes a sus caractersticas particulares.
8 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
FORMAS DE ENSEAR Y APRENDER
Los estudiantes en el mbito rural crecen en interaccin con su entorno natural
y social. Participan en diversas actividades productivas y sociales en las cuales se
desenvuelven con autonoma, aprendiendo unos de otros y cumpliendo metas en
los mbitos personal y grupal.
Aprenden interactuando desde la escuela con la comunidad. Por ejemplo,
en la realizacin de una minga para la construccin de una casa, donde di-
ferentes miembros de la comunidad se organizan, interactan y cooperan
entre s, los nios y las nias participan observando y haciendo. En la sesin
de aprendizaje se retoma esta manera comunitaria de hacer y aprender, pro-
moviendo distintas formas de cooperacin e interaccin entre los estudiantes
de los distintos grados y con los recursos del medio.
Las actividades cotidianas se convierten en contextos de aprendizaje.
Aprovechar los contextos nos permite partir de lo inmediato y conocido para
desarrollar ms conocimiento, considerando todo el proceso seguido en la
realizacin de la actividad. Lo signifcativo para los nios y las nias cuando
participan en estas actividades es que tienen la satisfaccin de ver el resul-
tado.
La actividad cotidiana es una fuente de nuevos aprendizajes. Una activi-
dad cotidiana, adems de ser un contexto de aprendizaje signifcativo, ofrece
mltiples posibilidades para nuevos aprendizajes. El trabajo en grupos multi-
grado es propicio para que los nios y las nias, a travs de una experiencia
comn, enriquezcan y amplen su comprensin sobre el entorno desde distin-
tos puntos de vista, en una experiencia de trabajo cooperativo.
Las formas de interaccin entre los estudiantes y con su comunidad son un enor-
me potencial para que los docentes de grupos multigrado trabajen con ellos.
9 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
DESARROLLAR CAPACIDADES DIFERENCIADAS
A PARTIR DE UN TEMA O ACTIVIDAD COMN
El aula multigrado es una oportunidad para trabajar desde la misma manera co-
munitaria de aprender, hacer, convivir y ser en la que los nios y nias interac-
tan cotidianamente en sus familias y en la comunidad.
Estudiantes de diversas edades, juntos en un aula multigrado, se involucran en
una misma situacin de aprendizaje donde ponen en juego distintas habilidades
y los ms pequeos pueden aprender imitando a los ms grandes, quienes a su
vez afanzan y desarrollan nuevos aprendizajes al ayudar a los ms pequeos a
aprender.
En esta interaccin, que replica sus propios estilos de aprender cuando realizan
sus labores cotidianas en el campo y con la comunidad, los estudiantes fortale-
cen sus valores comunitarios de solidaridad, apoyo mutuo, confanza y el respeto
por la diversidad.
Cuando se trabaja con nios y nias de diferentes grados, es importante plantear
actividades de aprendizaje en las que todos se apoyen mutuamente. Aunque las
tareas que corresponda desarrollar a cada uno sean diferentes, segn ciclo o
grado, el hecho de que todos trabajen sobre un mismo aspecto favorece la in-
teraccin y el intercambio de ideas. El reto para el maestro y la maestra en una
sesin de aprendizaje multigrado es saber poner en juego, de manera simult-
nea, actividades diferenciadas por ciclo o grado, que en conjunto lleven al logro
de un objetivo comn del grupo clase.
10 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
ATENCIN SIMULTNEA Y DIFERENCIADA
La atencin simultnea a grupos con diferentes disposiciones de aprendizaje es
el punto fundamental del diseo pedaggico para las escuelas multigrado. Para
atender a la diversidad se requiere una organizacin de la enseanza que per-
mita al maestro trabajar simultneamente con alumnos que poseen diferencias
entre s. Por eso se precisa tener en cuenta dos cosas: la primera es agrupar a
los nios de acuerdo con sus disposiciones comunes de aprendizaje, y la segunda,
proporcionarles oportunidades para que trabajen cooperativamente y con una
autonoma relativa
2
.
Durante una sesin de aprendizaje con grupos multigrado es importante asegurar
la atencin continua a todos los estudiantes y a cada uno segn su grado o nivel.
Cuando hablamos de atencin simultnea, hacemos referencia a la estrate-
gia a travs de la cual el docente asegura atender al mismo tiempo a todos
los estudiantes de los diferentes grados o ciclos, es decir, ninguno se queda
desatendido. Partir de un tema comn para el desarrollo de una sesin de
aprendizaje permite al docente atender a todos los estudiantes y orquestar
distintas actividades interrelacionadas, aun cuando estas estn dirigidas al
desarrollo de capacidades de diferente complejidad segn los grados o ciclos
del aula.
Cuando nos referimos a la atencin diferenciada, partimos del reconocimien-
to de que el grupo de estudiantes es heterogneo. Esto exige implementar es-
trategias diferenciadas que favorezcan el aprendizaje efectivo y el desarrollo
de las potencialidades de cada estudiante segn el ciclo o grado en el que se
encuentren. Para lograr dar una atencin diferenciada, el docente tiene que
planifcar su sesin, precisar las tareas que va asignar a cada grupo o parejas
segn sus posibilidades y prever qu niveles de ayuda requieren. Finalmente,
deber seleccionar los materiales y medios a utilizar, as como los procedi-
mientos e instrumentos de evaluacin, teniendo en cuenta la complejidad de
la capacidad y los indicadores programados para la sesin.
____________
2 Seplveda, Gastn. Las escuelas multigrado, aspectos generales y propuesta metodolgica. MED, GTZ y
KFW, 2000.
11 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Alternando formas de atencin: directa e indirecta
Atender un aula multigrado requiere alternar con dos tipos de atencin: la direc-
ta y la indirecta.
Atencin directa consiste en la
interaccin presencial del docen-
te con un estudiante o con un gru-
po durante el desarrollo de una
actividad. Mientras trabaja de
manera directa con unos, el res-
to desarrolla sus actividades de
manera independiente. Permite
orientar a cada estudiante segn
sus estilos de aprendizaje, to-
mando mayor conocimiento sobre
los avances individuales, identif-
cando difcultades y reorientando
las actividades.
Atencin indirecta consiste en prever y planifcar estrategias y recursos como
mediadores del aprendizaje que fortalezcan un aprendizaje autnomo a nivel
individual y cooperativo a nivel grupal, acompaando dicho proceso.
El docente puede turnarse o atender de manera directa a uno o ms grupos de tra-
bajo, mientras que otros estudiantes por grupos, parejas o de manera individual
desarrollan actividades con el apoyo de materiales o del estudiante monitor.
Atender de manera efciente a todos los estudiantes exige planifcacin y orga-
nizacin.
12 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
ORGANIZACIN DE LOS ESTUDIANTES
La organizacin de los estudiantes para el aprendizaje en un aula multigrado
debe ser dinmica, diversa, y pertinente a cada estrategia, actividad u objetivo
que se persiga en cada uno de los momentos de la sesin de aprendizaje. Existen
diversas formas de organizacin de los estudiantes.
Trabajo en pequeos grupos
Se desarrolla con tres a cinco estudiantes del mismo o diferente grado, tomando en
consideracin los estilos de aprendizaje de cada uno. Este trabajo permite lograr
aprendizajes a travs de la interaccin y buscar solucionar los problemas a travs
del consenso y el dilogo; respetar distintas formas de pensar y actuar; generar un
clima agradable y democrtico; incrementar la capacidad de organizacin de cada
estudiante y asumir un rol dentro del grupo, fortaleciendo su autoestima.
Trabajo en parejas
Refuerza las habilidades para dialogar, inter-
cambiar ideas y construir juntos. Es impor-
tante considerar esta forma de trabajo para
el desarrollo de la comunicacin interperso-
nal de los nios y las nias. Cuando una acti-
vidad se desarrolla en parejas, se presentan
condiciones favorables no solo para aprender
en el transcurso de la actividad comn, sino
tambin para aumentar la motivacin al rea-
lizar y perfeccionar la actividad cuando los
participantes ya no estn juntos.
13 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Trabajo con monitores
Se da cuando un estudiante mejor
preparado en la tarea que se est
desarrollando apoya a otros que
presentan ms difcultades. Depen-
diendo de la actividad planifcada,
el monitor trabaja en parejas como
tutor de otro estudiante, o en pe-
queos grupos atendiendo a ms de
un compaero a la vez. El docente
prepara al monitor para que asuma
la tarea con liderazgo y responsabi-
lidad, propiciando una prctica de
trabajo cooperativo, solidario y de-
mocrtico dentro del aula.
Trabajo con el grupo clase
Se ejecuta simultneamente con to-
dos los nios y las nias que confor-
man el aula, sin diferenciar el grado
o nivel. La riqueza de esta estrategia
est en las oportunidades de inte-
raccin entre todos los estudiantes
del aula, conociendo otros puntos
de vista, cuestionamientos, formas
de expresarse, de refexionar y solu-
cionar problemas, hbitos de estudio
haciendo uso de distintos mediado-
res (cuadernos de trabajo, fchas de
lectura, libros de consulta, material
concreto, entre otros materiales).
El trabajo individual
Ayuda al estudiante a fortalecer su au-
tonoma y autodisciplina, as como la
adquisicin de hbitos de estudio ha-
ciendo uso de distintos mediadores.
Durante una sesin de aprendizaje
dinmica, se alternan las
diferentes formas de organizacin de
los estudiantes.
14 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Planicando el trabajo
en el aula multigrado
Los docentes enfrentan muchos retos para organizar el trabajo en un aula mul-
tigrado. El gran reto, el que marca la gran diferencia con las aulas monogrado,
es el de trabajar simultneamente con nias y nios de diferentes grados, eda-
des e intereses. Qu aprendizajes debe desarrollar cada nio o nia segn su
grado o nivel? Qu textos y otros materiales necesitarn durante la sesin de
aprendizaje? Qu estrategias se desarrollar con cada ciclo? Qu indicadores
se elegirn para evaluar a cada grado? Todos estos aspectos, adems del segui-
miento y registro constante de sus logros y difcultades, exigen un gran esfuerzo
de organizacin y planifcacin.
Planifcar exige tener conocimientos y habilidades especfcas para seleccionar,
formular y contextualizar capacidades, as como para defnir diferentes aspec-
tos, entre ellos: el tema comn y las estrategias diferenciadas para cada ciclo o
grado; el momento para brindar una atencin directa o indirecta a cada grupo;
los momentos y las formas de organizar a los nios y las nias en parejas, grupos,
de manera individual o en los sectores de aprendizaje; y describir las actividades
para cada uno de los momentos de la sesin, propiciando el trabajo cooperativo
y las tareas compartidas entre los escolares de los diferentes grados.
Durante el proceso de construccin y validacin del Modelo de Atencin Educa-
tiva para la Primaria Multigrado, se analizaron las ventajas y difcultades de las
diferentes formas de organizar y planifcar el trabajo en el aula multigrado. Es
as que, frente a las difcultades concretas de planifcacin curricular que enfren-
tan los docentes en el aula multigrado y sobre la base de los resultados obtenidos
durante el proceso de construccin y validacin del modelo, se han construido,
validado y reajustado diversos instrumentos de planifcacin y programacin cu-
rricular que faciliten la atencin simultnea y diferenciada en los procesos de
enseanza y de aprendizaje de las aulas multigrado.
15 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
ADECUANDO EL DISEO CURRICULAR NACIONAL (DCN)
El Programa Curricular Multigrado
La diversidad que caracteriza a
las aulas multigrado exige con-
tar con instrumentos y proce-
dimientos de programacin, en
correspondencia con las expec-
tativas de logro establecidas en
el DCN, pero que permita a los
docentes garantizar procesos
simultneos y diferenciados de
aprendizaje de nios y nias de
hasta seis grados a la vez.
En el marco del Modelo se realiza una adecuacin del DCN elaborando carteles
de capacidades por ciclos. Este programa curricular multigrado busca facilitar,
de manera integral, la planifcacin e implementacin de estrategias para el
desarrollo y la evaluacin de los aprendizajes para todos los grados al mismo
tiempo.
Un aspecto importante del Programa Curricular Multigrado es que nos ayuda mucho
a programar las unidades de aprendizaje, as como para desarrollar las sesiones de
aprendizaje (Delia Huisa Calloquispe. Docente de 3ero y 4to grado de la IE Ccanc-
cayllo. Yanaoca, Cusco).
Con el PCM se busca facilitar, de manera integral, la planifcacin e implemen-
tacin de estrategias para el desarrollo y la evaluacin de los aprendizajes para
todos los grados a la vez. Este instrumento, de carcter fexible, puede ser usado
durante el proceso de diversifcacin curricular multigrado en la red, as como
para la programacin en el aula.
16 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
DIVERSIFICANDO EL CURRCULO
Diversifcar implica bsicamente adecuar capacidades y contextualizar conoci-
mientos, considerando tanto las caractersticas de los estudiantes como del con-
texto en el que viven. En este marco, la diversifcacin curricular multigrado tiene
algunas especifcidades.
Diversifcacin curricular en la escuela o red
En el mbito rural, las escuelas son en su mayora unidocentes y polidocentes
multigrado, donde el docente con aula a cargo asume, adems, el rol de direc-
tor. En estos casos, se sugiere que el Proyecto Educativo Institucional (PEI) sea
elaborado en la red con la fnalidad de desarrollar en colectivo una propuesta
ms completa que comprometa a diferentes instancias y dinamice los procesos
pedaggicos y administrativos para quienes conforman la red.
Programacin curricular en el aula multigrado
La programacin curricular como proceso:
Permite la previsin, seleccin y organizacin de las capacidades, los indica-
dores de logro y las estrategias metodolgicas y de evaluacin para generar
experiencias de aprendizaje y enseanza pertinentes.
Garantiza el trabajo sistemtico en el aula y evita la improvisacin y la rutina.
En el aula, implica realizar primero una programacin anual, y a continua-
cin, derivada de esta, las programaciones de unidad didctica.
17 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Programacin anual y de unidad
Programacin Curricular anual. Es una previsin general o distribucin tenta-
tiva de las capacidades previstas en el Programa Curricular Multigrado Diver-
sifcado. Se estima el tiempo disponible para el ao escolar y se determinan
los nombres de las unidades didcticas en cuyo marco se distribuyen dichas
capacidades. La idea es tener una visin global de los aprendizajes deseados
para cada ciclo o grado.
Programacin de unidad. La unidad didctica tiene una duracin corta y va-
riable, defnida de antemano en la programacin anual. Lo importante para
las aulas multigrado es prever cmo, alrededor de un tema eje, los estudian-
tes de diferentes grados interactan para desarrollar los aprendizajes dife-
renciados correspondientes.
Tipos de unidad didctica
Algunos tipos de unidad didctica sugeridas en el DCN para programar la tarea
educativa en el aula, son los siguientes:
Unidad de aprendizaje. Parte de las caractersticas y necesidades de los
nios y las nias, y las caractersticas y demandas de aprendizaje de las
familias y la comunidad, las cuales son recogidas durante el proceso de la
elaboracin del PEI y la programacin anual. El responsable de planifcar la
unidad de aprendizaje es el docente.
Proyecto de aprendizaje. Se organiza en actividades secuenciales y orga-
nizadas para resolver un problema elegido por los propios estudiantes. Se
orienta al desarrollo de un conjunto de conocimientos y capacidades con la
ejecucin de estrategias diferenciadas dirigidas a una meta comn. Los estu-
diantes, junto con su docente, planifcan, ejecutan y evalan el proceso.
Mdulo de aprendizaje. Es una secuencia de actividades orientadas al logro
de algunas destrezas muy concretas derivadas de alguna capacidad de un
rea particular, posibilitando la sistematizacin y refuerzo de aprendizajes
especfcos del rea.
18 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
PLANIFICANDO UNA SESIN DE APRENDIZAJE
Planifcar, ejecutar y evaluar una sesin de aprendizaje es una tarea de gran
responsabilidad. Supone ponerse en el lugar de cada uno de los nios y nias del
aula. Este es uno de los mayores retos que asumen los y las docentes de aulas
multigrado, quienes planifcan cada sesin pensando, a la vez, en estudiantes de
diferentes grados.
Para una mejor planifcacin y seguimiento del desarrollo de las unidades di-
dcticas en el aula multigrado, se utiliza un planifcador semanal para distribuir
las estrategias y actividades que se desarrollarn en cada sesin de aprendizaje,
generalmente a partir de un tema eje o tema comn.
Como ya hemos visto, la sesin de aprendizaje es la concrecin de la programa-
cin curricular. Programar una sesin supone prever o planifcar de manera dosi-
fcada los elementos que nos permitan avanzar progresivamente en el desarrollo
de las capacidades previstas.
La sesin se organiza en actividades de inicio, desarrollo y cierre, con atencin
simultnea y diferenciada. Inicialmente se defne el tema eje o tema comn
de la sesin y las capacidades e indicadores diferenciados por ciclos o grados,
considerando aspectos especfcos de interculturalidad e inclusin. Se defnen
actividades y estrategias diferenciadas, lo cual exige un adecuado conocimiento
y manejo de ellas para cada rea curricular, grado y ciclo; as como sobre sus
posibilidades para desarrollar estilos de aprendizaje de manera autnoma y coo-
perativa. Tambin se prev la forma de organizacin de los estudiantes durante
los diferentes momentos (en pares, grupos, grupo clase, con apoyo de monito-
res o en forma individual), as como el modo de atencin del docente (directa
o indirecta) en cada caso. La evaluacin es parte de la sesin de aprendizaje y
tambin debe ser planifcada de manera simultnea y diferenciada.
19 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008

Aspectos que se sugieren prever durante la planifcacin
El nombre de la sesin. Se deriva de la unidad didctica correspondiente y
est consignado en el planifcador semanal. Es el tema comn sobre el cual se
desarrollan las actividades diferenciadas segn los grados y niveles de apren-
dizaje de los estudiantes.
Las capacidades diferenciadas por ciclos. Se toman de la unidad didctica
que da el marco a la sesin (sea proyecto, mdulo o unidad de aprendizaje).
Si se considera necesario, pueden contextualizarse o adecuarse para la sesin,
tomando en cuenta la coexistencia de culturas, los escenarios psicolingsti-
cos y el respeto a las necesidades y diferencias de nuestros estudiantes.
Los indicadores diferenciados por grados. Corresponden a las capacidades
seleccionadas y permiten evaluar el nivel de logro alcanzado por los estudian-
tes. Deben ser observables y verifcables.
Los instrumentos y medios de evaluacin. Las listas de cotejo, cuadernos,
fchas de trabajo, entre otros, nos permiten observar, recoger, analizar e
interpretar informacin relevante de manera continua acerca de las dif-
cultades y logros de aprendizaje, con la fnalidad de tomar decisiones perti-
nentes y oportunas para mejorar el proceso de enseanza aprendizaje.
Los materiales y recursos. Los textos, cuadernos de trabajo, fchas inte-
ractivas, material concreto, entre otros, son mediadores que contribuyen al
aprendizaje y posibilitan la atencin simultnea y diferenciada a los nios
y nias de diferentes grados. Facilitan el trabajo cooperativo y autnomo y
segn los ritmos particulares de aprendizaje.
La interculturalidad y la inclusin son dos aspectos a considerar, asumiendo
que planifcar implica ponerse en el lugar de cada nio y nia del aula. Cada
nuevo aprendizaje debe dialogar con los saberes propios de las familias y
la comunidad, para ello se requiere identifcar y prever desde qu aspectos
del entorno y la realidad local se propiciar el desarrollo de los nuevos apren-
dizajes. Es importante, tambin, prever qu estrategias se desarrollarn con
quienes tienen mayores difcultades para aprender, de modo que cada estu-
diante se sienta siempre incluido en toda actividad, experimentando cada da
un logro.
Las actividades de inicio, desarrollo y cierre de la sesin se planifcan con-
siderando, entre otros, los siguientes elementos:
Estrategias metodolgicas especfcas del rea.
Actividades en las que pongan en juego sus aprendizajes previos.
Tipo de atencin (indirecta, directa) y formas de organizacin (por grupos,
en parejas, de modo individual, con monitores, en grupo clase).
Estrategias y actividades de socializacin de lo aprendido y recuento del
proceso seguido, afanzando la metacognicin.
Actividades de evaluacin de proceso y de logros (autoevaluacin, coeva-
luacin, heteroevaluacin).
20 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Esquema sugerido para la planifcacin
de una sesin de aprendizaje multigrado
Nombre de la sesin (tema comn para todos los ciclos y grados).
Capacidades y actitudes (diferenciadas y secuenciadas por ciclos).
Indicadores (diferenciados por grados).
Evaluacin (procedimientos e instrumentos diferenciados por grado o
ciclo).
Textos y materiales educativos (textos y cuadernos de trabajo, mate-
rial estructurado y no estructurado, diferenciados por grado o ciclo).
Interculturalidad e inclusin (qu aspectos considerar desde la propia
realidad cultural y qu estrategias incluir para trabajar con quienes tie-
nen mayores difcultades para aprender).
DESARROLLO DE LA SESIN
a) Actividades de inicio (con todo el grupo clase)
Comunicacin del propsito de la sesin.
Recuperacin de saberes previos.
b) Actividades de desarrollo (atencin simultnea y diferenciada)
Actividades, recursos y estrategias metodolgicas para la construccin de
nuevos aprendizajes (diferenciados por ciclos, grados, niveles de apren-
dizaje o intereses).
Formas de organizacin para el aprendizaje (grupos, pares, monitores,
trabajo individual, sectores, otros).
Tipo de atencin que el docente brindar en cada caso (indirecta, direc-
ta).
Crear condiciones para la construccin de los nuevos aprendizajes.
Evaluacin formativa: regulacin externa (docente) autorregulacin (es-
tudiante).
c) Actividades de cierre (con todo el grupo clase)
Socializacin de lo aprendido.
Evaluacin metacognitiva: recuento del proceso seguido (autoevaluacin
y heteroevaluacin).
Evaluacin fnal (coevaluacin, autoevaluacin y heteroevaluacin).
21 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Estrategias bsicas
de enseanza y aprendizaje
Las aulas multigrado presentan una gran diversidad de re-
tos y desafos, tanto por su confguracin (estudiantes de
dos a ms grados en una misma aula) como por su contex-
to (mbitos rurales donde la actividad social y econmica
est directamente vinculada con el entorno natural y sus
recursos, con limitado acceso a servicios y medios de co-
municacin). En este contexto, se requiere docentes bien
preparados y equipados metodolgicamente con el fn de
manejar las limitaciones y potenciar las posibilidades de
aprendizaje en los mbitos rurales.
En el marco del Modelo se apunta al empleo de estrategias
dinmicas para desarrollar capacidades y conocimientos
especfcos de las diferentes reas curriculares, logrando
habilidades y aprendizajes signifcativos en los estudiantes.
En Primaria, las reas de Comunicacin y Matemtica tie-
nen gran relevancia por ser consideradas instrumentales
para el resto de las reas.
Por ello, el Modelo apunta al desarrollo de capacidades
comunicativas y matemticas de manera transversal, sin
dejar de lado el desarrollo de capacidades propias de las
dems reas, como el desarrollo de capacidades y habili-
dades sociales, de convivencia democrtica, de investiga-
cin-accin, de manejo y cuidado del entorno, de expre-
sin artstica y cultural, entre otras.
La adaptabilidad de las es-
trategias a la realidad multi-
grado y su potencial para el
desarrollo del aprendizaje
autnomo y cooperativo to-
man como base los saberes
previos y el propio entorno.
22 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Enfoque, estrategias y recursos
para desarrollar capacidades comunicativas
Una de las fnalidades en la Educacin Primaria es que los nios y las nias lo-
gren un manejo ptimo y pertinente de la lengua para expresarse, comprender,
procesar y producir informacin. Desde el rea de Comunicacin se busca desa-
rrollar capacidades comunicativas para hablar, escuchar, leer y escribir, con el
propsito de que los estudiantes interacten crtica y creativamente en diversas
situaciones de comunicacin, tanto en su vida escolar como en otros contextos
donde se desenvuelvan.
EL ENFOQUE COMUNICATIVO Y TEXTUAL
El desarrollo curricular del rea est sustentado en el enfoque comunicativo y
textual.
Por qu es comunicativo?
Porque sostiene que la funcin principal del lenguaje oral o escrito es co-
municarse, es decir, intercambiar y compartir ideas, saberes, sentimientos y
experiencias en situaciones comunicativas reales, haciendo uso de temticas
signifcativas e interlocutores autnticos.
Al leer un texto se busca signifcado, es decir, satisfacer diversas necesidades
comunicativas (informarse, aprender, entretenerse, seguir instrucciones, en-
tre otras). Igualmente, escribir tambin signifca comunicarse, por lo tanto,
es necesario tener claro a quin, para qu y sobre qu se escribe.
Por qu textual?
Porque considera que el lenguaje escrito est constituido por textos de diver-
so tipo que responden a distintas situaciones de comunicacin.
Los nios y las nias aprenden a leer y escribir interactuando con textos rea-
les y autnticos.
Se considera al texto como unidad lingstica de comunicacin, porque desde
un texto completo se puede trabajar con los estudiantes aspectos gramaticales,
ortogrfcos, coherencia, cohesin, concordancia, entre otros. De esta forma,
se fortalecen las capacidades de comprensin y produccin de textos.
Por qu el rea posee este enfoque?
Porque considera que se aprende a leer, escribir, hablar y escuchar en situa-
ciones reales de comunicacin.
Por ello, sostiene que es importante que los estudiantes se alfabeticen con
textos completos y reales, ya que cuando los nios y las nias trabajan solo
con letras, slabas o palabras sueltas que no se desprenden de un texto, mues-
tran difcultades para entender el sentido del lenguaje escrito. Por eso es in-
dispensable que la escuela asuma las mismas dimensiones de uso que otorga
la vida cotidiana a la lectura y escritura.
primaria
multi
g
rado
23 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LOS PROCESOS COMUNICATIVOS
El rea de Comunicacin tiene como principal fnalidad desarrollar la competen-
cia comunicativa, es decir, tener un manejo de la lengua (oral y escrita) para
usarla con efciencia y efcacia al expresarse, comprender a los dems, procesar
y producir mensajes provenientes de distintos medios, apoyndose en otros len-
guajes (gestual, corporal, grfco-plstico, sonoro, entre otros) y en las tecnolo-
gas de la informacin. Los estudiantes sern capaces de comprender y producir
diversos textos en distintas situaciones comunicativas y con diferentes interlocu-
tores para satisfacer sus necesidades de comunicacin.
Conversar, contar, cantar, narrar y escuchar
El lenguaje oral surge ante la necesidad de comunicarse con otros. Todos apren-
demos a hablar, escuchando y hablando con las personas que nos rodean, por una
necesidad fundamental del ser humano, la de comunicarse.
La adquisicin del lenguaje oral en el estudiante empieza en forma espontnea y
continua durante toda la infancia. No es un proceso homogneo en todos los nios:
es un aprendizaje social y cultural relacionado con el medio de vida del nio. Su
avance est estrechamente ligado al desarrollo de la funcin de representacin
(simbolizacin) y a las oportunidades comunicativas que ofrezca el contexto.
Por ello, la escuela multigrado tambin es un espacio que brinda situaciones rea-
les de interaccin oral para que los estudiantes, en su lengua materna, tengan
oportunidad de escuchar, hablar, dialogar, opinar, argumentar, informar, explicar,
describir, narrar, entrevistar, cantar, contar y debatir, en el marco de situaciones
autnticas de comunicacin y como parte de sesiones programadas.
24 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LEEMOS TEXTOS PARA CONSTRUIR SIGNIFICADOS
Esta competencia parte de la idea de que leer es comprender un texto, y compren-
der es un acto cognitivo, es decir, se trata de una actividad mental. Los estudian-
tes no pueden leer si no lo hacen de manera activa, anticipando interpretaciones,
haciendo predicciones, planteando hiptesis, reconociendo signifcados a partir
de indicios como las imgenes que acompaan al texto, la estructura que posee,
alguna palabra o frase conocida, etc.
En este sentido, Isabel Sol nos dice:
Leer es comprender, y comprender es ante todo un proceso de construccin de sig-
nifcados acerca del texto que pretendemos comprender. Es un proceso que implica
activamente al lector, en la medida en que la comprensin que realiza no es un de-
rivado de la situacin del contenido de que se trata. Por ello, es imprescindible que
el lector encuentre sentido en efectuar el esfuerzo cognitivo que supone leer, lo
que exige conocer qu va a leer y para qu va a hacerlo; exige adems disponer de
recursos-conocimientos previos relevantes, confanza en las propias posibilidades
como lector, disponibilidad de ayudas necesarias, etc.
Bajo esta concepcin, la escuela multigrado es un escenario propicio para que
los estudiantes interacten con textos reales y en situaciones reales de comuni-
cacin. As, el aula multigrado se convierte en un factor favorable para el apren-
dizaje de la lectura, pues la coexistencia de mltiples lectores en el mismo saln
es un incentivo para el aprendizaje de los que recin se inician en el proceso.
Cuando hablamos de textos reales nos referimos no solo a leer textos completos
sino tambin a que los estudiantes aprendan a leer a partir de textos que utilizan
en la vida cotidiana, por ejemplo, cartas, afches, cuentos, recetas, canciones,
noticias, etiquetas, entre otros. Y cuando hacemos mencin a las situaciones
reales de comunicacin, nos referimos a leer con un propsito concreto, por
ejemplo leemos un cuento para contarlo a nuestros hermanos menores, leemos
un instructivo para hacer tteres, leemos un afche para participar en una cam-
paa de nuestra localidad, etc.
25 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
ESCRIBIMOS, EDITAMOS Y PUBLICAMOS NUESTROS TEXTOS
La diferencia entre el borrador y la copia fnal refeja nuestro proceso mental. La
planifcacin es importante en el lenguaje escrito, aun cuando no confeccionemos
un borrador. Generalmente nos decimos a nosotros mismos lo que vamos a escribir;
esto tambin es un borrador, aunque solo mental (Lev Vigotsky).
Esta competencia busca que los estudiantes produzcan textos expresando sus
sentimientos, ideas, emociones, intereses y necesidades en situaciones reales
de comunicacin, preguntndose sobre qu voy a escribir, a quin, para qu y
qu le voy a decir.
Se entiende la escritura como un proceso de construccin del lenguaje asociado
al desarrollo del pensamiento. Por ello, se trata de un proceso donde se respeta
el desarrollo evolutivo del nio, pero a la vez se aplica un conjunto de estrate-
gias que permitan al estudiante adquirir el cdigo escrito en situaciones reales de
comunicacin, escribiendo, por ejemplo, un mensaje para sus padres, su diario
personal, la noticia personal, la tarea para el da siguiente, lo que van a comprar
en la feria, la letra de una cancin, entre otros.
El proceso de escritura involucra la planifcacin, textualizacin, revisin y rees-
critura del texto. Este proceso promueve la escritura creativa y requiere de un
acompaamiento responsable y respetuoso, cuidando, a la vez, el uso progresivo
de la normativa, ortografa y gramtica funcionales.
En este marco, la escuela mul-
tigrado orienta procesos donde
los nios tengan la oportunidad
de escribir y reescribir, es decir,
donde puedan hacer reposar su
primer borrador y luego pue-
dan mejorarlo, con la ayuda de
compaeros ms avanzados en
el proceso y del maestro. Ello
permite que luego los nios edi-
ten sus textos y lleguen a pu-
blicarlos en su aula, sintindose
orgullosos de sus logros, para
as fortalecer su autoestima.
26 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LOS DIFERENTES LENGUAJES EXPRESIVOS DEL ARTE
Desde el solemnsimo estrado cant la cosecha de alverjas. Fue escuchada la can-
cin con indescifrable y sorpresivo fervor. Y al fnal la sala estall en aplausos. Lo
que no pude explicar bien con palabras, un poco a lo Guamn Poma, lo dije con el
lenguaje menos preciso pero ms iluminado del arte (Jos Mara Arguedas).
La expresin artstica est vinculada estrechamente con la comunicacin, pues
es una forma importante de expresin del lenguaje que desarrolla capacidades
fundamentales en los nios y las nias. Especialmente en el mundo rural, la co-
municacin y el arte son un espacio natural y sociocultural importante para ser
aprovechado pedaggicamente y con pertinencia local. El arte andino y amaznico
poseen una riqueza importante, digna de ser acogida como un medio para fortale-
cer las capacidades comunicativas, la identidad de los estudiantes, el respeto y la
valoracin de uno mismo y del otro, fortaleciendo as la interculturalidad.
En este sentido, el dibujo, la pintura, la danza, la expresin corporal, el teatro y
la msica se constituyen en medios de expresin del mundo interno de los nios
y las nias y desarrollan no solo la sensibilidad en ellos, sino la posibilidad de
integrar otros lenguajes, mejorando su comunicacin sin perder su cultura.
Por otro lado, la apreciacin artstica permite desarrollar la sensibilidad percep-
tiva corporal, visual y auditiva, al apreciar diversas manifestaciones artsticas
que constituyen el patrimonio cultural de la regin y del pas.
La escuela multigrado promueve oportunidades para que los estudiantes
lean paisajes, pinten poemas y cuentos, expresen una idea con un gesto,
canten, dancen y realicen juegos teatrales y de roles, favoreciendo el lengua-
je verbal y no verbal dentro de un marco intercultural que permita comuni-
carse con armona y respeto.
27 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LA ALFABETIZACIN INICIAL
La alfabetizacin inicial signifca brindar condiciones y estrategias a los nios y
las nias para favorecer la adquisicin del lenguaje escrito. Tiene como propsi-
to que los estudiantes desarrollen capacidades de expresin y comprensin oral,
as como la adquisicin de la lectura y escritura desde la lengua materna a partir
de situaciones comunicativas reales.
La evolucin del lenguaje comienza desde temprana edad, pues a travs de los
dibujos y garabatos de los nios encontramos expresiones de ideas y sentimien-
tos que progresivamente se convierten en el cdigo escrito convencional. Por
ello es importante que el docente, partiendo de un diagnstico de los niveles de
escritura de sus estudiantes, implemente diversas estrategias que les permitan
expresarse oralmente y por escrito desde sus niveles evolutivos, y tambin desa-
rrollar procesos que les permitan acceder al cdigo escrito con sentido, para as
lograr la comprensin de lo que leen.
La escuela multigrado debe promover entre los miembros de la comunidad y las
familias el letrado de la localidad y de sus alrededores, con el fn de crear un
ambiente alfabetizador.
Es importante brindar oportunidades a los nios y las nias de todos los gra-
dos para que escriban libremente lo que sienten, piensan e imaginan; que
interacten con textos completos para aprender a leer con sentido y com-
prensin; as como dedicar espacios para desarrollar la oralidad expresndose
en su lengua con claridad y coherencia.
28 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
EL AULA, UN AMBIENTE LETRADO PARA PROMOVER
LA LECTURA Y LA ESCRITURA
Entre las actividades que pueden favorecer el proceso de adquisicin del lenguaje
escrito est el letrado de las aulas. En las zonas rurales es mucho ms importante
que convirtamos el aula, la escuela y la comunidad en ambientes textualizados,
con el fn de insertar a los nios y nias en el cdigo escrito desde un uso social.
Las aulas deben contar con carteles funcionales y que sean utilizados por los ni-
os como parte de la vida escolar. Por ejemplo: el autocontrol de asistencia, el
cartel de responsabilidades del aula, las normas de convivencia, los nombres de
los objetos, muebles y espacios, la cartelera de palabras, los textos para interro-
gar, los textos que producen los nios etc. Ello es fundamental, porque cuando
los nios producen sus textos usan como referente estos carteles, por ejemplo
cuando dicen comienza como....
La comunidad es otro espacio donde los nios y las nias podran interactuar con
lo escrito, por ello es importante que de acuerdo con las necesidades del lugar,
se involucre a las familias y a la co-
munidad en el letrado del casero o la
comunidad ms cercana a la escuela
rural. Se puede colocar el nombre de
las instituciones del lugar, el apellido
de las familias en las casas y otros,
sin forzar a que todo tenga nombre.
Por otro lado, es necesario que los
estudiantes tengan la oportunidad de
leer el material escrito en los produc-
tos que se comercian y venden en las
bodegas, y que se incluyan en el aula
en el sector de la tiendita o de lectu-
ra, ya que los materiales escritos con
los que interacten los estudiantes
deben ser aquellos que se usan en la
vida cotidiana.
29 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LECTURA DE IMGENES Y LMINAS
Las imgenes y lminas se emplean como un recurso fundamental para el desarro-
llo de la oralidad y la progresiva adquisicin de la lectura. La lectura de imgenes
permite motivar y movilizar procesos para la expresin y comprensin oral.
Las imgenes que contienen escenas son las que ms permiten que los estudiantes:
describan y relacionen ideas,
narren y expliquen hechos,
saquen conclusiones y
emitan opiniones.
Al expresarse oralmente, ponen en prctica la oralidad en su lengua materna
de manera clara, fuida y con coherencia, empleando expresiones cada vez
ms largas y completas, a la vez que desarrollan su capacidad de atencin y
escucha.
Desde el modelo se han producido lminas con escenas diversas en contextos de
sierra y selva, las que son utilizadas continuamente para el desarrollo de capa-
cidades comunicativas en los estudiantes. Asimismo, se promueve la lectura de
imgenes a partir de afches, peridicos, carteles, trpticos, etiquetas que ellos
mismos traen, como medios de comunicacin contemporneos que brindan in-
formacin diversa que los estudiantes deben tener capacidad de comprender y
frente a la cual tomar posicin crtica. Este material forma parte del sector de
lectura, y se organiza segn la temtica o a las capacidades que los estudiantes
requieran desarrollar.
La lectura de imgenes es una herramien-
ta importante para desplegar procesos de
produccin escrita para nios y nias que
se estn iniciando en la alfabetizacin,
pues la escena en s misma, y todo lo que
se puede imaginar sobre ella, constituye
informacin interesante para ser volcada
por el estudiante en la escritura, siempre
de acuerdo con sus niveles.
30 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
CONTAMOS NUESTRAS NOTICIAS
Esta estrategia busca desarrollar en los nios y las nias capacidades para la pro-
duccin y comprensin de mensajes a travs de la narracin de experiencias, sen-
timientos y vivencias de su vida cotidiana en la familia, escuela o comunidad.
Desarrollar capacidades comunicativas en un aula multigrado implica emplear di-
versos recursos para atender a la diversidad. La Noticia personal o Contamos nues-
tras noticias es una estrategia pertinente para un aula con estudiantes de diversas
edades, ya que atiende a sus necesidades y posibilidades particulares, y les permi-
te expresarse de manera oral, escrita y a travs de la expresin artstica. Lo impor-
tante es vivir la secuencia completa de la produccin de textos, que implica:
seleccionar el hecho,
defnir el destinatario,
elegir los hechos y los datos que incluir,
y luego producir y compartir la noticia.
De manera oral: narra la noticia frente a sus compaeros.
De manera escrita: escribe, reescribe y publica su noticia en el
peridico mural.
A travs de la expresin artstica: elige la forma de expresin
que usar, planifca, prepara y produce la noticia a travs de un
dibujo o una pintura, o representndola ante sus compaeros a
travs de una danza o pequea representacin teatral.
31 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
ESCRIBIMOS CON LETRAS MVILES
Los nios y las nias que provienen de zonas rurales, donde los materiales escri-
tos son escasos, desarrollan el proceso de adquisicin del lenguaje escrito ms
lentamente que aquellos de procedencia urbana. Por ello, la escuela necesita
facilitar material variado como las letras mviles, con el fn de favorecer la cons-
truccin del cdigo alfabtico en los estudiantes.
Las letras mviles permiten desarrollar la produccin es-
crita a partir de estrategias y actividades diferenciadas
para los distintos grados. Un grupo puede formar nom-
bres y diferenciarlos de otros, mientras que otro escribe
diversas palabras, expresiones y textos cortos.
Hay dos tipos de letras: minsculas y maysculas, lo
cual permite a los estudiantes tomar conciencia pro-
gresiva de las slabas y letras en las palabras, del uso
de las maysculas. Las letras mviles otorgan la po-
sibilidad de mover, agregar o quitar letras para re-
fexionar sobre lo escrito y mejorarlo.
El material tendr sentido en la medida en que el do-
cente permita que el nio o la nia refexionen sobre
su escritura y noten cmo funciona el lenguaje.
Frases como qu quieres escribir?; escribe como
t puedes; ests aprendiendo y poco a poco lo hars
mejor; a ver, vamos a leer juntos lo que has querido
escribir, qu falta?; ahora, intntalo t!, ayudan
enormemente a mejorar y evolucionar en su nivel de
escritura, porque no solo se le brinda seguridad y con-
fanza sino que se le hace refexionar sobre su escrito.
32 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
NOS ESCRIBIMOS CARTAS
La produccin de cartas es una estrategia que permite a los nios y las nias
comunicar a otros sus vivencias, sentimientos e inquietudes. Esta implica el pro-
ceso de la produccin escrita: planifcacin, textualizacin (primer borrador),
revisin y reescritura. A partir de esta, los estudiantes conocen la estructura de
una carta y la diferencian de los otros tipos de textos.
En el aula multigrado, el docente orienta pertinentemente este proceso, acom-
paando a cada grupo desde sus requerimientos, poniendo nfasis en los niveles
de escritura, la ortografa, la redaccin, entre otros. Todos estos contenidos son
guiados a partir de los ciclos que cursan y de sus particularidades.
Para que los nios y nias produzcan sus cartas, es fundamental ponerlos en si-
tuaciones comunicativas reales partiendo de su entorno ms cercano, que puede
ser su familia, sus pares o algn miembro de la comunidad. Es importante que
los nios se pregunten: a quin le voy a escribir?, para qu?, qu le quiero
decir?. Ello les permitir prepararse para escribir su texto, otorgar sentido al
acto de escribir y ubicarlo en una situacin real de comunicacin.
Todo lo anterior permite que los nios desplieguen un conjunto de ideas y senti-
mientos que se pondrn en juego a la hora de escribir, lo cual no sucede cuando
la actividad de escritura se centra solo en el copiado de letras, slabas o palabras
sin un propsito comunicativo real.
En la escuela rural, la produccin de cartas es importante porque suele ser el
medio de comunicacin ms comn y ms empleado por los pobladores.
33 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
PLAN LECTOR
Implica un conjunto de estrategias cuyo
propsito es que los nios y las nias de-
sarrollen hbitos lectores y capacidades
para la comprensin de textos. Se trata de
fomentar, incitar y promover en los estu-
diantes el gusto por la lectura a partir de
situaciones creativas, ldicas y placenteras
que despierten su inters, inventiva y sensi-
bilidad; as como actitudes positivas con re-
lacin a la lectura como herramienta para
el desarrollo de capacidades comunicativas
para ser aplicadas en la vida cotidiana.
Las estrategias que se pueden desarrollar para
el fomento de la lectura, teniendo en cuenta
las diversas caractersticas que poseen los es-
tudiantes de un aula multigrado, son:
Cuntame un (cuento, leyenda, mito). Posibilita que los nios y las nias
disfruten escuchando diversos textos, desarrollen su inters por leer, practi-
quen actitudes de escucha y mejoren la entonacin de su lectura.
Somos lectores (lectura libre). Permite a los estudiantes hacer de la lectura un
momento placentero, incrementar su inters por la lectura, construir signifca-
dos cuando relacionan las imgenes con lo que dir la lectura, seleccionar lo que
quieren leer segn su inters, aprender a cuidar los libros y buscar informacin.
Escenifcamos, dibuja-
mos y contamos un tex-
to ledo. Fomenta que
los nios y las nias ex-
presen sus sentimientos,
emociones y experien-
cias con relacin a los
textos ledos, a travs
del dibujo, la pintura, la
dramatizacin, los tte-
res y la expresin oral.
34 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
PERIDICO MURAL
El peridico mural es un recurso muy importante:
Permite propiciar la cooperacin, la comunicacin, el liderazgo y el trabajo
en conjunto.
Es una fuente de informacin que tiene como objetivo desarrollar la creativi-
dad y las habilidades sociales de los nios y las nias.
Se realiza con la colaboracin de docentes, estudiantes y padres de familia.
Posee secciones que ayudan a organizar mejor la informacin: la noticia per-
sonal, acuerdos de la asamblea de aula, comentarios sobre los ltimos textos
ledos y otra informacin que se desee compartir.
Permite congregar, tanto en su preparacin como en su aprovechamiento, a
nios y nias de distintos grados escolares, promoviendo de esa manera el
interaprendizaje.
En la escuela rural, los estudiantes pueden implementar el peridico mural
desde sus posibilidades, produciendo textos desde sus niveles de escritura,
decorndolos con materiales reciclados de la zona, colocndoles un nombre,
compartiendo sus experiencias, sus producciones grfcas, entre otros.
Es recomendable que a travs de una asamblea de aula se designe cada cierto
tiempo a un grupo de nios y nias para que hagan las veces de consejo editorial
y se encarguen de hacer los cambios de informacin. Al hacerlo, se tiene que
considerar que en este confuyan todas las reas, ciclos y actores posibles; y que
sea un espacio personalizado, cotidiano, cercano y actual.
35 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
ASAMBLEA DE AULA
La asamblea de aula es una estrategia que ofrece un modelo de participacin
democrtica a travs del dilogo y la toma de decisiones colectivas
3
. Se puede
realizar con todos los ciclos a la vez, ya que se mantienen los aspectos comunes
a todas las edades: ejercicio del dilogo y logro de consensos para la toma de
decisiones colectivas.
Se constituye en una estrategia para desarrollar la oralidad, en donde los estu-
diantes tienen que expresar sus ideas y opiniones con claridad y asertividad, as
como aplicar la capacidad de escuchar con respeto. En este escenario, las ca-
pacidades de argumentacin, exposicin, dilogo, respeto por la posicin de los
otros y concertacin se ponen en juego.
La asamblea de aula rene a docentes y estudiantes para analizar y debatir di-
versos temas relacionados con la convivencia y el trabajo escolar.
Su uso en el aula es apropiado para lograr en los nios y las nias condiciones para:
Dialogar y debatir de un modo ordenado, respetando las opiniones que sean
diferentes de las suyas.
Expresar sus ideas, sugerencias, sentimientos y desacuerdos.
Argumentar sus ideas al resto de la clase.
Tomar decisiones de forma asertiva, en consenso o a travs de una votacin.
Resolver con autonoma y responsabilidad las diversas situaciones problem-
ticas que puedan surgir.
_______
3 Prez, Cruz. Educacin para la Convivencia como contenido curricular: Propuestas de Intervencin en el
Aula. Barcelona: Estudios Pedaggicos N 25, 1999.
36 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
La matemtica tiene un valor formativo al contribuir con el desarrollo de un
pensamiento ordenado, un valor social como medio de comunicacin, y un valor
instrumental al dotar a las personas de procedimientos para resolver problemas
vinculados con su vida cotidiana.
Desde pequeos, los nios viven experiencias a travs de sus percepciones sen-
soriales, en relacin consigo mismos, con los dems y con los objetos del mundo
circundante, y transferen a su mente hechos sobre los que elaboran ideas que
les sirven para relacionarse con el exterior.
Cotidianamente experimentan situaciones problemticas de ndole matemti-
ca: los enfrentan en sus juegos, los hacen intervenir en su pensamiento y los
consideran en sus decisiones. Su pensamiento lgico matemtico se construye
mediante procesos cognitivos (internos) que implican:
Generacin de ideas y establecimiento de relaciones cuya expresin es
verdadera o falsa.
Utilizacin de la representacin o conjunto de representaciones con las
que el lenguaje matemtico hace referencia a esas ideas.
Comprensin del entorno mediante la aplicacin de los conceptos aprendidos.
Enfoque, estrategias y recursos
para desarrollar capacidades matemticas
primaria
multi
g
rado
37 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
DESARROLLO DE CAPACIDADES MATEMTICAS
El desarrollo de capacidades matemticas implica procesos de adquisicin, simboli-
zacin, comunicacin, interpretacin, anlisis, razonamiento, comprensin y organi-
zacin. En el aula multigrado se maneja una diversidad de estrategias diferenciadas
segn niveles de aprendizaje que facilitan el desarrollo de estos procesos:
Estrategias para la adquisicin de conceptos y nociones matemticas.
Estrategias para la simbolizacin y la comunicacin.
Estrategias para la interpretacin, anlisis y razonamiento.
Estrategias para la comprensin y organizacin.
LA RESOLUCIN DE PROBLEMAS
La resolucin de problemas es un proceso transversal. Al aplicar y adaptar diver-
sas estrategias matemticas en diferentes contextos, el estudiante manipula los
objetos matemticos, activa su propia capacidad mental, ejercita su creatividad,
refexiona y mejora su proceso de pensamiento, vinculando las ideas matemti-
cas con sus propios intereses y experiencias. La interaccin con las dems reas,
coadyuva al desarrollo de otras capacidades.
Mediante la resolucin de problemas se busca que los estudiantes sean capaces de:
Cooperar con otros, discutir y razonar con argumentos.
Aplicar y adaptar diversas estrategias para resolver problemas.
Construir nuevos conocimientos matemticos.
Describir y explicar los mtodos utilizados en el proceso de resolucin.
Resolver problemas que surjan de la matemtica y otros contextos.
Formular generalizaciones a partir de los problemas resueltos.
Organizar la informacin en forma sistemtica.
Controlar el proceso de resolucin de los problemas matemticos y re-
fexionar sobre ellos.
38 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
EL JUEGO DE CONTEXTO MATEMTICO
Al hablar de juegos de contexto matemtico nos referimos a toda situacin ldi-
ca que implique nociones y conceptos matemticos (numricos y geomtricos).
Como estrategia, tiene procesos co-
munes con la resolucin de proble-
mas. En ambos casos, el nio o la
nia enfrentan un reto que requiere
el uso de sus capacidades y habili-
dades para encontrar soluciones.
Como recurso, es un elemento mo-
tivador y dinamizador del desarro-
llo del pensamiento matemtico,
permite trabajar con entusiasmo y
agrado los retos propuestos, y a la
vez, fortalece la creatividad y la au-
tonoma por medio de la creacin y
aplicacin de reglas que favorecen
la interaccin entre nios y nias de
diferentes grados.
En las actividades iniciales de una sesin de aprendizaje multigrado, se propone
por lo general un juego o actividad ldica en la cual participan todos los estu-
diantes, posibilitando as el interaprendizaje entre nios y nias de diferentes
grados o ciclos. Tambin se proponen actividades ldicas, pero diferenciadas por
grado o ciclo, durante el desarrollo de la sesin.
El juego es la forma de acercarse al mundo que utilizan los nios y las nias;
por ello incorporarla como parte esencial de sus procesos de aprendizaje ga-
rantiza no solo su inters, sino tambin la certeza del disfrute al aprender.
39 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LAS ACTIVIDADES COTIDIANAS EN EL DESARROLLO
DE LAS NOCIONES MATEMTICAS
En la vida diaria existen situaciones de conteo en las que los nios y las nias
desarrollan diversas formas para contar. Aprenden de manera casi natural los
nombres de los nmeros, inicialmente en forma mecnica y sin considerar la
cantidad de elementos que se van contando, hasta comprender que el nmero
signifca no solo una cantidad dada de objetos sino tambin una posicin en una
secuencia ordenada.
Algunas actividades cotidianas y estrategias de conteo son: el uso del calendario
mensual, el cartel de asistencia, la distribucin de materiales, formacin de se-
cuencias y organizacin de objetos, entre otros.
Estas actitudes permiten al docente desarrollar actividades comunes con grupos
multigrado, alternndolas con actividades diferenciadas por grado y segn nive-
les de aprendizaje.
Los nios y las nias, al contar, empiezan a utilizar principios matemticos
elementales de correspondencia uno-a-uno, de orden y cardinalidad.
40 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
DESARROLLO DE SECUENCIAS
Diversas actividades cotidianas implican formar secuencias. Por ejemplo, bordar
motivos y diseos en las prendas de vestir, disear utensilios y otros objetos,
fabricar telas, instrumentos. En estas actividades, reconocemos, interpretamos
y formulamos secuencias grfcas y numricas.
Tambin reconocemos y repetimos secuencias de movimientos, por ejemplo,
cuando fabricamos una canasta o una chompa; o cuando tocamos un instrumento
o cantamos una cancin; o cuando remamos en la canoa, o al realizar actividades
como la siembra o la cosecha.
Reconocer, interpretar y formular secuencias es una capacidad matemtica im-
portante. El juego y el trabajo con secuencias contribuye al desarrollo del pen-
samiento lgico matemtico, permitiendo pasar de actividades concretas a otras
que requieren de mayor abstraccin, como el desarrollo y representacin de
secuencias numricas, de razn aritmtica o geomtrica, y usando nmeros na-
turales y decimales exactos.
VIVENCIACIN. Juegan a formar
secuencias en grupo, con diferentes
formaciones y posiciones de su cuerpo
(nio levantado, nia recostada, nio
levantado, nia recostada).
MANIPULACIN. Manipulan material
concreto y forman secuencias aplicando
nociones matemticas (2; 3; 2; 3...).
REPRESENTACIN GRFICA Y SIMBLICA.
Interpretan la secuencia realizada con
material concreto y la representan con
smbolos.
ABSTRACCIN. Completan secuencias
identifcando el patrn de formacin.
Pasan as de manera natural de lo
concreto a lo grfco y a lo abstracto.
41 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LA CONSTRUCCIN DE LA NOCIN DE NMERO
Y DEL SISTEMA DE NUMERACIN DECIMAL
El nmero es un concepto que se va construyendo desde los primeros grados a
partir de la identifcacin de clases de equivalencias o de la correspondencia
biunvoca entre colecciones de objetos.
El primer uso que hacen los nios del nmero es para cuantifcar objetos o
hechos relacionados con sus acciones, como calcular la cantidad de dulces
o bolitas que tienen en un bolsillo. Por lo general recitan la serie numrica
atribuyendo un nmero a cada objeto o accin, sin tener real sentido de la
cantidad.
La construccin del concepto de nmero demanda un largo proceso, du-
rante el cual logran integrar los aspectos ordinal y cardinal del nmero. En
este proceso, los estudiantes requieren experiencias continuas y diversas
de manipulacin de material concreto y refexin sobre sus acciones, para
que a partir de all construyan sus propios signifcados.
La construccin del sistema de numeracin decimal sirve de base para in-
gresar a las operaciones aritmticas y se convierten en un instrumento de
mediacin de otros aprendizajes, proporcionando elementos para desarro-
llar el lenguaje matemtico
4
.
Para reconocer el valor posicional de las cifras en un nmero, leerlo y escribirlo
de diferentes maneras, los estudiantes requieren primero manipular e interac-
tuar con material concreto, hacer canjes, reconocer caractersticas y regulari-
dades, establecer relaciones entre cantidades. Manipular materiales es indispen-
sable para los procesos de construccin de nmero y del sistema de numeracin
decimal, y deben siempre estar disponibles en el aula. En este sentido, el sector
de matemticas juega un rol fundamental, donde siempre debe haber materiales
como regletas de Cuisinaire, material Base Diez, fchas de nmeros y signos, blo-
ques de construccin, bacos y otros recursos como semillas, chapitas, ramitas,
piedritas, bolsas y cajitas.
4 Terigi, Flavia y Wolman, Susana. Sistema de numeracin: consideraciones acerca de su enseanza. Re-
vista Iberoamericana de Educacin N 43, 2007.
42 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
CLCULO DE OPERACIONES BSICAS
Entre las mayores expectativas que las familias tienen de la escuela est que
sus hijos aprendan a sumar, restar, multiplicar y dividir. Si bien es cierto que el
aprendizaje de la Matemtica va ms all del clculo, es innegable la gran im-
portancia de esta habilidad.
Al respecto, los nios y las nias tienen muchas oportunidades para aprender y
descubrir aspectos cuantitativos al calcular, por ejemplo, cunto deben recibir
de vuelto por la compra de algn producto.
El Modelo busca que los docentes conozcan y utilicen el propio contexto de los
estudiantes para el desarrollo de las diferentes nociones matemticas. Por ejem-
plo, cuando coordina una visita al yachachiq (experto tejedor de la comunidad)
para que refexione con los estudiantes sobre los diversos usos que hace de los
procesos matemticos para tejer bufandas, calcular y determinar la cantidad de
puntos e hileras que requiere para desarrollar un diseo, para medir, para com-
binar los materiales, para vender, para repartir.
Otro recurso importante es la realizacin de juegos y manipulacin de distintos
materiales, con los que los estudiantes realizan libremente agrupaciones de obje-
tos y expresan cuantitativamente relaciones entre las agrupaciones realizadas:
Identifcan y reconocen canti-
dades.
Interpretan y representan las
operaciones bsicas con sus
diferentes signifcados.
Manejan smbolos matemti-
cos.
En el aula multigrado, estas
actividades se desarrollan no
solo de manera directa, con
intervencin del docente, sino
tambin de manera indirecta, a
travs del uso de fchas interac-
tivas con las que se promueve el
trabajo autnomo o cooperativo
mediante el uso de materiales
como Base Diez, el baco, las
regletas de Cuisenaire, entre
otros; facilitando as la atencin
simultnea y diferenciada.
43 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
DESARROLLO DE NOCIONES GEOMTRICAS
El desarrollo del pensamiento geomtrico implica la capacidad de las personas para
explorar racionalmente el espacio fsico en que vive, la fgura y la forma fsica.
La escuela rural ofrece a los estudiantes mltiples posibilidades para poner en
prctica las capacidades del pensamiento geomtrico, al relacionarse con los
objetos, distinguir sus caractersticas, semejanzas y diferencias, ubicarse en el
espacio y establecer relaciones entre posiciones de objetos a partir de s mismo,
para posteriormente considerar otros puntos de referencia.
Las estrategias propuestas promueven:
La exploracin del entorno.
La construccin del esquema corporal.
La observacin de objetos, espacios y lugares.
El uso del lenguaje de la geometra y su inclusin en las rutinas diarias.
La realizacin de juegos que requieran el uso de formas, recipientes, espa-
cios y ubicaciones.
La representacin de fguras y formas a travs del dibujo.
El uso de rompecabezas, tangramas, laberintos, la construccin de objetos,
entre otros.
Juegos con el geoplano
El geoplano es un recurso didctico til para
el desarrollo de nociones geomtricas, espe-
cialmente en lo relacionado con la medicin,
construccin y anlisis de fguras, el clculo de
permetros y de reas, las transformaciones
geomtricas y el uso de la escala, entre otros.
Es potencialmente benefcioso para estimular
y despertar la creatividad, buscando integrar
lo pedaggico con el desarrollo de estrategias
vinculadas con la resolucin de problemas y
las capacidades como el identifcar, caracte-
rizar, grafcar, medir, comparar, diferenciar,
calcular e interpretar, vinculndolas con los
conocimientos que se proponen para cada gra-
do o ciclo respectivamente.
Durante el proceso de construccin y validacin
del Modelo, se brindaron orientaciones para el
uso y la produccin de geoplanos. Esto motiv
a muchos docentes a organizarse para que con
participacin de las familias y la comunidad se
elaboraran estos materiales educativos.
44 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
ARTICULACIN DE ACTIVIDADES DE CONTEXTO MATEMTICO
En las aulas multigrado se pueden organizar situaciones interesantes, a partir de
las actividades diarias, que propicien en los nios y las nias su acercamiento al
mundo de la matemtica y el desarrollo del pensamiento lgico.
El calendario mensual
Permite desarrollar capacidades y nociones matemticas relacionadas con los
nmeros, la numeracin y las nociones temporales. Adems de completar la
fecha actual, en el calendario se pueden sealar eventos importantes de la es-
cuela y la comunidad: los cumpleaos de los compaeros y las compaeras, las
celebraciones patronales, reuniones de padres de familia, entre otras. En esta
actividad es posible la participacin conjunta de nios y nias de los diferentes
grados o ciclos, proponiendo preguntas y acciones diferenciadas.
El cartel de asistencia
Adems de mantener un registro diario sobre la asistencia de los nios y las nias,
el cartel de asistencia es til para desarrollar capacidades relacionadas con la
numeracin y estadstica. Cuando los estudiantes entienden la fnalidad del cartel,
ellos se acostumbran a marcar su asistencia y llevan el registro de quines han
asistido o faltado cada da.
Conviene que haya un responsable o monitor que ayude a los nios y las nias de
III ciclo que estn aprendiendo a usarlo, y estar para que los ms pequeos vayan
realizando esta actividad de manera cada vez ms autnoma.
Partiendo de la revisin del cartel de asistencia, se proponen situaciones problem-
ticas para que los estudiantes desarrollen capacidades matemticas, especialmente
las relacionadas con el clculo y la interpretacin de informacin a partir del uso de
tablas y elaboracin de grfcos estadsticos.
45 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Para el trabajo en el aula multigrado se puede considerar lo siguiente:
Iniciar el trabajo usando el cartel de asistencia con el grupo clase, propo-
niendo preguntas comunes.
Proponer actividades diferenciadas por grados. Primer grado cuenta, calcu-
la, representa datos en tablas simples o interpreta la relacin de variables
organizadas en tablas. Segundo, tercero y cuarto grado interpretan y re-
presentan relaciones entre datos numricos, en este caso se diferenciar la
actividad por el conocimiento propuesto: grfco de barras en cuadrculas,
tablas de doble entrada, grfco de barras, de lneas o pictogramas.
Las actividades con los estudiantes del V ciclo permitirn el desarrollo de
capacidades vinculadas con la interpretacin y argumentacin de infor-
macin, as como la resolucin y formulacin de problemas que implican
organizar variables en tablas y grfcas estadsticas.
La tiendita
El sector la tiendita favorece el desarrollo de capacidades para la resolucin
de problemas de la vida cotidiana, y tiene su inspiracin en la habitual actividad
de los estudiantes al realizar una compra o venta en la tienda o en la feria. En
toda comunidad, por pequea que sea, los nios y las nias conocen esta situa-
cin real en la que ponen en prctica sus capacidades matemticas.
En la tiendita, los estudiantes compran y venden, canjean monedas y billetes,
aplican recursos de clculo y argumentan las estrategias utilizadas frente a las
situaciones propuestas.
Todos los nios de un aula multigrado participan de forma activa. Los docen-
tes proponen actividades diferenciadas: en el caso del III ciclo se prioriza la
adquisicin de la nocin del nmero y el clculo con operaciones de adicin y
sustraccin de nmeros naturales; en el IV ciclo se puede trabajar el clculo con
operaciones de multiplicacin y divisin de nmeros naturales, y en el V ciclo el
clculo con operaciones utilizando nmeros naturales, decimales y fracciones.
46 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Las reas Personal Social y Ciencia y Ambiente propician el desarrollo integral de
las nias y los nios como personas y como miembros activos de una comunidad
local, de una regin y de un pas, en interaccin permanente con su entorno.
Desde el Modelo se han trabajado estas dos reas de manera interrelacionada en
la propuesta Persona y Ambiente (PyA). Desde all se busca:
Promover el desarrollo y fortalecimiento de la identidad personal y cultural
de los nios y las nias en interaccin con su ambiente natural y sociocultural,
as como de su sentido de pertenencia a una familia y a una comunidad local,
regional y nacional.
Propiciar la comprensin de los procesos histricos y sociales de su comuni-
dad, su regin y su pas, favoreciendo el desarrollo de la conciencia histrica
y geogrfca de los nios y las nias, as como capacidades y actitudes para
un real encuentro intercultural.
Favorecer la refexin crtica sobre el ambiente y su biodiversidad, a partir
de la observacin directa y la obtencin de evidencias que le permitan com-
prender los fenmenos y hechos de su entorno natural y social.
Propiciar el desarrollo de actitudes y habilidades sociales orientadas a la
convivencia intercultural y al cuidado y conservacin de la biodiversidad.
Propiciar el desarrollo de una relacin de respeto y armona con su medio
que le permita actuar en el ambiente natural y social, sintindose parte de
l, sin ocasionar daos sociales ni ecolgicos.
El propio entorno natural y social
en el desarrollo de los aprendizajes
primaria
multi
g
rado
47 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
El propio entorno natural y social
en el desarrollo de los aprendizajes EL REA PERSONA Y AMBIENTE EN EL APRENDIZAJE MULTIGRADO
Desde el enfoque: desarrolla el dilogo intercultural y fortalece la identidad
con la comunidad, regin y pas; fomenta la equidad de gnero, la educacin
inclusiva y el clima relacional en el aula.
Desde la atencin simultnea y diferenciada: fortalece las estrategias para el
aprendizaje autnomo y cooperativo, acordes con las actividades productivas y
culturales.
Desde las capacidades previstas en el DCN: se desarrollan habilidades y conteni-
dos coherentes con la programacin y pertinentes a la diversidad multigrado.
Desde la propuesta de los Mdulos: se promueve la investigacin formativa y
la participacin activa de la comunidad para la generacin de actitudes posi-
tivas en favor del medio.
Desde la estrategia Comunidad Educa, fortalece saberes y vivencias de los es-
tudiantes: valora e implementa los conocimientos generando un sistema soste-
nible de interaprendizaje entre el aula, la escuela, familia y comunidad.
Desde el uso racional de los recursos naturales y culturales: se tiene la posi-
bilidad de generar proyectos participativos para la sostenibilidad de dichos
recursos. Las escuelas ubicadas en las zonas de amortiguamiento de las reas
naturales protegidas o zonas de garanta de la vida en el planeta, santuarios
histricos y sitios arqueolgicos, son escuelas multigrado. En este sentido, el
rea permite el desarrollo de aprendizajes para proteger, conservar y preser-
var la biodiversidad natural y cultural de nuestro pas, continente y planeta.
Desde los juegos y actividades culturales locales: se recuperan los juegos
aprendidos y actividades realizadas por los estudiantes en su comunidad e
incorporan en la propuesta didctica de la sesin o unidad de aprendizaje.
Desde la prctica de valores: se promueve la escuela amigable y saludable a
partir del reconocimiento personal de sus capacidades y actitudes, el respeto
por s mismo y por los dems, la solidaridad en el trabajo cooperativo y cons-
truye sus normas de comportamiento aprendiendo a vivir en democracia.
48 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
ESTRATEGIA DE INVESTIGACIN FORMATIVA ESCOLAR
Desde el rea de Ciencia y Ambiente se busca promover la investigacin a partir
del propio entorno. Esto implica desarrollar habilidades como la observacin de
la realidad, prediccin, investigacin y experimentacin, estimacin y medicin;
anlisis (ordenar y clasifcar), descripcin y comunicacin; diseo y exploracin;
planifcacin, aplicacin y evaluacin. Algunas de las premisas bsicas que cada
docente debe considerar son las siguientes:
Los nios y nias son cientfcos naturales y usan los diversos sentidos para
interpretar y dar a conocer sus experiencias.
Utilizan habilidades del pensamiento cientfco para trabajar en el aula y
adquirir nuevos aprendizajes.
Requieren explorar de forma autnoma su entorno para dar explicaciones
de lo experimentado.
Permanentemente se preguntan cmo funcionan las cosas. Por ello, es ne-
cesario estimular la generacin de una cultura de las preguntas.
El docente realiza preguntas abiertas, experimenta junto con los nios, gua la
observacin, la comparacin, la clasifcacin. A partir de esto, observan y regis-
tran, para as poder explorar, seleccionar informacin relevante e interpretarla.
Luego establecen relaciones, argumentan y deducen, hasta que fnalmente co-
munican, aplican los nuevos aprendizajes y resuelven nuevos problemas.
Algunas consideraciones para promover la investigacin formativa y participativa
en nuestras aulas:
Qu vamos a investigar? Identifcamos el tema a investigar. Tomamos como
base las capacidades, conocimientos y actitudes previstas y dialogamos con los
estudiantes sobre sus posibles intereses.
Cmo y dnde podemos buscar informacin? Defnimos estrategias para buscar
informacin. El tema debe ser tomado de la vida diaria, de las vivencias que
tienen los nios en su comunidad, debe ser pertinente y familiar al grupo clase.
Qu informacin obtuvimos? Localizamos y accedemos a la informacin. Or-
ganizamos a los estudiantes segn sus intereses y niveles de difcultad, promo-
viendo en todos su natural curiosidad y creatividad. En el aula multigrado es
pertinente buscar que los ms grandes y los ms pequeos se interrelacionen y
compartan tareas. En oportunidades se promueve tambin el acompaamiento
y la participacin de las familias y otros miembros de la comunidad.
49 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Qu es lo ms importante que obtuvimos? Usa-
mos la informacin. Los recursos pueden tomarse
del entorno usando solo lo necesario, sin promover
la depredacin de la biodiversidad. Para contar
con materiales de laboratorio podemos fomentar
el reciclaje de residuos slidos, con el uso de las
3 erres: reciclar, reducir y reusar.
Cmo presentamos la informacin? Sintetizamos
y organizamos la informacin. De diferentes ma-
neras, motivando la creatividad de los estudiantes,
de modo que usen sus potencialidades artsticas.
Resolvimos el problema a investigar? Evaluamos
el proceso de investigacin: Refexionando sobre
los tiempos que utilizamos, lo que logramos, el
tema que elegimos y los resultados.
50 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
IMPORTANCIA Y ROL DE LOS MATERIALES
EN LA PROPUESTA
Los textos, materiales y recursos educativos cumplen diver-
sas funciones en el aprendizaje: proporcionar informacin;
guiar los aprendizajes de los estudiantes; instruir; ejercitar
habilidades; despertar y mantener el inters; evaluar co-
nocimientos y habilidades; proporcionar entornos para la
expresin y la creacin, y ofrecer entornos simulados para
la observacin, la exploracin y la experimentacin.
Como mediadores en las actividades de aprendizaje entre
el docente y los estudiantes, y de los estudiantes entre s,
los textos, materiales y recursos educativos facilitan el de-
sarrollo y fortalecimiento de las capacidades propuestas
en las sesiones de aprendizaje.
Los materiales favorecen la exploracin, manipulacin, des-
cubrimiento, creacin y desarrollo de experiencias educa-
tivas. Su uso con grupos multigrado facilita la organizacin
de las actividades de aprendizaje autnomo y cooperativo
(individual, en parejas o en grupos) para el desarrollo simul-
tneo y diferenciado de capacidades. Por eso es necesario
que los docentes conozcan las posibilidades que ofrecen los
diversos materiales con los que cuenta en el aula.
Incorporacin y uso de materiales educativos
primaria
multi
g
rado
51 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Incorporacin y uso de materiales educativos CONOCIENDO LOS MATERIALES
QUE TENEMOS EN EL AULA
Una actividad importante para asegurar la incorporacin y
uso de los materiales en el aula multigrado es realizar un
mapeo por capacidades y contenidos. Esto permite incor-
porarlos con mayor precisin, desde la planifcacin de las
sesiones de aprendizaje, dependiendo de si el docente tiene
a su cargo dos, tres, cuatro, cinco o seis grados a la vez.
Cada estudiante del nivel de Educacin Primaria cuenta, por
lo menos, con cuatro textos educativos, uno por rea curricu-
lar. En un aula multigrado, a mayor cantidad de grados juntos,
mayor ser la cantidad de textos que deba conocer y mane-
jar un docente para desarrollar aprendizajes diferenciados.
Antes que un obstculo, contar con diversidad de textos se
convierte en una ventaja para desarrollar aprendizajes dife-
renciados, si estos se conocen y manejan apropiadamente.
Una de las tareas ms importantes con la que se busca con-
tribuir desde el Modelo es facilitar al docente procedimien-
tos y estrategias que les permitan aprovechar al mximo
estos materiales.
En las redes o grupos de aprendizaje, los docentes de aulas
multigrado y de escuelas unidocente realizan, en colectivo,
el mapeo de sus materiales, elaborando un inventario que
los ayuda en la programacin e integracin de las reas. Se
incorporan al mapeo los textos escolares de los diferentes
grados y los libros (en lengua hispana u originaria) de la
biblioteca de aula o institucional. Existen escuelas donde,
adems, se cuenta con otros textos producidos local o regio-
nalmente, y que forman parte de la programacin y desarro-
llo de actividades de aprendizaje.
52 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LA ORGANIZACIN DE LOS TEXTOS,
MATERIALES Y OTROS RECURSOS EN EL AULA
En cada aula se cuenta con materiales proporcionados por el MED, como cua-
dernos de trabajo, textos para las diferentes reas, mdulos de material para
Matemtica y Comunicacin, y biblioteca de aula, entre otros. Sin embargo,
los nios y las nias, sus docentes y familiares, tambin se preocupan por
juntar, organizar y hasta elaborar materiales adicionales que ayudan de gran
manera en el trabajo educativo.
Los textos y materiales generalmente se organizan en sectores permanentes.
Sin embargo, pueden reorganizarse y recrearse en funcin de las actividades
de mediana duracin que se estn desarrollando. Lo importante es que los
materiales estn bien organizados y que los docentes busquen de manera
permanente incorporarlos en el desarrollo de los aprendizajes.
La disponibilidad de los materiales dentro del aula multigrado es fundamental,
porque adems de promover el desarrollo dinmico de los aprendizajes, permi-
te la organizacin del trabajo con diferentes grupos para mantener una aten-
cin simultnea y diferenciada a todos los estudiantes del aula multigrado.
Un aspecto importante a considerar es la participacin de los propios estu-
diantes en la implementacin del aula con materiales y recursos de la zona.
Esta es una manera de aprender a aprender generando sus propios recursos,
a la vez que la manipulacin del material que forma parte de su entorno se
vuelve signifcativa para el desarrollo de aprendizajes. Entre otros: semillas,
ramitas, piedritas, chapitas, etiquetas, envolturas, recortes, latas, caji-
tas y envases de cartn y plstico de diferentes formas.
Sectores de aprendizaje
En el aula multigrado los sectores son espacios organizados de juego y apren-
dizaje. En ellos se ubican diversos materiales para que los estudiantes interac-
ten con ellos, ya sea orientados por el docente o por s solos, favoreciendo
as el autoaprendizaje e interaprendizaje a travs de un trabajo autnomo o
cooperativo. Lo importante es que los sectores sean dinmicos y que se reor-
ganicen peridicamente, de tal manera que respondan a los requerimientos de
las unidades y actividades de aprendizaje que se estn desarrollando.
53 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Material educativo para el rea de Matemtica
Nios y nias de las aulas multigrado usan continuamente las regletas de Cui-
senaire o regletas de colores, sobre todo en los primeros grados, para el desa-
rrollo de la nocin de nmero y de las operaciones bsicas, as como el uso de
fchas de nmeros y signos; el material base diez para trabajar el sistema deci-
mal e introducir el trabajo con tres dgitos; y el geoplano y los bloques lgicos
para el desarrollo de capacidades geomtricas. En muchos casos los docentes,
con ayuda de las familias, han elaborado geoplanos y bacos, lo que contribuye
a que los nios y las nias se motiven a utilizarlos. Tambin se usan materiales
diversos de la zona, como chapitas, semillas, ramitas, piedritas, para activi-
dades de conteo, seriaciones, trabajo con cantidades y operaciones diversas.
Billetes y monedas de papel se emplean en el sector de la tiendita.
Material educativo para el rea de Comunicacin
Para las actividades de alfabetizacin inicial se usan las letras mviles, juego
de tarjetas con palabras en diferentes tipos de letra, tarjetas de secuencias, la
ruleta, lminas de cuentos para el desarrollo de la comprensin lectora; ms-
caras y lminas con escenas cotidianas en contextos rurales de sierra y selva
para el desarrollo de la oralidad.
Tambin se utilizan, con los ms pequeos, etiquetas, envolturas y recortes
con palabras familiares, con la fnalidad de apoyar el proceso inicial de lectura
y escritura. Estos materiales se organizan en uno o ms sectores, dependiendo
de las unidades didcticas que se estn desarrollando.
La biblioteca de aula
En todas las aulas se tiene un espacio donde se organizan los diferentes libros
del mdulo de biblioteca, as como otros libros de la escuela, y los libros ela-
borados por los propios nios con ayuda de sus familiares.
Este espacio est dirigido a fortalecer diversos aprendizajes, pero fundamen-
talmente se desarrollan actividades que fomenten el placer y la gratifcacin
de leer, de tal modo que los estudiantes hagan uso de ese espacio tanto para la
bsqueda de informacin en el marco de sus aprendizajes como para la lectura
libre y por placer. El uso de la biblioteca contribuye tambin a brindar atencin
simultnea y diferenciada, y favorece el aprendizaje individual y autnomo.
54 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
PRINCIPIOS Y FINALIDAD DE LA EVALUACIN
En el aula multigrado convergen nios y nias con niveles de aprendizajes di-
versos y heterogneos. El docente debe prever atencin diferenciada segn los
ritmos, estilos y nivel de aprendizajes, cuidando que ningn nio o nia deje de
ser atendido.
La evaluacin es eminentemente formativa; est orientada a mejorar el aprendi-
zaje de los estudiantes, considerando la diversidad de los ritmos y niveles. Busca
mejorar el aprendizaje de los escolares, valorando sus logros y difcultades indi-
viduales y colectivos.
La fnalidad de la evaluacin es mejorar la calidad de los aprendizajes y aumen-
tar las probabilidades para que todos los estudiantes aprendan.
Se orienta a partir de los principios siguientes:
Fortalecer aprendizajes. Todo proceso de aprendizaje se inicia con el reco-
nocimiento de sus saberes previos, para que a partir de ello logren aprendi-
zajes en interaccin y mediacin con sus pares, grupo y docente.
Mejorar la prctica evaluativa del docente. Como proceso refexivo y proac-
tivo que permita optimizar aprendizajes de los estudiantes, atendiendo sus
avances, logros y difcultades.
Fortalecer un proceso colaborativo de aprendizaje. Reconociendo que la di-
versidad y heterogeneidad del aula multigrado es un gran potencial para el
aprendizaje en pares, grupos e individual, a partir de la prctica del proceso de
autoevaluacin, coevaluacin y heteroevaluacin, y procesos metacognitivos.
El error es una ocasin de aprendizaje. En el aula, las difcultades y errores
de los nios y nias son valorados, no sancionados. El error es un punto de
partida para seguir aprendiendo.
Evaluacin de los aprendizajes
primaria
multi
g
rado
55 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LA OBSERVACIN Y EVALUACIN SISTEMTICA
La observacin directa y sistemtica permite analizar y apreciar de manera di-
recta el desempeo de los estudiantes del aula multigrado y realizar la interven-
cin sobre la marcha, con el propsito de ayudarlos a mejorar sus procesos de
aprendizaje. Los instrumentos ms trabajados desde el Modelo son:
La lista de cotejo. Este instrumento ha probado ser muy til con grupos multi-
grado. Permite recoger y registrar de manera sistemtica y sencilla los avances
en el logro de aprendizajes a partir de indicadores diferenciados por grado o
ciclo, formulados segn las capacidades previstas desde la programacin.
El registro anecdtico. Su aplicacin se orienta entendiendo que la heteroge-
neidad del aula multigrado permite registrar la diversidad y riqueza de hechos
signifcativos protagonizados por los estudiantes en el proceso de aprendizaje.
El portafolio estudiantil. Ayuda a los docentes y estudiantes a evidenciar
sus progresos y difcultades en el proceso de enseanza y de aprendizaje. Es
organizado por los propios estudiantes. En l se encuentran sus producciones
y trabajos que evidencian sus logros.
Fichas de trabajo. Como parte de la propuesta de Programacin Modular Multi-
grado, se cuenta con prototipos de cuadernos o cartillas de trabajo multigrado,
con fchas de trabajo individual para cada sesin. Estas fchas permiten ver, de
manera continua, los avances en los logros de los nios y nias.
Kit de evaluacin. Este Kit es de aplicacin del propio docente y le permite
identifcar de manera inmediata el desempeo de cada nio y nia en su
aula multigrado, con la fnalidad de planifcar una atencin diferenciada segn
los resultados. Se cuenta con prototipos de Kit de evaluacin por ciclo, dise-
ados por la UMC para el Modelo Multigrado, para las reas de Comunicacin y
Matemtica, en lenguas quechua collao, aimara y castellano.
Las pruebas orales, escritas y grfcas, pruebas objetivas y pruebas de desa-
rrollo permiten la comprobacin, esto es, contrastar, verifcar y comprobar el
logro de los aprendizajes de los estudiantes.
Con el propsito de utilizar de manera oportuna la evaluacin para mejorar el
aprendizaje de los estudiantes del aula multigrado, se aplican de manera continua
tres tipos de evaluacin durante el desarrollo de las sesiones de aprendizaje:
Autoevaluacin: Donde cada estudiante identifca y valora sus propios lo-
gros y difcultades durante el proceso de aprendizaje.
Coevaluacin: Se realiza en parejas o pequeos grupos para identifcar y
valorar avances y progresos del colectivo.
Heteroevaluacin: Empleada por el docente para constatar el avance y
logro de aprendizajes de sus estudiantes.
Evaluacin de los aprendizajes
56 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
UNA ALTERNATIVA PARA EL TRABAJO EN AULAS
MULTIGRADO DE GRAN COMPLEJIDAD
La Programacin Modular Multigrado es una herramienta de planifcacin
diseada principalmente para aulas multigrado complejas (de tres a seis
grados a la vez), que pone en juego los diferentes elementos del mode-
lo. Se propone como un apoyo a docentes de aulas multigrado complejas
(tres a ms grados), con la fnalidad de contribuir con la programacin y
desarrollo de sesiones de aprendizaje con grupos multigrado.
Consiste en mdulos con ejemplos de sesiones de aprendizaje para el
docente, con sus correspondientes fchas de trabajo y evaluacin para
los estudiantes. Cada mdulo es la concrecin de la propuesta. Las
sesiones de cada mdulo estn organizadas y secuenciadas alrededor
de un tema eje, y a partir de la seleccin, priorizacin, adecuacin
y distribucin de capacidades que se buscar desarrollar con dicho
mdulo. Para cada capacidad se formulan indicadores que faciliten el
seguimiento a los avances de los aprendizajes en cada sesin.
Cada sesin de aprendizaje, propuesta a modo de ejemplo, est di-
seada y programada de modo que facilite la implementacin de la
sesin para seis grados a la vez. Con ello se busca garantizar el de-
sarrollo de capacidades, conocimientos y actitudes priorizadas en el
rea y ciclo correspondiente, con estudiantes de todos los grados. Lo
ptimo es que estos mdulos sean preparados a escala regional o de
redes, y que las sesiones sean contextualizadas por los docentes para
adecuarse a la realidad de cada aula.
Se han producido prototipos de mdulos para las reas de Comunica-
cin, Matemtica, Personal Social y Ciencia y Ambiente. Por el mo-
mento, estos materiales estn disponibles en castellano, quechua co-
llao y aimara.
Cada mdulo contiene:
Una gua de sesiones de aprendizaje con la planifcacin, orien-
taciones e instrumentos de evaluacin sugeridos para el desarro-
llo de ocho sesiones de aprendizaje para grupos de hasta seis
grados a la vez.
Una cartilla con ocho fchas de trabajo individual por grado o
ciclo. Cada fcha corresponde a una sesin de la gua.
Un juego de fchas interactivas para el desarrollo del aprendiza-
je cooperativo y autnomo.
Una cartilla de evaluacin por grado o ciclo para su aplicacin
directa por el estudiante una vez fnalizado el mdulo.
Programacin Modular Multigrado (PMM)
primaria
multi
g
rado
57 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Programacin Modular Multigrado (PMM)
LAS GUAS DE SESIONES DE APRENDIZAJE
Cada prototipo de gua tiene ocho propuestas de sesiones de aprendizaje secuen-
ciadas, que responden a una seleccin intencional de capacidades del rea co-
rrespondiente adecuadas por ciclos, segn se plantea en el Programa Curricular
Multigrado, que es una primera adecuacin del DCN a la realidad multigrado.
Cada sesin est dirigida a desarrollar capacidades diferenciadas segn los
grados o ciclos, bajo una temtica comn, y presenta la estrategia metodo-
lgica a usar para el rea correspondiente con cada ciclo o grado. Incluye
estrategias de organizacin de los estudiantes (trabajo individual, en pares,
en grupos, y con monitores) y de atencin del docente (directa o indirecta);
as como el uso de los sectores implementados en el aula y de otros recursos,
como la biblioteca escolar.
Cada sesin cuenta con un esquema de programacin; una secuencia desarrolla-
da de actividades y estrategias para ser utilizadas durante el inicio, desarrollo y
cierre de la sesin; listas de cotejo diferenciadas por grado o ciclo referidas a los
indicadores de logro previstos para la sesin; pautas para la preparacin de ma-
terial complementario; y lecturas sobre conceptos trabajados durante la sesin.
Al fnal de cada sesin se incluye copia de la fchas de trabajo que usar cada
estudiante, segn el grado o ciclo en el que se encuentre, en castellano y
lengua originaria.
Al fnal de la gua se incluye el juego correspondiente de fchas interactivas
con actividades dinmicas de aprendizaje cooperativo, fchas de investiga-
cin y de lectura para ser usadas como refuerzo de los aprendizajes a lo largo
de las sesiones previstas en el mdulo.
Finalmente, se incluyen las fchas de evaluacin por grado o ciclo para ser
aplicadas al fnalizar el mdulo, en funcin del conjunto de capacidades e
indicadores de logro desarrollado en el mdulo. Incluye las instrucciones co-
rrespondientes para su uso.
La idea es que estos prototipos sean revisados, adecuados y contextualizados
en redes educativas, para luego ser distribuidos, principalmente, a docentes de
escuelas unidocentes multigrado y a docentes con ms de tres grados a cargo.
Sobre esta base, cada docente tiene libertad para realizar las adecuaciones que con-
sidere pertinentes y necesarias, de acuerdo con la realidad especfca de su aula.
58 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LAS FICHAS DE TRABAJO
Las fchas de trabajo son de aplicacin individual para cada estudiante y estn or-
ganizadas de manera secuenciada en cartillas o cuadernos de trabajo multigrado.
La idea es contribuir con los docentes que tienen a su cargo varios grados en una
misma aula, de modo que puedan desarrollar un tema comn, pero con activida-
des de aprendizaje diferenciadas. Cada fcha propone actividades que responden
a las capacidades e indicadores de la sesin correspondiente, segn el grado o
nivel de cada estudiante. Las fchas de trabajo cumplen diversos objetivos:
Como material de aplicacin, buscan consolidar en cada estudiante, segn
su nivel o grado, los aprendizajes desarrollados durante la sesin.
Como material de evaluacin, permiten al docente un seguimiento con-
tinuo del avance en el desarrollo de las capacidades previstas.
Como material complementario, buscan asegurar la incorporacin y el
uso adecuado de los textos y materiales educativos de las diversas reas
para todos los grados.
Se cuenta con prototipos de fchas de trabajo para las reas de Comunicacin y
Matemtica para III ciclo (1er y 2do grado por separado), IV ciclo y V ciclo; y para
las reas de Personal Social y Ciencia y Ambiente, de manera integrada, para
cada uno de los tres ciclos.
59 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
60 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
Ejemplos de chas de trabajo correspondientes al mdulo 3 del rea de Comunicacin
III ciclo: 1er grado III ciclo: 2do grado
61 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Propuesta Documento de trabajo
IV ciclo: 3er y 4to grado V ciclo: 5to y 6to grado
62 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LAS FICHAS INTERACTIVAS
Las fchas interactivas no son fungibles y sir-
ven para reforzar los aprendizajes desarrolla-
dos durante las sesiones de aprendizaje multi-
grado bajo el enfoque de un tema comn con
actividades diferenciadas, desde donde se
promueve el trabajo cooperativo y autnomo.
Cada fcha contiene los indicadores de logro
y est diferenciada por ciclo y tipo de organi-
zacin: trabajo individual, trabajo en pares y
trabajo en pequeos grupos. Asimismo, favo-
rece el uso de los materiales educativos con
los que se cuenta en el aula y otros recursos
fuera de ella.
Se han elaborado prototipos de fchas interac-
tivas para el desarrollo de aprendizajes a tra-
vs del juego y actividades dinmicas en pares
o pequeos grupos, as como para promover
actividades de investigacin y de lectura.
Las fchas de investigacin se orientan a de-
sarrollar habilidades de investigacin-accin-
participacin de los estudiantes en su propia
comunidad a partir de su entorno natural y
cultural. Contribuyen a recuperar los saberes
locales, indagar y descubrir los elementos del
entorno natural y social, conocer las tecnolo-
gas y explorar diversos elementos del medio
natural; desarrollan capacidades de las reas
de Ciencia y Ambiente y Personal Social; y pue-
den ser trabajadas por los estudiantes fuera de
la escuela, tomando como base su medio y las
actividades productivas de sus familias.
Las fchas de lectura sirven como refuerzo
para el desarrollo de habilidades comunica-
tivas y del castellano como segunda lengua,
adems de afanzar los procesos comunicati-
vos. Ponen nfasis especial en el desarrollo
de la interculturalidad y el fortalecimiento de
la identidad como ejes transversales. A tra-
vs de ello, se busca que los nios y las nias
amplen sus conocimientos acerca de la diver-
sidad cultural, biolgica, geogrfca y lings-
tica de nuestro pas.
63 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LAS CARTILLAS DE EVALUACIN
Un mdulo se completa con la cartilla de evaluacin, donde se inclu-
yen fchas de evaluacin por grado o ciclo para ser aplicadas al fnali-
zar la aplicacin del mdulo, en funcin del conjunto de capacidades
e indicadores de logro considerados. Incluye las instrucciones con los
criterios de correccin correspondientes para su uso.
Estas fchas de uso individual permiten al docente obtener informa-
cin inmediata sobre el avance en los aprendizajes de cada nio en
funcin de las capacidades previstas para el mdulo correspondiente.
Estas cartillas han sido elaboradas en coordinacin con la UMC y en
coherencia con el Kit de evaluacin.
Todos estos materiales forman parte de la Programacin Modular Multigrado
y son un instrumento de planifcacin, como de implementacin de las sesiones
de aprendizaje, que se complementa con materiales que refuerzan el proceso
de enseanza y aprendizaje.
Lo que se busca con esta propuesta es que los docentes de aulas multigrado,
en las UGEL o redes educativas, la tomen como base para desarrollar de manera
colectiva materiales adecuados a sus propias realidades.
Estos materiales pueden encontrarse en la pgina electrnica del Modelo, en la
parte destinada a la Programacin Modular Multigrado.
64 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
acompaamiento
pedaggico
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Concepto e importancia
El acompaamiento pedaggico es un componente del
Modelo de Atencin Educativa para la Primaria Multigrado
y a la vez una estrategia para su implementacin.
Contribuye al desarrollo personal y profesional continuo de
los y las docentes, con nfasis en el desarrollo
de habilidades y capacidades especfcas para el trabajo
en el aula multigrado, orientando su desempeo a la mejora
del logro de aprendizajes en los nios y las nias.
Es una estrategia de implementacin porque provee respaldo pedaggico a los
docentes, quienes por la dispersin geogrfca y el difcil acceso en que se en-
cuentran tienen limitadas posibilidades para interactuar con sus pares. En el
mbito de la escuela rural y multigrado, las redes educativas favorecen dicho
intercambio; validando y experimentando el acompaamiento sobre las redes
existentes, potencindolas y fortalecindolas.
El acompaamiento incluye labores de monitoreo, el que se concreta en reco-
ger, organizar, sistematizar y analizar informacin, con el propsito de tomar
decisiones para reorientar y fortalecer el acompaamiento, respondiendo a las
necesidades particulares de cada docente acompaado.
Otra de las acciones en la que participamos con fuerza, y creo yo la ms importante,
es el acompaamiento y monitoreo de los docentes en el aula. Esta labor me ha per-
mitido encontrar diversas formas para encaminar el mejoramiento del desempeo
de los docentes en funcin de sus demandas y necesidades, determinando el tipo de
apoyo requerido, que puede ser la realizacin de una sesin demostrativa, el desa-
rrollo en conjunto de la sesin o brindando orientaciones despus de la observacin
de la jornada (Delmira Flores Quinde, especialista de la REL, Fras, Piura).
65 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
acompaamiento
pedaggico
El acompaamiento pedaggico presenta las siguientes caractersticas:
Es sistemtico. Se planifca y organiza sobre la base de los resultados de un
seguimiento secuencial y organizado a los distintos elementos del componente
pedaggico, teniendo en cuenta la previsin de los objetivos, tiempos, recursos
y el rol de los actores.
Es pertinente a las necesidades particulares de los docentes. Se realiza un
seguimiento e identifcacin permanente de las necesidades de los docentes;
es decir, caracterizar las prcticas pedaggicas identifcando las fortalezas y
las debilidades, con el fn de estar permanentemente actualizado y preparado
frente a las necesidades particulares del conjunto de docentes acompaados.
Es fexible. Se adecua a distintas realidades y contextos. Propone distintas
alternativas de intervencin para apoyar a los docentes en la superacin de
sus debilidades y orientar los cambios en las prcticas pedaggicas a partir de
diversas formas de trabajo acordes con cada realidad.
Es un proceso gradual y diverso. La experiencia demuestra que los cambios
en los docentes no se producen de manera inmediata o en tiempos determi-
nados: es necesario tener presente que cada individuo tiene un ritmo distinto
de desarrollo y aprendizaje. Los maestros tienen estilos, concepciones y com-
promisos diferentes respecto de la enseanza-aprendizaje. Por tanto, cada
docente y cada colectivo camina con su propio ritmo.
En un inicio los docentes tenan cierto recelo y muchas dudas sobre el acompaamien-
to, de tal forma que se ponan tensos cuando se comentaba con ellos sobre lo obser-
vado y hacan mucha alusin a sus carencias y difcultades por falta de capacitacin;
sin embargo, cuando pasaron los meses muchos docentes de las escuelas vecinas
solicitaban participar en el acompaamiento y en los microtalleres. En el caso del
Alto Imaza, los docentes del distrito Chiliqun solicitaron incorporarse al acompaa-
miento sistemtico (Sal Cabanillas, acompaante pedaggico, Red Educativa N 02
Alto Imaza, Amazonas).
66 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
La hiptesis de cambio educativo
desde el acompaamiento pedaggico
Desde el Modelo, con el acompaamiento se corroboraron las hiptesis que sir-
vieron de premisa para disear la intervencin:
Se pueden producir cambios efectivos en el aula para mejorar el rendi-
miento de las nias y los nios si se orienta al docente en el uso de estra-
tegias sencillas y funcionales.
La comprobacin rpida de efectos positivos en los aprendizajes de las
nias y los nios genera confanza y seguridad en los docentes y, adems,
compromiso con los cambios propuestos.
Los procesos de refexin pedaggica se estimulan positivamente si se reali-
zan sobre la base de una prctica que se constata como efectiva o exitosa.
Los docentes se muestran ms dispuestos al cambio educativo si perciben
que se les ofrece un soporte tcnico consistente y continuo que los orienta
y retroalimenta.
Los docentes se muestran ms dispuestos al cambio educativo si perciben
que cuentan con materiales educativos que les permiten construir situacio-
nes educativas estimulantes y, principalmente, si saben cmo emplearlos.
Los docentes aprenden mejor y ms rpido si la metodologa utilizada en
las acciones de acompaamiento les permite desarrollar capacidades para
su inmediata aplicacin en las aulas.
La participacin de la comunidad en el proceso educativo de los nios y
nias coadyuva al logro de aprendizajes pertinentes.
67 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Acompaar es caminar al lado de
Concebimos el acompaamiento pedaggico como caminar al lado de y cami-
nar juntos durante un trecho. En este caminar juntos tal como lo defniramos
en el ltimo taller interregional de sistematizacin con especialistas de las DRE y
UGEL del mbito de intervencin en diciembre de 2007, acompaantes pedag-
gicos y docentes acompaados se enriquecen mutuamente y contribuyen, desde
sus prcticas, a mejorar los procesos y resultados de aprendizaje de los nios y
las nias de sus aulas. Como acompaantes, lo hacemos junto a un docente y
sus estudiantes en el aula, tambin con pequeos equipos de docentes que inte-
ractan en microtalleres o grupos de interaprendizaje (GIA) y con grandes grupos
en talleres a nivel de UGEL, distrito o redes.
Este proceso provee a los docentes un respaldo pedaggico a travs de la retroa-
limentacin y el soporte tcnico; la refexin continua; la construccin de vncu-
los afectivos de cooperacin mutua y apoyo solidario; el desarrollo de relaciones
amistosas, de respeto y confanza. En el acompaamiento pedaggico se produce
una relacin emptica, basada en el trabajo en equipo, donde fuye la comunica-
cin abierta en ambas direcciones, expresando sus puntos de vista concordantes,
as como las discrepancias que existen entre docente y acompaante. Se pro-
mueve as una actitud dialgica y eminentemente refexiva entre acompaante y
acompaado, donde ambos se complementan en un aprender del otro.
De la misma manera, se busca un acercamiento con los nios y nias, para que
sientan la presencia del acompaante pedaggico como un agente cercano y fami-
liar, de tal forma que esta cercana facilite su participacin libre y espontnea en
el aula y la presencia o eventual intervencin del acompaante pedaggico en las
sesiones de aprendizaje sea visto como parte de la dinmica propia del aula.
Debido a las condiciones geogrfcas y de accesibilidad de gran parte de nuestras
escuelas rurales, as como la cantidad de acompaantes y recursos que implicara
llegar mensualmente a cada una, nuestra propuesta de acompaamiento peda-
ggico propone estrategias complementarias, fexibles y diferenciadas. De esta
manera buscamos acompaar a toda la comunidad docente de cada red educativa
institucional, respondiendo a sus necesidades y caractersticas particulares. Estas
estrategias, entre otras, son las siguientes:
Acompaamiento en el aula.
Acompaamiento a pequeos grupos: microtalle-
res (pequeos equipos de docentes que interac-
tan) y grupos de interaprendizaje (GIA).
Acompaamiento a grandes grupos: actualiza-
cin docente en talleres en DRE, UGEL o redes.
Acompaamiento en pares.
De esta manera buscamos acompaar a toda la co-
munidad docente, respondiendo a sus necesidades y
caractersticas particulares.
68 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
El acompaamiento busca mejorar
el desempeo de los docentes
Desde inicios de la intervencin, a fnes del ao 2005, se defnieron y prioriza-
ron desempeos asociados al acompaamiento en el marco del Modelo, sobre
la premisa de que los docentes podran demostrar mejora en su desempeo
con la aplicacin inmediata en el aula de lo aprendido durante los eventos de
acompaamiento. Sobre la base de estos desempeos se disearon los talleres,
los microtalleres, las visitas en aula y los materiales e instrumentos.
Desempeos generales
Disea sus programaciones anuales recogiendo insumos de la comunidad, con
una adecuada calendarizacin y precisando las capacidades a desarrollar.
Disea sus programaciones de unidad, contextualizando pertinentemente las
capacidades y actitudes, formulando con precisin los indicadores y seleccio-
nando las estrategias metodolgicas ms apropiadas.
Disea su programacin semanal, haciendo uso del planifcador, detallando
los pasos que guiarn sus acciones en el aula, garantizando la atencin a la
diversidad y tomando en cuenta la evaluacin.
Establece un clima de relaciones de aceptacin, confanza, solidaridad y respeto.
Promueve la participacin y la organizacin de los estudiantes.
Utiliza efcazmente las estrategias multigrado de trabajo en pareja, trabajo
con monitores y trabajo en grupo.
Comprende lineamientos centrales del enfoque de interculturalidad, y pro-
mueve los saberes locales como conocimientos legtimos en el currculo a
travs de la participacin de la comunidad en la tarea de enseanza.
Aplica adecuadamente estrategias y materiales adecuados para la compren-
sin y produccin de textos, as como para generar aprendizajes slidos del
sistema de numeracin decimal y las operaciones bsicas.
Aplica estrategias metodolgicas efectivas para el desarrollo de habilidades
de investigacin en las nias y nios.
Aplica adecuadamente estrategias de evaluacin cualitativa de los aprendi-
zajes en las reas priorizadas de Comunicacin y Matemtica.
Desarrolla los mdulos de cada rea (de la programacin modular multigrado)
siguiendo las orientaciones necesarias para su aplicacin efcaz con atencin
diferenciada segn los niveles de aprendizaje.
Desempeos especfcos en escuelas en mbitos bilinges
Maneja adecuadamente las estrategias bsicas ligadas al tratamiento de len-
guas (diagnsticos lingsticos, organizacin de horarios, uso de lenguas) y a
la enseanza de castellano como segunda lengua.
Escribe y lee textos sencillos en lengua originaria.
69 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Qu habilidades y actitudes tiene
un acompaante pedaggico?
Algunas caractersticas o requisitos que debe cumplir el profesional a cargo del
acompaamiento son:
Referidas a la gestin y planifcacin del acompaamiento
Habilidades de planifcacin, seguimiento, evaluacin y autoevaluacin.
Habilidades para el trabajo en equipo.
Habilidades para el registro, procesamiento y anlisis de informacin recogi-
da durante las visitas de aula.
Referidas a la implementacin de las estrategias
Manejo de estrategias de capacitacin de adultos.
Habilidades sociales que le permitan interactuar de manera dialgica e inter-
cultural con los docentes a su cargo.
Manejo de los procesos, procedimientos e instrumentos para la realizacin de las
diferentes estrategias de acompaamiento (visitas en aula, microtalleres, crcu-
los de interaprendizaje, talleres de actualizacin).
Referidas a los contenidos pedaggicos
Manejo de los contenidos pedaggicos priorizados en el Modelo:
Programacin y diversifcacin curricular para aulas multigrado.
Estrategias metodolgicas para el desarrollo de capacidades comunicativas
y de razonamiento matemtico, incorporando los distintos materiales edu-
cativos presentes en el aula y en la localidad.
Estrategias de atencin y organizacin para el desarrollo simultneo y diferen-
ciado de procesos de enseanza y aprendizaje con grupos multigrado.
Estrategias metodolgicas para el desarrollo de capacidades y actitudes de-
mocrticas, de participacin y compromiso con el entorno social y natural.
Estrategias para el desarrollo de capacidades en lengua originaria, donde
corresponda.
Estrategias para la construccin de un clima de aula democrtico, partici-
pativo, intercultural e inclusivo.
Estrategias para promover la participacin de las familias y la comunidad
en el logro de los aprendizajes de los nios y las nias.
Procedimientos e instrumentos de evaluacin formativa de los aprendizajes.
70 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
VISITA EN EL AULA
La visita de acompaamiento en el aula promueve la accin formativa y provee
asesoramiento directo que sirve para mejorar la prctica docente. Es durante
esta actividad cuando cada docente recibe una actualizacin y asesora persona-
lizada destinada a mejorar su desempeo profesional en el aula.
El acompaar individualmente se presenta como un medio efcaz para la asis-
tencia tcnica, el soporte informativo y el intercambio de experiencias, segn
las necesidades y ritmos de aprendizaje del docente visitado, propiciando una
refexin pedaggica a partir de su propia prctica docente.
El acompaante, al contar con instrumentos apropiados para recoger informacin
precisa acerca de la efcacia de la intervencin, identifca de manera continua
aspectos y factores sobre los cuales deber planifcar y realizar ajustes y retroa-
limentacin, as como identifcar prcticas exitosas que se puedan replicar. Estos
desempeos se van recogiendo, visita a visita, para luego procesar y sistematizar
la informacin a modo de ir viendo los avances y difcultades a lo largo del ao.
La experiencia nos ha demostrado que la visita en el aula debe ser peridica y
realizarse, como mnimo, una vez al mes; aunque la frecuencia depender de las
necesidades, del plan de acompaamiento y de las metas trazadas. Como mni-
mo, las visitas duran toda una jornada, pero pueden prolongarse por dos o tres
das, segn las necesidades y las distancias.
La visita de acompaamiento en aula demanda que el acompaante pedaggico
establezca vnculos de respeto y confanza con el docente al que acompaa. La
base del acompaamiento es el dilogo entre el docente acompaado y el acompa-
ante pedaggico; es por ello que consideramos que sea una misma persona quien
acompae a un mismo docente durante un ao o en un periodo determinado.
El acompaamiento no es posible si no
est mediado por la confanza. Para
Fukuyama (2001) la confanza es como
un lubricante que hace que cualquier
grupo u organizacin funcione en for-
ma ms efciente. Permite, adems,
que cada quien exprese sus ideas ple-
namente con la certeza de que no ser
sancionado o criticado, a actuar con
libertad sabindose en un espacio de
todos. Cuando se tiene la libertad de
estar donde se desea y con quien se
quiere, los lazos que los unen son fuer-
tes, pero no lastiman (Jacobo Garca,
Hctor. El acompaamiento sistmico.
Lo que los educadores podemos hacer
en contexto. Mxico, 2005).
Formas de acompaamiento pedaggico
primaria
multi
g
rado
71 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Qu acciones bsicas realiza el acompaante durante la visita?
El acompaante pedaggico realiza un conjunto de acciones secuenciadas. A
grandes rasgos, describimos las siguientes:
Observa y registra, de manera respetuosa, los distintos aspectos del proceso
pedaggico durante una sesin de aprendizaje. Se emplean fchas (instrumen-
tos) de observacin para registrar aquellos aspectos signifcativos que tienen
que ver directamente con los aspectos priorizados para el acompaamiento;
utilizando el cuaderno de campo para registrar aquellos otros aspectos que
llamen la atencin (el cuaderno de campo ser utilizado durante la obser-
vacin, al fnal de la visita se aplican los instrumentos estructurados para el
cierre) con el fn que los nios y nias no presencien el registro: esto podra
distorsionar el normal desenvolvimiento de la accin pedaggica, que ser
motivo de dilogo y refexin con el docente acompaado.
Dialoga de manera emptica con el docente acompaado sobre aquellos as-
pectos de su prctica que nos llaman la atencin como fortaleza o debilidad
(aqu se utilizan los instrumentos estructurados). Tambin dialoga con los ni-
os y nias sobre sus percepciones, necesidades y expectativas (aqu tambin
se utiliza un instrumento estructurado, y no solo es el dilogo: para ciertos
indicadores se usan instrumentos de observacin).
Refexiona y asume compromisos acordados de manera conjunta sobre
cmo mejorar el rol de acompaamiento y la labor docente en el aula. Sobre
esta base establecemos compromisos que ambos puedan evidenciar en la si-
guiente visita (se usan instrumentos para que se pueda plasmar este compro-
miso). La refexin y los acuerdos se realizan al fnal de la jornada pedaggica
y se escriben en los informes respectivos (informes o instrumentos); para
ambos queda un registro de lo realizado.
Realiza una sesin demostrativa o compartida con el docente. Para ello, am-
bos, acompaante y docente, debern haber planifcado juntos la sesin segn
la programacin. Durante esta sesin se busca incidir en el desarrollo y dominio
de alguna estrategia que coadyuve al desarrollo de las capacidades priorizadas,
con nfasis en las reas de Comunicacin y Matemtica.
El proceso, seguido de manera continua y sistemtica, deber incidir en la mejo-
ra de los aprendizajes en los nios y las nias, promoviendo un clima de aula ar-
mnico y democrtico; favoreciendo el desarrollo de estrategias metodolgicas
y de organizacin en el aula, y propiciando el logro de habilidades sociales que
posibiliten la integracin de los estudiantes de diferentes grados.
Formas de acompaamiento pedaggico
72 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
TRABAJO CON PEQUEOS GRUPOS:
MICROTALLERES Y REUNIONES DE INTERAPRENDIZAJE
El acompaamiento en pequeos grupos se concreta en la realizacin de micro-
talleres y reuniones de interaprendizaje, en los cuales se trabajan estrategias y
recursos metodolgicos que responden de manera directa a algunas de las nece-
sidades especfcas de los y las docentes del grupo, as como a la realidad de los
nios y las nias de sus aulas.
Los microtalleres o reuniones de interaprendizaje son colectivos de docentes al
interior de una red educativa donde se abordan aspectos y necesidades comunes
y especfcas del trabajo pedaggico en sus aulas, intercambiando experiencias,
aprendiendo unos de otros y fortaleciendo un acompaamiento natural entre
miembros de una misma red. Aqu tambin se atienden las demandas y debilida-
des encontradas durante la visita en el aula.
Este espacio contribuye al proceso de articulacin e integracin de los docentes
de diferentes escuelas, fortaleciendo sus capacidades de trabajo cooperativo. Al
contar con un menor nmero de participantes, ellos se relacionan de manera muy
activa; tambin se refuerza y profundiza en contenidos abordados en los talleres
de actualizacin, de convocatoria ms amplia, as como en dudas comunes, de-
mandas y debilidades observadas durante las visitas de acompaamiento en aula.
Se caracteriza por ser un espacio de comunicacin horizontal y de expresin
abierta sobre las fortalezas y debilidades acontecidas en el quehacer pedaggico,
donde se enriquecen sus aprendizajes con la experiencia de los otros. Predomina
la empata y la ayuda mutua para solucionar problemas individuales o afnes al
grupo e implica asumir compromisos para abordarlos como colectivo.
Los microtalleres son muy importantes, porque all vemos temas que nos falta con-
cretar y aprender ms de los que tenemos un poco fojos. Es all donde recibimos el
asesoramiento en el GIA, all priorizamos los problemas que tenemos nosotros sobre
temas que realmente no comprendemos todava y en los talleres se dan generalizados
para todos [...], en los microtalleres nosotros priorizamos en qu estamos ms dbiles
para poder salir adelante nosotros (docente Filonila Polo Ahumada, Fras, Piura).
73 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
El acompaamiento a pequeos grupos se realiza al terminar la jornada escolar. En
estas reuniones pueden participar no solo los docentes focalizados para las visitas
en aula, sino tambin los dems docentes de la escuela y de otras cercanas en el
mbito de la red.
[...] en la Escuela 14329 del casero Pampa Grande, en Fras, los microtalleres se
realizaban por las tardes a nivel de reuniones de interaprendizaje, en las cuales
el acompaante pedaggico trabajaba conjuntamente con ocho docentes. Los do-
centes reconocan que este era un espacio oportuno para compartir experiencias y
disipar sus dudas acerca de cmo trabajar la programacin curricular, brindndoles
la oportunidad para que ellos mismos identifquen sus debilidades para mejorarlas,
las mismas que eran fortalecidas con el apoyo del acompaante pedaggico [...]
Estos microtalleres fortalecieron el trabajo en las Redes Educativas, al reunirse los
docentes constantemente y tambin interesarse por resolver los problemas en su
Red (Judith Ada Loyza Pea, asistente de validacin. Fras, Piura).
El microtaller o reunin de interaprendizaje est encaminado a:
Profundizar en los contenidos previstos para el acompaamiento a docentes.
Refexionar y socializar sobre algunos aspectos de la prctica docente obser-
vada durante las visitas en aula.
Compartir experiencias entre los participantes para afrmar el perfl profesio-
nal del docente y la atencin a sus aspectos por mejorar.
Los aspectos y contenidos de actualizacin que se abordan en los microtalleres
responden a las demandas especfcas que se presentan en cada escuela, y segn
los criterios del acompaante, para fortalecer algn aspecto en particular.
Durante la reunin de interaprendizaje se profundiza, principalmente, en:
Programacin y diversifcacin curricular para aulas multigrado.
Estrategias metodolgicas y recursos de Comunicacin y Matemtica.
Estrategias de organizacin y atencin simultnea y diferenciada.
Estrategias para el desarrollo de capacidades en lengua originaria.
Estrategias y recursos para promover un clima de aula democrtico, parti-
cipativo, intercultural e inclusivo.
Estrategias y recursos para promover la participacin de las familias y la
comunidad en el logro de los aprendizajes de los nios y las nias.
Procedimientos e instrumentos de evaluacin formativa de los aprendizajes.
Otros temas de inters pedaggico.
74 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
TALLERES DE ACTUALIZACIN DOCENTE
A los talleres de actualizacin se convoca a todos los docentes de una determina-
da red educativa o mbito (distrito o UGEL) y estn orientados a la actualizacin
de aquellos en aspectos pedaggicos vinculados con las necesidades educativas
de los grupos multigrado en reas rurales. En ellos se busca desarrollar las dife-
rentes estrategias, recursos y herramientas proporcionados por el Modelo, y las
demandas generales de los docentes del mbito.
Caractersticas de los talleres
Los talleres se estructuran sobre la base de subtalleres, los que pueden ser
simultneos, dependiendo la cantidad de docentes, con la fnalidad de contar
con un mximo de 36 participantes por subtaller.
Cada subtaller est diseado en funcin de los procesos y momentos de una
sesin de aprendizaje:
Actividades de inicio (defnicin de objetivos; recuperacin de saberes).
Actividades de desarrollo (vivenciacin de estrategias metodolgicas de
manera simultnea y diferenciada; profundizacin de conceptos clave;
aplicacin prctica de lo aprendido en el desarrollo de materiales, sesiones
de aprendizaje u otros).
Actividades de cierre (consolidacin de los aprendizajes; refexin y re-
construccin del proceso de aprendizaje; metacognicin; evaluacin; com-
promisos).
Al ao se realizan de dos a cuatro talleres con docentes, dependiendo la duracin de
cada uno, sin afectar las horas de clase. En las posteriores visitas de acompaamien-
to, se busca observar en aula la aplicacin de estrategias trabajadas durante el taller,
y profundizar sobre ellas en los microtalleres y reuniones de interaprendizaje.
75 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Preparacin de los talleres
Los equipos tcnicos planifcan, implementan y evalan los talleres. En ellos
pueden participar expertos y profesionales invitados o contratados para este fn;
asimismo se promueve la preparacin y participacin de especialistas de la DRE
y las UGEL, as como de los coordinadores de red y los docentes con mejores
desempeos como facilitadores del proceso.
Los equipos tcnicos a cargo de los talleres en sus mbitos se preparan vivencian-
do previamente el mismo taller, de modo que conozcan y manejen de manera
homognea las estrategias, las pistas y los materiales que se usarn. Luego, en
sus propios mbitos, los reajustan y adecuan segn las particularidades de cada
realidad. De esta manera se facilita la rplica y se garantiza una actualizacin
docente en cascada.
Durante el proceso de construccin y validacin del Modelo, esta estrategia de
actualizacin docente en cascada ha reportado ser til y efciente.
76 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Contenidos de los talleres
Los talleres de actualizacin buscan desa-
rrollar pocos contenidos cada vez, de modo
que los docentes puedan tener tiempo suf-
ciente para vivenciar las estrategias, mani-
pular los materiales y preparar la aplicacin
de lo aprendido. De esta manera, logran
manejar la estrategia aprendida, aplicarla
directamente en su aula, observar resultados
y ganar confanza personal en el proceso.
Los contenidos que se desarrollan en los
talleres de actualizacin se resumen a
continuacin:
Programacin y diversifcacin curricu-
lar: programacin anual; programacin
de unidades didcticas; programacin
modular multigrado; diseo de sesiones
de aprendizaje multigrado; diagnsticos
sicolingstico y sociolingstico.
Estrategias metodolgicas para desa-
rrollar capacidades comunicativas: en-
foque comunicativo textual; recursos y
materiales disponibles; alfabetizacin
inicial; estrategias para el desarrollo de
la oralidad, la comprensin lectora y la
produccin de textos.
77 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Estrategias metodolgicas para de-
sarrollar capacidades matemticas:
la resolucin de problemas, recursos
y materiales disponibles; estrategias
y recursos de enseanza aprendiza-
je para el desarrollo de la nocin de
nmero, relaciones y operaciones;
estrategias para el desarrollo de ca-
pacidades vinculadas con el uso bsi-
co de la geometra, la medicin y la
estadstica en la vida cotidiana.
Formas de organizacin y atencin
simultnea y diferenciada a nios y
nias de grupos multigrado.
Estrategias y recursos para la partici-
pacin democrtica, la intercultura-
lidad, la inclusin y la creatividad en
el aula.
La participacin de las familias y la
comunidad en el logro de los apren-
dizajes: Comunidad Educa; mesa de
concertacin escolar-comunal.
Procedimientos e instrumentos de eva-
luacin formativa de los aprendizajes.
Otros temas de inters pedaggico.
78 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Descentralizando la capacitacin: los talleres de red
Cuando los talleres de actualizacin se realizan en la red, se garantiza la asisten-
cia mayoritaria de los docentes. Al ser la sede del evento cercana a la escuela y
lugar donde el docente reside, las horas de desplazamiento se reducen notable-
mente. En algunos casos los docentes han preferido, incluso, realizar los talleres
durante dos sbados consecutivos.
En estos talleres tambin se llevan a cabo procesos de refexin y evaluacin de
los avances de la red. Es un espacio para tomar mayor conciencia de las tareas
pedaggicas que se debe gestionar dentro de la organizacin de la propia red.
Al responder los contenidos a las demandas locales, se crean condiciones favora-
bles para escuchar las experiencias, buenas prcticas y propuestas de los docen-
tes con mejores desempeos, quienes cumplen un papel protagnico, apoyando
y facilitando el taller.
Algunos de estos talleres son desarrollados por los propios acompaantes y coor-
dinadores de red, donde participan tambin especialistas de la DRE y la UGEL
correspondiente.
Los docentes sienten que los talleres permiten, por su calidad y su metodologa,
atender a sus demandas de actualizacin docente frente a su prctica diaria.
La docente Nuri, de Jess Calampa Durango, particip en todo el proceso de
construccin y validacin del Modelo de Atencin Educativa para la Primaria
Multigrado en reas rurales. Ella fue mejorando progresivamente su desempeo
docente, el manejo de clima de aula, las estrategias metodolgicas y de
organizacin para el aprendizaje. Tambin pudimos evidenciar mejores logros
en la programacin curricular. Ella participaba puntualmente en todos los
talleres y microtalleres que se realizaban, era asequible a las sugerencias y
daba cumplimiento a los compromisos concertados que asuma en cada visita
(Edith C. Bustamante Ocampo, acompaante pedaggica de Red Educativa de
Molinopampa, Amazonas).
Movilizando a la comunidad
Las redes se dinamizan promovindose la gestin y logstica del taller cuando se
cuenta con el apoyo de la comunidad y el gobierno local. Son los propios pobladores
quienes organizan la atencin a los docentes para la alimentacin durante los das
del evento, brindando el pasto para sus caballos y el hospedaje, mientras que el go-
bierno local ofrece sus instalaciones para llevar adelante las sesiones del taller.
79 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
ACOMPAAMIENTO ENTRE PARES
Esta estrategia permite, por ejemplo, que un docente focalizado para el acom-
paamiento pueda hacer las veces de un docente acompaante, asistiendo en
aula a un colega de su misma escuela o una escuela cercana, siempre que sus
propios estudiantes no queden desatendidos. Asimismo, docentes que dominan
estrategias para el desarrollo de capacidades de reas distintas pueden intera-
prender el uno del otro durante el acompaamiento entre pares.
El acompaamiento entre pares puede producirse a lo largo de una sesin de
aprendizaje, segn sea el caso. La estrategia posibilita aprender a partir de la
prctica y del intercambio de la experiencia de docentes de distintos contextos
en una red, trabajando conjuntamente en un mismo propsito.
Durante esta visita de acompaamiento de un colega a otro, el docente que vi-
sita puede desarrollar, previo acuerdo y programacin, una sesin demostrativa.
El docente visitado puede, de esta manera, observar y tomar nota de las estra-
tegias desarrolladas. Tambin puede darse el caso de que preparen y desarrollen
juntos una sesin compartida, y desarrollarla en las aulas de ambos.
En algunos casos, el acompaante pedaggico puede estar presente con la f-
nalidad de asesorar posteriormente a ambos y refexionar sobre los procesos
implicados en la aplicacin de la estrategia. En ocasiones no estar presente el
acompaante, y ese proceso de refexin sobre la prctica se puede llevar a cabo
en un microtaller o reunin de interaprendizaje.
Es importante que estas acciones sean planifcadas con la debida anticipacin, de
tal manera que se prevean las acciones necesarias para que sus nios y nias pue-
dan ser atendidos en su ausencia; por ejemplo, por otro docente de su escuela.
El acompaante debe identifcar a docentes que han demostrado xito en la
aplicacin de una determinada estrategia que amerita ser compartida, y a otros
docentes (pasantes) que han mostrado difcultades en el dominio de dichas es-
trategias.
Esta experiencia puede ser muy enriquecedora para fortalecer vnculos y prc-
ticas al interior de una escuela o red, y para estimular acciones de solidaridad y
cooperacin mutua.
80 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Los acompaantes pedaggicos son asistidos y monitoreados por los especia-
listas de la DRE, UGEL, OCED o REL. La frecuencia de estas acciones vara
segn las caractersticas de cada mbito. Sin embargo, cada acompaan-
te debe ser capaz de gestionar sus propias acciones de implementacin del
acompaamiento en su mbito o red.
ASPECTOS QUE TODO ACOMPAANTE DEBE MANEJAR
La planifcacin anual. El acompaamiento pedaggico debe considerar:
Por lo menos, ocho visitas de acompaamiento en aula: una de inicio,
seis de proceso distribuidas a lo largo del ao, y una ltima de cierre.
Dependiendo de la geografa y accesibilidad del mbito, un docente
acompaante puede tener a su cargo entre ocho y doce docentes de
una misma red educativa.
Se recomienda que en una red educativa se realicen por lo menos dos mi-
crotalleres mensuales y un taller de red bimestral o trimestral.
La planifcacin mensual permite hacer los ajustes pertinentes. Esta
debe tomar en cuenta, entre otros muchos, los siguientes criterios:
Cun distante y accesible est cada escuela que se va a visitar.
Qu eventos estn planifcados por la escuela y la comunidad para que
no haya interferencias.
Qu posibilidad tiene cada docente de asistir a los microtalleres del mes.
Qu actividades va a realizar el acompaante con las familias y la co-
munidad durante la visita.
Anlisis y sistematizacin de la informacin. Permanentemente el o la
acompaante registra los avances de los docentes, analiza la informacin
y la usa para diversos fnes:
Planifcar y preparar de manera especfca la siguiente visita.
Disear materiales y microtalleres.
Difundir y promover el intercambio de experiencias exitosas.
Evaluar y reportar los avances en el desempeo de los docentes.
Reuniones peridicas con el equipo tcnico. Las UGEL cuentan con uno
o ms acompaantes, dependiendo de las necesidades, recursos existen-
tes y cantidad de redes y docentes bajo su jurisdiccin.
Coordinacin, planifcacin y preparacin de materiales e instrumentos
para el desarrollo de visitas, talleres y microtalleres, reuniones con las
familias y la comunidad.
Refexin colectiva sobre avances, obstculos, limitaciones y desafos.
Preparacin continua. Cada acompaante tiene el deber y la obligacin
de estar permanentemente actualizado y buscando informacin que le
permita absolver las inquietudes y dudas de sus docentes acompaados.
Gestin del acompaamiento pedaggico
primaria
multi
g
rado
81 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Gestin del acompaamiento pedaggico ASISTENCIA TCNICA EN LNEA
Es un servicio que atiende las consultas
y demandas que se plantean especialis-
tas, acompaantes pedaggicos y docen-
tes desde las escuelas, redes educativas,
UGEL y DRE, con el objetivo de estable-
cer una comunicacin continua y apoyar
el trabajo en lo que respecta tanto a la
gestin como a la implementacin del
acompaamiento pedaggico en las dis-
tintas regiones del pas. Se accede desde
http://primaria.perueduca.edu.pe.
Desde el ao 2007 se ofrecen diversas herramientas desde una plataforma CMS,
donde se comparten archivos entre los usuarios, se generan discusiones mediante
foros en mdulos diseados para promover el trabajo colaborativo, y se discute
de forma sincrnica en el chat. Asimismo, se pueden descargar diversos mate-
riales, como las guas de apoyo docente con los contenidos propios del Modelo;
las guas de sesiones de aprendizaje de Comunicacin y Matemtica para aulas
multigrado de hasta seis grados a la vez, con sus respectivas fchas de trabajo;
presentaciones diversas en diapositivas con evidencias y ejemplos de sesiones de
aprendizaje multigrado; videos registrados como parte del acompaamiento pe-
daggico realizado durante el proceso de construccin y validacin del modelo;
testimonios y experiencias que docentes y especialistas comparten a partir de su
prctica, entre otros.
Evidencias del quehacer educativo.
Una mirada refexiva desde la propia prctica
Durante sus distintas visitas, los especialistas y acompaantes pedaggi-
cos registran, en fotografa y video, la prctica de los docentes acompaa-
dos. Esto nos permite conocer el proceso de evolucin de las acciones de
acompaamiento y nos brinda evidencias de los cambios en el desempeo
que a lo largo de las visitas se producen en los distintos mbitos del pas.
Las fotografas se constituyen en un insumo para disear y elaborar pre-
sentaciones en diapositivas, separatas, guas y otros documentos. De esta
forma contamos con documentos en formato digital que recogen situacio-
nes concretas que luego empleamos en separatas, guas y cartillas para
los docentes y para su difusin desde la pgina Web y otros materiales
impresos.
En el caso del registro en video, se cuenta con evidencias que promueven
la refexin entre los docentes a partir de sus propias prcticas para que
sean visionados en talleres, microtalleres y procesos de autoformacin
docente. Los videos han sido registrados como parte del proceso de acom-
paamiento y sirven para el interaprendizaje y la refexin pedaggica.
82 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
gestin
participativa local
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Este componente tiene como objetivo fortalecer la participacin
y compromiso de especialistas, directores, docentes, escolares,
familias, autoridades y sociedad civil, para la gestin y sostenibili-
dad de un modelo educativo pertinente a su regin y localidad.
La participacin es una condicin necesaria de la ciudadana, puesto que una
persona se considera ciudadana cuando tiene la potestad de infuir en los proce-
sos de manera directa o indirecta.
Desde el Modelo, entendemos a la gestin como un proceso orientado a fortale-
cer la participacin activa y el compromiso de especialistas, directores, docentes,
estudiantes, familias, autoridades y comunidad en la gestin pedaggica de la
escuela. Desde la gestin participativa se busca garantizar acciones y actitudes
colaborativas y la generacin de compromisos entre los distintos actores educa-
tivos para la sostenibilidad del modelo de atencin educativa para la Primaria
Multigrado.
Desde este enfoque se busca reafrmar y revalorar la sabidura y conocimientos
locales, la lengua originaria, la cultura local y el entorno natural. Asimismo, este
proceso brinda la oportunidad a los estudiantes, autoridades, lderes y sabios
de la comunidad de compartir sus experiencias, conocimientos y saberes con la
escuela y viceversa.
83 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
gestin
participativa local
Construyendo una cultura de gestin
participativa desde las escuelas
Las escuelas son la primera y principal instancia de gestin; en ellas se promue-
ve la participacin de nios y nias, docentes, directores, familias y comunidad.
Estos actores, en su conjunto, dialogan y aportan desde su prctica, intereses y
demandas que favorecen una gestin participativa desde y en las escuelas.
Los estudiantes dicen su palabra y actan:
En el aula. Promoviendo el liderazgo en un clima
democrtico y de respeto, al implementar el tra-
bajo en pequeos grupos, en parejas y con nios y
nias monitores, as como las asambleas de aula,
en donde los estudiantes toman decisiones y pro-
mueven la participacin estudiantil.
En la escuela. Desde los municipios escolares y los
Consejos Educativos Institucionales (CONEI). En
estos espacios participan los estudiantes a travs
de sus representantes, elevando sus propuestas y
demandas para ser discutidas e implementadas.
En la comunidad. Mediante las mesas de concer-
tacin. Aqu los estudiantes, pobladores y autori-
dades locales planifcan y se comprometen a con-
tribuir en la solucin de los problemas que afectan
directamente a la escuela. Esta estrategia permite
implementar, desde la escuela hacia la comunidad,
una prctica real y efectiva de la participacin de
sus actores, donde se fortalecen valores democr-
ticos, soluciones concertadas y compromisos para
resolver problemas.
LAS REDES EDUCATIVAS: SOPORTE DE LA GESTIN PARTICIPATIVA
Considerando que las redes educativas son instancias de cooperacin y ayuda
recproca, constituidas por los docentes de un determinado mbito geogrfco
que establecen lazos y dinmicas de comunicacin naturales y fuidos, el modelo
multigrado identifca y promueve su organizacin y fortalecimiento.
Desde estos espacios se promueve la formacin de grupos de interaprendizaje (GIA)
y microtalleres, y se disea e implementa la programacin en aulas multigrado con
el aporte de sus miembros, con la fnalidad de mejorar el desempeo en el aula
a partir del intercambio de experiencias y buenas prcticas educativas. El buen
funcionamiento de una red educativa garantiza la implementacin de procesos de
interaprendizaje docente, y permite la confguracin de comunidades de aprendi-
zaje que enriquecen la propuesta del Modelo, adaptndolo a su propia realidad.
84 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Conformando y fortaleciendo equipos tcni-
cos regionales (ETR)
El equipo tcnico regional (ETR) es un colectivo conformado por los:
especialistas de las DRE, UGEL, OCED o REL;
coordinadores de red;
docentes de aula con buenas prcticas pedaggicas;
integrantes de las instituciones privadas, pblicas y de la sociedad civil
con experiencia y comprometidas con la educacin en la regin.
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE LOS EQUIPOS LOCALES
En mrito a que los especialistas de las instancias educativas de gestin descen-
tralizada del sector pueden y deben ser considerados como agentes fundamenta-
les para el mejoramiento de la calidad de la educacin en sus regiones y locali-
dades, y en la perspectiva de desarrollar capacidades locales para la viabilidad y
dar sostenibilidad del modelo de atencin educativa para la Primaria Multigrado,
se propuso y concret la formacin de equipos tcnicos regionales que partici-
parn activamente en las labores de construccin de la propuesta, formacin
docente en servicio y monitoreo a los docentes en los mbitos de intervencin.
Para ello fue necesario un intenso fortalecimiento del ETR, con reuniones de
trabajo, talleres de asistencia tcnica y asesora en lnea. El resultado fue
un equipo tcnico que estableci un puente entre las instancias normativas
nacional y regional, facilitando la diversifcacin o la adecuacin del modelo
a las caractersticas y necesidades de cada red educativa en el mbito local,
propiciando que un conjunto de funcionarios, especialistas y docentes de las
regiones desarrollaran su motivacin, comprensin, conocimiento y experiencia,
para desempearse en favor del mejoramiento de la calidad educativa desde la
escuela multigrado en mbitos rurales.
Los talleres de fortalecimiento del ETR desarrollan los mismos contenidos que se
trabajaban con los docentes; los integrantes del ETR participan en el proceso de
diseo y adaptacin de los recursos pedaggicos (cartillas, guas, separatas) para
asumir y liderar los eventos de actualizacin para los docentes.
De esta manera, las instancias de gestin descentralizada fortalecen sus capa-
cidades para continuar su trabajo en nuevos mbitos y expandir la propuesta,
como ha venido sucediendo hasta la actualidad.
85 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Participacin de las familias y la comunidad
Este componente aborda un proceso sociocultural, donde la expresin participa-
tiva, organizada y comprometida de los miembros de la comunidad se unen para
revalorar, rescatar y preservar sus saberes y conocimientos locales que afrman
su identidad cultural.
La propuesta de gestin participativa del Modelo ha generado diversos espacios
promovidos por el ETR, acompaantes, directores y docentes de aula, en donde
las familias y la escuela se acercan y construyen espacios de comunicacin y
participacin necesarios para centrar su inters en mejorar los procesos de en-
seanza aprendizaje.
PARTICIPACIN DE LAS FAMILIAS Y LA COMUNIDAD
EN LA PROGRAMACIN ESCOLAR
Los padres de familia y la comunidad participan en la toma de decisiones acerca de
lo que deben aprender sus hijos e hijas en la escuela y cundo deben hacerlo.
Se convoca la participacin de las familias y la comunidad, quienes apor-
tan sus saberes y conocimientos locales en la organizacin del calendario
comunal, identifcando los saberes y conocimientos de la propia localidad.
Se identifcan y organizan las expresiones culturales y tradicionales ms
signifcativas, tomando en cuenta los tiempos a desarrollarse a lo largo del
ao, estableciendo consensos entre familias, comunidad y docentes para
el desarrollo de una programacin curricular diversifcada, inclusiva y per-
tinente, y promoviendo una prctica docente coherente con la realidad
cultural y lingstica local.
86 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
DEMANDAS, INTERESES Y PRIORIDADES
DE LAS FAMILIAS Y LA COMUNIDAD
Recoger las demandas, intereses y prioridades de las familias y la comunidad es
fundamental para incorporarlas en la programacin curricular; implica un traba-
jo de identifcacin y anlisis de los saberes y conocimientos de la comunidad, las
personas y seres que lo movilizan y los tiempos y lugares donde ocurren.
Para ello, se generan espacios de refexin sobre la sabidura comunitaria que
permiten afrmar la identidad valorando su propia cultura; es aqu donde los
padres de familia dialogan y toman acuerdos acerca de lo que esperan que sus
hijos aprendan en la escuela.
La informacin que se recoge y sistematiza est referida a los diferentes eventos
culturales propios de la comunidad y se realiza al inicio y durante el ao escolar,
lo cual permite hacer un seguimiento a los acuerdos tomados, reprogramar, o
incluir otros saberes y conocimientos.
Este es un bagaje que todo docente debe incorporar en su programacin, ya
que promueve la revaloracin de la cultura local, aportando signifcativamente
al proceso de diversifcacin y concrecin de un currculo pertinente e inclusivo
para los nios y nias de cada realidad.
LAS REUNIONES CON PADRES Y MADRES DE FAMILIA
Son espacios en los que las familias son convocadas por el docente con la f-
nalidad de refexionar y concertar acciones sobre el avance de sus hijos en la
escuela; promover estrategias para atender las difcultades que se presentan en
el aula y las responsabilidades que tienen frente a la mejora de los aprendizajes
de sus hijos; as como para recoger las demandas, expectativas e intereses de los
padres de familia.
Esta informacin que se recoge en la reunin permite al docente elaborar una
programacin curricular pertinente que responda a las necesidades, demandas
e intereses de los nios, y al padre o madre de familia un acercamiento y una
mejor comunicacin con sus hijos e hijas.
87 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
LAS ASAMBLEAS COMUNALES
La asamblea comunal es un espacio en donde se establecen mecanismos de co-
municacin entre las familias y la comunidad, para analizar, concertar y tomar
decisiones frente a una situacin presentada. Al contar con una agenda prees-
tablecida en la que participan las autoridades de la comunidad y representan-
tes de las organizaciones locales, entre otros, tiene un mayor alcance que las
reuniones con los padres de familia.
Aqu el docente promueve y orienta la refexin acerca de diferentes temas de
inters de la comunidad. Se proponen los saberes y conocimientos locales que la
escuela recoge y asume en defensa y revaloracin de su patrimonio.
Cuando les preguntamos: Qu es lo que quieren que sus hijos aprendan?, nos
decan A leer y a escribir. Pero cuando les hemos indicado que nosotros quere-
mos que ellos tambin nos apoyen en la escuela, y les preguntamos: Qu saben
hacer? [ellos] saban cosas valiosas: haba padres carpinteros, agricultores que
saban injertar las plantas de cacao, mangos y otros rboles frutales, tambin ma-
dres que manejaban la arcilla, la greda, y saban elaborar ollas, tiestos, tinajas;
entonces ellos mismos se comprometieron a trabajar con los nios en las escuelas
En algunas comunidades han trabajado los tejidos de chumbis, pretinas, elabora-
cin de canastos de esteras, empleando los recursos naturales de la zona (Flor de
Mara Flores Prez, especialista UGEL El Dorado, San Martn).
En las asambleas comunales se busca que los actores sociales de la comunidad,
participen colectivamente. En este sentido, la escuela recoge las preocupacio-
nes de la comunidad y asume la defensa y revaloracin del patrimonio comunal.
Los acuerdos tomados se organizan en un cronograma de trabajo y se defnen
tareas concretas entre los asistentes.
Venimos trabajando mancomunadamente con los padres de familia, pues quere-
mos rescatar los saberes ancestrales que tienen a travs de los conocimientos
que puedan transmitir a los nios y seguir llevando estas costumbres adelante y
no dejarlas atrs (profesor Walter Retegui, Escuela 0451, Monte de los Olivos,
San Martn de Alao, San Martn).
88 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
LAS MESAS DE CONCERTACIN
Se organizan con el fn de velar por el cuidado y la salud del medio ambiente. En
este espacio participan las autoridades locales y estudiantes, quienes planifcan
y se comprometen a contribuir en la solucin de los problemas que los afectan,
priorizando los problemas ambientales que enfrentan como comunidad.
Esta estrategia ha permitido no solo desarrollar situaciones de aprendizaje en
donde los docentes y estudiantes aprenden a concertar como parte del forta-
lecimiento de una educacin en democracia, sino que tambin permite pensar,
proponer y ejecutar alternativas de solucin a los problemas que enfrenta cada
institucin.
COMUNIDAD EDUCA
Comunidad Educa es una estrategia pedaggica orientada a promover desde la
escuela la incorporacin de saberes locales con la activa participacin de los
padres y madres de familia, sabios de la comunidad, yatiri (sabio en aimara),
paco o yachachiq (sabio en quechua), curiosos, papitos, mamitas, quienes
comparten sus conocimientos y experiencias, convirtindose en una excelente
oportunidad para incorporar saberes locales al currculo y promover la genera-
cin de contenidos locales desde la escuela y con la comunidad.
Esto de la Comunidad Educa ha estado muy bien, integrndose en las escuelas en
donde se ha ido implementando, enseando que los padres son tan importantes y
tienen conocimientos muy valiosos que pueden ensear en la escuela, de forma tal
que los nios en los recreos comentan: Imatan uqa yanapayman wawayta?, mana
uqapis qillqayta awinchayta yachanichu. Ellos dicen: Mi pap ha venido a ense-
ar el otro da o mi mam ha venido a ensear el otro da. De esta forma, el nio
est aprendiendo que los saberes de su padre y su madre tambin le sirven, y que
ellos tambin pueden cumplir el rol de maestro (Rosendo Villagra Cruz, especialista
UGEL Yanaoca, Cusco).
89 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
APRENDIENDO DE LOS SABIOS DE LA COMUNIDAD
Los conocimientos que transmiten los padres y madres de familia, sabios, lderes
o un representante de alguna organizacin comunal a los nios y nias en las
escuelas nos dan la oportunidad de experimentar aquellos procesos que permi-
ten construir la identidad. Entre estas actividades tenemos las visitas a chacras,
talleres de artesanos o viviendas en donde el sabio comparte sus saberes con los
estudiantes.
Se ha podido demostrar con la estrategia de la Comunidad Educa que el padre de
familia sabe mucho y puede darnos muchos conocimientos partiendo de sus propios
aprendizajes. Sus experiencias han sido vastas para que nos enseen a nosotros
(profesor Juan Castillo Castillo, Escuela N 14329 Pampa Grande, Fras, Piura).
En el caso de Tucaque, en Piura, una profesora manifesta cmo se revalor una
costumbre que casi haba desaparecido en la prctica de la comunidad: la elabora-
cin de utensilios de barro para uso domstico por las mujeres de la comunidad. En
la asamblea comunal se reconoci el problema y se acord retomar dicha prctica
desde la escuela. La escuela se acerc a la comunidad revalorando prcticas y cos-
tumbres que estaban desapareciendo. Entonces los llam a reunin y les propuse
qu cosa podan hacer con sus nios, qu cosas estn dejando atrs. Me dijeron que
las ollas, que ya son poqusimas las personas que estn haciendo ollas de barro, y
esa ha sido una artesana muy buena aqu en la comunidad, porque hacan cntaros,
tortilleras, vasijas inmensas y tambin ollas, tiestos, y que eso les serva para su
uso personal, y que estaban comprando las ollas de hierro y de aluminio Ese fue
el motivo que me llev a que las madres de familia nos ayuden e irles enseando a
los nios a hacer la riqueza natural que tiene aqu en su comunidad y que les va a
servir de mucho a ellos (profesora Luz Mara Montalbn Garca de la escuela 14328
de Tucaque, Fras, Piura).
90 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
INCORPORACIN DE SABERES Y CONOCIMIENTOS LOCALES
Tomar en cuenta el calendario comunal, los saberes y conocimientos ancestrales
y las situaciones ms signifcativas de la vida cultural que nuestros nios y nias
pueden aprender a partir de un encuentro con sus padres, madres, sabios u otros
personajes, favorece que la estrategia Comunidad Educa sea un elemento muy
importante para la diversifcacin curricular.
Como resultado de esta estrategia, se fortalecen las relaciones intergeneracio-
nales al interior de las comunidades, promoviendo un mayor dilogo y un encuen-
tro entre padres, madres, sabios, lderes y organizaciones de la comunidad con
los nios y nias de las escuelas.
Considero que estamos caminando en un nivel prctico. Ya no citamos la teora sobre
la diversifcacin y el contexto como algo que queda ah. Al recoger las necesidades
de los nios y nias, tenemos tanta riqueza que nunca la habamos considerado
como relevante [...] y es posible, con esta estrategia, darla a conocer mediante la
interculturalidad, compartiendo con otros mbitos de nuestro pas e incluso formar
parte de la globalizacin con una informacin local que ponemos a disposicin del
mundo (Magda Ramrez Condori, especialista de la UGEL Moho, Puno).
91 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
UNA ESCUELA QUE PROTEGE Y DEFIENDE SU PATRIMONIO CULTURAL
La Comunidad Educa es una estrategia que no solo garantiza un adecuado proce-
so de diversifcacin curricular en las aulas, entrando en un dilogo intercultural
y promoviendo espacios de encuentro en los que una sabidura ancestral valiosa
se relaciona con otras formas de conocimiento y de saber. Este patrimonio cul-
tural, que se trasmite de generacin en generacin, es recreado constantemente
por las comunidades en funcin de su entorno, interaccin con la naturaleza e
historia. Al entrar en contacto con otras culturas infundindoles un sentimiento
de identidad y continuidad y contribuyendo as a promover el respeto por la di-
versidad cultural y la creatividad humana, la escuela cumple un papel decisivo al
hacer parte de ella este patrimonio inmaterial y trabajar en la construccin de
sus identidades con la comunidad organizada.
92 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
ndice de fotos
Pg. 03 Nios y nias de la escuela 72141 de Huayllapata en Putina. Puno. Miguel ngel Pinto.
Pg. 07 Nias de 1er grado, profesora Filonila Polo Ahumada. Escuela unidocente 20422 en San Isidro. Fras,
Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
Pg. 08 Profesora, Floricelda Mas. Escuela multigrado 18037 en Granada. Amazonas. Sal Cabanillas.
Pg. 09 Profesor, Carlomagno Berr Domnguez. Escuela multigrado 15451 de Bajo Huala. Red de San Jorge.
Fras, Ayabaca. Piura. Mary Canales.
Pg. 10 Profesora Nelbi Orozco Crdova. Escuela 15046 en Olleros. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
Pg. 11 (1) Profesor, Demetrio Snchez. Escuela multigrado 18037 - Granada. Amazonas. Sal Cabanillas.
(2) Nios y nias de III ciclo de escuela multigrado del distrito de Fras. Ayabaca, Piura. Marcela
Beriche.
Pg. 12 (1) Nios y nias de III ciclo de escuela multigrado San Martn de Alao, San Martn. Katya Hurtado.
(2) Nios de escuela multigrado de Chachapoyas. Amazonas. Jos Luis Gutirrez.
Pg. 13 (1) Estudiantes del profesor Luis Garca escuela 24254 Taccra - Parinacochas. Ayacucho. Vidauro
Gonzlez.
(2) Profesor, Juan Castillo con los nios y nias del V ciclo. Escuela 14329 de Pampa Grande. Fras,
Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(3) Estudiante de la profesora Reynelda Patio Crdova. Escuela 14328 Tucaque. Fras, Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche.
Pg. 14 (1) Profesora, Karla vila Zegarra. Escuela unidocente 24702 Chivato. Red de Parihuanas. Fras,
Ayabaca. Piura.
(2) Profesora Asuncin Salvador de la Red de Culcas. Fras, Ayabaca. Piura. Piura. Mary Canales.
(3) Taller de profesores en la regin de Piura. Marcela Beriche.
Pg. 15 (1) Profesora Reynelda Patio Crdova. Escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca. Piura.
(2) Profesora, Rosa Anglica Jimnez Pintado. Escuela 14329 Pampa Grande. Fras, Ayabaca. Piura.
Gisella Namuche.
Pg. 16 Profesoras Emma Berr, Irma Zurita y Rosa Alvarado, de la red Pocls, en taller de actualizacin
docente en Piura. Mary Canales.
Pg. 17 Estudiantes de escuela multigrado en el distrito de Fras. Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
Pg. 18 Sesin de Aprendizaje de la profesora Margarita Valera Rucoba. Escuela 00541. Monte de los Olivos.
San Martn de Alao. El Dorado, San Martn. Vidauro Gonzlez.
Pg. 21 (1) Profesora, Telcida Berr Domnguez con los nios y nias de III ciclo. Escuela 14329 de Pampa
Grande. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(2) Estudiante de 4to grado. Escuela 15451 Bajo Huala. Red de San Jorge. Fras, Ayabaca. Piura.
Mary Canales.
(3) Estudiantes de la profesora Socorro Jimnez Sandoval. Escuela 14331 en Huasipe. Fras, Piura.
Andrs Zapata.
(4) Nios y nias de escuela unidocente de Putina. Puno. Miguel ngel Pinto.
Pg. 22 (1) Nios y nias de III ciclo de escuela multigrado del distrito de Fras. Ayabaca. Piura. Marcela
Beriche.
(2) Nios de escuela del casero de Rangrayo del distrito de Fras, Ayabaca. Piura. Marcela Beriche.
(3) Nios y nias de escuela unidocente del distrito de Fras, Ayabaca. Piura. Marcela Beriche.
(4) Nios de escuela multigrado de Chachapoyas. Amazonas. Jos Luis Gutirrez.
(5) Estudiante de la profesora Nelbi Orozco Crdova. Escuela unidocente 15046. Olleros, Fras.
Ayabaca, Piura. Gisella Namuche.
Pg. 23 Estudiantes de la profesora, Reynelda Patio Crdova. Escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche.
Pg. 24 Estudiante de escuela 18037 . Profesor Felicsimo Pinedo Culqui Granada. Chachapoyas, Amazonas.
Sal Cabanillas.
Pg. 25 (1) Estudiantes del III ciclo con la profesora Zaida Nataly Ruiz. Escuela 00730 fr EL Porvenir. San
Martn de Alao, El Dorado. San Martn. Vidauro Gonzlez.
(2) Estudiantes de la profesora Nelbi Crdova. Escuela 15046 de Olleros. Fras, Ayabaca. Piura.
Gisella Namuche.
(3) Profesora Elina Alva. Escuela 18369 de Guillipcha. Granada, Chachapoyas. Amazonas. Edith
Bustamante.
93 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Pg. 26 Estudiantes del IV ciclo, profesor Vctor Hugo Mozambite Pisco. Escuela 00730 de EL Porvenir. San
Martn de Alao, El Dorado. San Martn. Vidauro Gonzlez.
Pg. 27 (1) Estudiantes del 1er grado de escuela del distrito de Fras, Ayabaca. Piura. Mariela Corrales.
(2) Estudiante de 1er grado con la profesora Nelbi Orozco Crdova de la escuela 15046 de Olleros.
Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
Pg. 28 (1) Nios y nias del III ciclo de escuela de Fras. Ayabaca, Piura. Mariela Corrales.
(2) Nio de 3er grado de escuela multigrado de Fras. Ayabaca, Piura. Mariela Corrales.
Pg. 29 (1) Estudiantes del IV ciclo con la profesora Paula Facundo. Escuela 14342 Geraldo. Fras, Ayabaca.
Piura. Mary Canales.
(2) Estudiante de escuela multigrado del distrito de Fras, Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
Pg. 30 (1) Estudiantes de IV ciclo de escuela multigrado del distrito de Fras, Piura. Marcela Beriche.
(2) Nios y nias de 4to ciclo de escuela multigrado de San Martn de Alao. San Martn. Katya
Hurtado.
(3) Nia de 4to grado de escuela multigrado del distrito de Fras. Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
(4) Nia de escuela multigrado de Putina. Puno. Miguel ngel Pinto.
(5) Estudiantes de la profesora Reynelda Patio Crdova. Escuela 14328. Fras, Ayabaca. Piura.
Gisella Namuche.
Pg. 31 (1) Estudiantes del III ciclo de escuela de Pueblo Nuevo. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(2) Estudiantes de la escuela unidocente 0342 de Nuevo Arica. San Jos de Sisa, El Dorado. San
Martn. Jos Zamora.
Pg. 32 (1) Estudiantes de la escuela unidocente 18073 de Clich. Amazonas. Sal Cabanillas.
(2) Estudiante de escuela del casero de Maray del distrito de Fras. Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
(3) Estudiante de la escuela unidocente 18073 de Clich. Amazonas. Sal Cabanillas.
Pg. 33 (1) Estudiantes de la escuela 70636 de Pampa Grande, con su profesora Celia Lourdes Apaza Condori.
San Antonio de Putina, Puno. Alejandro Flores.
(2) Estudiantes de la escuela de Maray en San Jos de Sisa. El Dorado, San Martn. Mariela Corrales.
(3) Estudiantes de escuela unidocente de Chachapoyas, Amazonas. Edith Bustamante.
Pg. 34 Escuela Sagrado Corazn de Jess. Maynas. Iquitos. Jos Zamora.
Pg. 35 Estudiantes del V ciclo de la escuela 14329 de Pampa Grande, con su profesor Juan Castillo. Fras,
Ayabaca, Piura. Gisella Namuche.
Pg. 36 Estudiantes de 3er grado con su profesora Judith Arellano Pisco. Escuela 00541 de Monte de los
Olivos. San Martn de Alao, El Dorado. San Martn. Vidauro Gonzlez.
Pg. 37 Estudiantes de la escuela multigrado de San Martn de Alao. San Martn. Vidauro Gonzlez.
Pg. 38 (1) Estudiantes de la profesora Socorro Jimnez Sandoval de la escuela 14331 de Huasipe. Fras,
Ayabaca, Piura. Andrs Zapata.
(2) Estudiantes de la escuela unidocente 596 de La Unin. San Jos de Sisa, El Dorado. San Martn.
Jos Zamora.
Pg. 39 Estudiantes del distrito de Fras en Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
Pg. 40 Estudiantes del 2do grado de la escuela 70636 de Pampa Grande, en Putina, con su profesora Celia
Lourdes Mamani Condori. Puno. Alejandro Flores.
Pg. 41 Estudiante de la profesora Socorro Jimnez Sandoval de la escuela 14331 de Huasipe. Fras,
Ayabaca, Piura. Andrs Zapata.
Pg. 42 Estudiante de la profesora Socorro Jimnez Sandoval de la escuela 14331 de Huasipe. Fras,
Ayabaca, Piura. Andrs Zapata.
Pg. 43 Estudiante de la escuela 72161 de Pen Negro. San Antonio de Putina, Puno. Alejandro Flores.
Pg. 44 Estudiantes de escuela multigrado del distrito de Fras, Ayabaca. Piura. Marcela Beriche.
Pg. 45 Estudiantes del 2do grado de la escuela 70636 de Pampa Grande en Putina. Puno. Alejandro Flores.
Pg. 46 Estudiantes de la profesora ngela Calampa Jaramillo. Escuela unidocente 18360 de Santiago de
Casmal. Molinopampa, Chachapoyas. Amazonas. Edith Bustamante.
Pg. 47 Profesora Lidia Quiroz y estudiantes de la escuela unidocente 18073 de Clich. Amazonas. Sal
Cabanillas.
Pg. 48 Estudiantes de escuela unidocente de Liza. Fras, Ayabaca, Piura. Jorge Contreras.
94 GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO Documento de trabajo
en reas rurales
primaria
multi
g
rado
Pg. 49 Secuencia de sesin de aprendizaje de investigacin. Escuela de Ocol. Molinopampa, Chachapoyas,
Amazonas. Edith Bustamante.
Pg. 50 (1) Estudiante del III ciclo. Escuela de Ocol Molinopampa Chachapoyas. Amazonas. Edith
Bustamante.
(2) Estudiante de escuela multigrado de Fras, en Ayabaca. Piura. Marcela Beriche.
(3) Estudiante de 2do grado, profesora Nelbi Orozco Crdova. Escuela 15046 de Olleros. Fras,
Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(4) Estudiantes de la profesora Edi Jurez Orozco. Escuela unidocente 15440 de Pampa de Ramada.
Fras, Ayabaca, Piura. Gisella Namuche.
(5) Estudiantes de la escuela 72141 de Huayllapata. Putina, Puno. Alejandro Flores.
Pg. 51 (1) Estudiante de escuela unidocente de Fras. Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
(2) Estudiantes de escuela multigrado de Putina, en Puno. Miguel ngel Pinto.
(3) Estudiante de 1er grado de escuela de Fras, en Ayabaca, Piura. Marcela Beriche.
(4) Estudiantes de III ciclo de la profesora Telcida Berr Domnguez. Escuela 14329 de Pampa
Grande. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(5) Estudiante de escuela unidocente de Fras, Ayabaca. Piura. Marcela Beriche.
Pg. 52 (1) Estudiantes del 1er grado de escuela del distrito de Fras, Ayabaca. Piura. Mariela Corrales.
(2) Estudiante de la escuela 70636 Putina. Puno. Alejandro Flores.
(3) Estudiante de la profesora Nelbi Orozco Crdova. Escuela 15046 de Olleros, Fras. Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche.
(4) Estudiantes del III ciclo de escuela del distrito del distrito de Fras. Piura. Mariela Corrales.
(5) Estudiante de la Profesora Reynelda Patio Crdova escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche.
Pg. 53 (1) Material en el sector de Matemtica de la escuela 70636 de Pampa Grande. Putina, Puno.
Alejandro Flores.
(2) Estudiante de la escuela de IV ciclo de escuela multigrado San Jos de Sisa, en El Dorado, San
Martn. Jos Luis Gutirrez.
(3) Estudiante de la Profesora Reynelda Patio Crdova de la escuela 14328 de Tucaque. Fras,
Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(4) Estudiante de la profesora Nelbi Orozco Crdova. Escuela 15046 de Olleros. . Fras, Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche.
(5) Profesor Hctor Demetrio Condori Enrquez. Escuela 70636 de Pampa Grande. Putina, Puno.
Alejandro Flores.
Pg. 54 Profesora Milagros Huamn Sopla. Escuela unidocente 18011 de Vista Hermosa, en Chachapoyas.
Amazonas. Jorge Contreras.
Pg. 55 (1) Estudiante del 3er grado de la escuela 15451 de Bajo Huala, en la Red San Jorge. Fras,
Ayabaca. Piura. Mary Canales.
(2) Estudiantes del 4to grado de la escuela 15451 Bajo Huala. Fras, Ayabaca. Piura. Mary Canales.
Pg. 57 Profesora Reynelda Patio Crdova desarrollando una sesin de aprendizaje multigrado en la
escuela 14328 de Fras. Ayabaca, Piura. Gisella Namuche.
Pg. 58 (1) Estudiante de 3er grado. Escuela 15451 Bajo Huala. Fras, Ayabaca. Piura. Mary Canales.
(2) Estudiante de la escuela de La Unin en Shatoja. San Jos de Sisa. San Martn. Jos Zamora.
(3) Estudiante de 3er grado. Escuela 15451 Bajo Huala. Fras, Ayabaca. Piura. Mary Canales.
(4) Profesora Mara Fidelia Carrasco Chumacero de la escuela 14331 de Huasipe. Fras, Ayabaca.
Piura. Gisella Namuche
Pg. 59 (1) Estudiantes de la profesora Mara Fidelia Carrasco Chumacero de la escuela 14331 de Huasipe.
Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(2) Estudiantes de la profesora Telcida Berr Domnguez de la escuela 14329 de Pampa Grande.
Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(3) Estudiantes del 5to grado de la escuela 15451 Bajo Huala. Fras, Ayabaca. Piura. Mary Canales.
Pg. 64 Profesora Marcela Beriche, especialista del MED, en visita de acompaamiento a docente de
escuela multigrado de Fras. Piura.
Pg. 65 (1) Profesora Eva Choquehuanca, especialista de la UGEL de Chulucanas. Piura. Eva Valentn.
(2) Estudiantes de la escuela 14331 de Huasipe con profesora Mara Fidelia Carrasco Chumacero y
madres de familia en actividad de Comunidad Educa. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(3) Profesor Celso Maslucan de la escuela 18010 de Goncha. Amazonas. Manuel Estela.
Pg. 66 (1) Profesor Francisco Vsquez Lpez, coordinador de Red, en visita de acompaamiento a escuela
multigrado de San Martn de Alao. San Martn. Vidauro Gonzlez.
(2) Profesora Luz Mara Montalbn. Escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
Pg. 67 Profesora Ivis Bermeo, especialista de la UGEL de Chulucanas, en visita de acompaamiento al
profesor Luis Feria de la escuela multigrado de Pechuqs. Red Meseta Andina, Fras. Piura. Marcela
Beriche.
95 Modelo de atencin educativa para la primaria multigrado en reas rurales Documento de trabajo Marzo 2008
Pg. 68 (1) Profesora Alejandrina Escrate Jimnez. Escuela 15483 de Pueblo Nuevo. Fras, Ayabaca. Piura.
Gisella Namuche.
(2) Profesores en taller de Chachapoyas. Amazonas. Edith Bustamante.
(3) Acompaante pedaggico Jos Zamora Zamora. El Dorado. San Martn.
(4) Profesora Luz Mara Montalbn. Escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella Namuche.
(5) Profesor Demetrio Snchez. Escuela multigrado 18037 de Granada. Amazonas. Sal Cabanillas.
(6) Soledad Hamann en visita de monitoreo a la profesora Alicia Pari, escuela unidocente de Isca
Jaa, Moho, Puno. Edgar Quispe.
Pg. 69 Taller de docentes en Chachapoyas. Amazonas. Edith Bustamante.
Pg. 70 Profesora Eva Choquehuanca, especialista de la UGEL de Chulucanas. Piura. Eva Valentn
Pg. 71 Profesor El Ros Vargas. Escuela 0669 de Maray, San Jos de Sisa. El Dorado, San Martn. Jorge
Contreras.
Pg. 72 (1) Taller de actualizacin docente en Amazonas. Sal Cabanillas.
(2) Preparando los microtalleres en Piura. Profesora Ivis Burneo, especialista de la UGEL de
Chulucanas, Piura. Marcela Beriche,
Pg. 73 Microtaller en escuela multigrado de Molinopampa. Amazonas. Leyli Guevara.
Pg. 74 Taller de actualizacin docente en Tarapoto, San Martn. Soledad Gamarra.
Pg. 75 (1y 2 ) Preparando taller con docentes en Piura. Asistentes de validacin Karen Rojas y Judith
Loayza. Piura. Jorge Contreras y Marcela Beriche.
(3 y 4) Taller de actualizacin docente con docentes de las redes Alto Imaza y Molinopampa.
Amazonas. Sal Cabanillas y Edith Bustamante.
(5) Inauguracin del taller interregional de sistematizacin con los ETR. Jorge Contreras.
Pg. 76 (1 y 2) Taller de actualizacin con docentes de Fras, Piura. Koke Contreras.
(3) Reunin de equipo tcnico regional de San Martn, preparano talleres de actualizacin en redes.
Mariela Corrales.
Pg. 77 (1) Taller de actualizacin docente en Piura. Sub taller de matemticas facilitado por el
especialista de la DRE Jos Lara. Piura. Soledad Hamann.
(2) Taller de actualizacin docente en San Martn. Subtaller de investigacin. Soledad Gamarra.
(3) Preparacin de taller de actualizacin docente en Piura. Marcela Beriche.
Pg. 78 (1) Taller con los docentes de Chachapoyas. Amazonas. Sal Cabanillas.
(2) Taller con los docentes de Fras. Piura. Marcela Beriche.
Pg. 79 (1) Profesora Eva Choquehuanca, especialista de la UGEL de Chulucanas. Piura. Eva Valentn.
Pg. 80 (1) Microtaller con los docentes de alto Imaza. Amazonas. Sal Cabanillas.
(2) Docentes de Piura en taller de acualizacin. Mari Canales.
(3) Director de la UGEL de Chulucanas, Eduardo Gonzaga, en visita de monitoreo a escuela de la
Red San Jorge, Fras. Ayabaca, Piura. Mary Canales.
(4) Profesor Edi Orozco Crdova. Escuela 15440 de Pampa de Ramada. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella
Namuche.
Pg 81 (1 y 2) Imgenes de la pgina electrnica de Primaria Multigrado.
Pg. 82 Estudiantes de escuela Unidocente de la UGEL de Canas. Cusco. Miguelina Huamn.
Pg. 83 Estudiantes de escuela de la provincia de Chachapoyas. Amazonas. Edith Bustamante.
Pg. 84 (1 y 2) Equipo tcnico regional con equipo del MED. Piura. Marcela Beriche.
Pg. 85 (1) Estudiantes de la escuela 18369 de Guillipcha. Amazonas. Jorge Contreras.
(2) Estudiantes de la profesora Lidia Quiroz Mas. Escuela 18073 de Clich. Amazonas. Sal
Cabanillas.
Pg. 86 Profesora Lidia Quiroz Mas de la escuela 18073 de Clich. Amazonas. Sal Cabanillas.
Pg. 87 Acompaante pedaggico Sal Cabanillas y la profesora Lidia Quiroz. Escuela 18073 de Clich.
Amazonas. Sal Cabanillas.
Pg. 88 Padres de familia de escuela de Chollocani. Cusco. Jorge Contreras.
Pg. 89 Profesora Luz Mara Montalbn Garca. Escuela 14328 de Tucaque. Fras, Ayabaca. Piura. Gisella
Namuche.
Pg. 90 (1 y 2) Estudiantes de la escuela 0032 de Nuevo Huancabamba. San Jos de Sisa, El Dorado. San
Martn. Jos Zamora.
Pg. 91 (1 y 2) Madres de familia de la escuela 14328 con la profesora Luz Mara Montalbn Garca.
MODELO DE ATENCIN EDUCATIVA PARA LA PRIMARIA MULTIGRADO proceso de construccin y validacin (2005-2007)
http://primaria.perueduca.edu.pe
primaria
multi
g
rado
La produccin de esta serie ha sido posible
gracias a la participacin de nios y nias,
docentes, familias y miembros de ms de
doscientas comunidades rurales en las que se
intervino durante el proceso de construccin
y validacin del Modelo de Atencin
Educativa para la Primaria Multigrado.
A continuacin, nombramos a los y las docentes,
especialistas y autoridades de las regiones
involucrados en el proceso. Incluimos a los
especialistas de la Direccin de Educacin
Primaria responsables de la implementacin
y sistematizacin de la intervencin.
DOCENTES QUE HAN PARTICIPADO
IMPLEMENTANDO LA PROPUESTA EN SUS AULAS
Durante los aos 2006 y 2007, se dio la
implementacin del modelo en las aulas a travs
de los diferentes eventos de capacitacin,
acompaamiento y monitoreo en los que
la totalidad de los docentes del mbito de
intervencin han participado. Su experimentacin,
construccin y validacin no hubieran sido
posibles sin la cooperacin de los y las docentes
de aulas multigrado que, desde su propia
prctica, han aportado de manera continua a
la construccin y mejora de la propuesta.
DOCENTES DE FRAS (PIURA)
Red Meseta Andina: Rosana Benavides, Serapio
Orozco, Marisol Aguilar, Roque Lpez, Ana
Salazar, Esler Mendoza, Mara Flores, Jos Pea,
Miguel Gamboa, Alejandro Paredes, Martn
Rivera, Nicanor More, Menandro Pasapera,
Cristina Patio, scar Chinguel, Ana Umbo,
Luis Feria, Manuel Crdova, Rigoberto Crdova,
Nancy Sarango, Alberto Orozco, Alipio Crdova,
Jorge Chulquicondor, Sal Ramrez, Alfredo
Palacios, Maritha Guerrero, Amlcar Holgun,
Mercedes Sosa, Hereida Huamn, Segundo
Yovera, Marleny Sulln, Alicia Castro, Jos
lvarez, Walter Panduro, Alidor Chinchay, Elmer
Domnguez, Mercedes Crdova, Melquades
Lpez, Marlenia Castillo y Bladimiro Delgado.
Red de Parihuans: Jess Chero, Geraldine
Chozo, Gandhe Pizarro, Walter Acua, Manuel
Crdova, Luis Crdova, Paula Facundo, Wilder
More, Eliana Vila, Leonor Barreto, Rafael
Jimnez, Jos Garca, Manuel Acua, Ulises
Pintado, Yull Vlchez, Rosa Pachas, Rodrigo
Pintado, Moiss Chero, Alberto Adrianzn, Matilde
Len, Leonor Jurez, Asuncin Salvador, Jess
Orozco, Pedro Flores, Ersilia Pintado, Angelina
Chumacero, Ulises Cervantes, Karla vila,
Julio Calle, Egda Castillo y Brenilda Acua.
Red San Jorge: Abdas Castillo, Gladis Castillo,
Nancy Vicua, Liduvinia Rivera, Hctor Cceres,
Arnaldo Domnguez, Anastasio Domnguez, Marcos
Machacuay, Esther Campos, Rosalina Chumacero,
Juan Domnguez, Mara Guerrero, Carlomagno
Berr, Anselmo Lpez, Hernaldo Ambulay, Luz
Zena, Marco Campos e Isidro Velsquez.
Red Pocls: Yrma Zurita, Cosmer Snchez, Yina
Nima, Palermo Crdova, Indiragandhe Pizarro,
Germn Silva, Elva Alvarado, Rebeca Alvarado,
No Crdova, Walter Llapapasca, Rigoberto
Cueva, George Alvarado, Gisela Pasapera,
Emma Berr, Medardo Alvarado, Pnflo Jurez,
Marleni Saavedra, Lugergio Saavedra, Rosa
Alvarado, Israel Castillo, Ingrid Nima, Juan
Montalbn, Urbano Lpez, Manola Bayona,
Eloida Castillo, Rigoberto Crdova, Richard
Vlchez, Manolo Bayota y Reynaldo Crdova.
Red Sinami: Esteban Tuanama, Arnulfo
Vsquez, Vernica Rodrguez, Teodora
Vsquez, Gilder Tuanama, Bruno Tuanama,
Wilton Chujutalli, Jos Campos, Leonardo
Escalante, Desy Sandoval, Katya Vsquez,
Neiry Flores, Augusta Saavedra, Chely
Alegra, Isomiro Calle, Florinda Fernndez,
Juan Coral, Flor Maceda, Hugo Rodrguez,
Clever Ramrez, Segundo Torres, Joel
Rojas, Luis Gonzles, Siduith Alva, Eusebia
Verstegui, Willer Saavedra, Juanita
Gutirrez, Vctor Ayachi, Rmulo Pia,
Wiler Bardlez y Edinson Castillo.
DOCENTES DE YANAOCA (CUSCO)
Red Yanaoca: Edwin Fernndez, Hermgenes
Ninameza, Bernardina Chapi, Jess Salas,
Fidel Gutirrez, Gladys Aimachoque,
Alata David, Nery Cabrera, Delia Huisa,
Hermenegildo Callo, Clemente Banda, Favian
Anahue, Pedro Mamani, Jos Barrionuevo,
Gregorio Aimachoqque, Alfredo Huamn,
Julia Lazo, Benito Ccalla, Ral Yucra, Antonio
Huarca, Bernardina Champi, Vilma Quispe,
Valentn Chapi, Edilberto Vargas, Jess
Manuel Salas, Adolfo Choque, Richard Murillo,
Nora Muoz, Ayde Bolaos, Roberto Vizarreta,
Rosa Lipa, Matilde Saomamani, Elmeher
Ccasa, Zoila Condori, Gady Quispe, Soledad
Cusiatn, Gualberto Enrquez, Amrico Aitara,
Greta Ybar, Venancio Maqquera, Omar
Quispe, Csar Bolaos, Williams Nahuamel,
Roberto Alaya, Alejandrina Cusiatn, Vides
Mamani, Flora Quispe, Edwin Aparicio,
Hermenegildo Choqque, Leonidas Huisa,
Percy Escalante, Felicitas Venero, Dolores
Quispe, Luis Caldern y Roberto Aparicio.
DOCENTES DE MOHO Y PUTINA (PUNO)
Red Moho Huaraya: Vctor Benito, Hilda
Coaquira, Leoncio Justo, Mara Mollinedo,
Delia Carrizales, Hugo Cornejo, Julin
Ramrez, Luisa Meja, Luis Paja, Octavia
Chambilla, Juana Luque, Jons Ayarquispe,
Adolfo Larico, Claudia Olvea, Luz Calizaya,
Rosala Tola, Martha Tunco, Virginia Apaza,
Witman Paco, Norma Ilaquita, Juan Luna,
Betty Huachalla, Napolen Sucapuca, Rubn
Coacalla, Juan Glvez y Juan Supo.
Red Olas del Lago: Martha Callacondo,
Csar Paco, Nery Roque, Dager Suca, Manuel
Choque, Moiss Huaquipaco, Carmen Huayta,
Elvira Portillo, Nstor Quispe, Javier Apaza,
Alejandra Condori, Agustina Peralta, Rufno
Quispe, Luis Suca, David Aliaga, Alejandro
Apaza, Elsa Mamani, Nstor Mamani, Eva
Mamani, Irma Vilca, Artemio Yanarico,
Alicia Pari, Lucrecia Mamani, Elena Mamani,
Simen Quispe, Vctor Leopoldo Bendita,
Luz Irene Mamani, Nilda Cspedes, Germn
Coaquira, Flix Aliaga y Betty Romero.
Red Mallcusuca Pomaoca: Jos Angls,
Jaime Arpasi, Jaime Chuquimamani, Alfonso
Maynaza, Reina Porto, Rubila Cayo, Cupertino
Mamani, Alberto Pacoricona, Ren Mamani,
Alfonso Quispe, Edgar Torres, Fredy Apaza,
Ninfa Machaca, Mara Mamani, Lidia Quispe,
Mario Velsquez, Stenio Provincia, David
Ramrez, Victoria Mamani, Antonio Condori,
Rebeca Gutirrez, Lidia Rodrigo, Vctor
Blanco, Zenaida Mamani, Celso Olvea, Abed
Coaquira, Germn Huanta y Gerardo Quispe.
Red Fras: Juan Castillo, Tlcida Berr, Rosa
Jimnez, Mary Pasapera, Jorge Flores, Lucio Crdova,
Elizandro Pea, Nelbi Orozco, Alselmo Crdova,
Alejandrina Escrate, Leonilda Calle, Filonila Polo,
Wilder Crdova, Flor Rojas y Wilmer Garca.
Red Limn: Reinelda Patio, Antonio Aguilar, Luz
Montalbn, Socorro Jimnez, Mara Carrasco, Gonzalo
Velsquez, Alfredo Palacios, Felipe Chvez, Elas
Saavedra, Wilder Flores, Romelia Crdova, Emilio Calle,
Maritza Narro, Santos Aguilar, Seferino Yamunaqu,
Escolstico Domnguez, David Labn, Esterflia Garca,
Pnflo Jurez, Gloria Alva, Juan Calle, Elivania Silvia,
Roberto Acaro, Beatriz Calle, Jacqueline Chvez,
Rosmeri Sandoval, Milagros Carln, Eddi Jurez, Hitalo
Saavedra, Victoria Guerrero, Arnaldo Guerrero, Wilder
Yarlequ, Reydelinda Calle, Arturo Guaylupo, Necemio
Pea, Mara Chvez, Josefa Sosa, Abelardo Crdova,
Emma Crdova, Rosa Seminario, Yessica Guevara,
Carmen Calle, Medardo Choquehuanca, Etelvina
Lpez, Jos More, Marco Flores, Mary Campoverde,
Menandro Pasapera, Carmen Calle y Romelia Crdova.
DOCENTES MOLINOPAMPA, QUINJALCA,
GRANADA, OLLEROS Y ASUNCIN (AMAZONAS)
Red Molinopampa: Marysabel Molinari, Martha
Bardales, Elsa Ms, Manuel Calampa, Hebert
Torres, Luz Pinedo, Edgard Bardales, Abraham
Pirola, Madeley Rimachi, Vctor Guevara, Wilson
Vargas, Nuri Revilla, Rosario Ynga, Gloria Daz,
Gilda Iberico, Vctor Cruz, Nuri Calampa, Maribel
Bazn, Roque Castro, Elina Olascoaga, Anny
Tenorio, Clara Mixn, Jess Calampa, Jorge Araujo,
Carmela Chvez, Lorenza Mori, Homero Calampa,
Zoila Bardales, Bertha Villegas, Joel Chuquibala,
ngela Calampa, Maritza Calampa, Celso Bardlez,
Leonidas Torres, Abildor Jara y Rachel Puscn.
Red Alto Imaza: Ninfa Ms, Juan Gaslac, Demetrio
Snchez, Felicsimo Pinedo, Elita Galoc, Emilio Arce,
Ysidora Vargas, Erma Garca, Augusto Camus, Lidia
Quiroz, Lily Yoplac, Llylmar Pinedo, Wilmar Lpez,
Benjamn Vargas, Celso Maslucn, Vctor Culqui, Manuel
Galoc, Carlos Daz, Milagros Huamn y Jos Chvarri.
DOCENTES DE SAN JOS DE SISA Y SAN
MARTN DE ALAO (SAN MARTN)
Red Sisa: Verita Ros, Alexander Amasifun, Cenith
Pisco, Roger Tuanama, El Ros, Segundo Sandoval,
Marcos Tuanama, Estrejildo Shapiama, Germn
Santilln, Sonia Melndez, Weninger Melndez ,
Antero Fasabi, Linder Chujutalli, Rosa Tuanama,
Miguel Ruz, Rosa Daz, Jaime Saldaa, Jorge Baluarte,
Orlando Rucoba, Roger Valera, Liley Angulo, Tuco
Tostao, Deisy Tuesta, Donairo Fachn, Margolith
Arvalo, Orfta Acosta, Randolfo Tapullima, Carlota
Vsquez, Hildefonso Vela, Percy Campos, Romelio
Valles, Rigoberto Ojanasta, Benigno Satalaya, Wiler
Saboya, Mara Romero, Elena Tapullima, Edlgenes
Tuanama, Mercedes Quinde, Hildemn Tuanama,
Martha Prez, Dany Dvila, Lelis Vela, Domitila Ros,
Nerio Tapullima, Dolibeth Tuesta y Juan Tulumba.
Red Alao: Gerardina Fasanando, Reynaldo Vsquez,
Alegra Melndez, Edith Arellano, Martha Pezo, Jos
Ros, Max Ushiahua, Vidal Atachagua, Clrida Flores,
Jessica Gmez, Tercero Gmez, Mara Saboya, Judith
Arellano, Margarita Valera, Hercilia Gmez, Rodolfo
Oblitas, Etelvina Retegui, Eduardo Panduro, Zonia Pezo,
Pedro Pintado, Harry Paredes, Roberth Pinedo, Susana
Vela, Zaidy Tafur, Nelly Mendoza, Vctor Mozombite,
Segundo Pinedo, Mara Gmez, Walter Delgado, Reynaldo
Vsquez, Vasti Rojas, Hctor Saboya, Miguel Saboya,
Gutember Soria, Roal Ceopa y Geraldine Fasanando.
Quines lo hicimos?
GUA DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO documento de trabajo
Direccin General de Educacin Bsica Regular - Direccin de Educacin Primaria
ACOMPAANTES PEDAGGICOS
Durante el ao 2007, los acompaantes pedaggicos han
formado parte de los ETR trabajando de manera coordinada
con los especialistas de cada regin; visitando continuamente
a los nios y las nias en sus aulas; acompaando a los y las
docentes en aula, en microtalleres y talleres; y promoviendo
la participacin de las familias, las comunidades y las
autoridades: Mara del Pilar Canales, Gisella Namuche,
Rubn Roque (Piura); Sal Cabanillas, Edith Bustamante
(Amazonas); Jos Edgar Zamora, Jos Vidauro Gonzlez
(San Martn); Rmulo del Carpio (Cusco); y Alejandro
Flores, Edgar Sanga, Juan Mamani, Sergio Ancco (Puno).
ASISTENTES DE VALIDACIN
Participaron visitando de manera continua a los y las
estudiantes y docentes en las escuelas de la intervencin,
registrando y procesando informacin sobre los resultados de
la validacin del Modelo Multigrado: Judith Loayza, Francisco
Ramrez, Karen Sojo, Andrs Zapata, Leonila Palmer, Glenny
Rimachi, Enith Retegui, Yolanda Prez, Alicia Gutirrez,
Jos Mamani, Haydee Ari, Graciela Lpez, Lucila Velsquez
y Mirian Ros (2006-2007); Floresmilda Portocarrero, Sheyly
Agurto, Rusber Ramrez, Csar Noriega, Miguel Oviedo,
Lucrecia Enrquez y Juan Mamani (2006); Leyli Guevara,
Harold Peralta, Amanda Ramos, Javier Gmez, Jos Pinedo,
Jhon Navarro, Luis Sernaque y Zonia Machaca (2007).
EQUIPO CENTRAL (MED)
Entre los aos 2005 y 2007, el equipo central, desde la
Direccin de Educacin Primaria, tuvo la responsabilidad
de conducir y viabilizar la construccin y validacin del
Modelo Multigrado en las cinco regiones de la intervencin.
Direccin de Primaria: Csar Uribe (2005-
2006) y Jorge Cobin (2007)
Coordinacin pedaggica: Eduardo Len
(2005) y Soledad Hamann (2006-2007).
Especialistas DEP: Mariela Corrales, Katya Hurtado, Jos
Luis Gutirrez, Miguel ngel Pinto y Marcela Beriche,
(2005-2007); Freddy Raymundo, Hernn Becerra, Rashia
Gmez y Rita Carrillo (2005); Jos Salazar, Jos Alberto
Alfaro, Gloria Serna, Carla Gmez (2006);Edgar Quispe,
Mara de Lourdes Elas, Mara del Carmen Garca, Marta
Antnez, Miguelina Huamn y Jorge Luis Contreras (2006-
2007); Lila Tincopa, Evangelina Valentn, Jos Zuzunaga,
Paola Jov, Sheridan Blossiers y Soledad Gamarra (2007).
Especialistas DEP-Validacin: Magali Mora (responsable)
y Miguel ngel Palomares (2006-2007); Raquel Asencios
y Margarita Mendoza (2007).
Programacin y gestin presupuestaria: Jorge
Cobin (2005-2006) y Lisseth Ramsden (2006-2007).
Especialistas DIGEIBIR: Nirma Arellano (2005-2006);
Melquades Quintasi y Francisco Roa (2005-2007); Ana Mara
Mamani (2006); Jess Arminta, Federico Lpez, Flora Quispe,
Juan Miranda, Nilda Ticona y Hernn Lauracio (2007).
Durante el ao 2008 se continu, desde la Direccin de
Educacin Primaria, con la responsabilidad de sistematizar
e incorporar los resultados obtenidos durante el proceso de
construccin y validacin del Modelo Multigrado: Soledad
Hamann (coordinacin pedaggica); Jessica Martnez
(coordinacin de materiales); Vanessa Arru, Katya Hurtado,
Lila Tincopa, Soledad Gamarra, Evangelina Valentn, Marcela
Beriche, Alejandro Flores, Jos Zamora, Jos Mamani, Sal
Cabanillas, Mirian Espinoza, Sheridan Blossiers, Miguel ngel
Palomares, Magali Mora, Bertha Lovera, Andrs Zapata, Jorge
Contreras, Miguelina Huamn, Freddy Raymundo, Juan Jos
Casilla, Judith Loayza, Mara Canales, Vidauro Gonzlez,
Edgar Quispe, Edith Bustamante, Gisella Namuche y Jos
Francisco Ramrez.
Durante el ao 2009 participaron, respectivamente, Vernica
Caffo, Norma Huerta y Jos Pezo en la revisin de las estrategias
de Comunicacin, Matemtica y Persona y Ambiente.
Red Occompampa: Francisco Ccama, Miryam
Colquehuanca, Lucio Condori, Anglica Marn,
Mara Payehuanca, Olinda Prez, Froiln Calla,
Edon Colquehuanca, Juan Torres, Elsa Callata,
Vctor Capquequi, Erasmo Suxso, Hernn Cusi,
Domitila Gonzles, Manuel Mamani, Gilberto Quispe,
Joaqun Quispe, Pedro Condori, Hernn Quispe,
Magna Condori, Pastor Condori, Alberto Aniaamuro,
Nilda Huanca, Adolfo Mamani, Mnica Quispe,
Delia Sabina Villasante, Gustavo guila, Rolando
Condori, Francisca Aamuro y Lidia Gonzles.
Red Ninantaya: Bonifacio Huachalla, Horacio
Quispe, Lus Villasante, Julio Aamuro, Roberto
Cahuana, Rubn Condori, Oswaldo Quispe, Nancy
Rojas, Horacio Trujillo, Victoriano Yucra, Susana
Abarca, Roberto Chambi, Eleuterio Guevara, Yudy
Supo, Vidalio Apaza, Eduardo Condori, Lus Luque,
Felipe Cheje, Rosa Palli, Juan de Dios Quispe,
Teodoro Condori, Rita Luque, Rufno Peralta, Efran
Choquehuanca, Hermgenes Tipula y Severino Torres.
Red rural Putina: Celia Apaza, Jos Azaa, Hctor
Condori, Gemio Neyra, Edgar Chambi, Noem
Condori, Vctor Condori, Santiago Vargas, Csar
Aracayo, Benedicta Cajchaya, Yolanda Flores,
Edith Mendiguri, Julio Quisocala, Federico Lpez,
Naldi Fernndez, Flix Portillo, Sonia Sacaca, Lizet
Jurez, Henry Arenas, Luis Gmez, Praxides Len,
Vanessa Bazn, Jaime Carcausto, Tiburcio Mamani,
Esteban Luque, Quintn Ponce, Martha Quispe,
Eugenio Quispe, Liz Rodrguez, Pedro Apaza, Wilber
Arhuire, Francisco Hancco, David Huayllapuma,
Alejandro Tipula, Elodia Merma, Fulgencio Arhuire,
Guillermina Laura, Jos Calcina, Marco Calla,
Elena Mestas, Isac Turpo y Marcial Mamani.
PARTICIPACIN DE LOS EQUIPOS
TCNICOS REGIONALES
Los equipos tcnicos regionales estn integrados
por especialistas del MED, DRE, UGEL, REL y OCED;
coordinadores de Red, y docentes destacados. Estos
equipos hacen posible el proceso de construccin,
implementacin y validacin del modelo a travs
de su participacin continua en reuniones de
trabajo con el equipo central y en las acciones de
capacitacin, acompaamiento y monitoreo a los
docentes de las escuelas que participan en esta fase:
DIRECTORES REGIONALES
Durante los aos 2006 y 2007, han participado desde
sus direcciones los directores y directoras de las
diferentes DRE: en Piura, Neftal Mesones (2006) y
Marcela Surez (2006-2007); en Amazonas, Gustavo
Corvera; en San Martn, Ymber Pea (2006-2007);
en Cusco, Mario Cabrera; en Puno, Sal Bermejo,
Rmulo Borda (2006-2007) y Nstor Paredes (2007).
EQUIPO TCNICO REGIONAL PIURA
DRE Piura: Jos Lara y Emilio Crdova. UGEL
Chulucanas: Edgardo Gonzaga (director de la UGEL).
Miguel Reyes, Jos Mara Cruz, Ivis Bermeo,
Carlos Lara, Eva Chuquihuanga (especialistas).
REL Fras: Victoria Crdova (coordinadora de la REL).
Mara Velsquez, Antoln Velsquez, Cosmer Snchez,
Carlos Castillo y Delmira Flores (especialistas).
Coordinadores de Red: Luis Feria Cavero,
Rosalina Chumacero, Gonzalo Velsquez, Ysrael
Castillo, Alejandrina Escarate y Walter Acua.
Docentes: Mercedes Sosa, Marlene Sulln, Luis
Feria, Nancy Sarango, Hctor Cceres, Carlomagno
Berr, Reinelda Patio, Socorro Jimnez, Arnaldo
Guerrero, Walter Llapapasca, Cosmer Snchez,
Medardo Alvarado, Filonila Polo, Nelbi Orozco, Moiss
Chero, Leonor Barreto, Leonor Jurez, Karla vila,
Juan Castillo, Walter Acua y Gandhe Pizarro.
EQUIPO TCNICO REGIONAL AMAZONAS
DRE: Jorge Chvez (director de
Gestin Pedaggica), Ramn
Mestanza y Edinson Bustamante.
OCED Molinopampa: Alcides Huamn
(coordinador 2006), Marysabel
Molinari (coordinadora 2007),
Jorge Araujo y Julissa Tenorio.
Coordinadores de Red: Roque Castro y
Benicio Gaslac.
Docentes: Felicsimo Pinedo, Abel
Guevara, Luz Pinedo y Homero Calampa.
Coordinadores de UDECE: Edith
Bustamante y Manuel Estela.
EQUIPO TCNICO REGIONAL SAN MARTN
DRE: Robinson Chvez y Pablo Mesa.
UGEL El Dorado: Didier Ros (director
de la UGEL), Arnaldo Hidalgo, Flor
Flores, Marcos Tuanama, Nerio
Tapullima y Edlgenes Tuanama.
Coordinadores de Red: Alfredo Saavedra,
Francisco Vsquez y Alexander Amasifun.
Docentes: Carlota Vsquez, Alexander
Amasifun, Verita Ros, El Ros,
Weninger Melndez y Liley Angulo.
EQUIPO TCNICO REGIONAL CUSCO
DRE: Ciro Concha, Jos Villavicencio y
Edison Ferro.
UGEL Canas: Hiplito Chani (Director
UGEL 2005-2006) y Wilfredo Conde
(Director UGEL 2007).
Juan Apaza, Rosendo Villagra, Csar Cruz,
Adolfo Linares, Vladimir Alcca, Csar
Cruz, Adolfo Linares, Juan Bautista y
Hermenegildo Choqque (especialistas).
Coordinadores UDECE: Alina Morante,
Miguel ngel Oviedo, Antonia Larrea, Ruth
Mamani, Edwing Mamani, Vilma Sumire y
Cristbal Incabueno.
Capacitadores EIB: Flora Quispe y
Leonidas Huisa.
Docentes: Edwin Fernndez, Leonidas
Huisa y Hermgenes Ninameza.
EQUIPO TCNICO REGIONAL PUNO
DRE: Lino Aguilar y Eduardo Neyra.
UGEL Moho: Jos Salazar (director de la
UGEL). Jos Hanco (Jefe AGP UGEL Moho).
Vidalio Salas, Magda Ramrez,
Luis Glvez y Edee Sosa.
UGEL Putina: Maritza Arcaya (directora).
Matbesh Enrquez, Alejandro
Flores y Freddy Mamani.
Coordinadores de Red: Hugo Cornejo,
Ren Carcasi, Julin Ramrez y Miryam
Colquehuanca.
Docente Itinerante: Jaime Arpasi.
Capacitadores EIB: Alfonso Mendoza,
Nolberto Juli, Eusebio Arcaya, Lupo
Agustn Zapana, Mara Quispe, Vidalio
Salas, Juan Choquehuanca y Emeterio
Quispe.
Docentes de Moho: Miriam Colquehuanca,
Javier Apaza, German Huanca, Hilda
Coaquira, Artemio Yanarico, Fredy Apaza,
Hugo Cornejo, Manuel Mamani, Rodrigo
Abed, Froiln Calla y Roger Lpez.
Docentes de San Antonio de
Putina: Len Hancco, Prxides
Feliciano, Yolanda Flores, Marcial
Mamani, David Huayllapuma,
Jos Azaa y Eugenio Quispe.
primaria
multi
g
rado
Direccin General de Educacin Bsica Regular
Direccin de Educacin Primaria
Las GUAS DE ACTUALIZACIN DOCENTE PARA EL TRABAJO EN AULAS MULTIGRADO
surgen como resultado del proceso de sistematizacin de la informacin pro-
ducida durante la construccin y validacin del Modelo de atencin educativa
para la Primaria Multigrado en reas rurales. La serie busca compartir, desde
las experiencias de docentes de escuelas multigrado, estrategias metodolgicas
validadas que han contribuido a mejorar el trabajo pedaggico en las aulas.
El propsito de estas guas es fortalecer la prctica y desempeo de los y las do-
centes, especialistas, capacitadores, acompaantes pedaggicos y formadores
de docentes, para as contribuir a elevar los logros de aprendizaje de nuestros
nios y nias, principalmente de aquellos que estudian en aulas multigrado.
MODELO DE ATENCIN EDUCATIVA
PARA LA PRIMARIA MULTIGRADO
Propuesta Pedaggica del Ministerio de Educacin, diciembre de 2007
Esta propuesta ha sido construida, experimentada y validada entre los aos 2005
y 2007 con la participacin de escolares, docentes, directores y coordinadores de
red de once distritos: Fras, en Piura; Molinopampa, Quinjalca, Granada, Olleros
y Asuncin, en Amazonas; San Jos de Sisa y San Martn de Alao, en San Martn;
Yanaoca, en Cusco; Moho y San Antonio de Putina, en Puno. Han participado de
manera activa y comprometida, durante todo el proceso, diferentes autoridades y
especialistas de las Direcciones Regionales de Educacin de Piura, Amazonas, San
Martn, Cusco y Puno; las Unidades de Gestin Educativa Local de Chulucanas (Piura),
Chachapoyas (Amazonas), El Dorado (San Martn), Canas (Cusco), San Antonio
de Putina y Moho (Puno); la Ofcina de Coordinacin Educativa Descentralizada
de Molinopampa (Amazonas) y la Red Educativa Local de Fras (Piura). Actores
fundamentales en esta propuesta han sido tambin los familiares, autoridades
e integrantes de ms de 200 comunidades rurales donde se ha desarrollado la
intervencin. El aporte de cada uno de los diferentes participantes comprometidos
en la construccin de esta propuesta, hacen que sea fexible y adaptable a las
particularidades de cada regin y comunidad. El proceso fue desarrollado por
autoridades y especialistas de las diversas direcciones y ofcinas del MED, bajo la
coordinacin de la Direccin de Educacin Primaria. Un reconocimiento y espe-
cial agradecimiento a todos por la confanza, el trabajo conjunto y la apuesta
por una educacin de mejor calidad para nuestros nios y nias del Per.
http://primaria.perueduca.edu.pe

Potrebbero piacerti anche