LA ELIPSE TEMPLARIA

Abel Caballero
LA ELIPSE TEMPLARIA
Abel Caballero
PRIMERA PARTE
EL AMANECER DEL TIEMPO
EL SI
Las figuras veladas por la niebla caminaban en la misma direccin que el da. Sus pasos, apurados, se
dirigan hacia poniente. Seguan la luz. Avanzaban hacia aquel lugar, el fin de la Tierra, desde el que a no
se poda continuar, so pena de ser devorados por la !ran Catarata donde los mares se vaciaban en el
estr"pito del fin del mundo.
#ran tierras agrestes, con luces difusas das acortados por las brumas. #l verde perenne de los valles suba
hasta las monta$as. Las advertencias que los caminantes llevaban en sus planos se haban quedado cortas
ante las dificultades reales del terreno. %ada decan de aquel empinado valle ni de aquel ro, gris oscuro,
que discurra al fondo como una lengua esculpida entre las monta$as, que la niebla a duras penas de&aba
ver. 'o Sil le haban llamado los antiguos ocupantes romanos.
(mposible vadearlo por all. %o haban seguido el Camino de Santiago) haban evitado las rutas habituales
para no llamar la atencin. *iez caminantes con h+bitos de mon&es recorriendo el Camino no podran de&ar
de ser anunciados all+, en Compostella, la misin que les haba sido encomendada requera el m+,imo
sigilo.
Las instrucciones al respecto eran terminantes- deban rodear los territorios m+s poblados, evitar las rutas
m+s conocidas , sobre todo, llegar en la fecha indicada. A costa de lo que fuese.
Aquel valle pareca infranqueable) la maleza del bosque el barranco impedan el paso, aunque eso les
aseguraba que no seran vistos. La ladera del otro lado del ro apareca llena de escalones. .eque$os muros
de piedra sostenan una encima de otra incontables terrazas que en su da debieron de ser lugares de
cultivo, seguramente de vid. *oce siglos antes, los ocupantes romanos llevaran cada a$o a 'oma aquel
e,quisito vino, como muestra de que aquellas tierras en el fin del mundo eran /tiles al (mperio.
Terrazas muros se vean ahora desmoronados, reclamando de nuevo el traba&o de los cinco mil esclavos
que haban levantado aquella colosal obra.
%o podan perder mucho tiempo. Si retrasaban, todo el plan se podra venir aba&o mucho era lo que estaba
en &uego para 0ccidente. *eban alcanzar el castillo de Lemos cuando, por segunda vez, el sol desapareciese
por el fin del mundo.
%o era tarea f+cil por eso haban recurrido a ellos. Se trataba de una misin arriesgada difcil. (ncluso
para templarios. Tenan que iniciar aquel proceso que, una vez en marcha, a nada ni nadie podra parar.
1%os separaremos en tres grupos 1di&o uno de los mon&es de mediana edad, delgado, con aspecto recio
piel curtida por el sol1. 2no marchar+ una legua hacia el norte, otro hacia el sur el resto permanecer+ aqu
conmigo. 3uscaremos gentes del lugar que nos auden a cruzar el ro con sus barcas. %os reuniremos en la
cima del monte escalonado 1conclu se$alando la colina frente a ellos.
Sobraba cualquier recomendacin de cautela. #l largo camino que haban recorrido desde las h/medas
fras tierras del este de !ermania, haba hecho de un grupo de hombres reclutados en diferentes lugares de
#uropa, un destacamento compacto compenetrado. Todos saban cu+l era su cometido.
4aban sido seleccionados personalmente por el !ran 5aestre, Thibauld de !audin. *iez hombres que
tenan en com/n su pertenencia, desde antiguo, al Temple. 4aban luchado en las cruzadas, en Turqua, en
las tierras de Argel. 6ueron heridos, encarcelados. Sufrieron las miserias de la guerra, dirigieron cuerpos de
e&"rcito. Tenan e,periencia. 4aberlos enviado precisamente a ellos a aquella misin mostraba su
importancia.
Cuando el !ran 5aestre, les puso al corriente de la misin orden que los instrueran detalladamente, no
preguntaron) simplemente obedecieron. Saban cu+l era su obligacin la cumpliran) su vida estaba al
servicio de la Cristiandad. As, #nric de 7estfalia haba ido a Argel con el ob&eto de provocar una revuelta del
&eque Abdal, para que el mundo +rabe se debilitase al atender a problemas internos. #n Turqua, 8oseph
haba conseguido alzar en armas la provincia de An9ara, paralizando un e&"rcito que se diriga a luchar
contra la cruzada. 4aban recorrido Siria, 8ordania, #gipto hasta 5esopotamia, con e&"rcitos, o en misiones
de incursin para distraer a las fuerzas musulmanas que daban apoo a las que ocupaban los Santos
Lugares. A$os de combate en la cruzada al lado de los e&"rcitos franceses, germ+nicos e ingleses, avalaban
una historia de servicio al Temple.
Las instrucciones del !ran 5aestre eran precisas no de&aban nada al azar. .ero, sobre todo, les haba
quedado claro que el ob&etivo final era el Camino de Santiago, la 'uta 0ccidental de la Cristiandad.
1All ha una barca 1di&o uno de los cuatro hombres que haba quedado con #nric1. Si encontramos pronto a
su due$o podremos descansar unas horas aun encontrar un sitio abrigado para pasar la noche.
#l barquero, un hombre rubio, casi pelirro&o, fue tan parco en palabras como los cuatro templarios. Al subir a
la barca se sintieron observados, a pesar de que aquel hombre apenas los mirara. Les haban advertido) las
gentes de !allaecia eran perspicaces misteriosas. Tuvieron la certeza de que el barquero saba que no
eran peregrinos , mientras cruzaban el ro, el silencio se hizo pesado. :;a saben que estamos aqu 1pens
#nric1. <Cmo se habr+n enterado=>
#n medio de la niebla, que al contacto con el agua oscura del ro se volva casi slida, #nric sinti temor) all
aba&o se haba hecho de noche a/n faltaban dos horas para la puesta del sol. Al desembarcar, mientras
le pagaba lo convenido, su mirada se cruz con la del barquero sinti un estremecimiento. Todo pareca
irreal difuso.
(niciaron la subida de la empinada ladera. Cuando se encontraban a mitad de camino, el ro desapareci
s/bitamente de su vista. La bruma lo cubri la noche se hizo real.
Tenan que buscar un sitio donde pasar la noche, si los otros grupos se retrasaban, deberan dormir a la
intemperie) lo haban hecho muchas veces, incluso con m+s fro con lluvia. .ero #nric no estaba tranquilo.
Senta un hormigueo en la espalda prefera descansar a resguardo. %o le sorprendi que los otros tres
templarios pensaran lo mismo. Saba que tenan la misma sensacin que "l.
Tampoco le sorprendi comprobar, cuando los otros dos grupos se les hubieron unido, que tambi"n en ellos
haba prendido el mismo desasosiego. Todos preferan hacer noche a cubierto.
Tuvieron suerte. #ncontraron pronto un galpn, donde, en "poca de vendimia, se guardaban los cestos los
barriles para fermentar las uvas. All no seran vistos, estaran seguros.
La cena fue frugal. Tomaron la carne restante del ciervo que haban cazado en los 5ontes de Len agua.
Los Caballeros del Temple eran sobrios austeros. Aquella noche, con la niebla penetrando hasta los /ltimos
resquicios del refugio, cenaron en silencio. 2n silencio tenso, distinto del habitual. Los llenaban sensaciones
que nunca haban sentido. Las notaban.
Las compartan. #ra como si los hubiesen transportado a otro mundo, a otra tierra con diferente car+cter.
#nric pas la noche en vela. 2na sensacin de angustia le haba calado el espritu. Con la sangre fra que le
caracterizaba, refle,ion.
<?u" haba cambiado por el solo hecho de cruzar aquel ro> #l barquero apenas haba pronunciado diez
palabras. <.or qu", entonces, aquella sensacin de desasosiego, de haber sido descubiertos> Sin duda era
fruto de la imaginacin del efecto sobrecogedor de aquel ro brumoso met+lico, de agua tan espesa, que
se dira que se poda caminar sobre ella, de la r+pida cada de la noche, que, como si fuese un teln que lo
haba sumido todo en la oscuridad, les haba alterado el pensamiento, incluso trastorn+ndolo. #sa era, sin
duda, la cuestin) aquellos fenmenos naturales aquel valle magn"tico, les habran afectado. <Cmo
podra, ni por asomo, aquel inculto b+rbaro barquero, conocer o siquiera entender su misin> Slo
pensarlo resultaba absurdo.
Slo ellos diez, el !ran 5aestre el que haba de venir, conocan la misin. *oce templarios el .apa de
'oma. %adie m+s saba lo que estaba en &uego las fuerzas que se iban a desencadenar.
#l !ran 5aestre haba sido ta&ante. 0ccidente tena que mantener el Camino de Compostella abierto) era la
gran ruta de la civilizacin cristiana. La amenaza se cernira sobre "sta si sus dos e,tremos, occidental
oriental, eran ocupados por el (slam. La Cruz Templaria haba sido la encargada de mantener el cristianismo
en toda aquella e,tensin, pero 0riente se haba perdido. ;a los primeros cristianos haban definido el
territorio- .edro a 'oma, Santiago a 6inisterre .ablo en 0riente. As se haba decidido as deba ser.
%ada ni nadie lo habra de cambiar.
2na gran amenaza, sin embargo, empezaba a convertirse en realidad. Algunos haban temido que en el salto
del primer milenio, esos dos e,tremos de la civilizacin cristiana pudiesen quedar definitiva violentamente
desga&ados de la cruz de 0ccidente. Si esto llegaba a suceder, el ataque a las tierras del norte, la !ermania,
sera f+cil. Sus territorios se desmembraran e imperara de nuevo la barbarie) 'oma, aislada, a no sera
m+s que el /ltimo baluarte de aquella gran civilizacin.
Algunos de estos signos se empezaban a cumplir. Las cruzadas contra el (slam en los Santos Lugares, se
haban mostrado incapaces de desalo&ar al infiel. Antes bien, pareca que la con&uncin de Turqua con el
islamismo surmediterr+neo, a no slo fortaleca su posicin en las tierras del !ol+n, sino que podra ser una
gran amenaza que avanzase desde 0riente.
#ra cierto que aquellos temores haban sido m+s fuertes al tornar el milenio desde entonces a haban
transcurrido casi trescientos a$os. Corra el a$o del Se$or de @ABC. #l mundo miraba cada vez m+s hacia
Compostella por eso era preciso fortalecer su ruta su tierra. ; haba que hacerlo con prontitud certeza.
#l plan era meticuloso. %o podan cometer errores por eso los haban elegido. A ellos al que habra de
venir, que se unira al grupo en alg/n sitio dirigira toda la operacin.
#nric desconoca su nombre. Slo le haban dicho que al verle, lo reconocera inmediatamente.
As pues, no era posible que el barquero supiera nada de aquello. Todo eran figuraciones suas.
Simplemente, los habra observado con la curiosidad de encontrar a cuatro mon&es peregrinos vadeando el
ro Sil tan ale&ados de la rutas de Compostella.
Aquellos temores carecan de sentido, pero la inquietud permaneca en ellos cuando la primera luz del alba
entr en el refugio. La niebla haba desaparecido, descendiendo hacia el valle. .or primera vez pudieron ver
el terreno que pisaban) rodeados de altas monta$as, horizontes cercanos, quebrados por los escarpados
ca$ones que abriera el ro Sil all detr+s, al otro lado del ro, el castillo de los Castro, que aunque no
figuraba entre los lugares peligrosos, haba que evitar. La recomendacin era que no notaran su presencia.
'eemprendieron la marcha con el sol a la espalda, avanzando de nuevo en la misma direccin que el da,
con paso r+pido decidido. #l mundo pareca haber cambiado. Ahora todo era luminosidad. #l sol se lanzaba
contra la espesa vegetacin, los bosques de casta$os, verdes, brillantes, despedan sus raos de nuevo
hacia el cielo. 0la a humedad limpia. Slo montes, +rboles, claridad sonidos) el silencio de los bosques.
Todo haba sido un sue$o de nieblas, brumas, aguas oscuridades. Sin duda fruto de la imaginacin.
Les quedaba un da. 4aba que apresurarse. La ma$ana limpia clara invitaba a ello. Aquellos dos das que
se haban retrasado en 'oncesvalles, el desfiladero del milagro donde el infiel haba sido detenido, pesaban
ahora como losas en su marcha. *eban llegar al anochecer, llegaran. Tierra hermosa la que estaban
descubriendo) tierra desconcertante, que poda pasar de las sombras difusas a las cascadas de luz.
.or eso les haban advertido. Todos los cuidados eran pocos.
*eban llegar a tiempo, llegaron. Cuando el sol a no da$aba la vista al mirarlo en el horizonte, apareci la
silueta del castillo de Lemos, imponente, en la cima del monte, coronando una tierra llana f"rtil.
#nric volvi a sentir el desasosiego. .oda oler la fertilidad de aquel valle) sinti en la piel que la tierra que
estaba ante sus o&os tena la misma fuerza que el agua de aquel ro, el Sil. Tuvo la impresin de que el
castillo no haba sido construido, sino que haba brotado de la misma tierra. Si no, <cmo poda ser tan
hermoso tan poderoso a la vez> La magia flotaba en el aire. %i siquiera en las tierras de *amasco, o en
'oma, haba notado nunca algo parecido.
1Antes de la puesta del sol estaremos en nuestro destino 1fue lo /nico que #nric acert a decir.
%adie replic. #l silencio hablaba por s solo.
3ullicio, ruido, gentes por doquier que cantaban beban. #l pueblo de 5onforte, a los pies del castillo,
estaba todo en la calle. Alegra desbordante) los maores, los ni$os, los hombres, las mu&eres, todos
participaban de la magna celebracin. #l paso de diez mon&es por las calles no sorprendi a nadie) los
miraban sin recelo sin prestarles atencin. #ra como si fuesen parte de la celebracin, a$adidos a la fiesta.
1D.or la felicidad de do$a CristinaE 1brind desde la puerta de una taberna un hombre, a entrado en a$os,
con aire de hospitalidad.
Los caminantes respondieron a los saludos con frases sueltas.
%o era preciso indagar el camino del castillo. 3astaba con seguir a la gente.
*etr+s de ellos unos caballeros con guardias de escolta dos carrua&es les alcanzaron al trote. Festidos de
fiesta, espada en ristre, las mu&eres en los carros, con se$as inequvocas de se$oro. Los de&aron
r+pidamente atr+s, cabalgando hacia el castillo.
Al da siguiente, tendra lugar la boda de la hi&a del se$or de Lemos, do$a Cristina, con el caballero de
Avalle, de las tierras del 5i$o, cerca de Tul. Toda la nobleza gallega estara en el castillo aquella noche ,
con ellos, diez mon&es asistiran a la ceremonia. %o volvera a haber una ocasin as para hablar con los m+s
notables se$ores de aquella tierra m+gica contar con su concurso.
Los se$ores de los condados de 3etanzos, Terra Ch+, 5onterre tantos otros haban llegado a, pero a/n
faltaban algunos.
Se hospedaran en el castillo en el edificio cercano a la iglesia. La boda la oficiara el obispo de
5ondo$edo, venido e,presamente para ello. %o lo hara el de Compostella. 4aba razones que lo hacan
imposible.
La subida final al castillo era en verdad empinada. Tras un da caminando sin parar, los templarios sintieron
la dureza del tramo final. .ero haban llegado en la fecha lmite. #l primer paso estaba dado. Se haba
iniciado en 'otterdam haba concluido en Lemos.
1Ahora empieza a contar el tiempo 1di&o #nric a sus compa$eros, mientras daba un fuerte aldabonazo en la
entreabierta puerta del castillo.
#l sol a se haba ocultado. La parte m+s ale&ada del castillo pareca desaparecer, fundi"ndose con la
oscuridad. Aba&o, las gentes del pueblo seguan cantando gritando al paso de las comitivas por delante de
las hogueras. ; all, en aquella e,planada frente al castillo, iluminada por algunas antorchas, a #nric le
pareci que el suelo se hunda, volvi"ndose negro como si se abriese un abismo. Los segundos se hicieron
eternos. Todo era hostil) las paredes de piedra sin una sola grieta, las torres almenadas, amenazantes,
sobre sus cabezas, las herrumbres de la puerta, ocres como la plaza alumbrada por aquellas antorchas,
parecan advertirles del peligro de su misin. #l bullicio se detuvo en aquellos instantes de piedra.
#nric se estremeci. Le entr v"rtigo.
Se sinti observado por una mirada de hielo. Saba que los guardias, los vendedores los aldeanos que
estaban en las esquinas de la plaza los miraban. .ero no era eso) sinti fro en la nuca. Se supo de nuevo
descubierto, mientras una figura se funda r+pidamente con las sombras, ense$ando su rostro rubio, casi
pelirro&o... *ese que la puerta se abriese al instante.
1#l conde quiere veros ahora mismo. %os orden que le avis+ramos tan pronto llegaseis. 4ace dos das que
os esperamos 1di&o el &efe de la guardia al tiempo que les abra la puerta.
#ntraron en una amplia plaza de armas. Los templarios notaron aquella sensacin de los castillos de 5alta,
de 6rancia, de Castilla... .iedra, hierro, gentes, sudor) la vida vala lo que tardaba un arma en hacer su
traba&o. Aquel era su mundo.
Se sentan de nuevo fuertes, seguros con fe en su misin.
Cuando suban las escaleras de piedra, alumbradas por antorchas, con el ir venir de gentes, nobles a todas
luces, a haban recompuesto el +nimo. 4aba sido otra vez la imaginacin la obscuridad. <?u" haban
visto>, pens #nric.
%ada, la imponente mole de aquel castillo les haba desconcertado. !entes rubias, casi pelirro&as, haba
muchas por estos para&es. <.or qu" aquella sensacin de que a haba visto antes aquella silueta aquella
cara> Sin duda, las gentes se parecan aqu mucho.
10s esperaba hace dos das 1di&o el conde de Lemos1. Llegu" a pensar que se haba cancelado toda la
operacin que habamos sido derrotados antes de empezar. Feo con agrado que mis temores eran falsos.
Sobre la mesa brillaba la daga que #nric haba depositado antes de que hubiesen cruzado una sola palabra.
#ra el smbolo de los grandes capitanes del Temple. .iedras ro&as blancas formando la cruz templaria.
#l conde de Lemos observ a aquellos hombres que les audaran a recuperar el poder que haban perdido
frente al clero, con los obispos los mon&es cistercienses a la cabeza. <?ui"n iba a defender las tierras del
fin del mundo del invasor infiel sino los nobles> Tenan que volver a fortificarse, ser poderosos armar un
e&"rcito para defenderse. Los conventos, ocupados en las me&oras agrcolas en sus libros, nunca seran
fortines de defensa frente al enemigo.
Gl sera el encargado de dirigir la nobleza, aglutinarla, armarla hacer que el e&"rcito de !allaecia fuese
respetado aun temido en todas partes. Aquel sue$o de poder venganza estaba a en marcha. 5uchas
generaciones de Lemos se haban hecho respetar "l no iba a consentir ahora que su estirpe fuese
despreciada por el clero.
Aquel da en que el arzobispo de Compostella, ruin miserable, no haba accedido a reconocer su se$oro,
neg+ndose a oficiar en su boda delegando en el de+n de la catedral, la humillacin haba herido su alma.
%o parara hasta tomar venganza. 4aba pasado noches enteras en vela viendo al arzobispo pagar por
aquella afrenta. .ero en aquel momento, la realidad cobraba forma- diez templarios en su castillo , como
contrase$a, una daga sobre la mesa.
1La dureza de estas tierras... 1se limit a decir #nric, sin mencionar que haba sido 'oncesvalles la causa de
la demora.
La cueva de 'oncesvalles, que tras dos das de b/squeda haban encontrado) un gran escondri&o que, en la
puerta de la otra #uropa, nunca despertara sospechas. 5+s f+cil m+s imposible. #ra paso obligado de
todos, nadie la vera. .ero aquello era slo para el !ran 5aestre. %adie m+s, a e,cepcin, claro est+, del
que haba de venir, sabra de aquel lugar en 'oncesvalles.
1Tras la cena, cuando las damas se retiren a sus aposentos el obispo se diri&a a la abada, donde har+
noche, nos reuniremos. %uestros invitados saben que unos cruzados han llegado casualmente al castillo
tienen curiosidad por or sus historias de las cruzadas. #st+n descontentos por las levas los impuestos que
nos imponen los monarcas de Castilla, pero, sobre todo, piensan que el poder de los obispos los mon&es
cistercienses es e,cesivo. Son gentes de religiosidad profunda que reconocen autoridad al clero, pero no el
derecho a e&ercer por delegacin el poder de la corona en un pas, el nuestro, que nunca tuvo re.
2n pas sin monarca, un habla propia, con el Apstol en su corazn, all+ en Compostella. #ste es el sitio,
pens #nric.
#l poder lo haban e&ercido los se$ores feudales en cada condado, en cada valle. .as prodigioso al que
Santiago haba decidido ir a predicar donde reposaba por los siglos de los siglos. All deberan haber
emplazado el centro difusor de la unidad sin+rquica de 0ccidente. %o eran las cruzadas el camino, sino el
propio Camino de Santiago. Lo marcaba la Fa L+ctea, lo se$alaba el 2niverso no se haban dado cuenta.
Lo miraban no lo vean.
#ra preciso instalar en #uropa un gran gobierno sin+rquico desde el que los hombres m+s sabios, &ustos
bondadosos rigiesen los destinos de la #uropa cristiana buscasen el renacimiento interior del ser humano.
*esde .latn al Temple.
Creeron que la va divina eran las cruzadas- salvar los Santos Lugares conseguir el poder en el orbe
cristiano. Se haban equivocado- deban recorrer la cruz siguiendo al sol, endo hacia 0ccidente, ellos se
dirigieron a 0riente. 4aban perdido dos siglos una parte de su fuerza. #ste era el lugar, aqu estaban las
se$ales. %o haba que ir desde 'oma hacia 8erusal"n. Tenan que recorrer primero el otro brazo de la cruz,
desde 'oma a Compostella. #ste no era el 6inis Terrae. Santiago haba venido aqu en barca de piedra para
se$alarlo, era el principio.
Cenaron en una dependencia aparte. *esde el saln de banquetes, un amplio comedor empedrado, llegaban
los sonidos de la m/sica que, a ratos, desapareca devorada por las voces, las risas los ruidos de los
cuencos de madera de los servidores movi"ndose con precipitacin. Los platos se sucedan sin fin) los
vinos se escanciaban con profusin. Todo se haba reunido en forma de cena- carnes, caza, pesca de ro,
frutos de la tierra. Aquello hubiese mantenido a un e&"rcito durante una semana. Se trataba tan slo de la
muestra del car+cter de la tierra. Los templarios, frugales, cenaron en silencio. #nric era consciente de la
importancia de la reunin que iban a tener. Aquellos nobles deban reclutar un e&"rcito, sin despertar
sospechas que pudieran alertar atenciones no deseadas. #l conde de Lemos, siguiendo las instrucciones que
haban recibido, se pondra a su cabeza.
Los ruidos se fueron apagando la m/sica ocup todo el espacio. 2na zampo$a una viola lanzaban una
luz de melodas que hicieron que aquellos recios templarios fuesen a/n m+s conscientes de la (mportancia
de su misin. A/n segua la m/sica cuando el &efe de la guardia los fue a buscar los condu&o hacia la sala
de armas. #n la peque$a antesala haba una chimenea con un pote de casta$as. All, al lado de la ventana,
de pie tras una mesa, reluciente, blanca, rubia azul, aquella figura le pareci a #nric una alucinacin de
aquella tierra m+gica. La sonrisa, el pelo rubio corto, los o&os azules que lo ocupaban todo, las manos
blancas..., no era real tanta belleza. .ero estaba all le sonrea. 6ugaz, desconcertante. La puerta, al
abrirse e introducirlo en la sala, deshizo el hechizo.
1#l se$or de Avalle, el conde de Salvatierra, el se$or de 3embibre, el conde de Traba, el conde de
Sotomaor.
#l conde de Lemos recit los nombres de cada uno de los m+s de treinta caballeros que ocupaban la sala de
armas. Su curiosidad al ver a los diez mon&es resultaba evidente. #ran diez cruzados que, seg/n les haba
anticipado el anfitrin, peregrinaban a Compostella tras haber sido liberados en el 5agreb. .rocedan del
sur, de !ranada, a donde haban sido llevados para cobrar rescate. #l favor del Apstol los haba liberado.
#ran nobles templarios de pases cristianos, convertidos en peregrinos en agradecimiento al Se$or Santiago,
que pasaban por el castillo de Lemos, fuera de las rutas habituales, porque procedan de tierras del (slam.
La narracin de #nric no permiti respiro alguno. Las cruzadas, el Santo Sepulcro, la retirada de 8erusal"n, la
derrota, el avance isl+mico, el peligro del turco... los atra&eron enseguida sin recelo, porque aquello llenaba
su espritu. La Cristiandad estaba en retroceso. Aquel mensa&e transmitido con tanta seguridad prendi
fuertemente en unos se$ores, due$os de vidas haciendas, que vean un Camino de Santiago en pleno
apogeo, con miles de peregrinos de toda #uropa fluendo a trav"s de sus tierras, al tiempo que perdan
poder. La hegemona del clero asentado en torno al sepulcro del Apstol, la ocupacin del poder de
!allaecia por las rdenes religiosas el debilitamiento de los se$ores feudales, era un terreno abonado para
el mensa&e de la Cristiandad en retroceso. Slo ellos, con sus e&"rcitos rearmados, podan dar seguridad.
#nric supo que estaban ganando. La sombras que proectaba la luz de las antorchas permanecan inmviles.
%adie deca nada.
#scuchaban. .ronto el ambiente se volvi conductor. Se sintieron ellos mismos. 6uertes, poderosos,
protagonistas.
#ran 0ccidente. *esde all haba de avanzar una nueva causa.
%o podan ser meros espectadores, sino el corazn desencadenante. .or la Cristiandad, pero sin el clero.
.odran conseguir cualquier cosa.
1La historia nos reclama1 pronunci con vehemencia (ndalecio Avalle, un &oven de apenas diecinueve a$os
de tez p+lida o&os marrones, casi negros1. Tenemos que tomar la iniciativa.
(r &untos. Armar un e&"rcito. Cada uno de nosotros puede reclutar cien soldados. 2n e&"rcito de tres mil
hombres, bien entrenados, sera el brazo armado del Apstol.
Tena fuerza. Todos asentan, aun a pesar de por lo menos doblarlo en edad. 'ostros m+s curtidos, barbas
m+s espesas, brazos m+s fuertes, aceptaban aquellas palabras las que siguieron. (ndalecio ofreca sus
tierras, all+ al lado del ro 5i$o, como campos de entrenamiento.
Lo que #nric pretenda haba surgido con espontaneidad de aquella sala de armas de un &oven casi
imberbe. La sorpresa de #nric los otros templarios fue m+,ima cuando vieron la satisfaccin del conde de
Lemos. Los planes eran que fuese "l el que encabezase aquella eclosin de poder. #n slo unos instantes
otro se haba puesto al frente pareca del agrado de todos, hasta del conde.
La cara de alguno de los templarios debi refle&ar las tribulaciones que les acometan ante aquella situacin,
de tal manera que el conde de Lemos aclar con evidente satisfaccin-
1*on (ndalecio de Avalle contraer+ matrimonio ma$ana con nuestra hi&a do$a Cristina.
Aquello de&aba las cosas en su sitio. A/n me&or. *os personas, el conde e (ndalecio, haran me&or el traba&o.
Seran capaces de unir a todo aquel grupo.
2n e&"rcito para evitar la cada del sepulcro del Apstol, para salvaguardar la ruta &acobea para frenar el
retroceso del cristianismo, era el sentimiento de la maora de los presentes el que, en verdad, animaba a
(ndalecio.
2n e&"rcito para recuperar mantener el poder de los se$ores feudales para ocupar el lugar que a ellos
les corresponda, pensaba el conde de Lemos.
2n e&"rcito para el gran ob&etivo, #uropa su gobierno sin+rquico, pensaba #nric. Sin duda, aquella era la
tierra, estos los hombres, el sepulcro del Apstol, la causa. Las voluntades se empezaban a mover, pero
a/n quedaba mucho.
(nstrucciones, acuerdos, &uramentos, secreto, causa com/n, honor palabra. Las sombras seguan
petrificadas las miradas severas. Todos comprendan lo que estaba sucediendo en aquella sala de armas.
#l castillo de Lemos era el testigo, #nric el transmisor e (ndalecio el brazo e&ecutor. Todo enca&aba. La rueda
comenzaba a girar nunca m+s se parara.
Al acabar la reunin, #nric se dirigi apresurado ansioso hacia la puerta. La franque. Aquella mu&er a no
estaba all.
La mesa, la ventana, la chimenea, las casta$as, eso era todo) la sala estaba vaca. Gl la llen con su anterior
visin.
Aunque haba pasado el tiempo, senta su presencia. :Cosas de la mente=, pens. :#stas tierras m+gicas
act/an sobre el espritu m+s cuando el cansancio agota el cuerpo.=
*urmi mal. *e nuevo sinti la sensacin de desasosiego) lo dominaba el recuerdo de aquella visin. #l
rostro de la hermosa mu&er al lado de la chimenea no se apartaba de "l. #ra me&or recapitular cmo haba
sido la reunin. 'epas mentalmente los nombres las caras. Al principio haban mostrado la curiosidad de
la novedad, pero pronto haban adquirido el aspecto grave de los grandes momentos en los que se sabe
cu+nto est+ en &uego.
La intervencin de (ndalecio haba conseguido llevar el proceso mucho m+s all+ de lo que hubiesen podido
imaginar. 2n persona&e con im+n, sin duda, especial. Todo iba bien. .ero el pensamiento se le escapaba una
otra vez a la sala de la chimenea. #ra in/til) su figura se dibu&aba aun en contra de su voluntad. 6ue
apenas un abrir cerrar de o&os, a/n duraba. *esde que vadeara aquel ro slido, todo eran impulsos que
no controlaba. .ero la figura et"rea de aquella mu&er, estaba, a no en el terreno de la magia, sino en el de
lo prohibido. 5itad mon&e, mitad guerrero, al servicio de la Cristiandad. Caballero del Temple. Senta un
impulso como remolinos de aire, tena la sensacin de pisar arenas movedizas.
!uerra amor. Armas casa. Torbellino de sentimientos. 2n largo via&e desde sus tierras del 5i$o hasta
Lemos. 2na boda, una unin que le produca sensaciones que iban mas all+ de sus propios sue$os. 2n
deseo irrefrenable de verla, de estar con ella. 6ue conveniencia hasta que la vio. #ntonces empez un via&e
infinito de sentimientos, m+s all+ de la cordura.
Cristina, de apenas diecisiete a$os, fue para "l todo. La vio sinti que viva. 5+s que nunca sinti la vida.
Su alegra, su belleza, su dulzura, su sosiego le hablaban de una eternidad de felicidad que iniciaban &untos.
*e la impaciencia, los das no pasaban, pero a slo quedaba una noche. Tan slo un sue$o, que no sera,
porque al final estaba ella.
Aquella noche, en la sala de armas, un nuevo tiempo se haba abierto) aquellos mon&es cruzados, cautivos,
peregrinos de Santiago, le haban mostrado el destino en un instante. 5u pocos hombres podran ver lo
que "l haba visto- el deber, el poder, el ser. Su voluntad se haba vuelto firme. Saba lo que tena que hacer.
Armar un e&"rcito poderoso. !allaecia sera mu pronto testigo de un gran e&"rcito al servicio del Se$or para
salvar 0ccidente.
#l da lleg. (ndalecio no haba dormido. %o lo necesitaba. Se senta m+s fuerte que nunca. #l castillo
amaneci de repente) la luz lleg tarde, cuando a una multitud empe$ada en los preparativos se mova en
todas direcciones. Los nobles sus familias se dirigieron a la capilla ocuparon sus sitios de acuerdo con
estirpes blasones.
#l obispo de 5ondo$edo, rodeado de una docena de cl"rigos, desde el lugar central en el altar, seguro de su
poder, vio al fondo de la iglesia a los diez cruzados peregrinos. %o acertaba a comprender cmo aquellos
mon&es, de aspecto m+s bien vulgar, haban sido capaces de obtener el compromiso de armar un e&"rcito de
aquellos nobles, individualistas, poco ambiciosos acostumbrados a una vida rutinaria, si ni siquiera saban
mu bien su finalidad. .ero el hecho era de la m+,ima importancia. 4aba que poner sobre aviso al
monacato cisterciense al arzobispo de Compostella, que decidira si era conveniente avisar al 'e qu"
medidas deban tomar. Gl cumplira con dar el aviso.
Tena gran aprecio por el conde, hombre bueno cabal, aunque demasiado pendiente de los deseos de su
mu&er, la hermosa do$a (n"s. 4asta ahora la influencia de "sta se haba limitado a cuestiones sin
trascendencia, la hacienda, los cultivos, los sirvientes... .ero la noche anterior haba permanecido en la
antesala de armas hasta el final de la reunin. La ac/stica de la c/pula de la sala de armas llevaba los
sonidos a la chimenea de la sala contigua. #l obispo lo haba e,perimentado como una curiosidad que le
contara el conde) &ugaban a las adivinanzas con las visitas.
La iglesia se le vino encima a #nric cuando vio aparecer a la se$ora de la ventana de la mano del conde.
Aquella figura, a imborrable, era ahora una realidad con nombre, do$a (n"s. %o pudo reaccionar. Sus o&os
se quedaron presos no los pudo separar de ella. Su voluntad qued sepultada ba&o las piedras de aquella
iglesia. 5itad mon&e, mitad guerrero. Todo de aquella mu&er. (nmvil. #l pasado se desprendi en un
instante del presente. ;a no era. #l despu"s no sera consecuencia del antes, sino del ahora. Su misin
permaneca, lo dem+s, no.
Todo haba de ser como deba, pero no su alma.
Aquella tierra m+gica empezaba a decidir su propio destino el de todas sus gentes. Le haban advertido
no lo haba credo. *esde 'otterdam a las tierras de hielo de Suecia, desde los desiertos de calor de Argel a
las lluvias de las estepas del norte, desde 5esopotamia, la h/meda, hasta los bosques de Castilla, su espritu
se haba curtido para el Temple Cristo. .ero ahora no se senta el mismo) estaba en otra tierra, con otro
car+cter.
Con una espada en las manos, aguardaba a Cristina. Las dos manos sobre la cruz de la empu$adura de
aquella espada, pesada, brillante, que su abuelo don (ndalecio le haba entregado al iniciar el via&e a Lemos,
dici"ndole- :S" que la usar+s con honor valenta=. Su abuelo no pudo acompa$arlo.
Los a$os la salud se lo haban impedido. :%o te volver" a ver. .ero s" que el tiempo no tendr+ final para
ti. Ser+s feliz desgraciado. 5orir+s vivir+s. #l tiempo curvar+ ante ti su elipse.=
%o lo entendi. Lo quera demasiado. %o lo quiso or. *e "l lo haba aprendido todo. La paciencia, la
transigencia, el honor, la vida de su pueblo, la voluntad, el tesn pero, especialmente, la trascendencia.
Todo va m+s all+. Cada acto tiene consecuencias. La vida es m+s que el tiempo que pasa, es el &uego de la
accin su resultado. :Tu vida trasciende al tiempo=, le di&o al despedirlo. 6ueron sus /ltimas palabras.
.or eso decidi esperar a Cristina con su espada. La e,tra$eza de los invitados era patente. 8am+s se haba
visto esperar a la desposada en la iglesia con la espada al frente.
Se &untaron ante el altar. La dulzura de Cristina apag el furor de la espada desvaneci una nube de temor
que haba inundado la iglesia. *evolvi la calma a las gentes. As era ella. Lo haba sido siempre. Transmita
su tranquilidad.
Aplacaba las furias con su presencia.
1%unca se celebr una ceremonia ante %uestro Se$or 8esucristo con el arma de la muerte en su presencia
1clam el obispo1.
Gsta no se celebrar+ si no se desarma el se$or de Avalle.
#l obispo e&erca su poder. La reunin de la noche anterior la presencia de (ndalecio en ella estaban
teniendo respuesta en aquel momento. La (glesia era primero. Su magisterio le se$al que era aquel el
momento de desbancar a aquel &oven de su peque$o pedestal. Todos entendieron el significado de las
palabras del obispo. Se movieron inquietos mir+ndose desde sus sitios.
1#spadas cruces defendieron el Santo Sepulcro. #spadas cruces defender+n el camino de la civilizacin
cristiana. #sta espada esta cruz le e,igen su obligacin. Con la cruz o con la espada. Su *ignidad diga qu"
lado quiere.
Todos quedaron paralizados. #l reto no de&aba ning/n margen al obispo. (ndalecio haba de&ado libre su
instinto. Todos vieron su determinacin. Lo miraron con respeto, pero temieron las consecuencias. #nric vio
a un hombre capaz de llevar hasta el fin cualquier cometido. Sinti, tambi"n, admiracin e inquietud.
Concluida la ceremonia, el obispo, seguido de sus cl"rigos, sali sin hablar con nadie. %i con el conde. Su
dignidad haba sido humillada por aquellos nobles. .or el de Avalle. Toda su vida estara a marcada por
aquello. %o parara hasta vengarse. *e todos. .ero, sobre todo, de (ndalecio. #n la puerta de la iglesia sinti
el hielo de la mirada de #nric) se estremeci. 4aba que ir directamente a Compostella. %o se poda perder
ni un da. Su instinto de vie&o cl"rigo, conocedor de las gentes, le deca que todo aquello era vital. Los
comportamientos, los gestos, las miradas) algo mu grave flotaba en el ambiente. Aquel e&"rcito. 2na
espada en el altar. 2n reto a un obispo de Cristo. %o lo comprenda. #l arzobispo, sin duda, sabra qu"
hacer.
UN VIAJERO LLEGA A COMPOSTELLA
#l barco enfil el cabo del fin del mundo. Las brumas no permitan verlo, pero all, detr+s de aquellas nubes,
estaba 6inisterre, el /ltimo confn de la tierra. #l navegante siempre senta p+nico a que la corriente lo
arrastrase hacia la !ran Catarata. #n cierta ocasin en que se apart demasiado de la tierra, incluso lleg a
or su estr"pito. *esde entonces el temor lo acompa$aba siempre que navegaba aquella costa.
#sta vez tambi"n. Aunque slo se oa el viento, la lluvia el mar.
;a slo quedaba la recalada, fondear de&ar al pasa&ero.
4aba sido un via&e especial. *esde 'oma a 5arsella, Falencia, Lisboa 6inisterre. Los tres primeros puertos
estaban en las rutas habituales conocidas. La Costa de la 5uerte, de paso para el norte, tampoco era rara.
.ero fondear en la cala, detr+s del 6inisterre, era inusual. ; m+s a/n lo era un via&e desde 'oma a 6inisterre
con un solo via&ero su equipa&e.
%inguna carga. Tres escalas de pocos das de&ar al pasa&ero en 6inisterre eran su /nico cometido.
Apenas haba hablado con "l en todo el via&e. Festa de blanco ro&o. 3arba rubia, e,presin distante
altiva, estatura intermedia. 4aba hecho la maor parte de la travesa en su c+mara solamente haba
subido a dar unos paseos por cubierta al amanecer al atardecer. La posicin del barco, las previsiones el
estado del finar eran las /nicas palabras que haba cruzado con "l. Tena acento franc"s hablaba un buen
italiano. #l navegante, genov"s, que a haba visto de todo, enseguida not que no slo era de la alta
nobleza, sino que sus rdenes se cumplan inmediatamente.
%o necesitaba esforzarse para tener autoridad. Se senta tan pronto como hablaba.
Cuando alcanzaron las costas de !allaecia, el via&ero haba subido a la cubierta no haba parado de tomar
notas sobre unas cartas marinas que haba desplegado. ;a le haban advertido que la navegacin de aquella
parte del mundo se hara ba&o sus instrucciones. As haban entrado en dos de las ras, una al lado del ro
5i$o la llamada de Arousa. *espu"s bordearon la costa navegando hacia 6inisterre. #l via&ero quera
recorrer todos los acantilados ver su aspecto. #l da no audaba) la lluvia pegada al mar no permita ver la
costa acercarse m+s era un gran riesgo. Con razn le llamaban la Costa de la 5uerte. Con temporal era la
m+s temible del mundo.
*e un lado los rompientes contra unos acantilados cortados con cuchillos del diablo con rocas vivas, listas
para clavarse en el casco de los barcos, que a veces hasta se movan para atrapar a los navegantes. *el
otro, la !ran Catarata. .ero aquel da, el mar era amigo, la lluvia enemiga el viento suave. %o haba
visibilidad.
1Siga navegando hacia la costa 1le di&o secamente el via&ero.
#n el contrato de transporte no figuraba el &ugar con la vida.
.ero el navegante no tuvo ni un asomo de duda. Le ordenaba seguir a ciegas hacia la costa lo hara. #n la
voz del via&ero sinti como un salvoconducto contra los elementos.
5antuvo el rumbo. All estaba as apareci de repente, ma&estuoso, el 6in de la Tierra. #l 6inisterre
imponente) alto, vertical, verde. %aca del mar al cielo. #l 6in del 5undo tena que ser as. #l barco se
empeque$eci al ver aquel coloso. .ero sigui navegando porque ese era su oficio.
Tomaron sondas, midieron calados, comprobaron fondos, observaron las rocas) el via&ero lo anotaba todo.
As hasta que hubieron recorrido todos aquellos mares. .asado el medioda enfilaron la cala, al abrigo del
coloso. .areca una gran boca que los iba a tragar. #l via&ero hizo m+s anotaciones. La lluvia volvi a cerrar
la tierra se quedaron a ciegas. Arriaron las velas mantuvieron el ancla lista por si las corrientes los
arrastraban. #l navegante, buen marino genov"s, sinti el p+nico del naufragio. .ero la calma del via&ero,
que segua sin moverse, lo tranquiliz. La lluvia levant la cala de 6inisterre apareci, acogedora, ante
ellos. #l navegante se sinti de nuevo seguro. 8unto a las barcas varadas sobre la arena, traba&ando en las
redes e,tendidas, unas mu&eres observaban atentamente el barco.
.ocas veces un barco tan grande haba entrado all, como no fuese para refugiarse del temporal. ;a estaban
avisados por la presencia de tres caballeros, carrua&es soldados. Algo estaba pasando. %o cruzaron ni una
palabra con los pescadores.
Se haban alo&ado en la casa del cura, dos das antes. Se turnaban vigilando el mar desde lo m+s alto del
acantilado.
Los habitantes del pueblo, aun acostumbrados a temporales a desgracias de barcos nrdicos, estaban
visiblemente inquietos. %o acostumbraban a ver a caballeros armados en el pueblo. Se teman una invasin
vi9inga, aunque a nadie del lugar recordaba ninguna. .ero no importaba, todos los resquicios de la aldea
seguan respirando desgracias naufragios. #ran gentes curtidas. Sonrean cuando se les recordaba que
generaciones atr+s encendan hogueras para, en las noches oscuras, atraer a los barcos hacerlos encallar
en aquella costa diablica, la Costa de la 5uerte) despu"s el saqueo. Cuando se les hablaba de ello, ni
asentan, ni negaban. Slo sonrean. ?uiz+ pensando en tiempos me&ores.
Cuando el via&ero salt del bote a la plaa, los tres caballeros pusieron pie a tierra, e inclinaron la cabeza
hasta que les dirigi la palabra. Farios pescadores descargaron cuarenta ba/les arcones. 2no, redondo
plano, grande pesado, fue descargado con especial cuidado, ba&o la atenta mirada del via&ero.
1.ong+monos en marcha 1di&o mientras se diriga a un caballo con silla blanca ro&a, m+s lu&osa que las
otras.
2n escudero le aud a montar e, inmediatamente, con los tres caballeros a su lado los criados soldados
a pie detr+s, la comitiva se puso en marcha.
#l navegante, desde el barco, los vio marchar. *esaparecieron tras la loma, encima de la plaa. %o se
sorprendi del aspecto aguerrido noble de la comitiva. #ra una repeticin de lo que a haba visto en otros
lugares.
#n 0stia, el puerto de 'oma, la noche de la partida, haba llegado acompa$ado por el cardenal 5usatti
escoltado por la guardia papal. #l cardenal haba subido al barco dese+ndole buen via&e e inclinando la
cabeza ante "l. #l navegante no entenda mucho de esto, pero no crea que el cardenal 5usatti, conocido de
toda 'oma hombre de gran poder en el Faticano, tuviese esa deferencia con cualquiera. (ncluso el hecho
de que el via&e fuese acordado por orden del cardenal pagado de antemano era inusual. Sobre todo
silencio. #ra lo que le haban e,igido.
Sin ninguna e,plicacin. .ero con buenas razones. Con silencio cobrara el precio convenido sin "l no
seguira de navegante. #nseguida supo lo que le convena. ; a "l, de todo aquello, slo le interesaba el flete
del via&e. %o presentaba m+s riesgo que cualquier otra travesa. Slo le inquietaba aquella singladura final
en el 6inisterre. Su silencio estaba garantizado.
La llegada a 5arsella se hizo de madrugada. Aprovecharon las primeras luces del alba, en un mar
encalmado, para arribar fondear. #l via&ero permaneci en su c+mara hasta que bien entrada la noche,
tres botes, con gentes arriadas, se abarloaron al barco) el via&ero ba& a uno de los botes, donde tres figuras
que la poca luna apenas permita ver, lo recibieron con inclinacin de cabeza) se o- :Se$or...=.
*esaparecieron en la oscuridad, en silencio.
La noche siguiente, la comitiva, tan silenciosa como haba partido, regres. %avegaron ininterrumpidamente
hasta Falencia) recorrieron toda la costa mediterr+nea de las tierras de 6rancia, la costa catalana, el delta
del #bro, .e$scola... %ada interesaba al via&ero. Slo el amanecer el atardecer. #l orto el ocaso. 4asta
Falencia. Tierra de infieles hasta bien pocos a$os antes. Conquistada primero por aquel caballero castellano,
'odrigo *az de Fivar, de eterna lealtad a un re menor. Su romance era conocido por toda #uropa. :2n
Caballero de #uropa=, haba susurrado el via&ero mientras apoaba en la borda unos manuscritos en los que
se podan leer las palabras 5o Cid.
Atracaron en los muelles del !rao, donde, tambi"n por la noche, unos caballeros templarios lo fueron a
buscar. *os das haba permanecido fuera del barco. (niciaron una nueva singladura, esta vez hasta Lisboa.
4aban cruzado las Columnas de 4"rcules, #uropa Africa, en un da di+fano. %o fueron interceptados) el
navegante saba que navegando por mitad del estrecho tendran franquicia. *esde all, donde acababa
#uropa, los seguidores del .rofeta haban amenazado el sue$o de la civilizacin cristiana. Contra su
costumbre, el via&ero estuvo todo el tiempo al lado del timonel. 0bserv inmvil el norte. Toda su atencin
se centr en aquella gran roca. #l sur no le interes. #l navegante no adivinaba qu" pasaba por la mente de
aquel hombre cuando, absorto, clavaba su mirada en el borde septentrional de aquellas tierras.
#l recibimiento en .ortugal fue diferente. *esde que enfilaron o 5ar da .alla, la entrada de Lisboa, fueron
seguidos desde tierra por un grupo de &inetes que les daban la bienvenida con aquella simblica escolta. Al
atracar en los muelles, una guardia de infantes rindi honores al via&ero. 6ue trasladado en un carrua&e con
los emblemas reales. 2na guardia qued al lado del barco. %ada pudo averiguar el navegante. Le pareci
entender que era un enviado de gentes mu importantes, amigas de .ortugal. Tampoco le interesaba) lo
suo era el silencio la discrecin. Sin embargo le intrigaba que el via&ero no siguiese su via&e a !allaecia
por tierra) sin duda no saba de la bravura de aquel mar.
La estancia en Lisboa, prevista para dos das, se prolong durante catorce m+s. #l navegante su
tripulacin escucharon que el via&ero se aposentaba en las cercanas del .azo 'eal.
0an frases sueltas, de rees, nobles, obispos, cruzados e&"rcitos, la atencin con que la guardia armada
los trataba no de&aba ninguna duda de que, all tambi"n, el via&ero era un persona&e importante. 2na
madrugada, un corte&o se apro,im al barco) el via&ero se ape de un carrua&e abraz al hombre que
vena con "l. Los guardias presentaron armas. La puerta se cerr el carrua&e parti con toda una nube de
soldados a su alrededor. #l via&ero subi la pasarela , tras ordenar que llevasen a su c+mara dos cofres de
hierro que pesaban como si fuesen macizos, mand levar anclas. Se encerr en su c+mara no sali hasta
el anochecer.
#l navegante volvi de sus recuerdos. Su via&e haba concluido haba que volver a 'oma. 5ientras izaban
el ancla, vio que en la plaa un hombre suba a un bote con remeros se diriga al barco. Aguard con
curiosidad. %o se le ocurra qu" tendra que decirle.
1<Adnde os dirigs> 1pregunt el del bote, un hombre con aspecto de alta cuna.
14acia el 5editerr+neo, contest el navegante sin querer concretar mucho. *espu"s de todo iba hacia all+.
1?uerra ser vuestro pasa&ero hasta Aveiro, puerto portugu"s, a cuatro das de travesa 1le di&o el hombre de
la barca.
#l navegante lo conoca bien, era un puerto f+cil. %o lo entretendra demasiado obtendra un dinero
adicional, aunque no fuese mucho.
Acordaron el precio. #charon una escala. #l hombre del bote subi a bordo. %o llevaba equipa&e. #l barco
inici la navegacin saliendo de la ra de&ando 6inisterre por la popa.
#l navegante volvi a or el estr"pito de las cataratas del fin del mundo. Sinti temor se acord del via&ero.
#stara cabalgando con su comitiva hacia alg/n sitio. Con "l all no tendra miedo.
A Sergio le haban dicho que estuviese atento a la llegada de la comitiva. Los sirvientes tendran que estar
en sus puestos todo preparado para que el se$or se sintiese en Compostella como en su propia casa. *e
hecho, aquella iba a ser su casa durante bastantes a$os, si no no la hubiesen comprado, pagando, adem+s,
un precio tan alto. Le haban ordenado adquirir una casa digna de una persona de abolengo, en el centro de
la ciudad, lo m+s pr,ima posible a la puerta sur de la catedral. (ba a ser habitada por varias personas
tendra que tener un servicio acorde con sus moradores, adem+s de dar aposento a la guardia personal del
se$or.
Cuando el emba&ador de .ortugal le haba hecho el encargo, pens enseguida en la casa que se encontraba
&usto enfrente de la plaza de las .lateras, al comienzo de la r/a del Fillar.
#ra una casona sobria, con muros de fortaleza digna de un re. #n tiempos haba sido aposento del
arzobispo.
Confiaba en que todo fuese del agrado del nuevo propietario, e incluso albergaba la esperanza de ser
designado responsable de la administracin. %o saba de qui"n se trataba) sera alguien que querra retirarse
all, cerca de la tumba del Apstol, en un via&e sin retorno por el Camino como peregrino eterno. 5u
importantes deban ser los favores que el Apstol le habra concedido para permanecer all de por vida.
?uiz+ la victoria en una gran batalla, quiz+s haber salvado la vida en una emboscada... Fia&aba sin su
esposa , siendo e,tran&ero, necesitara a alguien que le llevase todo lo relativo a la casa a la guardia.
*inero no pareca faltarle.
La comitiva se acercaba por la r/a del Fillar) los hombres a caballo precedan a los carros. Todo estaba listo
para servir una buena cena, las habitaciones dispuestas. Sin necesidad de que di&esen nada, enseguida
supo qui"n era el propietario) no era su caballo, ni su forma de vestir... eran sus o&os) transmitan
solemnidad. Antes de que el se$or hubiese llegado, la guardia que lo acompa$aba se adelant desmont,
vigilando atentamente a toda la hilera de sirvientes que esperaban.
Sergio se dirigi hacia "l , al tiempo que titubeaba :Se$or...=, trat de audarlo a desmontar, pero cuando
quiso darse cuenta a estaba a pie a su lado.
1<#s esa la puerta sur de la catedral> 1pregunt sin ni siquiera reparar en la casa, dirigiendo su mirada hacia
el ma&estuoso edificio. Sin dar tiempo a Sergio a contestar, se encamin con paso r+pido hacia la puerta. Los
tres caballeros lo siguieron detr+s toda la guardia. Sergio decidi hacerlo tambi"n. #l se$or subi las
escaleras r+pidamente se qued inmvil delante del arco izquierdo de la puerta) sus tres acompa$antes se
quedaron unas brazas detr+s. #n silencio, mantuvo su mirada fi&a durante mucho rato en aquel arco.
Sergio sinti que algo importante suceda. Le pareci que el aire se volva denso pesado) el tiempo se
eterniz. %adie se atreva a hablar. #l se$or los tres caballeros no separaban su mirada de la puerta. Los
guardias tenan la misma sensacin de respeto que Sergio ante no saba qu".
Cuando llegaban a la catedral, los peregrinos entraban r+pidamente dirigi"ndose a la Cripta para despu"s
tocar con los cinco dedos la columna del maestro 5ateo, santigu+ndose con el agua sent+ndose en su sitio
en espera de la hora de la misa. .ero aquel era un peregrino mu especial. Segua all, inmvil, delante de la
puerta, sin entrar. #l tiempo pesaba se volva hostil. Sergio not que los dem+s tambi"n estaban
incmodos pero, al igual que "l, no se atrevan a moverse. Slo *ios sabe cu+nto tiempo haba pasado
cuando el se$or, volvi"ndose sin mediar palabra, encamin sus pasos hacia la casa) ba& las escaleras sin
premura, lo que dio tiempo a Sergio a adelantarse esperarlo en la puerta.
1Se$or, sus aposentos est+n en el primer piso , cuando ordene, la cena estar+ servida.
%o obtuvo respuesta. #l se$or entr en la casa, subi las escaleras cerr tras "l la puerta de sus
habitaciones. Los sirvientes entraron los ba/les, incluido aquel redondo tan grande tan pesado. %o fue f+cil
subir las escaleras con aquel bulto de casi dos brazas de di+metro. .usieron guardias en la entrada del
aposento, en la puerta principal de la casa) eran rdenes de uno de los tres caballeros, que se
acomodaron en las habitaciones de la antesala del se$or.
*urante la cena, los tres caballeros le contaron cosas que parecan interesar mucho al se$or. 4ablaban
franc"s, aunque Sergio no lo comprenda del todo, s entendi que se referan a la catedral, al Apstol, al
Camino de Santiago, a #uropa, al arzobispo .... 0 nombres de personas, e,tran&eros sin duda nombres
de ciudades de 6rancia e (talia. #l se$or no hablaba, escuchaba, sin mirar a los que le informaban.
Cenaron poco. 5u poco. Sergio se preocup. ?uiz+ no les haba gustado la cena, aunque los franceses eran
amantes de la caza del pescado del Atl+ntico. Lo saba por haber atendido a otros peregrinos, tambi"n de
abolengo. La empanada a no era tan un+nimemente aceptada. #l vino del valle del 0uro quiz+ no haba
sido una eleccin acertada) el vino franc"s era bueno.
Se levantaron tan pronto el se$or lo hizo uno de ellos se acerc a Sergio. Le habl con brusquedad.
1#l se$or de Clermont quiere que os qued"is a su servicio.
*e&ad todas vuestras otras ocupaciones, las posadas la cerera, dedicaos solamente a atender esta casa.
'ecibir"is las instrucciones directamente de m. So *enis de Languedoc.
#l se$or se levanta al amanecer) sus comidas son siempre frugales- un solo plato. %o es persona de
banquetes. %o puede perder el tiempo. Se os avisar+ de sus planes en cada momento. 5ucha gente vendr+
por esta casa, personas de la ciudad peregrinos del Camino. Todos tienen que ser recibidos con cortesa,
para que se sientan en su casa, pero sin ostentacin, como corresponde a gentes del Camino de
Compostella.
Sergio asinti sin poder ocultar su satisfaccin. ;a saba que en aquel puesto tendra poder unos buenos
ingresos. .ero ahora vea que eran gente de la m+s alta estirpe, con lo que las posibilidades se ampliaban.
%adie adquira una gran casa al lado de la catedral, si no era de la alta nobleza , siendo e,tran&eros,
dependeran mucho de "l.
1%o escatim"is en los sirvientes. Contratad cuantos sean precisos. *eber+n ser gentes de fiar. *entro de
unos das llegar+ un cuerpo de guardia con veinticinco hombres deben tener un lugar de residencia en las
cercanas de la casa.
Aquello s que no se lo esperaba Sergio. La presencia de media docena de hombres de guardia a le pareca
poco habitual, pero aquello era un peque$o destacamento. *ud si debera ponerlo en conocimiento del
de+n de la catedral, aunque sera romper la confianza que estaban depositando en "l) adem+s quiz+ no
hiciese falta, a que enseguida repararan en su presencia. %o pareca haber nada oculto en ello) podran
estar all para dar proteccin a los peregrinos franceses, que, ciertamente, eran los m+s numerosos. Adem+s
no era raro que grupos de peregrinos se agrupasen via&asen protegidos por guardias armados. .ero m+s
de treinta soldados superaban la guardia del arzobispo.
Sin duda el se$or de Clermont era persona de gran abolengo.
4ablara con el de+n.
15a$ana a primera hora saldremos hacia el .alacio de !elmrez.
#l carrua&e tiene que estar preparado desde el amanecer 1le di&o *enis de Languedoc a modo de despedida.
Sergio durmi mal aquella noche. Todos aquellos acontecimientos tan r+pidos le haban desorientado, a "l,
que estaba acostumbrado a los m+s diferentes se$ores nobles.
Aquellos nobles caballeros iban a ser recibidos por el mismsimo arzobispo 'odrigo, que incluso era llamado
por el .apa de 'oma para asistir a los concilios de la Cristiandad.
.ero lo que m+s le inquietaba era el recuerdo de aquella imagen inmvil, clavada delante de la puerta de la
catedral.
%o por lo inslito de que no entrase, sino porque ahora la recordaba con una gran luminosidad, con claridad
di+fana, como si le diese el sol. .ero haba sucedido al oscurecer, cuando el sol a se haba ocultado por
detr+s del monte .edroso. Sin duda era un recuerdo trastornado por la impresin que todo aquello le haba
causado.
%i siquiera lleg a conciliar el sue$o. Lo llamaron mu temprano, como haba ordenado. Se fue a comprobar
que el carrua&e, que haba llegado muchos das antes, estuviese listo. #ra de color negro con un escudo
blanco ro&o en las puertas.
#l se$or de Clermont desaun en sus habitaciones tan pronto las campanas anunciaron la misa de
madrugada en el altar maor, descendi las escaleras. *e blanco ro&o. Los tres caballeros tambi"n vestan
de blanco ro&o. %o supo por qu", pero le pareci que no vestan igual. .artieron los cuatro en el carrua&e.
Les seguan sus soldados. #l .alacio de !elmrez, residencia del arzobispo, estaba escasamente a doscientas
brazas, pero la gente importante siempre iba en carrua&e.
#l arzobispo aguard de pie a que el se$or de Clermont los tres nobles que lo acompa$aban, precedidos
por el de+n, recorriesen el saln del .alacio de !elmrez. *etr+s de "l, tambi"n de pie, el cabildo catedralicio
en pleno. #ra el recibimiento que corresponda a los rees o a los enviados reales con plenos poderes. Las
instrucciones para esta bienvenida las haba dado el arzobispo en persona fueron cumplidas
escrupulosamente.
5ientras se acercaba, el arzobispo estudi detenidamente a aquel persona&e. Lo enviaba don *ins, el 'e
de .ortugal, con quien convena tener las me&ores relaciones) era un re poderoso, que dispona de un
e&"rcito en 3raga, a mu pocas leguas de !allaecia) un e&"rcito poda ser para defender o para atacar.
Clermont, le haban dicho, era un poderoso noble franc"s, se$or de Auvergne, capaz de movilizar un e&"rcito
de cinco mil hombres que vena a Compostella a ponerse a las rdenes del Apstol. #ra persona culta,
cristiano de pro, que tena la firme creencia de que el Camino de Santiago era la va de la civilizacin.
Le pareci inquietante. Tena aspecto serio porte altivo) todo lo que de "l saba desprenda un cierto
misterio. %o iba a poner en duda las referencias provenientes del re portugu"s. Ciertamente no. .ero un
noble franc"s, capaz de movilizar tal e&"rcito, aposentado en Compostella, requera de referencias. ;a haba
enviado un mensa&e a 'oma otro a la 'eina regente castellana, para saber a qu" atenerse. *e momento
solamente haba desplazado una guardia de pocos hombres, una guardia personal. Se haba establecido en
la casa de las .lateras, para lo que el de+n haba dado permiso. .or ahora todo era satisfactorio. Todo
e,cepto aquella e,tra$a cuestin de que la noche anterior no hubiese entrado en la catedral, limit+ndose a
permanecer largo rato ante la puerta, sin duda impresionado por su grandiosidad. ?uiz+s querra ser
recibido en el altar maor por el propio arzobispo, como corresponda a su rango, por eso no haba
entrado.
Clermont bes el anillo del arzobispo 'odrigo, a lo que "ste correspondi con una inclinacin de cabeza,
tomando ambos asiento, tras dos breves :5onse$or=, :Se$or de Clermont=.
La conversacin, en latn, pudo ser escuchada por todo el claustro catedralicio por los tres caballeros.
15onse$or 'odrigo, mi satisfaccin por estar en Compostella supera cualquier otro privilegio que el se$or
8esucristo hubiese querido concederme en esta vida. #sta ciudad, el gran epicentro de la Cristiandad, es
digna de vivir morir en ella. #sa es mi intencin, para lo que quiero pediros vuestro consentimiento,
vuestro benepl+cito , si ello no fuera demasiado, vuestro conse&o espiritual.
#l arzobispo no se esperaba algo as. #l empaque con que estas palabras fueron pronunciadas la propia
figura de Clermont le estaban impresionando. %o pronunci palabra alguna, sabiendo que su visitante iba a
continuar. Con un gesto bondadoso de comprensin, asinti con la cabeza.
1#sta ciudad perdurar+ por los siglos de los siglos ver+ etapas de un esplendor tal que a/n ho nos
sorprendera.
0ccidente peregrina a Compostella. .ero este lugar fue elegido para mucho m+s. .ronto el mundo se
asombrar+ de Santiago de Compostella sabr+ por qu" el Apstol lo eligi para iniciar la evangelizacin de
la (beria. ;o quiero contribuir ser testigo de la historia. Todo mi esfuerzo empe$o ser+ para que la obra
de %uestro Se$or pueda seguir su curso.
#l arzobispo, hombre sabio sereno, supo que tena que seguir escuchando. Folvi a asentir con la cabeza.
10s pido que me autoric"is a construir un hospital para dar cobi&o a los peregrinos de la gran #uropa que
lleguen con las huellas del cansancio o de la enfermedad a que pueda desplegar soldados, que o
costear", para dar una maor proteccin al Camino. 2na autorizacin del arzobispo de Compostella
asegurara a rees se$ores del noble fin de esta guardia armada. #staran directamente a vuestras
rdenes.
La desconfianza del arzobispo haba desaparecido completamente. Aquel hombre deca lo que senta, no
haba doblez en sus palabras. Sus o&os estaban limpios.
1Compostella recibe siempre a sus peregrinos, a sean ricos o pobres, hombres de letras o iletrados,
caminantes o caballeros, gentes de paz o de guerra. As nos lo encomend el Apstol. Fos ser"is tan bien
considerado como vuestras obras merezcan. .or el bien que hag+is, tendr"is nuestra gratitud la de los
peregrinos del Apstol, que tan necesitados est+n, tantas veces, de cuidados. Fuestros hombres ser+n bien
recibidos en el Camino, e&erciendo la guardia al lado de los hombres de armas de rees nobles, del
Temple, Caballeros de Santiago... %uestras puertas estar+n siempre abiertas para vos. 6ranqueadlas.
#l di+logo continu con detalles de la recepcin que se celebrara en la catedral. 5isa 5aor de peregrino.
La ubicacin del hospital fue otro de los temas que trataron durante un buen rato.
#l arzobispo acompa$ a Clermont hasta la puerta, mostrando as su agrado. .asaron ba&o los arcos de
piedra de la gran sala del .alacio de !elmrez, que adem+s de saln de recepciones era tambi"n comedor.
*e esto daban fe las figuras de piedra esculpidas en los arcos que, reproduciendo comensales viandas,
eran una muestra del culto a la comida de aquellas gentes del fin del mundo. *escendieron las escaleras de
piedra, estrechas h/medas, verdeadas por el musgo. #l arzobispo despidi a Clermont en la puerta que
daba a la gran plaza del prtico del maestro 5ateo. Fio como el carrua&e se ale&aba unas brazas se detena
frente a la obra del m+s grande maestro del mundo. Supo que Clermont estaba viviendo un instante
inolvidable, viendo aquel prtico de entrada al sepulcro del Apstol. #l arzobispo subi a sus aposentos por
la ventana vio que el carrua&e negro a/n segua en medio de la e,planada, frente al .rtico de la !loria. %o
se qued a verlo partir porque tena que recibir al obispo de 5ondo$edo, que inopinadamente haba llegado
a Compostella quera despachar sin demora con "l un asunto que, seg/n deca, era de la m+,ima
gravedad e importancia.
#l obispo don .edro de 5ondo$edo era hombre cabal, amable caritativo, pero f+cilmente e,asperable.
Siempre deca lo que pensaba. %o era mu dado a comportamientos diplom+ticos a haba tenido
bastantes contratiempos por su car+cter e,plosivo. #l arzobispo lo not visiblemente alterado) casi no
cruzaron saludos, tal era la premura con la que rompi a hablar, contando de forma entrecortada todos los
acontecimientos que haban sucedido en el castillo de los Lemos. 2na reunin casual, celebrada en la noche
de vsperas de las bodas, en la que los nobles haban decidido armar un e&"rcito, cuando unos peregrinos,
liberados de T/nez, los aturdieron narrando el renacimiento del (slam. Aquel Avalle, enardecido,
encabezando la conspiracin de armas el conde de Lemos, su gran amigo, dando respaldo a tama$o
hecho. .ero lo m+s grave haba sido la humillacin, delante de la #ucarista frente a la m+s rancia nobleza
gallega, a un prncipe de la (glesia.
#l arzobispo lo escuchaba con gesto grave. Cuando el obispo hubo acabado su relato, le aconse& que
descansase de aquel via&e tan apresurado. ;a departiran al final del da, le di&o) pero su preocupacin era
tan aparente que el desasosiego se a$adi a la clera del obispo de 5ondo$edo.
%o recordaba el arzobispo nada seme&ante a lo que le contara don .edro. Gl mismo haba tenido alg/n
problema con el conde de Lemos, pero ambos haban sabido llevar la cuestin sin magnificarla. 2n e&"rcito
en !allaecia un insulto a la (glesia. 4aba que ata&ar todo aquello, antes de que fuera a m+s. Lo m+s
preocupante era que en la iglesia nadie hubiese levantado su voz en defensa del obispo. #so mostraba la
difcil relacin entre el clero los nobles, que queran m+s poder del que les corresponda trataban de
obtenerlo recortando el que legtimamente detentaba la (glesia.
?uiz+ la (glesia haba e,tremado las cosas en los /ltimos a$os fuese necesario alg/n gesto. %o haba
tiempo que perder.
Llam a su secretario, un cura &oven, de gran inteligencia, el padre 6ermn le dio instrucciones para
hac"rselas llegar a todos los obispos abades de los monasterios cistercienses.
4aba que ponerles al tanto de la reunin los acontecimientos del castillo de Lemos, orden+ndoles la
m+,ima atencin al reclutamiento de tropas en todos los condados. #ra preciso saber qui"nes actuaban
cu+ntos hombres reclutaba cada uno. .ero, sobre todo, haba que procurar que tal movilizacin no se
produ&ese. Con buenas formas presiones inteligentes, deba convencerse a cuantos nobles se pudiese de la
inutilidad de tama$a empresa. #l (slam estaba en retroceso en la .ennsula, el Camino, que recorra todas
las tierras de #uropa, era cada vez m+s frecuentado seguro. *eban alabar el buen +nimo e intencin de la
empresa, pero era ciertamente innecesaria. #n su lugar, haba que celebrar una reunin con la nobleza,
clero emba&adores en Compostella, quiz+s en la festividad de Santiago.
Las instrucciones eran particularmente concretas para los obispos de Tui Lugus. *esde Tui tenan que
e,tremar la vigilancia en las tierras del 5i$o, se$oro de los Avalle, para seguir mu de cerca los pasos de
(ndalecio. %o convena enviar ning/n emisario para dialogar. #ra me&or, por ahora, proceder con cautela
conocer todos sus movimientos. Sin embargo, el obispo de Lugus deba hablar con el conde de Lemos para
convencerlo de que retirase su apoo que serenase las actitudes, en especial la de su erno. !ran futuro
podra tener don (ndalecio si supiese encauzar sus esfuerzos en la buena direccin.
6ermn comprendi que era cuestin importante que tena que ser evacuada con prontitud discrecin. Las
cartas tenan que partir aquel mismo da. Se escribieron correos del arzobispo partieron esa misma tarde
hacia todos los rincones de !allaecia.
#l arzobispo se dio cuenta de que la nobleza haba perdido la calma) venan tiempos de tribulaciones.
Aquellos se$ores, gentes de bien, con las ansias guerreras doblegadas por la tranquilidad, mantenan la
autoridad en sus condados comarcas, pero con un poder menguado por la presencia de una (glesia con
grandes propiedades m+s podero econmico que ellos. Los conventos cistercienses, con grandes
e,tensiones de tierras cultivadas, eran focos rurales de poder. Las ciudades, 3etanzos, Lugus, 5ondo$edo,
Tul Compostella, tenan como referencia principal los obispados. Las catedrales eran centros de poder casi
absoluto. #l re de Castilla confiaba m+s en la (glesia, en los laboriosos cistercienses en los obispos de
!allaecia con el de Compostella a la cabeza, que en aquellos nobles, que saba demasiado orgullosos ,
sobre todo, apegados a su tierra. %unca se desplazaban a la corte) vivan, en algunos casos con modestia,
ignor+ndola, aunque leales respetuosos con el 'e.
4aban despertado. 2na noche cualquiera, en un incidente, tomaron conciencia de su fuerza en presencia
de unos peregrinos ante el reto de un &oven a la (glesia, las voluntades se haban acrisolado. #l arzobispo
no era persona de violencias, pero haba que avisar tambi"n a la 'eina.
Le escribi una misiva, sin alarmarla pero poni"ndola al corriente de la situacin. 2nos das antes le haba
evacuado la consulta sobre Clermont. Ahora le comunicaba un inicio de revuelta la informaba del e&"rcito
que Clermont quera desplegar en varias guarniciones a lo largo del Camino. La carta sali ese mismo da.
Con la misma diligencia que las dem+s. *ecidi posponer cualquier informacin a 'oma.
Llam de nuevo a su secretario, tocando la campanilla que haba sobre la mesa.
1<?ui"n es el encargado de la casa del se$or de Clermont> 1le pregunt.
1Sergio Sande, un buen comerciante hospedero de la ciudad, a quien 5onse$or encarg de la cerera
1e,plic 6ermn.
1Concierta una entrevista con "l dale todas las facilidades para la atencin del se$or de Clermont. Como a
escuchaste, quiere construir un hospital. *ecide con "l su ubicacin, lo m+s cerca posible de la catedral.
?uiero una especial atencin a sus deseos. La recepcin en la catedral se har+ con los m+,imos honores. #l
*omingo del Se$or ser+ el me&or da.
A Clermont se le hara una recepcin p/blica con rango regio.
6ermn no recordaba haber dispensado aquel tratamiento a nadie que no fuese de estirpe real. Claro que "l
llevaba poco tiempo en el .alacio Arzobispal.
14az pasar al de+n 1le di&o el arzobispo mientras se retiraba.
4aba que poner al cabildo al tanto de la situacin, porque dentro de poco Compostella sera un hervidero de
rumores que convena ata&ar lo antes posible.
#l de+n, hombre que a lo haba vivido todo, escuch sin pesta$ear la narracin del arzobispo. ;a haba
notado mu agitado al obispo don .edro de 5ondo$edo) adem+s, los cocheros no tienen reparos en hablar
un de+n tiene odos en todas partes. Sobre todo en la catedral en el .alacio Arzobispal.
#ra preciso que el incidente fuese atribuido a e,cesos del alcohol de un &oven que no haba sabido parar de
beber la noche anterior a su boda. %o era persona demasiado cultivada, ni importante, el obispo de
5ondo$edo haba demostrado una gran prudencia ignorando sus palabras concluendo la boda. .ero el
insulto se pagara. 'oma siempre cobraba. Compostella tambi"n.
Al arzobispo le pareci bien lo que el de+n aconse&aba. #ra me&or no mencionar nada relacionado con el
e&"rcito, a que eso dara al incidente una dimensin que no convena. Tampoco era conveniente hablar de
e,comuniones ni de venganzas.
.rimero deberan desactivar aquella movilizacin despu"s a llegara el tiempo en que se cobrase la deuda.
1.onte en contacto con *enis de Languedoc, &efe militar del se$or de Clermont, decidid cu+ntos hombres
va a movilizar) no pongas ning/n lmite a sus pretensiones. Sera recomendable que centrasen su vigilancia
en !allaecia, a que los templarios el 'e de Aragn cubren el resto del Camino.
*oscientos hombres en !allaecia unos pocos en Len seran suficientes, pero si pretendiesen m+s, no te
niegues. Alega consultas a decidiremos. La presencia de este e&"rcito debe conocerse por doquier. *ar+
mas seguridad al Camino.
#l de+n no necesitaba m+s aclaraciones. Tanto "l como el arzobispo saban lo que estaban poniendo en
marcha. 2n e&"rcito de trescientos hombres, de origen franc"s, ba&o la autoridad del arzobispo costeado
por un peregrino, sera una noticia que correra como una centella tan pronto se hiciese p/blica la noticia, en
pocos das toda !allaecia lo sabra. Los nobles, los primeros.
#l arzobispo calcul que los informes del .apa del re castellano llegaran en pocas fechas, con lo que
podra emitir el salvoconducto del e&"rcito sin correr ning/n riesgo. %o lo hara sin el benepl+cito real,
aunque, en lo referente a Clermont, a no tena ninguna duda) su instinto le deca que sera providencial.
Adem+s satisfaca al re de .ortugal.
#l de+n sali a reunirse con la Curia, a la que inform con todo detalle. #ra una cuestin que ata$a a toda
Compostella.
Lo entendieron) ellos lo entendan todo. Al concluir se cruzaron con el obispo de 5ondo$edo, que entraba en
la c+mara arzobispal, a platicar con su buen amigo el arzobispo. ;a iba m+s sereno. #l descanso saber que
se estaran tomando las medidas oportunas le haba sosegado el espritu calmado la ira.
4ablaron de la (glesia en !allaecia, de la nobleza de las rdenes religiosas, especialmente del Cster, que
se haba ocupado, con buenos resultados, de me&orar los cultivos) era preciso mantener aquellas me&oras
que tanta hambre haban saciado. Tenan que actuar con sabidura prudencia, porque cuando los rees de
Castilla, ocupados en las guerras, desatendan los asuntos de !allaecia, ellos eran los garantes del orden
de la paz.
Cuando la h/meda noche compostelana entr en la c+mara los sirvientes encendieron las velas, a/n
seguan conversando.
Tras la cena, el de 5ondo$edo abandon la c+mara. Folva a ser el gran prelado de la (glesia gallega. Se
quedara en Compostella hasta el domingo asistira a la recepcin de Clermont. Se acost satisfecho se
durmi enseguida.
Sergio volvi a levantarse con el alba. #l se$or, que tambi"n madrugaba, desaunaba al amanecer Sergio
quera supervisar personalmente su servicio. Le subi el desauno. #l se$or haba pasado toda la tarde
anterior encerrado a solas en sus habitaciones. Sergio, al subirle la cena, lo haba visto rodeado de ba/les
abiertos en los que se vean cdices pergaminos. Seguramente haba pasado todo el da leendo, pero eso
a "l no le importaba.
*enis de Languedoc, a levantado, se dirigi a "l.
1A medioda nos reuniremos en la planta ba&a. All estar+ tambi"n el se$or de 4ansa. Famos a hacer algunos
cambios en la casa. 4abr+ que contratar canteros carpinteros. La obra se deber+ realizar lo antes posible)
no repar"is en gastos.
Sergio tena un da mu atareado. Saba que estaba recibiendo un gran poder que los primeros das de
esta nueva situacin iban a requerir de toda su capacidad.
1All estar", se$or.
2n albacea le haba citado para despu"s de la segunda misa en el despacho del secretario del arzobispo. La
cita era inusual.
#n una ocasin haba sido recibido por el audante del de+n de la catedral, cuando le concedieron los
derechos de la cerera.
.ero esta vez era el secretario del arzobispo. %o le haban dicho de qu" le quera hablar, pero era obvio.
1Se$or 1continu Sergio1, he sido citado por el secretario del arzobispo, sin duda para tratar de las
cuestiones relacionadas con el hospital con la casa. #spero vuestras instrucciones.
*enis fue mu conciso.
12na buena localizacin para el hospital. #s imprescindible que est" mu cerca de la catedral. Si es preciso
derribar viviendas, que se derriben. #n lo referente a la casa, planteadle lo que consider"is m+s apropiado
para el bienestar del se$or.
Se lo delegaban todo. Sergio se encontraba en un solo da con m+s poder del que nunca hubiese podido
so$ar. 4aba que administrarlo bien, para los se$ores, para la ciudad para "l.
*eba entrevistarse con los gremios, con los comerciantes, con los maordomos de la nobleza con los
acaudalados de la ciudad. #ra preciso que todos conociesen directamente a trav"s de "l lo que su se$or iba
a hacer. 2n hospital requera de mucho traba&o. Los gremios los comerciantes tendran que estar al tanto,
sera conveniente contar con la opinin de los nobles. Le evitara a su se$or envidias que nunca eran
buenas "l sera el intermediario. *urante las pr,imas semanas aun en los pr,imos meses, estara mu
atareado.
.ronto sonaron las campanas de la segunda misa Sergio se dirigi al .alacio del Arzobispo. %unca se deba
hacer esperar a la (glesia. Subi las escaleras de la plaza de las .lateras. Las cont. (mpares. La ?uintana
de 5uertos estaba casi desierta. *os mu&eres cargadas con cestos de manzanas la cruzaban mu deprisa.
Subi las escaleras que llevan a la e,planada de la Azabachera. Las cont tambi"n. .ares. *esde lo alto de
las escaleras, la catedral pareca distinta.
*estacaba la gran c/pula, la que le transmita la fuerza a la ciudad. *escendi la peque$a cuesta se dirigi
a la puerta lateral del .alacio. 4aba hecho aquel traecto, desde la r/a del Fillar hasta la Azabachera,
cientos de veces. 5iles. .ero esta vez le pareca diferente) la plaza el empedrado eran distintos. .ara
Sergio, Compostella haba cambiado.
*ecidieron enseguida la ubicacin del hospital. #n los terrenos de la e,planada del prtico del maestro
5ateo, &usto al lado del .alacio de !elmrez. A Sergio le pareca que aquella ubicacin del hospital era
muestra de la buena voluntad del arzobispo. *ebera trasmitrselo a su se$or. #ra el me&or lugar de
Compostella.
Las otras cuestiones eran menores. La recepcin sera el domingo. #l arzobispo quera conocer a qu" misas
acudira Clermont) se le reservara un sitio. La despedida no le pas a Sergio desapercibida.
1.resentad nuestros respetos al se$or de Clermont) cualquier cosa que podamos hacer en su servicio, ser+
un honor para nosotros.
#l todopoderoso secretario del arzobispo se pona a su disposicin. %o era mera cortesa. #l alto clero no
mostraba cortesa m+s que con los poderosos. Sergio lo saba.
A medioda, los dos caballeros ba&aron las escaleras. 4ansa, consultando unos planos, traz unas raas en el
suelo. %o eran rect+ngulos, como podra corresponder a unas habitaciones.
Sergio slo vio lneas, sin formar ninguna figura concreta.
*edicaron todo el da al trazado.
#n contra de lo que le haban dicho unas horas antes , a &uzgar por las instrucciones que le dieron, no
parecan tener mucha prisa en la reforma.
1Tened disponibles cinco equipos de canteros carpinteros, de diferentes sitios. Tienen que ser los me&ores.
#n esta construccin menor queremos comprobar su habilidad para contar con ellos en la obra m+s
importante, el hospital. #n diferentes etapas iremos levantando las paredes de esta construccin, para evitar
que los equipos coincidan que su laboriosidad merme por su vigilancia mutua. ;o mismo supervisar"
directamente la obra 1conclu 4ansa1. <Cu+nto tiempo tardar"is en reclutar los cinco grupos>
12nos treinta das 1di&o Sergio, calculando que algunos tendran que venir desde Tui que la poca prisa
estara motivada por el deseo de contar con los me&ores constructores.
Clermont haba permanecido, de nuevo, todo el da en sus habitaciones) incluso haba almorzado all,
acompa$ado por los tres caballeros. #l devenir en la casa fue mu similar en los das siguientes. #l se$or
permaneci en sus aposentos, rodeado de te,tos pergaminos. A veces, cuando le suba la comida, lo
encontraba inmvil, mirando por la ventana hacia la puerta de las .lateras, aquella que tanto le haba
llamado la atencin la noche de su llegada.
Sergio inici su ronda de contactos seg/n haba dispuesto.
'esult f+cil. La ciudad estaba conmocionada por la llegada de aquellos nobles peregrinos. La noticia se
haba e,tendido, como el arzobispo vaticinara- construiran un hospital pondran un e&"rcito a disposicin
del arzobispo. Todos queran ser recibidos conocer a Clermont. Sergio sigui su programa con gran
meticulosidad. (ncluso hubo de atender a mucha m+s gente de la que pensara.
#l domingo, toda la ciudad estaba en la catedral. 5uchas horas antes de la recepcin, burgueses
comerciantes a ocupaban sus bancos reclinatorios. La nobleza tambi"n ocup sus sitiales. A medioda
todas las cabezas se volvieron. #l se$or de Clermont apareci deba&o del prtico de la puerta de las
.lateras. Se quedaron mudos por la sorpresa. %o haba entrado por el e,celso prtico del maestro 5ateo,
como era debido. Lo haba hecho por el lateral derecho de la cruz romana. Se qued inmvil ba&o el arco
izquierdo del prtico. La multitud abri paso, mientras un murmullo recorra la catedral.
(ba de blanco ro&o. Avanz, ma&estuoso, con paso lento.
*etr+s los tres caballeros, tambi"n con el blanco ro&o templario. Les seguan treinta guardias desarmados,
con los elmos en las manos treinta sirvientes. #ra una comitiva ciertamente notable. %o por el n/mero,
que no era grande, sino por el porte.
#l arzobispo hizo acto de presencia en el altar maor cuando el se$or de Clermont su comitiva avanzaban
por el pasillo abierto por la gente que, de pie, abarrotaba la catedral.
Sesenta cannigos, curas di+conos lo flanqueaban. *esde la peregrinacin coronacin de Alfonso H,
cincuenta a$os atr+s, nadie haba visto recibimiento seme&ante. La gente sinti la solemnidad del momento.
#l arzobispo tambi"n. #ra m+s que recibir a un enviado del re de .ortugal. #ra m+s que el e&"rcito que
haba prometido. #ra m+s que el hospital. #ra m+s que la misiva firmada por el cardenal 5usatti, ordenando
un trato privilegiado para Clermont, a quien 'oma deba tanto.
#ra m+s que todo eso. #ra algo que haca de aquel momento algo casi irreal.
Los rostros de los fieles se volvieron borrosos. %ot que no poda respirar. Los sonidos no fluan. Las luces
se desvanecan a medida que Clermont avanzaba. #l arzobispo tuvo la sensacin de que la catedral se mova
se apo en el de+n. Cerr los o&os un instante. Cuando los abri, Clermont a estaba delante de "l. Lo
bendi&o se sent. Clermont ocup su sitial frente al altar maor. Todo volvi a ser real entonces. #l aire se
poda respirar de nuevo, la luz inund el recinto los murmullos hicieron que la gente recobrara la vida.
#l arzobispo, sobrecogido, sinti un escalofro. 5ir al de 5ondo$edo supo que le pasaba lo mismo. #ra el
efecto de aquel peregrino del Apstol, que ocupaba el centro de la cruz de la catedral de Compostella. #n
aquella cruz, que el sol iluminaba en el medioda de su camino hacia occidente donde los peregrinos
rezaban al Se$or Santiago, Clermont hizo que los m+s ancianos recordasen que all mismo se haba
coronado a un re.
La misa del peregrino se celebr en silencio. 6ue atendida con devocin, aunque todos miraban al se$or de
blanco ro&o. #ra el centro de atencin. Lleg el momento de la ofrenda al Apstol. *os caballeros
acercaron a Clermont un cofre met+lico plano. Lo de&aron a su lado. Se puso en pie.
1Se$or Santiago, Apstol de 0ccidente. 4ace casi mil a$os llegasteis, desde 0riente, a estas tierras, con el
nombre del Se$or en los labios. #ncontrasteis gentes de alma noble que alabaron e,tendieron el nombre
de Cristo. Compostella fue la elegida. Fos sab"is por qu". #l mundo tomar+ conciencia cuando la gloria de
esta ciudad de esta catedral sea tal que ni 'oma, ni Ale&andra, habr+n visto esplendor igual. A ese fin
prometo dedicar el resto de mi vida aun mi muerte. A conseguir completar lo que vos iniciasteis all+ en
el !lgota hace mil a$os. #l esplendor ser+ con el milenio de la estrella. .ermitidme que en la elipse del
tiempo est" o con vos.
Los caballeros abrieron el cofre e,tra&eron una plancha de oro que levant un murmullo de admiracin en
toda la catedral.
Clermont los acompa$ hasta de&arla a los pies del altar, en posicin vertical. #l oro cegaba tanto, que casi
nadie vio que tena un grabado e, incrustada, una peque$a piedra negra.
#l arzobispo contest en lengua romance, la misma que haba usado Clermont.
1#n nombre del Se$or Santiago, del .apa de 'oma de la Cristiandad, reconocemos vuestra obra os
proclamamos .eregrino del Apstol. Aceptamos vuestra ofrenda, que quedar+ depositada en el altar maor.
#l Apstol lleg a !allaecia hace mil doscientos ochenta a$os. 4o os recibe a vos acepta vuestra
encomienda personal. Lo que as se har+ saber por doquier. Se os distingue como se$or de Saint 8acques.
Se os dar+ el mismo tratamiento que a un emba&ador de la catedral del Apstol.
#l ambiente le haba podido. Al nombrarlo emba&ador, haba ido demasiado le&os. .ero no se arrepinti. Se
sinti seguro. Supo que haba tomado una decisin acertada delante de toda Compostella. (ncluso haba
corregido el error de fechas que Clermont haba cometido al usar la lengua romance, que quiz+ no conoca
mu bien. 4aca @AIJ a$os que el Apstol haba llegado) era el a$o del Se$or de @ABC, no el BBC. L+stima
que algunas de las frases que el ilustre peregrino haba pronunciado no se haban entendido mu bien.
4abra sido me&or que hubiera usado su magnfico latn. Claro que el pueblo no lo hubiese entendido. ; all
estaba toda Compostella.
UNA FORTALEZA EN EL MAR
La barca pareca un punto oscuro que avanzaba rasgando suavemente el mar, en esa ocasin apacible
tranquilo, en otras furioso e intratable. #ra como si un pedazo de aquella isla, no mu grande, se hubiera
desga&ado cobrase vida, desplaz+ndose lentamente hacia la costa. Cuando arribaba al embarcadero, la
barca pareca tragada por la tierra.
Cada da, de madrugada, un pedazo de la isla Coelleira se una al valle de Fiveiro, para separarse de nuevo
al medioda, cuando la barca, volviendo a la isla, se empeque$eca a medida que se acercaba a ella.
3ernardo de ?uirs, desde su ventana, vea la fortaleza que los templarios haban edificado en medio de la
isla Coelleira.
#ra una construccin con gruesos muros. 2n embarcadero de madera, en la parte sur de la isla, estaba listo
para ser derribado en cuanto una nave enemiga quisiera acercarse.
Aquella peque$a isla, fortificacin ine,pugnable, aseguraba que el valle de Fiveiro las tierras al norte de
Lugus no seran invadidas por hordas nrdicas. Si la invasin se produ&ese por el sur, sera el refugio militar
de retirada.
Sus moradores, templarios procedentes de toda !allaecia de las tierras contiguas de Asturias Len, eran
guerreros consumados. Su misin consista en guardar toda aquella costa la cumplan con esmero. (ncluso
ahora, que a no se tema ninguna invasin por mar. Se les haba ordenado permanecer alerta as lo
haban hecho durante los /ltimos cien a$os.
*esde all haban salido hombres camino de las cruzadas, a .ortugal hacia las tierras de Al1Andalus para
luchar contra el infiel. Caballeros procedentes de la Coelleira haban participado en la toma de Sevilla al lado
del re castellano 6ernando (((, aquel monarca que haba querido conocer !allaecia. 4aba via&ado a las
tierras del 5i$o, all+ por la va romana de Salvatierra, permaneciendo en ellas varios meses, en lugar de los
pocos das que pensara.
Sin duda, la belleza el poder del ro, le haban cautivado.
2n a$o despu"s, nadie se haba sorprendido cuando concedi el Se$oro al Avalle reci"n nacido.
4aba via&ado tambi"n al territorio m+s al norte, al cabo de la #staca al valle de Fiveiro. ?uiso conocer la
fortaleza templaria permanecer en ella durante algunos das. 6ueron das de pl+tica de estudio de
t+cticas militares con sus moradores. 4aba repasado con ellos los m+s antiguos te,tos de guerra, orientales,
griegos latinos, verdaderos compendios de inteligencia militar. 4ablaron de cu+nto interesaba una
pennsula libre del (slam.
%o haba podido quedarse m+s tiempo por las tierras secas. Su tarea lo reclamaba all+ de Castilla, pero all
haba encontrado refle,in e impulso. Se hizo acompa$ar a la corte por algunos de aquellos caballeros,
conocedores de tantas reglas de la guerra de la paz, para seguir la instruccin.
*urante muchos a$os, templarios de la fortaleza Coelleira haban acompa$ado al 'e.
2no de ellos volvi con el encargo de preparar la estrategia para la toma de Sevilla. #l re saba de la
importancia de aquella batalla. Tena que ser un triunfo que resonase en todos los confines de la Cristiandad
del (slam. Si se tomaba Sevilla al primer intento, el (slam, en la pennsula, a no de&ara de retroceder.
Traba&aron en la estrategia durante muchas semanas. Atacaran Sevilla desde el ro, que remontaran en
navos. Los que formasen la avanzadilla tendran que estar especialmente preparados) gruesas cadenas
cruzaran el ro, habra que romperlas con la proa de los barcos) maniobrar en un ro estrecho no era tarea
f+cil. .ero de buques, ellos saban m+s que nadie, porque vivan en el mar.
#laboraron un plan que presentaron al monarca. Lo acept les pidi que participaran en la batalla,
dirigiendo las naves tomando parte en el combate. #l AK de noviembre del a$o del Se$or de @ALI, ca
Sevilla los templarios de la Coelleira volvieron a su fortaleza.
Cuando la barca hubo arribado, dos mon&es vestidos con los colores blanco ro&o desembarcaron. 3ernardo
ba& las escaleras de su casa, mont a caballo al trote se dirigi al embarcadero. Los mon&es lo
aguardaban. *escendi del caballo tan presto como haba montado.
1D5aestreE, D6re LorenzoE, tengo lista la encomienda que me encargasteis. Los herreros del sur del valle han
fundido la pieza seg/n vuestras instrucciones. #s tan pesada que resulta casi imposible de mover) hemos
tenido que montarla encima de un carromato tirado por dos buees.
3ernardo hablaba con e,citacin. Sin duda se senta satisfecho de su cometido. Sus veinticinco a$os la
amistad respeto que senta por los templarios de la Coelleira se traslucan en su entusiasmo. Casi se haba
criado en la fortaleza. All haba aprendido acerca de la naturaleza humana, de cmo ha de ser un buen
gobernante, paciente, &usto magn+nimo. *e cmo conseguir que los siervos respetasen a su se$or. *e
cmo un comerciante o un artesano agradecido es mucho m+s /til para el se$or que uno resentido.
Tambi"n adquiri pericia en el uso de las armas. *e la espada la lanza, como un caballero. All supo del
honor del valor.
4aba aprendido de la guerra de la astucia. *e cmo un buen estratega ganara batallas con menos
p"rdidas de hombres, aprovechando las debilidades del enemigo. #l valor haba de ir por fuerza acompa$ado
de estrategia, preparacin de la batalla estudio del enemigo.
5ucho haba aprendido acerca de la guerra de los hombres. 2n da gre Conrado de 5onteforte, maestre
de la encomia templaria de la Coelleira, en uno de sus paseos vespertinos, le haba hecho pensar mucho
cuando le di&o-
13ernardo, vuestros conocimientos sobre la estrategia militar superan a los de los capitanes del e&"rcito del
'e. .odrais conducir un e&"rcito a grandes victorias. 5ucha es vuestra fuerza, vuestra valenta vuestro
conocimiento. Cualquier fortaleza sucumbira ante vuestra capacidad estrategia. .ero sois impulsivo no
sab"is a/n bastante de la naturaleza humana. Sois noble de buen natural. 5editad siempre mucho hacia
dnde dirigs vuestra fuerza vuestro conocimiento. S" que lo har"is siempre a favor de la causa noble de
%uestro Se$or 8esucristo. .ero, a veces, las fuerzas del mal tuercen las voluntades, haciendo que confundan
las cosas. #l nombre del Se$or se puede usar para causas distintas a la de Gl.
3ernardo haba pensado mucho en esto. A "l no le pasara.
1Calmaos 3ernardo 1le di&o el maestre1. :Feamos la pieza primero. *espu"s a veremos si sirve para
nuestros fines.=
6re Contado era un hombre entrado en a$os, refle,ivo estudioso. #n otros tiempos haba destacado por
su bravura destreza en el uso de las armas. .ero de eso haca a muchos a$os.
Se dirigieron caminando hacia la torre de los ?uirs, un pazo solariego, construido en piedra almenado. 2n
slido muro rodeaba la casa, que con su torren se vea desde toda la ra.
#ra un paseo habitual. #l maestre a lo haba hecho antes con don 6ernando, el padre de 3ernardo, el
maestre anterior con el padre de don 6ernando. Aquella familia era la prolongacin natural del Temple el
pazo el lugar de residencia de los mon&es al de&ar la isla. Siempre haba sido as.
A su paso por las estrechas calles de Fiveiro, la gente los saludaba. Sentan gran respeto por aquellos
caballeros que, durante siglos, haban ale&ado cualquier temor de invasin. #n tanto en la Coelleira se
vislumbrasen las almenas de una fortaleza sus caballeros se paseasen por sus calles, la vida en Fiveiro
tendra valor. #ran hombres de guerra amigos.
La familia ?uirs, se$ores del valle due$os de las tierras, siempre haban tratado bien a sus gentes,
"stas les obedecan a o&os ciegos. #n varias ocasiones haban reclutado soldados para ponerse al servicio del
monarca castellano. Los campesinos haban tomado las armas sabiendo que los ?uirs cuidaran de ellos
de sus familias. 5uchos moriran, pero sus mu&eres e hi&os seguiran ba&o el cuidado del se$or. #ran fieles
con los ?uirs en la guerra en la paz. ; lo seguiran siendo mientras el se$or de ?uirs el maestre
hiciesen &untos aquel recorrido. Sus pasos resonando en la piedra eran los sonidos de la concordia de la
seguridad. Ahora eran tiempos de paz.
5ientras se acercaban al pazo, 3ernardo not que el maestre estaba m+s serio que de costumbre. Casi no
haba seguido la conversacin. .ermaneca en silencio mientras 3ernardo Lorenzo hablaban de los
artesanos de su buen hacer en piezas de bronce, de cmo se fundan los metales d+ndoles la forma
apropiada de la importancia de conseguir aleaciones cada vez m+s duras. Las batallas se ganaban con las
armas el que fuese capaz de adelantarse en su fabricacin, vencera.
#ntraron en el patio del pazo , sin parar a refrescarse con el vino que una &oven les ofreca, se dirigieron
hacia un carro que portaba un cilindro de hierro. #l maestre lo observ con detenimiento. 5eda una braza
media de largo un cuarto de braza de di+metro. 4ueco en su interior, vaciado por una de sus bocas, en la
otra mostraba un orificio del tama$o de un clavo. Toda la superficie haba sido cuidadosamente pulida.
Tras observarlo el maestre, visiblemente satisfecho, asinti con la cabeza.
12na obra perfecta 1di&o1. 6elicitad al artesano. #s e,actamente lo que quera. Creo que va a funcionar. Ser+
una revolucin en la guerra. %unca m+s se librar+n las batallas seg/n los c+nones de Ale&andro. Toda la
t+ctica de combate tendr+ que ser replanteada.
La e,presin del maestre haba cambiado. Toda su atencin estaba centrada en aquel cilindro de bronce. Lo
tocaba por dentro, por fuera. Lo meda en cuartas. Senta su grosor, su fuerza, su poder. Saba que iba a
funcionar.
15a$ana lo embarcaremos en una balsa lo trasladaremos a la isla. 4aced los preparativos para su
embarque. #n la isla lo descargar+n las gentes de la fortaleza. ;a hemos construido un soporte especial con
ruedas para su transporte. 6uncionar+.
Le era tan difcil no demostrar su entusiasmo que acab por aumentar la e,citacin de 3ernardo.
1.rob"moslo aqu 1propuso1, podemos mandar a alguien a la isla por el polvo que lo har+ funcionar.
1%o 1ata& el maestre1, tenemos que ser cuidadosos. ;a os e,plicamos el peligro que esta arma puede tener
no debemos arriesgarnos. Si hemos esperado tantos meses mientras lo prepar+bamos, podemos esperar
unos das m+s. .robemos, eso s, vuestro vino, que nos ser+ ahora de gran provecho. ; si vuestra esposa
fuera tan amable, nos gustara saludarla.
#ntraron en la casa. 8osefa los esperaba desde que haban entrado en el patio. #l maestre la conoca desde
que haba pronunciado sus primeras palabras. 2na mu&er morena, pelo negro) no mu alta, o&os vivos. Tan
pronto el maestre la abraz, rompi a hablar del funcionamiento de la hacienda, de la reparacin del
cobertizo donde se guardaban las cosechas de la necesidad de ampliar las dependencias de los sirvientes.
#lla diriga, con buen tino, la casa. %ecesitaba que el maestro constructor de la Coelleira le hiciese la
ampliacin del edificio. #l maestre asinti. %unca le haba negado nada.
%o era posible. 8osefa 5uras, e,trovertida amable, no peda auda. *eca con naturalidad lo que
necesitaba.
Tenan dos hi&as. 'etratos calcados de su madre. #ran la continuacin de aquella familia de 6onte Sacra que
haba dado aposento a la partida de caballeros de la Coelleira que se dirigan hacia los montes de Len,
haca a m+s de cien a$os.
*esde entonces, parada obligada deseada de todas las partidas de templarios.
1La pr,ima semana nos visitar+ mi hermana 'aquel 1anunci 8osefa1. Fiene de recorrer las tierras de
!allaecia del norte de .ortugal. Confo en que esta vez se quede entre nosotros.
1; se case 1la interrumpi 3ernardo1. #n vez de via&ar debera casarse tener hi&os. Aunque es la hermana
menor, sus sobrinas a tienen uso de razn ella a/n sin marido.
1%o la obligues a hacer lo que no quiere. La conocemos sabemos de su firme criterio voluntad. Se casar+
cuando crea que debe hacerlo 1le amonest el maestre.
#fectivamente la conocan mu bien. Su voluntad a haba quedado manifiesta cuando, con diecis"is a$os,
se haba fugado de su casa, tras una discusin con su padre. 2n a$o haba pasado en un convento en las
tierras del sur, hasta que decidi volver. %ada ni nadie fue capaz de convencerla antes.
#l maestre se alegr de la noticia. Le gustaba el mpetu de aquella &oven. Gl tambi"n tena un anuncio que
hacer.
1*entro de unos das se incorporar+ a la guardia de la isla un caballero franc"s, !astn de la Tour. %o es
habitual recibir caballeros de otras provincias, pero este noble de .rovenza, de valor probado en la cruzada,
quiere ser caballero de Castilla1.ortugal.
Ahora todos somos de tierras ib"ricas. 4ace tiempo que no nos encomiendan e,tran&ero alguno.
1.arec"is preocupado por la noticia 1inquiri 3ernardo.
1%o me preocupa que "l otros caballeros franceses formen guarnicin con nosotros. #s la historia de
!astn la que infunde respeto. Su vida es una leenda que le acompa$a a todas partes que le precede en
el camino. All adonde via&a, su sino tr+gico va con "l. Con "l con los que le acompa$an.
Cruz la mirada con el otro mon&e, Lorenzo, se call. Se qued con la vista fi&a en la ventana del aposento
que daba al mar, mirando a la Coelleira, mientras el silencio se haca en la estancia. Aquella e,presin que
3ernardo haba advertido antes, cuando caminaban hacia el pazo, volvi a su faz.
Aquella narracin inconclusa inquiet a 3ernardo a 8osefa, pero saban que era in/til preguntar. #l maestre
Conrado hablara cuando considerase que era el momento.
8osefa orden que sirviesen la comida. (nteresaba apurar el tiempo. Los mon&es tendran que volver pronto
a la isla, para preparar el desembarque de aquella pieza de bronce. Los menesteres de la hacienda volvieron
a ocupar la conversacin.
15a$ana embarcar" hacia la isla en la balsa que transporte el cilindro de hierro. .odra seros de auda en el
traslado 1interrumpi s/bitamente 3ernardo.
Su auda era innecesaria, pero los tres entendieron que su presencia en la isla era precisa. Algo estaba
pasando. %o era nada concreto, el aire quiz+. .ero "l saba que en aquel instante su sitio estaba en la
Coelleira. Se haba criado en aquella casa viendo la isla en la isla viendo su casa. Los suos eran su familia
los mon&es1caballeros. 3ernardo era el engarce de gentes tierras. #ra la lengua de arena que fi&aba la isla
a la costa el ne,o con aquellos caballeros que vivan en un castillo :en medio de los mares, ba$ado por la
espuma=.
Su instinto, ahora inquieto como su espritu, le se$alaba la isla. #l maestre fi& en "l su mirada asinti en
silencio.
2n rato despu"s, de pie en el torren, 3ernardo observaba cmo la barca que transportaba al maestre
navegaba hacia la isla.
Tras dar las instrucciones para el transporte el embarque del bronce al da siguiente, los haba
acompa$ado hasta el embarcadero.
Fi"ndolos acercarse a la isla, ahora ensombrecida por el atardecer, senta que su vida era aquel traecto. Lo
haba navegado cientos de veces. *e &oven lo haba hecho alguna vez a nado. (ba a la isla a estudiar, a
e&ercitar las armas o, simplemente, acompa$ando a alg/n mon&e. #n ese momento senta que aquel punto
que se ale&aba de la costa, e iba a ser devorado por la isla, era "l. #n la barca iba su maestro, casi su padre,
como tal lo quera, navegando un mar que era suo.
Se senta all, en el mar. #ntre la isla, con la fortaleza en el centro, la tierra, con gentes que ho queran a
los mon&es, pero quiz+ ma$ana no. #l respeto a los templarios era un sentimiento profundamente enraizado
en el valle de Fiveiro, pero poda no serlo tanto en las tierras m+s al sur. La isla la tierra ho eran amigos
3ernardo estaba en medio. .ero si ma$ana no lo fuesen estallara el conflicto, <dnde estara "l> Se agobi
empez a sudar. #l sol se ocultaba por detr+s de la #staca de 3ares cuando el bote a haba sido devorado
por la isla canbal. #n medio de la oscuridad, 3ernardo sinti el refle&o de la ra en el aposento de la torre) se
dio cuenta de que su presencia en la casa no era m+s que una imagen. Gl estaba en la ra, entre la tierra
la fortaleza. Aquella lengua de agua se tint de ro&o vivo. #ra sangre que corra por encima del agua. Le
dolan los o&os. Los tuvo que cerrar.
Las voces llam+ndolo lo sacaron de su ensimismamiento. 3a& las escaleras entr en la sala iluminada con
antorchas velas. Cuando sus hi&as se abalanzaron sobre "l, los sentidos retornaron a su cuerpo. 'ecobr la
tranquilidad, al cabo de un rato, su sobrecogimiento anterior le pareci un sue$o. Se haba quedado
dormido. #l cansancio la oscuridad del atardecer en el torren lo haban vencido. Al da siguiente
embarcara para la isla.
Se despert por los sonidos la claridad supo que era bien entrada la ma$ana. Cuando sali al patio, los
buees a estaban uncidos al carro. 5ientras desaunaba, el carro se puso en marcha. Se despidi de
8osefa. .asara una o dos noches en la isla.
#l caballo adelant al carro cuando lleg al embarcadero, la balsa a estaba atracada lista para recibir la
carga. All, de pie, aguardaban dos mon&es cuatro sirvientes. 2n bote se haba abarloado a la balsa sus
doce remeros remoloneaban por el embarcadero a la espera del cargamento. 4aban montado una suave
rampa de tablones entre el embarcadero la balsa.
1Llevaremos el carro con el ca$o de bronce tal como viene desde vuestra casa 1le aclar uno de los mon&es
al ver su curiosidad por la rampa de madera1. %o lo descargaremos.
#l embarque del carro con el ca$o de bronce se hizo con celeridad. La dirigi con precisin uno de los dos
mon&es. 6ue f+cil. Saba lo que haca. %adie del pueblo haba acudido a ver la e,tra$a pieza que cargaba el
carro de los ?uirs. %o era necesario. Todos saban cmo era, qui"n la haba fundido que sera llevada a la
fortaleza. %o preguntaban cu+l era su finalidad. Saban que era para la guerra, como tantas otras cosas que
en el pueblo se haban hecho. A/n se acordaban de aquellas largas tiras de hierro en punta, que haban
acabado en la proa de los barcos que tomaron Sevilla cortando las cadenas que protegan el ro !uadalquivir
como si fuesen cuerdas de esparto. Aquello tambi"n se utilizara alg/n da en una batalla. ; se sabra que lo
haban hecho ellos, all, en Fiveiro.
3ernardo embarc en la balsa, de pie al lado del carro, &unto a los dos mon&es. Los remeros tendieron dos
cuerdas desde el bote a la balsa empezaron a remar con ritmo r+pido. .ronto la balsa estuvo en medio de
la ra. La mar audaba con su calma. #ra de agradecer, porque la carga era pesada. La estela que iban
de&ando no encontraba obst+culo hasta llegar a tierra. 3ernardo la observ mientras volva a recordar tantas
travesas que haba realizado. A un lado, su pueblo, al otro, su fortaleza. Gl en medio. Folvi a inquietarse. A
medida que se acercaban a la isla senta que los muros de la fortaleza, siempre para defender, se volvan
paredes para separar. %o saba de qu", pero aquellos muros eran para separarlo a "l.
2na barca de pescadores lo sac de su ensimismamiento. (ba en su misma direccin. Les dio alcance
durante un largo rato, naveg a su lado) eran recios remeros aquellos pescadores. %o los reconoci, ni a los
hombres, ni al bote.
Seguramente eran de otra ra habran venido a Fiveiro a surtirse de redes. Se acercaron a/n m+s, hasta
situarse a pocas brazas. Seis hombres remaban, mientras otro iba largando una red dos m+s, sentados en
las bancadas, con cuerdas en las manos, no parecan participar activamente en la pesca.
3ernardo los mir distradamente.
#staban tan cerca que hasta vio el grueso anillo que llevaba uno de ellos, que vesta una capa de pescador
mu rada, por deba&o de la cual asomaba una manga de t/nica azul. .ens en gritarles que no se acercasen
m+s, no fuesen a abordarlos, pero a ellos, buenos conocedores de la mar, caeron a estribor se ale&aron.
#n el embarcadero de la isla, el maestre varios mon&es los esperaban. 3ernardo salt a tierra el primero
se dirigi a fre Contado. Lo abraz. Sinti la emocin del encuentro con la isla, como si llevase a$os sin
pisarla. *esde all las murallas de la fortaleza eran a/n mas imponentes.
(ne,pugnables.
1Aer, mientras os bais, tuve un mal presagio 1le di&o al maestre.
#l vie&o templario comprendi el abrazo emocionado que le haba dado.
1Contadme 1le pidi mientras le se$alaba el camino a la fortaleza.
Se pusieron en camino, sin esperar a la descarga del carro.
3ernardo le narr el sue$o.
14abr+ sido el cansancio la mencin que hice a la leenda de !astn. %o le deis m+s importancia 1le
tranquiliz el maestre.
1S, ten"is razn. .ero todos tenemos que conocer el alcance /ltimo de nuestros actos. Fos mismo me lo
di&isteis. Temo no saber medir los mos en alg/n momento. Algo me dice que me puedo equivocar. ;o a/n
no tom" parte en batalla alguna. %i cruzada, ni lucha contra el infiel en el sur del reino. %o s" si mis
decisiones ser+n sabias. %o temo a la guerra, ni al dolor, ni a la muerte. Temo al error. ; lo que aer sent
fue la responsabilidad de la decisin equivocada.
1Ten"is razn 1reconoci el maestre1. %o basta la decisin de buena fe. #s precisa, adem+s, la inteligencia.
.ensad siempre a qui"n beneficia vuestra actuacin. ; sabed bien cu+les son los intereses de vuestros
conse&eros, para saber si os aconse&an por vuestro bien o por el de ellos. Sosiego cabeza para las
decisiones. Corazn fuerza en las actuaciones.
Sabed que la equivocacin, al lado de vuestros amigos, es menor que la equivocacin al lado de vuestros
enemigos. Si os equivoc+is de esta /ltima forma, comprobar"is que la soledad hendir+ vuestro espritu, todo
se volver+ hostil la conciencia no os de&ar+ vivir.
3ernardo asenta. Al lado del maestre se senta m+s seguro.
1<Cu+ntas veces al acabar la batalla no sentisteis el peso de que os habais equivocado que eso haba
costado mil vidas>
15+s de las que quiero recordar menos que otros muchos. .ero siempre puse todo de mi parte para
acertar. #studio, refle,in oracin. Slo *ios es infalible. Ale&andro C"sar cometieron errores. Todos los
generales de la historia se equivocaron. .ero slo los grandes supieron darse cuenta.
;a estaban ante la puerta de la fortaleza. #ra de madera de casta$o con refuerzos de hierro tan slida que
pareca una prolongacin de la muralla de piedra. #staba abierta. #ntraron a un patio he,agonal. 2n pozo en
el centro daba a un al&ibe.
3ernardo haba calculado en m+s de un a$o el tiempo que aquel depsito mantendra abastecida de agua a
la guarnicin de la fortaleza. La pesca era abundante si la lluvia no fallaba, soportaran un sitio enemigo
eternamente. Los visigodos, all+ por el siglo F, haban elegido un lugar estrat"gico para su iglesia su
guardia. Los templarios lo haban se$alado, haca siglo medio, como uno de sus lugares de guardia
custodia.
#ra la encomienda m+s septentrional de la provincia de .ortugal1Castilla1Len.
'esultaba tan segura, que all se guardaba la m+s importante biblioteca del arte de la guerra de todo el
0ccidente. All se encontraban los tratados de guerra de Ale&andro, de .ipino, de #scipin, de C"sar) los del
guerrear egipcio, etrusco del (slam en las tierras de Argel en la pennsula (b"rica) la .oliorc"tica, de
#neas el T+ctico, las #stratagemas, de .olieno, otros te,tos griegos del le&ano 0riente, que hablaban de
vastos movimientos de tropas. Tratados del arte de la guerra en tierra firme, del sitio de las ciudades, de la
navegacin, de batallas navales en el 5editerr+neo en la brumosa #uropa del %orte. 3ernardo haba tenido
acceso a ellos. Slo haba estudiado una peque$a parte. %o conoca los idiomas nrdicos, ni griego, ni +rabe,
ni lenguas orientales.
Slo el latn el romance, en el que casi no haba nada escrito.
*esde el patio se vea el gran torren central decagonal, casi redondo, que contena aquellas &oas del saber
militar.
Siempre haba freires estudiando la guerra. Leendo escribiendo. .orque all se dise$aban estrategias que
el Temple demandaba desde todo el mundo. 5apas de ciudades enemigas con dise$os notas para su sitio
asedio. 'utas de avance por tierras del (slam, de 6rancia, de !ermania, de (talia. 'utas de c"lebres
generales, Anbal, #scipin, Ale&andro..., los errores que haban cometido servan para nuevas estrategias
de conquista.
Libros que nadie, e,cepto unos pocos, haba visto nunca. La biblioteca estaba dividida en crculos
conc"ntricos, separados por muros de piedra. 2na vez dentro, se vea que no era una, sino tres torres
conc"ntricas. Tena cinco pisos, cada uno dividido en cuatro cuadrantes. .ara que no hubiese ruidos, seg/n
deca el maestre. 2na escalera suba por la parte e,terior del muro. A la altura de cada piso, una plataforma
circular daba acceso a cuatro puertas, cada una de una estancia. .ara acceder a las estancias de la torre
intermedia haba que subir otra escalera que parta tambi"n desde la plaza de armas. *iscurra entre dos
muros, completamente interior oscura. La misma configuracin que la e,terior.
Circular en cada piso una puerta a cada estancia. #n la torre interior lo mismo, aunque "l nunca haba
estado. Supona 3ernardo un total de sesenta salas para leer guardar libros.
3ernardo no haba visto en ning/n sitio una construccin seme&ante. 4aba tardado alg/n tiempo en
entender su estructura. ; cuando inquira al respecto, siempre obtena la misma respuesta, por el ruido
para favorecer la soledad recogimiento del lector. :Leer, que es entender, requiere de atencin "sta se
facilita con el recogimiento=, le deca el maestre.
La entrada a la torre e,terior se permita a todos. #l maestre les asignaba la sala correspondiente a su
lectura. Tan slo unos pocos tenan acceso a la torre intermedia , dentro de "sta, a algunas salas
concretas) otras requeran de una licencia especial. A la torre interior solamente tena acceso el maestre.
%ada se saba de sus libros, ni de su estructura.
3ernardo supona que estaba dividida en cuatro salas por piso.
As le salan las sesenta salas. #l maestre, cuando le haba preguntado, se haba limitado a afirmar- :Algunos
de los libros que all se guardan son piezas /nicas en el mundo.
'equieren un cuidado especial una atmsfera limpia, sin cambios de temperatura. La presencia del hombre
los arruinara. ;o me encargo de su cuidado. La forma de la torre es la que conviene a su me&or atencin. #l
mundo futuro tiene derecho a conocer esas &oas de la cultura universal=.
3ernardo tena acceso a toda la torre e,terior a cinco salas de la intermedia. 2na en cada piso. .ero
siempre los cuadrantes opuestos de cada piso. #n el primero le corresponda el cuadrante norte, en el
segundo piso el sur, en el tercero el norte as sucesivamente. Se conoce que los libros que le interesaban
estaban as distribuidos. #n ninguna de estas cinco salas de la torre intermedia se repetan los caballeros con
los que coincida. Sera una casualidad, porque en la torre e,terior coincidan en varias, o quiz+s era debido
a los diferentes intereses de aquellos se$ores de la guerra.
3ernardo enseguida aprendi, casi de ni$o, que las reglas de la fortaleza eran estrictas. %unca se
preguntaba cu+l era el estudio de los dem+s, su procedencia o destino. Cada uno contaba lo que crea
conveniente.
1Comeremos despu"s nos ocuparemos de montar el bronce 1dispuso el maestre.
La comida fue tan frugal como animada. 4ablaron de 6rancia. #l maestre quiso que uno de los caballeros
narrase su estancia en la encomienda de Cherburgo, el gran puerto templario del pas.
#l monarca franc"s, 6elipe (F el 4ermoso, haba accedido al trono en el a$o de @AIC, generando gran
entusiasmo. #ra hombre inteligente con el firme propsito de que su reino fuese poderoso) deseaba una
6rancia con m+s peso en 0ccidente. %o vea con buenos o&os a los ingleses, que ocupaban territorios del
oeste de la !alia deseaba llevar su influencia a las tierras alpinas. La participacin de 6rancia en las
cruzadas no haba trado un maor reconocimiento de su pas. Crea que era preciso un nuevo balance de
poderes en #uropa otorgando m+s peso a 6rancia para eso quera contar con el Temple, no como brazo
armado, que lo eran de Cristo de la (glesia, sino como transmisores de una nueva hegemona franco1
occidental.
<?ui"n si no poda garantizar el orden en 0ccidente> #l (slam haba sido detenido en .oitiers. .ronto habra
que parar al turco. Las tierras nrdicas no tenan e&"rcitos, el Sacro (mperio !erm+nico se debilitaba en
luchas intestinas. #l sur de 4ispania libraba su propia batalla contra un (slam adormecido para la guerra por
la civilizacin su disfrute.
Los brit+nicos, desde 'icardo, no haban de&ado or su voz.
Slo quedaba 6rancia "l, el 'e, era quien tena aquella superior responsabilidad.
1Son los intereses de los reinos 1opin el maestre Conrado1, el Temple est+ por encima de ellos. La
Cristiandad reclama la unin, no la imposicin. #uropa no se unir+ &am+s por la guerra, sino por la paz. #l
re franc"s defiende su poder, no el de la Cristiandad.
Todos asintieron. #llos saban m+s de la guerra que nadie. .or eso eran conscientes de que la guerra slo
ane,iona con el e,terminio. 2n noble no acepta la esclavitud. .refiere la muerte. ; la muerte genera m+s
rebelda m+s guerra.
1#n los pr,imos das se incorporar+n a la guarnicin tres caballeros franceses) los enva el maestre de la
.rovenza.
Acaban de regresar de Tierra Santa permanecer+n con nosotros hasta nueva orden. ?uieren estar aqu
varios a$os.
2no de ellos 1prosigui1 es !astn de la Tour, un noble franc"s. Su historia recorre 0ccidente como un
estigma. !astn se enamor de una &oven, !uillermina, hi&a de un artesano sin sangre noble. Aunque su
amor, inmenso, no tena lmites, cuando sus padres la obligaron a casarse con otro hombre, un herrero de la
villa, !aston, d"bil, no se opuso. #lla, desesperada, asegur que antes de casarse con otro se morira, pero
de&ara la mano fuera de su tumba para que !astn pudiera ponerle el anillo de desposada. #l amor era
eterno, la vida no.
Transcurrido un tiempo, cuando a templario se diriga hacia su encomienda, al pasar por delante del
cementerio tuvo una espantosa visin- de una tumba sala una mano. Con el horror dibu&ado en el rostro
entr en el cementerio. #n la l+pida le un nombre, !uillermina. #l dolor lo lacer. *esesperado hu de
aquel lugar, mientras una voz de un anciano le deca- M5i hi&a muri por vuestra cobarda. .asar"is el resto
de vuestra vida demostrando vuestra valenta ante la sangre de los vuestrosM.
La maldicin se hizo realidad. #n el via&e de vuelta a su castillo, una partida de ladrones los atac matando a
uno de sus m+s leales amigos. *e ning/n consuelo le sirvi a !astn el haber dado muerte con sus propias
manos a todos los salteadores.
#n la cruzada, su primo 5ercier muri en batalla a su lado, al igual que el capit+n de su guardia. Toda la
compa$a fue aniquilada en una incursin nocturna. Slo "l, luchando valerosamente, sobrevivi.
0s cansara con el relato de la estela de sangre amiga que va de&ando tras "l. Ahora, quiere retirarse a
nuestra fortaleza, buscando recogimiento para su espritu calma a sus tormentos. #spero que brind"is
vuestra amistad a !astn.
Aqu no llegar+ la guerra, su maldicin ha de tocar alg/n da a su fin.
3ernardo se sinti mu cerca de un hombre con tal sufrimiento.
1#spero que sea mi hu"sped all+ en el valle 1se ofreci1.
4emos de mostrar hospitalidad a quien la necesita. Las maldiciones no llegan a nosotros, los cristianos con
fe.
6ueron interrumpidos por un caballero que inform al maestre del desembarco del ca$o de bronce.
1#st+ a en la colina al lado de la muralla, preparado para ser montado en el armazn de madera reforzada
con hierro, seg/n las instrucciones del freire Lorenzo.
1Feamos los preparativos 1propuso el maestre.
Se levantaron salieron al patio, donde un grupo de caballeros se e&ercitaba en el uso de la espada. Al
pasar el maestre pararon su entrenamiento saludaron.
1Fenid con nosotros 1les inst1. Famos a seguir el monta&e de la nueva arma que hemos construido.
La comitiva, de unas dos docenas de caballeros, sali del castillo, dirigi"ndose a la parte de la isla que vea
al norte, donde haba un peque$o acantilado. #l carro con el ca$o de bronce estaba al lado de una pieza de
madera con ruedas una hendidura del tama$o del ca$o en su parte superior. 2n grupo de hombres lo
levant, con gran dificultad, lo coloc encima de la plataforma, enca&ado en la hendidura, con la parte
hueca mirando hacia el mar el agu&ero peque$o hacia arriba. #n esto insista mucho 6re Lorenzo, el
armero.
1?ueda demasiado holgado 1observ una vez fue depositado encima de la plataforma1. Ser+n precisas unas
cu$as de madera unos aros de hierro que hagan que la madera el bronce sean la misma pieza. %o puede
haber ni una u$a de holgura.
1Tendremos que esperar unos das para hacer la prueba 1di&o el maestre1. %o os precipit"is. Sabemos que es
un arma peligrosa.
#l enemigo puede esperar.
Aquella boca, aun apuntando al mar, resultaba amenazadora. #l sol desapareca por la #staca, en las
sombras el bronce su fauce eran a/n m+s negras. 3ernardo no entenda el uso de aquel grifo de hierro.
Saba que era una especie de catapulta que funcionaba con fuego, que produca un polvo que los mon&es
conocan. %o saba cmo era aquello, pero vi"ndolo all, senta su fuerza. Su instinto guerrero se lo deca.
.or la noche, en la cena, no se habl de otra cosa. :Lanzar+ el hierro a m+s de cien brazas=, deca el
armero. #l hierro, una especie de pesa de las que se usaban en las b+sculas, pero del tama$o del ancho de
la boca del ca$o, pareca de un peso suficiente como para que 3ernardo dudase de la veracidad de aquella
afirmacin.
Al acostarse, 3ernardo se asom al ventanuco de su habitacin all+, en tierra firme, dibu&adas por la luna
vio las formas de la colina donde estaba su pazo. #n medio la lengua de mar.
Se acord de sus hi&as su 8osefa. *esde all las saba seguras.
Los dos das siguientes los emple en e&ercitarse con la espada la lanza, disparando la ballesta, pero, sobre
todo, hablando de estrategia militar. #l maestre le haba pedido que preparase el sitio de una fortaleza
usando aquella nueva arma.
Cien brazas de alcance.
1Leed este manuscrito de la batalla del sitio de %iebla, en el a$o @ACN, ordenado por nuestro re don
Alfonso 1le aconse& el maestre1. Los del (slam usaron el trueno.
#n aquella narracin 3ernardo comprob que los defensores +rabes haban usado una estruendosa arma
que sembrara el p+nico la muerte entre los cristianos. #l n/mero de ba&as de los sitiantes haba sido
demasiado alto. Supo del efecto de aquella arma, unos ca&ones que reventaban con gran estruendo, que en
nada se parecan al ca$o de hierro.
Se dedic a pensar cmo sitiar la Coelleira con aquella catapulta. %o cre que fuese posible. Aquella
fortaleza era ine,pugnable.
1%o habr+ e&"rcito que triunfe sin un altsimo n/mero de ba&as. #s del todo imposible un sitio r+pido sin
ba&as 1le di&o a los caballeros que con el maestre discutan el plan de asedio.
1Comprobar"is que es posible sin gran dificultad usando esta nueva terrible arma 1asegur 6re Lorenzo.
La incredulidad era general. .ero 3ernardo saba que de guerra armas aquel hombre saba m+s que nadie.
15a$ana recibiremos los nuevos herra&es que hemos encargado lo probaremos. #sto seguro de tener
razn. Cien brazas de alcance 1insisti el armero.
#l plan de 3ernardo de usar barcazas con rampas para subir ba&ar las piezas les pareci adecuado. Se
podra disparar desde las barcazas en medio de la ra.
2n caballero entr en la sala donde estaban reunidos acerc+ndose al maestre le di&o al odo unas palabras.
Su cara se ilumin.
1?ue desembarquen vengan inmediatamente 1orden1. Caballeros 1continu1, la esposa de 3ernardo, do$a
8osefa, su hermana do$a 'aquel est+n en el embarcadero de la isla. 4e ordenado que se les permita
desembarcar dirigirse aqu. #star+n todo el da con nosotros. S" que las reglas son estrictas. .ero
pertenecen a la familia 5uras, que muchos de vosotros conoc"is, que nos hospedaron durante a$os en las
tierras de 6onte Sacra. Templarios por historia afecto.
'aquel 5uras. Gl le haba puesto el nombre de la mu&er de 8acob, el que haba dormido sobre el 3etilo,
aquella piedra de la que le haban hablado en la cruzada que aquel hombre buscaba. Cuando regres de
Tierra Santa vio aquella ni$a reci"n nacida, pens en 'aquel en el 3etilo. ; ella fue 'aquel. 4aba hecho
honor a su nombre. Tena un fuerte car+cter, era inteligente afectuosa. La consideraba casi su hi&a la
quera m+s que a nadie. 4aca casi dos a$os que no la vea) haba emprendido un via&e por las tierras de
!allaecia, del que ahora regresaba. *esde peque$a haba sabido que su firme voluntad la llevara a labrarse
su propio destino. Le gustaba orla hablar de cmo eran su tierra su re. %unca le haba gustado un re
que no viva en su tierra.
?uera un orden distinto. .ero le preocupaba su rebelda respecto a cosas que no se podan cambiar.
#l maestre ba& al patio de armas , cuando a/n no haba llegado al pozo, una &oven morena, de pelo negro,
alta delgada, cruz corriendo la puerta de la fortaleza abraz+ndolo, casi se colg de "l.
15aestre. Cu+ntas cosas te tengo que contar. 4e visto el mundo. #s como me di&iste. 1Se separ para verlo1.
5e llena de alegra verte de nuevo.
1A m tambi"n, 'aquel. A m tambi"n.
1Llegu" ho 8osefa me di&o que 3ernardo estaba aqu, con vosotros. 5e falt tiempo para venir a
saludarte. Tengo tanto que contarte. 5e rondan multitud de ideas quiero llevarlas a cabo.
%ecesito de tu conse&o. Tenemos que hacer muchos cambios en este reino...
1Cada cosa a su tiempo 1la interrumpi el maestre. 8osefa les haba alcanzado &untos se dirigieron a la sala
donde estaban los templarios.
Cuando entraron, todas las miradas se clavaron en aquella hermosa &oven morena. Su cara brillaba. Sus o&os
negros, bellsimos, destelleantes, los miraron a todos de t/ a t/, con una cierta altivez pero con aprecio.
Sintieron que una mu&er les aguantaba, con seguridad fuerza, la mirada) a ellos, los caballeros templarios
de la Coelleira.
1'aquel, de la estirpe de los 5uras 1enfatiz el maestre1. ;o mismo le puse su nombre cuando volv de
Tierra Santa, va para veinte a$os.
Los caballeros inclinaron la cabeza. Las palabras del maestre aumentaron la sensacin de fuerza que
percibieran en aquella mu&er. #lla salud con una sonrisa.
1#sto ante Caballeros del Temple, a los que admiro respeto desde ni$a. 5i maestre, 6re Contado,
vosotros me ense$asteis el mundo de lo &usto. #star en esta sala es un honor forma parte de mi recuerdo.
La sorpresa se refle& en los rostros. Si nada habitual era que una mu&er entrase en aquella sala, a/n lo era
menos que tomase la palabra. 5uchos tardaban semanas e incluso meses en atreverse a hablar al grupo. ;
slo los m+s respetados lo hacan en aquel tono con aquella naturalidad.
3ernardo se acerc abraz a su cu$ada a su esposa. #l maestre nombr a 8osefa) todos la conocan por
haber sido hu"spedes suos en el pazo del valle.
Los caballeros fueron saliendo, qued+ndose solamente unos pocos, los m+s antiguos, adem+s del maestre.
Todos conocidos de la familia de ?uirs. 'aquel, una vez sentados en torno de la mesa, inici la narracin
de su via&e por las tierras de !allaecia. 2n gran pas, de tierras f"rtiles, hombres traba&adores, mu&eres
hacendosas, pero con poca ambicin de ser. %obles que se conformaban con su vida tranquila, en sus
condados, sin darse cuenta de que su tierra estaba siendo desatendida. %o tenan hombres de armas
estaban atentos a la m+s mnima muestra de cu+l poda ser la voluntad del 'e, al que nunca vean, para
atenderla) todos decs que era para no caer en desgracia, a que sus vecinos s que cumplan los deseos del
'e. %inguno vea con entusiasmo la situacin, pero no se atrevan a decirlo. Se limitaban a de&ar pasar el
tiempo.
1Fi una tierra que, siendo origen del cristianismo, retrocede a medida que se e,pulsa al (slam. Cada vez
tenemos menos poder menos influencia 1conclu 'aquel.
1<Cmo te fue en Compostella> 1pregunt el maestre.
5ientras, 6re Conrado pensaba en lo notable de la narracin de 'aquel. %o haba hablado de la belleza del
pas, sino de sus gentes. #ran ellas las que le importaban.
1#s la ciudad m+s bella del mundo. #n sus dos plazas, la ?uintana el 0bradoiro, confluen la cultura la
pasin, la religin la poltica. #n Compostella, la belleza de la piedra confunde los sentidos. #s el centro de
la civilizacin, el corazn de !allaecia, pero un corazn que late con lentitud. %o da suficiente impulso.
!allaecia va lenta porque Compostella est+ centrada en s misma. %ecesita un nuevo espritu. #stamos en
tiempos nuevos all a/n no los sintieron.
1%adie nos une para tener m+s fuerza 1afirm 3ernardo1. La semana pasada recib una carta del conde de
Lemos, llam+ndome a una reunin. Algo sucedi en la boda de su hi&a, a la que a mi pesar no pude asistir.
Surgi un fuerte conflicto entre su erno, el se$or de Avalle el obispo de 5ondo$edo. 5e habla de que no
ha e&"rcito en !allaecia que es preciso que nos veamos. 'aquel tiene razn. #stamos en tiempos de
mudanza.
1Siempre son tiempos de mudanza 1sentenci el maestre1. Lo que importa es saber hacia dnde se va qu"
es lo que se pone en marcha. 'ealeza, nobleza, clero, rdenes, todo est+ en cambio permanente. #n
6rancia, en Castilla, en .ortugal, en !ermania en (talia. .ero lo que importa es lo que se mueve en 'oma,
en #strasburgo en Compostella. #sta ciudades forman el tri+ngulo donde se decide todo.
'aquel 3ernardo no entendieron mu bien lo que el maestre quera decir, pero el brusco final de sus
palabras indicaba que no iba a seguir. %o le pidieron que les aclarase su significado. Saban que aquello era
todo lo que iban a or.
1Fuestro bote tiene que salir, si no quer"is que la noche os sorprenda en el mar 1les aconse& Lorenzo.
10s acompa$ar" 1di&o 3ernardo1. 5aestre, <cu+ndo haremos funcionar el arma> %o me gustara estar
ausente.
1%o os preocup"is. Si hici"semos alguna prueba, sera para asegurar el buen funcionamiento del arma
cuando est" delante el poderoso entendido se$or ?uirs de Fiveiro 1ironiz el maestre.
#n el via&e de vuelta las dos hermanas hablaban sin parar de lo que haban hecho en el /ltimo a$o. (ran a
ver a sus padres, all+ en las tierras de 6onte Sacra. 3ernardo saba que en aquellas conversaciones slo
ellas, acompa$adas de sus recuerdos, tenan cabida. 8osefa senta una gran admiracin por su hermana.
#n medio de la ra, 3ernardo volvi a notar aquella sensacin de unos das atr+s. %o di&o nada. %o quera
preocupar a su esposa. 6i& su vista en 'aquel la not serena. .ero "l no se tranquiliz.
Se acostaron tarde. 4ablaron recordaron &untos vivencias tiempos pasados. La noche los despidi casi de
madrugada.
'aquel se despert con el ruido de un trueno. %o o la lluvia. Al notar que la luz, a/n d"bil, anunciaba el
alba, quiso seguir durmiendo, pero un nuevo trueno le indic que era me&or levantarse aprovechar el da.
#n el comedor a estaban 3ernardo 8osefa. La lluvia no se oa pero el trueno se volvi repetir por tercera
vez.
AGNANI, PAPA DE ROMA
1(d lo m+s aprisa que pod+is 1di&o el cardenal Touraine a sus palafreneros.
%o era conveniente llegar tarde a la llamada del cardenal 3ertrand de !oth) no era hombre dado a
miramientos haba que estar en palacio a la hora. Su audante le acababa de avisar de que *e !oth lo
llamaba con la m+,ima urgencia) el retraso estara &ustificado, pero con *e !oth daba igual, sus
requerimientos eran rdenes tena que estar a la hora.
Adem+s iban a tratar asuntos de gran importancia.
;a haca rato que haba anochecido , en aquella gran ciudad, la 'oma capital del mundo, la vida empezaba
temprano acababa con el sol. Los palafreneros no tuvieron que esquivar ni caminantes, ni carrua&es. (ban
deprisa. #l cardenal Touraine descorri las cortinillas fue disfrutando de aquella hermosa ciudad que
siempre haba admirado. Cuando, en otros tiempos, residiendo en .ars, tuvo que de&arlo todo, amistades
familia, para cumplir la orden de irse a 'oma, lo haba hecho con sumo agrado.
A aquella hora, casi desierta, era a/n m+s hermosa. Las siluetas de los palacios aparecan recortadas por la
luz de la luna, que les daba vida. La va Apia, la calle de San .edro, el .alacio de Agnani tenan corazn le
hablaban. Gl les contestaba con su satisfaccin.
La grandeza del (mperio 'omano asomaba en aquellas piedras que a/n mantenan el recuerdo de otros
tiempos. #l circo, el teatro llenaban el espritu de Touraine con los influ&os del (mperio su poder. .asase lo
que pasase, 'oma era 'oma.
#llos venan de 6rancia, un pas que haba sido preferido por otros intereses que deba ocupar el sitio que
le corresponda. #ra el pas m+s poderoso de #uropa por ello su papel tena que ser hegemnico. #n la
poltica, en las armas, en las letras , por supuesto, tambi"n en la (glesia. %o poda aceptarse que en un
0ccidente franc"s, la (glesia fuese romana. Tena que ser tambi"n francesa. .ero 'oma era aparte) una
ciudad inigualable.
Llegaron al palacio del cardenal *e !oth. 2na mansin regia que utilizaba la mitad del a$o, cuando resida
en 'oma. La otra mitad la reparta entre .ars, 5arsella, Lon aquel peque$o pueblo, Avi$n, en el que
haba nacido que tanto le gustaba. Los sirvientes la guardia del cardenal lo esperaban. Con presteza
abrieron la puerta del palafr"n lo saludaron con una respetuosa reverencia. 4aba hombres armados por
todas partes. #l cardenal *e !oth tena la m+s poderosa guardia de 'oma, m+s a/n que la del propio .apa.
Cuando alguien haca alg/n comentario sobre lo nutrido de su guardia, *e !oth siempre contestaba que una
guardia pretoriana haba hecho emperador de 'oma a Claudio, el m+s &usto de toda la era romana. ; lo
deca con tal contundencia que de&aba sorprendidos a sus interlocutores. #ra cmo lo deca, pero, sobre
todo, lo que deca.
5uchos rees europeos hubiesen deseado aquel palacio para s.
Touraine entr apresuradamente en el saln de pasos perdidos, un inmenso corredor en el que cientos de
personas no pareceran demasiadas. All estaban, de pie, hablando en un grupo, los cardenales Lon
3otticelli, el prncipe 'ainieri, el emba&ador franc"s en la Santa Sede, el capit+n *epardieu los napolitanos
.rizzi Leone. Con "l eran ocho. 'espir con alivio. A/n faltaban algunos. #l aviso tambi"n les habra
llegado un rato antes, pero estaran a la hora. *e eso estaba seguro.
%o se equivoc, mientras se acercaba al grupo o detr+s el ruido de gente subiendo la escalinata real)
cuando hubo alcanzado a los que esperaban, a los dos rezagados, el cardenal 7anessa el conde Tenia,
avanzaban por el saln con paso apresurado.
%o tuvieron tiempo para saludarse. #l secretario del cardenal *e !oth abri una puerta se$alando el
interior de una peque$a biblioteca, di&o-
1Se$ores, el cardenal os ruega que entr"is.
#ra una biblioteca de madera negra, repleta de cdices pergaminos cuidadosamente ordenados. Adem+s
de una mesa escritorio con un gran silln, slo haba sillas sillones formando un semicrculo frente a la
mesa. Se quedaron de pie delante de los sillones. La disposicin de la reunin les era conocida. #l cardenal
*e !oth la presidira sentado en su gran silln detr+s de la mesa. *etr+s de "l un cuadro de san .edro en el
martirio daba a la biblioteca un aire de sacrista.
%o tuvieron que esperar. *e !oth entr por una puerta lateral , sin decir una palabra, ocup su sitio,
depositando unos pliegos encima de la mesa. Todos se sentaron en silencio.
1.ietro, el que fuera el .apa Celestino F, ha muerto 1anunci *e !oth sin ning/n pre+mbulo.
Su voz, contundente segura, son como un latigazo.
Aquella noticia no impresion en absoluto al auditorio, que saba que aquel anciano llevaba ocho meses
encerrado en las mazmorras de 6umone, en 6erentino. ;a era un milagro que hubiese resistido tanto
tiempo.
1Su destino estaba trazado desde que el obispo de 0stia tuvo la idea, e,travagante pero acertada, de
proponerlo como salida al conflicto del cnclave. Aceptamos, pero todos sabamos que slo estabamos
ganando tiempo 1continu *e !oth1. Coron+bamos a un .apa muerto. ; as fue. #ra un persona&e casi
grotesco, que nunca debi haber aceptado.
4ubo un asentimiento general. Todo el Faticano saba que el mandato de Celestino F haba sido una
prrroga del cnclave.
%unca fue .apa, slo un anacoreta en el Faticano. Cuando lo encarcelaron, nadie haba levantado la voz en
su defensa, porque dudaban si no acabara apoando a su propio carcelero, 3onifacio F(((. ; en cuanto a
afectos lealtades, en 'oma el Faticano, algunos, m+s parecan depender del poder de su e&ercicio que
del espritu. ; .ietro nunca detent, mucho menos e&erci, el poder. Solamente rezaba.
1#n este momento nos puede ser de mucha auda 1continu *e !oth1. Con su muerte podemos mover los
sentimientos de las gentes.
2n hombre santo, obligado al sacrificio de ser .apa, forzado a abdicar por las maquinaciones de Agnani
despu"s, anciano enfermo, encarcelado por aquel hasta la muerte. 2na historia as encrespar+ los +nimos
en contra de 3onifacio.
.oned a todos vuestros audantes, escribientes sirvientes a pregonarlo por 'oma. Tenemos que conseguir
que el entierro de .ietro sea una gran protesta contra el .apa causante de su muerte. 3onifacio fue su
carcelero su asesino 1prosigui *e !oth1. *e vivo no nos sirvi de auda, pero lo har+ ahora que est+
muerto. .roclamad por toda 'oma que fue un hombre santo que debe ser canonizado. Tenemos que
e,tender la infamia por toda la Cristiandad. 3onifacio F((( tiene las manos manchadas de sangre) esta
cantinela debe recorrer todo 0ccidente.
Los partidarios de un .apa romano se les haban adelantado con la eleccin de 3onifacio F((( era preciso
desgastarlos, en especial al .apa. Todos los asistentes coincidan con *e !oth) era una buena estrategia.
#l cardenal 3otticelli hizo una se$al para que se entendiese que quera hablar. Todos lo miraron. #ra
inusitado solicitar la palabra) en aquellas reuniones slo se hablaba por invitacin e,presa de *e !oth. Los
duros o&os negros del cardenal franc"s se clavaron en "l.
14ablad 1lo conmin.
14e sabido por los guardias de la torre 6umone que antes de morir, .ietro escribi unas cartas. #st+n en
poder del &efe de la guardia. #n una, dirigida al .apa 3onifacio F(((, le profetiza una terrible muerte,
dici"ndole- :4as subido como una zorra, reinar+s como un len morir+s como un perro=.
Sera conveniente que esta carta se conociese en toda la Cristiandad.
Todos, en su fuero interno, sintieron un cierto alivio.
Ciertamente haba razn en solicitar la palabra.
1<.odramos hacernos con esa carta> 1pregunt *e !oth.
1#sto seguro de que s 1contest 3otticelli1. %o ser+ mu caro conseguirla.
14acedlo enviad copias a todos los obispos 1orden *e !oth1.
#l se$or !uillaume de %ogaret se encargar+ de que se conozca en toda la Cristiandad1.
#n una esquina de la biblioteca, casi en la penumbra, un hombre de mediana edad, calvo, de estatura
media, m+s bien grueso, haba seguido atentamente la reunin. Al ser se$alado por *e !oth, todos
repararon en su presencia, que hasta ese momento haba pasado inadvertida.
1#l se$or %ogaret 1continu *e !oth1 tambi"n se encargar+ de hacer que el rumor se e,tienda entre nobles,
alta curia hombres de letras. Tiene que llegar a cada rincn. Todos, nobles, alto clero, pueblo llano
campesinos, tienen que estar indignados cuando asistan al entierro.
#staba bien pensado. A ninguno de los presentes le qued duda alguna de la determinacin del cardenal *e
!oth de ser .apa.
#n otras ocasiones su nombre se haba bara&ado como uno de los m+s seguros papables. Tena un gran
poder. *iriga con mano f"rrea a todos los cardenales franceses napolitanos a una parte de los
centroeuropeos. Lo apoaban con todas sus fuerzas, el 'e de 6rancia, con quien mantena una estrecha
relacin, el 'e de %+poles. Tena tambi"n buena relacin con los rees de 4ungra de otros pases
cristianos. Su poder llegaba a todas partes) pero aun as no haba conseguido el .apado. #n el cnclave de
los dos a$os tuvo finalmente que transigir con la designacin de .ietro, a quien despreciaba p/blicamente.
Agnani, despu"s, le haba cogido desprevenido consiguiendo la maora de los cardenales forzando la
dimisin de Celestino F, todo en poco m+s de una semana. #n aquella ocasin *e !oth haba infravalorado
la capacidad de maniobra de la Curia romana. Todos los all reunidos tenan la seguridad de que esta vez no
ocurrira) finalmente sera .apa.
Tras un breve silencio, *e !oth continu.
1#l punto d"bil de Agnani es su desmedido af+n de poder. #so es lo que finalmente provocar+ su
derrocamiento. Su soberbia su creencia de que el poder terrenal del Faticano tiene que estar por encima
de rees prncipes ser+n nuestras m+s importantes armas en su contra.
1%o tardar+ mucho 1continu *e !oth1 en intentar fortalecer su poder, esto lo enfrentar+ con rees
condes de toda #uropa.
Fa a promulgar una bula, que llamar+ 2nam Sanctam, en la que proclamar+ la hegemona de la Santa Sede
sobre todas las naciones cristianas) los monarcas le deber+n reconocimiento sumisin. 5+s adelante
reclutar+ e&"rcitos de la Santa Sede en todos los centros religiosos de renombre. 'oma, en primer lugar,
tendr+ el e&"rcito m+s poderoso de #uropa, le seguir+ Compostella, al final del Camino, que tambi"n estar+
guarnecida. .ars acoger+ al tercer e&"rcito, mientras el cuarto se establecer+ en alguna ciudad del norte de
6rancia o !ermana, quiz+s #strasburgo, aunque a/n no lo tiene decidido.
#l argumento ser+ dotar de guardia a las catedrales.
5ucho est+ en &uego. Agnani debe fracasar. .rocederemos con suma cautela, pero con premura. ;o visitar"
a Agnani pr,imamente. ?uiero provocarlo para que en su enorme soberbia muestre sus verdaderas
intenciones. Fia&ar" despu"s a .ars para ver al re 6elipe, al que a he enviado esta tarde mensa&es sobre
los movimientos de Agnani de la Curia vaticana.
#s preciso que sepamos a qu" banqueros va a recurrir para pagar sus e&"rcitos) tenemos que bloquear
cualquier pr"stamo.
4ablad con las familias romanas acaudaladas que pudiesen sufragar aquellos gastos di&o dirigi"ndose a
3otticelli a Lon1. La informacin que obteng+is debe ser transmitida inmediatamente al se$or %ogaret.
Algunos de los presentes a haban visto a aquel hombre, pero nunca haban reparado demasiado en "l) sin
embargo ahora, en slo unas horas, se haba vuelto imprescindible. .ero *e !oth saba mu bien lo que
quera no les de& mucho tiempo para digresiones.
1#sta vez 1prosigui1, los 0rsini, del movimiento prorromano, acabar+n convirti"ndose en nuestros aliados
cuando vean que Agnani, desde el Faticano, los reta. Tardar+n pero lo har+n, sin contrapartida alguna,
para conservar su poder actual. Todo lo que tenemos que hacer es poner en su conocimiento las intenciones
de Agnani esperar. 3astar+ con que sur&a el comentario en los crculos nobles de 'oma, que vos 1di&o
se$alando al prncipe 'ainieri al conde Tenia1, os encargar"is de hacer circular.
1*entro de unos a$os, todos los nobles monarcas de #uropa desear+n la cada de 3onifacio. #l pueblo lo
creer+ cruel por haber matado a .ietro ese ser+ el momento.
Touraine se alegr de estar al lado del poderoso cardenal.
Aquel era un buen plan. #n la e,presin de los dem+s se lea la misma sensacin. Todos respetaban, aun
teman, a *e !oth, en aquel momento, todava m+s.
Tan pronto acab de hablar, *e !oth se levant , sin despedirse, abandon la biblioteca. Se pusieron en
pie nadie se movi hasta que hubo desaparecido. Touraine sali con el representante franc"s ante la Santa
Sede.
1#s preciso aplicar el plan con meticulosidad 1di&o el emba&ador1. 3onifacio F((( tiene que ser frenado en su
impulso antifranc"s.
1#s m+s que un impulso antifranc"s. 3onifacio es un .apa que da$ar+ a la (glesia a la Cristiandad 1asever
Touraine1.
.rimero ir+ contra 6rancia , despu"s, contra otros pases. %o sabr+ ver que los pueblos quieren respetan
a su re, porque viene de *ios para ellos. ; tambi"n quieren al .apa porque representa a *ios. .ero el 'e
es suo el .apa es de todos.
%i rees, ni pueblos aceptar+n un .apare. 3onifacio no lo entiende eso ser+ su perdicin.
#l emba&ador franc"s asinti-
1Ten"is razn. Ahora nosotros le haremos ver su error despose"ndolo de su fuerza.
1Gse es nuestro ob&etivo, pero no ser+ f+cil. 3onifacio sabr+ pronto de nuestras intenciones , aunque no
conozca nuestro plan en detalle, reaccionar+. *ebemos estar preparados.
1S, debemos tener proteccin 1di&o el emba&ador1. La solicitar" al cardenal *e !oth. #l re 6elipe (F nos
facilitar+ gustoso guardias de su e&"rcito.
1%o lo creo conveniente, le di&o Touraine cuando a haban alcanzado la puerta. #s preferible que los
reclutemos nosotros aqu que no haa tanta presencia francesa, que no sera bien vista.
#l emba&ador a saba del buen criterio de Touraine, hombre inteligente sereno. 4aba sido un gran acierto
trasladarlo al Faticano. Los intereses franceses le deban mucho. %o era hombre dado a odios ni rencores.
(ncluso sus enemigos, los prorromanos, lo respetaban. #ra el /nico cardenal franc"s al que Agnani
dispensaba alguna distincin. #n pleno cnclave de los dos a$os haba sido el cardenal Touraine el que
mantuviera la palabra con los cardenales romanos. Siempre recomend sosiego.
Agnani le haba transmitido a "l su aceptacin a la propuesta del obispo de 0stia. Le haba dicho que o se
aceptaba esa solucin o la (glesia se rompera. Touraine le haba credo haba convencido a los suos,
evitando un cisma. Aquello haba creado un respeto mutuo que a/n duraba.
Cuando se dispona a subir a su palafr"n, %ogaret se le acerc con paso r+pido.
15onse$or Touraine 1lo detuvo1, el cardenal *e !oth desea que le acompa$"is ma$ana a su audiencia con
el .apa 3onifacio.
Touraine se dio cuenta de que deba haber e,teriorizado en su rostro la sorpresa que le haban producido
aquellas palabras, porque %ogaret a$adi inmediatamente-
15e lo ha transmitido personalmente el cardenal.
%o era *e !oth persona que llevase acompa$antes a sus entrevistas, mucho menos para una audiencia
con el .apa de la Cristiandad. Sera por su me&or relacin con Agnani, pero no servira de mucho cuando *e
!oth estuviese delante.
1#l cardenal me honra con su confianza 1contest Touraine.
10s espera a medioda 1conclu %ogaret.
A aquella hora, la luna iluminaba la ciudad a/n con m+s fuerza. 0rden a sus palafreneros ir despacio.
?uera pensar la belleza de 'oma le audaba. #ra un momento crucial de la historia el que le haba tocado
vivir. Saba que estaban delante de un cambio en la civilizacin de 0ccidente) conoca bien la historia de
'oma. Aquella ciudad haba albergado el maor poder la m+s importante cultura de la historia de la
civilizacin mil a$os antes. Ahora, la que haba sido la m+s grandiosa urbe de 0ccidente no era m+s que una
sombra triste l+nguida de aquella capital del (mperio. .ero segua latiendo.
%unca haba de&ado de ser el corazn del mundo. #dificios en ruinas, palacios destruidos, monumentos
devastados por los invasores por el peor de los adversarios, el tiempo) pero la ciudad segua viva. ;
aquella noche de luna llena, mucho m+s viva a/n. Los edificios le acompa$aban en el camino, las esculturas
lo miraban. Todo estaba ahora m+s vivo, porque iniciaban una nueva era.
Touraine era consciente del retroceso que haba trado la invasin de los b+rbaros. Cuando el (mperio
'omano se resquebra& perdi su poder, los pueblos latinos se haban encerrado en sus murallas
almenadas. #l esplendor que recorriera todo el orbe qued apagado por las sombras de la barbarie. 2nos
pueblos guerrearon contra otros el (mperio se desmoron.
'oma, el corazn de 0ccidente, estaba empezando a latir con m+s fuerza. Senta que las piedras respiraban.
La sangre de aquel cuerpo iba a ser francesa. #ra lo mismo que haba sentido muchos a$os atr+s, en %otre
*ame, siendo apenas un cura reci"n ordenado) la catedral estaba viva.
.ars 'oma. 6rancia el Faticano. Aquella era la solucin al problema. *e esa con&uncin vendra el
renacimiento de la antigua cultura- un estado fuerte, 6rancia, con un re poderoso, 6elipe, un .apa
distinto, *e !oth. Sera el renacer de 0ccidente. .ero era preciso que otros pases se incorporasen a la
rbita francesa) !ermana, Aragn, Castilla, %+poles... deberan ser partcipes del proecto. Cada uno en un
grado diferente, pero todos deberan estar. %o se les doblegara por la conquista, sino por el inter"s.
#staran al lado de 6rancia si eso les aseguraba la estabilidad.
#ste era el papel del re de 6rancia. 5+s poltica menos armas. Slo la poltica asegurara su hegemona.
.ero no confiaba mucho en que el 'e fuese de la misma opinin. ?uiz+s optase por las armas. Saba de su
inclinacin a la guerra. *e !oth tampoco era dado a acuerdos polticos.
La audiencia del da siguiente desvelara el tono de la relacin entre 6rancia 'oma. Siendo el .apa el
cardenal hombres de poder de car+cter, todo vaticinaba que de all saldra la confrontacin abierta) ni
siquiera haba que descartar que, si se de&aban llevar por sus impulsos, 'oma 6rancia acabasen en guerra.
Touraine saba que tarde o temprano habra guerra, pero convena a los intereses franceses de 0ccidente
que fuese lo m+s tarde posible no entre 6rancia el Faticano, sino entre el Faticano una unin de
pases, dirigidos por 6rancia. Siendo as, la victoria militar sera f+cil, la unin poltica vendra de forma
natural la cada del .apa sera inevitable.
Aquella audiencia le preocupaba. La soberbia de un .apa el car+cter de un cardenal, ambos con un odio
mutuo infinito, podra dar al traste con el plan que el propio *e !oth les haba confiado. %o osara intentar
convencer al orgulloso cardenal de la conveniencia de tratar al .apa con respeto deferencia, ni siquiera por
el propio inter"s de la causa francesa. Sera un atrevimiento que lo enfurecera empeorara la situacin.
.ero aquella audiencia tena que acabar bien ese era su traba&o. .ara pensar cmo conseguirlo slo le
quedaban la noche la sabidura de 'oma. #n ellas confiaba.
Al da siguiente, fiel a su norma de no hacer esperar ni un instante a *e !oth, sus palafreneros llegaban a
palacio bastante antes del medioda. .ese a que a/n era temprano, %ogaret a lo esperaba en la puerta. #ra
persona atenta a sus obligaciones, pens Touraine.
Tras los saludos de rigor, %ogaret lo condu&o a la biblioteca, donde se haban reunido el da anterior. Las
sorpresas no haban acabado- *e !oth lo esperaba de pie en el centro de la sala. Aquello era inslito.
1#star"is e,tra$ado de esta invitacin a la audiencia con el .apa 1arranc *e !oth, sin ning/n saludo
previo1. Fuestra presencia es necesaria porque desde ho vos vais a ser el que mantenga las relaciones
directas con el Faticano en nombre de los cardenales franconapolitanos.
La cara de sorpresa de Touraine le volvi a delatar.
1Conoc"is a Agnani me&or que o. .restad atencin a su sinceridad no teng+is reparo en participar
activamente en la audiencia cuantas veces lo dese"is cre+is oportuno. Tenemos que conocer sus
intenciones.
1Lo me&or 1sugiri Touraine1 ser+ de&arlo hablar. #s hombre poco discreto dado a alardear de sus ",itos.
.regunt"mosle de&"mosle hablar sin contrariarlo con nuestras opiniones. Si se produce una discusin
aflora su ira, no habr+ forma de conocer su verdadero pensamiento.
(nmvil e inescrutable, lo mir fi&amente. Touraine haba encontrado la forma de que la audiencia no
fracasase. Saba que lo haba convencido.
*e !oth se encamin hacia la puerta) se acercaba la hora de la audiencia. 5ir a su izquierda, ordenando
con el gesto a Touraine que se situase all. Cuando ba&aban las escaleras retom la conversacin.
1*ebo e,tender mi actividad mi presencia a todo el orbe cristiano. .ara derrotar a Agnani necesitaremos
aliados. 4e de via&ar por toda la Cristiandad, desde Sevilla hasta las tierras de 'usia, conseguir el apoo
del clero, de obispos, de cardenales, de rees nobles. *ebemos ganarlos para nuestra causa. .or eso mi
presencia en 'oma va a ser menor. Fos ocupar"is mi lugar aqu. #l re 6elipe lo considera conveniente.
(ncluso me ha pedido que me acompa$"is en nuestra pr,ima audiencia en .ars, por Adviento. ?uiere
conoceros.
Touraine saba que no haba nada que a$adir. Aquella era una decisin del cardenal *e !oth del re de
6rancia. .or m+s que estuviera de acuerdo, no caba ni decirlo.
Salieron al patio donde estaba el carrua&e de *e !oth, tirado por sus seis vistosos caballos blancos. Llevaba
los emblemas del re de 6rancia. 2na guardia de por lo menos cincuenta hombres armados a caballo los
esperaba. 0tros cincuenta iban a pie. Touraine se qued asombrado. Aquello era casi un e&"rcito slo iban
a una audiencia con el .apa de Cristo, el .aladn de la .az.
Subieron al carrua&e. %ogaret, tras ellos, cerr la portezuela. Salieron a la calle. La sorpresa de Touraine fue
en aumento) all los esperara otro centenar de guardias armados. #ra una comitiva ciertamente
impresionante. A medida que avanzaban por las calles de aquella gran ciudad la gente se apartaba.
Admiraban aquella procesin de hierro fuerza.
Todos saban que era el cardenal franc"s.
%o se oan comentarios. La gente los miraba callaba. 6ueron recorriendo, a paso lento, la ciudad, enfilando
la colina Faticana. Salieron de las murallas, ahora a en desuso como fortificacin militar, delante de ellos
apareci el Faticano. Lo conocan como la palma de la mano. #dificado sobre la piedra de .edro, sobre su
tumba en la que la inscripcin rezaba- :.edro ruega a Cristo 8es/s por los santos cristianos enterrados cerca
de su cuerpo=, en un cementerio, para que la (glesia no olvidase nunca que se eriga en el 'eino de los
5uertos de la 'esurreccin. .ero desde entonces haba transcurrido mucho tiempo.
Segua en construccin. 2nas amplias escalinatas, que conducan a otras tres puertas del acceso principal, le
daban el empaque que la Ciudad Santa mereca. #l carrua&e se detuvo al pie de las escalinatas. Los soldados
lo rodearon mientras se ba&aban. La torre de agu&a sobresala por detr+s de la entrada, recta desafiante,
apuntando hacia el ciclo. #l prtico columnado a su derecha la casa de las diez columnas a su izquierda.
Avanzaron hacia la puerta central. #staba cerrada. 2nos curas los aguardaban frente a una puerta lateral.
*e !oth avanz recto hacia la puerta cerrada) sus guardias lo rodeaban.
Touraine, a su lado, comprendi que el .apa estaba retando al cardenal franc"s. Gste &am+s entrara en el
Faticano por una puerta que no fuese la principal, la que usaban los rees.
%ogaret di&o unas palabras al capit+n de la guardia cinco hombres, corriendo, entraron por la puerta
lateral. Cuando *e !oth lleg ante la puerta central, "sta se abri.
#ntraron en un enorme patio rectangular, flanqueado por soportales sobre gruesas columnas. #n el medio
del patio, una fuente de piedra cubierta) detr+s, otra descubierta, &usto delante de la iglesia de San .edro.
La baslica de la Cristiandad. Touraine senta que aquello era el centro del mundo) de all emanaban la
civilizacin, la cultura la fe.
#l mundo se e,tenda en crculos conc"ntricos desde aquel punto. Cuanto m+s cerca del centro, m+s cerca
de *ios.
La salutacin de dos cardenales de la Curia vaticana, sac a Touraine de su ensimismamiento.
1Su Santidad 3onifacio F((( os da la bienvenida os aguarda en su palacio 1saludaron a *e !oth se$alando
el palacio papal, un recinto fortificado almenado, flanqueado por un torren.
2na parte de la guardia de *e !oth, a pie, los acompa$aba.
%ogaret detr+s de "l. Cuando, tras atravesar todo el patio, llegaron a palacio, la guardia vaticana les rindi
honores.
Aquello calm los +nimos. La provocacin inicial haba sido innecesaria.
#ntraron. Los guardias les esperaron fuera. Se les unieron cuatro cardenales vaticanos. 2no de ellos, el
primado de 'oma, los salud efusivamente. *e !oth fue fro con "l) Touraine, sin embargo, lo trat con
familiaridad.
1Cardenal Tussi 1di&o tras los saludos de "ste1, nos agrada volveros a encontrar a/n m+s que nuestro
encuentro sea en la sede de San .edro.
1#l mismo sentimiento nos embarga a nosotros. 4o es un gran da en este palacio. %os visita el cardenal *e
!oth, un gran prncipe de la (glesia) su presencia nos enorgullece 1respondi el cardenal Tussi en voz
audible para *e !oth.
Conocan bien el palacio. Su estilo regio su cuidada presencia, adornos, cuadros esculturas, lo convertan
en la maor &oa de arte de la Cristiandad. Touraine, que siempre pensaba en la iglesia de los pobres, no
pudo reprimir una sensacin de orgullo, envidia vergOenza simult+neas- el orgullo de ser cardenal de una
(glesia que atesoraba cuidaba el arte la belleza) la envidia de que no hubiese en 6rancia algo seme&ante
la vergOenza de que una iglesia de pobres albergase aquel lu&o.
Alcanzaron el saln .ontifical, al que se acceda a trav"s de una altsima puerta blanca, con cuarterones
dorados, que casi llegaba al techo. Al acercarse, los guardias que la flanqueaban retiraron sus picas la
puerta se abri. 2na inmensa sala apareci ante ellos. Al fondo, sentado en un silln, el .apa 3onifacio F(((,
rodeado de cardenales sacerdotes, les aguardaba.
*e !oth avanz con paso seguro. %o tuvo prisa. Casi se regoci& movi"ndose con lentitud. 2nos pasos
detr+s, Touraine los otros cardenales vaticanos. Se hizo el silencio. La tensin flotaba en toda la sala. Se
estaban encontrando, por primera vez desde que Agnani accediera al pontificado, los dos hombres m+s
poderosos de la (glesia de Cristo. #nemigos.
(rreconciliables. Con un odio mutuo infinito.
Cuando el cardenal franc"s estuvo a la altura del .apa, se qued de pie, inmvil. %i un gesto de saludo, ni
una deferencia con el .apa de Cristo. 5irada altiva distante. %i una inclinacin de cabeza. #ran dos
iguales. As lo entendieron todos. 3onifacio permaneci sentado) el .apa de Cristo no se levanta ante nadie,
ni ante prncipes de la (glesia, ni ante rees de la tierra. Se$al a *e !oth un silln a su derecha "ste lo
ocup. Touraine los dem+s cardenales se sentaron en los suos. #l silencio hizo eterno el instante. *e
!oth 3onifacio se miraban fi&amente con la fiereza de dos lobos. %inguno hablaba. #l tiempo transcurri
hasta que por fin Touraine tom la palabra-
1Se$or, el cardenal *e !oth, prncipe de la Cristiandad, obispo de .ars, os solicita audiencia p/blica.
1Cardenal *e !oth 1di&o 3onifacio1, os concedemos audiencia la palabra.
2n respiro de alivio rompi el silencio. Aquello haba funcionado.
1Se$or 1habl el franc"s1, he querido compartir con vos mi preocupacin por el estado de 'oma de otras
naciones cristianas. Sera bueno que de&+semos atr+s nuestras antiguas disputas del cnclave nos
esforz+semos por ser la iglesia de la paz.
%o caba duda de que aquella audiencia no iba a ser protocolaria. #staban a en el corazn de sus
discrepancias, aunque con los modos vaticanos, no con los franceses. #l .apa fue tambi"n directamente a la
cuestin.
1#stamos contentos de poder hablar con vos de las cuestiones del espritu de los hombres, de 'oma de
.ars. Ser+ una larga pl+tica, por lo que es me&or que de&emos que los que nos acompa$an puedan
dedicarse a sus tareas. 'ogara al cardenal Tussi que permanezca con nos.
Todos los asistentes abandonaron de mala gana la inmensa sala de audiencias) su disgusto era patente.
Aquella audiencia sera parte de la historia, a no del pontificado de 3onifacio F(((, sino del Faticano,
deseaban presenciarla. .ero eran los designios de Su Santidad.
Touraine permaneci en su silln. 5ir a su alrededor- cuatro prncipes de la (glesia en aquella inmensa
sala. #ran peque$os parecan min/sculos. As era el poder, se tena porque los dem+s lo aceptaban, a
fuese por aprecio o por miedo. All estaba todo el poder de la (glesia mucho del poder de los pueblos , sin
embargo, la sala estaba casi vaca. Slo eran cuatro) realmente slo eran dos. .eque$os pero inmensos.
1Fendr+n buenos tiempos para el Faticano 1augur el .apa1.
Solamente con un Faticano fuerte podremos arbitrar en los conflictos de las naciones. #n otros tiempos al
Faticano se le respetaba aun se le tema. As pudimos empe$arnos en las cruzadas. #ntronizamos rees
nombramos condes. Las rdenes religiosas ampliaron sus encomiendas. #ra un Faticano fuerte la
Cristiandad con "l. Cuando nosotros nos debilitamos, los pases disputaron entre ellos, porque el poder
terrenal es conflictivo egosta si no est+ acompa$ado de la espiritualidad. ; eso solamente el Faticano lo
puede aportar.
5ir desafiante a *e !oth, que no eludi la mirada. #ra su turno.
1S, ten"is razn, se precisa una (glesia un .apa fuertes.
.ero la cuestin es cmo lo vais a conseguir, con qu" aliados, con qu" fuerzas. ?u" rees estar+n con vos.
Cu+l es el papel del Temple. 5uchas preguntas que necesitan de respuesta. ; o no las conozco.
*e !oth haba sido mu h+bil prudente, pens Touraine.
1Todas vuestras preguntas pueden ser contestadas 1afirm el .apa1. %unca podr+ haber un Faticano fuerte
sin un e&"rcito propio. %o podr+ ser el Temple, que est+ fuera del Faticano) reclutaremos uno. *aremos
proteccin a pases condados ellos contribuir+n con sus d+divas a su sostenimiento.
1<; 6rancia> 1interrumpi *e !oth1. <Cu+l sera el papel del pas m+s poderoso de la Cristiandad>
Segua endo recto al ob&etivo.
16rancia es grande poderosa. Su papel es otro. *eber+ estar a nuestro lado, asumiendo nuestros arbitra&es
sumando su fuerza a la nuestra. (gual que el (mperio !erm+nico. Ambos cooperaran con el Faticano.
Touraine supo que *e !oth haba entendido aquello como un desafo, pero reaccion con frialdad.
1<; si 6rancia o !ermania no estuviesen de acuerdo con alguna de las decisiones vaticanas>
1Si fuese asunto interno del propio pas primara su criterio.
#n cambio, en asuntos e,ternos, validara el del Faticano 1respondi con contundencia el .apa.
1<; si no aceptasen esa norma> 1pregunt *e !oth.
1*eber+ ser aceptada. Lo contrario sera un imperio franc"s o germ+nico. %ing/n pueblo lo asumira
1asegur el .apa.
1Lo que vos plante+is sera un imperio vaticano 1respondi *e !oth con gran tranquilidad.
12n imperio vaticano basado en la fe de Cristo 1ata& r+pido el .apa1. Los pueblos aceptar+n nuestra
hegemona espiritual no la considerar+n una in&erencia en su soberana. Cristo es re en todo el orbe.
1<; cuando alg/n pas no est" de acuerdo con las decisiones vaticanas> 1intervino *e !oth.
1#l e&"rcito la autoridad moral lo solventar+n 1conclu el .apa.
%o caba duda de que 3onifacio saba lo que quera lo llevara a cabo. Touraine cre que tena que
intervenir. Lo hizo preguntando.
1<Cmo comunicar"is a la (glesia vuestras intenciones, de forma pontifical o como una opinin>
La pregunta era de las que tocan las esencias. #l .apa respondi sonriente.
1#stamos redactando una encclica que ver+ la luz mu pronto.
Todo 0ccidente conocer+ nuestra voluntad. La conocer+n la compartir+n.
1<#st+is dispuesto a que una decisin terrenal en suma poltica tenga el rango de encclica> 1pregunt
Touraine1. La Cristiandad os ver+ como un .apa re.
1#so es lo que deseo. Si no es una encclica lo haremos como bula. .ero ser+ norma que imprima car+cter a
la voluntad que nos anima 1respondi contundente el .apa.
1<Cmo reclutar"is el e&"rcito> 1pregunt *e !oth en tono suave1. Ser+ una difcil tarea, incluso para un
.apa.
4aba acertado, pens Touraine. #l .apa no se resistira a la vanidad de demostrar que "l s poda.
1#l reclutamiento a se est+ llevando a cabo. Los amigos del Faticano en 'oma nos han dado apoo moral
material se est+n haciendo las levas en las tierras del sur. Son buenos soldados. Coincido en que es misin
difcil, pero la completaremos a satisfaccin.
1<Cubrir"is en el despliegue inicial la peticin de alg/n re o conde> 1pregunt *e !oth.
1Tenemos peticiones, pero el e&"rcito se quedar+ en 'oma 1respondi 3onifacio mir+ndolo fi&amente.
Aquella respuesta significaba mucho. Tena aliados se iba a fortificar en 'oma. Si aquello se cumpla,
3onifacio sera demasiado fuerte) no podran derrocarlo.
.oco m+s quedaba por hablar, pens Touraine. .ero *e !oth no era de la misma opinin.
1<Cu+les son vuestras intenciones en Compostella en #strasburgo> 1pregunt1. <; en .ars>
1Son tres centros de la Cristiandad que deben tener sus prerrogativas ba&o la tutela de 'oma 1contest el
.apa.
1<Conoc"is Avi$n> 1pregunt *e !oth.
1S" que es vuestro lugar de nacimiento territorio afn a Fuestra Se$ora. %unca he estado all, como vos
sab"is bien 1respondi el .apa.
Touraine not la atencin con que *e !oth haba seguido estas respuestas. #l da anterior a les haba
hablado de aquellas ciudades.
La audiencia tocaba a su fin. Todos haban conseguido su ob&etivo) el .apa sonrea satisfecho) haba
transmitido a su enemigo el cardenal *e !oth , por ende, al re de 6rancia, su voluntad, sus intenciones
su fuerza. .ero le e,tra$ el brillo que vio en los o&os de su rival. Su satisfaccin tambi"n era visible.
*emasiada. %o encontraba razones para ello. 5+s bien crea que debera tener motivos de preocupacin.
10s ruego salud"is al re 6elipe de 6rancia en nuestro nombre 1conclu 3onifacio a modo de despedida. %o
se movi del solio pontificio.
1As lo har" 1respondi *e !oth poni"ndose en pie. Sin ninguna deferencia, dio la espalda al .apa camin
decidido hacia la puerta.
Touraine iba a su lado. Tussi permaneci con el .apa. 2na despedida as era un insulto una afrenta. #l
odio de aquellos hombres se atreva a todo. Touraine vio como el cardenal sonrea. #l desplante al .apa lo
hencha de satisfaccin.
%ogaret, separado de la Curia vaticana, les aguardaba) vio la cara de *e !oth su rostro se rela&.
'ecorrieron de vuelta los corredores de palacio, los acompa$ un cura. %ing/n cardenal. Al ver que Tussi no
sala con ellos, supieron que algo haba sucedido la Curia vaticana entenda cualquier gesto por menor que
fuese.
;a fuera del palacio, la guardia los rode. Cruzaron en silencio el patio de la baslica de San .edro salieron
al e,terior. #l carrua&e su escolta los aguardaban. *e !oth se volvi mir el Faticano. Su e,presin ahora
era distinta.
'efle&aba el profundo odio que senta en su alma por todo lo que albergaban aquellos muros.
Se acomodaron los tres en el carrua&e, que inici la marcha con todo aquel en&ambre de guardias
rode+ndolo. %ogaret miraba fi&amente a *e !oth, que, eufrico, le di&o-
1D%o sabe nadaE D%adaE 1'epar entonces en la presencia de Touraine recobr su frialdad1. %uestro plan
sigue adelante.
Ahora es m+s necesario que nunca.
Folvieron al palacio. La comitiva caus el mismo efecto que a la ida. .ero a toda 'oma saba de la visita del
cardenal franc"s al Faticano, escoltado por un e&"rcito. Aquello haba surtido efecto. 4icieron el camino en
silencio. *e !oth, despu"s de su e,plosin de euforia al entrar en el carrua&e, se haba sumido en un
mutismo total. #staba ensimismado.
Touraine hubiese querido hablarle de la audiencia, pero comprendi que aquel no era el momento) *e !oth
iba encerrado en su pensamiento nada lo sacara de "l.
Cuando a en palacio se ba&aron del coche, *e !oth se limit a decirle-
1#stad preparado para el via&e a .ars. Saldremos tan pronto se celebre el entierro los funerales de .ietro.
*ebemos seguir tirando tambi"n de ese hilo.
5ientras se diriga a su palafr"n, Touraine vio a *e !oth ale&arse hablando animadamente con %ogaret. Gste
asenta. *e nuevo tena el semblante con el que haba entrado en el carrua&e despu"s de la audiencia.
!esticulaba con vigor cuando desaparecieron escaleras arriba.
Touraine sabore el atardecer romano. 4aban sucedido tantas cosas en tan poco tiempo, que no haba
tenido tiempo a/n para digerirlas. Todo era vertiginoso. *e nuevo le pareca que los edificios se movan, que
caminaban a su lado. Todo estaba en cambio. Fea transcurrir el tiempo. %o poda ordenar bien las ideas.
Algo no enca&aba, pero no saba qu". Gl sali de la audiencia preocupado, *e !oth eufrico. Se le haba
escapado alg/n detalle. Sin duda, los acontecimientos iban demasiado r+pidos "l era hombre de refle,in.
Tan pronto llegaron a su residencia, su secretario lo abord sin darle tiempo a ba&ar del palafr"n.
1%o s" si conoc"is la noticia 1di&o precipitadamente1. #l .apa .ietro ha muerto en su cautiverio. Se dice que
fue torturado que slo se le alimentaba con pan agua. La gente en la calle culpa a 3onifacio de su
muerte. Los +nimos est+n e,altados. Se dice que el cardenal *e !oth vos mismo hab"is ido a e,igir al
.apa que se celebren unos magnos funerales a recriminarle su actitud. #l cardenal *e !oth quiere que se
le beatifique.
Ciertamente los encargados de difundir el rumor se haban esmerado en su traba&o.
1#l funeral el sepelio se celebrar+n ma$ana en la baslica de San .edro 1continu su secretario1. #l de+n de
la baslica os solicita que se+is uno de los oficiantes.
Touraine no supo discernir si aquella peticin era favorable a sus intereses o no. .ero no se poda negar.
Avisara a *e !oth.
*espu"s de cenar se dio cuenta de que en todo el da no haba comido nada. #staba cansado. Se acost
se durmi al instante.
La baslica estaba atestada. #l ambiente era de respeto e indignacin. Calma tensa silencio. All estaban
todos- nobles, cardenales, obispos, gentes de la ciudad. Toda 'oma despeda a aquel anacoreta, .ietro el
Santo, al que slo un a$o antes haban rogado que fuese .apa.
Touraine, desde la sacrista, observaba a los fieles. Aquella calma se rompera en cualquier momento. Slo
dos sillones permanecan vacos, el sitial del .apa, en lugar destacado, el de *e !oth, entre los prncipes
de la (glesia. #l sitial vaco del .apa obedeca al protocolo lit/rgico- entrara despu"s de los oficiantes del
funeral. Gl era la autoridad. #l de *e !oth era un hecho inslito. ;a debera estar all.
1Leer"is a los fieles esta carta del .apa 1le di&o el de+n a Tussi, que sera el primer oficiante, entreg+ndole
un pliego1.
Acaba de ser escrita. #l .apa est+ preocupado por los rumores que corren por 'oma. ?uiere tranquilizar a la
poblacin.
Leedla antes del oficio.
1Lo har" tan pronto como el .apa entre en la baslica 1asegur Tussi.
1#ntrar+ rodeado por la guardia vaticana 1dispuso el de+n1. %o podemos correr ning/n riesgo. Adem+s se
est+n apostando guardias gentes nuestras por toda la baslica. Si algo pasara, pedid calma en nombre del
Se$or.
#ra evidente que haban tenido capacidad de reaccin estaban preparados. %o iban a ser vctimas
propiciatorias. Todos los oficiantes eran conscientes de la ausencia de *e !oth, pero nadie di&o una sola
palabra. La presencia de Touraine lo impeda. Tussi se entretena demasiado en los preparativos cuando
a todo estuvo listo, a/n se puso a leer atentamente la carta del .apa los te,tos del oficio. *e !oth segua
sin aparecer.
1*ebemos empezar 1aconse& uno de los cardenales oficiantes1.
La espera encrespar+ a/n m+s los +nimos.
#l silencio se quebr con el ruido de los asistentes al ponerse en pie. #l aspecto de la baslica era imponente.
'epleta de gente. Las puertas abiertas. Touraine vio que el inmenso patio de columnas e,terior estaba
tambi"n abarrotado.
?uiz+s hubiese fieles incluso fuera de los recintos vaticanos.
'epar entonces en el t/mulo funerario, negro ro&o, sobre el que estaba un ata/d negro. All reposaba
aquel infortunado .ietro, al que la llamada de rees, de cardenales de 'oma, haba conducido al dolor, a la
ignominia, al encierro a la muerte. 2na pieza m+s en aquel &uego del nuevo poder de 0ccidente. Como
aquellos emperadores de transicin en el (mperio 'omano, ellos no importaban) importaba el poder.
5ientras tomaba asiento en el coro, con los oficiantes, pudo ver a muchos de los asistentes. Los cardenales
vaticanos, los condes 0rsini Colonna, el de Fenecia, los cardenales 5usatti, 3ocasin 'atzinger, el de
%+poles, el de Lisboa...
All estaba todo el que era algo. #l sitial del .apa el de *e !oth seguan vacos. La atencin se centr en
ellos. Los fieles seguan en pie. Cuando los oficiantes se sentaron, nadie los sigui) todos queran ver.
.asaron los segundos.
%adie rompa el silencio. Tussi estaba visiblemente afectado.
Los curas vaticanos mostraban rostros descompuestos. 2nos hombres entraron por la puerta lateral que
daba al palacio del .apa bloquearon las puertas principales, el pasillo el acceso al sitial de los cardenales.
2n obispo ocup el puesto de *e !oth.
Cuando el .apa 3onifacio F(((, precedido por su corte&o, apareci en la puerta del altar maor, el rgano
inici sus acordes. Con parsimonia, se dirigi al solio papal. Se sent.
La m/sica se desvaneci de nuevo se hizo el silencio. La multitud pudo ver a un .apa desafiante, altivo
orgulloso. %o trasluca tensin. Slo poder, que pareca llenar la baslica.
Tussi, a m+s sereno, se puso en pie se dirigi al p/lpito.
Subi las escalerillas desde all arriba pudo ver la multitud. La tensin haba ba&ado. La situacin pareca
estar ba&o control. Cuando se dispona a leer la carta del .apa, se o un murmullo procedente del patio de
columnas. Todas las cabezas se volvieron hacia la puerta principal. #l murmullo se fue haciendo m+s fuerte.
Tussi, desde el p/lpito, intentaba ver lo que suceda en el patio, pero slo vea las cabezas vueltas el
arremolinamiento de gente en la puerta de la baslica. %adie vea nada, pero todos saban lo que estaba
pasando. 2n numeroso grupo de guardias entraba, como una cu$a, abri"ndose paso entre la multitud. La
gente se apartaba facilitando la tarea. Cuando alguno trataba de impedirles el paso, era lanzado hacia un
lado, sin miramientos. #l pasillo se desalo& de fieles) incluso aquellos que haban salido de las dependencias
papales abrieron paso. #n medio de los guardias avanzaba *e !oth. 5+s pareca un re que un prncipe de
la (glesia. 5ostraba actitud digna semblante serio) aquel era el funeral de un santo. Ante el pasillo abierto,
su guardia se qued a mitad de la baslica. *e !oth avanz solo, sin escolta sin acompa$amiento. Las
miradas fi&as en "l. La de 3onifacio F((( tambi"n. #l obispo que haba ocupado su asiento se levant r+pido.
*e !oth se volvi hacia la multitud , tras un breve instante, se sent.
Todas las miradas se tornaron hacia el .apa que, ro&o de ira, se limit a hacer un gesto a Tussi para que
procediera.
0bedeci al instante, leendo la carta del .apa.
14a fallecido un gran hombre. 2n hombre de oracin, de meditacin) un .apa bueno, querido por todos.
*ios lo ha llamado a su lado. %os, el .apa 3onifacio, sentimos la tristeza de sucederlo cuando "l no se sinti
capaz de soportar sobre su d"bil cuerpo el peso del papado. Le pedimos que se quedase con %os para tener
cerca su conse&o su oracin. As lo hizo. 4emos pasado con "l largas horas. 4emos conocido de su
sabidura de su bondad. Le hemos procurado atenciones seguridad. Cristo %uestro Se$or lo ha llamado.
Ahora disfruta de la paz divina. Su ausencia es %uestro dolor %uestra pena.
Touraine pens que aquella carta papal iba a aplacar los +nimos. Se equivocaba. *esde la plaza, donde no
se oa la pl+tica, empezaron a orse voces) no se entenda lo que decan. .ero eran voces airadas.
Comenzaron la ceremonia. La m/sica del rgano apag el sonido de las voces. Los guardias vaticanos se
dirigieron hacia el centro de la plaza. Las voces continuaban, cada vez m+s fuertes. %ada podan hacer los
guardias encargados vaticanos. Tussi se dio cuenta de la situacin) era preciso acabar la ceremonia lo
antes posible. *ecidi no pronunciar el sermn que haba preparado.
1#l me&or recuerdo a .ietro ser+ el silencio 1di&o sencillamente1, el silencio que habla sin palabras. ?ue
hablen los sentimientos. ?ue hable el silencio.
Se qued inmvil. Los de dentro de la baslica ordenaron silencio a los de fuera. #stos obedecieron. 4abl el
silencio.
Tussi haba conseguido su ob&etivo.
Sigui el funeral, los responsos el ite missa est. #l sepelio en la baslica. 5/sica silencio respetuoso.
#l .apa se puso en pie) *e !oth tambi"n. Ambos se encaminaron hacia la salida. #l .apa por la puerta
principal del altar) el cardenal por la puerta principal de la baslica. 2n pasillo abierto por la multitud para el
franc"s. 0tro por la Curia para el .apa. *os destinos en permanente separacin. 2na voz retumb en toda la
baslica-
13onifacio, *e !oth, la sangre de .ietro estar+ sobre vuestras cabezas durante toda la eternidad.
Todos miraron hacia la columna de donde haba salido la voz.
2n hombre con aspecto de ermita$o, pobremente vestido, lloraba.
1Lo llamasteis, lo arrebatasteis a las monta$as, lo tra&isteis lo matasteis. #l .apa 3onifacio, el cardenal *e
!oth, los cardenales los rees. Todos lo matasteis.
Aquella voz desgarrada fue lo /ltimo que Touraine o, mientras *e !oth el .apa abandonaban la baslica.
Tras ellos, en silencio pensativa, sali la multitud. #staban desconcertados.
La comitiva se puso en marcha. 4acia .ars. 4acia %otre *ame, pensaba Touraine. Fia&aba en el mismo
carrua&e que %ogaret. #n otro, detr+s de ellos, iban los audantes de *e !oth, mientras que "ste via&aba
solo en el suo, situado en medio de la comitiva. !uardias caballos de carga. 2na comitiva as por las rutas
de (talia de 6rancia no pasara desapercibida.
%ogaret se lo haba dicho. *e !oth ira solo en su carrua&e, pero a lo largo del via&e se hara acompa$ar por
alguno de los via&eros, para departir con "l. As Touraine saba que tendra la oportunidad de trasmitirle su
desconcierto, acrecentado por el funeral de .ietro.
Las primeras &ornadas transcurrieron sin novedad. Apenas vieron a *e !oth en los palacios en los que
pernoctaban.
*urante el da no hablaba con nadie. Cuando se apro,imaban a las escarpadas tierras del norte, los Alpes, lo
llam a su carrua&e. Lo sent frente a "l.
1*adme vuestro parecer sobre los sucesos de 'oma 1di&o *e !oth.
4abl de su preocupacin por la audiencia, sin de&ar de citar su e,tra$eza por la e,presin que haba
advertido en "l. Como *e !oth no respondi, continu-
1%uestras gentes hicieron un buen traba&o con el fallecimiento de .ietro. Todo fue a la perfeccin.
Solamente aquel ermita$o desbarat el clima creado. .ero, aun as, debemos insistir en la beatificacin de
.ietro.
1Ten"is razn. #l funeral de .ietro ha desgastado mucho el prestigio de Agnani. Cierto que las palabras del
ermita$o produ&eron desconcierto) pero se pueden volver en nuestro favor. ;o reconocer" mi equivocacin
al haber confiado en el Faticano, una vez elegido .ietro, mientras otros conspiraban contra "l. 5ostrar" en
p/blico mi error al no darme cuenta de que .ietro era hombre de oracin que necesitaba de auda en las
procelosas aguas del Faticano.
4aban llegado al convento alpino donde iban a pernoctar. #l coche se detuvo. *e !oth, tras saludar al prior
del convento, se dirigi a su habitacin. Al da siguiente, Touraine fue conducido de nuevo a su carrua&e, con
%ogaret. 2nos das despu"s llegaban a .ars.
Touraine sinti el olor a ro, los recuerdos se agolparon s/bitamente en su memoria. Abarc con su mirada
aquella ciudad. #ra una parte de su vida. La vea la senta. *urante unos das, la vivira. Con toda
intensidad. Cuando se acercaban, un sirviente susurr algo al odo de %ogaret. La comitiva se haba
detenido.
1#l cardenal *e !oth desea que pas"is a su carrua&e 1le transmiti %ogaret.
(ba a entrar en .ars con *e !oth. #ra un gesto que Touraine entenda. Adem+s de permitirle asistir a las
entrevistas con el .apa con el 'e de 6rancia, aquel gesto tena un sentido que apreciaba. %o le hablara
nunca de ciertas cosas, pero le mostraba que lo tena en gran consideracin.
%o hablaron. 0bservaban atentamente las calles de su ciudad.
Touraine, igual que le sucediera en 'oma unos das antes, las vea vivas. Le hacan recordar cuando "l, un
cura &oven, caminaba mu aprisa, pegado a las casas para protegerse de la lluvia, hacia %otre *ame. #staba
feliz. Aquella era su casa.
Su verdadero hogar. #ra su pas. Su vida. .or todo aquello sera capaz de cualquier sacrificio.
La gente los miraba con atencin. Se iban acercando al segundo metacentro del universo. *elante de ellos,
el ro. La fuente de la vida de .ars. *e 6rancia. *e donde emanaba su fuerza.
*e donde sala su esencia. #l ro Sena. #ra el agua que les haba dado a todos la vida. Aquel ro se
encargara de que .ars siguiese vivo de que 6rancia conservase su alma. %o era agua lo que circulaba en
aquella corriente plateada, era vida. #ra ser.
Cuando se encontraban a mitad del puente, *e !oth orden detener la comitiva se ba& del carrua&e.
Touraine hizo lo mismo. 6lotaban sobre el ro. #staban en medio del Sena. #l agua corra por deba&o de
ellos. Si los tocase, con su poderosa fuerza, los matara) as los fortaleca.
*esde all se vean las torres, en construccin, de %otre *ame. Touraine se sinti fuerte, hubiese echado a
correr hacia su catedral. *e !oth empez a caminar hacia ella. Touraine lo sigui. *etr+s, a pie, toda la
comitiva.
Touraine comprendi que *e !oth estaba rindiendo pleitesa a lo que consideraba el centro del mundo,
%otre *ame. #ra all donde alg/n da tena que radicar el espritu de Cristo. All se &untaban el agua, la tierra,
el cielo los hombres. #n ning/n otro sitio. All, en aquella peque$a isla, rodeada por el ro de la vida, con
los +rboles que surgan del agua donde el sol daba m+s luz calor, conflua el mundo.
La rodearon se detuvieron frente a las torres en construccin de la fachada principal. #l gran rosetn los
miraba. Las torres suban, piedra a piedra, hacia el cielo.
Cada vez m+s altas, alg/n da lo tocaran. ; sera pronto. #l tiempo a se haba puesto en marcha para ellos
rondaba, sin parar, aquella catedral.
*ocenas de cl"rigos los aguardaban frente a la puerta principal. #speraban al cardenal *e !oth, prncipe de
la (glesia de 6rancia. Cuando se acercaban, lo cotidiano se hizo solemne. Lo com/n se volvi e,cepcional.
#staban entrando en aquel lugar sagrado, que desde ese momento nunca m+s sera una catedral cualquiera.
Sera la catedral del cristianismo franc"s. Touraine saba que para *e !oth aquel momento solemne
entronizaba sacralizaba su compromiso con la nueva civilizacin cristiana. Sin campanas, sin rganos, sin
c+nticos,
solamente con su creencia en lo que haba que hacer. Acertada o equivocada, generosa o egosta, universal
o particular, aquella causa a estaba en marcha. ?uiz+s acabase en paz o quiz+ no. .ero viendo el rostro de
*e !oth, mitad placer mitad odio, Touraine vio que .ars se mova.
#ntraron en la catedral. Las puertas se cerraron tras ellos.
6uera, en la plaza, todo continuaba como siempre, mientras los canteros de la 3reta$a, con el impulso celta,
seguan colocando piedra sobre piedra, elevando aquella obra hacia *ios.
5adrugaron. 4aba que partir temprano. #l 'e los recibira en audiencia antes del medioda el camino
hasta 6ontainebleau era largo. Fia&aron en dos carrua&es con una discreta guardia a caballo. *e !oth, solo,
en el suo Touraine de nuevo con %ogaret. Fi"ndolo sentado frente a "l, se dio cuenta de que desde
'oma hasta .ars slo haban tratado de banalidades, que ni siquiera acertaba a recordar. .ero haban
hablado durante horas horas. Aunque realmente el que haba hablado haba sido "l. %ogaret era,
ciertamente, un persona&e singular.
15onsieur %ogaret 1pregunt1, <de dnde sois>
1%ac en Avi$n, pero el cardenal me tra&o a .ars a traba&ar con "l, como su audante, cuando tena quince
a$os.
1'ecuerdo haberos visto alguna vez pero no conoca vuestro cometido con el cardenal. Feo que confa
mucho en vos. <Cu+l es vuestro traba&o>
1Todo lo que me encarga el cardenal. Cuestiones casi siempre rutinarias.
1<Cu+l es vuestra residencia> 1insisti Touraine, un poco molesto por la falta de respuesta de %ogaret.
1La que el cardenal ordene 1respondi "ste con amabilidad1.
4abitualmente aqu en .ars.
1Ten"is una gran cercana con "l. Se ve 1conclu Touraine, d+ndose cuenta de que aquella frase era
imprudente.
Se estaba inmiscuendo en los asuntos de *e !oth. Tuvo una sensacin de agobio.
15ucha menos que vos 1respondi %ogaret en el mismo tono amable1. 0s aseguro que el cardenal confa
plenamente en vos.
1Lo sab"is.
Aquello lo tranquiliz. %ogaret no lo haba considerado una intromisin. Al contrario, le haba dado a "l un
valor adicional. Se sinti de nuevo seguro. Su acompa$ante e,tendi
la mano por la ventanilla del carrua&e, se$alando un gran edificio- 6ontainebleau, el palacio del 'e.
Les aguardaban. Les recibieron con honores. #l conde de .oitiers se acerc presto cuando el carrua&e de *e
!oth se detuvo frente a la puerta principal. Le bes el anillo con una deferente inclinacin de cabeza, al
tiempo que lo saludaba.
15onse$or, vuestra presencia nos alegra. #l 'e nos encarga que os saludemos. 0s aguarda en sus
aposentos. ; o, modestamente, os trasmito mi personal bienvenida.
10s lo reconocemos 1di&o *e !oth.
Subi las escaleras que conducan al palacio sin esperar por nadie. Touraine, %ogaret e, incluso, el mismo
conde de .oitiers tuvieron que apurar el paso de firme para alcanzarlo seguir tras "l. Los interminables
corredores del palacio se quedaban cortos para *e !oth, que los recorra casi con furia.
%o necesitaba que nadie le mostrase el camino. Lo haba hecho cientos de veces. #ra el palacio de su 'e.
Touraine, algo fatigado, senta respeto curiosidad. %o haba estado nunca en aquella parte del palacio, la
de los aposentos reales. %o era mu distinta de la que conoca. Sobria parca en decoracin. A medida que
la recorran not que su ansiedad
iba en aumento. ?uiz+ debido ala determinacin que vea en *e !oth o, quiz+s, a que iba a conocer al 'e)
pero lo cierto es que, de repente, se encontr caminando a toda prisa al lado del cardenal. Se apro,imaba
un gran momento. .uede que no se repitiese m+s. (ba a hablar con el 'e de 6rancia.
Llegaron a la puerta del saln real. 2na corona dorada en relieve sobre la puerta el escudo real lo
se$alaban. Los guardias, cortesanos nobles arremolinados all, tambi"n.
Aquella era la puerta que daba al 'e.
Cuando vieron a *e !oth, todos se apartaron , respetuosamente, inclinaron la cabeza. Aquella gente saba
qui"n era qui"n.
#sa era su profesin. #,actamente igual que le hubieran escupido despreciado si sospecharan que haba
cado en desgracia. 0lan el poder. ; *e !oth era el hombre m+s poderoso de 6rancia, despu"s del 'e.
Los guardias abrieron las puertas. 2na sala peque$a, completamente alfombrada, con un escritorio tallado,
acoga al 'e, que al ver a *e !oth, sonri, se puso de pie avanz hacia "l, que se qued inmvil,
inclinando, deferente, la cabeza. #l 'e lo abraz efusivamente.
15onsieur *e !oth, siempre es una satisfaccin para nosotros veros poder departir con vos 1le di&o,
cordial.
6ue el saludo de un amigo.
1Se$or, nada me place tanto como veros. Sab"is que mi deseo sera permanecer en .ars poder acudir a
vuestra llamada cada vez que lo desearais 1di&o *e !oth en tono de amistad respeto.
Touraine se qued al lado de la puerta, que se haba cerrado tras ellos. #l conde de .oitiers se haba
quedado fuera.
1Tomad asiento. *espo&aos de la capa. Tenemos mucho que hablar. Almorzaremos en mis comedores
particulares. Contadme primero de vuestro via&e. <Cmo ha ido>
1Folver a casa es siempre placentero. ; de&ar 'oma no lo es menos 1coment *e !oth en tono rela&ado
cmplice, al tiempo que se despo&aba de la capa cardenalicia se diriga con el 'e hacia dos sillones, en el
centro de la sala, con una mesita repleta de fruta al lado.
Touraine se dio cuenta, inmediatamente, de que no slo compartan visin pasin por 6rancia, sino que
adem+s eran amigos. Se les vea cmodos a gusto mientras se sentaban en los sillones. #l 'e cogi unas
uvas, las ofreci a *e !oth, que acept, volvi a insistir-
1Contadme de 'oma 1pidi1. Algunas noticias a me han llegado.
.ero quiero conocer hasta el m+s mnimo detalle.
*e !oth repar en Touraine, al que el 'e ni haba visto.
1.ermitidme antes 1di&o1 que os presente al cardenal Touraine, de quien os he hablado. 4ombre cabal
ecu+nime que ser+, si vos lo aprob+is, la cabeza visible de la iglesia francesa en 'oma. #l cardenal a sabe
que suplir+ mi ausencia.
#l 'e alz la vista hacia Touraine, que avanz unos pasos e hizo una amplia reverencia.
1Alzaos 1orden el 'e1. Tengo de vos las me&ores referencias.
#l cardenal *e !oth os valora en alto grado. Confo en que respond+is a la confianza que en vos
depositamos.
15e hac"is un honor inmerecido 1respondi Touraine.
#l 'e era un hombre delgado, p+lido, con pelo negro, bien parecido. Aparentaba serenidad. Contrastaba
con la determinacin que transmita *e !oth. .ero quiz+s en aquel aspecto tranquilo radicase una de sus
armas. (nspiraba confianza. Sonrea con naturalidad. %o se le vea afectado) gesticulaba hablaba como si
estuviese ante gentes de su nivel. 2n hombre que se saba el 'e m+s poderoso de 0ccidente actuaba con
aquella naturalidad era, sin duda, un persona&e e,cepcional.
1#l cardenal Touraine, adem+s de saludaros, os quiere transmitir su opinin sobre el papel que el 'e de
6rancia ha de &ugar en los tiempos venideros.
10s escucho 1di&o el 'e se$alando a Touraine una silla, algo ale&ada, frente a los sillones.
Touraine tom asiento , con una serenidad de la que "l mismo se sorprendi, habl al re de 6rancia de la
necesidad de dar seguridad a los rees europeos. %o sera el imperio franc"s, sino el protectorado franc"s,
sin interferir en el gobierno de cada pas, pero controlando las monarquas nobleza cuanto fuese menester.
Lo compar con la intencin del .apa 3onifacio, que pretenda la hegemona vaticana.
1*eb"is ser 1conclu Touraine1, se$or, os lo digo con todo el respeto, el 'e via&ero. #l re hu"sped de
rees, que os reconozcan como primus inter pares. As 6rancia construir+ su imperio sin guerras. 3onifacio
F((( lo intentar+ por la fuerza fracasar+. Si vos lo intent+is dando seguridad a los dem+s, triunfar"is.
#l 'e lo haba escuchado atentamente. Cuando hubo acabado, se dirigi a *e !oth-
12na interesante teora. 'efle,ionaremos sobre ella. 0s reconozco lo que me cont+is 1di&o dirigi"ndose a a
Touraine1.
%o de&"is de transmitirme, a la maor brevedad, todo lo que suceda en 'oma , cuando lo consider"is
oportuno, solicitadme audiencia venid a mi palacio.
Touraine supo que la audiencia para "l haba concluido.
Touraine supo que la audiencia para "l haba concluido Touraine supo que la audiencia para "l 15a&estad. 5i
maor orgullo ha sido veros hablaros. Cardenal *e !oth, a vuestra disposicin 1se despidi Touraine.
Se dirigi a la puerta. 2na vez all, hizo una reverencia sali. Las puertas se cerraron tras "l. Aquellos dos
hombres siguieron dentro, en la sala real.
EL BAUTIZO EN EL CASTILLO DE ENTENZA
La campana de la capilla del castillo de #ntenza llamaba al bautizo. (ndalecio de Avalle, sentado al lado de la
cuna, no despegaba la vista de su hi&o, de apenas unas semanas. A su lado, Cristina, su mu&er, los miraba a
los dos. %o haba e,istido en el mundo un ni$o tan deseado. Su primer embarazo se haba malogrado ella
haba sentido la tristeza de haberlo perdido. *urante meses sus o&os se clavaban en todos los ni$os que
pasaban a su lado.
.ero al final *ios lo haba querido. *elante de ella estaban el ni$o m+s guapo del mundo el marido m+s
feliz. *esde que haba nacido, (ndalecio se pasaba horas mir+ndolo e intentando &ugar con "l. 5+s de dos
a$os haban transcurrido desde su boda, all+ en las tierras de Lemos. 5uchas cosas haban sucedido en
aquel tiempo, pero para ellos su hi&o haba sido lo m+s importante.
Cristina acompa$aba a su marido a todas partes. Se les vea &untos en via&es, en paseos, e incluso en los
e&ercicios de su e&"rcito. #ran felices se les notaba.
Ahora, viendo a su hi&o, la felicidad los desbordaba. %o hablaban. Solamente estaban &untos. (ndalecio mir
a Cristina.
*ulce, hermosa, con su sonrisa enamorada. Cu+nto la quera.
Cada vez m+s. *esde aquel da de su boda, en el que un imprudente obispo lo haba provocado, a su amor
se haba a$adido todo lo que compartan. Su causa, su traba&o, sus charlas tranquilas ahora, por encima
de todo, su hi&o.
Su amor los aislaba del mundo turbulento en el que vivan.
Cada noche, cuando se acostaban, al cerrar la puerta de su habitacin, de&aban fuera el resto del mundo.
Aquella habitacin era sua solamente sua. A medida que el mundo se volva m+s hostil, su amor era m+s
fuerte c+lido su unin m+s profunda.
Cristina saba los riesgos que se cernan sobre su marido aunque le producan terror, los aceptaba. Tena
que ser as.
.or eso viva intensamente cada instante de su vida &untos. a veces so$aba que el tiempo se detena para
que su marido su hi&o siguiesen eternamente con ella.
Comparta con "l el deseo de que las cosas fuesen de otra forma. Siempre estara a su lado, apo+ndolo.
#lla saba que su apellido significaba mucho en aquellas tierras. La respetaban muchos la queran. Lo haba
puesto todo al servicio de aquella causa &usta noble) sin ella, su marido no podra llevarla a cabo.
La campana, con un sonido seco met+lico, volvi a repicar de nuevo. (ndalecio mir a Cristina. Su rostro
dulce sereno mostraba aquella sombra que asomaba a veces que "l conoca.
14o es nuestro gran da 1di&o "l1. #l tuo, el mo el de nuestro hi&o. %o temas. %adie se atrevera contra
nosotros.
%os respetan. Saben qui"nes somos. %uestro destino es favorable. ; con "l 1di&o se$alando al ni$o1, est+
lleno de luz de esperanza.
1%o soportara perderte 1di&o Cristina1. %i aun con nuestro hi&o a mi lado. .ido a *ios que antes que a ti, me
llame a m.
1D%o lo pienses ni un momentoE 1la interrumpi (ndalecio1. 4o es un da de felicidad. %i una sombra se
puede cruzar en "l.
5ira, atrancaremos la puerta nos quedaremos para siempre los tres aqu.
Se abrazaron con fuerza. Se besaron. .ermanecieron de pie abrazados. Sinti"ndose. Am+ndose.
1Tenemos que ba&ar 1advirti Cristina1. %o debemos hacer esperar a nuestros amigos.
Toda la nobleza gallega estaba aquel da en el castillo de #ntenza. %adie haba faltado a la cita, que era
mucho m+s que la celebracin de un bautizo. #ra la reunin que segua a la que haban mantenido dos a$os
antes en Lemos, cuando, tras la pl+tica con aquellos mon&es, haban decidido actuar. Los convocaba
(ndalecio de Avalle, el hombre que se haba puesto a la cabeza de aquella movilizacin sin precedentes en
las tierras de !allaecia, que algunos, los que no las conocan, crean de gente mansa. #ran pacientes
sacrificados, pero tambi"n rudos bravos. Ahora eran tiempos difciles. Los haban llamado todos haban
acudido.
#l ni$o haba sido bautizado al da siguiente a su nacimiento.
Le pusieron el nombre de su padre, (ndalecio. Cristina tuvo la idea- era bueno celebrar una gran reunin
para que se viese su fuerza para que todos supiesen que detr+s del se$or de Avalle estaba toda la nobleza
gallega. Lo consult con su madre, que se haba desplazado para audarla en el parto. A (n"s, mu&er
calculadora, le pareci mu conveniente. *urante la cena se lo sugirieron a (ndalecio, que se mostr
entusiasmado. .odran hablar con todos durante varios das) visitaran el campamento donde el e&"rcito
estaba acuartelado trataran algunos planes que "l tena en la cabeza.
*ecidieron entonces un nuevo bautizo solemne. La nobleza fue invitada todos acudieron, la maora
porque crea en la causa, algunos por no quedarse fuera otros para ver or.
(ndalecio lo saba bien. Saba, incluso, quienes estaban en cada grupo.
#l oficiante sera el obispo 8uan de Tui, buen amigo del abuelo de (ndalecio, que siempre haba colocado la
amistad por encima de su obediencia a Compostella.
Los padrinos seran (n"s, la abuela, 3ernardo de ?uirs, de las tierras del norte, gran amigo del conde de
Lemos, hombre noble, leal poderoso. 4aba sido (n"s la que lo haba sugerido. Convena una alianza fuerte
duradera con las gentes del norte de !allaecia. Sera la unin de la nobleza del sur, en el ro 5i$o, los
Avalle, con la del mar Cant+brico, los ?uirs con los de Lemos, en el interior. 2n tri+ngulo que abarcaba
toda !allaecia.
Los padrinos aguardaban aba&o, en la plaza del castillo.
Cristina llevaba al ni$o en brazos. (n"s les sonri con aquellos o&os azules que no podan de&ar de mirarse.
3ernardo los salud.
1#sto nervioso como si fuera un padre primerizo en el bautizo de su hi&o 1confes.
1#s que vais a apadrinar al ni$o que *ios puso en el mundo con m+s agrado 1le contest (n"s.
Se dirigieron a la capilla. La campana los salud. #l ni$o empez a llorar. Los invitados abarrotaban el
oratorio, incluso algunos se tuvieron que quedar fuera, en el patio.
*irigi"ndose a cada uno por su nombre, (ndalecio corresponda efusivamente a los saludos. Cristina, con
(n"s a su lado, tambi"n sonrea a todos. 3ernardo de ?uirs caminaba tras ellas.
#n la puerta de la capilla les esperaba el obispo. Su rostro apacible deca de su bondad. Cuando entraron los
recibi con e,presin de satisfaccin. 'ecord al abuelo de (ndalecio, con quien tan buenos momentos haba
pasado. #ra un hombre con un inagotable af+n de saber) lector empedernido, su gran pasin eran la
astronoma las matem+ticas. %adie saba tanto como "l. Su biblioteca estaba repleta de tratados sobre
aquellas materias. :Las culturas orientales se preocupaban del firmamento, porque de all venimos=, le
haba dicho don (ndalecio en una ocasin. :Los devotos de Confucio, los moradores del #/frates del Tigris,
los creentes en Al+ siempre estudiaron el cielo. All se ve el tiempo el tiempo es la vida.=
#l obispo record que, cuando don (ndalecio le hablaba del tiempo, de las distancias, de las estrellas de los
cometas, le costaba mucho esfuerzo comprenderlo. (ncluso, a veces, pensaba que ni "l mismo comprenda
sus propias palabras. :La astronoma es una ciencia e,acta. Se puede saber con precisin por dnde saldr+
el sol en el horizonte cualquier da del a$o=, le di&o una vez. :#so lo sabemos todos=, le haba contestado el
obispo. :S, pero no sab"is por qu". ; lo importante es saber por qu". Conociendo esa respuesta podemos
contestar muchas otras preguntas.= :Las Sagradas #scrituras lo contestan todo=, le haba dicho el obispo
8uan. :Fos sab"is que no es as=, le reconvino el se$or de Avalle.
#n otro cualquiera aquello hubiera sido una here&a, en don (ndalecio era fruto de la refle,in. #ra hombre
de ciencia.
4aba estudiado +rabe para poder leer libros de astronoma que nadie haba traducido. 4aba via&ado al sur
de .ortugal, a 6rancia a Toledo en busca de manuscritos que ampliaran su conocimiento. 2na vez,
mostr+ndole un cdice escrito en hebreo, como la 3iblia, le haba hablado de uno de sus via&es.
:#stando en la biblioteca de Lisboa, un caballero templario con quien trab" conversacin que tambi"n lea
astronoma me recomend via&ar a Toulouse estudiar en la biblioteca templaria. 4aba all te,tos que
aquellos caballeros tra&eran de 0riente. Gl no los haba entendido, pero crea que con mis conocimientos o
podra interpretarlos. 5e dio una carta para el maestre. Con ella fui bien recibido. #ra la maor biblioteca del
mundo. Cientos de vol/menes que nadie haba ledo en muchos siglos. 5e embriagu" de ellos. .as" all
varios meses. #ncargu" a los copistas reproducciones de algunos) los estudi" durante a$os. Libros
firmamento. Te,tos refle,in durante el da observacin del cielo durante la noche.=
#l obispo recordaba que, tras aquella frase, el abuelo de (ndalecio se haba quedado callado un buen rato,
dudando si seguir. Al final lo hizo. 'etrocedimos miles de a$os en nuestro conocimiento. 0tras civilizaciones
supieron mucho.
%osotros lo olvidamos. Solamente con mirar al cielo de noche comprendemos que estamos equivocados. #l
centro del universo no e,iste. 0tros a lo di&eron hace mil a$os. *entro de otros mil, el hombre lo asumir+.
.ero tienen que transcurrir mil a$os.= #l obispo no lo entendi. :Los cometas via&an por el universo
siguiendo sus reglas=, continu don (ndalecio. :Cada cien a$os, cada mil, nos visitan se van. Son el
tiempo, via&an por el espacio. *escriben su elipse, la elipse del tiempo. #n un universo que se repite, el
tiempo tambi"n. #l tiempo volver+ con su elipse. Arrancar+ un da con algo de nosotros volver+ en mil
a$os. 4o est+ sobre nosotros. Al girar el milenio volver+. ; con "l nosotros.=
Ahora, en la capilla del castillo, lo recordaba. Su nieto, (ndalecio, estaba delante de "l. #l vivo retrato de su
abuelo.
Cristina, su mu&er, aquella se$ora dulce hermosa cubierta con el velo, se arrodill con el ni$o en brazos.
Los bendi&o.
Cristina pas el ni$o a (n"s que, con 3ernardo, lo acerc a la pila bautismal. (ndalecio cogi la manita de su
hi&o. :#go te bautizo, (ndalecio, in nomine .atris...= #l agua ca sobre su cabeza. #l obispo record. 4aba
bautizado a a dos generaciones de Avalles) esta era la tercera. #l ni$o no llor. Su padre tampoco lo haba
hecho. Los mir fi&amente. #l tiempo los envolva a los dos, padre e hi&o. Se acord de su abuelo. 'ecord
aquella frase que nunca haba entendido que le pareca un poco misteriosa- :Al girar el milenio, volver+=.
Sinti ganas de abrazar al nieto al bisnieto de don (ndalecio. La emocin lo embargaba. ;a no volvera a
bautizar a otra generacin de aquella gente. Gl se ira. #llos seguiran alg/n da todos volveran en la elipse
de la que hablaba su gran amigo.
Los acordes del rgano lo devolvieron a la realidad. Cogi entre sus manos las del padre su hi&o los
despidi-
1(d en paz. ?ue la luz del Se$or os acompa$e.
La campana la m/sica saludaron al nuevo cristiano. (n"s, con "l en brazos, 3ernardo salieron al patio.
Todos los felicitaban. Se les unieron 8osefa el conde de Lemos. Se acercaron los se$ores de Falladares, los
de 5onterroso, los ;+$ez del Campo, los 5ari$o de Lobeira..., rostros de amistad afecto. 0tros
permanecan m+s retrados. 5ientras se saludaban, (ndalecio vea que aquel gran pueblo tena alma que
su corazn lata. *os a$os antes un impulso lo haba llevado a encabezar aquel proecto) entonces lo vea
como una aventura. 4o, tras aquellos m+s de dos a$os de traba&o, a era la causa de su pueblo, de sus
derechos de su propia libertad.
4o saba de la importancia de lo que estaban haciendo. Saba de sus amigos, de sus aliados de sus
enemigos. Saba de la nobleza del clero. *e algunos obispos de los nobles desafectos. .ero a/n no saba
de la 'eina regente. Gl era un vasallo fiel a su 'e. %o poda albergar resentimiento alguno contra un re
que descenda de aquel 6ernando (((, que visitara sus tierras nueve meses antes de que naciese su abuelo.
La 'eina regente de Castilla segua en silencio. (ndalecio le haba comunicado su intencin de fortificar su
territorio de contribuir a la defensa de 0ccidente de Compostella. %o haba obtenido respuesta. ; a
haban pasado casi dos a$os.
Siguiendo el conse&o de Cristina haba enviado a la 'eina 5ara de 5olina, &unto con los tributos recaudados,
el mensa&e del nacimiento de su hi&o, pidi"ndole el reconocimiento real para el uso del se$oro de Avalle, al
que a tena derecho por edicto de 6ernando (((, el 'e Santo. #ra un gesto de respeto sumisin.
Cristina e (n"s subieron al ni$o a su habitacin. 5adre e hi&a no podan ocultar su satisfaccin. Lo de&aron
con el aa ba&aron al patio. Al atravesarlo, a/n ale&ados de las mesas sillas en las que los invitados
empezaban a tomar asiento, #nric se les acerc-
15is se$oras 1les di&o con aquel fuerte acento con el que hablaba la lengua de !allaecia1, mis respetos mis
parabienes. #ste ni$o nos alegra a todos. A m tambi"n. Tanto como a vos. 4e encontrado en vuestra
hospitalidad el afecto de los amigos) quiero que sep+is que dedicar" todo mi esfuerzo a vuestra causa, que
es la ma. *on (ndalecio seguir+ contando con mi concurso mientras "l vos, do$a (n"s, lo dese"is.
vuestro nieto tendr+ en m su m+s leal educador defensor.
10s lo agradecemos, #nric 1le contest Cristina1. S" del afecto que os profesa mi madre. ;o os pido que
permanezc+is al lado de mi marido. Fuestra auda es de gran valor para "l.
(n"s, mir+ndole a los o&os con e,presin de afecto, apostill a su hi&a.
1#n estos a$os os ganasteis por vuestros m"ritos un lugar en esta familia. Sois un amigo. Lo ser"is siempre.
Feros a nuestro lado, all+ en las tierras de Lemos, nos satisface. por el afecto que os profesamos que mi
hi&a conoce, os pido que os traslad"is a este castillo. *on (ndalecio os necesita.
Gl os lo va a pedir. 0s ruego que acept"is. ;o misma pasar" largas temporadas aqu. ?uiero ver crecer a mi
nieto.
La mirada de #nric, aquel duro templario, se qued fi&a en los o&os azules de do$a (n"s. %o era capaz de
separarla. *esde aquel da en que la haba visto por primera vez al lado de la chimenea del castillo de
Lemos, se senta preso de aquellos o&os. Ahora la vea a/n m+s hermosa. 4aba quedado atrapado.
%o tena salida no quera tenerla. 4aba decidido entonces que el me&or lugar para dirigir todo aquello era
el mismo castillo de los condes de Lemos. All tendra una inme&orable atalaa para observar aquella tierra
gallega. #l conde confiaba en "l. A las pocas semanas de haber llegado a Lemos, haban tenido una larga
pl+tica. Las cruzadas, el moro, la Cristiandad, el Temple) todo fue tratado en detalle.
1Fos sois alto maestre 1le di&o el conde1. 2no de los caballeros m+s poderosos del Temple. <.or qu" vos>
<.or qu" alguien de vuestro rango encabeza una avanzadilla en estas tierras, en el fin del mundo>
1.orque Thibauld de !audin, el !ran 5aestre, lo decidi as.
#sta es una misin de gran importancia. #l sepulcro de Santiago tiene para los templarios un gran valor. %o
lo tena hace cincuenta a$os, cuando lo que importaba era 8erusal"n, pero ahora estamos en el tiempo de
Compostella.
1Todos sabemos que los e&"rcitos de Al+ no llegar+n f+cilmente aqu, a !allaecia, sin embargo, vos insists
en el riesgo de los +rabes.
14a muchos riesgos. #l +rabe es el que se entiende me&or. Fos mismo visteis cmo los caballeros de
nuestra reunin lo aceptaron. .ero los riesgos pueden ser otros. %o me pregunt"is cu+les) no lo s" no
esto autorizado a hablar de ello. .ero los ha quiz+ sean m+s temibles que el poder de Al+. *e ellos nos
escondimos al hacer nuestro via&e de forma tan reservada cautelosa.
1%osotros tendremos nuestra fuerza preparada para cuando llegue el momento 1le asegur el conde1. .ero
vos tambi"n sois necesario. #l se$or de Avalle, mi erno, encabezar+ el proceso. #s &oven, valeroso e
inteligente. .ero le falta e,periencia. %o sabe de armas, ni de intrigas.
1*ebo seguir hasta Compostella. #sas son mis instrucciones 1respondi #nric1. .ero ten"is razn.
.ermanecer" aqu con mis hombres unos das m+s. %o ha gran premura en llegar.
Al decir estas palabras, el rostro de (n"s se le haba dibu&ado en la mente. Cada vez que la vea se senta
turbado.
#&erca sobre "l una irresistible atraccin. Senta terror ante el da en que tuviese que abandonar aquel
castillo. Se haba enamorado todo perda inter"s ante el simple recuerdo de (n"s. Sinti un inmenso alivio.
.oda quedarse m+s tiempo.
;a tena una razn- se lo haban pedido para la causa.
.uso su e,periencia al servicio de aquella gente. #nviaba a (ndalecio todo tipo de instrucciones. Los das
pasaban. 2na noche, cenando con los condes, (n"s se haba dirigido a su marido.
14e recibido un recado de Cristina. #s feliz. Fendr+n a visitarnos la pr,ima semana. .ero se muestra
preocupada por su marido. Le falta tiempo para atender a su tarea. Su esfuerzo es e,cesivo. Cristina nos
pide que le audemos.
(ndalecio, con el orgullo de los Avalle, &am+s lo dir+. 0s ruego que pid+is a #nric que se quede con nosotros
hasta que nuestra empresa haa triunfado. Lo necesitamos a "l a sus hombres 1di&o (n"s clavando
aquellos hermosos o&os en "l.
#nric se estremeci. (n"s le estaba pidiendo que se quedase.
Le miraba a los o&os le peda que se quedase. Su destino giraba en aquel instante. %o saba hacia dnde,
pero le abra la esperanza. %i se atreva a pensar. Slo quera quedarse.
1*o$a (n"s ha hablado por m 1confirm el conde1. %uestra causa, que tambi"n es la vuestra, os necesita.
%o os pod"is negar. #l Temple os encarg esta misin. Ahora sois imprescindible. 0s ruego que os un+is a
nosotros.
1Lo hablar" con mis hombres 1respondi #nric1. 0s aseguro que har" lo me&or para nuestra causa.
%o poda ni quera escapar a su destino. (nformara al !ran 5aestre atendera desde all a aquella
empresa. %ada hara con tanto agrado. Sigui su destino, obedeci"ndolo.
Las voces las risas de los comensales sentados en el patio del pazo de Avalle iban en aumento. #ra una
gran fiesta.
Cristina, (n"s #nric se sentaron con los dem+s. Cristina al lado de su marido, que le cogi la mano.
3ernardo de ?uirs se puso en pie. Cogi su copa, de metal dorado pronunci el brindis-
1A la salud del ni$o de sus padres. #n do$a Cristina don (ndalecio hemos encontrado amigos leales. .or
ellos. Con el &uramento de nuestra fidelidad a esta causa noble 1di&o se$alando con su copa a (ndalecio.
Todos bebieron puestos en pie. %obles cl"rigos. Amigos enemigos.
1#n nombre de mi esposa de mi hi&o os e,preso mi gratitud por vuestra presencia 1contest (ndalecio1.
Sabemos que por encima de nuestras personas est+ nuestra tierra. ; tambi"n que est+is aqu por la causa
de todos. .or ella os pido que levant"is vuestras copas. .or nuestra tierra nuestra 'eina.
Todos bebieron. (ndalecio haba querido hacer patente su lealtad a la 'eina. Su causa era por su pas, pero
no contra ella. %o saba cmo, pero tenan que tener a la 'eina a su lado.
5ientras coman, entablaron una animada conversacin sobre el despliegue militar en !allaecia. Los
conocimientos de 3ernardo sobre estrategia militar eran patentes. (ndalecio lo escuchaba atentamente,
pregunt+ndole todo tipo de detalles. 3ernardo tena respuesta a todo.
1%o olvid"is nunca el sur 1advirti se$alando hacia .ortugal, cuos montes se podan ver desde las ventanas
del Castillo1. #l que tenga las espaldas guardadas triunfar+. #n caso de apuro, se podr+ retirar a esas tierras,
ah al lado, a un tiro de piedra, volver m+s adelante.
1#l re de .ortugal es amigo ser+ nuestro aliado- a #nric se lo debemos. .ronto nos veremos con "l para
conocer sus intenciones. !allaecia .ortugal son iguales) aquel monte es igual a este 1di&o se$alando los
montes portugueses espa$oles1. %uestras gentes hablan igual. *ebemos ser amigos.
Aquella declaracin tuvo un efecto que (ndalecio haba calculado bien. Saba que les impresionara saber que
don *ins, el gran 'e portugu"s, iba a mantener una audiencia con "l. Se qued viendo, divertido, las caras
de sus invitados. A cien leguas se vea qui"nes eran amigos qui"nes no. Si no lo supiese, all lo vera
f+cilmente.
1<Cu+ndo ser+ la audiencia> 1pregunt el se$or de 3embibre.
#ra un fiel aliado aportaba muchos hombres a la causa.
1.ronto, mu pronto 1contest amablemente (ndalecio.
1<0s desplazar"is a Lisboa> 1volvi a inquirir el de 3embibre.
Aquella pregunta era la que (ndalecio deseaba. Contest con parsimonia calculada indiferencia.
1*on *ins se desplazar+ a las tierras del 5i$o. La audiencia la celebraremos viendo !allaecia .ortugal.
2n murmullo recorri las mesas. (ndalecio sonri) no di&o nada m+s. #nric sonri tambi"n) de nuevo sus
planes daban resultado.
Cuando la comida tocaba a su fin, un soldado se apro,im a (ndalecio le di&o unas palabras en voz ba&a.
(ndalecio asinti. Su e,presin cambi. #l guardia se fue volvi acompa$ado de un capit+n de la guardia
real. (ndalecio se separ unos pasos con "l tras una breve conversacin volvi a la mesa. #l capit+n salud
abandon el castillo. Tras unos instantes pensativo, (ndalecio se puso en pie. Se hizo el silencio. Todos
haban visto al capit+n de la guardia real.
1*o$a 5ara de 5olina, 'eina regente su hi&o 6ernando, nos saludan 1anunci con voz grave semblante
tranquilo1. %os enva sus me&ores deseos, para nosotros nuestro hi&o. *on Alonso ."rez de !uzm+n via&a
hacia aqu en su representacin) imprevistos del largo via&e lo han retrasado e impedido estar ho con
nosotros. Se encuentra en el castillo del Sobroso, a tres leguas. #sta noche estar+ aqu.
(ndalecio se senta henchido de satisfaccin. Se le notaba.
Tras dos a$os de espera, la 'eina haba hablado. #nviaba al capit+n de sus e&"rcitos, un noble leon"s de
conocida bonhoma. #ra el me&or saludo que poda enviar.
1(remos a su encuentro 1dispuso (ndalecio1. 5ostraremos nuestra hospitalidad amistad al enviado de la
'eina. 0s ruego que disculp"is nuestra presencia hasta esta noche.
(ndalecio mont a caballo. #nric fue con "l) el templario estara presente cuando recibiesen al enviado regio.
Cuando a cabalgaban, el banquete en el castillo de #ntenza a/n continuaba.
Cabalgaron toda la tarde. #l sol abrasaba. #ra uno de aquellos das en los que el calor se haca insoportable.
Aquellas tierras h/medas, de las que la lluvia era compa$era habitual, en ocasiones se volvan trridas, con
un calor que m+s pareca del sur de la (beria. Cuando llevaban dos horas de via&e, al pasar por el mesn de
Taboe&a, en el camino que los romanos haban construido, de&adas atr+s las riberas del 5i$o, (ndalecio se
dirigi a #nric-
1*emos un descanso a los caballos refresqu"monos un rato 1di&o dirigiendo su cabalgadura hacia la
posada.
*escabalgaron entraron. #l mesonero reconoci inmediatamente al se$or de Avalle. Aquellas eran sus
tierras aquella su gente. 4aba varios campesinos que se pusieron de pie inmediatamente.
1Se$or de Avalle. Fuestra presencia es un honor 1se apresur a decir el mesonero con una profunda
inclinacin.
1Slo deseamos un trago de vino proseguiremos inmediatamente nuestro camino 1le e,plic (ndalecio.
1#n aquella mesa estar"is a gusto 1les asegur el mesonero se$alando una mesa ocupada por cuatro
personas1. #s la parte m+s fresca de la estancia, al lado de la ventana.
Antes de que (ndalecio pudiese decir nada, se dirigi hacia las personas que la ocupaban.
10s ruego que os cambi"is de mesa 1les pidi.
(ndalecio se dirigi hacia ellos con la intencin de corregir al mesonero) se sentaran en cualquier sitio.
'epar entonces en qui"nes eran. *os mu&eres, una se$ora entrada en a$os una &oven con porte noble,
dos &venes con aspecto de audantes.
La mu&er &oven, morena, con el pelo negro mu hermosa, mientras "l avanzaba para decirles que
permaneciesen en su sitio, le lanz una mirada fulminante, mientras en voz alta deca-
1%osotros ocupamos esta mesa seguiremos en ella.
(ndalecio, que estaba a a su lado, se sinti molesto por aquella frase que no se corresponda con sus
intenciones. #lla se puso en pie lo mir desafiante.
1%o fui o quien demand este sitio. 6ue el tabernero. .ero me corresponde 1le reclam (ndalecio
respondiendo con la dureza de su mirada al desafo de la de ella.
Se miraron a los o&os durante un segundo con altivez distancia. (ndalecio no quiso seguir aquella disputa
con dama tan singular.
1La grandeza est+, a veces, en ceder 1di&o con frialdad1. #sta es una de esas ocasiones.
1Lo celebro 1le respondi ella, con la misma frialdad distancia.
(ndalecio se dirigi a una mesa ale&ada de aquella. #nric, sorprendido, se sent con "l. La dama haba vuelto
a su sitio.
#n ninguna de las dos mesas se pronunci una sola palabra.
Todos haban quedado molestos. Cuando (ndalecio #nric apuraban sus vasos de vino, las cuatro personas
de la otra mesa se levantaron se dirigieron a la puerta. Aquella hermosa mu&er morena, adelant+ndose a
los dem+s con paso ligero, sali sin dirigir ni una mirada a (ndalecio. Gste la observ de nuevo, alta, esbelta,
+gil enfadada, con una furia visible) aquella situacin le pareci entonces divertida. Sonri sigui
bebiendo.
Cuando un instante despu"s (ndalecio #nric montaron sus cabalgaduras, el carrua&e que llevaba a aquella
mu&er a haba desaparecido en la direccin contraria a la sua. As se evitaran tener que adelantarlas ,
quiz+, saludarlas.
2n rato despu"s, avistaban el castillo del Sobroso. #n una loma. Al acercarse, los guardias reconocieron al
via&ero.
1D#l Se$or de Avalle se dirige al castilloE
La voz del centinela llen todas las estancias. #l se$or de Filasobroso se dirigi apresuradamente a los
aposentos donde descansaba Alonso de !uzm+n.
1#l se$or de Avalle se acerca a recibiros 1le anunci.
Cuando (ndalecio #nric cruzaron la puerta del castillo, en el patio de armas formaba la guardia al lado de
las escaleras de entrada a los aposentos, Alonso de !uzm+n aguardaba en pie. (ndalecio desmont lo
salud-
1#sta tierra se honra con la visita del enviado de la 'eina.
1La 'eina se honra de vos me encarga que recib+is su saludo reconocimiento. Fos vuestro hi&o 1di&o
abraz+ndolo.
Subieron las escaleras seguidos por #nric, el se$or de Filasobroso los acompa$antes del leon"s. 0rdenaron
preparar el carrua&e de !uzm+n. Se pondran en marcha inmediatamente.
*ormiran en el castillo de #ntenza. 5ientras aguardaban, (ndalecio hizo las presentaciones.
1#nric de 7estfalia, un caballero germano, caminante de Santiago, procedente de las cruzadas, hu"sped de
los condes de Lemos nuestro, di&o se$alando a #nric que, en pie, salud con una inclinacin de cabeza
fue correspondido por !uzm+n.
Gste present a sus acompa$antes, nobles castellanos de alta alcurnia. La 'eina quera ser representada,
ante la nobleza gallega, por caballeros que mereciesen respeto. A medida que los nombres iban sonando,
Alvar !onz+lez, Alvarez..., (ndalecio se daba cuenta de la importancia de aquella comitiva. La 'eina no haba
escatimado reconocimientos. ?uera agradar.
La conversacin vers sobre el avance de la lucha contra el infiel en las tierras del sur. (ndalecio no paraba
de inquirir detalles sobre las confrontaciones militares, las estrategias, las alianzas polticas, la situacin del
mundo isl+mico.
!uzm+n enseguida se dio cuenta del inter"s de (ndalecio, no slo por lo militar sino por lo poltico.
1#l reino de !ranada est+ debilitado por sus luchas internas.
1Ser+ presa f+cil 1le asegur !uzm+n.
1#l cristianismo tambi"n lo est+ 1afirm (ndalecio1. #l reino de Aragn, el de Castilla, el de .ortugal, cada
uno con una estrategia diferente. Castilla se debilita en la disputa sucesoria entre don 6ernando don
Alfonso de la Cerda, algunos la quieren dividir. #l conflicto debe resolverse, para ocuparnos de la lucha
contra el infiel.
1Cierto. 5e agrada oros 1contest !uzm+n1. *e eso hablaremos.
0s transmitir" un mensa&e de la 'eina. ?uiere contar con vos para la tarea de la unidad.
A/n no era el momento de proseguir aquella conversacin.
!uzm+n se dirigi, respetuoso pero con visible curiosidad, a #nric.
1<#n qu" batallas cruzadas hab"is tomado parte> 1le pregunt.
%o haba de&ado de observarlo desde que entraran en la sala.
#l ro&o el blanco del Temple eran notorios , aunque no llevase ning/n signo de la orden o de su grado, su
autoridad era visible.
1#n los Santos Lugares. 4e estado en 8erusal"n, en el sitio de San 8uan de Acre, cautivo en T/nez...
1respondi con amabilidad, pero sin mostrar gran deseo de entrar en detalles.
!uzm+n lo percibi, pero no ce& en su interrogatorio.
1<Finisteis a trav"s de .ortugal> <Conoc"is al monarca portugu"s> 1pregunt.
1.rocedo de las tierras del norte de #uropa, aunque vengo del cautiverio del (slam. 6ui rescatado en
!ranada, a va para tres a$os 1respondi #nric sabedor de que aquel dato era conocido por su interlocutor1.
Tengo muchos amigos en tierras portuguesas 1prosigui1, he tenido el honor de saludar a don *ins.
1!ran monarca 1interrumpi !uzm+n.
1Cierto. Su nombre es respetado en toda la Cristiandad temido por el infiel 1concedi #nric.
#l capit+n de la guardia real entr en la sala.
1#stamos listos para partir 1di&o dirigi"ndose a !uzm+n.
Se levantaron. 2n rato despu"s el carrua&e en el que via&aban Alonso e (ndalecio, seguidos por el resto de la
comitiva, descenda la loma del castillo. .or el camino, (ndalecio fue mostrando a Alonso el territorio que
atravesaban) las tierras del 5i$o, su se$oro.
%o hablaron de poltica, ni de guerra) los dos saban que esa conversacin tendra lugar m+s adelante. La
esperaban. Ahora (ndalecio deseaba ense$arle sus tierras Alonso quera verlas.
.asaron por la taberna e (ndalecio se acord de aquella mu&er morena) se sorprendi de no guardar ning/n
rencor de aquel encuentro. Al contrario, le haca gracia) una mu&er se le haba enfrentado, con bravura, en
sus propias tierras. Sonri.
1<0s sonres de algo en especial> 1pregunt Alonso al ver aquella e,presin.
1S 1contest (ndalecio1, de un encuentro mu especial que no se si querra que se repitiese o no.
6ueron descendiendo hacia el valle del 5i$o. Tierras verdes, f"rtiles. Fi$edos cargados de racimos con el
buen vino de aquel a$o) casta$os con las flores verdes, como ho&as puntiagudas, que tambi"n anunciaban
abundancia. (ndalecio quera que Alonso entendiese lo que aquella tierra significaba. Sustento, seguridad
belleza. Los +rboles, m+s que crecer, brotaban) las cosechas eran abundantes. Sol c+lido de verano
montes verdes. #ra la !allaecia.
1Aqu crece madera para barcos construcciones 1di&o (ndalecio mientras pasaban por 6iolledo. ; all 1di&o
se$alando una loma1, acampa nuestro e&"rcito.
Alonso atendi con inter"s. Saba que el e&"rcito que haban reclutado los nobles gallegos era numeroso,
estaba bien armado, no adoleca de buen adiestramiento. Caballeros del Temple se encargaban de aquel
cometido. .ortugal estaba a un tiro de piedra don *ins haba concentrado numerosas fuerzas en las
cercanas de 3raga. *emasiados hombres armados &untos.
Adem+s estaba aquel destacamento que el arzobispo de Compostella haba conseguido movilizar, sostenido
por un acaudalado peregrino. %o eran tiempos para que Castilla distra&ese su atencin del (slam, tan d"bil
en la pennsula.
#ra mucho m+s conveniente tenerlos al lado. %unca haban atendido mucho a aquel territorio, ni a sus
gentes pero ahora la necesidad lo impona. 5ientras vea aquellos bosques verdes repletos de casta$os
robles, Alonso de !uzm+n no entenda cmo haban llegado a aquella situacin. *e pronto como por arte
de magia, la tranquila !allaecia haba entrado en ebullicin. ; all, con "l, el artfice de todo aquel
movimiento. .areca leal a la 'eina. Le haba enviado misivas mensa&es. #ran fuertes, aunque no saba
cu+nto. 4aba que tenerlos como aliados.
Cuando las sombras empezaban a hacer peligroso continuar el via&e, avistaron el castillo. Alonso no lo pudo
apreciar bien.
A aquella hora era slo una sombra borrosa. Los recibieron encendiendo antorchas) a medida que se
acercaban, se iba haciendo la luz. Cuando llegaron, Alonso pudo ver una slida construccin de piedra,
oscurecida por el musgo seco del verano, rodeada de vi$as, de las que surga una hermosa escalinata, que
se confunda con la vegetacin. *os grandes torreones, con ventanas peque$as, se alzaban amenazadores.
#ntraron en un patio, donde docenas de antorchas gentes a pie los esperaban entre luces sombras.
#l enviado de la 'eina e (ndalecio descendieron del carrua&e avanzaron hacia la gente.
1*o$a Cristina, mi esposa.
1La 'eina el (nfante, os saludan, do$a Cristina. *esean que vos vuestro hi&o permanezc+is en su corazn
1le transmiti Alonso.
(ndalecio sigui con las presentaciones. Los condes de Lemos, los se$ores de ?uirs, de 3embibre, de
Falladares..., el buen obispo de Tui. Todos saludaron al enviado de la 'eina.
(ndalecio los iba se$alando uno a uno. Los conoca tan bien...
A aquella hermosa mu&er morena la conoca, pero no saba qui"n era.
1#spero don (ndalecio que nuestro segundo encuentro sea m+s propicio que el primero 1di&o ella con una
sonrisa, en un gesto de amistad que encubra el enfado que a/n le duraba.
1La se$ora del encuentro especial 1le e,plic (ndalecio a Alonso. Gste sonri la salud con la cabeza.
Cristina le aclar-
1*o$a 'aquel 5uras, acaba de llegar) a nos habl de su encuentro con mi marido.
.asaron al gran comedor. Las antorchas daban un calor insoportable, pero entraron todos. Se quedaron de
pie. Alonso, (ndalecio Cristina, los condes de Lemos, los ?uirs 'aquel se situaron frente a los dem+s.
(ndalecio tom la palabra-
10s damos la bienvenida. #s para m para do$a Cristina un honor que el enviado de la 'eina asista al
bautizo de nuestro heredero. #n mi nombre en el de los padrinos deseamos larga vida a la 'eina. #n
nombre de la nobleza gallega proclamamos nuestra lealtad. ?ueremos una reina que lo sea tambi"n de
estas tierras. *eseamos que conozca su tierra, que confe en nosotros. %uestra causa es tambi"n la sua.
%o es contra nadie. .ero si no somos respetados, nuestra tierra no cumplir+ su destino. ?ueremos que los
derechos de !allaecia, simbolizados en el Apstol, nuestros fueros nuestras tradiciones, sean respetados
por todos. .edimos a la 'eina que los reconozca. ; con esta peticin va nuestra fidelidad. DFiva la 'einaE
Aquel saludo fue coreado por todos.
1La 'eina, do$a 5ara de 5olina, os enva sus saludos 1empez Alonso dirigi"ndose a (ndalecio a su
esposa1. ?uiere que vuestro hi&o lleve el nombre de Avalle, con el escudo que os asigna. 1(ndalecio
agradeci aquella deferencia real1. La 'eina me encarga que os salude, nobles de esta gran tierra. 0s
transmite su deseo de visitar mu pronto !allaecia de estar con todos vosotros.
Aquel anuncio fue recibido con un murmullo de aprobacin, que no pas desapercibido a Alonso.
1?uiere conocer, de propia voz, vuestra causa 1prosigui1, que en lo que conoce, le satisface. ?uiere que sus
nobles sean orgullosos vos lo sois) quiere vasallos leales valerosos vos lo sois. 'econoce vuestra
autonoma de otros poderes la anima. .ronto proclamar+ el nuevo orden lo har+ viniendo aqu. Ahora lo
que o os propongo es unir a toda la Cristiandad de la pennsula en torno a nuestra 'eina, para conquistar
Almera !ibraltar. La lucha contra el infiel requiere de toda nuestra fuerza la 'eina os pide la vuestra.
Confa en que se la dar"is. DFiva la 'einaE
*e nuevo las voces corearon aquel deseo.
1La noche es c+lida) cenaremos en el patio 1di&o (ndalecio acerc+ndose a !uzm+n1. <#st+is pidiendo que
nuestro e&"rcito se desplace a Al1Andalus para luchar contra el (slam> 1pregunt en voz audible para todos.
14ablaremos de eso ma$ana. #s asunto mu importante que quiero tratar en detalle con vos.
15a$ana 1contest (ndalecio1 quisiera que visit+semos el campamento de nuestras tropas que vi"semos su
adiestramiento. *espu"s podemos despachar los asuntos que dese"is. Los invitados est+n avisados.
Saldremos con el alba.
Cuando el sol apareci en el horizonte, la comitiva a estaba preparada para partir. Los hombres en sus
caballos carrua&es para las damas. Cristina, (n"s 8osefa iban &untas. 'aquel, a caballo, &unto a su cu$ado.
(ndalecio Alonso ba&aron las escalinatas, montaron la comitiva se puso en marcha.
#ra el poder de aquella tierra) era !allaecia la que se mova.
#llos eran sus representantes) la fuerza les vena de la tierra, de los +rboles, de los ros..., de sus
antepasados.
Alonso de !uzm+n observ detenidamente a aquellas gentes que formaban la m+s poderosa comitiva que
&am+s se haba movilizado en aquellas tierras. #ran fuertes lo saban.
#mpezaban a tener poder lo saban. Slo tres a$os antes se postraran al saber que un delegado regio los
llamaba ho cabalgaban al lado del enviado de la 'eina e incluso su general, el se$or de Avalle, era
tratado como un igual. Alonso volvi a preguntarse qu" haba pasado, cu+l era la razn de aquella
movilizacin. Sin que nadie supiese por qu", aquellos hombres se haban puesto en pie. *esde Castilla
siempre haban confiado en el Cster en la (glesia para mantener tranquilas a aquellas gentes. Los nobles
aceptaban el papel de dirigentes menores, sin fuerza real. <?u" haba pasado> Su mirada se clav en #nric,
que cabalgaba al lado de (ndalecio. #llos eran los responsables) un &oven aguerrido un e,perimentado
templario. Sin ellos, aquellos nobles volveran a su tranquila e,istencia.
15irad all 1le di&o (ndalecio interrumpiendo su cavilacin1.
#l ro es nuestra vida. Sin "l no seramos un pueblo.
!uzm+n pudo ver, all+ aba&o, el ro 5i$o, hermoso, poderoso, ma&estuoso. Aquel ro que, con su hermano el
Sil, bordeaba las tierras gallegas, era la fuente que los mantena.
1Arranca all+ en Lugus, casi en las tierras de don 3ernardo viene a morir en las mas, tras atravesar las de
Lemos, las de 0urense las de 'ivadavia. #s lo que nos une. #l ro por un lado el rnar por otro deciden la
!allaecia) forman nuestra tierra.
!uzm+n comprendi que aquellas gentes a tenan smbolos. #l Apstol, el ro... Aquello era mu
preocupante. ; all al lado, .ortugal.
1#st+n detr+s de aquella loma 1di&o (ndalecio se$alando un montculo.
Cuando alcanzaron la cima, delante de ellos apareci, en perfecta formacin, el e&"rcito de !allaecia.
0cupaba una inmensa e,planada. 6ormaban en cuadrados) hombres a pie con escudos, arqueros, hombres
a caballo. 5+quinas de asalto. #ra mu difcil decir cu+ntos eran. 2na multitud.
!uzm+n, hombre acostumbrado a la guerra, se estremeci al divisar aquella formacin. 2nos tres mil
hombres, calcul. Con aspecto de estar entrenados. 3ien armados. #ra un e&"rcito que no poda ser
despreciado. 5ucho m+s poderoso de lo que haba pensado.
Los comentarios, en voz ba&a, de la comitiva mostraban admiracin) era el e&"rcito m+s poderoso que &am+s
haban visto. La satisfaccin era visible.
Cuatro &inetes salieron de la formacin , a galope, se dirigieron hacia el grupo. (ban de blanco ro&o.
Cuando estuvieron frente a (ndalecio, uno de ellos salud-
1Se$or de Avalle, esperamos vuestras rdenes.
A aquella distancia de pocas brazas, se podan ver las cruces del Temple en sus t/nicas. 5aestres, a &uzgar
por los distintivos.
1Ten"is nuestro permiso 1concedi (ndalecio.
Los cuatro &inetes, a de vuelta a la formacin, ordenaron los movimientos. *e forma acompasada, las
tropas se fueron desplazando por la e,planada. .arecan un solo hombre. Los movimientos eran precisos.
'+pidos avances de los hombres a caballo) los hombres a pie se cubran con los escudos.
3allesteros arqueros apuntaban a sus blancos. Las m+quinas de guerra avanzaban retrocedan. #ra toda
una e,hibicin.
#nric los observaba atentamente. Su rostro no podra ocultar su aprobacin. Cuando finalizaron, en voz ba&a,
se dirigi a (ndalecio-
1Los me&ores generales estaran orgullosos de dirigir este e&"rcito.
1D2san las t"cnicas de movimientos de las legiones romanasE 1e,clam 3ernardo1. Se desplazan con el
sistema que dise$ara C"sar. Se nota la t"cnica militar templaria. Slo maestres templarios versados en la
guerra podran entrenar un e&"rcito de esta forma. ?uisiera que el maestre de la Coelleira viese esto.
*ebierais conocerlo 1conclu dirigi"ndose a #nric.
1Lo conozco 1di&o "l sin dar m+s e,plicaciones.
1#ste es nuestro e&"rcito 1le mostr orgulloso (ndalecio a !uzm+n. Lo queremos todava m+s numeroso
me&or entrenado.
(ndalecio record aquellos dos a$os largos. 4aban comenzado con apenas un par de cientos de hombres
todo por hacer. La construccin del campamento. Convencer a los m+s esc"pticos de la importancia de lo
que intentaban. Las reuniones para determinar las aportaciones de cada uno. Los boicots de prelados
abates, que lo tildaban de loco aventurero... Sus suegros, los condes de Lemos, haban sido los que, tras el
ardor inicial, haban convencido a la nobleza m+s poderosa.
Las dotes de persuasin de (n"s, que crea firmemente en aquella causa, el abolengo del conde de Lemos
haban ido sumando apoos. Los 3embibre, los 2lloa, los Sotomaor, 5ari$o de Lobeira, P/$iga, .imentel...
(ndalecio saba que el vnculo entre ellos era mu endeble lo que realmente los una no era ni el ro ni la
tierra- era aquel e&"rcito que les daba poder seguridad.
Fio a su alrededor observ las miradas de satisfaccin. #n tanto mantuvieran el e&"rcito, permaneceran
unidos. Cuando desapareciese, volveran a sus rencillas tribales, se adocenaran en sus pazos castillos las
rdenes religiosas volveran a ser las rectoras de la tierra.
6i& su vista en #nric, rodeado por los otros templarios. Gl haba sido una pieza fundamental. #l
entrenamiento del e&"rcito lo llevaban a cabo sus hombres. .ero, adem+s, haba contribuido de forma mu
generosa a su sostenimiento, especialmente en los tiempos en que la voluntad de los nobles gallegos haba
flo&eado. Slo lo saban los condes de Lemos Cristina. 4aba sido de la maor elegancia. Cuando slo
haban reclutado unos pocos cientos de hombres, en una cena en Lemos en la que estaban solos ellos cinco,
(n"s haba iniciado el tema.
1#nric tiene algo que comunicaros.
1Tengo bastante fortuna all+ en las tierras de !ermania 6rancia 1haba dicho #nric1. 4e encontrado en vos
mi nueva familia. %o tengo descendientes. Creo en vuestra causa, que es la ma. La iniciamos &untos la
acabaremos &untos. ?uiero contribuir al sostenimiento del e&"rcito. ;o aportar" una parte igual a la de todos
los dem+s &untos. Cubrir" la mitad de los gastos.
Ante las protestas de (ndalecio, #nric haba ata&ado con contundencia la discusin.
10s aseguro que mi fortuna me permite holgadamente esta contribucin. 0s ruego que la acept"is.
Aquello haba asegurado la empresa. 'eclutaron de un golpe quinientos soldados , despu"s, cada vez que
un noble gallego aportaba una cantidad, #nric la doblaba. Coste las m+quinas militares, que "l mismo
dise$aba. 6ue decisivo.
10s felicito 1di&o !uzm+n1. 4ab"is reclutado un e&"rcito digno de una tierra como esta. Transmitir" a la 'eina
que la nobleza de !allaecia ha estado a la altura de lo que se esperaba. As os quiere do$a 5ara de 5olina,
fuertes orgullosos. Ahora m+s que nunca debemos hablar. *eberais ser el se$or de !allaecia 1conclu
como pensando en voz alta.
La vuelta fue animada. Todos iban conversando. #l entusiasmo era desbordante. #l capit+n del e&"rcito los
templarios, que volvieron con la comitiva, eran el centro de la atencin.
*aban todo tipo de e,plicaciones) mil quinientos soldados a pie, mil a caballo, quinientos arqueros. Todo les
era preguntado a todo respondan. 4aban tomado un bocado en el campamento una copiosa cena les
aguardaba en el castillo de #ntenza. Cabalgaban deprisa) por la cena para, sentados a la mesa, poder
comentar todos los detalles.
#l conde de Lemos acompa$aba a !uzm+n, mientras (ndalecio 3ernardo, un poco adelantados,
conversaban sobre el adiestramiento de aquellos hombres. A (ndalecio le interesaba cmo repeler un ataque
de un enemigo que avanzase desde Castilla. Como 3ernardo mostraba e,tra$eza sugiri que el verdadero
enemigo era .ortugal, (ndalecio e,pres su pensamiento.
1Creo que en .ortugal encontraremos un aliado 1di&o1. .ortugal rivaliza con Castilla) apoa los derechos de
Alfonso de la Cerda no reconoce a 6ernando ni a su madre, la 'eina regente. .referir+ fortalecer !allaecia
antes que debilitarla.
#l peligro puede venir desde la 5eseta. Alg/n noble castellano, aprovechando la disputa sucesoria, podra
lanzar alg/n ataque para ocupar !allaecia , uni"ndola a Len, separar ambos del reino de Castilla.
.asaramos de ser un territorio de Castilla a serlo de Len. #staramos a/n peor.
#s de Castilla de donde debemos estar guardados.
3ernardo comparta el razonamiento, pero no confiaba tanto en .ortugal. ?uiz+ por conocerlo menos.
1<?u" sab"is del e&"rcito reclutado por el arzobispo en Compostella> 1pregunt (ndalecio.
1Slo dispone de unos trescientos hombres. %o creo que deba preocuparnos, pero s debemos estar atentos
a los movimientos del arzobispo) se le escucha en 'oma en Castilla. *ebemos temer m+s de sus
influencias que de su e&"rcito.
1<?u" pens+is de la peticin de la 'eina de participar en la guerra contra el (slam> 1pregunt (ndalecio.
1%os proporcionara la ocasin de mostrar nuestra fuerza hacer que nos tengan en cuenta en el reino
castellano 1contest 3ernardo1. Adem+s) en caso de conquista, seramos recompensados.
(ndalecio no prosigui la conversacin. Tema que muchos otros pensasen lo mismo que 3ernardo. Les
podra parecer aquella una buena ocasin para ganarse el favor de la 'eina obtener botines
recompensas. %unca haban contado con ellos ahora podan estar deseosos de mostrar su poder. .ero "l
no estaba seguro. Aquella no era su causa) cierto que se haran valer, pero su fuerza se desplazara a las
tierras de Al1Andalus, all seran uno m+s. .articiparan en el sitio de alguna ciudad , finalmente, la
tomaran. 'ecibiran recompensas, pero su tierra quedara de nuevo en manos de las rdenes. %o seran los
nobles de !allaecia) seran los conquistadores de alg/n territorio. #ra peligroso precipitado. %o estaban
preparados para aquello.
Se encontr cabalgando al lado de 'aquel 5uras, que se haba acercado a 3ernardo. La observ. Le pareci
m+s delgada que el da anterior, m+s morena m+s hermosa. #ra altiva. 5ontaba con soltura. Cruzaron las
miradas.
1<0lvidado lo de aer, do$a 'aquel> 1pregunt (ndalecio con una sonrisa.
10lvidado perdido en el pasado 1contest ella con sinceridad, arriconado el enfado1. #mpezamos ho
nuestro conocimiento.
1#s un placer saludaros mostraros nuestro aprecio. <#s vuestro primer via&e a estas tierras> 1pregunt "l.
14e estado anteriormente en Tui en la parte ba&a del ro 5i$o 1contest ella1. 5e place conoceros. Fuestro
nombre corre por toda !allaecia. 2nos os alaban, otros os vituperan. .ero todos hablan de vos.
Se sintieron cmodos. 4aban resuelto el desafortunado encuentro del da anterior. Siguieron charlando un
buen rato.
#lla le habl de sus via&es por !allaecia. Gl de sus proectos para aquella tierra.
1Si nuestra causa encuentra eco de verdad, !allaecia puede ser un territorio que tenga tanto peso como
Aragn 1aventur (ndalecio.
1S, pero deb"is mantener a todos los se$ores unidos 1le advirti 'aquel1) si se producen
resquebra&amientos, por peque$os que parezcan, nos debilitar+n mucho.
1Seran aprovechados por las rdenes el clero para hablar de ruptura 1comprendi (ndalecio.
1.eor a/n 1asegur ella1, diran que todo es una aventura vuestra sin ning/n apoo.
15ientras el e&"rcito est" aqu, permaneceremos unidos. .or afecto a la causa, por temor o por no quedarse
fuera, mientras vean que somos fuertes, nadie se ir+.
1*eb"is hablar con todos 1le aconse& 'aquel al tiempo que asenta1. Todava nos conocemos mu poco.
4emos estado cada uno en nuestro territorio, ignor+ndonos mutuamente , a veces, pele+ndonos entre
nosotros. A vos os corresponde ser el ne,o que tan importante tiene que ser en el futuro. La reunin de
estos das permanecer+ en las memorias durante mucho tiempo.
.rodigad tales encuentros.
(ndalecio la mir atentamente. Tena razn en lo que estaba diciendo , adem+s, saba cmo decirlo.
1.ara eso necesitar" la auda de vuestro cu$ado 1le pidi.
13ernardo ha encontrado lo que busc durante muchos a$os 1contest 'aquel mirando a su cu$ado que
escuchaba en silencio1- una causa &usta un e&"rcito que defienda a su tierra.
1<; vos qu" vais a hacer> 1pregunt (ndalecio.
1Aportar mi palabra audaros en lo que necesit"is 1respondi ella.
Llegaron al castillo. (ndalecio, hambriento, orden tomar asiento para la cena. Sent a !uzm+n &unto a ellos.
La cena transcurri en ambiente de gran cordialidad) el castellano pareca encontrarse a gusto.
1La 'eina su hi&o estaran orgullosos de encontrarse ho en este castillo, 1afirm.
1%osotros tambi"n lo estaramos de tenerlos entre nosotros 1contest (ndalecio. 5ientras pensaba que en
muchos a$os ning/n re haba via&ado a !allaecia. 4aba sido preciso un e&"rcito los problemas sucesorios
con los infantes de la Cerda para que un enviado real acudiese a su llamada.
!uzm+n cre que aquel era un buen momento para hablar con (ndalecio. Todos estaban eufricos.
15a$ana debo partir a comunicar a la 'eina mi satisfaccin por esta visita lo que aqu he visto. <0s parece
bien si hablamos ahora>
1%ada me proporcionar+ maor satisfaccin 1le respondi (ndalecio1. Continuad las charlas 1pidi a sus
invitados1.
#stamos entre amigos. Celebr"moslo. *on Alonso o os rogamos que nos disculp"is. *ebemos
parlamentar. %os agradar+ conocer los planes de la 'eina. %osotros les haremos saber los nuestros.
(ndalecio, al tratar a !uzm+n como un igual, asentaba su autoridad ante los suos.
Se dirigieron al saln noble del castillo. Se oan las voces, las carca&adas la m/sica que provenan del patio.
Se sentaron frente a frente. %ada entre ellos.
10s quiero felicitar 1arranc !uzm+n1 por haber unido a la dispersa nobleza gallega. 4asta ho os creamos
d"biles , a veces, indolentes. .or eso los rees castellanos confiaron en el clero en las rdenes religiosas.
4o acabo de ver que es preciso retomar la confianza de los nobles. #s lo primero que transmitir" a la
'eina.
4izo una pausa esperando alguna reaccin de (ndalecio. %o la obtuvo. (ndalecio permaneci inmvil. #ra
evidente que quera or todo el mensa&e antes de hablar.
1#s conveniente 1continu1 que la 'eina pueda confiar en una persona que encarne personifique la
autoridad en !allaecia.
Fos sois respetado ten"is autoridad ante los vuestros. La 'eina me encarga que os ofrezca el se$oro de
!allaecia, con rango de delegado real. Fuestro cometido sera el de actuar en su nombre.
(ndalecio permaneci inmvil. %o mostr ninguna emocin ante aquel ofrecimiento. !uzm+n se sinti
incmodo) estaba desorientado ante la actitud de su interlocutor. #mpezaba a creer que lo haban
infravalorado. Crea que ante estas dos concesiones, (ndalecio se mostrara agradecido.
1;a os he avanzado el inter"s de la 'eina en sumar vuestras fuerzas. Fos, a la cabeza de vuestro e&"rcito, os
encargarais de la conquista de Algeciras. Los territorios ocupados os seran entregados a vos a los nobles
que os acompa$en. %o es una conquista demasiado difcil. #n dos a$os habr"is conseguido sonadas
victorias. Fuestra posesiones las de los vuestros se multiplicar+n. La 'eina os lo tendr+ en cuenta
vuestra causa ser+ tambi"n la sua.
5ir con satisfaccin a (ndalecio, que, serio pensativo, tard un rato en contestar. Lo hizo con una
pregunta.
1<#stara la 'eina dispuesta a emitir cartas reales procediendo a desamortizar la parte de las posesiones de
las rdenes que les fueron entregadas sin ttulo nobiliario>
1%o os comprendo 1di&o !uzm+n, sin atreverse a contestar.
1La /nica forma de que la nobleza gallega recupere el lugar que le corresponde 1di&o (ndalecio1 es con la
devolucin de los predios que fueron usurpados por el clero. Sin recuperar aquellas tierras, el verdadero
poder seguir+ residiendo en las rdenes en los obispos.
10s dar"is cuenta de que vuestra pretensin significara la guerra abierta con la (glesia 1le advirti !uzm+n.
Su rostro refle&aba preocupacin.
1; no satisfacer nuestras pretensiones supone de&ar las cosas como est+n, eso puede ser la guerra abierta
con la nobleza gallega 1di&o (ndalecio con autoridad.
1%ada m+s le&os de nuestra intencin 1contest presto el caballero castellano1. Transmitir" vuestra peticin a
la 'eina. 3uscaremos la forma de satisfaceros. *esde luego vuestros ",itos en Algeciras seran argumentos
de gran autoridad en vuestro favor.
15a$ana convocar" Cortes !enerales lo someter" a consulta. 0s har" llegar inmediatamente la respuesta
que obtenga. 14izo una pausa prosigui, pensativo1- Transmitid a la 'eina nuestra lealtad mi
reconocimiento por la oferta del se$oro de !allaecia. .ero lo que veis desde esta ventana es toda mi tierra)
esta es mi gente) no quiero ni ambiciono nada m+s.
4ace lustros que nuestro monarca 6ernando ((( nos honr con el se$oro de Avalle. 5i familia lo considera
un gran honor. #s suficiente.
%o haba nada m+s que hablar. !uzm+n as lo entendi.
1*ebemos descansar para iniciar ma$ana via&e 1di&o1. #sperar" vuestra respuesta.
1La tendr"is 1contest (ndalecio1, nosotros aguardaremos la vuestra.
Se abrazaron. #l conde se dirigi a su habitacin. La entrevista haba sido desastrosa) no haba conseguido
ninguno de sus ob&etivos , adem+s, le haban hecho aquella disparatada propuesta de desamortizacin de
bienes de la (glesia. La situacin era mucho m+s preocupante de lo que haba pensado. #ra imprescindible
que aquel e&"rcito se trasladase a las tierras del sur. 5and llamar al capit+n de su guardia.
1#s preciso que el e&"rcito de esta tierra vaa a combatir a las tierras de Al1Andalus 1le di&o1. Transmitidlo a
los nobles m+s afines. Aseguradles que la 'eina el arzobispo de Compostella se lo tendr+n en cuenta)
recordadles nuestra generosidad. Sed discreto, pero la cuestin es de vida o muerte. (d presto.
!uzm+n tard en conciliar el sue$o. %o era la tormenta que se abata con furia sobre el castillo de #ntenza)
era su fracaso la sensacin de que no saba nada de aquellas tierras ni de aquellas gentes. Lo acababa de
humillar, al brazo derecho de la 'eina, un grupo de nobles sin relevancia, con un mozalbete impertinente a
la cabeza. Se lo hara pagar. Tarde o temprano aquella familia pagara aquella humillacin. .ero todo su odio
no era capaz de superar aquella otra sensacin que lo empezaba a embargar) era como si aquella gente
recibiera su orgullo de la naturaleza. %acan de aquella tierra, humedecida por la fuerte lluvia. Le pareci
que los +rboles se movan hacia "l en sus ramas vio las caras orgullosas de aquellas gentes. #ran tierras
de magia, de brumas, de lluvias. La luz el calor que lo haban recibido se haban transformado ahora en
lluvia oscuridad. Las ramas de los +rboles entraron por la ventana) llenaron la habitacin rodeando su
cuerpo, lo oprimieron impidi"ndole moverse. *os rostros lo miraban desde el tronco, aquel &oven Avalle el
hombre nrdico de blanco ro&o.
Sinti angustia. Se ahogaba. Cerr los o&os para no ver a sus e&ecutores. Sinti el terror de la muerte. Abri
los o&os) estaba empapado en sudor. #l sol a alumbraba. #staba despierto, pero segua horrorizado. #ra
aquella tierra.
(ndalecio mir a su alrededor. La sala de captulos estaba abarrotada. *os das antes haban celebrado all,
en la capilla, el bautizo de su hi&o. 4o la ocupaban casi las mismas personas, pero formalmente reunidos en
Cortes !enerales de !allaecia. Sentados, hombres mu&eres, las se$oras al lado de sus maridos.
;a se saba que la reunin de la noche anterior haba finalizado sin entendimiento. #l se$or de 2lloa, el m+s
anciano, tom la palabra abri la sesin.
1#n nombre de %uestro Se$or 8esucristo queda abierta la sesin de las Cortes !enerales. Se$or de Avalle
ten"is la palabra.
1%o vo a hacer grandes pr"dicas. La 'eina nos ofrece reconocimiento, pero no compromete la devolucin
de las tierras. %os pide el e&"rcito para la guerra en Al1Andalus, encarg+ndonos la toma de Algeciras. %os
entregar+ las tierras que conquistemos nos reconocer+ como pares del reino. 1%o quiso mencionar que
haba rechazado el se$oro de !allaecia. A aquellas horas a sera conocido de todos1. 4e prometido
respuesta pronta ella nos contestar+ a la peticin de desamortizacin. Las Cortes tienen ahora la palabra.
Farias manos se levantaron. (ndalecio estaba mu preocupado.
Su semblante serio refle&aba cu+n importante era la decisin que iban a tomar. %o haba querido hablar con
nadie para no influir en su criterio. Crea que sacar el e&"rcito de !allaecia sera un tremendo error. .ero
quera or a sus gentes.
1#l se$or Su+rez de *eza hablar+ el primero concedi 2lloa.
.areca que la tensin de (ndalecio se hubiese trasladado a todos los asistentes. 'ostros serios
preocupados. Todos pensaban en las consecuencias de lo que decidiesen) aceptar la oferta o convertirse en
adversarios de la 'eina. La marcha del e&"rcito tena riesgos. #nfrentarse a la 'eina, muchos m+s.
1La 'eina nos tiende la mano 1empez Su+rez1. ?uiere que estemos a su lado. %os ofrece participar en la
conquista nos recompensar+ por ello. 'ango en !allaecia tierras en Al1Andalus. ?uiz+ m+s tierras
tambi"n en !allaecia, cuando sea posible. *ebemos aceptar. #nviemos el e&"rcito a Algeciras. Si no lo
hacemos seremos desleales m+s pronto que tarde tendremos que luchar contra la 'eina. %os derrotar+
nuestra tierra ser+ arrasada.
Su+rez haba hablado con gran vigor. (ndalecio lo conoca bien. %unca haba estado demasiado
entusiasmado con aquel proecto. Sus palabras eran de esperar) por su cercana al arzobispo 'odrigo.
1#l se$or de Castro habla a las Cortes 1anunci 2lloa.
(ndalecio tambi"n conoca la supeditacin de Castro a Castilla. Saba lo que iba a decir.
1Las ocasiones deben ser siempre aprovechadas 1di&o Castro1. La 'eina nos brinda la oportunidad de que
ocupemos un lugar, con honra prestigio, a su lado. 2na oportunidad sin riesgos.
Las recompensas ser+n suficientes para sostener el e&"rcito, que ahora, nos resulta e,tremadamente
gravoso. %o podremos sostenerlo durante mucho tiempo. *ebemos aceptar su ofrecimiento. Si no lo
hacemos, algunos entender+n que cuestionamos la legitimidad del infante 6ernando que damos apoo a
Alfonso de la Cerda. (nvolucrarnos en la guerra sucesoria al lado de los de la Cerda sera una traicin el
final de nuestra empresa. #l re es 6ernando. Aceptando la oferta de la 'eina regente, apoamos a su hi&o,
el 'e.
#l argumento, bastardo mal intencionado, enfad a (ndalecio.
%adie all defenda las pretensiones de Alfonso) todos saban que .ortugal Aragn le daban respaldo m+s
por debilitar a Castilla sacar beneficio, que por creer en su legitimidad.
#llos apoaban a 6ernando, hi&o de Sancho (F nieto de Alfonso H, el 'e sabio, como legtimo re de
Castilla. %o tolerara que nadie lo pusiera en duda.
2lloa fue repartiendo los turnos de parlamento. !onz+lez de 0seira, cercano a las rdenes, defendi las
posturas de Castro Su+rez. 0tras manos se levantaron. La de 3ernardo de ?uirs tambi"n. Se le concedi
la palabra. Se aprestaron a escucharlo. Amigo de los Lemos, apellido notable, su opinin pesara mucho.
(ndalecio, se inquiet) no haba hablado con "l era partidario de ir a luchar.
12n e&"rcito es para combatir 1empez 3ernardo1) un e&"rcito que no combate es un e&"rcito muerto, sin
aliento. .uede vivir unos meses, unos a$os, pero, finalmente, acaba languideciendo, sus m/sculos se
debilitan su cuerpo se para. Si aqu hubiese peligro, o sera partidario de quedarnos en nuestra tierra)
pero no lo ha. Si creemos que .ortugal es aliado el /nico riesgo viene de Castilla, al estar combatiendo al
lado de la 'eina, el peligro quedar+ con&urado. %uestro e&"rcito est+ entrenado- obtendremos victorias
sonadas.
(ndalecio comprendi que no haber hablado con "l haba sido un grave error. Ahora tendra que mantener
opinin contraria, desautorizarlo , quiz+, perder un amigo tan importante para la causa. 2na gran
imprudencia que a no tena arreglo.
Su rostro se contra&o. Su vista fi&a en el suelo refle&aba su preocupacin. Tena que intervenir en aquel
momento. Alz la cabeza para pedir la palabra sus o&os se encontraron con los de 'aquel 5uras. Cruzaron
una r+pida mirada que les bast para saber que pensaban lo mismo. ;, antes de que (ndalecio pudiese alzar
la mano, 'aquel salt como un resorte, se puso en pie , en voz alta, e,clam-
1Se$or de 2lloa. 0s ur&o en la concesin de la palabra. DAhoraE
Todos la observaron con una cierta sorpresa. ;a haba hablado su cu$ado. %o debera tener ella posicin
distinta.
1%os complace que la se$ora 5uras tome la palabra 1di&o 2lloa en tono amable.
12n e&"rcito es para cumplir los ob&etivos de sus se$ores 1comenz 'aquel1, combatiendo o no, seg/n
interese. %osotros armamos un e&"rcito para hacernos or, para que nuestros derechos fuesen reconocidos,
para que nuestras voces se escucharan. ; sin combatir contra nadie a lo hemos conseguido. %inguno de los
que ho estamos aqu haba recibido nunca ning/n gesto del 'e. 4o hemos recibido al delegado regio.
*on (ndalecio, en nombre de todos, fue tratado como un igual por el enviado real. .ero no lo hicieron
porque nos quieran) el se$or de !uzm+n vino a este castillo porque nos teme, porque no quiere tener
adversarios poderosos en su reino. ; h+bilmente nos ha tendido una trampa.
#nviar nuestro e&"rcito a la lucha contra el (slam parece una noble causa, lo es) pero <es la nuestra>,
<nuestros derechos tienen que ver con el avance del cristianismo> ; cuando nuestro e&"rcito est" en
Algeciras, <vendra de nuevo el enviado real a !alicia>
Las Cortes la atendan en profundo silencio. (ndalecio se dio cuenta de que el argumento estaba calando en
el auditorio.
1.ero la cuestin m+s importante 1continu 'aquel1, radica en cu+l ser+ nuestro poder cuando nuestro
e&"rcito se debilite en las tierras del sur) <qu" pasar+ cuando las ba&as mermen nuestra fuerza> Cuando el
e&"rcito, con muchos de vosotros al frente, abandone !allaecia, seremos presa f+cil la escasa guardia del
arzobispo 'odrigo podra ser la autoridad en todo el territorio.
4aba acertado. Todos asentan. 3ernardo tambi"n.
1;o pido que el se$or de Avalle nos d" su opinin) en "l hemos de&ado la direccin de la empresa ha
demostrado que era digno de esta confianza. ;o le pido que se diri&a ahora a las Cortes 1conclu.
(ndalecio se puso en pie. Fio que aquel era el momento que 'aquel, en su vehemente magnfico
discurso, haba cambiando la direccin de la discusin.
1%uestro ob&etivo nuestra causa son nuestra tierra nuestros derechos. .ara ello necesitamos unin
fuerza.
Tenemos las dos cosas. 4emos reclamado a la 'eina el reconocimiento de nuestros derechos la devolucin
de las tierras. %o creo que acceda) confa en el clero, que le es leal, desconfa de nosotros. Si no accede a
nuestras peticiones cuando disponemos de un poderoso e&"rcito en nuestra tierra, <por qu" va a acceder
cuando a no lo tengamos> #l e&"rcito aqu nos sirve a nosotros) en Al1Andalus sirve a otros. .odramos
ganar recompensas, pero seramos presa f+cil cuando volvi"semos. !anaramos en Al1Andalus, pero
perderamos en !allaecia. Las rdenes se fortaleceran en nuestra ausencia nos aniquilaran.
1*ebemos ser nosotros mismos 1prosigui1, mantendremos buena relacin con .ortugal. Seremos leales al
re de Castilla, en la persona de 6ernando su madre 5ara de 5olina, sin que nadie pueda ponerlo en
duda. 'echazamos las pretensiones de los de la Cerda, pero no acudiremos a la conquista de Algeciras.
'eclamamos nuestros derechos no pararemos hasta conseguirlos.
%o haca falta nada m+s. Los asistentes se pusieron en pie.
Coincidan en la causa. 2lloa cerr la sesin.
1Se$or de Avalle, comunicad a la 'eina nuestra decisin. Las Cortes !enerales de !allaecia la instan a
revertir nuestros derechos. Las Cortes se volver+n a reunir cuando el se$or de Avalle lo disponga.
Al salir de la capilla, 3ernardo abraz a (ndalecio. %o hacan falta palabras. Los dos saban que haban
acertado. (ndalecio se dirigi a 'aquel.
1Sois providencial. Fuestras palabras fueron magistrales en el momento m+s importante. *ebemos hablar
con calma para conocer vuestras opiniones. 4ab"is impresionado a las Cortes , desde luego, tambi"n a m.
1*i&e lo que pensaba o lo que pensabais vos 1respondi.
14ablaremos 1insisti "l.
14ablaremos 1contest ella.
Cuando estuvieron en el patio, a mezclados con los dem+s, #nric se acerc a (ndalecio.
14ab"is acertado. #l envo del e&"rcito al sur supondra la p"rdida de nuestra fuerza. Serais destruido en una
interminable guerra que todava ver+n vuestros nietos.
1S, pero hemos corrido un riesgo innecesario 1se lament (ndalecio1. La reunin pudo haber ido mal.
1Fuestro peso entre estos hombres es mu fuerte 1lo tranquiliz #nric1. 4ubieran hecho lo que vos di&erais.
Los nobles m+s influentes guardaron silencio esperando vuestras palabras. .ero creo que en adelante
deb"is hacerlos partcipes de cualquier decisin que plane"is.
Lo mismo que le di&era 'aquel, pens (ndalecio. Se acercaron a Cristina a (n"s, que hablaban con el
obispo 8uan. Sus rostros refle&aban la buena conclusin de las Cortes.
Se dio cuenta de que a haba ganado. Ahora haba que asegurarlo.
14emos triunfado 1e,clam Cristina1. Tu ascendiente es cada vez maor.
1Las cosas van bien 1convino (n"s1. .ero a/n nos queda mucho por hacer. <?u" opin+is vos> 1pregunt al
obispo.
1#speraba la ocasin para hablaros 1respondi dirigi"ndose a (ndalecio1. %o falto a ning/n secreto de
obediencia dici"ndoos que, desde Compostella, se ha urgido al clero a seguir con todos los medios
disponibles vuestros movimientos.
Las instrucciones anteriores de seguimiento discreto han sido cambiadas por las que os cuento. Sois un
hombre peligroso.
1%ada que no supi"ramos 1contest (ndalecio.
1%o es eso lo que m+s me preocupa. La semana pasada recib la visita, sin previo aviso, de 6ermn, el
secretario del arzobispo. Como sab"is es su brazo derecho. 5e orden movilizar a todo el clero contra vos, a
sabiendas de la amistad que me una con vuestro abuelo del afecto que os profeso. 5e entreg una carta
pastoral para ser leda en todas las iglesias, tild+ndoos de loco aventurero. ?uiere que hable con Sarmiento,
Falladares otros nobles, para descalificaros.
1Son gentes leales a la causa 1afirm (n"s, mientras (ndalecio permaneca en silencio.
1S 1continu el obispo1, pero no despreci"is el poder del arzobispo de Compostella. .uede ofrecer
importantes prebendas ahora tiene un e&"rcito presume de aliados) parece que tenga m+s poder que
nadie.
1#so es cierto 1tuvo que reconocer (ndalecio.
1<.or qu" no hablamos con "l> 1propuso Cristina1. #s un buen hombre.
La miraron. *eca las cosas de aquella forma suave acertaba.
Al obispo le pareci una magnfica idea. La asumi con rapidez-
1;o os acompa$ara 1afirm dirigi"ndose a (ndalecio1. %ada tenemos que perder. Fuestra demanda de
desamortizacin de bienes de la (glesia a es conocida) no ser+ nada nuevo para el arzobispo 'odrigo.
.ens+oslo. #s una buena idea.
Tena aspectos favorables, pero tambi"n riesgos. Se poda interpretar como una traicin o como debilidad.
1*ebemos meditarla 1di&o.
1; consultarla con nuestros amigos 1a$adi Cristina.
1<?u" opinas t/> 1pregunt (ndalecio a (n"s.
1Si se plantea bien puede ser provechosa 1contest1. .odra incluso abrir una brecha entre el clero las
rdenes si centramos nuestra reclamacin slo en los predios de las rdenes.
(ndalecio entendi inmediatamente lo que su suegra le sugera.
0tros invitados se acercaron. #staban contentos. Se felicitaban se despedan. 2lloa se acerc a (ndalecio.
14i&o 1le aconse&1, seguid adelante. Ten"is la razn, la palabra los amigos. .ero muchos que ho son
amigos ma$ana se volver+n contra vos. Cuidad en qui"n confi+is. #sta ha sido, seguramente, mi /ltima
reunin de las Cortes) mi edad no me permitir+ atender a m+s. %unca antes haba visto la seguridad el
+nimo de ho. .arto de aqu con la alegra la certeza de que e,istimos.
Siguieron las despedidas. Los que tenan un largo camino se apresuraban. Se iban satisfechos. 4aba valido
la pena.
(ndalecio Cristina les acompa$aban a sus carrua&es. Los condes de Lemos los ?uirs tambi"n. Se haba
establecido una &erarqua. 'aquel 5uras era saludada con respeto.
Se quedaron unos pocos, los cercanos. (ndalecio se dirigi a 'aquel.
14ablar" ahora con 3ernardo, si os parece bien despu"s del almuerzo podemos charlar con calma
1propuso.
1Como vos dig+is. Tratad de enfriar el ardor guerrero de mi cu$ado) ser+ m+s /til a la causa. #s un gran
hombre) como estratega militar no tiene igual. .ero no es un buen estratega poltico.
Lo acababa de definir en pocas palabras. As era 3ernardo.
(ndalecio se dirigi a "l.
13ernardo, querra consultaros algunas cosas. #nric nos acompa$ar+.
Los tres se ale&aron caminando ba&o los casta$os que sombreaban el camino de entrada al castillo. Cristina
los vio ale&arse. Sinti que una sombra los cubra a los tres se ale&aba con ellos. *e nuevo aquel velo de
tristeza cruz sus o&os.
1*ios los audar+ 1la anim (n"s viendo la e,presin de su hi&a1, su causa es &usta.
1S, pero tienen muchos enemigos 1susurr Cristina1, cuanto m+s fuertes seamos, m+s temo por el.
1%o te preocupes 1insisti 'aquel1, tambi"n tiene amigos aliados. .ero ahora tendremos que estar en
guardia. Tenemos que ser m+s precavidos. %o podr+n con (ndalecio en la batalla, pero lo intentar+n con la
mentira el sabota&e. %o os preocup"is, que contra esto tambi"n podremos. La mentira se derrota con el
tiempo el sabota&e con la guardia. %uestra fuerza est+ en que tenemos las dos cosas 1conclu cogiendo el
brazo de Cristina.
Subieron a la habitacin de Cristina. Cuando llegaron, el aa tena al ni$o en brazos. 'aquel, bruscamente,
e,clam-
1Fo a hablar con el capit+n de la guardia, Desto no puede serE
Cristina e (n"s se sorprendieron. Se volvieron, pero a 'aquel recorra apresuradamente el pasillo. Se
asomaron a la ventana la vieron dirigirse al capit+n.
1<Cu+ntos guardias custodian a do$a Cristina a su hi&o> 1inquiri en tono seco.
1%inguno 1contest el capit+n desconcertado.
Los templarios los oficiales que lo acompa$aban a la mesa la miraban atentamente.
1<; cmo garantiz+is la integridad la vida de los Avalle> 1continu 'aquel con visible eno&o.
1A nadie se le ocurrira entrar aqu hacer da$o a la se$ora o a su hi&o 1contest el capit+n mirando hacia
los otros, que se haban puesto en pie.
'aquel lo mir fi&amente) despu"s a los dem+s.
1#l se$or de Avalle su familia son ahora un smbolo en este pas 1le di&o 'aquel1, con amigos aliados,
pero tambi"n con enemigos mortales. Fos, capit+n, sois el garante de su seguridad su vida. La primera
misin de un capit+n es velar por la vida de su se$or. *eb"is tomar las medidas necesarias.
1Ten"is razn 1(ntervino uno de los templarios1, debemos tomar precauciones mantener vigilancia.
#l capit+n asinti, mientras por su mente cruzaba una imagen.
1La guerra a ha empezado 1di&o pensando en voz alta1, va a ser mu distinta de las que se libran en
campo abierto. Fa a ser oscura, con traiciones con maquinaciones.
1Cuidad de que la guardia sea eficaz. Seguid ahora la conversacin que o he interrumpido 1se disculp
mientras volva con (n"s Cristina.
(ba pensativa. Las palabras del capit+n se repetan en su cabeza. :La guerra a ha empezado=, ellos no se
haban dado cuenta. A trav"s de una ventana del pasillo, se qued observando el monte que rodeaba al
castillo, m+s all+ de los vi$edos. #ra un campo hermoso) verde brillante. .ero ahora empezaba a estar
rodeado por la guerra, por las armas, por las cabalgaduras, por los soldados. As eran el castillo de #ntenza,
el de Sobroso, el de la .icara$a. As era ahora !allaecia. 2na tierra que empezaba a ser ella misma, pero
tambi"n un centro de destruccin. #llos queran construir unir, pero podran acabar destruendo
matando.
#ntr en la habitacin.
14e pedido que se establezca una guardia en torno a vos vuestro 1hi&o inform a Cristina en tono
calmado1. %o ha nada que temer, pero debemos evitar que cualquier rufi+n os pueda molestar. <Cmo est+
el ni$o> 1pregunt cambiando de conversacin.
*esde el patio, (ndalecio salud a las tres mu&eres. Se dirigi a la puerta de la casa mientras el capit+n los
otros templarios se acercaban a #nric 3ernardo e iniciaban una conversacin en tono grave.
(ndalecio entr en la habitacin se acerc a su hi&o. Se sent a su lado con un dedo levant una de sus
manitas.
1?u" guapo es. Se parece a su madre 1di&o.
1; ser+ tan valiente listo como su padre 1brome Cristina acerc+ndose a "l poniendo una mano encima
de su hombro1. %o s" si adem+s comer+ tanto como "l, espero que no.
1A &uzgar por lo delgado, no parece que don (ndalecio coma mucho 1coment 'aquel.
1*eberamos de&ar los protocolos 1le propuso Cristina.
1%ada me gustara m+s 1respondi 'aquel1, los formalismos me desagradan , a veces, me confunden.
1.odramos ir hasta la vega de Tui 1sugiri de pronto Cristina1 devolver la visita al obispo. Sera un via&e
agradable.
1<; "l> 1pregunt (n"s se$alando a su nieto.
1%os acompa$ar+ 1contest Cristina inmediatamente1. %o me separar" de "l ni un instante. #l via&e es corto
no le per&udicar+. (r+ en el carrua&e grande. #n Tui pernoctaremos en el palacio episcopal) el ni$o ser+
introducido en la catedral.
1*ar" las instrucciones para el via&e 1di&o (ndalecio1. 'aquel, <hablamos>
Se dirigieron a una mesa de piedra ba&o unos robles en uno de los e,tremos de la finca se sentaron en
silencio, mir+ndose a los o&os. #ntre ellos haba a una corriente de afecto) saban que durara) haran
muchas cosas &untos.
1Te quiero renovar mi reconocimiento por tus palabras de ho 1le agradeci (ndalecio1) conseguiste alterar el
rumbo de la decisin.
1Te equivocas. Slo di&e en voz alta lo que todos pensaban 1le corrigi 'aquel1. Si no lo hubiese dicho o, lo
habra hecho cualquier otro. Confan en ti. Todos har+n lo que digas.
1Tenemos una estrategia militar en marcha) un e&"rcito que llegar+ a ser poderoso. Sabemos lo que
queremos- una !allaecia con poder una nobleza con orgullo. .ero eso significa enemigos poderosos- las
rdenes, la (glesia quiz+ la 'eina.
;o esperaba que ella reconociese nuestra causa, pero, en lugar de vernos como vasallos leales, nos tiende
una trampa. Ahora estamos solos necesitamos aliados.
1Creo que deberamos esforzarnos en conseguir alianzas, como vos propon"is 1di&o 'aquel1. .ortugal es una
continuacin natural de !allaecia su 'e goza de gran prestigio en todo el orbe cristiano. Su amistad nos
proporcionara una gran seguridad. .ero tambi"n est+ Aragn. Tenemos que hacer que nuestra causa se
conozca en toda la pennsula, para que Castilla no pueda actuar con libertad. #n las Cortes di&iste que
apoamos al re 6ernando. #sto de acuerdo en que sea as, pero hasta ahora no obtuvimos nada a cambio.
*ebemos hablar con el 'e 8aime de Aragn con los infantes de la Cerda.
Cuando la 'eina sepa de nuestros movimientos, se inclinar+ m+s a atendernos. Lealtad a cambio de
reconocimiento de tierras.
Los equilibrios polticos nos deben audar. T/ lo di&iste en la cena aer.
(ndalecio la escuchaba con atencin. #llos defendan la causa de !allaecia, con la conviccin de que era
&usta , por ello, cumpla hacerla pesar en aquel escenario. Siguieron hablando mucho rato) de qu" pas
queran construir, de cmo se poda llevar a cabo aquel ambicioso proecto, de sus amigos, de sus
enemigos... de ellos. Se contaron cosas de ellos mismos.
#mpez a oscurecer. Las voces desde el castillo los llamaban.
#ra la hora de cenar. Se levantaron sabiendo que, para ganar o para perder, a siempre compartiran
aquella causa. Cuando entraron en el castillo de #ntenza, la oscuridad a cubra las tierras del 5i$o.
ROMA, PARIS Y ESTRASBURGO

Al verla no pudo evitar compararla con la de Compostella. #ra hermosa, imponente, pero le faltaba la
solemnidad que presida la catedral compostelana. Le record la de %otre *ame la situ al lado de la de
San .edro en 'oma. %o desmereca en nada a todo lo que de ella le haban contado.
#strasburgo era una ciudad de ensue$o. .areca salida de la imaginacin) en sus calles, tena la sensacin
de encontrarse en medio de la ficcin. #l ro, cercado por aquellas casas blancas negras, se bifurcaba en
dos brazos para dominar me&or la ciudad. #l olor a humedad limpia le fue familiar. #ra el de sus tierras de
6onte Sacra del ro 5i$o, all+ en !allaecia.
'aquel 5uras se qued inmvil ante aquella imponente catedral, obra de los hombres para acercarse a
*ios, en la mtica #strasburgo, mientras su recuerdo volaba a dos a$os antes, cientos de leguas al sur.
5uchas cosas haban sucedido desde aquellos das en que conociera a (ndalecio de Avalle, all+ en las tierras
del 5i$o. Su vida haba cambiado de tal forma, que verse all, delante de aquella catedral, le pareca un
sue$o. .ero no haba sido cosa de magia sino su fe en aquella causa. *esde entonces le haba dedicado su
vida. %o se arrepenta. *os a$os en medio del v"rtigo de los acontecimientos, que iban m+s de prisa que
ella.
Casi no recordaba cmo haba empezado todo. 2na ma$ana veraniega en Tui, aquella ciudad fortificada
limtrofe con el .ortugal del re *ins, (ndalecio Cristina llevaron a su hi&o a ser introducido en la catedral.
#lla, los ?uirs los Lemos, adem+s de #nric, los acompa$aban en aquella ceremonia ritual. #n aquella
peque$a catedral almenada, casi una fortaleza, ante el altar maor con el obispo de testigo, unieron sus
destinos en torno a aquella causa. %inguno di&o nada, pero todos saban que en ella les iba la hacienda, el
honor aun la vida.
1*entro de cuatro das nos reuniremos con el 'e de .ortugal.
#nric, que llev a cabo las gestiones, nos lo puede contar me&or 1di&o (ndalecio cuando, saliendo de la
catedral, cruzaban su prtico, copia del del maestro 5ateo.
Se dirigieron al .alacio #piscopal a en el saln de cnclave, tras haber enviado al ni$o con las aas, #nric
habl de la entrevista.
1A trav"s del 5aestre Templario de .ortugal, 6re Fasco 6ern+ndes, con el que me une una antigua amistad,
le transmit al re de .ortugal el encargo de don (ndalecio. La respuesta fue de comprensin de apoo. #l
'e mostr un inter"s especial en recibir a don (ndalecio tuvo la deferencia, que a conoc"is, de proponer
que la reunin se celebrase en las tierras del norte de .ortugal. Ser+ el pr,imo domingo del Se$or en la
fortaleza de Filanova da Cerveira.
1A orillas del 5i$o 1e,clam 'aquel1, el ro ser+ el me&or testigo que pod+is tener.
1?ue podamos 1corrigi (ndalecio1. A la audiencia iremos todos.
1%ada me agradara tanto como estar en esa reunin, pero no veo mi papel en ella 1di&o 'aquel.
1.ronto lo ver+s 1le contest Cristina con una sonrisa cari$osa.
1S 1continu (ndalecio1, estos das he estado meditando sobre cu+l tiene que ser nuestra estrategia.
%ecesitamos tener a .ortugal como aliado, creo que lo vamos a conseguir, pero no es suficiente.
%ecesitamos la proteccin de 8aime (( de Aragn el apoo del Faticano. #sto disuadira a los castellanos de
cualquier accin armada.
1<; si el monarca aragon"s nos pide el reconocimiento de los infantes de la Cerda a cambio de su proteccin
1pregunt 3ernardo.
1%o lo daremos 1respondi (ndalecio1. .or eso tenemos que unir nuestra causa a la de la libertad del Camino
de Santiago.
Somos la nobleza de !allaecia, donde descansa el Apstol pedimos ofrecemos amistad a un re de la
Cristiandad. ; con la amistad, proteccin. 1#l conde de Lemos asinti1. Al .apa 3onifacio F((( tenemos que
mostrarle sumisin espiritual, al tiempo que nuestro reconocimiento. %uestra causa est+ a su lado, pero
nuestro pueblo reclama sus derechos. %o luchamos contra el Faticano, ni contra nuestro .apa) queremos la
paz con la (glesia con el arzobispo de Compostella. 3onifacio quiere tener aliados en todos los reinos.
%osotros, si la actitud del arzobispo de Compostella cambiase, lo seramos.
#l rostro del conde se ensombreci. Su herida a/n estaba abierta.
1;a habr+ tiempo de cobrar la deuda del arzobispo 1di&o (n"s, al ver la e,presin de su marido1. La causa es
primero.
10s agradecemos el sacrificio 1reconoci (ndalecio1. Tenemos que hablar lo antes posible con el arzobispo
'odrigo, para intentar frenar su hostilidad. Tambi"n sera conveniente calmar la ira del obispo de
5ondo$edo) esto dispuesto 1a$adi dirigi"ndose al conde1, a disculparme ante "l. Ahora somos fuertes
podemos ser generosos. *ebemos procurar, adem+s, que los esc"pticos se incorporen a las Cortes.
#l plan era impecable) no se le poda ob&etar nada, pero se sintieron un poco agobiados.
1Ardua tarea 1di&o (n"s1. <Cmo la vamos a llevar a cabo>
1Acompa$ado del obispo 8uan, acudir" a Compostella para hablar con el arzobispo. 5+s adelante visitar" a
los dem+s prelados de !allaecia. 3ernardo se pondr+ al frente del e&"rcito como general con plenos poderes.
#l conde e (n"s deber+n frecuentar la nobleza gallega haci"ndolos partcipes de nuestros movimientos.
'aquel se encargar+ de la parte m+s difcil- ser+ nuestra emisaria en las tierras de #uropa. Fia&ar+s al
Faticano a Aragn, e,plicar+s nuestra causa al .apa al re 8aime.
'aquel a/n recordaba su sorpresa la de 3ernardo. Ambos iban a decir algo, pero (ndalecio no les dio
tiempo.
1#nric te proporcionara los nombres de las personas que debes conocer en cada lugar la informacin
necesaria. *urante alg/n tiempo 1continu dirigi"ndose a los ?uirs1, tendr"is que trasladar vuestra
residencia a estas tierras c+lidas del 5i$o. Ahora lo primero es el encuentro con el 'e de .ortugal. %os dar+
muchas claves espero que seguridad.
'aquel comprendi que tena que ser de aquella forma, aunque no estaba segura de poder cumplir su
cometido. Al fin al cabo, <qui"n era ella en medio de aquel vasto territorio>
#nric haba adivinado su pensamiento.
1Ser"is bien recibida en todas partes ver"is como vuestra causa, la de la !allaecia de Compostella, ser+ del
m+,imo inter"s para los persona&es m+s poderosos del orbe. Sois Compostella el 6in del 5undo, donde se
pone el sol.
4aban hablado de todo aquello durante los das previos al encuentro con don *ins, mientras paseaban por
las riberas del ro 5i$o que separaba TuD de FalenQa. 'aquel los recordaba con una sensacin en su espritu
que no poda describir. #ran todo sentimientos.
#l encuentro con el 'e don *ins hizo mella en ellos. Cuando se encontraron ante "l, en aquella fortaleza de
Filanova da Cerveira que pareca cabalgar sobre el ro 5i$o, supieron que estaban ante un hombre
e,cepcional. *e apariencia distinta, cercano, humano, a en sus primeras palabras haba mostrado su
talante.
1*on (ndalecio de Avalle 1haba dicho abraz+ndolo sin darles tiempo a nada1, nieto de don (ndalecio,
envuelto en el tiempo, sed bienvenido a las tierras de .ortugal que, con los brazos abiertos de los amigos,
con la poesa de los elegidos con la m/sica de los &uglares, reciben a los que defienden causas de paz
libertad. Sois de este de otro tiempo.
Fuestra causa es noble. #st+is obligado a llevarla a cabo.
Triunfar+ con vos a la vuelta del tiempo. Ahora no. %i siquiera conoc"is el alcance de lo que se est+
poniendo en marcha) nadie lo conoce e,actamente, pero mover+ el mundo.
2nos act/an por la (dea, otros por las riquezas otros por el honor. .ero por encima de todo, est+n en
marcha fuerzas poderes que nadie controla.
A (ndalecio le haba recordado a su abuelo. #ra como si lo estuviese oendo. *on *ins continu-
1%uestros pueblos a/n no est+n preparados. Sienten la poesa el arte, pero no piensan en ellos. ;o s" que
mi esfuerzo por un .ortugal m+s igualitario, m+s elevado, m+s atento al espritu, fracasar+. Tras de m
vendr+n otros que nos har+n retroceder, que preferir+n el enfrentamiento, la guerra el terror a la
concordia, la cultura el arte. #stos hacen a todos m+s iguales, mientras que aquellos ensalzan la
desigualdad. *e la desigualdad surgen los privilegios los que los disfruten har+n de ellos su le de vida.
.ero o s" que, aun as, vale la pena. Lo que hagamos ahora quedar+ como un emblema que otros tratar+n
de recuperar.
#so pasar+ con vuestro empe$o- vuestra gesta, vencedora o derrotada, permanecer+ para que otros la
puedan recordar rememorar. Su triunfo ser+ la Compostella de la Cristiandad.
%inguno haba hecho el m+s mnimo adem+n de interrumpirlo.
Seguan de pie, mientras don *ins hablaba, atrados por su voz. A Cristina le pareci la voz de un &uglar.
Sonora melodiosa.
1La dulzura est+ en vos 1le di&o don *ins adivinando sus pensamientos1. Tomad asiento 1invit a todos,
rompiendo, quiz+s adrede, el hechizo de aquel recibimiento.
Los salud se par delante de #nric.
1*e nuevo ante vos 1lo salud #nric.
15e agrada estar de nuevo ante un hombre al que 0ccidente debe tanto. #l que ha de venir reconocer+
vuestra obra.
#nric palideci, pero slo (n"s lo not.
(ndalecio habl del proecto de !allaecia pidi el apoo de .ortugal. *on *ins los trat como aliados de
siempre. Les advirti que no deberan tener demasiado temor a e&"rcitos e,tran&eros- .ortugal era amigo
Castilla no detendra su pelea contra el infiel para guerrear en !allaecia, la tumba del Santo Apstol.
1Fuestro e&"rcito no servir+ para combatir, ser+ para que os escuchen. Creo que todo va a ser una gran
batalla poltica. #n la Cristiandad habr+ grandes cambios Compostella contar+ mucho.
Les dio nombres de personas del Faticano de 6rancia, pero hizo mucho hincapi" en que hablasen con los
Constanza, unas gentes de #,tremadura afincadas en #strasburgo) 3lanca se llamaba ella. #ran gentes bien
consideradas. :0s ser+n de gran auda=, di&o. Tambi"n insisti en que (ndalecio no de&ara de atender
personalmente al se$or de Clermont, recientemente llegado a Compostella.
#l encuentro se prolong durante todo el da. *on *ins era un persona&e /nico. 4abl de 0ccidente, de las
guerras contra el infiel, de la poesa, de la fe cristiana. Los cautiv. Casi no hablaron. Gl lo deca todo.
1*urante un tiempo pens" que !allaecia .ortugal tenan que ser el mismo pas. La naturaleza nos hizo
iguales, <qu" diferencia las dos orillas de un ro> .ero pronto comprend que eso slo se conseguira cuando
Compostella, 'oma #strasburgo tambi"n fuesen el mismo pas. #stamos separados por un ro f+cil de
cruzar, pero que durante siglos nos separar+ tanto como la distancia que ha entre Compostella
#strasburgo. La naturaleza nos hizo cercanos, pero nosotros nos ale&amos millones de brazas.
Tenan que partir. ;a en pie, don *ins se dirigi de nuevo a (ndalecio.
1Conoc a vuestro abuelo. Gl saba lo que era el tiempo. *e "l lo aprend. Fos est+is en medio de poderes
que desconoc"is) seguid vuestro instinto. Las fuerzas del rel+mpago de las tempestades se quedan
peque$as al lado de las que vos ver"is.
#l centro es Compostella. Cada uno nace para algo. Fos nacisteis para seguir en el tiempo completar la
obra. 0s deseo suerte. Ser+ la de todos.
Les pareci que haban odo una profeca. 'aquel recordaba que durante un instante se haba sentido presa
de ella. Saban que su tarea era ardua que quiz+ no la completasen ellos.
Se dirigi, finalmente, a #nric. Le apret la mano.
1%os veremos. #l que ha de venir os aguarda.
#nric sinti de nuevo aquella sensacin, a olvidada, de cuando lleg a !allaecia, en el ro Sil en el castillo
de Lemos. *esasosiego, inseguridad..., la magia el hechizo de aquella tierra. 5ir a (n"s. #lla sonri. Se
sinti de nuevo tranquilo.
'aquel sinti el fro en los huesos. Aquella humedad de #strasburgo acab cal+ndola. Se estremeci del fro
pero tambi"n por los recuerdos. Carrua&es, caminos, noches en posadas, ciudades, encuentros con nobles
cl"rigos, con gentes de influencia... #staba cansada. 5u cansada. Aragn, 'oma, el Faticano, .ars... 2n
orbe occidental inmenso e intrincado. Todo haba sido m+s difcil de lo previsto) quiz+s est"ril, no lo saba.
4aba partido con la ilusin de su gran proecto. Compostella, cumbre del cristianismo, era respetada.
.ero las intrigas los intereses de aquella #uropa temblorosa e insegura lo enturbiaron todo. 4aban
transcurrido m+s de dos a$os. Se acordaba del da que haba partido del castillo de #ntenza. La
acompa$aban sus damas de compa$a, que a haban hecho otros via&es con ella que, con frecuencia, en
estos dos a$os, le haban recordado aquel encuentro con el se$or de Avalle en la posada de las tierras del
5i$o, adem+s de una escolta al mando de 8oseph, el templario elegido por #nric.
3ernardo, #nric e (ndalecio la acompa$aron hasta las tierras de Taboe&a. All se despidieron. (ndalecio la
haba abrazado con fuerza con cari$o.
1Te pedimos m+s de lo que una persona puede soportar. Folver+s nos encontraremos all, donde la
primera vez. Celebraremos tu ",ito el nuestro. Cudate mucho 1le haba dicho en voz ba&a.
1Folver" nos encontraremos aqu mismo. 16ue todo lo que haba acertado a decir. Aquel recuerdo la haba
acompa$ado durante aquellos dos a$os a/n ahora segua con ella.
#l paisa&e fue cambiando. ;a no eran las verdes monta$as suaves de !allaecia, sino los montes escarpados
ocres de Len. #ntraron en el Camino de Santiago a la altura de Cebreiro. Siguieron por rutas frecuentadas
por miles de peregrinos caminantes. (glesias con el eco de !allaecia, a la sombra de Santiago, cubran un
territorio inacabable.
(glesias construidas sobre la fe del Apstol, donde, ba&o la Fa L+ctea que el Se$or haba dibu&ado en el cielo
para se$alar la ruta de Compostella, gentes de todas las lenguas se encontraban, se hablaban se
entendan. Fivi cerca de gentes que, a&enas a los &uegos de poder de intereses, se sentan cercanos unos
a otros, porque peregrinaban a Compostella. *aba igual que procediesen de !ermania, de (nglaterra, de
6rancia o de Aragn) eran caminantes peregrinos que se tornaban iguales en la senda. 'aquel vio que los
una un espritu colectivo, que iba m+s all+ de la fe. Se audaban, eran hospitalarios) todos compartan el
Camino. Aquellas almas tenan algo en com/n que no se poda e,plicar, pero que se senta) eran gentes con
los mismos sentimientos compartidos. La fe, la concordia, el esfuerzo el entendimiento eran el empedrado
del Camino de Santiago, que recorran hombres libres.
'aquel recordaba cuando sinti esta sensacin all+ en Santo *omingo de la Calzada, al ver que un peregrino
de votos un se$or que via&aba en un carrua&e compartan mesa comida en la posada, aunque haba otros
sitios vacos.
Aun a cientos de leguas de distancia, todo aquello era Compostella. Le habra gustado cont+rselo a
(ndalecio, pero "l, como Compostella, estaba le&os.
Los recuerdos del paso por Aragn eran algo difusos. Todo fue tan r+pido favorable que no haba de&ado
m+s huella que la sensacin de buena acogida) en aquellos das haba pensado que, despu"s de todo, quiz+
su emba&ada no fuese tan difcil.
%ada mas ale&ado de la realidad. #n 4uesca haba sido recibida por el conde de Luna, que saba de la
situacin en !allaecia.
4aba odo del de Avalle, un noble que encabezaba un movimiento de fueros de la nobleza gallega a qui"n
la 'eina de Castilla la (glesia vean con recelo.
'aquel le haba hablado de su causa de la salvaguarda de Compostella. #l conde haba sido mu claro.
1%uestras simpatas las del re 8aime (( de Aragn est+n con vos. 0s apoamos. 5ara de 5olina su hi&o
6ernando est+n usurpando el trono que corresponde a don Alfonso, nieto del gran re Alfonso H e hi&o de su
primog"nito. #l desgraciado fallecimiento de "ste en la campa$a de Al1Andalus priv a don Alfonso,
entonces menor de edad, del trono, que fue ocupado por su to Sancho (F Ahora que Sancho ha fallecido
debemos restaurar el lina&e real de Castilla, entronizando a Alfonso no a 6ernando, el hi&o de Sancho. <A
qui"n apoan los nobles gallegos como re de Castilla>
'aquel esperaba aquella pregunta.
1Al que respete nuestros fueros a nuestro pueblo. 6ernando Alfonso son nietos de Alfonso H, el 'e
sabio) ambos son de la misma estirpe. Apoaremos al que nos respete.
#l conde de Luna haba asentido. Gl tambi"n esperaba aquella respuesta.
Todo haba sido tan r+pido que 'aquel tuvo la sensacin de que nada de lo que les haba contado era nuevo
para los aragoneses. A 'aquel no le pas desapercibido que el conde vesta de blanco ro&o. Aragn era
reino donde los templarios e&ercan una gran influencia. #nvi una misiva a (ndalecio.
#ran amigos. Aquello tendra una gran importancia.
La audiencia con el .apa 3onifacio F((( nunca tuvo lugar. 6ue imposible. #l .apa de 'oma no reciba a una
enviada de un noble levantisco de las tierras de Compostella. .ero su peticin, lo que tras ella haba, era
de un gran inter"s para el Faticano. 3onifacio encarg al cardenal Tussi que recibiera en audiencia a la
emba&adora del se$or de Avalle.
'aquel recordaba aquella cita con especial desagrado. Acababa de llegar a 'oma) era una ciudad
abandonada, semiderruida sucia. #n medio de aquellas ruinas se elevaban las torres de las familias nobles,
que demostraban as su poder. !ruesas cadenas separaban unos barrios de otros :para evitar las
incursiones de familias enemigas=, le haba e,plicado 'oncaglia. #ra su anfitrin en 'oma, un amigo de
#nric. Las peleas se producan entre familias que arrastraban odios ancestrales los via&eros nada tenan
que temer, la haba tranquilizado, aunque ella no senta ning/n temor.
Aquella no era la 'oma que 'aquel esperaba. .ensaba en Compostella) 'oma tendra que ser a/n m+s
brillante e,celsa.
Sin embargo, se encontr con la decadencia el atraso de mil a$os de destruccin desidia. #l (mperio
'omano era slo un vestigio. La noche la haca a/n m+s tenebrosa. *os das pas recorri"ndola. Le pareci
una ciudad acosada. %o era el centro del mundo, m+s bien pareca separada de "l. %o entenda cmo
aquella ciudad, en la que haba nacido la mas grande civilizacin de la historia, haba sido conducida a aquel
estado. #ra la consecuencia de la barbarie del odio. *e los grandes monumentos romanos, apenas si
quedaban algunas piedras. All estaban, enterrados por la ignorancia la guerra.
2no de los barrios le llam la atencin, el de :los Colonna, cercanos a los 4auhenstaufen ahora al re de
6rancia a *e !oth=. #staba m+s cuidado tena sus edificios en buen estado) se vea que tenan buena
posicin) :s, especialmente buena=, le haban dicho. :Aquel es el palacio del cardenal *e !oth aquellos
los cuarteles de sus tropas.=
Tambi"n supo de los 0rsini, familia noble prorromana, que apoaba a 3onifacio F(((. #scuch con
perple&idad la narracin que su anfitrin le hizo de las e,equias del anterior .apa, .ietro el #rmita$o. Su
asesino, 3onifacio, no era querido en 'oma) haba reclutado un e&"rcito, pero careca de autoridad moral. La
muerte de .ietro lo acompa$ara siempre. (ncluso se deca que lo haba torturado.
#so lo haca m+s temible) si haba sido capaz de asesinar a .ietro, qu" no hara. Su e&"rcito era su /nico
aval. La bula que estaba a punto de publicar, proclamando la hegemona vaticana, su e&"rcito,
amenazaban incluso a la familias romanas que lo haban apoado. #llos, que esperaban venta&as favores,
vean ahora como su poder era recortado aun amenazado de desaparicin.
'aquel comprendi que tena que mantenerse al margen de aquellas disputas. !allaecia estaba a mil leguas.
?uera la proteccin del .apa, eso era lo que le solicitara al cardenal Tussi. Camino de la audiencia,
admir el Faticano.
#ra diferente de 'oma, un smbolo, tena fuerza. 'ecintos en piedra, que no eran m+s que repeticiones de
.edro. Las escalinatas, la torre, el patio, las columnas... Todo le recordaba aquel cristianismo de piedra, de
dolor, de martirio, de sufrimiento de esperanza. Las fuentes de la plaza porticada le parecieron las fuentes
de la fe. 'ecorri aquellos pasillos salas donde se guardaba tanto arte de 0ccidente. ?uera pararse
llenarse de aquello. *el arte, de la obra del hombre, de la obra de *ios, pero el cardenal Tussi la esperaba
el familiar que la conduca, caminando apresurado, no pareca dispuesto a ceder en su paso diligente.
Aguard un largo rato en la antesala del despacho del cardenal. Al fin la puerta se abri. #l mismo familiar
que la haba acompa$ado, la invit a pasar- :#l cardenal Tussi os aguarda=. #ntr en un gran despacho. Le
se$alaron una silla ale&ada de la mesa que ocupaba el cardenal. *os prelados de pie lo asistan.
1*o$a 'aquel 5uras, nos es grato recibir a la enviada del se$or de Avalle, de las tierras de !allaecia, de
Compostella.
#l obispo 8uan de Tui nos ha escrito de vos 1di&o el cardenal mirando fi&amente a 'aquel. #ra ciertamente
tan bella como le haban dicho. .odran tratar de algo m+s que de los asuntos de Compostella.
'aquel, que se sinti observada, no perdi el aplomo. ;a le haba sucedido otras veces, aunque nunca con
un altsimo prelado de la (glesia. La mirada del cardenal le produ&o una enorme repugnancia. La super
habl de la situacin en !allaecia, de la defensa de Compostella del Camino de la querella con las
rdenes, que no era contra el arzobispo menos contra el .apa de 'oma.
1*eseamos 1conclu1 ponernos a las rdenes espirituales del .apa 3onifacio aun a sus rdenes de
e&ercicio terrenal, siempre que no per&udiquen a nuestra 'eina a nuestra tierra. ?ueremos vuestra tutela
seremos fieles servidores del .apa de Cristo.
%ada poda agradar m+s al cardenal. Aquello era lo que el .apa querra or. %obles de una tierra tan
importante como Compostella, disgustados con su 'eina, llamaban a las puertas del Faticano. 0bligara a la
'eina de Castilla a ser sumisa al .apa le dificultara cualquier alianza con 6elipe de 6rancia. Tena que
alentarlos.
14ablar" con Su Santidad, pero la causa que me e,pon"is es &usta. Servicio a la Cristiandad al Apstol.
%ada nos es tan querido como el apogeo el brillo de vuestra ciudad. #l .apa quiere que Compostella est"
al lado de 'oma. #sto seguro que el arzobispo 'odrigo no habr+ entendido bien vuestra causa. Le
escribiremos para recomendarle la amistad con el se$or de Avalle. Ser+ preciso estudiar el papel de las
rdenes en !allaecia, aunque, sin duda, comprender"is que su autonoma en las cuestiones terrenales es
plena. 4ablar" con el .apa pronto os har" saber su decisin. Ser+ una nueva ocasin para disfrutar de
vuestra presencia.
'aquel se retir) su e,presin delataba su alegra. 5ientras sala, el cardenal susurr unas palabras al odo
del familiar.
Cuando atravesaban las salas de arte del Faticano, 'aquel, desbordada por la satisfaccin, las disfrutaba
a/n m+s. %o resisti la tentacin de pararse delante de un cuadro de la 'oma (mperial. Aquella era la 'oma
que ella esperaba, la que su maestro, 6re Conrado de 5onteforte de la Coelleira, le haba descrito como el
centro del mundo.
1Se$ora 5uras 1le di&o el familiar que la guiaba hacia la salida1, el cardenal Tussi, prncipe de la (glesia,
estar+ encantado de recibiros esta noche en sus aposentos...
%o le dio tiempo a concluir. Salt con una furia incontenible-
1DCmo se atreve el cardenalE DCon qu" derecho atenta contra mi honraE *ecidle que me inspira asco
repulsin. Slo lo volver" a ver en su despacho para hablar de nuestros asuntos de poltica, acudir"
acompa$ada.
#l hombre palideci. Aquello no era lo que esperaba. %o di&o palabra. Apur a/n m+s el paso, pero ahora
era 'aquel la que, indignada furiosa, quera salir de all lo antes posible. Se acord de (ndalecio) deseaba
que en aquel momento estuviese a su lado.
Sigui el conse&o de 'oncaglia emple los das de espera en conocer a otras gentes. Los 0rsini los
Colonna. Las dos familias m+s poderosas de 'oma.
1Cualquiera que sea el .apa, unos otros tendr+n gran poder en el Faticano. Sera conveniente que
conociesen vuestra causa os diesen apoo 1haba argumentado 'oncaglia.
Tena razn. #n el trato con ellos 'aquel haba aprendido mucho sobre la poltica sobre el car+cter
romano. Las cosas eran all diferentes. Aquello era 'oma.
0frecieron una cena en honor de los 0rsini, que no prestaron demasiada atencin a la historia que 'aquel
les relataba) pudo darse cuenta de que consideraban que nada fuera de 'oma el Faticano tena inter"s, a
lo sumo .ars, porque all estaba 6elipe (F, el 'e protector del cardenal *e !oth. .ero nada m+s. Lo
importante era el poder del .apa el que ellos detentaban como sus aliados.
14e ido a ver al cardenal Tussi 1conclu 'aquel.
La indiferencia se transform s/bitamente en atencin.
1<*e qu" hab"is hablado>
1*e la proteccin del .apa a nuestra causa 1solt 'aquel a boca&arro1. La consegu. #stamos ba&o su
proteccin.
%o saba por qu" haba dicho aquello. Se senta humillada por la indiferencia de aquella gente.
1<Le hab"is ofrecido obediencia, aun por encima de la 'eina de Castilla> 1pregunt artificialmente afectado
el conde 0rsini1.
Se podra entender como insurreccin deslealtad.
Aquello a era otra cosa. Ahora 'aquel saba que era importante.
1S, pero lo primero es nuestra gente nuestra tierra 1contest.
1Feo que apo+is la bula 2nam Sanctam, que prima el poder del .apa sobre el de las naciones 1dedu&o
0rsini1. %o creo que esto sea conveniente para vuestra causa.
1<.or qu" lo decs>
1.orque os enfrentar+ con los nobles. Los 0rsini fuimos el principal apoo de Agnani para ganar la partida a
*e !oth, pero ahora creemos que se va a equivocar. Si publica esa bula, no lo respaldaremos, sin los
0rsini Agnani no es nada. Si es preciso nos enfrentaremos a "l 1conclu el conde con e,presin grave.
1%osotros, desde Compostella, queremos lo me&or para 'oma para sus gentes.
La conversacin haba durado hasta la madrugada. Al despedirse, 0rsini saba que en Compostella estaba
surgiendo algo nuevo que reclamaba atencin. .odan ser amigos o enemigos, porque actuaban atendiendo
a sus intereses. 5e&or tenerlos de amigos) si el enfrentamiento con el Faticano llegase a situacin lmite,
convena tener a Compostella al lado, sobre todo ahora que tenan voz propia. Siempre haba estado muda)
si hablase, 0ccidente la escuchara.
1Apreciamos vuestra causa 1se haba despedido 0rsini de 'aquel1. #s &usta. Sabed que nuestro +nimo estar+
a vuestro lado) nuestro +nimo impregna toda la Cristiandad.
'aquel los despreciaba. Todo era un &uego de intereses. .ero a saba cu+l era el punto vulnerable de
aquella gente- un .apa mu fuerte significaba familias romanas mu d"biles.
La cena con los Colonna fue mu diferente. %o disimulaban su odio a 3onifacio, que se hizo patente desde el
principio- el asesino de un .apa no poda ser .apa. *ebera abdicar. .ero, en lugar de hacerlo, carente de
autoridad moral, se fortificaba en el Faticano.
1La (glesia de .edro es ahora un fortn donde la chusma de la tropa se emborracha fornica. #stos tiempos
no pueden durar.
'aquel haba hablado entonces de la situacin en Compostella, de sus demandas a la (glesia, encabezada
por el arzobispo de Compostella, leal a 3onifacio.
#l conde haba demandado detalles de todo. Se haba interesado especialmente por la procedencia de los
templarios por el encuentro con el 'e de .ortugal. #ra evidente que no crea todo lo que estaba oendo,
pero lo segua con gran inter"s.
1<#stara el se$or de Avalle dispuesto a reunirse en .ars con el 'e de 6rancia> 1pregunt s/bitamente
cuando 'aquel hubo concluido.
1Con conocimiento de la 'eina, s 1haba contestado inmediatamente 'aquel.
1<?u" dira Compostella si la maor parte de la Cristiandad reclamase la abdicacin de 3onifacio>
1%osotros pediramos las pruebas de que es responsable de la muerte de .ietro 1respondi 'aquel.
1Las campanas de Compostella se oen en toda #uropa. Fuestra voz ser+ de gran valor.
#l &uego del poder haba entrado en una carrera desbocada.
'oma estaba lanzada a una batalla cruenta en la que los adversarios estaban dispuestos a todo. Tras las
formas suaves, se adivinaban los odios sanguinarios. ; todos empezaban a ver que Compostella importaba
porque ahora tena voz propia.
1Creo que os sera de inter"s tener un encuentro con el cardenal Touraine 1sugiri Colonna cuando a se
despedan1. #s persona con criterio que goza de influencia en 'oma en 6rancia. Si lo consider+is
conveniente, o mismo hablar" con "l. %os une una gran amistad.
1Si vos mediaseis para que esa entrevista se celebrase, os lo agradeceramos 1terci 'oncaglia.
As haba sido. 2nos das despu"s, al tiempo que se fi&aba una fecha para la entrevista con Touraine, fue
llamada desde el Faticano.
'aquel acudi al despacho de Tussi acompa$ada de 8oseph. #l trato fue e,quisito. Tendran todo el apoo
de 'oma, el benepl+cito de la (glesia las bendiciones del .apa.
#nviaran emisarios al arzobispo de Compostella.
1?ueremos, adem+s, que transmit+is al se$or de Avalle que es deseo del .apa 3onifacio estar informado del
progreso de vuestra causa. Lo que est+is haciendo al acogeros al .apa es lo que dictaminar+ la bula 2nam
Sanctam, el predominio del poder de la (glesia por encima de los rees.
Aquella sentencia le son a 'aquel a m/sica. %o estaba de acuerdo con la interpretacin que Tussi daba a
su causa, pero lo importante era el apoo.
?uiso volver caminando. Sali de all con una sensacin que a haba e,perimentado antes- 'oma el
Faticano eran como una noria. #l .apa era el e&e los dem+s, los Cangilones. Tussi, 0rsini, Colonna,
'oncaglia, Touraine... eran parte de aquella comedia gigantesca que mova el mundo. (ndalecio ella
tambi"n estaban en la noria se movan) eran parte de aquello que le produca tanto desprecio. 2na 'oma
sin valores del espritu, sin fe, sin creencias, donde lo importante era el poder. Slo con el poder se
sobreviva. Aquel mundo no le gustaba, pero necesitaban de "l. Crea que estaba obrando bien, pero, ahora,
tena dudas. Si (ndalecio estuviese all, &untos las resolveran.
#l cardenal Touraine result ser completamente diferente a todos los que haba tratado en 'oma. Se mostr
afable, la salud con cordialidad , tras saber que a llevaba muchos meses via&ando para interceder por su
causa, la haba interrumpido pregunt+ndole.
1<#ch+is de menos vuestra tierra vuestra gente>, <ten"is ganas de regresar>
%adie desde que haba salido de !allaecia se haba dirigido a ella de aquel modo. 'espondi la verdad.
1S, mi a$oranza es inmensa. .ero a/n debo ir a varios lugares antes de volver) mi via&e est+ le&os de haber
concluido.
1;o de&" .ars, mi ciudad, hace muchos a$os. Amo 'oma, pero a/n me despierto cada ma$ana oliendo la
humedad del ro Sena.
La nostalgia que confes+is a/n da m+s valor a lo que est+is haciendo. #l conde de Colonna me narr vuestro
encuentro, pero preferira escucharon directamente a vos.
%o la haba interrumpido en toda la narracin. La escuchaba atentamente. 'aquel not que le interesaba de
verdad. Touraine vio delante de "l a una mu&er valiente e inteligente que crea en lo que estaba haciendo.
Slo por eso mereca apoo. Sinti simpata por ella por su gente, defendan la causa de su tierra. ?uiz+
no tuviesen toda la razn, pero se movan por sus convicciones. ;a saba que Tussi le haba prometido
apoo, pero en el Faticano una palabra se corrige con la siguiente.
Lo relevante sera la forma en que el Faticano materializase aquella promesa de apoo. Sera preciso
conocer las instrucciones que realmente transmitan al arzobispo de Compostella. .odran decirle que
apoase al se$or de Avalle o e,actamente lo contrario. Le habra gustado prevenirla, pero pens que ella lo
atribuira al enfrentamiento que mantenan con el Faticano.
1'oma es un pueblo peque$o. Todo se habla todo se comenta.
<Cre"is que los 0rsini se enfrentar+n con el .apa por la 2nam Sanctam>
'aquel mostr su sorpresa.
1<Conoc"is nuestra reunin de hace unos das> 1respondi preguntando.
1Con todo detalle. .ero me interesa m+s vuestra opinin.
1Creo firmemente en la determinacin del conde 0rsini de mantener su poder, incluso enfrent+ndose al .apa
si fuese preciso 1respondi 'aquel1. ; si me e,cus+is no quiero seguir hablando de mis entrevistas en 'oma.
1%o es mi intencin sonsacaros nada. 5e ca"is bien , por mi propio inter"s, esto de vuestro lado. 0s vo a
ser franco. #n Compostella, el orden actual es favorable al .apa 3onifacio.
Si os audamos triunf+is, podemos teneros de aliados en aquellas tierras. Si perd"is, todo seguira igual.
.ero, adem+s, creo que sois gente de bien que defiende su causa , por eso, merec"is triunfar.
La charla continu con las referencias a la estabilidad de 3onifacio. Al igual que Colonna, Touraine no crea
que el .apa durase mucho.
1Los 0rsini son los que finalmente decidir+n. Sera bueno que supiesen que podemos coincidir en que sera
saludable para la Cristiandad que 3onifacio F((( abdicase. 8untando nuestras fuerzas lo conseguiramos. Fos
podrais hac"rselo saber. .ara vuestra causa sera mu conveniente, a que contarais con el apoo de
verdad, no slo de palabra, de los 0rsini, de los Colonna el nuestro. Cuando las cosas cambiasen, el
mismo Tussi, con la habilidad propia del Faticano, se adaptara a la nueva situacin os apoara tambi"n.
Touraine no tena pensado llegar tan le&os, pero aquella mu&er le inspiraba confianza. Su relacin con 0rsini
podra ser de gran utilidad.
'aquel no respondi) la propuesta de Touraine no era para ser contestada all. Tena que meditarla.
S/bitamente se dio cuenta de la importancia de lo que estaba pasando- estaba en &uego la cada de un .apa
de la Cristiandad ella, por azar, estaba implicada. .oda evitar aquella monstruosidad dando aviso) poda
ignorar lo que haba odo seguir su a casi concluida tarea en 'oma. .ero hiciese lo que hiciese, a estaba
involucrada en la m+s terrible batalla, la de *e !oth contra Agnani. Se sinti aturdida. Tena que pensar...
Touraine se dio cuenta de lo que pasaba por la cabeza de aquella mu&er. A/n sinti m+s cari$o por ella.
1.ensadlo. .ero os aseguro que prestarais un gran servicio a la Cristiandad. Creedme, 3onifacio no merece
ser .apa.
Se despidieron sin ning/n compromiso. 'aquel confusa aturdida. #l cardenal pensando que haba
acertado. #ra el momento. Tena que comunicarlo urgentemente a *e !oth al re 6elipe. La se$ora 5uras
obrara en conciencia- hablara con 0rsini.
1#n nombre de una parte de la (glesia 'omana os presento e,cusas por la ofensa del cardenal Tussi a
vuestro honor 1le di&o Touraine cuando a se iba.
1'ecibo vuestras disculpas me satisface escucharlas de un cardenal.
5ientras 'aquel se ale&aba, Touraine inici la escritura de una nota a *e !oth. Le e,plicaba su decisin. Si
los 0rsini aceptaban, *e !oth, a cambio de unas pocas cesiones, sera .apa. 4abra que convencer a los
Colonna de la conveniencia de la alianza) inicialmente se resistiran, pero acabaran acept+ndola. 4aba
elegido como mediadora a una se$ora del reino de Castilla, procedente de Compostella, completamente
desconocida en 'oma. Farias razones abundaban en esa eleccin.
La se$ora 5uras era una mu&er honrada de palabra, no los enga$ara. .ero, adem+s, no tena postura
propia en el conflicto romano all era casi imposible encontrar una persona que pudiese transmitir su
mensa&e a los 0rsini sin que tuviese sus propios intereses) en 'oma todos tomaban partido.
4aba, adem+s una razn adicional mu importante- si los 0rsini rechazaban su propuesta tratasen de
utilizarla contra ellos acus+ndolos de traicionar a los suos, <qui"n los iba a creer si la portadora de tan
crucial propuesta era una se$ora desconocida proveniente de los confines del mundo> Todos creeran que
era una descabellada invencin sua. Se reiran de ellos por dar p+bulo a aquella mu&er, hidalga de menor
alcurnia. Sin embargo, si los 0rsini accedan, el mundo vera un nuevo .apa. Touraine estaba seguro de
haber acertado.
'aquel quiso volver andando. Los sirvientes la guardia la seguan en silencio. La noche romana la aud a
pensar. #staba en 8uego nada menos que el derrocamiento la abdicacin del .apa, ella no deba tomar
parte. .ero toda 'oma afirmaba que era el responsable criminal de la muerte de .ietro. Algunas veces lo
haba odo en !allaecia, aunque all, en la distancia, era menos creble. %o era bueno que la Cristiandad
fuese dirigida por un .apa cua autoridad moral estuviese en cuestin.
%o lo culpaba del incidente que haba tenido con Tussi. .odra el .apa ser un santo su primer cardenal un
depravado. .ero tena que confesarse a s misma que detestaba el ambiente que haba visto, o m+s bien
intuido, en el Faticano. #ra todo lo que ella odiaba. ; de eso el culpable era el .apa que lo permita.
La poltica romana no le interesaba, salvo en lo que pudiese afectar a su causa. Si mediaba en aquella
alianza fracasaban, el .apa ordenara al arzobispo 'odrigo que arreciase en sus ataques contra ellos. .ero
esta era al fin al cabo la situacin actual) no poda empeorar mucho. #staba, sin embargo, la promesa de
Tussi de apoarlos, que revocaran tan pronto hablase con 0rsini.
Si decida no actuar, su papel sera suplido con facilidad por cualquier otra persona, si la alianza triunfaba,
se les considerara gente hostil. Su falta de cooperacin sera un serio traspi"s para la causa.
5oralmente no le gustaba 3onifacio F(((. .olticamente no saba qu" hacer. Todo tena riesgos haba que
afrontarlos.
.ero, sobre todo, no le gustaba aquel Faticano.
Llegaron a casa. All se pregunt por primera vez cu+l habra sido la razn de que Touraine la hubiese
elegido a ella para transmitir un mensa&e de tal importancia. %o encontr e,plicacin. Sin duda tena que ver
con el hecho de ser e,tran&era. .ero e,tran&eros, en 'oma, los haba por millares.
'oncaglia los dem+s comensales respetaron su silencio. La cena transcurri sin m+s que algunas palabras
sueltas. Todos comprendieron que el encuentro con Touraine haba sido mu importante.
1Cre"is que 3onifacio merece ser .apa 1pregunt 'aquel a su anfitrin.
16ue elegido por cnclave es un .apa legtimo 1contest aqu"l pero creo que es indigno. 14izo una larga
pausa continu1. 0pino que su poltica es equivocada, pero otros podr+n pensar lo contrario. #l
desacuerdo con sus decisiones nunca ha de ser causa de derrocamiento) si as fuese, cualquier decisin de
un .apa podra ser usada como argumento para derrocarlo. Se acabara con el principio del papado vitalicio
la (glesia, a de por s convulsa, se convertira en un campo de batalla.
1.ero la eleccin del .apa es m+s poltica que espiritual 1di&o 'aquel.
1S, puede que s. .ero una vez elegido ha que garantizar la duracin de por vida, de lo contrario los rees
seran m+s que los .apas. #l papado es una monarqua no hereditaria. #so es bueno.
1S 1reconoci 'aquel pensativa1. Contadme otra vez todo lo que sep+is sobre la muerte de .ietro.
Cuando 'oncaglia conclu su narracin, 'aquel a no tena ninguna duda.
1*eseara tener una entrevista privada con el conde 0rsini. 0s agradecera que la solicit+seis en mi nombre.
La suerte estaba echada. Crea estar acertando. Aquella noche, a en la cama, pens en (ndalecio. .ens en
su tierra. So$ que cabalgaba con "l por los montes verdes de !allaecia, oli su frescura, sinti su humedad.
*e pronto tuvo calor. #l fuego devastaba los montes de su tierra. Las llamas la separaban de (ndalecio.
Trat de saltarlas, pero se hicieron gigantescas, llegaban desde los matorrales hasta la copa de los
+rboles..., sinti una enorme angustia. Se despert. 4aba sido la preocupacin.
#l encuentro con 0rsini se celebr en su palacio, pocos das despu"s) el conde no tena ninguna ocupacin
en aquellas fechas, pero una espera prudencial de la se$ora 5uras era obligada. La recibi en su saln de
traba&o, detr+s de una mesa escritorio. La salud cort"smente la invit a sentarse frente a "l, con el
escritorio de por medio, como smbolo de la distancia que los separaba.
'aquel haba meditado mucho durante aquellos das cmo enfocar la audiencia. #lla no era parte, ni siquiera
mediadora, en aquel asunto cua envergadura alcance la superaban. #ra /nica e,clusivamente portadora
de un mensa&e. Si se solicitase, estara dispuesta a llevar otro mensa&e de vuelta.
Ah acabara su tarea. As lo plante.
1Conde 0rsini, vo a tratar con vos un asunto de la m+,ima importancia, en el que no me gua inter"s
personal alguno. %o tengo sobre "l posicin, ni so parte en el mismo. #ntro en esta cuestin porque creo
que presto un servicio a la Cristiandad. S" que asumo riesgos innecesarios, pero mi conciencia me dice que
tengo que hacerlo as.
4izo una pausa.
1Continuad, por favor 1la anim el conde.
15e he reunido con el cardenal Touraine para, al igual que he hecho con otra gente importante de 'oma,
narrarle la situacin de mi pas, que vos conoc"is. 4ablamos de todo, de 0ccidente, de Castilla, 6rancia, de
'oma... del .apa 3onifacio.
1<?u" os di&o sobre el .apa> 1interrumpi con visible inter"s el conde.
1Cree que es indigno que debe abdicar. #s preciso un nuevo .apa, de lo contrario la Cristiandad atravesar+
por graves dificultades.
#l rostro del conde se rela&.
1#so lo sabe toda 'oma. #l odio de los franceses al .apa 3onifacio es conocido en todo 0ccidente. Sin
embargo es cierto que los errores de 3onifacio pueden producir un gran da$o que es preciso evitar.
1#l cardenal Touraine me encarg que os transmitiese su disposicin a tratar con vos una accin com/n que
pusiese fin a los errores del .apa, as reconducir la situacin de la Santa Sede 1di&o 'aquel esforz+ndose
en aparentar el maor aplomo.
#l conde salt como un resorte se puso en pie.
1<Acaso Touraine me est+ proponiendo un pacto para derrocar al .apa> 1pregunt visiblemente alterado.
1Cree que, &untos sin derramamiento de sangre, podrais marcar una nueva "poca del Faticano, m+s
propicia para todos...
1D#llos, que tienen las manos manchadas de sangreE 1grit 0rsini mientras atravesaba la estancia de un lado
a otro con pasos r+pidos.
#staba fuera de s. %o articul palabra en un largo rato.
Sigui recorriendo la estancia en paseos fren"ticos que mostraban su ira. 6inalmente, se sent se fue
calmando. #ra el conde 0rsini, de la familia m+s poderosa de 'oma, como tal tena que comportarse.
'aquel permaneci en silencio.
1*ecidle al cardenal Touraine que los 0rsini &am+s pactaremos con gentes falsas asesinas. %i queremos, ni
nuestra nobleza nos lo permite. Transmitidle que los 0rsini nos bastamos para regir decidir los destinos del
Faticano. %o necesitamos de ning/n bastardo franc"s para resolver los asuntos de 'oma.
*ecidle, adem+s, que cuando haa que elegir un nuevo .apa, ser+n los 0rsini los que decidan qui"n ha de
ser.
#l conde se call mir fi&amente a 'aquel. Transcurrieron los segundos. 'aquel aguant su mirada.
1Transmitir" vuestro mensa&e vuestra indignacin 1di&o 'aquel finalmente.
1Admiro vuestro valor vuestra decisin, se$ora 5uras.
5antengo mi palabra de apoo a vuestra causa. Cuando en el futuro visit"is 'oma, contad con los 0rsini
entre vuestros aliados amigos.
;a en la calle, 'aquel no saba si la audiencia haba sido buena o mala, ni para qui"n. .ero estaba segura de
haber hecho lo que deba.
Touraine la recibi inmediatamente. La esperaba en su despacho la salud con la misma cordialidad.
'aquel narr el encuentro, sin ocultar la indignacin la furia de 0rsini.
1#l peor enemigo es el que, carente de inteligencia, es incapaz de ver su propio inter"s 1haba dicho
Touraine, con el escepticismo dibu&ado en su rostro1. 0rsini est+ ciego por su odio a 6rancia no se da
cuenta de que en este momento su verdadero enemigo es 3onifacio. #l tiempo le ense$ar+. Se$ora 5uras
1continu1, os agradezco vuestra gestin. La transmitir" al cardenal *e !oth al re de 6rancia. #n su
nombre os ofrezco apoo. *eb"is via&ar a .ars entrevistaros con el conde de 'ouen, la mano derecha del
re 6elipe. ;o mismo le escribir" recomendar" vuestra causa. 6rancia tiene mucho poder en el Camino de
Santiago. %o de&"is de visitar a mi sucesor, el de+n de %otre *ame) os agradar+ conocerle.
%otre *ame es uno de los centros de la tierra. 'oma es el otro.
10s agradezco sinceramente vuestro apoo vuestras gestiones.
%ada me satisfar+ tanto como ser recibida por el conde de 'ouen.
4ablaron de la situacin de 6rancia. Touraine crea en un (mperio 6ranc"s. 'aquel senta que su 'e era el
de Castilla, aunque no le gustase porque no atenda a su tierra. %o entenda por qu" un emperador por
encima de su 'e habra de traer bien alguno a !allaecia. Sera todo lo contrario- un nuevo poder arbitrario
desde la distancia. .ero no di&o nada.
1Feo en vuestras palabras que sents un gran amor por 'oma.
Creo que sois persona de gran sensibilidad me sorprende que am"is una ciudad que lleva diez siglos
destru"ndose reduciendo su anterior grandeza a escombros. Sus gentes son presuntuosas mezquinas.
La sociedad, es corrupta.
1.ero es bella est+ viva contest Touraine.
1Su belleza es /nica, s. .ero lleva mil a$os detenida) emana inmovilismo atraso.
10s equivoc+is. Las piedras de 'oma caminan hacia el futuro.
Sus moradores saben que rigen el mundo) tienen poder por ser romanos lo utilizan. #n cualquier otro sitio
pasara lo mismo. .asead de noche por ella , a pesar de su suciedad, sus ruinas sus divisiones,
escuchar"is latir su pulso sentir"is su espritu.
Folviendo a casa, 'aquel vea la belleza de aquella ciudad, pero no senta su espritu. Se acord de
!allaecia. La etapa romana de su via&e haba acabado. Todo haba sido distinto a como lo esperaba. 4aba
navegado por las aguas procelosas de aquella ciudad. 4aba defendido su causa. Se haba visto envuelta en
graves asuntos del Faticano de la Cristiandad.
Ahora, en 'oma, saban de su causa en !allaecia. .ara bien o para mal, 'oma a saba.
Los carrua&es que cruzaban el puente sobre el ro 'im, all en #strasburgo, le recordaron lo interminable que
el via&e de 'oma a .ars le haba resultado. A 'oma haba llegado costeando el mar 5editerr+neo, que ella
crea un mar tranquilo. 2na noche, cuando a estaba en las tierras francesas, cerca de 5arsella, aquel cielo
mar azules se tornaron s/bitamente negros llenos de espumas amenazantes.
2n terrible temporal se haba abatido de golpe sobre aquel mar. 'aquel pens que era un mar traicionero.
Sin duda, el %eptuno que habitaba en aquellas aguas quera recordar a los humanos que el mar era suo. #l
mar Cant+brico, el de la Coelleira, deba estar regido por un dios mucho m+s poderoso que %eptuno, pero
menos col"rico) su ira siempre avisaba, cuando lo haca, haba que tomarlo mu en serio ponerse a
cubierto. %o haba embarcacin capaz de resistirlo. #n sus via&es por !allaecia haba estado en el 6inisterre
un da en que la clera del dios atl+ntico se desat en toda su fuerza.
'aquel recordaba aquella furia suelta trepando desde el mar hasta la cima del monte, como si quisiera
arrancarlo de la tierra para llev+rselo a las simas del fin del mundo...
#n el via&e a .ars por las tierras de la Lombarda, los Alpes, infranqueables poderosos, verdes blancos
pese a ser verano, le parecieron e,traordinarios) pero estaba cansada el via&e se eternizaba. Las noches en
las posadas, frecuentadas por nobles cl"rigos via&eros, no se acababan nunca. %o saba qu" le pasaba,
pero cada vez tena m+s ganas de volver a su tierra, de cabalgar sus caminos, de poder contar a los suos lo
que estaba sucediendo en #uropa. ; a/n faltaba mucho para aquello. 4aba transcurrido un a$o desde su
partida , seguramente, tardara otro m+s en regresar.
Avistaron .ars. 'aquel no haba sentido nada especial. Al acercarse a 'oma, la fuerza fant+stica del (mperio
la embargaba, aunque, despu"s, todo se haba venido aba&o al e,perimentar tanta decadencia destruccin.
Fiendo .ars, tan hermoso como pudiera imaginarse, no tuvo la sensacin de encontrarse en el centro de
0ccidente. Slo ganas de llegar marcharse.
Al cruzar el Sena, su olor fresco le llen los sentidos le tra&o a la memoria su ro, el 5i$o. .ero el suo era
plateado "ste, ocre. #l atardecer las nubes ro&as en el horizonte contribueron a crear la sensacin de
calma que senta.
#l conde de 'ouen haba accedido a recibirla a los pocos das de su solicitud, aun a pesar de encontrarse en
el coto real de verano, en las llanuras de Fersalles. Su anfitrin en .ars le haba e,plicado que era una
deferencia desacostumbrada. %o era frecuente ser recibida con tanta celeridad, menos en el coto de
verano. All slo se trataban altas e inaplazables cuestiones de #stado. 'aquel no di&o nada. Se acord de
Touraine.
#n los pocos das de espera haba recorrido .ars de un e,tremo a otro. #ra ciertamente una ciudad que
emerga.
Cuidada, limpia, ni una ruina. Segura de s misma, se saba la capital de 6rancia, el pas m+s poderoso de la
Cristiandad.
#n aquel puente de #strasburgo, rodeada de la belleza de aquella ciudad verde, blanca negra, recordaba el
hechizo que haba sentido cruzando el puente sobre el Sena para ir a la isla de %otre *ame. %o haba sido
su hermosura, ni su olor, ni las poderosas aguas de aquel ro. Sino aquellas torres, apoadas en la blanda
tierra de una isla, elev+ndose por encima de los +rboles verdes mo&ados. 4aba sido la unin de una isla,
un ro, los +rboles las torres de la catedral e&erciendo sobre ella una atraccin que nunca haba sentido.
'ecord las palabras de Touraine comprendi que all estaba naciendo una nacin un pueblo. Fio cmo
los canteros labraban aquellas piedras que daban forma a la catedral, %otre *ame. %o la compar con nada.
Slo la sinti. #staba llena de magia de sensaciones.
5ientras la recorra admir+ndola, un cura casi anciano se le haba acercado.
1S, se$ora) este es el nuevo templo de Salomn construido para %uestro Se$or.
1#s grandioso. Sube hasta *ios. 5e siento como en la catedral de mi tierra, Compostella.
1Si sois de Compostella nos compar+is con vuestra catedral, me siento gratificado. #n esta obra ponemos
nuestra alma. Toda 6rancia empu&a a %otre *ame hacia arriba) cada cantero, cada carpintero, cada orfebre
que participa en esta obra, de&a un pedazo de su alma en las piedras, en las maderas, en los dorados. Tanta
espiritualidad la convierte en un lugar inigualable.
12n cardenal franc"s me contaba hace pocas fechas en 'oma algo mu parecido a lo que vos decs. Tena
razn.
1<.uedo preguntaros de qu" conoc"is al cardenal Touraine> 1pregunt el cl"rigo.
1<Cmo sab"is que hablo de "l>
1.orque slo Touraine tiene su alma en esta catedral. Aqu naci su fe se educ su espritu. *e !oth, en
cambio, es el alma de %otre *ame. As es la catedral. (d con *ios.
#l conde de 'ouen la recibi en un inmenso saln, con infinidad de puertas acristaladas que daban a un
patio soleado. #staban solos, aunque en el patio, a la sombra de los +rboles del sol del atardecer, un
en&ambre de personas gesticulaban, hablaban rean.
10s saludo con agrado 1di&o el conde, mostr+ndole un silln al lado del suo, en un gesto que no pas
desapercibido a 'aquel1. #l cardenal Touraine nos ha hablado de vos, de vuestras gestiones en 'oma de la
situacin de vuestra patria, !allaecia. Tierra en medio del v"rtigo del cambio. Las gentes que peregrinan a la
tumba del Apstol nos narran lo que all acontece.
'aquel transmiti, una vez m+s, su mensa&e. Se dio cuenta de que el conde a lo conoca. %o inquiri detalle
alguno, ni solicit ninguna aclaracin. Sin embargo, todo pareca interesarle. Le habl de su estancia en
'oma, que el conde tambi"n deba conocer, aunque sin mencionar la entrevista con 0rsini.
1<?u" sab"is sobre %avarra> 1le pregunt cuando ella hubo concluido.
2n poco sorprendida, 'aquel haba dicho la verdad-
1%ada que no sepa cualquiera.
1#l re 6elipe de 6rancia pretende legtimamente el reino de %avarra. Le corresponde por derecho de su
esposa. <Cmo veis desde !allaecia esta pretensin>
A 'aquel le agrad aquel lengua&e directo.
1%o es una cuestin de nuestra incumbencia inmediata.
Carecemos de una posicin definida sobre %avarra. %osotros debemos lealtad a la 'eina regente si atiende
nuestras &ustas razones, seguiremos siendo leales a ella 1di&o 'aquel.
1<; si no las atiende da la razn al arzobispo de Compostella a las rdenes> 1pregunt el conde
mostrando una familiaridad con todo aquello que haba sorprendido a 'aquel.
Contest r+pida con contundencia.
1Las Cortes !enerales decidir+n, pero nos ane,ionaremos las tierras de las rdenes que fueron nuestras
anteriormente.
1#so ser+ el enfrentamiento con vuestra 'eina 1advirti el conde1. .uede que se+is aniquilados. Si movilizan
hacia !allaecia una parte del e&"rcito que tienen en Al1Andalus, no tendr"is ninguna posibilidad vos lo
sab"is.
1S, es cierto. .ero no deseamos la guerra con la 'eina para eso queremos el apoo del re de 6rancia,
para evitar que d" la razn a las rdenes. Si el 'e de 6rancia, el pas del que parte el Camino de Santiago,
hiciese llegar a la regente de Castilla su simpata hacia nuestra causa, la disuadira de atender a las
presiones en nuestra contra.
1<; qu" ganara el 'e de 6rancia apoando vuestra causa enfrent+ndose con el poderoso arzobispo de
Compostella con los aguerridos nobles castellanos> 1pregunt el conde.
'aquel quiso ser mu precisa en su respuesta.
1Tener en !allaecia un pas aliado amigo, sin menoscabo de nuestra lealtad a la 'eina castellana. La voz
de Compostella estara cerca de la de %otre *ame.
%ot que aquello agrad al conde. Continu.
1Si vuestra demanda de %avarra est+ sustanciada, os apoaramos defendiendo vuestra legitimidad ante la
'eina.
4ablaron de .ortugal. #l conde conoca me&or que 'aquel la situacin en aquel pas.
1S" que don (ndalecio de Avalle el 'e don *ins tuvieron una importante reunin hace un a$o. *on *ins
mostr simpata hacia la causa de los nobles gallegos, lo que eno& mucho a la 'eina regente, que le envi
una misiva se$alando su disgusto. Fos estuvisteis en aquella reunin. 4abladme del pensamiento de don
*ins. <?u" opina de 6rancia>
1%o conozco su posicin en cuanto al papel de 6rancia 1conclu 'aquel tras haber resumido aquel
encuentro.
4ablaron mucho rato sobre la situacin de la Cristiandad, las cruzadas fracasadas el Temple, :una gente
valerosa, leal noble=, afirm el conde, :mu queridos por el 'e de 6rancia, pero observados con recelo
por el .apa de 'oma, que les teme por su rectitud=.
%ada pareca serle desconocido a aquel hombre.
1S" de vuestra gestin con los 0rsini. 6uisteis valerosa os estamos mu reconocidos. #l .apa 3onifacio la
conoce tambi"n.
%o s" a/n cu+l ser+ su reaccin, pero es calculador vengativo. *eb"is avisar a vuestra gente en !allaecia
advertirles que est"n especialmente vigilantes. Si el .apa decide algo en contra de los vuestros, con toda
seguridad lo intentar+ a trav"s del arzobispo de Compostella. *eb"is prevenirles contra las gentes del
arzobispo. #scribidle una nota a don (ndalecio de Avalle o se la har" llegar. *ecidle adem+s que ten"is
toda la amistad apoo del re de 6rancia.
Las tropas francesas que vigilan el Camino que acampan por !allaecia sabr+n que sois aliados. Los
templarios de las encomiendas de influencia francesa tambi"n sabr+n de vos.
'aquel sinti una intensa angustia. %o la pudo disimular. Su estancia en 'oma haba provocado la clera del
.apa) el resultado final haba sido el contrario al que su via&e pretenda. .eligraba su causa aun la vida de
los suos.
Sinti el impulso de partir inmediatamente para !allaecia. Su ansiedad era tal, que ni siquiera repar en el
apoo que le haba brindado el conde de 'ouen, mano derecha del re m+s poderoso de 0ccidente. Slo
pensaba en que el .apa era ahora su enemigo.
1Creo que debo ir en persona a !allaecia a comunicarles todas mis gestiones 1di&o 'aquel tratando de
aparentar aplomo.
1.ermitidme que os aconse&e. %o es la me&or respuesta que darais al .apa. Todos sabemos que os dirigs a
#strasburgo) lo hab"is dicho en varios lugares. #l cardenal Tussi sigue con gran atencin vuestros
movimientos. Si continu+is via&e a #strasburgo medir+ m+s su respuesta a la vista de los apoos que
consig+is que el Faticano conocer+ puntualmente. Si volv"is a Compostella, sabr+ que ten"is miedo que
hab"is fracasado) ser+ inclemente con vos vuestra causa. 4acedme caso, escribid vuestra nota proseguid
via&e.
Lo saban todo sobre ella. 'aquel tuvo la sensacin de que era una pieza de a&edrez, aquel &uego que el
maestre de la Coelleira le haba ense$ado, movida por los &ugadores, el .apa el cardenal *e !oth. .ero le
aterr pensar que (ndalecio !allaecia tambi"n estaban en aquel tablero, donde se &ugaba el poder del
mundo. ; ellos eran tan poca cosa..., una pieza cualquiera. #l resultado poda ser la devastacin de !allaecia
la muerte. ;a no estaba aturdida) toda su inteligencia su instinto se pusieron a funcionar. %o se fiaba de
nadie.
1S, enviar" una nota. 0s la har" llegar ma$ana mismo continuar" via&e.
14aremos ver al Faticano el apoo que ten"is. %o de&"is de visitarnos cuando volv+is de #strasburgo 1di&o el
conde.
'aquel saba ahora que todo aquello la haba situado en uno de los bandos de la Cristiandad. .ero en aquel
momento era prioritario hacer ver a Tussi que ellos no eran solamente un pu$ado de gentes en el fin del
mundo, sino que tenan, aliados mu poderosos.
1(d el pr,imo domingo a la misa solemne de %otre *ame. La oficia el cardenal *e !oth. Al terminar, el
de+n de la catedral os recibir+ 1le comunic el conde.
'aquel se sinti a/n m+s mane&ada- todava no haba solicitado la audiencia con el de+n de %otre *ame. Se
le haban adelantado) conocan todos sus movimientos. <?u" m+s sabran>
1Siempre complacemos a nuestros aliados 1fue la despedida del conde.
.as toda la noche en vela meditando la nota que enviara a (ndalecio. Casi le pareci que "l estaba all en
su habitacin) se sinti de una manera mu especial. #ra, sin duda, el temor a la reaccin del .apa.
#n la carta narraba, sin dar detalles, los encuentros que haba mantenido en los /ltimos meses. Todos
haban apoado su causa- el cardenal Tussi dara instrucciones al arzobispo 'odrigo el conde de 'ouen a
los amigos de 6rancia.
:Surgieron algunas insidias en el Faticano que pudieran tergiversar la orden del .apa a Compostella hacer
que el arzobispo os ataque. *eb"is permanecer atento a sus gentes.=
%o quera dar m+s e,plicaciones. %o saba a cu+ntos sitios ira aquella nota. 5ostraba confianza a los
franceses envi+ndola a trav"s de ellos, que la haran llegar con la m+,ima celeridad, pero no deca nada
sobre el derrocamiento del .apa.
#ra de madrugada. (ntent dormir unas horas. %o lo consigui.
Su preocupacin fue en aumento volvi a sentir angustia.
*ecidi enviar un mensa&ero. A la ma$ana siguiente, llam a 8oseph. Alguien de total confianza tena que
via&ar a !allaecia contar a (ndalecio lo que haba sucedido) tenan que tomar precauciones.
1#l recado llegar+ a su destinatario. #stad tranquila. #sta tambi"n es la causa del Temple.
'aquel repar en aquella frase, :esta tambi"n es la causa del Temple=. La repiti docenas de veces. La
tranquilizaba. #l re de 6rancia, el Temple... eran fuertes. Los suos estaban ba&o su proteccin) el .apa no
se atrevera. Los templarios eran sus amigos desde siempre. .ero ahora esta tambi"n era su causa. Le
pareci natural. Siempre lo haba credo as. La Coelleira, 3ernardo ella, #nric sus amigos, sus anfitriones
en toda #uropa. .ero <por qu" era esta la causa del Temple> %unca haban tenido ning/n inter"s en
Compostella.
Ahora s. ; los apoaban a ellos, no al arzobispo. <.or qu">
La misa solemne en la catedral de %otre *ame era ciertamente impresionante. La grandiosidad del templo.
La ma&estuosidad del oficiante, el cardenal *e !oth. La m/sica que lo enalteca todo. La mezcla de los olores
del incienso, la humedad de la piedra del ro, penetraban en los sentidos. #ra la misa del que iba a ser
.apa de 'oma. 'aquel se de& llevar por aquella sensacin so$ con el regreso a su tierra.
#n medio de su sue$o, un cura &oven se le acerc.
1#l de+n os aguarda, se$ora.
All estaba, en la puerta de acceso de los cl"rigos, aquel anciano que unos das antes la haba abordado en
aquel mismo lugar.
1La se$ora 5uras o nos conocemos. La estaba esperando.
EL ENCUENTRO CON EL SEOR DE CLERMONT
#l arzobispo de Compostella haba retrasado aquella audiencia todo lo que haba podido. Solamente la
insistencia del obispo 8uan de Tui, un buen hombre un buen prelado, le haba obligado a concederla. Si de
"l dependiese, el se$or de Avalle nunca entrara en el .alacio de !elmrez, pero nadie entendera que
desairase al obispo de Tui) aparecera ante la (glesia como un intransigente incapaz de atender las razones
de los suos. 'ecibira al se$or de Avalle denunciara en p/blico su ataque contra la (glesia aun contra el
cristianismo. #ra de conocimiento general que aquel &oven, irascible e insensato, pretenda apoderarse de
privilegios que correspondan por le divina al clero.
(ndalecio observaba distrado la antesala del despacho arzobispal. A su lado, visiblemente preocupado, el
obispo 8uan. Llevaban un buen rato esperando) mucho m+s de lo que la cortesa aconse&aba. .ero (ndalecio
no se inmut. Saba que iba a ser as que el arzobispo les iba a tratar sin miramientos, procurando,
incluso, humillarlos. Al fin al cabo "l se haba atrevido a cuestionar su poder. Se puso en pie camin por
la sala, con pasos calmados. Al lado de la puerta del despacho del arzobispo, 6ermn, su secretario, dos
guardias armados lo observaban. Seguramente eran soldados del e&"rcito que aquel noble franc"s, el se$or
de Clermont, haba puesto a su disposicin. (ndalecio no saba si era habitual que el arzobispo recibiese a
sus visitas con guardia armada, pero, la verdad, le daba e,actamente igual) "l haba ido all a e,plicarle sus
demandas a decirle que no era su enemigo. 4ara todo lo posible por conseguir un acuerdo con "l , as,
evitar enfrentamientos que seran malos para todos.
'ecord aquella reunin en la catedral de Tui. 4aban pasado 5+s de seis meses desde que 'aquel 5uras
partiera para 'oma. 4aba recibido con gran satisfaccin su misiva notific+ndole la respuesta del re 8aime
((. #l apoo de la Corona de Aragn haba sido un gran avance, que a toda !allaecia conoca. Lo haban
divulgado por doquier. .rimero .ortugal, despu"s Aragn. Ahora era preciso que el arzobispo 'odrigo
mostrase buena disposicin.
Las cosas no iban mal. #l e&"rcito, a con 3ernardo al frente, haba aumentado considerablemente sus
efectivos. Las nuevas aportaciones de #nric, unidas a la maor prodigalidad de la nobleza gallega, haban
permitido armar un e&"rcito ciertamente temible. #staba sorprendido de las enormes riquezas de que deba
disponer #nric) a veces tema que su buen amigo estuviese gastando toda su fortuna en aquella causa.
1%o os preocup"is 1le segua tranquilizando "ste1, a os di&e que puedo permitrmelo la causa merece la
pena.
#l conde de Lemos e (n"s, acompa$ados por #nric, haban recorrido toda !allaecia, poniendo a los nobles al
corriente de lo que suceda. #l encuentro en Filanova da Cerveira con el 'e portugu"s haba elevado el
+nimo de todos. *espu"s, el apoo de Aragn lo haba reforzado a/n m+s.
#l da se le quedaba corto a (ndalecio. 'eciba a los nobles que via&aban al castillo de #ntenza, despachaba
con 3ernardo los capitanes atenda tambi"n a gentes de Castilla, Aragn .ortugal que solicitaban
audiencia.
%o haban recibido respuesta de la 'eina. 4aba pasado mucho tiempo seguan sin noticias de ella. #ra
cierto que los problemas con los de la Cerda, con Aragn .ortugal el intento almor+vide de reconquistar
Tarifa requeran de su atencin, pero una decisin sobre sus demandas era obligada.
Les llegaban sedales favorables) era :necesario m+s tiempo para que las cosas maduren=, le haba dicho el
conde de 5oncada, cercano a do$a 5ara de 5olina.
(ndalecio le haba contestado desde la comprensin, :el tiempo arregla muchas cosas o tengo todo el
tiempo del mundo. 5i abuelo me lo di&o desde ni$o=.
%o se fiaban. #n la espera fortalecan el e&"rcito se procuraban aliados. La 'eina sabra de su
determinacin. Tarde o temprano tendra que dar una respuesta.
Se acord de 'aquel. #n el castillo de #ntenza se hablaba mucho de ella. Su misin era mu importante
estaba seguro de que la cumplira a la perfeccin. #l ",ito de Aragn era el primero. Cristina le sola decir
que a 'aquel le haban asignado la tarea m+s dura peligrosa.
1%osotros nos tenemos unos a otros. #lla est+ sola.
#n aquel momento estara en 'oma. %o haban tenido noticias suas en muchos meses estaban
preocupados. #n compa$a de 8oseph alo&+ndose ba&o la proteccin del Temple, el riesgo era menor) pero
deseaban saber de ella.
6ermn permaneca inmvil al lado de la puerta. (ndalecio mir por la ventana que daba a la plaza del prtico
del maestro 5ateo. All permaneca la nutrida guardia que lo haba escoltado. Cincuenta hombres a caballo.
#l resto, hasta los quinientos que se haban desplazado a Compostella, aguardaban acampados frente a las
murallas, en la puerta 6a,eira.
3ernardo haba insistido en que hiciese aquel via&e con un destacamento que doblase al del arzobispo. %o
crea que hubiese peligro ni desconfiaban del arzobispo, que no era un asesino, pero "l toda !allaecia
tenan que conocer su fuerza.
Ante tanta insistencia (ndalecio accedi. %unca haba via&ado as) cientos de hombres armados una
guardia personal que &am+s se separaba de "l, no era la me&or forma de disfrutar de aquella hermosa tierra.
6ue como una marcha militar que avanzaba sobre Compostella. *ecidi no repetirlo.
1Comprendo vuestro enfado 1trataba de aplacarlo #nric1, pero si alguien atentase contra vuestra vida, la
causa se resentira aun se malograra para siempre. %o olvid"is que a estamos en guerra) comenz aquel
da que no aceptasteis enviar vuestro e&"rcito a las tierras de Al1Andalus.
1Todo esto es e,cesivo. #n adelante via&ar" con una guardia mucho menor 1contest (ndalecio irritado.
*esde luego, toda !allaecia haba visto aquella marcha militar. #l ob&etivo, mostrar su fuerza, se haba
conseguido.
#l mismo arzobispo se haba preocupado al saber que el de Avalle via&aba hacia Compostella con quinientos
hombres a caballo. Lo haba considerado una provocacin) (ndalecio responda a su gesto amistoso de
concederle una entrevista llevando quinientos hombres armados ante las murallas de Compostella. %o deba
haberle dado aquella oportunidad. La audiencia haba sido un error.
#l tiempo de espera a iba para dos horas. #l obispo de Tui, eno&ado, se dirigi a 6ermn.
1<#st+ el arzobispo indispuesto no nos han avisado> 1pregunt con voz +spera.
15is instrucciones son acompa$aros durante la espera 1contest con frialdad 6ermn.
Le disgustaba usar aquel tono con el obispo 8uan.
1*ecidle, por favor, al arzobispo que nuestra espera lleg a su fin 1comunic el obispo.
6ermn entr en el despacho. #l arzobispo estaba solo paseaba por la estancia.
15onse$or, el obispo 8uan est+ e,asperado, creo que deb"is recibirlos a 1le aconse&.
1<; el se$or de Avalle> 1pregunt el arzobispo.
1(mpasible 1contest 6ermn.
14acedlos pasar que se note que la espera fue premeditada.
%o haca falta. Cuando 6ermn les pidi que entrasen les mostr la puerta, los tres saban que el arzobispo
haba querido infligir una humillacin al se$or de Avalle. #ra su respuesta a un e&"rcito ante Compostella.
1#s un gran placer volver a veros obispo 8uan 1les recibi el arzobispo abrazando al prelado tudense1. Se$or
de Avalle 1di&o framente a (ndalecio.
Gste contest con un escueto :5onse$or=.
#ra la primera vez que se encontraban. Se sentaron. 6ermn tom asiento tambi"n. .resida la reunin el
arzobispo detr+s de un gran escritorio de casta$o. 2n despacho espacioso) paredes de piedra desnudas,
sillas de &amuga, arcones biblioteca. Todo con la maor austeridad. A (ndalecio le agrad aquella estancia.
2n cuadro del Apstol sobre un caballo blanco matando moros destacaba sobre los de la Firgen, que
abundaban por doquier.
Tras algunas frases entre el arzobispo el obispo, "ste abord la cuestin.
15onse$or 1comenz1, conoc"is mi antigua amistad con la familia de los Avalle. #l abuelo de don (ndalecio
o pasamos veladas enteras en las m+s arduas discusiones charlas amigables. #l destino se ha torcido ha
querido que la relacin entre don (ndalecio vos no sea todo lo buena que a m me hubiese gustado que a
los intereses de !allaecia de Compostella conviene.
#l arzobispo se mostr serio. #l obispo 8uan continu.
1Ante este desencuentro, como prelado como amigo de los dos, no puedo permanecer pasivo. ;o mismo
he recomendado a don (ndalecio que os visitase para poner las cosas en claro ver de conseguir un final a
la situacin de encono que, desafortunadamente, se ha creado. %o creo que haa ninguna razn insuperable
que separe a dos personas que quieren defienden su tierra. So mu maor, pero renunciara a todo el
tiempo que *ios me quiera dar a cambio de un entendimiento entre vosotros.
(ndalecio se sinti emocionado not que al arzobispo le suceda lo mismo. Fisto as de cerca, pareca un
obispo cualquiera. Comenz a hablar.
15onse$or 'odrigo. *esde mi boda con do$a Cristina, hace m+s de tres a$os, muchos hechos acontecieron
en esta nuestra tierra. Algunos de la maor importancia. #n estos tres largos a$os, la nobleza de !allaecia
ha adquirido conciencia de s misma. #l clero, que vos encabez+is, a la tena desde muchos siglos atr+s.
#l arzobispo asinti. (ndalecio continu.
1#sta nueva situacin origin choques entre la antigua estructura de poder la nueva. Convengamos que es
natural que sea as. .ero admitamos, tambi"n, que en todos los reinos cristianos el poder lo e&ercen el 'e
sus nobles por le natural.
1Au,iliados orientados por la (glesia, como rectora espiritual, que es el valor m+,imo 1interrumpi el
arzobispo, dirigi"ndose por primera vez a (ndalecio.
Gste asinti amablemente.
1S. Sin duda alguna. .ero en !allaecia, la (glesia detenta ambos, el poder terrenal la orientacin espiritual.
Los nobles tenemos el derecho, pero no el e&ercicio mientras tanto nuestra tierra no es considerada en el
mundo por ella misma.
1DLo es CompostellaE 1volvi a interrumpir el arzobispo1. D#l mundo peregrina a la ciudadE %os conocen, nos
respetan aun nos admiran. La Cristiandad sabe de nosotros.
1; le tienen devocin al Apstol. .ero !allaecia no importa, a no en #uropa, sino en el reino de Castilla.
.agamos impuestos a las arcas del 'e, pero son otros los que deciden.
Somos la cola del len del reino, no estamos dispuestos a continuar as.
1.ero la gente en nuestra tierra quiere al 'e. La (glesia las rdenes se encargan de sus necesidades. Los
nobles dirigs vuestros condados se os respeta 1aleg el arzobispo.
1#sa es la situacin que Castilla quiere que se mantenga, a que les garantiza el e&ercicio del poder sin que
nadie lo cuestione. Les interesa una nobleza que, acomodada en torno a las rdenes, siga tumbada a la
sombra de los casta$os. #ntre tanto, Castilla manda, Aragn conquista tierras, .ortugal ensalza la cultura
!allaecia no e,iste.
1Sois in&usto si no reconoc"is la magnfica tarea de las rdenes en la me&ora de los cultivos. *esde que
establecieron sus abadas por toda !allaecia, las cosechas son cada vez m+s abundantes el pueblo no pasa
hambre.
1Lo reconozco admiro a las rdenes por esa labor. %o quiero que de&en de hacerla) al contrario, deben
proseguir su tarea en otros predios. .ero las tierras tienen que volver a sus due$os, la nobleza, a quienes se
les arrebataron.
1#ran tierras ermas 1se defendi el arzobispo.
1Ciertamente. .ero tenan due$os. ; tienen que volver a ellos.
Las rdenes las seguir+n cultivando, pero deber+n revertir a sus propietarios. ; si no quisieran labrarlas, os
aseguro que la nobleza se encargar+ de hacerlo.
1<.or qu" est+is tan seguros de que ser+ as> 1pregunt el arzobispo.
1.orque vivimos en nuestro tiempo. %uestros antepasados se quedaron dormidos desde otros lugares se
les alent a ello.
Las rdenes traba&an por vos, se les deca. 4o estamos despiertos. ?ueremos e&ercer nuestros derechos)
ser+ lo me&or para la gente para la tierra. %osotros haremos que nuestro pueblo est" me&or, que se le oiga
que se le respete 1conclu (ndalecio.
1; para ello reclutasteis un e&"rcito 1replic el arzobispo1, traer+ la muerte el mal.
1%o si se utiliza correctamente. Castilla tiene e&"rcito, Aragn, .ortugal 6rancia tambi"n. 4asta parece que
el mismsimo Faticano est+ reclutando uno. ; todos creemos que es conveniente que lo tengan) vos mismo
no lo conden+is.
1.orque se usan para combatir el mal, la here&a al infiel 1respondi presto el arzobispo.
1#l nuestro se movilizar+ para defender los derechos de !allaecia donde cuando quiera que sea preciso. Si
vos lo requers estar+ presto para la defensa de Compostella su Camino.
1La 'eina os lo solicit no aceptasteis su peticin 1argument a sin demasiada conviccin el arzobispo.
1La 'eina lo peda para su verdadera intencin.
(ndalecio no era como le haban dicho. #speraba toparse con un fan+tico col"rico se acababa de encontrar
con un hombre razonable que crea firmemente lo que defenda. #staba de acuerdo con "l. 0bserv a su
secretario, 6ermn, que miraba sin pesta$ear a (ndalecio. Tambi"n a "l le haba convencido.
.ero no estaba nada seguro de que en aquella nueva situacin, la voz de Compostella predominase en
!allaecia. La voz de los nobles se oira mucho, mientras que la del arzobispo resonara menos , al fin al
cabo, Compostella era !allaecia. Le caa bien. Tena razn el obispo 8uan, era preciso encontrar una salida
que satisficiese a todos. .ero eso no era tan f+cil.
1<Cu+l es vuestra propuesta concreta> 1inquiri el arzobispo.
6ermn lo mir sorprendido. Aquello iba demasiado le&os.
1Se debera desamortizar una parte de las tierras de las rdenes, que volveran a sus antiguos propietarios.
Si las rdenes deseasen seguir cultiv+ndolas, podran hacerlo a cambio de una renta. La (glesia respetar+ las
decisiones que adopte el se$or de cada condado, sin interferir en ellas. #l arzobispo de Compostella los
dem+s obispos de !allaecia pasar+n a formar parte de las Cortes !enerales acatar+n sus decisiones.
1<; qu" obtendran la (glesia las rdenes con esta nueva estructura> 1pregunt el arzobispo.
12n pas en paz con voz peso en Castilla. #sto seguro de que es un ob&etivo que comparts. #n todo lo
concerniente a Compostella al Camino de Santiago vuestra autoridad ser+ absoluta.
1<Cmo contribuira la nobleza al mantenimiento de la (glesia>
#n esta nueva situacin las rdenes tendran una menor capacidad dineraria 1di&o el arzobispo.
1Lo que de&asen de aportar las rdenes lo cubriramos nosotros con creces. La (glesia podra e&ercer me&or
su magisterio 1afirm, contundente, (ndalecio.
Como vio que al arzobispo no le salan las cuentas, aclar.
1.ediremos una importante reduccin de los tributos que se pagan a la Corona. Creemos que son e,cesivos
para nuestro pas. Ser+n reba&ados. #sto nos permitir+ una maor contribucin a la (glesia.
#l arzobispo se qued petrificado. (ndalecio le estaba proponiendo conseguir maor autoridad para !allaecia
a costa de un serio conflicto con la 'eina. #ra mu venta&oso, tanto para los nobles como para la (glesia de
!allaecia, pero conllevara el enfrentamiento con Castilla.
1#so supone ruptura deslealtad a la 'eina.
1%o. Simplemente la reclamacin, con toda lealtad, de un trato &usto. %o buscamos la divisin del reino. #sa
es la pretensin del infante 8uan, que querra la escisin de Len !allaecia, no nuestro ob&etivo. *ebilitara
a la Cristiandad nuestra fe no lo permitira, pero reclamamos que se nos trate igual que a otros territorios.
#stamos en el reino de Castilla Len, pero nuestra tierra se llama !allaecia.
1La 'eina reaccionar+ arrasando !allaecia 1murmur pensativo el arzobispo.
10 accediendo a nuestras reclamaciones. #sto seguro de que si estamos unidos atender+ nuestra causa,
sabiendo que gana leales vasallos. %o podra aniquilar todo un pas tenemos aliados. La 'eina medir+ su
respuesta. #l trono de su hi&o 6ernando es cuestionado 1conclu.
#l arzobispo comprendi el alcance de lo que estaba ocurriendo en su tierra. 4asta aquel momento,
escuchando solamente a su ciudad, Compostella, no lo haba notado. Los tiempos iban mu deprisa a no
se podan parar. Aquella tierra se mova mu por delante de Compostella, que permaneca anclada en la
tradicin en la comodidad de las costumbres. Aquel &oven que tena delante le haba mostrado un mundo
nuevo que no conoca.
Tena que elegir lo hara al lado de los suos, las Cortes !enerales de !allaecia. Las rdenes se resistiran
no aceptaran perder sus privilegios. As se lo di&o a (ndalecio, pero comprendi que todo aquello iba
mucho m+s all+ de una desamortizacin de las tierras- empezaba a nacer un orden nuevo, una !allaecia
distinta, que reclamaba su sitio.
%o hablaron m+s. Ambos saban que estaban en el mismo bando.
.ero haba muchos intereses m+s all+ de ellos- el clero, las rdenes, el 'e, el Faticano, las costumbres... Se
volveran a encontrar. #l arzobispo sera el encargado de concertar el siguiente encuentro, que tendra lugar
transcurridos seis meses o antes si alg/n hecho e,cepcional grave lo requiriese.
Se despidieron con toda la cordialidad que haba faltado en el recibimiento. #l obispo 8uan sali en silencio)
eran ellos los que tenan que hablar. Su rostro mostraba satisfaccin. 4aba cumplido su misin) ahora a
poda irse a proseguir sus inacabables charlas con el abuelo de (ndalecio.
1La pr,ima vez que visit"is Compostella ser+ la guardia arzobispal la que garantice vuestra seguridad 1di&o
el arzobispo cuando pasaban frente a la ventana desde la que se vea la guardia de (ndalecio apostada en la
plaza.
Gste asinti. ;a en la plaza del prtico de la !loria, (ndalecio no subi al carrua&e. ?uiso volver andando)
aquella era su ciudad, el centro de !allaecia. Se detuvo frente al prtico del maestro 5ateo. Aquella obra
hecha para *ios le segua impresionando cada vez que la vea. #ra el arte de los dioses. #ra el espritu de su
pueblo esculpido en la piedra.
%ada en el mundo se le poda comparar, le haba dicho su abuelo. Las piedras de la catedral de Compostella
competan con el suelo que *ios pisaba, le haba dicho una vez un caminante. A "l simplemente le
sobrecoga le haca sentir la importancia de su tierra.
Se acord de Cristina de su hi&o. ?uera volver pronto verlos, pero a/n tardara varias semanas en
regresar) el obispo 8uan, que partira de inmediato hacia su dicesis, la informara de todo. Cristina se
alegrara mucho al conocer la buena disposicin del arzobispo quiz+ se le pasasen aquellos temores que, a
veces, le ensombrecan el +nimo.
1Aunque no me lo hubieseis encargado, era mi intencin regresar por el castillo de #ntenza saludar a do$a
Cristina.
S" cu+nto la tranquilizar+ lo que acaba de ocurrir ho en el palacio arzobispal 1le haba respondido el obispo.
Aquel encuentro cambiara el curso de los acontecimientos.
#stando unidos, las cosas seran mu diferentes.
La ciudad le pareci distinta. Acompa$ado del obispo recorri sus r/as. Las piedras de color verde musgo
brillaban con los raos del sol. .eregrinos caminantes las recorran tambi"n, apart+ndose al ver la guardia
que los acompa$aba. *isfrut del paseo. Se detuvo un largo rato en la plaza de la .uerta Santa.
Se estaba empezando a construir una torre las piedras se apilaban al lado de los andamios. Los canteros
las labraban poniendo en ello todo su empe$o. Al igual que en tantos lugares del mundo, en Compostella los
hombres queran subir hasta *ios para conocer su destino.
#l se$or de Clermont le haba ordenado que esperase fuera a su invitado, con todo preparado para que
despu"s de la entrevista, que mantendran a solas, se sirviese una cena para una docena de comensales.
.or el tono que haba empleado por la orden de esperar en la calle, Sergio saba que su hu"sped deba ser
tratado con la m+,ima consideracin. #speraban al se$or de Avalle, aquel hombre del que hablaba toda
Compostella. 4aba sido recibido por el arzobispo unos das antes se rumoreaba que se haban entendido)
la Curia de la catedral lo comentaba con cierta preocupacin, porque crean que el se$or de Avalle atentaba
contra los privilegios de la (glesia. A Sergio esto le daba igual, pero no simpatizaba con "l porque su
presencia en la ciudad haba restado notoriedad a su se$or eso s que le afectaba a "l. 4aban transcurrido
tres a$os desde que el se$or de Clermont llegara a Compostella lo tomara a su servicio. Toda la ciudad se
acordaba de la recepcin en la catedral) no haba habido otra igual. La llegada de Clermont la haba
convulsionado. Todos queran ser recibidos por "l. Sergio haba elaborado una lista de notables, ordenados
por su rango.
Su+rez de *eza haba sido el primero en franquear las puertas de la casa del franc"s, como se le empez a
llamar en la ciudad. Clermont lo haba recibido en un gran saln de la planta ba&a habilitado a estos efectos.
#ra parco en palabras, pero impresionaba profundamente a sus visitantes. Su+rez de *eza haba descrito su
encuentro como :el encuentro con un re. 4abla de Compostella, de Castilla, de 6rancia... como si fuesen
sus territorios=.
.areca de la m+s alta estirpe sus hu"spedes se sentan tratados con la maor deferencia. *enis 4ansa
estaban siempre presentes participaban activamente en la conversacin. Siempre vestidos de blanco
ro&o. #n la ciudad se afirmaba que eran templarios, aunque nadie lo poda asegurar. #n una ocasin, el
se$or 5artn 3ern+rdez, en la sala que a era conocida de toda Compostella, unos por haberla visto los
m+s por haber odo hablar de ella, le haba preguntado-
1Se$or de Clermont, <sois vos vuestros caballeros miembros de la orden del Temple>
1Somos peregrinos eternos de Compostella) nos debemos por completo a esta ciudad a los valores
cristianos que desde aqu emanan a todo el orbe 1haba sido la respuesta.
%unca hablaban de ellos. #l misterio cubra su pasado. %adie conoca nada sobre su vida. Se saba que
Clermont era amigo del re de .ortugal que el Faticano haba ordenado que se le dispensaran las m+,imas
atenciones. #l emba&ador de 6rancia le mostraba un gran respeto por ser un noble de origen franc"s.
.ero eso era todo. Al principio, el misterio fue causa de comentarios, indagaciones aun f+bulas, pero a
medida que lo fueron conociendo su presencia en Compostella se convirti en habitual, la ciudad lo fue
considerando suo el misterio desapareci. Clermont pas a ser una autoridad nadie se acord de los
recelos iniciales) era la persona m+s importante de Compostella despu"s del arzobispo.
.or su casa haban pasado nobles, burgueses, comerciantes, cl"rigos... Clermont era admirado, respetado
querido en la ciudad. Se vea con frecuencia con el arzobispo) entre ellos haba surgido un afecto que haba
evitado cualquier roce. Toda Compostella se daba cuenta de que aquella amistad era buena para la ciudad
les convena.
Sergio sinti el fro h/medo de la r/a compostelana. A/n no llova, pero no tardara en hacerlo. Gl mismo se
haba convertido en una de las personas m+s influentes de Compostella) en tres a$os haba pasado de
cerero comerciante a ser recibido por los nobles de m+s raigambre de la ciudad.
Su relacin con 6ermn, el secretario del arzobispo, era tan buena que no necesitaba cita previa para ser
recibido. Le bastaba con ir al palacio arzobispal.
5uchos asuntos haban pasado por sus manos. Su se$or confiaba en "l. La construccin del nuevo hospital
le ocupaba mucho tiempo) iba m+s lento de lo que el arzobispo su se$or deseaban. #ra mu necesario.
5uchos peregrinos salvaran la vida, le insistan. .ero la demolicin de las casas, la elaboracin de los planos
el dise$o de la obra, los maestros canteros... todo era de una e,asperante lentitud. Clermont se mostraba
comprensivo.
1Constru+moslo lo antes posible, pero hag+moslo bien, porque, una vez construido, va a permanecer aqu
durante mil a$os.
5+s de un a$o haban durado las obras de la casa, supervisadas por el se$or 4ansa. Como se le haba
ordenado, diferentes equipos de canteros carpinteros haban ido construendo los gruesos muros de aquel
inmenso recinto. 0cupaba una parte de la antigua planta ba&a se haban e,tendido hacia el gran patio
interior. Sergio no conoca aquella comple&a estructura.
1#l se$or de Clermont necesita de recogimiento de silencio para su traba&o 1le haban dicho a la vista de
los gruesos muros de la e,tra$a construccin que parecan haber edificado.
Slo saba que levantaban muros, que deban tener unos profundos cimientos a &uzgar por la gran cantidad
de tierra que aquel equipo de traba&adores e,tran&eros haba e,cavado llevado fuera de la ciudad en carros
de buees. .uertas de hierro macizo fundidas en Toledo. #ra un recinto donde efectivamente el se$or haba
conseguido aislarse para traba&ar) solamente los caballeros que lo acompa$aban tenan acceso a aquellas
dependencias. 2na guardia siempre en la puerta. Sergio no haba entrado nunca. Tampoco le importaba) no
era cosa sua.
4aban trasladado a aquella sala, decagonal pareca, todos los libros efectos de traba&o del se$or, incluida
aquella enorme ca&a circular que tanto pesaba que el se$or haba trado cuando lleg para comer.
.oner en pr+ctica aquella idea de 4ansa, copiada de 'oma .ars, haba sido una ardua tarea. Se le haba
ocurrido construir en las calles principales unos conductos subterr+neos para que circulasen las aguas, de la
lluvia otras, que as no salpicaran ensuciaran a la gente. Los haba en muchas ciudades de #uropa.
Sergio no entenda la conveniencia de aquello, pero haba convencido a don 6ermn.
#l arzobispo lo haba autorizado. #liminara la suciedad los olores. La obra se haba comenzado en la calle
de la fachada sur de la catedral , pasando por delante de la casa del franc"s, llegaba a las afueras de las
murallas. *espu"s se acometi la calle de atr+s. #n aquellos conductos subterr+neos caba sobradamente un
hombre de pie) as se podran limpiar sin que hubiese que levantar las piedras del pavimento de las calles.
4aban requerido mucho traba&o haban resultado mu costosas) tan pronto hubo que acometer las calles
que no eran vistas desde la casa, Sergio haba mandado parar las obras.
%adie en la ciudad tena inter"s en aquellos conductos, as que nadie protest. Los dineros del se$or de
Clermont tendran un me&or uso.
Adem+s de las gentes de Compostella, el se$or reciba tambi"n a peregrinos. !entes de buen porte.
.asaban das en la casa mantenan largas pl+ticas con "l. 5uchos de ellos le traan cofres con regalos.
Seguramente libros, pens siempre Sergio.
#l mundo de su se$or era el mundo de los libros de la refle,in. 'ecordaba una ocasin en que un carro
de buees del estilo que usan en .ortugal haba descargado docenas de pesadsimos arcones que varios
hombres apenas eran capaces de levantar. Todos se depositaban a la entrada de la estancia decagonal) el
se$or los caballeros se encargaban de colocarlos en su sitio.
Sergio comprenda que haba mucho de misterioso en su se$or, pero la cotidianidad del misterio de lo
desacostumbrado lo haban vuelto natural. #l se$or de Clermont era un gran se$or, un sabio, un santo,
diferente a todos, que precisaba de una vida distinta. Sergio era el m+s interesado en que todo fuera
considerado como normal. la llegada de Clermont haba trado su fortuna hara lo que fuese preciso para
conservarla. Si fuese necesario, matara) pero no lo era.
Compostella. All pasaba la maor parte del da) a veces no sala ni cuando (ndalecio, a caballo, se
apro,imaba a la casa de Clermont, vio que sirvientes soldados lo aguardaban. Su guardia se qued a unas
brazas de distancia, solamente #nric los templarios siguieron con "l. *esmontaron. A Sergio le pareca
asistir a una avalancha de caballeros de blanco ro&o. #,cepto don (ndalecio, todos llevaban los colores
templarios.
Sin decir una palabra, les se$al la puerta. 0bserv a don (ndalecio. Ciertamente no le gustaba aquel
hombre. *on 6ermn le haba dicho que era un visionario mal"fico. La gente en Compostella no lo quera) se
haba atrevido a retar a la Ciudad del Apstol desde una aldea, casi en .ortugal. .ero a Sergio eso no le
importaba, lo que realmente tema era que aquel loco desencadenara una guerra que acabase afectando a
su se$or.
Cuando (ndalecio se diriga a la puerta, *enis 4ansa salieron a recibirlo.
1Sois bienvenido, se$or de Avalle. #l se$or de Clermont os aguarda.
(ndalecio los sigui hasta una enorme sala a la que se acceda por una puerta de caoba. All dentro, de pie,
un hombre de mediana edad lo esperaba. (ndalecio lo observ fi&amente.
Clermont, con un gesto de autoridad, le tendi su mano.
(ndalecio se acord del encuentro que haba tenido con don *ins.
Los templarios se retiraron de&+ndolos a solas. Cuando *enis cerraba la puerta, pudo ver cmo, fuera, unos
otros se saludaban afablemente. #ran gentes de la misma causa.
1Tantos a$os esper+ndoos al fin os veo 1di&o en pie Clermont1. Lleg vuestro tiempo.
(ndalecio no supo qu" contestar. Aquel hombre le impresionaba.
10s saludo. Tenemos en com/n las palabras compartidas con don *ins, re de .ortugal.
1Tenemos en com/n muchas cosas m+s. #l aprecio del re de .ortugal es una. %uestros ideales de
gobiernos &ustos, nuestra fe en Compostella su papel en el mundo, nuestro deseo de avance de nuestro
pueblo..., tantas tan importantes son las cosas que tenemos en com/n.
(ndalecio estaba cada vez m+s sorprendido. %unca hubiese esperado una conversacin as. *elante tena a
una persona mu singular. .ero Clermont no le dio demasiado tiempo para rehacerse.
1*urante mucho tiempo he esperado este encuentro del que tantas cosas van a nacer. #l tiempo no es m+s
que una sucesin de hechos a veces tan r+pidos que parece no e,istir. .ara algunos carece de dimensin. #s
ahora ser+ en mil a$os 1continu Clermont.
1Fuestras palabras me recuerdan las que me deca mi abuelo 1di&o (ndalecio1, no esto seguro de
entenderos.
1%o lo entender"is, ni de m, ni de vuestro abuelo. Lo tendr"is que vivir se dar+n cuenta todos menos vos.
#l mundo ver+ la elipse del tiempo en la que est+is, pero vos que est+is dentro, no la ver"is.
La elipse del tiempo, pens (ndalecio) lo mismo que deca su abuelo. Se qued preso en el recuerdo.
1S" de vuestro abuelo 1adivin Clermont1. 6ue un hombre e,cepcional.
(ndalecio empezaba a descubrir cu+nta gente conoca a su abuelo.
1Fos sois un hombre de accin. %acisteis para eso. Cada hombre nace con un destino. Fos nacisteis para
cambiar esta gran tierra, !allaecia, a la que el apstol Santiago arrib va para mil a$os. #n Tierra Santa
vivieron Cristo su 5adre, pero no acen all. Slo cuentan Compostella 'oma, donde acen Santiago
.edro. 'oma ocup los mil primeros a$os fracas.
%o era el lugar elegido. %o supimos ver que .edro fue obligado a ir all porque el poder del (mperio 'omano
lo requera. .ero <por qu" .edro Santiago eligieron !allaecia, el fin de la tierra, para empezar la
evangelizacin del mundo> Aqu no haba ning/n imperio, ni gente poderosa, ni grandes riquezas.
Apenas un pu$ado de hombres mu&eres. La razn era otra) el universo gravita hacia 6inisterre) el sol
converge se apaga cada da por sus acantilados. <.or qu"> .odra ir en diferentes direcciones.
(ndalecio escuchaba absorto. %o sabra decir cu+nto tiempo haba pasado.
1#l cristianismo eclosionar+ desde Compostella. Lo har+ frente al sol, recibiendo sus raos en la cara. %o era
'oma, era Compostella. #l .apa tiene que residir en Compostella. %o lo supimos ver. La (glesia se asent en
'oma, a la sombra del poder del (mperio sus modos nos invadieron. 4o 'oma est+ corrupta.
1Cuando nos percatamos de aquel error, al querer solucionarlo, cometimos el segundo. %os embarcamos en
las cruzadas, creendo que all encontraramos las races del cristianismo. .erdimos dos siglos, permitimos
que los poderes no religiosos de 'oma del mundo se apoderasen a/n m+s de la (glesia. %o era tampoco
8erusal"n donde tena que residir la (glesia.
8erusal"n haba ocupado el centro en el milenio antes de Cristo. Su tiempo tambi"n haba pasado. %o nos
dimos cuenta hasta ser derrotados en las cruzadas. Abandonamos los Santos Lugares. 6ue un enorme
sacrificio, porque all vivi 8es/s.
.ero continuar en aquella direccin habra significado perder mil a$os m+s.
1#sta vez partiremos desde Compostella. Tras el milenio del templo de Salomn en 8erusal"n el de la
baslica de San .edro en 'oma, pronto empezar+ el milenio de la catedral de Santiago en Compostella.
(ndalecio estaba fascinado. *e aquel hombre emanaba un poder magn"tico. Lo que estaba diciendo sera
considerado en cualquier lugar una locura una here&a. .ero "l lo crea. Lo escuchaba con avidez porque le
llegaba al espritu.
1Fos, don (ndalecio, hab"is sido se$alado para dirigir a los nobles de este gran pueblo, d+ndole la fuerza
que necesita prepar+ndolo para ser la cuna del renacimiento de la fe de la civilizacin cristianas. 0tros
pueblos creer+n que ellos son los elegidos , en este momento, se est+n preparando para ocupar el sitio de
la 'oma decadente destruida. 6racasar+n.
Ser+ Compostella- lo decidi *ios al crear el universo hacerlo moverse todos los das enterrando el sol en
esta tierra. %adie puede cambiar eso.
1<Cmo lo sab"is> 1pregunt (ndalecio1, <dnde lo hab"is aprendido>
1#n los libros. Lo he aprendido en bibliotecas de todo el mundo. La sabidura que miles de hombres
acumularon durante miles de a$os est+ en los libros. #l conocimiento obtenido durante milenios nos ense$a
del tiempo de la unin de la historia con el presente con el futuro.
1<*nde est+n esos libros>
1#n todo el mundo. #n 'oma, en Ale&andra, en 8erusal"n, en #gipto... .ergaminos procedentes de las
e,cavaciones de los Santos Lugares... #l legado de hombres sabios ha llegado a nosotros para que, esta vez,
no nos equivoquemos.
1<*ispon"is acaso de libros que los dem+s mortales no leeron nunca> 1pregunt (ndalecio recordando
aquellos manuscritos que su abuelo haba mandado copiar.
1S, algunos te,tos no haban sido ledos por ning/n hombre desde haca miles de a$os. .ero no slo "stos.
Las #scrituras est+n llenas del mensa&e divino que asienta la sabidura. #l Antiguo Testamento, con
veinticuatro libros, nos cuenta la historia que debemos interpretar. #l Apocalipsis, el primer libro del %uevo
Testamento, nos narra lo que tiene que suceder. #st+ escrito as ser+. .ero haba otras #scrituras...
1<#st+is diciendo que la (glesia no conoca todas las #scrituras> 1pregunt (ndalecio.
%o poda creer que aquello fuese cierto.
14a m+s escritos que a/n tienen que ser interpretados.
Se puso en pie se dirigi a una mesa sobre la que estaba e,tendido un pergamino, en el que haba
trazados unos e,tra$os signos que (ndalecio no haba visto nunca. *e haber estado en la recepcin a
Clermont, habra reconocido los smbolos grabados en aquella placa de oro que ahora ocupaba el centro de
la catedral de Compostella.
1%o os dicen nada 1adivin Clermont1. Sin embargo vuestro abuelo estuvo toda su vida buscando estos
smbolos. %o los vio nunca) "l los hubiera entendido. Fos los veis no los entend"is.
1#,plic+dmelos 1pidi (ndalecio lleno de curiosidad no sin temor.
1Ahora no. A/n es pronto. ?uiz+s alg/n da, cuando vuestro espritu est" preparado para ello. 5iradlo bien
grabadlo en vuestra alma) es parte de vuestro destino.
(ndalecio se sinti sobrepasado por todo aquello.
1%adie puede vivir vuestra vida por vos 1di&o Clermont, volvi"ndose a sentar en su silln.
Cuando (ndalecio tambi"n se hubo sentado, Clermont volvi a tomar la palabra.
1<Cmo se conectan el pasado el futuro> 4a un ne,o entre esas dos dimensiones) lo normal es pensar
que lo pasado est+ fuera de nuestro +mbito de influencia que es nuestra voluntad la que puede decidir lo
que vendr+. Creemos que el tiempo pasado a fue que el futuro va a ser. .ero no es as.
Algunos lo descubrieron, pero no pudieron transmitirlo a los dem+s hombres, porque no lo iban a
comprender. Se trasladaron a trav"s de aquel ne,o se$alaron los lugares donde se produciran las
cone,iones. Las damas bafom"ticas son la se$al de la cone,in entre el pasado el futuro. *entro de mil
a$os el hombre lo comprender+) ahora se tiene que conformar con verlas seguir sus designios.
1<?u" es una *ama 3afom"tica> 1inquiri (ndalecio.
1#s la piedra que une la vida la muerte 1contest Clermont.
.ensativo, permaneci un largo rato en silencio. (ndalecio no lo interrumpi) estaba maravillado con la
conversacin de aquel hombre.
1<Cre"is en la inmortalidad del cuerpo> 1pregunt por fin Clermont.
Como (ndalecio movi negativamente la cabeza, Clermont afirm-
1;, sin embargo, acept+is sin el menor titubeo algo mucho m+s increble- que Cristo era *ios %uestro Se$or.
; as es. Gl hizo a los hombres cada uno tendr+ su vida. ; la de algunos pocos ser+ para rehacer la (dea
refundar el cristianismo. Si no lo consiguen tendr+n un nuevo tiempo en el que lo volver+n a intentar.
1<*nde est+n las damas bafom"ticas> 1pregunt (ndalecio.
1#n los lugares predestinados. #n 'oma haba una dur mil a$os.
1<4a alguna en !allaecia> 1volvi a preguntar (ndalecio.
13uscadla vos mismo os contestar"is.
1<Cmo se las reconoce>
1Fos la encontrar"is la reconocer"is. ?uiz+ tard"is, pero la reconocer"is.
Se hizo un nuevo largo silencio. Clermont volvi a hablar.
1#uropa es un gran pueblo que se desangra en peleas rencillas que traen la desgracia, el caos la muerte.
#s una maldicin que no termina nunca. Cuando la cristiandad renazca desde Compostella, se producir+ la
reunificacin de #uropa, ba&o el mandato de un re &usto sabio. 6ormar+ un gobierno de hombres sabios,
que acabar+ con aquella maldicin.
1Los reinos no se pondr+n de acuerdo para aceptar a ese re ninguno es tan poderoso como para
conquistar a los dem+s 1argument (ndalecio1. #l (slam est+ debilitado. <.rocedera acaso ese re de las
tierras de m+s all+ del Gufrates del Tigris>) tendra que arrasar las naciones. %osotros no lo aceptaramos
nunca. <*e dnde proceder+ entonces>
1*e aqu mismo 1respondi Clermont.
La puerta abri"ndose los interrumpi) *enis entr en la estancia.
1<5e hab"is llamado, se$or>
1S, es hora de que nuestros hu"spedes cenen. Si nos honr+is con vuestra compa$a, la cena est+ servida
1di&o dirigi"ndose a (ndalecio.
Con pesar, (ndalecio comprendi que la conversacin haba finalizado.
.asaron a un gran comedor. 5uchos sirvientes aguardaban de pie. Sergio, al frente de ellos, respiraba la
e,tra$eza de aquel encuentro) nunca el se$or haba recibido a solas a ning/n visitante mucho menos le
haba dedicado m+s de una hora. Con don (ndalecio de Avalle haba permanecido toda la tarde.
(ndalecio repar entonces que a era de noche) Clermont haba hablado todo el tiempo. 5ientras caminaba
a su lado hacia la cabecera de la mesa, observ su e,presin, ahora enigm+tica.
.or otra puerta entraron los templarios. 3ernardo se les haba unido. 6ueron saludando a Clermont al de
Avalle. .rimero, los de la casa. Clermont los present-
1Los se$ores de Languedoc, 4ansa %ize.
*espu"s saludaron los templarios, con 3ernardo a la cabeza.
1#l se$or de ?uirs, estratega de la Coelleira general del e&"rcito de !allaecia 1lo present (ndalecio.
1!ran conocedor de los secretos de la guerra de la biblioteca de la Coelleira 1afirm Clermont1, es la unin
entre la isla la tierra.
1<Cmo lo sab"is> 1pregunt 3ernardo.
1Todo el mundo en la !allaecia sabe qui"n sois 1respondi Clermont.
6ue presentando a los dem+s. 6altaba #nric. (ndalecio repar entonces en que estaba inmvil en la puerta
de entrada.
.areca que se hubiese quedado petrificado. Lo llam.
1#nric. Acercaos.
#nric permaneci inmvil. Se haba quedado p+lido) la figura de Clermont lo haba llevado un cuarto de siglo
atr+s, all+ en las tierras de 8erusal"n, en aquella temeraria incursin. .ero no poda ser. Sinti que se le iba
el sentido. 0a le&ana la voz de (ndalecio llam+ndolo, pero no era capaz de reaccionar. Su mente su
voluntad seguan en aquellos das de su primera cruzada, cuando aquel grupo de templarios haba entrado
en los Santos Lugares. #ra imposible. *eba estar viendo visiones...
Consigui dar unos pasos acercarse a ellos.
1#l caballero templario #nric de 7estfalia. 2n amigo un valiente. Alma de nuestra causa 1di&o (ndalecio,
preocupado por que a #nric le sucediera algo. ?uiz+ no se encontrase bien, pero era la primera vez que lo
vea as. Aquel hombre era de hierro.
1%os conocemos 1aclar Clermont con una sonrisa amable1. %os vimos hace muchos a$os en otros lugares.
<Cmo os encontr+is, caballero #nric de 7estfalia>
1A vuestras rdenes de nuevo, se$or 1acert a responder #nric.
Actuaba por instinto. #staba convulsionado. #ra imposible, pero cierto. Gl lo haba dicho, :nos vimos hace
muchos a$os en otros lugares...=. #n un sepulcro, haca un cuarto de siglo.
#nric haba quedado marcado por aquella incursin por todo lo que haba sucedido. 4aca tanto tiempo
que casi haba conseguido olvidarlo aliviar su espritu. Ahora, de golpe, reviva. All delante, veinticinco
a$os despu"s, volva a aparecer.
1Tranquilizaos, se$or de 7estfalia 1di&o Clermont.
#nric reaccion. Salud con la cabeza a su anfitrin ocup su sitio en la mesa.
(ndalecio haba sentido que algo e,tremadamente importante acababa de tener lugar en aquella sala. %adie
m+s se haba dado cuenta) los templarios sus anfitriones seguan hablando) 3ernardo pareca dirigir una
animada conversacin.
(ndalecio sinti que all haba dos mundos) uno en el que haban estado durante unos instantes Clermont,
#nric "l mismo, el de los dem+s. %o saba e,plic+rselo, pero haban vivido un instante distinto. %o era
magia, ni sugestin por la conversacin de la tarde. #ra realidad.
La cena transcurri en medio de una gran animacin. Se habl de todo) de la guerra, de batallas c"l.1tires,
de la toma de Sevilla, que 3ernardo conoca al detalle, de las cruzadas, del via&e que al da siguiente iban a
iniciar hacia la Coelleira.
Clermont no tom parte en ella) mantena una atencin distante. #nric estaba ausente. 3ernardo narr la
historia de !astn de la Tour, aquel franc"s, ahora residente en la Coelleira. Todos la conocan.
1!astn debi haberse enfrentado con los suos 1conclu 3ernardo.
1#ra su destino 1di&o Clermont1, las fuerzas del universo quisieron que el se$or de la Tour vagase su dolor
por el mundo. #l destino sabe para qu".
A medianoche, con e,trema amabilidad, Clermont levant la cena.
1%uestros hu"spedes inician ma$ana via&e a las tierras del norte deben descansar. Les agradecemos que
nos haan honrado con su presencia.
Cuando salan, Clermont se dirigi a #nric.
1Se$or de 7estfalia. Alg/n da, cuando llegue el momento, hablaremos. 'ecordaremos otras "pocas otros
tiempos.
#nric palideci asinti. (ndalecio vio su rostro convulsionado por el dolor.
1<0s encontr+is bien> 1le pregunt mientras salan.
1S, estad tranquilos. #s el pasado que vuelve. Tena que suceder.
Salieron a la calle. La puerta se cerr tras ellos. #nric caminaba absorto. #l tiempo lo haba reencontrado.
Aquella noche, a (ndalecio le cost conciliar el sue$o , cuando finalmente se qued dormido, los sue$os
la realidad se confundieron. Se despert cuando a/n no haba amanecido.
Tantas cosas haban sucedido en tan pocos das. Tena que serenarse refle,ionar. Se le agolpaban
recuerdos, sensaciones, sentimientos, sucesos, im+genes de aquellos a$os... Se acord de Cristina. *eseaba
que estuviese all a su lado. *eseaba hacerle el amor, abrazarla, hablar con ella, contarle sus dudas) era la
/nica persona que realmente lo conoca. %o se senta bien no tena con qui"n hablar. La carita de su hi&o
se le vino a la mente. %o volvera a separarse de ellos. Fia&aran &untos a todas partes) el ni$o pronto tendra
un a$o soportara los via&es que, adem+s, nunca eran mu largos- !allaecia era una gran tierra, pero se
recorra pronto.
Aquella decisin lo tranquiliz) tener a los suos a su lado sera de gran auda. %o se sentira solo. Se dio
cuenta de que nunca desde su boda haba estado tanto tiempo separado de Cristina. Le dira que se les
uniesen en la torre de Andrade, all+ por la Terra Ch+, a mitad de camino entre Compostella la Coelleira.
#l espritu regres a su cuerpo. Segua teniendo mucho calor.
%o era verano, pero la noche estaba calurosa.
Folvi a quedarse en duermevela. #l arzobispo, con la cara deformada, le gritaba) Clermont se paseaba por
la habitacin, que se encoga hasta aplastarlos. #nric rea sin parar. Sinti escalofros. Tena que
recomponerse decidir. .ero no poda pensar) le era imposible. La habitacin daba vueltas. Tena calor. #l
sol de las tierras de Castilla le abrasaba. Tena sed. %ecesitaba beber. #n la habitacin no haba agua. Tena
que ir hasta el comedor. All habra un balde lleno de agua fresca. 4ombres a caballo entraron en la
habitacin galopando alrededor de la cama. %o podan estar all) el galope tendra que ser por los caminos
campos de !allaecia. Tena que avisarlos, que permaneciesen atentos a la 'eina a Alonso de !uzm+n.
Tena que decirles que no confiasen en ellos. Les gritaba, pero no le escuchaban. Cada vez tena m+s calor.
#n torno a una mesa redonda, #nric el conde de Lemos discutan en tono amenazador. (n"s deca a gritos
que todo era falso.
'elucieron las espadas) el conde no era capaz de blandir la sua. .areca pesar como un tonel de vino. #l
suelo se cubri de sangre. #l horror llen la habitacin. Se puso a llamar a gritos al conde, a (n"s, a #nric...
apareci el rostro dulce de Cristina) se apro,im a su cama, se sent a su lado. Le cogi la mano. Se
calm. Sinti menos calor. #l sol de Castilla se ocult tras las nubes. #mpez a llover. #ra la lluvia de
!allaecia que le mo&aba la cara. Sac la lengua para humedecerla. 2n torrente de agua le llen la boca.
Abri los o&os. La se$ora de 0sorio estaba a su lado, sentada en una silla mu cerca de la cama. Tena en la
mano pa$os h/medos. A su alrededor pudo ver a 3ernardo, a #nric, a varios mon&es, a 0sorio otras caras
que no reconoci. Se incorpor en la cama) la habitacin se movi.
1<?u" ha pasado>
%o necesit esperar la contestacin- estaba enfermo, tena fiebres.
14ab"is pasado tres das inconsciente, con unas fuertes fiebres. Los doctores temieron por vuestra vida 1di&o
la se$ora de 0sorio1) a os est+is recuperando, pero a/n tendr"is que guardar reposo durante algunos das.
4emos avisado a do$a Cristina, que est+ en camino. Llegar+ esta noche. Calmaos reposad.
Le dola la cabeza senta cuchillos en el pecho en los brazos. Se toc el lugar donde le dola al notar
una sensacin viscosa no pudo reprimir un grito. Se mir, el asco que aquellas sangui&uelas negras le
produ&o hizo desaparecer la sensacin de fiebre aun el dolor. Se las arranc a manotazos.
1Calmaos 1di&o 0sorio mientras lo su&etaban1, los doctores del arzobispo recomendaron sangras. 4ar+n que
os recuper"is con prontitud.
#l asco era insoportable. Les grit que se las quitasen..., la habitacin se volvi a empeque$ecer hasta
aplastarlos. Cuando despert, Cristina estaba a su lado le coga la mano. Se toc el pecho. ;a no haba
sangui&uelas. Supo que con ella all todo ira bien. Fio cmo le pona pa$os mo&ados en la frente sinti sus
caricias en la cara. ;a poda dormir tranquilo. Lo hizo.
Abri los o&os. Fio a Cristina. Se senta me&or.
1C+lmate descansa 1le di&o ella.
Le puso un vaso de agua en los labios. 3ebi permaneci contempl+ndola.
1<Cu+nto tiempo llevo en cama>
12nos das. .ero todo est+ en orden. *entro de poco estar+s completamente recuperado.
1<?u" he tenido> 1pregunt.
12nas fiebres que parece que tra&eron unos peregrinos que alguna gente de Compostella cogi. .ero a
est+s bien. Ahora tienes que descansar unos das m+s.
1<4a respondido el arzobispo>
Al acabar la pregunta se dio cuenta de que haban quedado para dentro de varios meses.
1%o debes preocuparte. Todo est+ bien. #l mundo no va a acabarse porque est"s unos das en cama 1ironiz
Cristina1, adem+s he ordenado que, hasta que est"s recuperado, nadie entre aqu) tienes que descansar
o me encargar" de que lo hagas.
1<; el peque$o>
1Llegar+ ma$ana con mi madre sus aas. #st+ guapsimo, como su padre.
15e&or di como su madre.
;a se haban reunido. %unca m+s se separaran. A medida que pasaban los das fue sintiendo que las
fuerzas volvan a su cuerpo. 2nas semanas despu"s a poda permanecer todo el da en pie, pero a/n no
era el mismo. *urante aquellos das hablaron de lo que tendran que hacer. 4aban comenzado all+ en las
tierras de Lemos del 5i$o, para hacerse fuertes sin alarmar a sus enemigos. 4aba resultado bien.
.ero ahora a haban mostrado su fuerza. *e buen o mal grado, a todos haban de tenerlos en cuenta. #l
arzobispo, la 'eina, los nobles m+s esc"pticos, los m+s ac"rrimos) todos saban de ellos. 'aquel estaba
llevando su mensa&e por #uropa. 2na etapa haba concluido. Ahora empezaba otra.
#l poder de !allaecia se manifestaba en Compostella. All, en aquella ciudad, radicaba el verdadero poder)
cualquier gesto en Compostella resonaba en Castilla, en Aragn... Sin embargo, desde Salvatierra, Lemos o
cualquier otra villa, todo pasaba desapercibido, no tena eco.
1Tuvo m+s repercusin la acampada de los quinientos hombres que me acompa$aban delante de las
murallas de Compostella, que nuestro e&"rcito diez veces superior all+ aba&o en las tierras del 5i$o. Ahora
toda !allaecia ha visto nuestra fuerza) hasta ahora slo haban odo de ella.
Cristina estaba de acuerdo.
1%uestro plan de despertar simpatas slo est+ resultando en parte 1continu (ndalecio1) aqu en
Compostella, donde slo se nos conoce por habladuras, no somos bien vistos. Creo que en otras ciudades
puede ocurrir lo mismo. *ebemos fi&ar nuestra residencia en Compostella, via&ando con frecuencia a otras
tierras.
1S, Compostella te ver+ a diario sabr+ qui"n eres 1di&o Cristina.
1Sabr+ quienes somos 1corrigi "l.
1'equerir+ una reubicacin del e&"rcito 1ob&et 3ernardo cuando conoci los planes.
1#st/diala propnmela 1respondi (ndalecio.
#nric no pareca el mismo. (ndalecio le haba contado a Cristina todo lo ocurrido en casa de Clermont. Aquel
hombre era e,traordinario. %o estaban preparados para entenderlo, pero lo que deca infunda un nuevo
+nimo. ?uiz+s algunas de sus palabras tenan que ser interpretadas- :un .apa en Santiago=, :un re en
#uropa=. %o todos estaban preparados para leer aun interpretar las Sagradas #scrituras. Con las palabras
de Clermont suceda lo mismo.
4ablaron de su causa.
1Si la 'eina no nos responde en unos pocos meses, tenemos que hacerle ver que no aceptamos el silencio
por respuesta. Le pedir" una audiencia sin esperar a que me la conceda, acudir" a la corte. %o tendr+ m+s
remedio que recibirme. Le e,plicaremos nuestras peticiones, con nosotros delante, ser+ m+s proclive a
atender nuestra causa.
1#s arriesgado, aunque debo reconocer que por audaz, puede dar resultado 1di&o Cristina1. .ero te pueden
prender.
1#l e&"rcito nos acompa$ar+ hasta las tierras de Toledo 1contest "l1. Si tomasen alguna decisin que no
fuese la de parlamentar, nuestro e&"rcito estara all, mientras que los suos se encuentran en !ranada
Almera.
Cristina se inquiet.
1*ebemos consultarlo con nuestros amigos pensarlo mucho 1di&o1. Tenemos tiempo.
1S, tenemos tiempo.
Continu su recuperacin. Los doctores del arzobispo lo visitaban con asiduidad. .ortaban siempre sus
saludos, :ruega al Apstol por vuestra recuperacin=. 6ermn lo haba visitado en algunas ocasiones, :el
arzobispo me encarga que os transmita que est+ en contacto con el clero con las rdenes para considerar
vuestra propuesta=.
Tambi"n Clermont se haba interesado a diario por su salud) *enis haca de puente entre las dos casas- :#l
se$or de Clermont os saluda. Fuestro destino no lo parar+n unas fiebres. Continuar"is hasta el final=.
La nobleza gallega tambi"n se preocupaba por su salud.
1La noticia de tu enfermedad 1le di&o Cristina1, ha recorrido !allaecia como una e,halacin. Todo el mundo
lo sabe pide noticias. Algunos han llegado a asegurar que habas muerto.
*ebemos enviar emisarios a todas partes, comunic+ndoles tu total recuperacin.
#nric se ocup de ello. Folvi la normalidad. #ra tiempo de partir hacia la Coelleira, como tenan previsto
antes de su enfermedad. 3ernardo le propuso que, adem+s de los quinientos hombres que los
acompa$aban, otros dos mil partiesen hacia el norte por la ruta del interior. #n Fiveiro, su tierra, al lado de
la Coelleira, haran maniobras. .areca buena idea) era el momento de que !allaecia supiera de toda su
fuerza.
#nric tambi"n estuvo de acuerdo. #ra conveniente :por razones polticas militares=.
1Si ha algo que necesit"is, sabed que en m siempre tendr"is un amigo. %o os pregunto nada) slo me
ofrezco como alguien que tanto os debe 1le di&o (ndalecio.
#nric era consciente de que a (ndalecio no le haba pasado desapercibido su encuentro con Clermont. Le
agradeca sus palabras, igual que las haba agradecido aquella noche. .ero de aquello no haba nada que
hablar. S haba que tratar de otros temas.
1*eb"is saber que por Compostella se rumorea que hab"is sido envenenado. Fuestra enfermedad no
habran sido fiebres, sino venenos que alguien habra depositado en vuestra bebida 1le di&o #nric.
1<*nde lo hab"is odo> 1pregunt (ndalecio preocupado.
%o era bueno que se e,tendiesen esos rumores que beneficiaban a sus enemigos.
14ansa lo escuch a su encargado. *espu"s o lo he odo a la tropa a los criados. #s un comentario a
voces en todas las casas nobles de la ciudad 1e,plic #nric.
1; si tal rumor ronda por Compostella, se e,tender+ tambi"n por toda !allaecia. <?u" debemos hacer>
1pregunt (ndalecio.
1*esmentirlo achacarlo a la imaginacin popular, que no comprende que don (ndalecio, a pesar de su
&uventud fuerza, tambi"n puede caer enfermo.
1.odramos a$adir que hubo mucha otra gente en la ciudad que cogi aquellas fiebres que tra&o un
peregrino 1a$adi (ndalecio.
1.odramos, pero no sera cierto. Solamente vos os contagiasteis 1afirm bruscamente #nric.
La comitiva era ciertamente impresionante. Los capitanes a caballo abran la marcha) detr+s, un grupo de
soldados precedan a los carrua&es en los que via&aban las mu&eres) tras ellas el grueso del e&"rcito,
cerrando la marcha los carros de alimentos pertrechos. Avanzaban como si realizasen una incursin. %adie
recordaba nada igual en las tierras del norte. ; se deca que por el interior avanzaba un e&"rcito a/n m+s
numeroso que aquel a/n muchos miles de hombres permanecan en su campamento. La imaginacin
popular haca concienzudamente su traba&o. .ronto correra por toda Castilla el rumor de que en !allaecia
haba un e&"rcito de varias docenas de miles de hombres. Se oira hablar de ellos.
#n el traecto fueron haciendo alto en los pazos en los castillos de sus aliados. Tuvieron largas animadas
charlas.
(ncluso fueron llamados por algunos que antes no haban mostrado demasiado inter"s. Los atendieron.
Aquella causa estaba abierta a todos. %o haba que demostrar pureza de sangre. 3astaba con apoarla.
#n la torre de los Andrade se les incorpor el grueso del e&"rcito que, aunque haba salido muchas fechas
m+s tarde desde las tierras del 5i$o, se mova con m+s rapidez. Ahora s que aquella comitiva era un gran
e&"rcito que serpenteaba por los valles camino de 5ondo$edo. (ndalecio haba enviado un emisario
solicitando del obispo una audiencia anunci+ndole que su e&"rcito acampara en las afueras de la ciudad.
#l valle de 5ondo$edo era un hermoso para&e, donde las monta$as, que &untaban sus laderas en una
vaguada eternamente verde fresca, daban proteccin a aquella bella ciudad, levantada en piedra para que
la naturaleza supiese que iba a permanecer all durante siglos.
#n la plaza de la catedral, con su puerta cerrada, caminando hacia el palacio del obispo, (ndalecio volvi a
e,perimentar aquella sensacin que a haba tenido otras veces en Tui. Las gentes de !allaecia eran como
aquellas piedras grises verdes, llenas de musgo, que rezumaban la humedad que la lluvia haba depositado
en ellas) durante siglos permanecan inmutables ante el tiempo, que nada poda contra su imponente
solidez.
#l obispo lo recibi sentado en su silln con fingida frialdad. (ndalecio estaba seguro de que conoca hasta
en sus m+s mnimos detalles su entrevista con el arzobispo. Sinti simpata hacia aquel prelado) le resultaba
entra$able verlo con aquella forzada e,presin distante que tanto le deba estar costando mantener. Le bes
el anillo.
1Antes de nada, os pido disculpas 1le di&o a modo de saludo1.
Confo en que sabr"is e,cusar aquel eno&oso incidente. 6ueron los nervios de mi boda, el encuentro con los
templarios mi car+cter impulsivo. *eseara que aquello no se interponga m+s entre nosotros. Cristina, a
quien conoc"is desde ni$a, tambi"n lo desea.
#l semblante del obispo cambi con las primeras palabras de (ndalecio. Su aspecto bondadoso borr su
artificial rictus anterior.
1%ada me agrada m+s que lo que esto escuchando 1di&o1, no ha m+s que hablar. Todo lo que sucedi
aquel da est+ olvidado quiz+ vali la pena, porque est+is consiguiendo que este pueblo se reencuentre
consigo mismo. La (glesia, influida sin duda por mi eno&o de aquel da, se opuso a vos nos equivocamos.
Fuestra causa, aunque reste poder terrenal a la (glesia, har+ mucho por el pueblo.
10s agradezco lo que decs, monse$or 1le respondi (ndalecio1.
5e audar+ a proseguir, porque s" que nuestras dificultades no han hecho m+s que empezar.
14ab"is demostrado una gran cautela) sorteando las dificultades que os puso la (glesia, sin enfrentaros
nunca con nosotros. As no ha derrotados podremos seguir todos &untos. Seguid obrando con la misma
calma e inteligencia.
Siguieron hablando largo rato.
1<Cmo est+n el conde do$a (n"s>
1#sperando para comer ho con vos.
10rdenaremos que preparen comida para la familia de Lemos.
%unca permit que, estando en 5ondo$edo, comiesen en lugar alguno que no fuera en el palacio del obispo.
#l reencuentro se haba producido. Se senta satisfecho.
%ecesitaban del apoo de todo el clero) la batalla podra ser dura cruel.
2nos das despu"s avistaban el valle de Fiveiro la Coelleira. 3ernardo 8osefa se acercaron a "l.
1%uestra tierra nuestra gente 1le anunci 8osefa.
Al fondo, la fortaleza de la Coelleira flotaba en medio del mar. 0eron un trueno de las murallas de la
fortaleza vieron salir una peque$a nube de humo.
1#l maestre 5onteforte os da, a su modo, la bienvenida 1e,plic 3ernardo1. Fer"is el arma que os he
descrito) la acab+is de or.
*esde el pazo de los ?uirs, la fortaleza resultaba a/n m+s imponente.
1#s un barco de piedra fondeado en la ra 1di&o 3ernardo1. Si alg/n da fuese preciso, nos servira de refugio
para permanecer a salvo ante cualquier ataque. #l me&or e&"rcito se estrellara contra sus murallas
1conclu.
Si aquella fortaleza fuese aliada, podra albergar un destacamento que diese cobertura a todo el territorio de
Lugus. Sera el lugar perfecto como atalaa, no para el mar, sino para la tierra. #ntenza, la Coelleira Lemos
seran las tres fortalezas de su causa. #n medio ale&ada de la guerra, Compostella.
Cuando los botes que los transportaban se acercaban a la isla, el maestre Conrado de 5onteforte a los
esperaba en el embarcadero. 4aca mucho que no vea a 3ernardo a 8osefa.
Con ellos vena el se$or de Avalle.
#l se$or de ?uirs fue el primero en saltar al embarcadero) le siguieron (ndalecio los dem+s. 3ernardo
abraz al maestre, 8osefa, que haba desembarcado la /ltima, abalanz+ndose sobre "l, hizo que el
encuentro del se$or de Avalle el maestre del centro templario de la guerra estuviese e,ento de cualquier
protocolo. Con 8osefa 5uras colgada de su brazo, el maestre salud a (ndalecio.
1#st+is en vuestra casa , como veis, rodeado de amigos. 4e odo mucho de vos. La gente del pueblo dice
vuestro nombre, pero tambi"n mis superiores, que me encargan que os d" la bienvenida a este castillo.
1S" que esto entre amigos. 5e satisface hablar con vos 1di&o (ndalecio.
Caminaron hasta la fortaleza. *entro, en el patio, formaba la guarnicin templaria. #l maestre fue
pronunciando el nombre de cada uno de ellos !onz+lez, %ieto, Carreira .... !astn de la Tour. Todos fi&aron
su vista en aquel templario de mediana edad rostro curtido. *eba estar acostumbrado a que su nombre
llamara la atencin, pero (ndalecio pens que aquello aumentara su dolor. 0bserv atentamente aquella
enorme torre que sala de un lado del patio.
1La biblioteca de la guerra de los templarios 1di&o #nric a su lado1. Aqu se encuentran los m+s valiosos
tratados de guerra que la humanidad escribiera nunca. 5uchas batallas se dise$aron entre estos muros.
1; algunas por vos mismo 1a$adi el maestre1, uno de los m+s aventa&ados estrategas que pasaron por este
castillo.
1<4ab"is estado aqu> 1pregunt 3ernardo1, no os haba visto nunca antes.
14a muchas cosas que hab"is visto en las que no hab"is reparado 1contest #nric.
(ndalecio no les atenda. Toda su atencin estaba en aquella torre.
1<Cu+ntas caras tiene> 1pregunt mientras las contaba1. < esas escaleras e,teriores> Son poco frecuentes.
1#s una torre decagonal 1afirm el maestre1, con escaleras que dan entrada individual a cada saln de
lectura. 4a otras escaleras interiores.
1<.or qu" ese dise$o tan inusual>
1Cada biblioteca es un mundo diferente. Los libros son almas vivas que transmiten sus secretos a los
lectores. ; lo hacen me&or si el edificio que los alberga les auda en la tarea. #s conocido que aquella
biblioteca que guarda el Tratado de la 'isa de Aristteles conecta sus salas por un laberinto de escaleras.
#sta es una biblioteca de la guerra requiere del aislamiento del lector, hombre de la guerra, para que se
sienta seguro. %o puede ser visto ni odo) lee dise$a batallas. #n ellas la vida no vale nada. #n la lectura
en la preparacin, lo vale todo. As se constru esta biblioteca.
#s un cilindro de salas. #st+ preparada para que los libros m+s antiguos sobrevivan al tiempo.
(ndalecio mostr inter"s en visitarla.
1.rimero comamos despu"s o mismo os la mostrar".
Los acompa$aron algunos templarios de la encomienda. 2no de ellos era !astn de la Tour. Sin duda el
maestre quera que lo conociesen. 4ablaron de la isla, de Fiveiro de sus necesidades. #l maestre pregunt
por 'aquel. Le contaron.
1#s una mu&er valiente decidida. 4ar+ bien su tarea 1asegur.
4ablaron de !allaecia.
1Creo acertado todo lo que est+is haciendo. .ero no veo vuestro enemigo militar. %adie os atacar+. Castilla
a lo habra hecho, pero las disputas por el trono no lo aconse&aron. Ahora sois fuertes a no puede. #n
!allaecia os admiran, pero el poder econmico sigue en manos de las rdenes no va a ser f+cil que lo
recuper"is. La voz de Compostella seguir+ siendo la del arzobispo, porque, por encima de todo, Compostella
es una sede espiritual.
4izo una pausa continu.
10s seguir+n apoando , aun, adulando) a lo hacen ahora, pero vuestro poder es e,actamente el mismo
que hace dos a$os.
#s cierto que capitane+is un poderoso e&"rcito) sin embargo, por ahora, nada cambi. <#n qu" mand+is vos>
<?u" decisiones necesitan de vuestra autoridad> *eb"is tener mucho cuidado en no desgastaros sin
conseguir nada. #l tiempo corre en vuestra contra. %ecesit+is logros.
%adie hablaba) todos escuchaban.
1Continuad 1rog (ndalecio.
1Los monarcas castellanos son perros vie&os 1sigui el maestre1, est+n ganando tiempo sin hacer una sola
concesin.
Saben que con esta estrategia, una vez que no casteis en su trampa de movilizaros en la lucha contra el
infiel, os vencer+n. (ncluso reba&aron su presin sobre el clero, permiti"ndoles que mostrasen una actitud
m+s cordial. Todo es estrategia. La vuestra tiene que ser forzar pronto alguna desamortizacin. *e lo
contrario, se correr+ la voz de que slo persegus vuestro propio inter"s. #l sostenimiento del e&"rcito es
mu gravoso) los nobles que os acompa$an en la empresa ver+n que, en lugar de me&orar, sus haciendas
menguan, sus tierras se empobrecen , tarde o temprano, de&ar+n de contribuir se retirar+n. #ntonces
vuestros enemigos, ahora agazapados, saltar+n acabar+n con vos.
(ndalecio estaba de acuerdo. 2rga la audiencia con la 'eina.
%o di&o nada. 5ir a Cristina vio su semblante preocupado) no le gustaba aquella audiencia , en aquel
momento, ella tambi"n saba que era necesaria.
1Feamos la torre 1di&o el maestre concluida la comida.
Cuando a estaban de pie, !astn de la Tour se dirigi a Cristina.
1Feo la felicidad en vuestros o&os. 'efle&an vuestra alma.
Cuidad de vuestra esposa 1di&o dirigi"ndose a (ndalecio1.
Acabar con vos creara una leenda que cabalgara por siempre en la historia de !allaecia. Acabar con do$a
Cristina os destruira.
1%o ser+n tan cobardes 1estall 3ernardo.
Se hizo un profundo silencio en toda la sala. 6ue Cristina la que lo rompi.
15ientras (ndalecio conoce la torre, o preferira recorrer la isla asomarme a los acantilados. .arecen
impresionantes.
1Lo son 1le asegur 3ernardo1. ;o os acompa$ar") el maestre querr+ ense$ar la torre a solas a (ndalecio.
'ecuperaron el +nimo se fueron a ver la isla. 6re Conrado e (ndalecio subieron las escaleras e,teriores de
la torre.
6ueron recorriendo los salones de piedra, con sus anaqueles repletos de cdices. 3a&aron por la misma
escalera , atravesando una puerta en la primera plataforma, apareci una escalera interior) subieron a la
infinidad de salas de piedra, tambi"n repletas de papiros, cdices pergaminos. #l maestre iba e,plicando a
(ndalecio lo que albergaba cada una. %o haba m+s puertas) (ndalecio se e,tra$.
13ernardo me di&o que haba unos recintos a los que slo vos tenais acceso, sin embargo, no ha ninguna
puerta que no haamos franqueado 1afirm.
1Sois mu observador 1reconoci el maestre1. 3ernardo de& vagar su imaginacin) un recinto con cdices
desconocidos es propicio para la imaginacin &uvenil. .ero es cierto que alguno de los pergaminos que os he
mostrado son /nicos mu pocos hombres han tenido acceso a ellos.
1#ran una torre una biblioteca fant+sticas. Su abuelo disfrutara viendo aquello. Gl se senta reconfortado
en medio de todas aquellas reliquias de la guerra.
1Cu+nto podra aprender aqu 1pens en voz alta.
1?uedaos un tiempo hacedlo 1le propuso el maestre.
1%o creo que sea posible. Tengo muchas cosas que hacer me falta el tiempo.
1Siempre es posible todo lo que se quiere que lo sea. *epende de la voluntad. Ten"is que decidir entre lo
urgente lo importante.
Los dem+s a haban vuelto del paseo por la isla. %o era mu grande, pero a Cristina le haba encantado.
1?uiero que ma$ana vengas a verla. Te gustar+ muchsimo 1le asegur a su marido.
1?uedaos esta noche 1les pidi el maestre, as os mostraremos el arma que estamos probando.
Se quedaron. Antes de cenar vieron aquel cilindro de hierro.
.areca imposible de mover.
1.esar+ por lo menos dos mil libras 1calcul #nric.
1.or ah 1contest el armero.
Contra barcos, lanzaba unas pesadas bolas de hierro, les e,plicaron, contra hombres poda disparar
pedazos peque$os de hierro.
1#s un arma mortfera) puede hundir un barco en pocos minutos producir docenas de ba&as de un solo
disparo 1asegur el armero.
Acabada la cena, en la que se habl mucho de aquel arma, el maestre di&o con toda solemnidad-
1Se$or de Avalle, quiero que sep+is que desde ho esta encomienda est+ a vuestro servicio. ;o
personalmente lo quiero as. .ero adem+s los m+s altos regentes del Temple me han instruido para que me
ponga incondicionalmente a vuestras rdenes. La fortaleza de la Coelleira su guarnicin son, desde ho,
parte del e&"rcito de !allaecia. 3ernardo, he pasado de ser vuestro maestre a estar a vuestra disposicin.
S" que vuestro aprendiza&e os har+ el me&or general que nunca ning/n e&"rcito ha tenido.
1#s un gran honor recibiros en nuestra causa 1le respondi (ndalecio1. Sois un gran refuerzo. *ecidle a
vuestros superiores que aprecio este gesto en lo que vale.
Acordaron que el e&"rcito de !allaecia debera incorporar aquella nueva arma. Se instruira a hombres en su
uso se fabricaran algunos cilindros de hierro preparados para ser transportados, si bien esto no sera f+cil.
Se acostaron. Al da siguiente probaran el arma. (ndalecio Cristina se quedaron dormidos enseguida.
Antes de que amaneciese, un trueno los despert. Aunque segua sin orse la lluvia, volvi a tronar dos
veces m+s.
EL CONSEJO PREPARA LA LLEGADA DEL REY
Las sombras del atardecer empezaban a reclamar su tiempo.
Aquella urbe mudaba sus tonos verdes brillantes por los ocres verdosos) el ro se oscureca por momentos
la catedral, con su silueta recortada contra el cielo, destacaba a/n m+s. #ra una ciudad hermosa. All, en el
centro de #uropa, entre el (mperio !erm+nico la emergente 6rancia, #strasburgo pareca desafiar a los
siglos reclamando la atencin de los hombres.
#l olor a humedad aquel color verde le recordaban !allaecia.
Sin embargo eran mu diferentes. A 'aquel le gustaban los horizontes cercanos de las monta$as de su
tierra. %o se acostumbraba a aquellos horizontes planos tan le&anos que parecan inalcanzables) le
resultaban fros distantes. #n su tierra aquellos horizontes slo se encontraban en el mar.
'aquel apur el paso dirigi"ndose hacia la plaza de la catedral. %o quera llegar tarde al encuentro con
3lanca, la mu&er de la que le haba hablado el 'e de .ortugal. 4aban quedado en su casa al atardecer,
tuvo la deferencia de enviarle un emisario para decirle que la recibira cuando a 'aquel le conviniese.
3lanca gozaba de las simpatas de la gente de #strasburgo. Sus anfitriones le haban contado que ella su
marido eran gente de la universidad, de saneada fortuna, que se preocupaban mucho de la ciudad)
formaban parte de una sociedad caritativa que se dedicaba a hacer el bien a dar limosnas a los m+s
necesitados.
Costeaban la farmacia queran levantar un hospital. Se trataban con la m+s rancia nobleza del (mperio
era conocida su gran amistad con el poderoso cardenal 'atzinger, que frecuentaba con asiduidad su casa.
Constanzo era hombre mu reconocido en el mundo de las lees.
Atraves la plaza de la catedral. 3lanca viva en una casa que pareca salida de un cuento. #n aquella
esquina, al lado de la fachada principal de la catedral, blanca negra, de madera cal, con aquellas
vidrieras verdes rosadas, seguramente de los me&ores vidrios de 3ohemia. A 'aquel le pareci que vivir all
sera como un sue$o.
Los alba$iles levantaban las piedras calizas, mu diferentes del duro granito de su tierra, erigiendo la
catedral. Llena de figuras, paredes labradas, con adornos por doquier, marcaba un estilo que empezaba a
recorrer #uropa. #strasburgo su catedral en construccin, elev+ndose al cielo. Como %otre *ame en .ars,
San .edro en 'oma Santiago en Compostella. Cuatro templos subiendo hacia *ios. Cuatro lugares que el
destino la haba llevado a recorrer. #n aquel momento, 'aquel se senta atrapada entre aquellas cuatro
grandes catedrales. Se acord de Touraine. #n las sombras del atardecer, le pareca que cada templo era el
smbolo de un tiempo) cuando, uno, San .edro de 'oma, decaa, otros tres luchaban por llegar a lo m+s
alto.
<Cu+l se convertira en la torre por la que Cristo enviase sus palabras>
Su imaginacin volaba. .ars empu&aba a %otre *ame) el (mperio !erm+nico a la catedral de #strasburgo)
<qui"n empu&ara a Santiago> 6rancia estaba en aquella carrera) su fe en s misma la avalaba. <#staran en
la carrera Compostella #strasburgo>
Compostella no tena detr+s un pueblo que la compartiese como estandarte. 4aba sido solamente un
smbolo izado en la lucha contra el infiel. Los rees leoneses castellanos la haban aupado porque les
convena, en tiempos anteriores, usarla contra el (slam. .ero ahora su inter"s estaba en Toledo, Sevilla o
Crdoba. #l peso del reino se ale&aba de Compostella. %o estaba en la carrera. <; #strasburgo> %o lo saba.
.ero su catedral, imponente, apuntaba hacia *ios.
2n sirviente le abri la puerta. La esperaban la deban conocer porque los guardias armados apostados a
ambos lados de la puerta la saludaron.
1La se$ora os aguarda.
All, nada m+s franquear aquella puerta negra, una &oven, rubia delgada, la esperaba. La abraz con
efusividad.
1%o sabes cu+nto me alegra recibirte conocerte) hemos odo muchas cosas de ti 1le di&o1. So 3lanca.
Le hablaba en su lengua. 'aquel se sinti en un ambiente familiar cercano, ale&ado de todo protocolo.
1Te agradezco que me haas recibido con tanta prontitud , a/n m+s, poder hablar mi propia lengua.
Subieron a un peque$o saln en la planta primera.
1#s mi sala de estar, donde me encuentro conmigo misma 1e,plic 3lanca1) aqu paso muchas horas a solas
con mi hi&o #mmanuel. <Cmo te fue el via&e desde .ars>
1%o ha sido el m+s pesado de los /ltimos meses 1contest 'aquel. Agradeca el gesto de haber sido recibida
en la sala particular.
4ablaron de su pas. 3lanca le cont que ella proceda de las tierras del centro de Castilla, de un pueblo
cerca de Toledo, pero al casarse, mu &oven, con apenas diecis"is a$os, se haba ido a vivir a las tierras de
su marido, all+ por las llanuras de #,tremadura, cerca de .ortugal. A su marido le haban ofrecido una
c+tedra en la universidad de #strasburgo haban aceptado. Llevaban all doce a$os.
14e pasado aqu casi la mitad de mi vida. Aqu naci mi hi&o.
.ero mi alma est+ en mi tierra. Cada ma$ana me acuerdo de la luz de Castilla. Los seres humanos somos
as- estamos ligados a la tierra que nos hizo crecer. Trasplantar un +rbol es posible, si se toman los cuidados
necesarios) sufre un a$o, pero despu"s crece da fruto. Las personas, en cambio, nos acordamos siempre
de nuestra tierra sufrimos toda la vida su ausencia.
1<Te gustara volver> 1pregunt 'aquel.
1S, nada me gustara mas. .ero s" que no suceder+. #sta a es la tierra de mi hi&o me ha dado muchas
satisfacciones- poder ocuparme de la gente, pertenecer a un mundo m+s e,tenso la posibilidad de conocer
otras filosofas para orientar la vida.
*esde aqu tambi"n veo mi tierra) con los o&os del alma del futuro, pero tambi"n la veo.
'aquel la entendi.
1;o llevo m+s de un a$o ale&ada de !allaecia de mi gente.
Cuando la de&", estaba convulsionada. Como t/, desde aqu, o tambi"n la veo.
Siguieron hablando. 3lanca, de Castilla #,tremadura 'aquel, de !allaecia. All, a m+s de quinientas
leguas, en medio de las llanuras centroeuropeas, aquellas dos mu&eres, con cabellos negro oro, de las
tierras del sur, se sentan la una al lado de la otra. #ra la cercana que crea la tierra.
3lanca habl del via&e de 'aquel.
1Algo s" acerca del motivo de tu via&e. ;a nos lo contar+s con calma despu"s, durante la cena que me he
permitido preparar en la que estar+n mi marido, el cardenal 'atzinger, el arzobispo el burgomaestre. Son
buenos amigos te ser+ beneficioso conocerlos.
1Te agradezco tu esfuerzo tu apoo 1di&o 'aquel.
#speraba solamente una charla con 3lanca quiz+ con Constanza) pero aquello tena mucha m+s
importancia. #l cardenal 'atzinger era persona cercana al emperador germ+nico.
1Te lo agradezco de veras 1repiti.
3lanca llam una sirvienta entr con un ni$o tan parecido a 3lanca como una gota de agua a otra. Se
abalanz sobre ella.
1#mmanuel, dale un beso a do$a 'aquel. Fiene de nuestra tierra.
1<*e dnde vienes>
1*e las tierras donde las manzanas son ro&as 1le di&o 'aquel cogi"ndole la manita1. <?uieres venir conmigo
all coger manzanas ro&as de los +rboles>
#l ni$o mir a su madre, que asinti.
1S 1respondi #mmanuel1, mam+ vendr+ con nosotros.
1.ues vamos los tres.
1<; tendr+s ropa peque$ita para m>
La carca&ada de 3lanca 'aquel fue simult+nea...
1Avise al se$or. *gale que pronto llegar+n los invitados que la se$ora 5uras a est+ aqu 1le pidi 3lanca
a la sirvienta.
Catherine, que se haba mudado con ellos desde la otra casa dos a$os antes, se dirigi al despacho de
Constanzo.
#l se$or, sentado tras la mesa negra que en otras "pocas usara A9al, escuch el recado. La sirvienta sali
cerr la puerta.
Constanzo volvi a leer el mensa&e que acababa de recibir) malas, mu malas noticias. Thibauld de !audin,
!ran 5aestre del Temple, haba muerto. Sinti una enorme pena. #ra un gran hombre , adem+s, haba sido
un buen amigo. Lo haba conocido seis a$os antes, en el BBA, cuando haba entrado en el Conse&o por ser el
maestre del Temple. *esde entonces, en unos a$os tan turbulentos, su buen criterio haba sido de gran
auda.
La orden tena ahora m+s encomiendas sus miembros superaban los treinta mil. !audin haba cumplido a
la perfeccin las instrucciones de movilizar en torno al Temple a los nobles de los diferentes territorios
europeos. Aquella noche, en su casa se encontraba aquella se$ora enviada del e&"rcito que se haba
movilizado en !allaecia. 5ucho dependa de aquellas gentes, mucho m+s de lo que ellos mismos crean.
Tena que sobreponerse. ;a haban decidido que el nuevo !ran 5aestre que continuara la obra de !audin
sera 8acques de 5ola. #ra casi una rutina. 3astaba con poner en marcha el mecanismo 8acques de 5ola
sera elegido por el .apa de 'oma.
'ecord con nostalgia la intervencin de !audin en su primera sesin como 'egente del Conse&o. 5ucho
haban conseguido desde entonces. La amenaza o aviso del arzobispo en la recepcin en la catedral haba
sido providencial. #l se$or de An&ou haba te&ido una red de escuchas que les haba mantenido al tanto de lo
que sucediera en cualquier lugar de #uropa aun del (slam.
As el Conse&o haba podido reaccionar a las muertes de monarcas nobles, tomando parte en la sucesin.
4aban me&orado su posicin en Aragn, (talia, !ermana , por supuesto, en 6rancia. Conocieron las
acciones del Faticano con mucha antelacin. Saban de los movimientos de tropas del (slam e incluso de los
pueblos m+s al norte del (mperio !erm+nico.
Se acord de A9al. Fiva en sus tierras de 'otterdam, que el mar inundaba todos los das que tanto haba
a$orado. Lo haban visitado varias veces. ?uera or sus conse&os. #ra un hombre fuera de lo corriente. Al
de&ar la 'egencia, su salud haba me&orado. Constanza le tena un gran afecto. 3lanca tambi"n. 4aban
estado con "l pocos meses antes.
1Acordaos 1le haba dicho1 de que las 6uentes de la (dea se$alan lo que ha que hacer. Antes no posean las
6uentes se equivocaron. 4o vos las ten"is. Seguidlas no errar"is.
Aunque vuestra razn os diga que es imposible os asalte la duda, seguid siempre las 6uentes.
4a muchas cosas que no comprendemos, pero forman parte de la realidad, <por qu" las ho&as caen a la
tierra cuando se sueltan del +rbol>
1.ero es tan inverosmil que, a veces, lo confieso, me surge la duda. Si nos equivocamos, habr+ que esperar
otros mil a$os.
5ucha gente morir+. %os maldecir+n durante todos los das de mil a$os, a nosotros a nuestros
descendientes. Cada vez que veo a mi hi&o, el dolor el miedo me hacen dudar.
1Cuando dud"is recordad que os legaron el 3etilo) recordad el lugar donde lo recogimos. #l destino, no el
azar, quiso que se+is vos el que lleve adelante el cambio de la civilizacin.
Constanzo se levant. Sus buenos amigos aquella se$ora de !allaecia lo aguardaban. Se haba entretenido
demasiado no quera hacerlos esperar. *isfrutaba en su compa$a) le agradaban aquellas veladas con
'atzinger, que m+s que largas, eran eternas) 3lanca el arzobispo se retiraban pronto) primero el
arzobispo, que rara vez superaba la medianoche, :la misa del alba...=, acostumbraba a decir. 3lanca, que
participaba mu activamente en las conversaciones, resista unas horas m+s. :#mmanuel despertar+
pronto...=) era cierto.
#llos seguan, muchas veces hasta que se haca de da.
.as por delante de la puerta de madera negra de la biblioteca ba& la escaleras. Sus invitados a estaban
all. Con ellos, 3lanca una mu&er &oven, morena, de pelo o&os negros, mu hermosa.
1Se$ora 5uras 1salud1, me es grato que una compatriota de vuestra vala belleza est" con nosotros. 0s
damos la bienvenida.
La conversacin en la cena fue animada. #l arzobispo narr las dificultades de construccin de la catedral,
pese a que no tenan demasiados problemas financieros.
1#l #mperador mantiene su empe$o en que acabemos antes de que los parisinos culminen %otre *ame.
.ero escasean los maestros alba$iles las esculturas son esculpidas lentamente. %o querra apurar
demasiado. Temo que, de hacerlo, no consigamos la obra de arte que asombre al mundo.
:La deberan concebir m+s para *ios=, pens 'aquel, pero no di&o nada.
1*e todos modos, la marcha es satisfactoria 1conclu el arzobispo.
:#s un buen hombre=, pensaba Constanzo mientras recordaba el incidente en la catedral. 4aba puesto en
duda la unin entre el pasado el futuro- la dama el pasado. .ero reanudaron su amistad, atribu"ndolo a
los nervios de aquellos &venes que no haban entendido las palabras del arzobispo. 5uchas veces haba
intentado averiguar dnde haba obtenido aquel pasa&e que haba ledo.
1Alguien lo introdu&o en el misal o, creendo que era una nota que el de+n de la Catedral me pasaba, la
le 1afirmaba siempre.
#l arzobispo aceptaba la disculpa de los nervios de los &venes que acompa$aban a Constanzo "ste
aceptaba la que aqu"l ofreca atribu"ndolo al de+n de la catedral. .ero ambos saban que las dos eran
falsas. Alg/n da conoceran la verdad) entretanto, su amistad les era mutuamente grata mu conveniente.
1Fa todo tan deprisa que, a veces, no sabemos con e,actitud qui"nes son los artistas que realizan cada
escultura. 4ace a varios a$os colocamos una de las m+s hermosas piezas a/n ho no sabemos qui"n fue
su autor. Creemos que debi haber sido encargada por el #mperador directamente, porque ni siquiera la
pagamos. #st+ encima del segundo arco. 0bservadla cuando pas"is por all 1le sugiri a 'aquel1, ver"is su
belleza calidad artstica.
1#s una catedral con la luz de la religin cristiana. ;o so de tierra de catedrales aprecio su belleza. #s
impresionante, pero me llama la atencin que su piedra es blanda. La dureza del granito gallego prepara a
nuestras catedrales para resistir milenios... 1Se qued callada.
1S 1continu Constanza1, la piedra de #strasburgo parece que se va a deshacer en pocos a$os. .ero es
apariencia. 'esistir+ milenios, porque sus gentes no querr+n que se caiga nunca.
4abr+ terribles guerras esta catedral resistir+ al tiempo.
1La de Compostella, tambi"n 1insisti 'aquel.
1La de Compostella es el tiempo 1sentenci Constanzo.
1#,plicadnos eso 1pidi el arzobispo.
1Las piedras de granito con que se constru la catedral de Santiago son rocas tan antiguas como el mundo.
.or ellas no pasa el tiempo porque son el tiempo. .or eso el tiempo en Compostella es distinto.
1<Conoc"is Compostella> 1pregunt 'aquel.
1*esde mu &oven peregrin" varias veces a aquella ciudad. 4e estado en la tumba del Apstol he sentido
el hechizo de su catedral. Cuando se penetra en ella se vuelve a los tiempos de Cristo sus apstoles. La fe
flota en aquel aire todo el que lo respire quedar+ lleno para siempre de la luz del Apstol, que es la luz de
Cristo.
Crea lo que deca, pens 'aquel) no era retrica, ni respeto artstico por la grandiosa obra de los maestros
compostelanos.
#ra realmente fe. Constanza se dirigi a ella.
1'ecorr"is toda #uropa. <Cmo os est+n recibiendo>
'aquel narr brevemente su estancia en 'oma en .ars habl de la situacin en Compostella en
!allaecia. #l inter"s del arzobispo se centr enseguida en el retroceso del (slam. %o entenda que el e&"rcito
de !allaecia no estuviese combatiendo al infiel.
1#sa es la prioridad del cristianismo 1afirm1, combatir al infiel.
Cuando 'aquel iba a contestar, se le adelant Constanzo.
1%o esto seguro de eso. Si lo estuviese tendra que aconse&ar al #mperador que llevase sus e&"rcitos a
luchar contra los turcos en las fronteras del este. Las guerras religiosas han trado una gran destruccin. %o
fueron buenas. .ero, adem+s, creo que la nobleza gallega acierta cuando concentra sus fuerzas en torno a
Compostella. 6elipe de 6rancia lo hace en torno a .ars. Cada uno tiene que defender lo suo.
1%o es lo mismo. #l (slam lleg a amenazar #uropa.
1Comparto vuestra preocupacin 1di&o Constanza1. 4a que rechazar todos los ataques, vengan de donde
vengan, que atenten contra #uropa su civilizacin, tanto si son musulmanes como si son otomanos. .ero
tambi"n se ataca #uropa desde muchos de sus reinos de sus condados nadie repele estos ataques.
1;a hemos hablado de eso otras veces 1record el arzobispo asintiendo1) los pases cristianos se destruen
entre s.
1Las fronteras de #uropa son tambi"n las del cristianismo 1afirm 'atzinger interviniendo en la discusin1.
#uropa el cristianismo son sinnimos territoriales, pero no polticos.
La poltica dentro de la Cristiandad es tan diversa como lo son las gentes, las culturas los territorios no
ser+ posible que se unifiquen.
10s equivoc+is 1lo contradi&o Constanzo1. #uropa es una realidad imparable , tarde o temprano, se
impondr+ por encima de las diferencias. 4a tambi"n grandes diferencias entre los territorios germ+nicos
el (mperio es una realidad.
Seguramente son m+s dispares 5arsella la 3reta$a francesa que la 3reta$a !allaecia , sin embargo,
aquellas forman una realidad poltica. <Cre"is que ha m+s diferencias entre #strasburgo la (sla de .ars
que entre #strasburgo .raga>
1#sto de acuerdo con vos, se$or de Constanzo 1lo apo 'aquel1. Apenas conozco #uropa. .ero en lo que
s" comparto lo que decs. #ntre !allaecia .ortugal no ha diferencia alguna) entre !allaecia Falencia ha
grandes diferencias somos el mismo pas.
1.orque los pases son muchas veces fruto de los accidentes histricos que perduran durante siglos. .ero
#uropa es una unidad por encima de los accidentes. Somos la civilizacin cristiana eso nos hace compartir
valores que no perecen. #se gran pueblo que es #uropa, cuna de culturas pueblos, suma de reinos, de
condados, de territorios, se acabar+ imponiendo.
*entro de #uropa, cada uno ser+ "l mismo.
1Slo se conseguir+ por la conquista 1insisti 'atzinger1, igual que el (mperio 'omano.
1La situacin es diferente. 'oma conquist tribus peque$os reductos. #n muchos de ellos casi no conocan
ni la escritura fue f+cil asimilarlos. La cultura romana era m+s consistente. 4o, cada territorio de #uropa
es una realidad con conciencia de s misma. La (glesia de 'oma est+ en todas partes. La aniquilacin no
sera tolerada la ane,in cultural a es imposible. Fed un e&emplo) el (slam invadi la pennsula (b"rica)
han pasado cinco siglos no se la ane,ion. Todo lo contrario, acabar+n siendo e,pulsados.
1<Cmo se puede unir #uropa sin invasin> 1pregunt 'aquel.
1.or acuerdo. Aceptando, en el propio inter"s, que un gobierno de hombres sabios ser+ lo me&or para todos.
.ero s" que es una ardua tarea, difcil con riesgos.
1(ncluso peligra la vida de los que lo intenten 1afirm 'atzinger.
1S, incluso con el riesgo de la propia vida 1coincidi Constanzo.
1<Cu+ndo se podr+ afrontar> <Cu+ndo estar+ #uropa preparada para esta unin> 1volvi a preguntar 'aquel.
1Creo que ahora 1afirm escuetamente Constanzo.
1<Lo cre"is de verdad> 1se sorprendi 'atzinger.
1Lo creo va a ser intentado 1asegur Constanzo.
3lanca cambi el tema de la conversacin.
1Llega la medianoche como el arzobispo se va a retirar, como de costumbre, o quera interceder por la
causa de 'aquel 5uras. Fosotros 1di&o dirigi"ndose a sus invitados1 ten"is acceso a los foros cercanos al
#mperador e incluso a su persona. Creo que la causa de do$a 'aquel merece nuestro apoo. ;o le ofrezco
el mo toda la colaboracin que necesite) quisiera ser su emba&adora en #strasburgo.
'aquel se emocion con las palabras de 3lanca.
14ago mas las palabras de mi esposa 1asinti Constanzo.
Los cl"rigos el burgomaestre mostraron su conformidad. .oco se podra hacer desde tan le&os, pero aquel
combate tambi"n sera suo.
#l arzobispo el burgomaestre abandonaron la casa. ?uedaron ellos cuatro. 'atzinger pregunt por
#mmanuel. #staba mu bien, le di&o 3lanca. 'aquel cre llegada la hora que la cortesa se$alaba para irse.
Cuando lo di&o, 3lanca protest vivamente.
1?u"date un rato mas) disfrutamos con tu compa$a.
4ablaron de las llanuras de Castilla, de los ros, de Toledo de Alcal+ de 4enares. ;, de nuevo, de
Compostella.
1<Conoc"is Compostella> 1pregunt Constanzo a 'atzinger.
1%o, no la conozco.
1.ues os falta por conocer la ciudad m+s impresionante del orbe 1opin Constanzo1, quiz+s no la m+s bella,
pero si la mas grandiosa. Levantada en roca, hace que cada uno se encuentre a s mismo.
'aquel estaba tan sorprendida como agradada. Sus anfitriones parecan m+s cercanos a Compostella que
ella misma. Lo di&o en voz alta, mostrando su satisfaccin.
1%o os e,tra$"is 1contest Constanza1, nosotros nos sentimos de todas partes. La solemnidad p"trea de
Compostella nos impresiona, las plazas de 'oma nos elevan, la belleza de .ars nos ilumina, los bosques de
la Selva %egra nos hacen sentir en la naturaleza... Todo es nuestro.
Continuaron hasta bien entrada la madrugada. Cuando se despedan, 3lanca invit a 'aquel a mudarse a su
casa.
1%os agradara estar m+s contigo) o misma te mostrar" toda esta tierra.
Cuando 'aquel iba a mencionar que sus actuales anfitriones lo consideraran un desaire, 3lanca se le
adelant.
14e hablado con vuestros anfitriones, buenos amigos nuestros, lo comprenden perfectamente.
Aquel peque$o sue$o se iba a hacer realidad. Al da siguiente se mud. Su habitacin, que vio con
#mmanuel pegado a ella, daba a la plaza) all enfrente estaba la catedral m+s bella del (mperio. Con
#mmanuel cogido de su mano, se qued absorta mirando aquella obra colosal) en su imaginacin flotaba el
prtico de la !loria del maestro 5ateo la imagen de (ndalecio...
Cada vez que, desde aquella ventana, vea la catedral, recordaba las palabras de A9al, :en tanto est" ah,
nuestra causa seguir+ en pie=. Ahora, cuando los recuerdos se le aborbotanaban, Constanzo a/n las
escuchaba con m+s fuerza. #n su mente reviva aquella noche cuando "l A9al haban entrado en la
biblioteca, detr+s de la puerta de "bano, pesada como la piedra. A9al le haba transmitido las 6uentes de la
(dea cuando Constanzo cobr conciencia de lo que era preciso hacer, comprendi que A9al no se sintiese
con fuerzas para seguir adelante.
1Ahora entend"is por qu" me tengo que ir.
S, lo comprenda.
1#n mi estado de salud a mi edad, a no me siento con fuerzas de abordar todo este proceso 1le haba
dicho.
.ero "l tampoco se senta con fuerzas para aquello. Aunque mucho m+s &oven, "l, como A9al, era hombre
de lectura de refle,in) eran gentes tranquilas, poco dados a la accin m+s cercanos a las bibliotecas
que a los cuarteles.
*esde aquella noche estaba lleno de dudas. %o estaba seguro de ser la persona adecuada para llevar
adelante la (dea. %o estaba seguro de que no le temblase el pulso ante algunas decisiones. %o estaba
seguro ni siquiera de que todos los miembros del Conse&o compartiesen la decisin. #l tiempo apremiaba. #l
milenio llegaba a su final) las #scrituras lo se$alaban) el Apocalipsis hablaba de los 5il A$os, el tiempo en
que todo se desencadenara. %o haba duda, aquel era el momento. .ero no se decida. <; si estaban
equivocados>
:La fe en las 6uentes de la (dea=, le deca siempre A9al. :La fe en Cristo en la verdad revelada=, le
repeta.
Lo decan las #scrituras. Gl lo saba bien, lo haba ledo.
Solamente "l A9al lo saban. Si crea las #scrituras, si crea en Cristo, en sus obras, en su palabra, en sus
milagros, <cmo poda dudar que las 6uentes de la (dea no estuviesen en lo cierto> Adem+s, <no tenan el
3etilo> %o haba duda, pero "l no se senta con fuerzas. #n su soledad la responsabilidad le pesaba a/n m+s.
Folvi a sentir angustia. *ecidi repasar de nuevo las 6uentes de la (dea por si algo se le hubiese escapado,
aunque saba qu" se enga$aba a s mismo) las haba ledo infinidad de veces. #l tiempo era ahora el
'egente era "l. Se dirigi a la puerta de "bano. Se cruz con 3lanca que lo acarici con los o&os) ella saba lo
que le ocurra lo audaba con aquel silencio lleno de cari$o, de fortaleza de +nimo. %o le preguntaba
nada. Slo lo miraba infundi"ndole sosiego. Abri la puerta entr) aquella estancia, con las paredes, el piso
el techo hechos en gruesas maderas de "bano, que cubran una estructura de piedra, sin ventanas, lo
recibi con frialdad.
Cerr la puerta se volvi a quedar preso de aquella espantosa soledad.
'aquel 3lanca recorrieron la ciudad, el campo, los bosques, los pueblos vecinos. Lo visitaron todo. 6ueron
unos das felices. #staba entre amigos) hablaba su lengua) recordaba su tierra. Fisitaron iglesias
mansiones. #n todas partes se las reciba con cordialidad. Los Constanzo eran, en verdad, gente apreciada.
4aban venido de las tierras del sur, pero todos los consideraban de all. La tez blanca, el cabello rubio
rizado la delgadez esbelta de 3lanca favorecan aquella sensacin.
*e&aron la catedral para el final.
1Cuando sientas el espritu de esta ciudad de sus gentes, comprender+s me&or su catedral. Las catedrales
son el alma de los pueblos. 4acen que las gentes se encuentren a s mismas.
Si su catedral es grandiosa, puedes estar segura de que el pueblo tiene un alma grande 1deca 3lanca1. #l
corazn de un pueblo es su gobierno. La sangre es la gente. Son los que se tienen que mover por el cuerpo,
impulsados por el corazn. #l pueblo, como el cuerpo, necesita de todo, del corazn, de la sangre, pero
<adnde van sin alma> .or eso las catedrales son tan importantes por eso la gente las quiere tanto. %o es
porque en ellas se rece) se reza tambi"n en las iglesias, en las capillas. %o es porque en las catedrales est"
*ios) *ios est+ en todas partes. La gente quiere a las catedrales porque son el alma de sus pueblos.
?u" bonito era lo que acababa de decir, pens 'aquel, :son el alma de los pueblos=.
3lanca le pidi al arzobispo que las acompa$ase. :La vive) es realmente sua=, le haba dicho. Constanza las
acompa$.
La visita fue larga) les ocup toda la ma$ana. Lluvia de fechas, datos, costes, artistas, escultores, pintores...
Los artfices de aquella obra eran lo m+s granado del norte de 6rancia del (mperio !ermano. A/n quedaba
mucho por hacer.
Les mostr tambi"n las ofrendas.
1#special afecto le tenemos a la que vuestro antecesor en la sociedad caritativa, el se$or 3ec9et, nos hizo
hace unos ciento cincuenta a$os que conservamos como una de nuestras &oas m+s preciadas 1les di&o
mientras se$alaba una urna de vidrio en la que 'aquel pudo ver una formidable plancha de oro, en la que
haba un e,tra$o &eroglfico una peque$a piedra negra.
1<?u" significan esos signos> 1pregunt.
1.ara la maor parte de la gente no significan nada) algunos se quedan tan impresionados por el oro que ni
siquiera reparan en los signos, pero a vos no os ceg su brillo. Tienen que ver con *ios con la tierra.
1; con vosotros 1le susurr 3lanca.
1Faamos ahora a ver la fachada principal 1propuso el arzobispo.
Salieron a la plaza. Se ale&aron unas setenta brazas.
Constanzo volvi a sentir su propia insignificancia al lado de aquella maravilla.
1Cierra los o&os un instante +brelos) hazlo varias veces 1le di&o 3lanca.
'aquel lo hizo sinti que aquella fachada se mova hacia ella) era a/n m+s e,cepcional. Se acercaron. #l
arzobispo les contaba cmo seran las torres. 'aquel vio que cientos de figuras la observaban. #l prelado les
fue contando el significado de cada una del con&unto. Se detuvo ante una, situada en el arco izquierdo) era
de una gran belleza.
*estacaba entre todas las dem+s.
1#s una pieza cargada de arte de espiritualidad) a os habl" de ella. %o me canso de admirarla. #s la
culminacin de la entrada de la Casa de *ios, pero desconocemos su autor su significado) ni siquiera
sabemos qui"n la encarg pag. .ero da igual, lo importante es que est+ ah que podemos disfrutar de
ella 1conclu el arzobispo.
Constanza 3lanca la observaban, en silencio, con gran atencin. 'aquel la mir) era de una hermosa
factura) una escultura digna de ser admirada , con toda seguridad, de destacarla mostr+ndola en solitario...
All, en medio de tantas otras, no pareca el me&or lugar para e,hibirla. #l arzobispo opinaba lo contrario.
1(ncluso el sitio est+ bien elegido, porque al colocarla en medio de otras muchas esculturas, su perfeccin
destaca a/n m+s.
'aquel not la atencin respetuosa que le prestaban Constanzo 3lanca.
1<0s gusta> 1les pregunt.
1S, ciertamente es una pieza mu especial 1di&o Constanzo1, tanto en su realizacin, que es en verdad fuera
de lo corriente, como en lo que el artista quiso legarnos. .ero una vez que la piedra toma forma, se separa
de su creador cobra vida propia. #st+ viva porque transmite sentimientos sensaciones.
'aquel no pregunt m+s) le hubiera gustado conocer su significado, pero vea que Constanzo no dira nada.
.or respeto a "l, era me&or no preguntar.
1#n la catedral de Compostella tambi"n ha piedras que est+n vivas 1continu Constanzo1, la corte celestial,
los apstoles del maestro 5ateo, van a seguir vivos por toda la eternidad.
Son mucho m+s que arte) son mucho m+s que lo que su autor esculpi) est+n inspiradas por el mismo
Apstol por orden de Cristo. Aquella es en verdad la puerta de la !loria. .or aquellos prticos se entra al
cielo sus figuras son la vida en piedra.
'aquel lo escuchaba atentamente. ;a se haba dado cuenta de que Constanzo, cuando hablaba de aquella
forma, pensaba en voz alta.
14a piedras que unen el pasado con el futuro. #n Santiago aqu en #strasburgo se encuentran se$ales
que nos ponen en la pista de *ios 1di&o.
1<*nde est+n> 1pregunt 'aquel.
13uscadlas las encontrar"is. .ero las ten"is que buscar sobre todo en vuestra alma 1contest Constanzo.
Cuando regresaban hacia la casa, el rostro de Constanzo volvi a mostrar preocupacin. 'aquel 3lanca
hablaban de la catedral de la plaza. Gl no las oa. Aquel pensamiento martilleaba obsesivamente su cabeza.
Tena que decidir) el momento se acercaba a no podra diferirlo m+s. Al entrar en la casa, uno de los
sirvientes les avis que lo esperaban. #n la sala de la entrada estaba el cardenal 5usatti. Se saludaron
subieron al despacho negro de Constanzo.
Comieron con el cardenal. 'aquel no haba coincidido con "l en 'oma, pero su nombre le era conocido.
1!oz+is de un gran prestigio en 'oma 1salud 'aquel.
14e venido a #strasburgo no he querido de&ar de saludar a mis buenos amigos los Constanzo.
1#l cardenal 5usatti nos trae noticias de 'oma. #l .apa prepara varias encclicas contra el 'e de 6rancia
1anunci Constanza1. #l enfrentamiento del Faticano 6rancia a no tiene marcha atr+s. .ero, adem+s,
3onifacio mantiene una fuerte pol"mica con Alberto ( de 4absburgo, el emperador germ+nico. Son malas
noticias.
1<#s la bula 2nam Sanctam> %o se hablaba de otra cosa cuando estuve all hace unos meses 1pregunt
'aquel.
1%o 1respondi el cardenal1, el .apa ha encargado a un grupo de obispos italianos que redacten una bula
contra el 'e de 6rancia. Adem+s mantiene firme la 2nasn Sanctam.
14a hecho algo que considero m+s importante 1di&o Constanzo1.
4a instaurado el &ubileo romano) el pr,imo a$o, el a$o @JJJ, se celebrar+ el primero. Los que acudan a "l
tendr+n indulgencia plenaria.
1#l a$o @KJJ 1corrigi 'aquel1. #s un remedo del &ubileo compostelano.
1#s m+s que eso. #s el intento de hacer que todo gire en torno a 'oma 1sigui Constanza sin atender a la
observacin de 'aquel sobre las fechas1. .rimero fueron las bulas prorromanas su e&"rcito. Ahora el &ubileo
romano. Acabar+ obligando a los fieles a acudir a 'oma para su salvacin. Ante tanta imposicin, la gente se
rebelar+.
.ero el enfrentamiento no ser+ slo contra el .apa. Ser+ contra el cristianismo. #n ese momento el terreno
estar+ abonado f"rtil para la here&a el cisma.
4izo una pausa) por la ventana vio la plaza, vaca a aquella hora.
1#sta misma plaza puede ser cuna de otro credo, escindido del Faticano. Si surge un cisma, los pases
sufrir+n intensamente 1conclu.
#staba decidido. Su obligacin era ponerlo todo en marcha para que el milenio se iniciase con las piezas
enca&adas. ; quedaba menos de un a$o.
12na here&a cism+tica ser+ una grave herida al cristianismo 1di&o 5usatti mientras 'aquel senta que le
acababa de robar el pensamiento1. *ebemos actuar sin demora.
1<0s preocupa el 8ubileo romano> 1pregunt 'aquel1) a m me inquieta porque restar+ afluencia a
Compostella favor de 'oma) pero a vos, que sents que tan vuestra es 'oma como Compostella, no os
debera preocupar.
Constanzo mir a 'aquel. #ra una mu&er inteligente pero le faltaban claves.
1#s m+s que un trasvase de peregrinos de una ciudad a otra. Fa contra la tendencia del tiempo. #l Camino
de Santiago es m+s que una ruta que recorren los peregrinos. #s como una carta marina de culturas que
partiendo de todos los puntos de #uropa confluen en Compostella.
Se levant volvi al cabo de un rato con un mapa de #uropa.
#n "l aparecan dibu&adas varias lneas) todas conducan a Santiago.
1.artid de #strasburgo, de 'oma, de .ars, de Lisboa, de Falencia. 6i&aos bien. *esde todas estas ciudades,
las que forman #uropa, ha una ruta a Compostella. Todas buscan el oeste. #ste es el mapa de las
confluencias de los pueblos de #uropa en Compostella. 2na conviccin religiosa, la fe en el Apstol, conduce
al engarce de culturas, idiomas gentes de todo el orbe en la catedral de Santiago. ; esta no fue una
decisin de ning/n re, conde o se$or. 6ue la decisin del propio Apstol.
1<?u" pasara si, por decisin del .apa, se intentase la confluencia en 'oma>
1?ue se rompera la sinerga de Santiago dividiramos los destinos. A partir de ah, cada catedral cada
iglesia reclamar+n su indulgencia el mapa del Camino de Santiago, que tard siglos en aparecer, quedar+
roto. Sera un paso atr+s que nos hara perder muchos a$os, a no digo d"cadas, sino siglos.
'aquel se dio cuenta de que estaba de nuevo pensando en voz alta. %o lo interrumpi. 3lanca 5usatti
tampoco.
1*urante mil a$os, las rutas del imperio de 'oma vieron como la maleza las cubra. #uropa no se conoca a
s misma. Cada reino, cada condado, cada villa, vivieron cerradas cercadas en torno a s mismas. #l
retroceso cultural de las invasiones b+rbaras hizo inservibles aquellas rutas que, en otras "pocas,
trasladaban esplendor. 6ue la aparicin de los restos del apstol Santiago, all+ en la esquina m+s ale&ada del
mundo, la que hizo que la conciencia de #uropa despertase. !entes de todas partes se echaron al Camino
rehicieron una ruta que los conduca a todos al mismo sitio- a Compostella. *esde 3reta$a, Austria,
Lombarda, %+poles, 3arcelona, las rutas se fueron pavimentando) usaban a veces vie&as rutas romanas o
dibu&aban otras nuevas. Ahora una red de caminos recorre 0ccidente.
1.ero una nueva red de caminos que conduzca a 'oma har+ un 0ccidente m+s tupido 1argument 'aquel1.
?uera que Constanzo siguiera hablando.
1Si ha muchos caminos no est+n se$alizados, los peregrinos se pierden. Si se crea el :Camino de 'oma=
los .apas querr+n que sus se$ales se vean m+s que las otras , si no, que no haa ninguna. Los caminantes
se perder+n. #n mil a$os no se hizo el camino de 'oma porque la gente no senta esa necesidad. Sin
embargo, en menos de cincuenta, las botas de los caminantes crearon el Camino de Santiago, porque la
gente s senta esa necesidad. La gente no quera caminar hacia el este, sino hacia el oeste. <.or qu">
Contestar a esto es contestar a la pregunta de por qu" el sol se mueve hacia poniente.
1Las rutas romanas las trazaron los ingenieros romanos, buenos conocedores de las matem+ticas de la
edificacin.
Construeron cientos de puentes por doquier que, mil a$os despu"s, todava est+n en pie dentro de otros
mil seguir+n uniendo las riberas de los ros. #n cambio, el Camino de Santiago lo dise$aron los peregrinos,
sin ning/n conocimiento de matem+ticas sin haber construido un puente en su vida. Lo hicieron
caminando de cara a Santiago, movidos por su fe guiados por la Fa L+ctea. Las estrellas se$alan el
Camino de Santiago, no el de 'oma. Los griegos crean que la Fa L+ctea se haba formado de las gotas de
la leche con que Cibeles roci el 3etilo que haba comido Saturno. La Fa se$ala a Compostella procede del
3etilo.
Aquello pareca el final de sus palabras. Se hizo un largo silencio. .ero 3lanca mostraba actitud de seguir
escuchando.
1<?u" es el 3etilo> 1pregunt 'aquel.
Constanzo no contest.
1<'eparasteis alguna vez que la de Santiago es la catedral m+s occidental del orbe> 1continu1. #s el /ltimo
gran templo de todas las religiones que ve la luz del da. Cuando en todas las dem+s a entr la oscuridad,
en Santiago a/n brilla el sol. ;, cuando se apaga por el horizonte, toda su fuerza se queda en aquella
catedral. Su luz de fuego entra por el prtico de la !loria se queda en el infinito, al lado de su *ue$o
Creador. #s el templo del sol.
Se hizo otra vez el silencio. #sta vez fue 3lanca la que lo rompi.
1;a es hora de levantar la mesa 1di&o poni"ndose en pie.
5usatti se despidi) volvera por la tarde. 'aquel se dispona a ir a su habitacin descansar un rato) el
recorrido de la catedral la haba cansado un poco. Cuando se iba a despedir, Constanzo se dirigi a ella.
15e gustara mostraros mi despacho la sala de reuniones del Conse&o 1se ofreci.
'aquel se recuper de golpe) el cansancio se desvaneci inmediatamente. Senta una gran curiosidad por
conocer aquellas salas. %unca en su vida haba visto una casa tan bella como aquella) sus colores blanco
negro, la madera, los muebles, las escaleras a la primera planta, las ventanas de vidrieras de colores... la
hacan irrepetible) pero tena que confesar que senta una gran curiosidad por conocer las dependencias en
las que Constanzo traba&aba.
1S 1respondi con la alegra de una ni$a de diez a$os1, la ver" encantada.
Subieron los tres. Constanzo abri la puerta del pasillo que conduca al despacho, a la sala del Conse&o a
una puerta de "bano. #ntraron en el despacho. *elante de aquella mesa que tanta literatura, lees
tratados habra visto escribir leer, 'aquel sinti la importancia del estudio la refle,in. Toda la sala
respiraba siglos de estudio. La gran mesa del Conse&o, en la dependencia contigua, le hablaba de los doctos
sabios que all decidan los destinos de las universidades, de las catedrales o *ios saba de qu" m+s.
#ncima de la mesa haba un grueso volumen. Constanzo se sent abri"ndolo le se$al a 'aquel la silla a
su lado. 'aquel intu que le iba a mostrar algo importante. Tom asiento.
3lanca tambi"n lo hizo.
1#n todas partes en todos los tiempos 1empez Constanzo1, los hombres han querido de&ar su legado a las
siguientes generaciones que "stas les reconociesen su labor. Fos misma habr"is visto que los maestros
canteros que construen una casa, una fortaleza o una catedral, quieren que se sepa que fueron ellos los
artfices de&an en la piedra su firma) son raas signos que ellos distinguen, igual que el 'e reconoce su
firma. Cada maestro decide cu+l es su se$al. 2na vez terminada la obra, aquel signo permanece durante
siglos dando fe del buen o del mal hacer del cantero. Sus nietos podr+n mostrar con orgullo el signo de su
abuelo cuando recorran el castillo o la catedral. Los pod"is encontrar, casi siempre, en las piedras angulares,
deba&o de las ventanas. Cada cantero elige tambi"n el sitio donde quiere de&ar su firma.
#mpez a pasar las p+ginas del libro.
1#stos son algunos de aquellos signos recogidos de castillos catedrales de toda #uropa. Como veis todos
son diferentes, aunque a veces puedan parecer iguales. .asa lo mismo con las firmas de pu$o, porque esto
no son m+s que firmas.
4ace dos mil a$os, unas gentes nos quisieron de&ar signos en las piedras. #n vuestra tierra, en !allaecia, los
habitantes de los castros celtas nos legaron tambi"n sus signos- la espiral 1di&o mostrando un dibu&o1, la
pod"is ver en diferentes sitios, siempre en roca . #l mismo petroglifo en todas partes) no es una firma, no es
una identificacin de una persona. #s una idea grabada en roca, un mensa&e, un smbolo imperecedero en la
piedra dura, que para sus moradores tena un sentido, seguramente religioso. La cruz esv+stica que aparece
en piedras de #gipto es otro smbolo que nos quisieron de&ar. %o sabemos lo que significan ser+n lo que
nosotros queramos. .ueden ser smbolos de armona o de destruccin) los hombres lo decidiremos.
4ace mil a$os, a mitad de camino entre las espirales los signos que nos de&aron los canteros en los
castillos occidentales, en las tierras de Asia 5enor, en una cripta, se descubri una l+pida de piedra con esta
grabacin 1continu mientras se$alaba una p+gina en la que apareca otro dibu&o) un complicado signo que
a 'aquel le record al de la plancha de oro que les haba mostrado el arzobispo1. .or su rareza, unos
mercaderes +rabes la tra&eron a #uropa hace unos quinientos a$os. %adie repar en el signo permaneci
en una oscura abada de %ormanda. Trescientos a$os despu"s, en un sarcfago de piedra usado como
abrevadero por unos campesinos de #scocia, volvi a aparecer el mismo signo.
Cuando se produ&o el asentamiento visigodo en medio de la vasta cultura bizantina, el mismo signo se
descubri en las paredes de algunos de sus templos, cerca de sepulcros. Cuando las tierras del norte de
4ispania fueron reconquistadas al (slam, unos caballeros cristianos descubrieron una l+pida de m+rmol en la
que estaba tallada esta se$al.
%o era una firma como la de los canteros, ni un signo de una cultura e,tinguida, como la celta) era un
smbolo que tena un significado que entendan en la Siria de hace mil a$os, en la #scocia de hace
setecientos, en el norte de la 4ispania de hace cuatrocientos en los templos de 3izancio en los momentos
de su maor esplendor. La misma se$al en lugares tan distantes. Algo deberan tener en com/n aquellas
gentes para usar el mismo smbolo en algo tan importante como el entierro de sus muertos o el culto a su
dios.
4ace doscientos a$os unos hombres se pusieron a estudiar este mensa&e. #ncontraron la misma se$al en
m+s lugares de Asia 5enor, de 3izancio de #uropa. Todas eran id"nticas. Cientos de a$os miles de
leguas los separaban. #ra un smbolo tan comple&o que no se poda atribuir aquella coincidencia a la
casualidad) tena que haber alguna razn. Siempre en tumbas en iglesias. Aquellos estudios iniciales no
fueron capaces de descifrar su significado.
1<; cual es> 1pregunt 'aquel, que no haba ni pesta$eado durante toda la narracin.
1#so ahora da igual. Lo importante es que mucha gente cree que este signo, que pervivi en el tiempo se
e,tendi por todo el mundo, se us para se$alar los lugares donde acan gentes que se quera que
permaneciesen unidas por todo el tiempo.
1<#ra ese el significado que le daban los que lo grababan en sus tumbas>
1Su significado slo puede ser la unin en el tiempo. .ara nosotros se ha convertido en un smbolo con el
que mostramos nuestra creencia en 0ccidente.
1<Se sigue usando> 1pregunt 'aquel1. 5e refiero al uso que se le dio durante miles de a$os.
1S. #sto seguro de que aquella cultura milenaria sigue viva 1asegur Constanzo.
1Tan antigua como el cristianismo 1di&o 'aquel.
15+s que el cristianismo 1intervino 3lanca1, mucho m+s.
'aquel estaba impresionada. %o saba mu bien qu" era lo que estaba sucediendo. Se senta perdida. Le
estaban transmitiendo algo, pero no lo entenda. %o crea que aquello fuese un &uego) le hablaban con toda
la seriedad. ; Constanzo no pareca un hombre dado a supersticiones, magias o &uegos cabalsticos. .ero no
lo comprenda. %o estaba preparada. Se sinti aturdida. Tena que calmarse pensar en lo que haba
sucedido. ?uiz+s entonces lo comprendiese. 3lanca vio la cara confundida hasta algo asustada de 'aquel.
1%o quieras entender lo que a/n no puedes 1la tranquiliz 3lanca con su voz suave1. 4ace unas horas viste
por primera vez un grabado que no te deca nada) era un grabado m+s, uno de tantos. Ahora sabes que es
un smbolo cuo significado lo hizo durar miles de a$os. 1Sonri1. Confa en nosotros. #ste signo tiene que
ver con nuestra vida con la tua.
Cuando 'aquel fue a decir algo, 3lanca puso el dedo ndice delante de su boca, en se$al de silencio. Se
apro,im a la ventana mir a trav"s de los cristales.
1#st+ nevando. A veces, cuando nieva, llevo a #mmanuel a la calle. Saca la lengua para recoger copos de
nieve trata de com"rselos) cuando lo hace a son agua. .ero no se desanima.
Lo vuelve a intentar. %o lo comprende pero da igual) lo importante es que disfruta es feliz.
Se volvi cogi a 'aquel del brazo.
1Famos a pasear con #mmanuel, estas pueden ser las /ltimas nieves del invierno.
Salieron a la plaza.
14o no vo a comer nieve porque se me enfra la lengua.
'ecorrieron la ciudad. Fiendo a #mmanuel a 3lanca &ugar al lado del ro, a 'aquel le pareca que todo
haba sido un sue$o. Cogi nieve, hizo una bola se la arro& a #mmanuel.
Gl le contest con otra. #staba de nuevo en el mundo real.
Aquella noche, en la desnudez de su cama, Constanzo abraz a su esposa. La quera la deseaba) el amor
lo dominaba lo llenaba de placer. La abrazaba se senta abrazado en la pasin de los cuerpos. Su
respiracin cruzada le infunda la fuerza para seguir adelante. 3lanca estaba con "l. Se durmi.
*espert ba$ado en sudor. La sensacin de placer sosiego se haba transformado en agitacin angustia.
#staba a/n mu oscuro) la noche segua due$a del sue$o. .ero para "l no e,ista. Slo el martilleo incesante
de aquello que haba de hacer. .or la tarde estaba decidido a seguir su destino, por duro que fuese. Ahora
volva a dudar.
'epas de nuevo cu+l sera la reaccin de cada uno de los miembros del Conse&o cuando conociesen las
6uentes de la (dea.
Algunos no estaran de acuerdo. ?uedaban nueve meses para el milenio. 0 ahora o dentro de otros mil
a$os, slo *ios saba lo que ocurrira en ese tiempo. La voz de 3lanca lo sac de sus pensamientos.
1'amn, ha que hacer lo que ha que hacer. %o de&es que la duda haga mella en tu espritu te aparte de
tu destino. S" t/ act/a.
Su incertidumbre desapareci con aquellas palabras. Aunque nada le haba contado, 3lanca, a su lado,
pareca saberlo todo. Como aquella vez en su tierra de #,tremadura, cuando le di&o que deban irse a
#strasburgo. Siempre le haba hecho caso) ahora tambi"n.
#n un mes se reunira el Conse&o. Acudiran todos sus miembros. Slo faltara !audin, que lo seguira desde
detr+s del prtico de la !loria. 8acques de 5ola a asistira en calidad de !ran 5aestre del Temple. Tenan
que designar un nuevo miembro. Gl saba quien era la persona adecuada) se lo haba dicho la *ama. Sinti
la mano de 3lanca cogida de la sua. Se durmi.
Cuando despert, 3lanca a no estaba en la cama. Se visti ba& al comedor. Lo esperaban para
desaunar) Catherine haba trado la leche el pan, acercaba un plato con tiras de carne seca de venado
carne fresca de cerdo.
1#l invierno se est+ prolongando m+s de lo habitual) este fro no desaparecer+ hasta dentro de un mes la
nieve seguir+ cubriendo los campos 1vaticin Constanzo mirando por la ventana desde su sitio en la mesa)
estaba empezando a poner en marcha su plan.
1Aer estuvimos &ugando con la nieve 1le e,plic 'aquel1.
#mmanuel nos ech en la cabeza toda la nieve del mundo. 5e record a mi infancia en las tierras de
Arquide, cerca de 6onte Sacra) la nieve, algunas veces, nos mantena aislados durante varios das. 5i madre
la odia. A m me encanta.
1Con este fro no podr"is via&ar) sera mu peligroso. La nieve cubre a/n los caminos. Si parts ahora,
seguramente os quedar"is unas semanas bloqueada en alguno de los pueblos de la ruta a .ars 1le
recomend Constanzo.
#l rostro de 'aquel se ensombreci. Llevaba demasiado tiempo fuera de !allaecia tena unas irresistibles
ganas de regresar. Le vino a la mente (ndalecio) se dio cuenta de que se acordaba de "l casi
constantemente.
1%o s" si debo retrasarme m+s. 5i tarea ha concluido debo regresar 1di&o 'aquel.
A/n no saba si (ndalecio habra recibido su recado enviado desde .ars. Cada vez que se acordaba de las
palabras del conde de 'ouen se preocupaba tanto cono el primer da tena que pensaren otra cosa.
1Salir ahora no significa llegar antes. La nieve no os permitir+ seguir. Solamente a caballo se podra hacer
no ser"is capaz de cabalgar quinientas leguas. (nsisto en que os qued"is 1di&o Constanzo.
1Si don (ndalecio estuviese aqu, no te de&ara partir 1apostill 3lanca.
'aquel la mir.
1Tienes razn) esperar" a que desaparezcan las nieves.
1Adem+s, quiz+ vuestro cometido a/n no haa concluido 1le avanz Constanzo1. *entro de unas semanas
recibiremos en esta casa a los miembros del Conse&o de Caridad. Son gentes mu bien relacionadas en sus
pases seguro que estar+n encantados de conocer vuestra causa. .uede seres mu provechoso nosotros
disfrutaremos de vuestra compa$a.
Aquellos das transcurrieron en paseos por el final del invierno de #strasburgo, charlas con 3lanca &uegos
con #mmanuel. .ronto la nieve de& sitio al verde brillante de los campos de los +rboles. Los primeros
raos del sol de la primavera mostraron aquella tierra magnfica. 'aquel no se cansaba de pasear por la
ciudad, por los campos disfrutar de aquel paisa&e.
Constanzo se una todos los das a ellas en alguno de sus paseos. Su +nimo haba cambiado. Se senta
seguro, sonrea) saba que estaba haciendo lo correcto. Traba&aba denodadamente. Todo requera la maor
coordinacin. 4aba que e,tremar la atencin a 'oma a Compostella, porque all radicara el gran cambio
del orden religioso eso topara con resistencias. #n .ars, el 'e de 6rancia sabra hacer su traba&o.
2nos das despu"s, 3lanca entraba en la habitacin de 'aquel.
12n caballero templario acompa$ado por 8oseph pregunta por ti.
#l corazn de 'aquel dio un vuelco) eran noticias de (ndalecio) sali corriendo de la habitacin, ba& las
escaleras a saltos , llena de ansiedad, ni salud a sus visitantes.
1<Cmo est+n todos en !allaecia> 1pregunt.
1Todos est+n bien 1replic r+pidamente 8oseph, conocedor de la ansiedad de 'aquel.
#n la dependencia que 3lanca les haba ofrecido para poder hablar sin ser interrumpidos, 'aquel respiraba
con agitacin contenida mientras 5oreau, uno de los templarios que acompa$aran a #nric a !allaecia,
narraba todo lo acontecido en aquella tierra. #l e&"rcito imponente a haba sido visto por todos) la
entrevista de don (ndalecio el arzobispo haba ido bien. *on (ndalecio haba sufrido unas fiebres que
haban hecho temer a todos por su vida...
1<?u" fiebres> <Cmo est+> Aseguradme que est+ sano 1interrumpi 'aquel mu alterada.
1Tranquilizaos, don (ndalecio es fuerte se recuper en pocas semanas. #st+ perfectamente. .regunt+dselo
si no a los oficiales que derriba en los e&ercicios de adiestramiento 1brome 5oreau1. #st+ recuperado por
completo me encarga que os transmita su felicitacin por vuestro cometido. Toda !allaecia sabe de los
buenos resultados de vuestras gestiones en Aragn, 'oma /ltimamente en .ars.
1<4a recibido don (ndalecio el mensa&e que le envi" desde .ars> 1pregunt 'aquel.
1Lo ha recibido lo ha entendido a la perfeccin. 5e ha encargado que os lo repita te,tualmente. %o deb"is
preocuparos. Todo est+ bien.
1<%o ha respondido la 'eina a/n a nuestras demandas> 1pregunt 'aquel.
1%o, pero don (ndalecio avanza ahora hacia Toledo para tener una audiencia con ella.
1#s mu peligroso, es mu peligroso 1repeta 'aquel paseando nerviosa por la sala.
1*on (ndalecio sabe lo que hace 1di&o 8oseph con contundencia.
'aquel se sent. 5oureau continu la narracin. Las noticias eran buenas, pero aquel via&e a la Castilla de la
'eina 5olina la de& mu preocupada. Se despidieron. 5oreau los acompa$ara en el via&e de regreso.
1*on (ndalecio es un gran hombre, <no> 1pregunt 3lanca cuando los templarios se fueron.
1#,traordinario 1afirm 'aquel) le relat a 3lanca su primer encuentro con "l en aquella taberna de
Taboe&a1. Cree en lo que hace. %unca he conocido a nadie tan inteligente.
1<Le tienes mucho cari$o> 1pregunt 3lanca.
1S, mucho 1se sorprendi 'aquel afirmando1, le quiero muchsimo.
3lanca lo asumi con naturalidad.
1#s natural que le tengas tanto cari$o. ;o a trav"s de tus historias de !allaecia tambi"n lo quiero.
15e encantara que conociese esta tierra tan hermosa. S" que le gustara 1di&o 'aquel.
1.ues cuando vuelvas en tus manos estar+ el conseguirlo 1le respondi 3lanca con aire enigm+tico.
Los miembros del Conse&o fueron llegando. Acababa de amanecer a muchos de ellos esperaban en la
casa. Al quitarse la capa, sus tra&es lucan el blanco, ro&o negro, :los colores de la sociedad caritativa= le
deca 3lanca a 'aquel. :8acques, un caballero de las tierras del sur de 6rancia. 'amn, de las tierras
mediterr+neas de Aragn, hombre de filosofa) 5aestro es una eminencia en lees.= 2n anciano de aspecto
venerable le fue presentado como :6rancis, un ingl"s, profesor en 0,ford, encarcelado por pensar...=.
1#n esta empresa 1le e,plic 3lanca1 lo que importa es la voluntad de traba&o el compromiso con el bien.
Los apellidos, por nobles que sean, aqu no tienen valor.
'econoci a 5usatti, con el que haba estado unos das antes.
1S, tambi"n es miembro del Conse&o 1di&o 3lanca.
Cuando estuvieron los once miembros, 3lanca les habl de 'aquel, enviada de don (ndalecio de Avalle, el
cabecilla del levantamiento de los nobles de !allaecia. .arecan conocer la situacin, especialmente 8acques
'amn. Asaetaron a 'aquel con las m+s variadas preguntas sobre Compostella, el arzobispo, el Camino de
Santiago, sus aliados, sus enemigos.
.areci interesarles mucho que (ndalecio intentase forzar a la 'eina a definirse.
5+s de una hora pas hasta que un audante entr en la sala.
1#l 'egente os ruega que pas"is a Conse&o 1anunci.
Subieron las escaleras en fila de a dos, seg/n el ritual, por orden de antigOedad. #ntraron en la sala se
quedaron de pie delante de sus asientos en torno ala gran mesa de caoba. .or la otra puerta entr el
'egente. Los salud inclinando la cabeza. Se sentaron. Constanzo, solemnemente, empez a hablar.
1(niciamos una sesin trascendental. *entro de ocho meses cambiar+ el milenio ese ser+, por fin, el
momento. 14izo una pausa continu1- ?uiero recordar a Thibauld de !audin, que ho est+ en el Conse&o
del Se$or. #l se$or de 5ola es ahora el !ran 5aestre del Temple. Al final de la reunin hablaremos del
nuevo miembro a (ncorporar.
8acques de 5ola se haba sentado en el lugar que hasta entonces haba ocupado !audin.
1Como os deca, lleg el momento de las grandes decisiones.
Sabed que todo lo que os vo a transmitir forma parte del gran proceso para la entronizacin del re en
#uropa.
La atencin era m+,ima.
1'oma fue un error que tiene que ser rectificado. .ero el .apa 3onifacio est+ haciendo del papado un poder
territorial que, de acrecentarse, consolidara al Faticano como un gran estado.
3onifacio debe ser derrocado.
4izo una pausa. %o se haba equivocado, sus /ltimas palabras haban conmocionado a todo el Conse&o, pero
nadie di&o nada.
1Su autoridad moral est+ en entredicho en toda la Cristiandad.
*ebemos apoar al re de 6rancia al #mperador germano para que intensifiquen sus enfrentamientos con
3onifacio. 'equerir+ a$os, pero es preciso frenar al .apa.
5usatti pens que 3onifacio se resistira con todos los medios a su alcance habra una gran guerra, que
slo se terminara con la muerte del .apa. %o di&o nada) los dem+s lo saban tambi"n. #l ambiente solemne
de la sala se hizo tenso. #staban decidiendo el derrocamiento aun la muerte del .apa de Cristo en la tierra.
.ero Constanza no les dio tiempo a meditarlo mucho.
1#l Temple desencadenar+ revueltas contra todos aquellos nobles clero que apoen al .apa. Tenemos que
asegurarnos condados leales a nuestra causa. #l re de 6rancia debe creer que se le apoa para unificar
#uropa ba&o su mando. Lo mismo se debe transmitir al #mperador germ+nico. Los rees de Castilla, Aragn,
(talia .ortugal recibir+n el mensa&e de una liga de reinos cristianos que, convocados por el .apa, tomar+
las decisiones de arbitra&e entre los reinos.
Aquello era una revuelta a lo largo ancho de toda #uropa.
1*os lugares tienen especial relevancia, continu.
#strasburgo, desde donde seguiremos actuando. #sta ciudad es el centro de #uropa , desde ahora, ser+ su
corazn.
4izo una pausa bebi un sorbo de agua. .os el vaso en la bande&a de cristal que tena delante. #stuvo un
rato en silencio, pensativo.
1; Compostella, la ciudad donde van a converger todos nuestros esfuerzos. #s el lugar de atraccin de las
culturas de los tiempos. *esde all, iniciaremos un nuevo cristianismo.
4izo una nueva pausa prosigui.
1Con el milenio se iniciar+ el .apado de Compostella. ;a no ser+ m+s el de 'oma, como quiere el Faticano,
ni el de .ars, como quiere 6elipe (F, ni el de #strasburgo, como quiere Alberto de 4absburgo. Ser+ el
milenio del papado de Compostella, como quiso %uestro Se$or 8esucristo.
*e nuevo pudo ver la sorpresa de los miembros del Conse&o.
Saban que Compostella era un lugar elegido, pero no esperaban el vuelco de acontecimientos que el
'egente propona. Sera imposible de conseguir.
1#s preciso que el .apa cree un cardenalato en Compostella. Lo solicitaremos como una compensacin a
aquella ciudad por el 8ubileo romano que tanto la puede da$ar. 5+s adelante decidiremos qui"n debe ser el
primer cardenal compostelano.
.ara esto es preciso reforzar el poder de !allaecia de Compostella. Tenemos que apoar fortalecer la
rebelin que los nobles de aquella tierra pusieron en marcha. 4aremos que sean poderosos respetados en
todo el orbe.
Llull, desde su sitio, reconoca la inteligencia de Constanzo.
Todo era tan inesperado como impecable. Constanzo no haba acabado.
1?uiero proponeros la persona que creo m+s conveniente para incorporar al Conse&o en el lugar vacante
de&ado por nuestro buen amigo !audin. 0s propongo a don (ndaleclo de Avalle, el noble que encabeza el
movimiento de nobles de !allaecia, de quien todos hab"is odo hablar. #s hombre &usto, valeroso bueno.
Arriesga su vida por aquella causa, que es la nuestra. 4ace unas horas hab"is conocido a su emba&adora. #l
se$or de Avalle re/ne en su persona m"ritos para formar parte de este Conse&o. Todos comprend"is que su
incorporacin est+ relacionada con el cambio que la territorialidad cristiana va a e,perimentar en los
pr,imos tiempos. ?ue *ios nos ilumine.
2n largo silencio sigui a sus palabras. Todos meditaban. %ada se haba dicho sobre el 'e de #uropa, ni
sobre qui"n convendra como nuevo .apa. Comprendieron que a/n no era el momento. 'amn Llull levant
la mano, 5ola hizo lo mismo #c9hart 3acon... Todas las manos se levantaron. #l Conse&o empezaba la
deliberacin del cambio del papado de la Cristiandad.
1Son largas las reuniones del Conse&o 1le coment 'aquel a Constanzo durante la comida1. #s el cuarto da
que os reuns en sesiones de ma$ana tarde.
14a algo que os quiero contar 1le di&o Constanzo1. %uestra sociedad, adem+s de sus fines ben"ficos,
tambi"n trata de muchas otras cuestiones que sus miembros o mismo como presidente queramos 10s
envidio. ;o tambi"n volvera a mi tierra 1le confes mientras plantear. 4ablamos de la (glesia, de la cultura,
de la situacin de los se abrazaban.
*ada vuestra procedencia tan diversa los puestos que desem1
*ebatimos de todo reinos, de la poltica, de los estados, de la guerra.
pe$+is, deben ser discusiones de gran inter"s 1opin 'aquel.
1S, lo son. 4emos dedicado una sesin a hablar de !allaecia de Compostella. La causa de don (ndalecio
de Avalle su gente ha interesado a los miembros del Conse&o. Tanto que hemos acordado proponerle que
se incorpore al Conse&o.
'aquel recibi aquella propuesta con gran entusiasmo.
1Le encantar+ participar en esta empresa. Creo que resultar+ /til para vos para nosotros) har+ nuestra
causa m+s conocida.
.ero no s" si su tarea se lo permitir+. #st+ demasiado ocupado 1conclu mostrando sus dudas.
1Audadnos a convencerlo 1le rog Constanzo1. A veces lo que parece una p"rdida de tiempo resulta ser un
puente para cruzar el ro m+s r+pido. #l se$or Llull el cardenal 5usatti via&ar+n a Compostella, si no os
importa os acompa$ar+n, para hacerle a don (ndalecio el ofrecimiento de formar parte de nuestra sociedad.
La mir a los o&os.
1?uiero que me promet+is que nos audar"is a convencerlo. #s mu importante para "l para todos
nosotros.
'aquel supo que, sin decirle nada, le estaba diciendo todo.
1#stad seguro de que lo har" 1asegur.
2nos das despu"s el carrua&e que la iba a llevar de regreso a su tierra se paraba delante de la casa. La
invada una alegra incontenible. .asara un par de das en .ars, como haba prometido al conde de 'ouen,
marcharan sin descanso hasta !allaecia. ;a vea delante de ella los suaves montes de su tierra.
1'ecibid el milenio al lado de don (ndalecio los vuestros 1la despidi Constanza.
10s equivoc+is. 'ecibir" con ellos el nuevo siglo. #stamos en el a$o del Se$or de @ABB 1corrigi otra vez
'aquel.
1A veces so distrado 1se e,cus Constanzo sin darle importancia.
Se volvi. 3lanca tena los o&os llenos de l+grimas.
EL ENCUENTRO CON LA REINA EN TOLEDO
A medida que se acercaba a las murallas de Toledo, (ndalecio las apreciaba m+s. #staban construidas para
resistir los m+s duros ataques, a fueran de infieles o de cristianos) de religiones aquellas murallas
entendan poco. Se senta seguro) a su lado el conde de Lemos una guardia. *etr+s, a lo le&os, si se
observaba con atencin, se podan divisar las siluetas de las tiendas donde acampaba su destacamento. A
dos das de marcha, en aquella peque$a villa llamada 5adrid, cerca de Alcal+ de 4enares, se haba quedado
el grueso del e&"rcito, al mando de 3ernardo. Con ellos Cristina el ni$o e (n"s.
Cristina haba insistido) era una marcha tranquila quera ir. Se quedaran le&os de la corte , si algo
suceda, volveran a !allaecia. A (ndalecio le pareci bien. Aquel episodio iba a durar meses as no se
separaran.
2na marcha de maniobras, era lo que haban dicho a todos. La sorpresa inicial, que haba alertado a todo el
reino, se haba transformado en estupor cuando vieron aquel e&"rcito. Ahora, acampado a la vista de la
'eina, (ndalecio estaba seguro de que el estupor se habra convertido en enfado) confiaba en que no
llegasen a la hostilidad.
Aquella situacin le agradaba. Le produca una gran satisfaccin ver que su accin, por osada, haba
conseguido su ob&etivo. #n toda Castilla no se hablaba de otra cosa estaba seguro que dentro de aquellas
murallas, en aquel momento, la 'eina los estara observando) ahora a sabra que !allaecia era merecedora
de atencin.
Tena que conseguir que 5ara de 5olina hiciese alguna cesin, de lo contrario quedaran en una situacin
comprometida. #ra consciente del riesgo que corran. Sobre todo, despu"s de que las cosas con el arzobispo
no haban ido finalmente tan bien.
Su estancia en la Coelleira en el valle de Fiveiro haba sido mu provechosa. 'ealizaron maniobras,
incluido un simulacro de asalto a la Coelleira, que se haba mostrado ine,pugnable. Solamente se la poda
tomar por hambre tras un sitio de muchos a$os.
14a una forma 1haba insistido 6re Lorenzo, el armero1, si se instalan ca$os de hierro en balsas a
doscientas brazas de la fortaleza se somete a un fuerte ataque con las bolas de hierro, se destruiran las
almenas e, incluso, se podran abrir boquetes de entrada en las murallas.
Se llevaran varias de aquellas armas. #l maestre Conrado les proporcionara, cada vez que se agotase,
reservas de aquel polvo poderoso que disparaba los ca$os.
1<Cmo lo hac"is> 1le haba preguntado 3ernardo.
1%os lo traen desde las tierras de Falencia ellos lo obtienen en Argel. .arece que procede de Asia 1haba
contestado el maestre.
1#ntonces debemos consumir lo menos posible en los adiestramientos guardarlo para la guerra 1haba
respondido 3ernardo.
1Si me avis+is con unos das, os proporcionar" todo el que necesit"is. Lo almacenaremos en la fortaleza para
cuando sea preciso.
#l maestre Conrado haba ordenado que nadie supiese la frmula de aquel polvo de fuego. #ra su secreto.
*ecidieron la distribucin de las fuerzas. #l e&"rcito se dividira en cuatro guarniciones, cada una al mando
de un templario) una en el valle de Fiveiro, con la isla Coelleira en la retaguardia, otra en el castillo de
Lemos, otra en Compostella la m+s importante en Salvaterra, en el castillo de #ntenza, en las tierras del
5i$o. Los se$ores de la guerra de la fortaleza de la Coelleira aprobaron aquel plan. Todos coincidieron en
que con aquel dispositivo estaban en situacin de hacer frente a un enemigo e,terior cinco veces superior.
Adem+s, si se necesitaba, su avance sobre Compostella sera imparable.
Los primeros das de la estancia en Compostella haban resultado mu atareados. #ligieron un pazo
desocupado, en la robleda de Santa Susana, al lado del ro Sar, cerca de la puerta 6a,eira. Lo haba pedido
Cristina) no le gustaba vivir en la ciudad. ?uera que su hi&o, que a estaba en edad de correr libre, lo
hiciese por el campo no en medio de calles, casas gentes desconocidas. #n caso de ataque se podan
defender durante unas horas, hasta que acudiesen las fuerzas del e&"rcito que acampaba cerca, en la loma
del 5illadoiro, al sur de la ciudad.
1#n los pr,imos meses, todo el que sea algo en Compostella debe ser invitado a este pazo 1haba ordenado
(ndalecio a su administrador.
1%o teng+is cuidado. La gente en Compostella huele el poder se acerca a "l. 4o el poder sois vos. %o
necesitamos llamarlos. Fendr+n ellos.
Aquella frase haba resultado prof"tica. Todo Compostella pas por all fueron recibidos con todas las
atenciones) los compostelanos se haban sentido bien tratados e importantes) los Avalle eran buena gente.
Sin embargo, la premura no haba guiado la respuesta del arzobispo a la solicitud de audiencia de (ndalecio.
#staba ocupado) a se saba, los asuntos de la (glesia ante el final de siglo requeran de toda su atencin.
.ero enviaba los me&ores saludos a su buen amigo don (ndalecio. %o quera atosigarlo. Su amistad era mu
necesaria) adem+s, le haba cado bien. .ero no comprenda aquella dilacin. La atencin a las gentes de
Compostella iba llenando los das, pero el encuentro con el arzobispo era de la maor importancia.
.asadas unas semanas, (ndalecio recibi una peticin de visita que le sorprendi- el de+n de la catedral
quera ser recibido en casa del se$or de Avalle. Lo interpret como un gesto del arzobispo para disculpar su
tardanza) no le agrad. Su relacin tena que ser directa clara. As lo haban acordado.
'ecibi al de+n dispuesto a hacerle ver su disgusto aun su enfado.
1<0s enva el arzobispo> 1pregunt (ndalecio, tras los saludos de rigor.
1%o 1respondi el de+n 1he querido visitaros como de+n de la catedral m+s sagrada de 0ccidente. 0s quera
dar la bienvenida a nuestra ciudad.
1<%o tra"is ning/n mensa&e del arzobispo> 1volvi a insistir (ndalecio en tono seco.
Al de+n le deba quedar claro que se le reciba como enviado del arzobispo no por s mismo. (ndalecio
quiso recalcar aquella impresin.
1#sto esperando una respuesta del arzobispo que a tarda m+s de lo razonable. 4e adelantado vuestra cita
en mi casa por delante de muchos caballeros compostelanos, pensando que erais portador de aquella
respuesta. .odrais haber esperado.
#staba profundamente irritado fue incapaz de ocultar su enfado. 4aba ido m+s all+ de lo que deba. #l
de+n respondi mu calmado.
1%o era mi ob&etivo, pero transmitir" a monse$or 'odrigo vuestro requerimiento.
%ada m+s haba qu" decir) el de+n se haba ido con la misma calma que haba mantenido en todo el
encuentro.
*os das despu"s, reciba el recado del arzobispo, disculpando su tardanza se$alando una fecha para su
encuentro. (ndalecio acudi a la cita con la firme intencin de mantener la buena relacin, pero de&ando
manifiesta su voluntad de actuar.
?uera claridad en los asuntos de la poltica. Sera lo me&or para todos.
#l arzobispo se puso en pie cuando 6ermn abri la puerta del despacho anunci a Avalle. *io unos pasos
lo recibi en mitad de la sala) se esforz en sonrer aparentar la cordialidad que haba sentido en su
encuentro anterior.
1*isculpad mi tardanza. #l fin de siglo... a sab"is 1se e,cus se$alando un silln al lado del suo en una
esquina del despacho, al lado de una ventana.
5ientras se sentaba, (ndalecio vea el sol a punto de ocultarse por detr+s del monte .edroso. Sus /ltimos
raos entraban por la ventana. *eban estar tambi"n dando el /ltimo calor a la catedral pasando a trav"s del
prtico de la !loria.
1.erdonad mi insistencia, pero vo a mantener encuentros con nobles de la corte debo conocer los
resultados de vuestras gestiones 1di&o (ndalecio con toda la cordialidad respeto.
1Fuestra causa es la de !allaecia la de Compostella , por tanto, la ma 1le asegur el arzobispo1. 4e
hablado con la Curia, con los prelados con las rdenes. La Curia compostelana slo quiere el prestigio de
Santiago de Compostella no entiende de poltica ni de repartos. Los obispos, con alguna e,cepcin, creen
que est+is defendiendo una causa que merece nuestro apoo, aun a costa de tener alg/n roce con la
'egente. %o quieren de ning/n modo un enfrentamiento serio con ella. .ero comparten vuestra estrategia
de una menor contribucin a los costes de la guerra en Al1Andalus. Las necesidades de nuestro pueblo de
nuestra tierra deben ser atendidas primero.
0freci a (ndalecio una copa de vino, que "ste rechaz, continuo.
1La maor dificultad surgi con las rdenes, como o esperaba.
Se oponen absolutamente a vuestras pretensiones. %o aceptan ninguna de las propuestas que les he hecho)
ba&o ning/n concepto van a ceder ni una peque$a parte de sus propiedades, a menos que un decreto real lo
ordene. #ran tierras ermas cuando les fueron concedidas , ahora que, con gran esfuerzo, las han
transformado en campos f"rtiles, los nobles, que nunca se ocuparon de ellas, las reclaman. Se niegan a
hablar de cualquier desamortizacin) no he conseguido que ni siquiera aquellos mon&es con los que
mantengo me&or relacin personal, con a$os de amistad, haan suavizado su posicin.
4izo una pausa.
1Lamento comunic+roslo, pero esta es la situacin. 5is gestiones han sido un completo fracaso.
(ndalecio estaba serio con e,presin grave. #l arzobispo, que se saba en una posicin mu difcil, entre los
nobles las rdenes, lo observ con gran preocupacin.
1<#ntendieron que sus cosechas e incluso las tierras que cultivar+n ser+n las mismas que slo habra un
cambio por la c/spide> 1volvi a preguntar (ndalecio.
1%o os creen, aunque no dudan de vuestras intenciones. .iensan que, una vez hecha la cesin de tierras, la
'eina se resistir+ a recibir menos tributos , ante sus amenazas, os ver"is obligado a hacer ceder al m+s
d"bil, que son ellos. #ntre las rdenes la 'eina, vos elegir"is que se reduzcan los ingresos de las rdenes
que, al final, seran las grandes per&udicadas de todo este asunto. Saben, adem+s, que la 'eina les protege
no van a renunciar a sus tierras a cambio de nada.
#l semblante de (ndalecio refle&aba su preocupacin. #n aquel momento se desvanecan sus esperanzas de
evitar el enfrentamiento) no le de&aban salida. Tendran que ocupar las tierras habra lucha. <?u" hara el
arzobispo ante aquella situacin>, <de qu" lado se pondra> %o di&o nada) no quera que conociese sus
intenciones. Adem+s las palabras se podran olvidar perdidas entre las columnas del .alacio de !elmrez.
1<?u" decidisteis acerca de vuestra incorporacin a las Cortes !enerales> 1sigui preguntando.
1Todos los obispos, sin e,cepcin, han aceptado. Creen que es bueno que los prelados los nobles se
re/nan hablen. .ero mantendremos nuestra primaca en los asuntos que tengan que ver con la religin.
Aquella respuesta abra una puerta de escape. A los o&os de toda !allaecia de Castilla, la nobleza la
(glesia estaran unidas..., por lo menos hasta que hubiese que decidir la ocupacin de las tierras.
Se despidieron. Ambos saban que su entendimiento a no era el mismo. La situacin no lo permita. .ero,
por lo menos, hablaban con sinceridad eso no era poco. (ndalecio, mientras ba&aba las escaleras del
palacio, lament la rudeza que haba empleado con el de+n. Aquello no haba contribuido a crear el me&or
clima en sus relaciones con el clero. .ero es que aquel hombre lo haba e,asperado.
La puerta de la muralla estaba abierta. 4aba guardias esper+ndolos en formacin de honores. La 'eina los
reciba como grandes del reino. (ndalecio de& que su suegro, el conde de Lemos, pasase delante fuese el
primero en entrar en Toledo, la capital del reino. #l capit+n de la guardia los salud los condu&o hasta la
plaza central. All los esperaban don Alonso de !uzm+n el se$or de Lara. #l conde e (ndalecio
descabalgaron apresuradamente los saludaron.
14an pasado muchas lluvias 1di&o !uzm+n.
1S, en !allaecia m+s 1contest (ndalecio.
Se abrazaron.
1La 'eina me encarga que os salude) os da la bienvenida 1comenz Lara1. 0s recibe con agrado como
nobles del reino. 0s ofrece esta casa como residencia mientras est"is con nosotros.
Conocedora de que do$a (n"s do$a Cristina est+n en 5adrid, do$a 5ara de 5olina os ruega que tambi"n
ellas sean sus hu"spedes. La 'eina guarda una sorpresa para vuestro hi&o, confiando que venga con su
madre.
(ndalecio no esperaba aquello. Su desconfianza haba desaparecido.
1Les notificar" los deseos de la 'eina os aseguro que nada les agradar+ m+s. .ronto estar+n aqu.
1Cuando ha+is descansado de una marcha tan larga, la 'eina os recibir+. La recepcin se har+ con toda
solemnidad. #ntretanto disfrutad de Toledo.
Los sirvientes los condu&eron a sus aposentos. (ndalecio estaba confundido. Saba que el recibimiento no iba
a ser hostil, pero no esperaba aquellas muestras de respeto aun de amistad. Algo no enca&aba. .oda ser
que la 'eina tuviese intenciones que "l desconoca.
Toledo, la ciudad donde confluan las culturas, le gust tanto que decidi salir al encuentro de Cristina
conocer &untos sus secretos rincones. Lo comunic al conde de Lemos sin darle tiempo a decir nada,
parti. Al galope, sin un solo guardia a su lado, lo vieron llegar en el campamento unos instantes despu"s.
Cundi la alarma- el conde los dem+s no venan.
3a& del caballo el tiempo &usto de dar las rdenes de que se preparase un destacamento para ir al
encuentro de Cristina. Se tranquilizaron.
2n da despu"s, en las llanuras del 5anzanares, ba&o el sol abrasador del verano castellano, (ndalecio
abrazaba a su mu&er. #n aquel abrazo se fundieron los temores ocultos de Cristina. Se sonrieron, la 'eina los
llamaba.
#l via&e, ba&o aquel sol trrido, fue para ellos un paseo de ternura felicidad) haban aprendido a disfrutar
de aquellos ratos en los que la buena marcha de las cosas los tornaba optimistas. Casi no reparaban en que
con ellos iban soldados, siervos, aas, (n"s, que siempre los de&aba a solas #nric.
'ecorrieron &untos las calles, la muralla, las iglesias, las sinagogas..., todos los rincones de Toledo. 2n da
entero en la ciudad donde resida la 'eina, sabi"ndose observados por todos, nobles gentes del pueblo, les
infundi seguridad confianza. #staban all, ellos dos, libres nada presagiaba ning/n peligro. .or la noche,
a en el lecho, se sintieron m+s cerca que nunca) se amaron con aquella ternura pasin de su primera
noche de amor all+ en el castillo de Lemos. #l mundo de&aba de e,istir) slo ellos, su amor su deseo.
Cercana, dulzura desnudez.
1?u" e,tra$as cosas pueden suceder 1Coment Cristina cuando descansaban cogidos de la mano1. #stamos
en la corte de una reina que nunca vimos, que &am+s mostr simpata alguna hacia nosotros, que o tema
que fuese capaz de prenderte o aun de algo peor, en su ciudad hemos disfrutado m+s que si estuvi"semos
en nuestro castillo al lado del 5i$o. #l sol sale en todas las tierras.
1; nosotros lo vemos.
5adrugaron. La recepcin sera al medioda, en la sala capitular del palacio. Acudiran con los condes de
Lemos con el peque$o (ndalecio.
15e consume la impaciencia 1reconoca el conde.
Se confesaron que la ceremonia les infunda respeto. #nric no di&o nada.
1?uiero que entr"is t/ e (n"s delante 1di&o (ndalecio1) el conde de Lemos es el primero.
#l conde no estuvo de acuerdo.
1Fosotros el ni$o sois los que represent+is a todos los nobles de !allaecia.
%o se pusieron de acuerdo) a Cristina le divertan aquellas discusiones familiares.
1<Famos a ver a la 'eina> 1pregunt su hi&o cuando lo despertaron.
1S, mi vida. Famos a ver a la 'eina a su hi&o el 'e.
1Son malos, <verdad>) t/ pap+ decs que son malos.
1%o, ellos tienen que atender a mucha gente , a veces, hacen cosas que no gustan a algunos 1contest
Cristina.
1#ntonces a pap+ a ti no os agradan las cosas que hacen, <no>
A Cristina le gustaba vestir a su hi&o mientras lo hacan le e,plic que lo que la 'eina iba a hacer aquel da
era bueno.
1Te tienes que portar bien hacer lo que o te diga, <lo har+s>
1S, mam+.
Salieron un rato antes del medioda) los aguardaban unos maceros reales, que los condu&eron a pie a la
residencia de la 'eina. All, en la puerta, estaban Alonso de !uzm+n, Lara, Alvarez de 5olina 'uiz 6a&ardo,
al frente de una guardia de honor. #n medio de aquella comitiva, entraron en el palacio real, engalanado
como en las m+s solemnes ocasiones abarrotado de gente. #n la puerta de la sala capitular, (ndalecio se
apart de la fila en la que caminaban suavemente oblig al conde de Lemos a pasar el primero. #l orden
ante la 'eina deba ser por lina&e por tradicin.
#ntraron los condes tras ellos, (ndalecio Cristina llevando a su hi&o cogido de la mano. #nric fue el
/ltimo. Los nobles castellanos ocuparon su lugar al lado de los tronos en los que estaban sentados la 'eina
su hi&o 6ernando, un &oven de catorce a$os. #l conde de Lemos se apart e (ndalecio se encontr frente a
la 'eina.
%o sinti nada. #n su +nimo se instal la frialdad. All estaba el que sera su re, al que debera fidelidad la
cumplira) eso era todo. %o haba en la sala ni la magia ni la atmsfera de tantos encuentros en los que
haba participado.
6i& sus o&os en aquella 'eina, delgada, menuda, que no necesitaba estar rodeada de su corte para llenar la
sala. Se enfrentaron sus rostros serios sus miradas se quedaron fi&as. %o sinti afecto, ni distancia. La
solemnidad del momento, que un rato antes le intranquilizaba, ahora se haba desvanecido. #ran dos
personas, sin cercana ni hostilidad, la una frente a la otra.
*etr+s de la 'eina, en la pared, un tapiz con el lema real una corona. 5ir a Cristina) le pareci que la
solemnidad del acto la haba afectado. Folvi a recorrer la sala con la mirada) esta vez lo hizo para que se
notase que todo aquello no le impresionaba. Salud con una inclinacin de la cabeza se esforz en que su
voz resonase en toda la sala.
1Se$ora, os saludamos damos gracias a *ios por estar delante de vos de don 6ernando. Somos vasallos
leales como tales hemos via&ado desde las tierras de !allaecia para transmitiros nuestra fidelidad para
haceros saber de la situacin en aquel territorio de vuestro reino, en la confianza de que seremos atendidos.
La 'eina, con e,presin amable sin moverse del trono, inclin la cabeza en reconocimiento de aquellas
palabras.
1Al infante 6ernando a m nos satisface recibiros en nuestra casa) s" que sois vasallo leal valiente as
os lo reconozco. *elante de todos proclamo solemnemente nuestra confianza en vos, que en todo el reino se
sepa que estamos orgullosos de vuestro proceder. Sabemos que sois hombre poco dado a ostentaciones,
por eso no os vamos a otorgar ninguna distincin. .ero queremos que vuestro hi&o todos sus
descendientes ostenten el ttulo de conde de Avalle.
2n murmullo recorri la sala. Las l+grimas llamaron a los o&os de Cristina. Su hi&o a iba a ser el siguiente
conde de Lemos, pero en aquel nuevo ttulo estaba el reconocimiento de la 'eina a su marido.
(ndalecio no sinti emocin alguna. Agradeca los gestos de la 'eina, pero no le llegaban al alma. #ra
consciente de que todo iba tan bien, que ni en el me&or de los casos lo poda imaginar. La 'eina se
esforzaba para que la relacin fuese buena. Le haba hecho una distincin que se reservaba para aquellos
que contribuan de forma especial a la lucha contra el infiel. .ero se senta distante.
15antendremos una larga pl+tica tras la misa, que se celebrar+ para que el Se$or nos conduzca en nuestro
andar con vos los vuestros a nuestro lado 1di&o la 'eina.
*urante la misa, que se celebr en aquella gran catedral que a iba para ochenta a$os que estaba en
construccin, (ndalecio pensaba en lo que iba a e,poner a la 'eina. %o se dio cuenta del inter"s con que los
nobles lo observaban, ni de que el lugar que le asignaron, al lado de 6ernando de Lara Alonso de !uzm+n,
no haba gustado a algunos. Las claves de su futuro estaban en aquella entrevista.
Todo transcurri en un abrir cerrar de o&os. #staba frente a la 'eina. Asistan al encuentro !uzm+n Lara.
Gl acudi con el conde de Lemos. 4abl la 'eina.
15ucho tiempo ha pasado desde que don Alonso os visitara all+ en vuestro castillo. ;o hubiese querido ir
personalmente para recorrer con vos aquellas hermosas tierras. .ero la lucha contra el (slam las tensiones
con otros reinos, no me lo permitieron.
(ndalecio asinti. Apreciaba aquel gesto. La 'eina no tena que disculpar sus actos. .ero quera buscaba el
entendimiento.
1#l tiempo ha confirmado mi creencia de que sois la persona adecuada para ser el delegado regio en
!allaecia. Comprendo que ha+is rechazado mi anterior oferta. #n aquel momento el cargo estaba ocupado
por el conde de Traba vuestra lealtad hacia los vuestros no os permiti aceptarlo. 4o las cosas son mu
distintas. Tras el fallecimiento de Traba, he decidido designaros a vos. Adem+s, ahora a ha un conde de
Avalle.
(ndalecio no contest.
1#stamos preparando una gran ofensiva contra Almera. Famos a concentrar las fuerzas de Aragn Castilla
en aquella frontera. %ecesitamos tambi"n de la vuestra. Si os sum+is, la guerra estar+ ganada 1afirm la
'eina.
(ndalecio estaba viviendo repetida su entrevista de haca a$os con !uzm+n. .ero esta vez hablaba la 'eina.
Tom la palabra habl de !allaecia. 4abl de la nobleza, de la lealtad, de los lina&es del descontento. *e
las rdenes de la (glesia.
1Si proced"is a revertir a la nobleza gallega las tierras de su propiedad, comprobar"is cu+nta es la fidelidad
que os profesamos. .ondramos nuestro e&"rcito a vuestra disposicin o mismo me sentira mu honrado
de ser vuestro delegado 1conclu (ndalecio.
*urante un largo rato repasaron la situacin en todos los condados gallegos. 4ablaron de Compostella del
Camino de Santiago.
1;a s" que hab"is enviado una emisaria a recorrer las tierras de la Cristiandad que vos mismo os hab"is
reunido con el 'e de .ortugal. Considero que los temas del reino de Castilla deben ser tratados resueltos
aqu, en nuestra corte. Las in&erencias e,ternas no arreglar+n nada traer+n complicaciones. Sed
conscientes de que cada re utilizar+ vuestra causa vuestra fuerza en su propio provecho, sin que le
interes"is vos lo m+s mnimo 1le advirti la 'eina.
(ndalecio se acord del /ltimo mensa&e que haba recibido de 'aquel. #staba en #strasburgo pronto
emprendera el regreso.
Aquella mu&er haba hecho un magnfico traba&o. 5ucho se haba preocupado por ella) su tarea era difcil
tena riesgos.
.ero los haba resuelto.
1%uestra enviada a regresa de su via&e 1contest (ndalecio dando a entender que aquello a perteneca al
pasado.
4aban transcurrido muchas horas.
1Folveremos a hablar en los pr,imos das 1dispuso la 'eina1.
0s ruego que sig+is siendo nuestros hu"spedes. 5a$ana, en vuestro honor, celebraremos una cena.
*esearamos que acudieseis acompa$ados de vuestros capitanes) es bueno que vuestros oficiales los
nuestros confraternicen. As surgir+ me&or el entendimiento.
1%o me gusta nada 1opin 3ernardo cuando supo de la invitacin1. Si acudimos todos, seremos una presa
tan f+cil que, aunque no sea su intencin, no resistir+n la tentacin de deshacerse de nosotros. Creo que es
un gran riesgo que no debemos correr.
1%o nos podemos negar a un convite de la 'eina 1di&o (ndalecio1, sera una descortesa. %os ofrece su
confianza nos tiende la mano, no la podemos rechazar.
1Acudid vos el conde. Con el e&"rcito acampado en las afueras de la ciudad, no se atrever+n a nada
1argument 3ernardo.
1;o confo en la palabra de la 'eina. %o s" qu" respuesta dar+ a nuestras demandas, la est+ meditando)
pero creo que no quiere nuestra sangre sobre su cabeza. Confo en su buena intencin.
1.ues o no 1respondi 3ernardo mirando a #nric que, mu serio, guardaba silencio1, pero se har+ como t/
dices.
Aquella noche reinaba un gran nerviosismo. 5ientras se preparaban para acudir a la cena, (ndalecio not
que todos aquellos recios soldados estaban tensos. (ncluso #nric que, habitualmente, conservaba la calma
ante las situaciones m+s difciles, mostraba tambi"n una gran preocupacin.
1%os acompa$ar+ una guardia portando vuestro estandarte 1di&o1. Creo que corremos un grave peligro. .ero
ten"is razn, no nos podemos negar a la invitacin de la 'eina.
Le contagiaron la preocupacin) pens en su hi&o. #nric continu-
10rden" a los capitanes que a la hora de la cena movilizasen a varios cientos de hombres hacia la ciudad al
galope, que saludasen ante la puerta de Alc+ntara, rindiendo honores a la 'eina, que aguardasen all.
Cortesa precaucin.
#ntraron en el comedor. Los recibi Lara. (ndalecio Cristina se sentaron al lado de los 'ees, los de Lemos
con los nobles castellanos todos los dem+s &unto a los capitanes del e&"rcito real, con un sinn/mero de
guardias soldados.
#l rostro de 3ernardo trasluca la tirantez.
1#n vuestro honor tendremos m/sicos, saltimbanquis declamadores 1di&o la 'eina.
(ndalecio respondi alzando la voz para que se le escuchase.
1#n el vuestro, nuestra tropa har+ un saludo de pleitesa) ahora cabalga hacia aqu.
Se pusieron en pie a trav"s de la ventana vieron las antorchas que portaban los soldados galopando hacia
las murallas. Llegaron enseguida. La 'eina recibi el saludo.
10s lo agradecemos 1di&o a (ndalecio.
4aba entendido el mensa&e.
La cena transcurri en un ambiente de franca cordialidad. 3uen asado castellano buenos vinos del *uero.
.areca que aquellas gentes estuviesen en la me&or concordia. :A lo me&or es as las palabras de la 'eina
eran sinceras=, pens (ndalecio.
5/sica, actuaciones de malabaristas, declamaciones de comediantes narrando historias, risas palabras
fuertes. a medida que avanzaba la noche, los efectos del vino a/n animaron m+s la cena. Todos hablaban
con todos) all no haba poltica, sino gentes que se divertan. ;a no se diferenciaba de qu" e&"rcito era cada
capit+n) el vino los haba aunado a todos en el mismo bando. Slo #nric los templarios permanecan
sobrios) no estaban en la fiesta- cumplan la misin que les haban encargado custodiaban a sus amigos.
1*urante estos das, he meditado vuestras peticiones 1le di&o la 'eina a (ndalecio en el despacho real.
Folvan a estar los cinco a solas1. Creo que os asiste una parte de razn cuando reclam+is la devolucin de
las prerrogativas de los nobles.
Aunque con gran cautela, es preciso dar pasos en esa direccin. 0s vo a proponer dos vas de avance.
?uiero que me hag+is una propuesta de desamortizacin que especifique qu" tierras concretas reclam+is en
cada condado. 0s pido un esfuerzo para que las demandas sean razonables, de modo que nosotros
podamos convencer a las rdenes para que acepten.
.ero, adem+s 1continu1, si la toma de Almera llega a buen t"rmino, confo que con vuestra auda sea
as, procederemos al traslado de algunos asentamientos de rdenes de !allaecia a las tierras del sur. Las
tierras que estas rdenes de&en, volver+n a sus due$os.
#ste es mi dictamen. Fos desear"is hacer la consulta a las Cortes. (d, hacedla lo antes posible trasladadme
vuestra respuesta.
%o concretaba, pero abra un proceso que poda conducir a la solucin definitiva. %o saba cmo valorarla,
pero aquella era la decisin. 4aban dado, sin duda, un paso, pero habra que ver si era largo o corto.
#n el via&e de regreso a !allaecia, a todos les pareca que haba sido un gran avance.
1Cuando venamos hasta temamos por nuestras vidas 1deca (n"s1) ahora llevamos una respuesta. La 'eina
nos ha reconocido como enviados de !allaecia.
1%o reaccion ante la movilizacin de nuestro e&"rcito 1a$ada 3ernardo.
(ndalecio no estaba satisfecho. ?uiz+ fuese porque al ver la deferencia con que fueron tratados, su
esperanza se haba disparado.
1Temo que la 'eina siga en su estrategia de ganar tiempo 1afirm1. Tenemos que ser capaces de dar una
respuesta pronta que la obligue a devolver las tierras.
*ecidi enviar por delante a un capit+n para convocar las Cortes. 4aba que ganar fechas.
Cuando cruzaban los montes de Faldeorras, a cerca de Lemos, el conde enferm. Tena un dolor tan fuerte
en su costado izquierdo que no poda moverse) lo trasladaron a un carrua&e le montaron una cama con
unas tablas, pero tuvieron que detener la marcha. #l m+s ligero movimiento intensificaba su dolor, que se
haca insufrible) era como un pu$al clavado que le destrozaba aquella parte del cuerpo. Cristina e (n"s no se
movieron de su lado durante todo el da. #l padecimiento del conde fue en aumento. 0rinaba sangre. :#sto
tiene mu mal cariz=, les di&o el fraile m"dico que tra&eron del convento de Faldeorras. %o lo iban a sangrar.
#l dolor disminu en los dos das siguientes, aunque el conde pidi que no lo moviesen. Si permaneca
acostado quieto, senta un gran alivio. 5ontaron all las tiendas llevaron una cama. #l sufrimiento fue
desapareciendo una semana m+s tarde, a daba paseos cortos al lado de la tienda. #nviaron el e&"rcito a
sus cuarteles decidieron reanudar la marcha) iran con toda la calma que fuese preciso, llevando al conde
en unas parihuelas, que, portadas por soldados, le evitaran los movimientos bruscos del carrua&e.
Cristina e (n"s hicieron todo el camino a pie, a su lado.
16ue el maleficio de haber desafiado a la 'eina 1bromeaba el conde con 3ernardo.
Cuando avistaron el castillo de Lemos, el conde estaba tan recuperado que quiso entrar por su propio pie.
Cogi a su nieto de la mano camin con "l los /ltimos cientos de brazas del camino.
Las Cortes se celebraran en Lemos. 4aban acordado que sera me&or que fuese en un territorio donde, de
ser necesario, el conde hara valer su autoridad. (ndalecio decidi no via&ar a Compostella. Tena pensado
entrevistarse con el arzobispo para ponerle al tanto de su encuentro con la 'eina, pero la salud de su suegro
no aconse&aba que se moviese de Lemos. #nvi a #nric. ?uera asegurarse de que los obispos asistiran a las
Cortes. Le encarg adem+s que adelantase la respuesta de la 'eina a 2lloa, Su+rez de *eza 5ari$o de
Lobeira. A los dem+s a los pondran al corriente a medida que fuesen llegando a Lemos.
Cuando faltaban pocos das para las Cortes, la salud del conde se debilit. Folvi asentir aquel padecimiento
insoportable.
Se le administr la Santa #,tremauncin. Los dolores se hicieron tan fuertes que le hacan desear la muerte,
que no se hizo esperar) en el da del Se$or del @A del d"cimo mes del a$o @ABB, el conde falleci. Al fin el
sufrimiento abandonaba su cuerpo. (n"s sinti que el mundo se hunda ba&o sus pies) aquel hombre bueno
con el que haba compartido su vida la haba abandonado. #l conde no le haba podido sonrer, porque su
horrible padecimiento no le de&aba, pero con sus o&os le haba e,presado su amor su agradecimiento por
haber permanecido a su lado aquellos /ltimos cinco a$os.
Lo enterraron aquel mismo da) slo asistieron la familia los amigos que residan cerca. .ero retrasaron los
funerales hasta que acudieran los miembros de las Cortes. ;a todos conocan la noticia. #ra un hombre
querido) tena pocos enemigos. Su apellido, uno de los primeros de !allaecia, inspiraba respeto) "l, afecto.
Sin embargo, nunca se haba reconciliado con el arzobispo de Compostella. Seguramente porque haba
desairado a su esposa, do$a (n"s, eso haba sido una afrenta que nunca haba querido olvidar.
Cuando #nric regres al castillo, fue directamente a la capilla en la que el conde estaba enterrado , tras
pronunciar una oracin, deposit sobre su tumba la daga templaria que haba usado como contrase$a en su
llegada a Lemos, haca a cinco a$os. (ndalecio sinti la emocin de ver a aquel hombre all, arrodillado,
lleno de dolor, continuando la tragedia interna que haban vivido durante aquellos a$os. 2n conde repleto de
dignidad que saba cu+n necesario para su causa era aquel hombre, una mu&er hermossima enamorada en
silencio un templario con una obligacin un amor. ; en medio, aquellos rumores, que "l &am+s haba
querido or. #l drama se haba acabado para el conde, pero seguira para (n"s para #nric.
Su amor continuara en las sombras.
La capilla, que a$os antes presenciara su boda, era ahora testigo de los funerales por el conde de Lemos. A
la boda haban asistido muchos nobles, al funeral acudieron todos. %o faltaba nadie. La capilla estaba
atestada. .or deseo de Cristina no se celebr el funeral en una iglesia m+s grande, aba&o, en 5onforte, sino
en la capilla en la que su padre haba odo tantas misas) all oira la /ltima, la sua. #l obispo de 5ondo$edo,
au,iliado por los dem+s, ofici la ceremonia.
#l de Compostella asisti desde un lateral del altar. %o ofici en la misa de r"quiem por su antiguo
adversario.
?uisieron guardar luto. .or eso retrasaron un da las Cortes !enerales. Los Lemos los Avalle
permanecieron en sus habitaciones todo el da, pero el resto hizo del castillo un hervidero de encuentros,
charlas comentarios.
Cristina no era capaz de contener las l+grimas) lloraba sin parar.
(n"s pareca ausente, su cuerpo estaba all, en la habitacin, pero su alma no. Su alma estaba con sus
recuerdos de tantos a$os. Sentada en su silln, inmvil, con aquellos hermosos o&os azules fi&os en la
ventana, de&aba pasar los instantes sin consciencia de la vida. #nric se haba apro,imado a ella le haba
dicho lo que realmente senta.
1Se$ora, ho a/n con m+s respeto que aer, os quiero e,presar mi amor. Abandonar" este castillo tan
pronto vos me hag+is la m+s leve indicacin.
*espu"s se haba encerrado en su habitacin. Tampoco sali en todo el da.
Cuando (ndalecio entr en la capilla donde se iban a celebrar las Cortes, a todos ocupaban sus sitios. Los
obispos se sentaban en uno de los laterales, todos &untos, con el de Compostella al frente. #n el otro lateral,
enfrente a ellos, los nobles de la m+s alta estirpe) el sitio del conde de Lemos estaba vaco. (ndalecio el
conde de Cebreiro delante del altar parecan presidir la reunin. Los dem+s, en sillones, llenaban toda la
capilla.
Cebreiro tom la palabra. 'ememor al conde de Lemos, :sin "l no estaramos ho aqu. 6ue nuestro amigo
nuestra referencia. Su memoria estar+ siempre en nuestra causa=, dio la palabra a Avalle, :que ha
conseguido un pronunciamiento de la 'eina=.
Al ponerse en pie, (ndalecio vio a los asistentes. 'ostros curtidos , ho, amables. Con sus virtudes sus
miserias, aquellas gentes eran el corazn de !allaecia. Tres momentos los haban marcado, su boda, el
bautizo de su hi&o el funeral de su suegro. Cuando iba a empezar a hablar, se o un murmullo. Se
volvieron) (n"s Cristina avanzaban por el pasillo. Todos se pusieron en pie. Llegaron hasta el sitio de los
Lemos e (n"s se sent all. Cristina, la condesa de Lemos, se dirigi al silln al lado de su marido ocup su
sitio. Se sentaron todos. (ndalecio mir a su mu&er se sinti me&or.
4abl a las Cortes. %arr su encuentro con la 'eina. #,plic los apoos recibidos a trav"s de su enviada
do$a 'aquel 5uras las palabras de comprensin del re de .ortugal. Se vea el inter"s la satisfaccin
con que lo seguan.
14o empezamos a ser alguien en el orbe cristiano. .ero nuestra lucha a/n debe continuar hasta que se nos
reconozcan nuestros derechos. #stamos en el buen camino. 14izo una pausa conclu1- 5uchos se
incorporaron a las Cortes en estos a$os. 3ienvenidos. ; con satisfaccin acogemos la presencia de los
obispos de !allaecia. Son nuestra gua espiritual su sitio est+ aqu, con nosotros.
2n gran aplauso fue la muestra de reconocimiento a su labor.
Todos se pusieron en pie para e,presar su acuerdo con lo conseguido. La causa estaba viva. Los obispos
permanecieron sentados) eran nuevos all.
Se iniciaron las intervenciones. Cebreiro dio la palabra a Falladares.
15i reconocimiento a todo lo conseguido por don (ndalecio los condes de Lemos. %unca, hasta ahora, se
nos haba tenido en cuenta. 4o se nos teme por eso, nos atienden. La 'eina no se mueve por afecto a
sus s/bditos, sino por conveniencias polticas. Ahora que tenemos fuerza, con el respeto debido, debemos
pedir a la 'eina que promulgue la devolucin de todas nuestras tierras) no debemos conformarnos con un
solo ferrado menos.
Sus palabras fueron acogidas con e,presiones de acuerdo, los m+s, de desacuerdo, los menos. (ntervino el
&oven 2lloa.
Tambi"n e,igi la devolucin de todas las tierras. Los aplausos las voces de aprobacin ocuparon el lugar
de los asentimientos anteriores. #l ambiente de la reunin se caldeaba por momentos. Las palabras de
Lorenzo 3arcia F+zquez 'odeiro en la misma direccin fueron recibidas con manifiesto entusiasmo.
4abl el conde de 5onterroso.
1Se$ores os pido refle,in calma. 4ace cinco a$os, aqu mismo, iniciamos la m+s e,traordinaria aventura
en la que &am+s nos hemos embarcado. 4o se nos conoce se nos reconoce. Creo que debemos aceptar la
propuesta de la 'eina de moderar nuestra demanda no hacer del fuero nuestra bandera.
5uchos compartan aquella posicin.
1#vitaramos el riesgo de confrontacin con la 'eina 1afirm Castro.
Landoira intervino mu airado.
1#ste es el momento de resarcirnos de todo lo que esta aventura nos est+ costando. *urante a$os hemos
estado costeando los cuantiosos estipendios del e&"rcito. Si no obtenemos nada a cambio, algunos nos
veremos obligados a reducir nuestra aportacin a la causa. 'eclamo la devolucin de todas mis tierras.
#stas palabras disgustaron a (ndalecio. ;a las haba odo en las Cortes de #ntenza) record la advertencia
del maestre 5onteforte de la Coelleira. Si as pensaban cuando estaban en un momento lleno de ",itos,
<qu" sucedera si llegasen tiempos de reveses>
La discusin se encon a/n m+s. Los argumentos se entremezclaron con acritud. Todos queran hablar.
1*ebemos insistir en que toda la devolucin se haga ahora 1reiter
1<; si la 'eina no acepta esa propuesta> 1le interrumpi .ardo1, <nos enfrentaremos con ella>
1*on (ndalecio la ret moviendo el e&"rcito hasta Toledo 1respondi Falladares.
16ue una apuesta arriesgada todos lo sabamos 1insisti Castro1. La ganamos. Ahora debemos recoger los
frutos aguardar a una nueva ocasin.
(ndalecio se dio cuenta de que no saldran de aquella confrontacin, salvo que se calmasen los +nimos.
%ecesitaban m+s refle,in. .idi a Cebreiro que levantase la sesin hasta el da siguiente. Sera preciso
mantener conversaciones con todos los miembros, empezando por la (glesia. Como era de esperar, los
obispos no haban manifestado su opinin, aunque no era difcil de adivinar.
Se reuni en primer lugar con el arzobispo.
1La devolucin de todas las tierras significar+ la e,pulsin de muchas rdenes tendr+ graves
consecuencias. Las tierras sin cultivar traer+n la escasez, habr+ lucha, pues las rdenes se resistir+n.
*eb"is evitar que esto suceda) es vuestra obligacin.
#l &oven Traba era de la misma opinin. La devolucin de todas las tierras significara la guerra con las
rdenes la 'eina se pondra de su lado.
Falladares tena sus razones.
10s quiero decir algo que no he querido argumentar en la capilla- si aceptamos una devolucin parcial,
surgir+n las disputas entre nosotros para decidir cu+nta tierra se devuelve a cada uno. <Sera una quinta
parte para todos, igual al que tenga que recibir mil ferrados o diez mil> #s una trampa de la que no seremos
capaces de salir.
(ndalecio saba que las palabras de Falladares estaban llenas de razn. .ero la reclamacin de todas las
tierras sera un desafo a la 'eina a la (glesia. 5antuvo otros encuentros que pusieron de manifiesto las
mismas diferencias. (ndalecio saba que el tono conciliador que mantenan con "l se transformara en encono
en la reunin del da siguiente. ; si tomaba parte por alguna de las dos posiciones, defraudara se
enfrentara a la mitad de las Cortes. La 'eina se haba salido con la sua) haba hecho una propuesta
envenenada que los haba conducido a la ruptura. #l ",ito los estaba llevando al fracaso, <cmo no se daban
cuenta>
Al da siguiente, al reanudarse la sesin, (ndalecio vio que los partidarios de cada una de las posturas se
haban sentado &untos, formando dos grupos separados por el pasillo. 4aba que acabar inmediatamente con
aquello. .idi la palabra. Se hizo un silencio e,pectante.
1;o cre que habamos vencido. .ero veo que no) nuestro primer logro est+ generando la divisin tras la
divisin vendr+ la derrota. 4o ganaron nuestros adversarios. #sto m+s preocupado que cuando, hace unos
meses, cabalgaba camino de Toledo. #ntonces saba que tena detr+s a todos los gentilhombres de
!allaecia. 4o segus estando ah, pero en dos grupos irreconciliables.
4izo una larga pausa. #l silencio hizo incmoda la situacin) algunos se removan en sus sillones) otros
miraban al suelo.
Los menos, le aguantaban la mirada con gesto de confianza.
1?uiero que el conde de Cebreiro que, por edad sabidura, preside nuestra reunin, evacue consultas
haga una propuesta a estas Cortes.
Fio que sus palabras eran aceptadas de buen grado. .ero no era suficiente, haba que resolver esta cuestin
para siempre.
#staba mu enfadado.
1;o no estar" presente cuando tom"is la decisin. Slo volver" a entrar en esta capilla cuando haamos
recuperado el +nimo que nos gui durante cinco a$os en esta fant+stica aventura.
%o me importa cu+nta tierra nos van a devolver. 5e importa el espritu de !allaecia, la tierra que nos vio
nacer, que con su fuerza nos hizo crecer que nos acoger+ al morir. Sin este sentimiento de causa com/n,
este no es mi lugar.
Se levant abandon la capilla. A su lado Cristina, (n"s 3ernardo.
1Las Cortes solicitan vuestra presencia 1di&o Cebreiro entrando en la habitacin.
1<?u" hab"is decidido> 1pregunt (ndalecio.
1Fos mismo lo oir"is.
Cuando entraron en la capilla, fueron recibidos con un respetuoso silencio. Los miembros de las Cortes
volvan a estar sentados como corresponda a su ttulo edad. 0sorio tom la palabra.
14emos acordado solicitar a la 'eina que se proceda a la devolucin de todas las tierras por etapas. .rimero
se devolver+n las que fueron ocupadas en los /ltimos cincuenta a$os. Transcurrido otros diez, se devolver+n
las restantes.
*eseamos que las tierras que se conquisten en Almera sean ocupadas por frailes, que tanto pueden
contribuir a ordenar la agricultura de aquellos territorios que sig+is al frente de nuestra causa.
%adie necesit esperar a que asintiese. Todos saban que seguira en su lugar. 4aban resuelto una difcil
situacin.
(ndalecio se senta aliviado, pero vea que esta vez no haba euforia. 'ecordaba la reunin en el bautizo de
su hi&o en Salvatierra) todos haban vuelto a sus tierras sinti"ndose parte de aquello tan importante que
estaba naciendo. #sta vez se iban con la satisfaccin de haber resuelto un problema, pero sin entusiasmo) el
",ito los haba transformado.
Los Avalle se fueron a Compostella, e (n"s con ellos) no se quera separar de su nieto Cristina no estaba
dispuesta a de&arla sola en Lemos. *emasiados recuerdos para una mu&er sola.
(ndalecio reanud sus contactos. 'ecibi una invitacin de Clermont, que mostraba inter"s en verlo lo antes
posible.
Sugera el siguiente domingo. *esde aquella noche en que haba cogido las fiebres, no se haban vuelto a
ver. Saba de "l a trav"s de los templarios. A/n le duraba aquella profunda impresin que le haba producido
su larga conversacin le gustara continuarla.
Acababa de leer la nota de Clermont cuando Cristina entr en el despacho.
1'aquel 5uras regresa de su via&e. #st+ a solamente seis leguas, en las tierras de 5elide. 5a$ana estar+
con nosotros.
Su alegra era visible. Todos la esperaban. Tantas cosas haban pasado desde que se vieran por /ltima vez
en el castillo de #nteriza. Cristina e (ndalecio se sentaron a hablar sobre todo lo que haba pasado en
aquellos a$os. Se cerraba un ciclo de su vida de su causa. Se iba un siglo. con "l, una parte de la historia
de su tierra.
Cascos de caballos, voces ruidos los interrumpieron. Cuando se dieron cuenta, all, en la sala, frente a
ellos, estaba 'aquel) Cristina ella se abrazaron. 'aquel rompi a llorar.
(ndalecio la vio como la recordaba- delgada, +gil, desenvuelta... con los o&os llenos de l+grimas. La abraz.
1Llorando como una tonta 1di&o 'aquel mientras se secaba las l+grimas1. 4a sido un via&e interminable. 0s
he echado tanto de menos, que a veces cre que no iba a aguantar.
1%osotros a ti tambi"n 1di&o Cristina.
15e he enterado del fallecimiento del conde hace apenas dos das. #ra un hombre tan bueno, Cristina..., lo
perdimos todos) era tu padre tambi"n el de todos nosotros. #ra el padre de nuestra causa.
1!racias, 'aquel.
#ntr (n"s) llegaron #nric 3ernardo.
1<; 8osefa las ni$as>
1#st+n en Fiveiro. Se pondr+n en camino tan pronto sepan que est+s aqu 1le e,plic 3ernardo1. Ahora
reparten el tiempo entre Salvatierra Fiveiro, adonde o casi no puedo ir, cuidando del pazo las fincas.
1Como siempre 1brome 'aquel.
1S 1respondi 3ernardo sonriendo1, como siempre.
14e apurado el via&e adelant+ndome a los que me acompa$an, de los que a os hablar") no resist estar
cerca de Compostella hacer noche en el camino. ; aqu esto 1di&o radiante.
#ra la de siempre. 3ernardo la recordaba as en los /ltimos diez a$os) la misma &oven que se haba
despedido de ellos dos a$os antes en Salvatierra.
Les cont todo. #l via&e, los caminos, las ciudades, los encuentros, los apoos, las dudas, las gentes que
haba conocido, las conversaciones. Aragn, 'oma, .ars, #strasburgo. 2na tras otra fue desgranando todas
las situaciones que haba vivido.
#l Faticano, el cardenal Tussi, el cardenal Touraine, los nobles romanos, la mediacin para cambiar al
.apa...
1%o esto segura de haber acertado) a/n ho tengo dudas. Creo que no tena otra opcin, pero puede ser
un contratiempo 1di&o pensativa1. Conseguimos el apoo franc"s, pero afrontamos serios riesgos. 0s envi"
mensa&es.
1Los recibimos supimos que estabas preocupada por nuestra seguridad. ;a ves que tus temores eran
infundados 1quiso tranquilizarla (ndalecio.
1Todava pueden tomar represalias. #n 'oma aprend que act/an cuando m+s per&udica a sus enemigos.
'oma no se mueve por el odio la satisfaccin de la venganza, sino para causar el maor da$o posible a
sus enemigos.
1Tranquilzate 1di&o Cristina con cari$o1. !allaecia est+ mu le&os seguramente a ni se acuerdan. Adem+s,
el arzobispo 'odrigo forma parte de las Cortes es conocida su sintona con el Faticano.
Continu el relato. #strasburgo) Constanza. #l apoo del Conse&o de Caridad. Le hicieron cientos de
preguntas. Todos los detalles fueron saliendo desordenadamente. 'aquel recordaba frases, caras, gestos...,
cmo era cada uno de sus interlocutores, las catedrales, los palacios, las gentes. Sigui contando historias.
Cenaron les sorprendi la madrugada. %adie se cansaba.
Saboreaban la narracin , sobre todo, el ",ito. Supieron que su causa era apreciada en los m+s importantes
reinos de #uropa. Se les conoca se contaba con ellos. Algo estaba pasando en aquellos pases, que les
haca tan receptivos a su llamada, pens (ndalecio. Seguramente sus luchas les hacan buscar aliados eso
los inclua a ellos. Todo aquello habra llegado a odos de la 'eina del arzobispo 'odrigo algo habra
influido en sus decisiones. Slo as se poda e,plicar que la 'eina hubiese accedido a sus pretensiones,
soportando su atrevimiento de llevar un e&"rcito ante las murallas de su corte. Si no hubiese sido por todos
aquellos apoos, su insolencia no habra sido tolerada. Les habra aniquilado.
14as hecho un magnfico traba&o 1la felicit (ndalecio1. %adie lo hubiese hecho me&or. Creo que es a ti a
quien debemos muchos de nuestros ",itos. Tenemos que refle,ionar cmo haremos para mantener vivo ese
apoo nuestra presencia en todos estos pases. .ero eso ma$ana. 4o te ganaste un descanso nosotros
tambi"n.
1Antes de que nos retiremos, te quiero adelantar que el Conse&o de Caridad de #strasburgo te ofrece ocupar
la vacante que se ha producido por el fallecimiento de uno de sus miembros 1di&o 'aquel.
(ndalecio mostr su sorpresa.
1<;o> <?uieren que sea miembro de un conse&o en la otra punta de #uropa para practicar la caridad>
Aquello le diverta.
1#star+s sentado &unto a gentes con influencia de gran sabidura. %o olvides que son amigos del re de
.ortugal.
Cardenales altas &erarquas del Temple 1continu 'aquel mirando a #nric1 se sientan en aquel selecto
Conse&o. Creo que debes aceptar. *os de sus miembros via&aron conmigo a Compostella ma$ana estar+n
aqu. ?uieren que los recibas te van a hacer una propuesta.
(ndalecio, a pesar de la insistencia de 'aquel, no le dio demasiada importancia a aquella cuestin. Se
levant diciendo-
13ueno, ma$ana continuaremos.
1<?ui"nes son las personas que nos visitar+n> 1pregunt #nric.
1#l cardenal 5usatti 'amn Llull.
1<#l cardenal 5usatti el se$or Llull> 1repiti el templario mu interesado.
1S, eso di&e 1respondi 'aquel.
1(ndalecio 1le pidi #nric1, ma$ana a primera hora quisiera hablar con vos.
1Tan pronto como nos levantemos 1contest "ste.
Cuando, dos das despu"s, 5usatti Llull eran recibidos por (ndalecio, la opinin de "ste sobre el Conse&o
su incorporacin al mismo haba cambiado notablemente. #staban ellos tres solos) 'aquel los present
abandon la sala.
1;a conoc"is nuestro cometido 1comenz, directo, Llull1) deseamos que form"is parte de la sociedad que
nosotros otros formamos en #strasburgo. %o es un conse&o de caridad como os di&eron) es una regencia
encargada de fomentar la unin de los pueblos cristianos. 4emos odo mucho de vos os creemos persona
merecedora de estar all.
10s agradezco vuestras palabras 1respondi (ndalecio.
Le hablaron del reino europeo, de la cultura, del Temple, del cristianismo. !entes de todos los pases que
unan sus esfuerzos. (ndalecio comparta las ideas ellos hablaban de la 'egencia. 2n re en #uropa. Se
acord de Clermont.
1S, apoara su entronizacin, siempre que no fuese contra el 'e de Castilla.
5ientras hablaban de poltica, de despliegues militares, de religin, el da fue pasando. Le hablaron de
aquella causa. %o nombraron la (dea, ni la llegada del re, ni el .apado...
Tiempo habra para ello.
10s ofrecemos formar parte del Conse&o de 'egencia. Traba&o ning/n premio. Si acept+is os diremos
qui"nes lo componen, pero a entonces tenemos que contar con el &uramento de vuestro silencio. %adie
podr+ saber nada de lo que all se discuta decida. %os va a todos la vida en ello. Tenernos enemigos, que
son los de 0ccidente. Si &ur+is silencio, seguiremos hablando.
Acept. Le gustaba lo que le estaban proponiendo. #nca&aba con su proecto lo reforzaba. .ero puso una
condicin.
1%o har" nada que vaa contra mi conciencia quiero de&ar constancia de que mi primera /nica causa es
la de !allaecia su gente. #n tanto lo que all suceda vaa a favor de esta causa, me entregar" con todo el
entusiasmo. #n caso contrario, os garantizo mi silencio, pero me retirara.
Llull 5usatti salieron satisfechos de aquel primer encuentro con (ndalecio. #ra un hombre inteligente
sincero. .odran confiar en "l. ?uiz+ su compromiso con la causa de su pueblo no le permitiese entrar en el
crculo interno, pero sera un miembro mu valioso del Conse&o. Llull permanecera en Compostella le ira
dando tantas claves conocimientos de la (dea como considerase oportuno. #l tiempo decidira su sitio.
(ndalecio se qued solo, sentado en su silln, meditando sobre todo lo que le estaba sucediendo. (ba a
formar parte de un Conse&o que tena influencia sobre rees, papas, cardenales, condes, rdenes
religiosas... #ncabezaba un movimiento de nobles que lo haba conducido a desafiar a la 'eina de Castilla,
en un enfrentamiento abierto con las poderosas rdenes mon+sticas gallegas. Su enviada haba intervenido
en el conflicto entre 6rancia el Faticano. Le haba venido a ver, casi a su propia tierra, el 'e poeta don
*ins de .ortugal. Se volvi a preguntar qu" estaba pasando. #ra el azar o haba algo m+s. ?uiz+s el
Conse&o de 'egencia lo audase a entender.
Cristina entr en la sala.
1<#st+s solo>
1S. Si"ntate aqu conmigo.
Anocheca las sombras, que a haban borrado los detalles, no permitan distinguir m+s que las formas.
4ablaron en voz ba&a cuanto m+s oscuro se volva, m+s ba&aban la voz.
Acabaron casi hablando en susurros. Se cogieron la mano , cuando lleg la noche, se quedaron en silencio.
.ensaban &untos.
4aba decidido ir a pie , mientras caminaba, (ndalecio se dio cuenta que Clermont era la /nica persona de
!allaecia, adem+s del arzobispo, a la que iba a visitar a su propia casa. %o saba por qu", pero lo encontraba
natural. %i siquiera se le haba ocurrido pensar en otro lugar para verse que no fuese aquella casa al lado de
la puerta sur de la catedral. Sergio lo esperaba en la puerta al igual que en su anterior visita. Clermont lo
recibi en el vestbulo.
1Famos a visitar la catedral 1le di&o sin ning/n saludo, como si se hubiesen visto el da anterior1, quiero que
ve+is algo.
0rden que nadie los acompa$ase) iran solos. Los capitanes de las guardias lo aceptaron de mal grado)
ellos eran los responsables de sus vidas.
1%adie supondr+ que don (ndalecio o vamos a salir sin escolta. #sa ser+ nuestra me&or salvaguardia.
(ndalecio se e,tra$. #ra bien conocido que Clermont &am+s abandonaba su casa, salvo para visitar al
arzobispo o para acudir a misa a la catedral, en das mu se$alados. Tena una capilla, aunque ning/n cura
de Compostella oficiaba en ella.
Salieron en silencio. Con paso lento se encaminaron hacia la puerta sur de la catedral. Clermont se qued
parado frente al arco izquierdo, observando las figuras que lo adornaban.
Transcurrido un buen rato, se puso a andar lentamente hacia la ?uintana, en la que estaba la puerta de
peregrinos. La torre en construccin en una de sus esquinas creca deprisa.
1La torre que nos llevar+ hacia *ios 1di&o Clermont.
Siguieron dando la vuelta por la fachada norte, siempre mo&ada llena de musgo, el .alacio de !elmrez el
prtico de la !loria. Se detuvieron all. Clermont lo observ con el respeto que se tiene ante las grandes
obras.
1#,celso. *e verdad es la puerta del cielo.
Siguieron andando hasta volver a la puerta sur.
14emos recorrido el permetro de la catedral m+s occidental del orbe. #s a la vez oeste norte. ; en ella
est+ la *ama 3afom"tica. Ah la ten"is 1di&o se$alando el arco que tenan delante.
1<*nde> 1pregunt (ndalecio.
1Ah delante. 3uscadla. La unin entre el pasado el futuro.
(ndalecio fue mirando una a una todas las figuras que componan el friso el tmpano. *os veces las repas.
*e izquierda a derecha, de derecha a izquierda.
1%o la encuentro 1acab diciendo con cierta ansiedad.
1%o os preocup"is. #st+ ah. La encontrar"is, en el norte que es oeste descubrir"is tambi"n lo que vuestro
abuelo buscaba 1lo tranquiliz Clermont.
'egresaron a la casa. 4aba transcurrido un buen rato los guardias estaban inquietos. Al verlos llegar se
tranquilizaron.
1?uiero preguntaros algunas cosas 1di&o (ndalecio.
1Fuestra es la palabra 1respondi Clermont mientras tomaban asiento.
1#n nuestro encuentro anterior me hablasteis de un .apa en Compostella. <0s referais a que el .apa va a
via&ar a nuestra ciudad>
1%o. 5e osteis perfectamente aunque no os ha+is atrevido a entenderlo. 4abl" del .apa en Compostella en
lugar de 'oma.
Todo lo se$ala, desde los escritos hasta la conveniencia religiosa. Lo se$alan la *ama 3afom"tica el norte
que es oeste &untos.
1%o lo entiendo 1insisti (ndalecio.
Clermont guard silencio. %o iba a decir nada m+s al respecto.
1<Cu+ndo vendr+ el 'e de 0ccidente>
1#n el milenio que se inicia dentro de un mes a habr+ reino europeo 1contest Clermont.
1#l milenio a empez hace trescientos a$os 1le corrigi (ndalecio.
1%o. #l milenio empezar+ dentro de un mes.
(ndalecio no insisti. Tena de nuevo aquella e,tra$a sensacin que a haba sentido en su anterior
encuentro) las palabras de Clermont resultaran ridculas propias de un loco en boca de cualquier otro.
.ero en "l eran la verdad.
1<*nde residir+ el 'e de #uropa>
1Tendr+ que optar entre .ars, 'oma, #strasburgo Compostella. Son las cuatro ciudades se$aladas
1contest.
1<Se$aladas por qui"n>
1.or la (dea.
Clermont cambi de tema.
1Tras vuestra anterior visita a esta casa, hab"is tenido una grave enfermedad.
1S 1contest (ndalecio1, unas fiebres que me afectaron con fuerza.
1%o hab"is tenido ningunas fiebres 1le revel Clermont1, enfermasteis debido a comida o bebida en malas
condiciones que estuvieron a punto de acabar con vos.
1<Afirm+is que trataron de envenenarme> 1pregunt (ndalecio.
1%o lo puedo asegurar, pero no lo descart"is. 4e hecho averiguaciones, aunque no he obtenido conclusiones
definitivas. La dolencia que sufrais era producto de alimentos da$ados por veneno o por estar en mal
estado. ?uiz+ no lo sepamos nunca 1conclu Clermont.
%o le di&o nada a Cristina. Slo eran con&eturas. .ronto otras cuestiones acapararon su atencin. 4aba que
preparar la salida del siglo. Lo coment en la cena. Acudiran a misa en la catedral. #n el primer da del
nuevo siglo todos veran que en !allaecia haba un nuevo orden.
1#l se$or de Clermont dice que empieza el milenio 1coment (ndalecio.
1#l se$or de Constanzo en #strasburgo aseguraba lo mismo 1a$adi 'aquel e,tra$ada.
1S, el 'e de .ortugal nos habl de lo mismo hace a dos a$os 1afirm #nric con tono grave.
'aquel narr entonces aquella conversacin sobre las marcas de la piedra su e,tensin por la #uropa de
todos los tiempos.
(ndalecio le di&o que se la dibu&ase. 'aquel lo hizo.
1#s el smbolo que est+ grabado en la plancha de oro que Clermont ofrend al Apstol cuando fue recibido
en la catedral 1record (n"s.
1#n la catedral de #strasburgo ha otra igual 1di&o 'aquel.
(ndalecio se qued pensativo) Clermont le haba mostrado uno igual. La *ama 3afom"tica, el norte que es
oeste, una se$al milenaria en dos catedrales, un cambio de milenio equivocado, un .apa en Compostela, un
re en #uropa, su causa atendida en todo el orbe catlico, una misteriosa poderosa sociedad que lo quera
entre sus miembros..., todo era cada vez mas e,tra$o.
Los das que restaban hasta el fin de siglo los dedic a ordenar todos los asuntos. #nvi a la 'eina la
decisin de desamortizacin acordada por las Cortes !enerales. #l emisario fue el conde de Cebreiro.
Tendra respuesta en pocos das.
4abl con Llull durante muchas horas. :Se quedar+ en el crculo e,terno=, pensaba Llull, :pero ser+ de gran
auda para la unin de los pases.= Se entusiasmaba con el nuevo papel de Compostella. ;a conoca su
importancia) 'aquel 5uras se lo habra contado.
1S, 'aquel 5uras, pero sobre todo el se$or de Clermont, de quien quiz+s ha+is odo hablar 1le haba
comentado (ndalecio.
Llull se sorprendi, no conoca a Clermont) le pidi a (ndalecio que le hablase de "l. Se le vea e,tra$ado.
1<Tambi"n conoce las damas bafom"ticas>
Se vea que Llull haba quedado mu impresionado con aquella cuestin.
1<; habl de un re en #uropa que saldr+ de aqu, de Compostella>
1S 1haba asegurado (ndalecio.
'amn Llull entr en aquella casa sabiendo que all dentro encontrara lo que durante tanto tiempo haba
deseado conocer.
6ue recibido por Clermont.
15e agrada conoceros, se$or Llull. 4e ledo vuestra obra. 4e odo de vos. S" de vuestro conocimiento. S" de
vuestro Conse&o. S" de vuestra regencia de la ciencia. S" de vuestro criterio. 0s esperaba aqu, en
Compostella.
1*on (ndalecio de Avalle me ha hablado de vos 1di&o Llull e,tra$amente titubeante.
Tena la sensacin de estar delante de alguien e,cepcional.
1S, todos pertenecemos a esta #uropa cristiana 1respondi amablemente Clermont, se$alando los sillones
donde reciba a sus visitas.
4ablaron durante toda la tarde. Llull acudira varias veces a aquella casa antes de partir definitivamente para
Levante.
La noche de fin de siglo, la catedral estaba atestada de gente. Los guardias tuvieron que abrirles paso para
ocupar sus lugares en el centro de la baslica. (ndalecio Cristina, (n"s, 'aquel 3ernardo 8osefa
ocuparon sus sitios todos &untos. #nric los templarios los suos, con los capitanes nobles gallegos. 2n
silln vaco al lado de (ndalecio. Slo poda ser de una persona. #n efecto, era de Clermont, que protegido
por sus guardias entraba, como era habitual en "l, por la puerta sur. Con su porte ma&estuoso salud a
(ndalecio se sent.
Los acordes del rgano llenaron la catedral. #l arzobispo los dem+s celebrantes iniciaron la misa. #n el
camino hacia su pr,ima cita, la m/sica acompa$aba al tiempo. #n un instante cambiara el da, el a$o, el
siglo , para unas pocas gentes, el milenio.
(ndalecio sinti en su alma las sensaciones vividas en aquellos a$os. Tantas cosas haban sucedido. #l
tiempo avanzaba. La m/sica se desvaneci se hizo el silencio. #n Compostella, el centro del mundo,
sonaron las campanas de fin de siglo.
EPILOGO DE LA PRIMERA PARTE
L0S AS#*(0S ; LA 42(*A
#l rostro de 3lanca, al recibirlo en la puerta, refle&aba preocupacin tristeza. #l sol de finales de verano de
aquel diez de septiembre estaba alto a/n no se necesitaban l+mparas ni velas. (ndalecio la abraz
levant a #mmanuel para darle un beso.
10s esper+bamos 1di&o1. Los dem+s miembros del Conse&o est+n en la antesala, pero #mmanuel o os
esper+bamos a vos.
4ablaron unos instantes.
1'amn est+ reunido con el se$or de 5ola. <Cmo est+ 'aquel> 1pregunt 3lanca.
(ndalecio le habl de ellos de sus sentimientos.
1Tena que ser as. Cuidaos porque la felicidad abre el ca&n de las envidias 1di&o1. Aqu, en #strasburgo,
apuramos los das que nos quedan en la luz, que a son pocos. #mmanuel o estamos preparados para
quedarnos cerrados en el &uego del tiempo.
La tristeza asomaba en sus o&os.
1%o os preocup"is) saldremos de esto os vendr"is a !allaecia a vivir con nosotros hasta que #mmanuel
crezca.
1Tardar+ mucho 1di&o ella.
2n criado los interrumpi. #l Conse&o iba a comenzar Constanzo les rogaba que entrasen en la sala de
reuniones.
1%unca tenemos tiempo para acabar las conversaciones 1se que& (ndalecio mientras se una a los miembros
del Conse&o que suban las escaleras.
%o hablaban) ocuparon sus sitios aguardaron. Casi al instante entraba en la sala Constanzo, acompa$ado
de 5ola. #l 'egente abri la sesin.
10s he llamado con urgencia porque la situacin es de la m+,ima gravedad. *e confirmarse algunos indicios,
no podremos volver a reunirnos en mucho tiempo. #l .apa Clemente F ha ido a pasar el verano a su tierra
natal, Avi$n, con la intencin de fi&ar all la sede pontificia. La noticia est+ recorriendo el mundo- Avi$n
ser+ la nueva sede papal, 'oma el Faticano quedar+n en segundo plano como simples sedes
cardenalicias. Todas nuestras previsiones han quedado trastocadas. #n lugar de Compostella, el nuevo
milenio ha hecho de Avi$n el centro del mundo. 2n nuevo error, que nos retrasar+ cientos de a$os que
traer+ males miserias. La Cristiandad no lo resistir+. La sede papal en 'oma, las cruzadas a 8erusal"n la
nueva sede papal en Avi$n son tres grandes equivocaciones. *entro de cien o doscientos a$os la
humanidad se dar+ cuenta pasar+n otros cien o doscientos antes de que las cosas vuelvan a estar como
antes. ; as hasta que un nuevo milenio vuelva a alumbrar el mundo. 4emos fracasado tenemos que
conformarnos, como en los /ltimos cientos de a$os, con que los males sean los menores.
1La eleccin de *e !oth como .apa lo ha trastocado todo. Se acaba de iniciar el terrible milenio de Avi$n,
que a/n ser+ m+s sangriento que el de 'oma.
4izo una corta pausa se$al a 5usatti.
1(nformad vos directamente 1di&o.
5usatti describi la situacin del Faticano, que, pr+cticamente paralizado pasto de rumores, era una nueva
versin de la 3abel bblica. Todos se volvan contra todos en una corrupcin que nunca antes se haba vivido
all, encabezada por el propio .apa. Touraine estaba escandalizado) en un momento de desesperacin le
haba confesado, que en Clemente F no reconoca a *e !oth. Se haba transformado en una persona
desptica, con un autoritarismo sin lmites, sin ninguna cortapisa en su ambicin de poder dado a todo tipo
de e,cesos.
1%o es el *e !oth templado austero al que hicimos .apa 1le haba dicho1. Slo respeta al re de 6rancia.
1<.or qu" segus apo+ndolo> 1le haba preguntado 5usatti.
1.orque *e !oth es ser+ siempre el obispo de %otre *arne 1respondi1. 5e condenar" o me salvar" con "l.
Los e,cesos de Clemente F haban hecho bueno a 3onifacio F(((.
14ace dos semanas agentes del .apa han saqueado Cltm. 4an entrado en la sede de la orden han
despo&ado a los mon&es de todas sus riquezas 1continu Constanza1. #n el nombre de Cristo han robado
saqueado el convento. %o tiene lmite llegar+ hasta donde sea preciso. %uestras propiedades las de
nuestras familias, aun nuestras vidas corren peligro. 4e ordenado que, desde ho, todos los miembros del
Conse&o tengan proteccin.
1Aer nos informaron que *e !oth est+ en .oitiers reunido con el 'e que preparan medidas que nos
afectan directamente a nosotros. %o sabemos m+s, pero de una reunin as, tenemos que temer lo peor. A
e,cepcin de Llull, 5usatti An&ou, todos deber"is partir esta misma noche hacia vuestros pases, porque
quiz+s esta casa a no sea tan segura. *eber"is tomar todas las precauciones.
1#l se$or de 5ola, que partir+ de inmediato para el Temple, a sabe lo que ha que hacer. Las 6uentes de
la (dea, que ba&o ning/n concepto se pueden perder, ser+n puestas a salvo inmediatamente, traslad+ndolas
a un lugar seguro. #l se$or de 5ola se encargar+ de la salvaguarda de los tesoros del Temple de los de la
regencia.
Todos se dieron cuenta de que la gravedad era e,trema. .ero a pesar de saberse amenazados, en la sala
del Conse&o reinaba la calma. %o haba nervios, ni inquietudes, ni alarmas. Solamente la responsabilidad por
la ocasin perdida. Slo *ios saba cu+nto tendran que esperar.
10s quiero anunciar que el re, que estaba en camino, no se detendr+. As lo ordenan las 6uentes de la
(dea. Ser+ un re sin reino, pero a no habr+ m+s regencia. 4abr+ un re "l dispondr+ de todo, del
Conse&o, del 3etilo, de las 6uentes, del Temple. Lo conocer"is mu pronto.
Aquello era lo que esperaban. Llegara el 'e. Con "l, las cosas cambiaran se superaran los errores de la
Cristiandad, pens (ndalecio. Se dio cuenta de que las palabras de Constanzo tambi"n haban infundido
+nimo a los dem+s.
1#n los pr,imos das recibir" una importante visita relacionada con las 6uentes de la (dea 1conclu
Constanzo.
#n medio de la zozobra todos entendieron que sera con el 'e, que llegara. .ero nadie di&o ni pregunt
nada.
Constanzo se puso en pie. Todos hicieron lo mismo. Los fue mirando uno a uno a los o&os, pronunciando su
nombre.
18acques de 5ola, el Se$or premiar+ vuestra dedicacin a la idea. (ndalecio de Avalle, el Se$or premiar+
vuestra dedicacin a la idea.
(ndalecio sinti el orgullo de estar en aquella sala con aquellas gentes. Saba que, por defender aquella idea,
su causa en !allaecia corra peligro, pero tena la conciencia de haber estado donde deba. :#l ",ito est+ en
hacer aquello en lo que creemos=, le haba dicho una vez en la calle una mu&er &oven.
#l 'egente no hizo m+s discursos. Se qued de pie mientras todos abandonaban la sala de &untas despu"s
la casa. Afuera, como el 'egente haba anunciado, centenares de guardias les aguardaban. Llull, 5usatti
An&ou se despidieron de 3lanca hasta el da siguiente.
(ndalecio se qued el /ltimo. Cogi la mano de 3lanca la mir a los o&os. %o di&o nada. Slo la mir.
#mmanuel entr en la sala, cogi a su madre de la mano permaneci en silencio mir+ndola tambi"n.
Salieron a la calle. #l caballo de (ndalecio estaba preparado.
1%os veremos 1di&o ella1. Alg/n da en el tiempo, nos veremos.
1%os veremos, 3lanca. Adis #mmanuel 1se despidi "l.
1?u"date conmigo en la Casa de los Sue$os 1suplic el ni$o.
1%o puede. Se tiene que ir 1o decir a 3lanca mientras se ale&aba.
Al llegar al otro lado de la plaza, se volvi. All, delante de la casa blanca negra, de cal madera,
iluminados por los /ltimos raos de sol de principios de oto$o, las figuras de 3lanca #mmanuel, cogidas de
la mano, permanecan inmviles.
Sinti que una nube de angustia invada su pecho. .arecan fr+giles e indefensos. Sinti ganas de correr
&unto a ellos quedarse para defenderlos. #spole el caballo, que dio la vuelta, sigui su camino. ;a no los
vio m+s.
La tristeza lo acompa$ los siguientes das. Aquellas dos figuras delante de la casa no se apartaban de su
mente.
Trataba de pensar en los riesgos del via&e, en que corran peligro, en lo que podra suceder en !allaecia,
pero daba igual. Aquella mu&er su hi&o acaparaban su pensamiento. Slo el recuerdo de 'aquel, paseando
por las calles compostelanas, le infunda el +nimo para remontar aquella tristeza.
Como en los via&es anteriores, hizo noche en Somesons, desde donde bordeara .ars, evitando entrar en la
ciudad. %o se atreva a hacer aquella visita que prometiera al re de 6rancia. A la ma$ana siguiente, a en
camino, se cruz con una comitiva a/n m+s numerosa que la sua. 2na multitud de guardias, con petos
negros, protegan un carrua&e oscuro. Al cruzarse con ellos, por la ventana del carrua&e, distingui a
Clermont. Festa de negro, en lugar de su blanco ro&o habitual, pero era "l. Se alegr de verlo.
1Se$or de Clermont 1salud mientras pona el caballo a su altura) sus miradas se cruzaron , al tiempo que
el de dentro corra las cortinillas, unos guardias lo apartaban bruscamente.
10s equivoc+is, el se$or no es quien vos decs 1le replicaron en franc"s.
(ndalecio se apart sorprendido) se uni a los suos reanud via&e. #l que iba en aquel carrua&e era
Clermont. %o saba qu" haca all, tan le&os de Compostella, ni por qu" no haba querido reconocerlo ni
hablar con "l) pero no tena duda alguna de que era Clermont. La sorpresa del momento no le de&
reaccionar, pero al cabo de un rato, un sinfn de interrogantes sin respuesta acudieron a su mente. 'epas
la situacin una mil veces, pero todo lo que saba era que Clermont, acompa$ado de varios cientos de
soldados con armaduras negras, no las blancas ro&as del Temple, estaba a cientos de leguas de
Compostella, seguramente camino de #strasburgo.
Constanzo, Llull, 5usatti An&ou se reunan todos los das a primera hora de la ma$ana sola ser a bien
entrada la noche cuando, los tres /ltimos, abandonaban la casa del 'egente. Los guardias de sus escoltas se
unan a los que guardaban la casa del 'egente, dando a la plaza el aspecto de un patio de armas.
.or aquella casa pasaron gentes venidas de todas partes preocupadas por el amenazante avance franc"s. La
oposicin a la hegemona de 6rancia era generalizada Constanzo pronto se dio cuenta de que si
conseguan resistir aquel envite, podran organizar una Liga de pases que neutralizase el (mpulso franc"s.
Aquella ma$ana del @K de octubre, cuando Llull se diriga ala casa del 'egente, se dio de bruces con un
hombre que le era conocido. Tard dos segundos en darse cuenta de que se acababa de cruzar con
Clermont, que pareca venir de la casa del 'egente. (ba e,tremadamente serio su rostro apareca rgido
por la tensin. Cuando le quiso hablar, a haba desaparecido entrando en una casa) los soldados que la
custodiaban no le de&aron apro,imarse. Llull pregunt por el capit+n de la guardia, que se person
r+pidamente. Ante los deseos de Llull de saludar al se$or de la casa, el capit+n le inform-
1#l se$or no recibir+ a nadie. *entro de unas horas estar+ aqu su e&"rcito, que acampa en las afueras)
cumpliremos nuestro cometido 1di&o mirando hacia la plaza de la catedral1 nos iremos. %o nos ver+n m+s,
as que no ha razn para molestar al se$or.
Llull no insisti. *ara lo que fuese por hablar con aquel hombre, que tanto lo haba impresionado all+, en
Compostella.
.ero entenda que la dignidad e,iga presentarse en el momento debido. Gl saba lo que Clermont estaba
haciendo all lo llenaba de satisfaccin) muchos a$os esperando que llegase , al final, all estaba. Con
Clermont all con lo que estaban oendo de las Cortes de #uropa, se podra dar la vuelta a la situacin.
?uiz+ no todo estuviese perdido.
Continu su camino hacia la casa del 'egente. Los otros a estaban esperando. .asaron al despacho.
Cuando lo vieron, no pudieron evitar un gesto de sorpresa) el 'egente estaba p+lido demacrado, como si
hubiese tenido un desvanecimiento.
1<0s encontr+is bien> 1le pregunt An&ou.
%otaron que le costaba hablar.
1Acabo de mantener un importante encuentro con una persona todava me dura la emocin 1respondi
tr"mulo
1<4a sido con el se$or de Clermont> 1pregunt Llull.
Constanzo lo mir sorprendido) su tensin fue visiblemente en aumento, pero no contest.
1'epasemos la situacin 1di&o.
Tras horas de debate, acordaron que haba que resistir durante alg/n tiempo como fuese) era posible
rehacer la situacin.
*espu"s de la comida, en la que la tensin del 'egente fue a m+s, volvieron al despacho. 2na vez all,
Constanzo se sent detr+s de la mesa oscura.
1Lleg el momento de desvelar las 6uentes de la idea. *urante siglos slo el 'egente las conoci tuvo que
soportar toda la carga en soledad. Lleg la hora de compartirlas. 4o de&a de e,istir el Conse&o de 'egencia
para que e,ista un re 1di&o visiblemente alterado1. Las 6uentes de la idea dicen que :ser+ 'e de la
Civilizacin del 0ccidente aquel que fuese 'egente cuando cambie el 5ilenio. Gl ser+ el 'e que conducir+
0ccidente despu"s de los mil, a$os del Apocalipsis "l encadenar+ los demonios por mil a$os m+s. Si el
'egente fuese 'e sin reino, los demonios quedar+n sueltos causar+n todos los males 0ccidente no
vivir+ unido hasta el siguiente milenio=. 1#l 'egente de& de leer alz la vista, en el momento en que Llull
se pona bruscamente de pie.
1D%o puede serE #l re es el se$or de Clermont. DAs ha de serE 1e,clam.
1%o, se$or Llull 1respondi Constanzo en tono calmado1) desafortunadamente el 'e ha de ser el 'egente
que cambie el milenio, creedme que nada me satisfara tanto como que fuese otro.
1D2n regente no puede ser reE 1volvi a insistir Llull, fuera de s.
1#n este caso, s. <.or qu" cre"is si no que el se$or A9al de&o la regencia antes del fin del milenio> .orque
no se encontraba con fuerzas para convertirse en re) descarg en m esta responsabilidad, que *ios sabe
que ni quiero, ni s" si podr" llevar adelante. 4e pasado noches de insomnio temiendo no ser capaz de
cumplir con el cometido que me encargaba el destino e, incluso, temiendo lo que ahora est+ sucediendo, la
reaccin incr"dula del propio Conse&o.
1%o, se$or Constanza, el 'e tena que venir de Compostella ser coronado all. Fos mismo lo di&isteis) en
Compostella est+ el se$or de Clermont.
1S. ; all sera coronado por el .apa en presencia de Clermont. .or eso queramos al .apa en Compostella.
4ace unos a$os o mismo os di&e que el 'e residira en #strasburgo vos afirmasteis que eso lo decidira el
'e) como veis, los dos est+bamos en lo cierto.
1Slo lo creer" si lo veo escrito en las 6uentes de la (dea.
D#l re es el se$or de ClermontE, Dvos lo di&isteisE
D5ostradnos las 6uentesE 1di&o Llull casi gritando.
Constanzo vio la decepcin en el rostro de 5usatti de An&ou.
Crean a Llull.
1Las 6uentes de la (dea a no est+n en esta casa. 4o las he entregado al se$or de Clermont que ha
conocido, como vos, su contenido, para que las ponga a salvo. #sta casa a no es segura 1replic
Constanza.
Su rostro mostraba su desesperacin por lo que estaba ocurriendo. Lo haba temido muchas veces) el
Conse&o, que esperaba un re salvador, no lo aceptara a "l. .ero ahora que estaba sucediendo, le causaba
un dolor insoportable. Aquellos hombres que lo conocan desde haca quince a$os, que haban compartido
traba&os, discusiones , sobre todo, la idea de que el poder deba defender la civilizacin no alimentar la
codicia el beneficio personal, ahora lo acusaban de usurpar el trono) un trono que en lugar de disfrute
poder le traera la muerte.
1D#l re es el se$or de ClermontE #sta ma$ana me he cruzado con "l pude ver que estaba furioso, sin duda
porque vio que vos usurpabais su trono. Sus capitanes llamaban a sus tropas, seguramente para recuperar
lo suo. ;o, se$or de Constanzo, no os creer" hasta que vea con mis propios o&os las 6uentes de la (dea,
que ahora decs que no ten"isE 1conclu Llull.
5usatti An&ou asentan. #staban de acuerdo con Llull.
1Cuando pasen estos tiempos de zozobra las recuperaremos las ver"is. Ahora est+n bien guardadas.
*entro de un a$o todo volver+ a su sitio , como Tom+s, ver"is, tocar"is creer"is 1contest Constanzo1.
Ahora sigamos nuestra tarea.
1%o 1grit Llull poni"ndose en pie1, la confianza est+ rota slo las 6uentes de la (dea la pueden restaurar.
4asta entonces esperaremos.
Se dirigi a la puerta seguido de 5usatti An&ou. #n ese momento la puerta se abri de golpe entr un
guardia.
12n pelotn de soldados se dirige hacia aqu. Son muchos.
4emos enviado aviso a la encomienda del Temple para que vengan en nuestra auda, pero tardar+n dos
horas 1di&o mu alterado.
Constanzo reaccion.
1Los guardias de la casa los vuestros &untan m+s de un centenar) si nos fortificamos aguantaremos hasta
que acudan en nuestro au,ilio. <Cu+ntos son los asaltantes> 1pregunt.
1#n torno al medio millar 1contest el guardia.
1'esistiremos.
1%o 1di&o An&ou1. Ser+ me&or que nosotros tres huamos con nuestra guardia los obliguemos a dividir sus
fuerzas) tendr+n que seguirnos.
1S 1ratific 5usatti1, dividi"ndolos aguantaremos me&or.
Salieron corriendo , mientras ba&aban las escaleras, 3lanca les grit-
1D*efended a vuestro reE
Al tiempo que lo deca, Constanzo le tapaba la boca con un gesto lleno de ternura.
1%o vale la pena 1le di&o1, desconfan de m) no saben qui"nes son los que nos atacan, pero son conscientes
de que nos buscan a nosotros nadie los va a seguir a ellos. ;, aun as se van.
%os quedarnos los tres solos, #mmanuel, t/ o, como siempre estuvimos.
#l ruido de los que huan se mezclaba con el estruendo que producan los atacantes. Constanza saba que
aquellos pocos soldados que los protegan no podran resistir mucho tiempo.
#ra cuestin de minutos. 4abra querido sacar de all a 3lanca a #mmanuel, pero a era tarde. #staban
rodeados. #l estr"pito los gritos de la lucha en la calle no de&aban or nada. Cogi a #mmanuel en brazos,
lo bes se lo entreg a 3lanca. Se puso delante de ellos) soldados blandiendo sus espadas entraron a la
carrera. 3lanca vio sus corazas negras) apret con un brazo a #mmanuel contra su pecho, cogi la mano de
su marido la retuvo con firmeza. Sinti como "l la apretaba tambi"n, mientras el ruido seco de aquella
espada atraves+ndole el pecho llen toda la sala. Constanzo se desplom con el corazn atravesado por el
hierro) 3lanca sinti que el dolor la mataba a ella tambi"n) protegi a su hi&o e interpuso su cuerpo delante
del segundo guardia que iba a descargar su espada sobre el cuerpo inerte de su marido) el soldado se
qued inmvil con la espada en alto. .ermaneci un segundo hipnotizado por aquella mu&er que se
enfrentaba a "l slo con su mirada. Los dem+s guardias tambi"n quedaron paralizados. 2na voz rompi
aquel silencio de un instante.
1#n nombre de *ios, no toqu"is a la mu&er ni al ni$o.
3lanca vio a 'atzinger entrar en la sala, pasar entre los soldados, dirigirse a ella cogerla de la mano.
14e llegado tarde 1se lament1) nada podemos hacer por vuestro marido, pero salvaremos a #mmanuel.
3lanca no di&o nada, pero se de& llevar de la mano, con #mmanuel abrazado a su pecho. #n la puerta
vislumbr fugazmente a 'amn) "l a no la vea a ella el dolor le hizo sufrir de nuevo lo que tantas veces
a haba soportado en sus sue$os despierta- el horror de la muerte, de saber que a nunca m+s volvera a
ver a su marido, que su via&e era para siempre) que aquel hombre bueno al que ella amaba con locura, a
nunca m+s la abrazara ni la besara... #lla saba que aquel espanto tena que ocurrir, pero ahora que estaba
sucediendo, era mucho m+s cruel terrible de lo que nunca haba pensado) porque ahora por toda la
eternidad, 'amn a no estara con ella. Sinti la manita de #mmanuel acarici+ndole la cara) "l s que
estara para siempre con ella. %o vio el carrua&e al que la haban subido, no vio la casa negra blanca
ardiendo, no vio a los soldados muertos que daban a la plaza un aspecto espectral, no vio a Catherine
dentro del carrua&e, no vio a 'atzinger sentado a su lado, ni sus o&os enamorados. Slo vio los o&itos de
#mmanuel) cerr los suos, apret a su hi&o con todas sus fuerzas de& que la elipse del tiempo la
envolviese en los sue$os.
Aquella ma$ana del @K de octubre de @KJN, Touraine se levant mu temprano. Se senta mu mal) no
haba podido conciliar el sue$o en toda la noche. Saba que iban a cometer una gran in&usticia que, incluso
dentro de cientos de a$os, el mundo recordara aquel da. .ero el .apa el re de 6rancia lo haban decidido
a "l le corresponda e&ecutarlo. :#l bien de 6rancia de la (glesia lo demandan=, pensaba mientras
celebraba la misa en el altar maor de %otre *ame.
Aquel da haba querido celebrar la misa en la gran catedral de .ars para reencontrarse con su pasado. All,
a$os atr+s, protegido por la fuerza de %otre *ame, haba deseado una (glesia que respetase a su tierra,
pero que eliminase la in&usticia del mundo. *urante tantas ma$anas, en aquellos a$os de su &uventud, haba
celebrado la misa, al igual que ho, pero en un altar lateral, con el compromiso de edificar una (glesia de
*ios. Aquel da de oto$o, cuando a su vida se iba acercando a su fin, todo era distinto. (ba a ser testigo de
la in&usticia no haca nada para evitarlo) la aceptaba con sumisin. ?uera demasiado a aquella catedral
para desobedecer las rdenes de su gran impulsor, el cardenal *e !oth.
Cuando, terminada la misa, sali del templo, el conde de 'ouen a haca un rato que lo esperaba) subieron
al carrua&e se encaminaron hacia el Temple.
1'ecordad que el .apa el 'e han convenido que no hubiese derramamiento de sangre 1reclam Touraine
con ansiedad.
4aba conseguido arrancar a *e !oth aquel compromiso) :ser+ me&or no crear m+rtires=, le haba dicho.
Cuando cruzaron el puente de la isla, Touraine divis una legin de soldados con los escudos las armas del
re de 6rancia. %o recordaba haber visto nunca tantos soldados &untos. Adelant+ndose al carrua&e, al trote,
con gran estruendo de cascos, la caballera atraves .ars. Las gentes, que a aquella hora a se movan por
las calles, se apartaban corriendo se quedaban boquiabiertos viendo aquel despliegue militar.
1<Adnde ir+n> 1se preguntaban.
1A combatir al #mperador germano 1responda uno.
Cuando las caballeras a haban pasado, las gentes en la calle vieron llegar por el mismo sitio un nutrido
e&"rcito de soldados a pie, que caminaban a paso ligero, con lanzas ballestas en las manos. #l carrua&e que
iba en medio de la soldada llevaba la corona real.
1#s el re 6elipe 1anunciaba aquel hombre que pareca saber.
*entro del carrua&e, Touraine pensaba que quiz+s alg/n da aquellas gentes sus descendientes lo
maldi&esen por lo que iba a hacer. *elante de ellos, la caballera a haba llegado ante las imponentes
murallas del Temple se apostaba rode+ndolas. %adie debera entrar ni salir a partir de aquel momento.
Aquella fortaleza, en la que se haban tomado tantas decisiones para defender al cristianismo en la que los
rees encontraran siempre amigos de su causa, era ahora sitiada por el 'e el .apa. %i la furia ni la ira
afloraron en el +nimo de 8acques de 5ola cuando desde la ventana vio la caballera del 'e, slo sinti el
sabor amargo de la ingratitud. Fio a los soldados de a pie tomar posiciones de asalto delante de la
caballera. ?u" poco conocan al Temple si crean que iban a combatir a las tropas de su propio pas,
sembrando la muerte en .ars. Se hubieran entregado con tan slo un gesto del .apa.
#l carrua&e se detuvo frente a la puerta de la fortaleza.
5ola vio cmo el conde de 'ouen, la mano derecha del 'e, se ba&aba se diriga hacia la puerta cerrada.
Touraine desde el carrua&e vio al conde avanzar lentamente, rodeado de los capitanes del e&"rcito. Cuando
estaban a unas cincuenta brazas, la puerta se abri en ella apareci 8acques de 5ola, el !ran 5aestre del
Temple. 5ola 'ouen caminaron seguidos de los suos hasta estar frente a frente.
1#n nombre del 'e sois preso 1di&o el conde.
13a&o qu" cargos 1pregunt el !ran 5aestre.
13a&o los de traicin here&a 1respondi el conde.
1#l Temple siempre ha sido leal a sus creencias a la (glesia. %os entregamos al 'e. La maldicin caer+
sobre todo aquel que atente contra uno solo de los caballeros del Temple.
5ola entr de nuevo en el Temple. Cuando el conde de 'ouen entr tras "l, encontr en formacin de a
caballo a los ciento treinta ocho caballeros del Temple. 6ueron presos trasladados a las prisiones del 'e.
Los capitanes del e&"rcito iniciaron una b/squeda por todas las salas dependencias, stanos mazmorras
de la fortaleza.
4asta el pozo del agua revisaron. A medida que pasaba el tiempo, la b/squeda se volva m+s febril
empezaron a orse gritos.
1D%o ha nadaE D#l Temple est+ vacoE D4an huido con los tesorosE
'ouen, que a estaba impaciente, empez a demudarse cuando o aquellos gritos.
1%o aparece 1le inform el capit+n que diriga la b/squeda1.
Lo hemos revisado todo es como si se hubiera esfumado. %o ha ning/n tesoro en la fortaleza.
1DSeguid buscandoE 1les orden 'ouen.
#l 'e estaba furioso) sus gritos se oan por todo 6ontainebleau.
1<Cmo es posible que toda una procesin de carros de buees hubiesen abandonado, hace dos das, la
fortaleza del Temple sin que nadie se enterase> 1gritaba1. D#l Temple vacoE D%i &oas, ni monedas, ni libros
secretos, ni manuscritos orientalesE DTodo se ha esfumadoE D4emos de&ado escapar delante de nuestros o&os
el maor tesoro de la CristiandadE
Los sirvientes del Temple les haban informado de que dos das antes de la toma, unos carros llenos de pa&a
haban abandonado sigilosamente la fortaleza. A pesar de superar las dos docenas no haban despertado
sospechas porque creeron que llevaban pa&a de las cuadras.
*el interrogatorio de 5ola de los dem+s caballeros no haban obtenido ninguna pista sobre el destino de
aquellas riquezas.
1%unca ha habido ning/n tesoro en el Temple 1haba contestado el !ran 5aestre1. #l gran tesoro del
Temple, sus libros /nicos, los descubrimientos trados de los Santos Lugares son una creacin popular.
%unca hemos atesorado riquezas) solamente sabidura "sta permanece con nosotros.
Todo fue in/til.
1#ran carros de pa&a esti"rcol de las cuadras 1decan todos.
%ogaret haba actuado tan pronto lo haba sabido. Aquellos carros deban haber partido hacia el puerto de
La 'ochelle o el de Cherburgo, donde los navos del Temple podran hacer desaparecer el tesoro en
cualquier lugar del mundo. #ra vital que no saliesen del pas) una carga tan aparatosa sera, tarde o
temprano, encontrada si no sala de 6rancia. 0rden cortar inmediatamente todos los caminos en un radio
de veinte leguas en torno a .ars) aquellos carros no podran haber recorrido en dos das m+s de diez
leguas. Tendran que estar en aquel crculo los encontraran. Las tropas del 'e fueron instruidas para
cerrar los puertos de La 'ochelle de Cherburgo se enviaron destacamentos a todos los puertos del mar
del %orte del canal de la 5ancha. Los encontraran, le haba asegurado %ogaret al 'e. .ero aquel tesoro,
si es que haba realmente e,istido, no apareci nunca.
Touraine estaba mu afectado por el rumbo que haban tomado los acontecimientos. #l acuerdo entre el
.apa el 'e no se estaba cumpliendo) debera ser la (glesia la que custodiase a los templarios presos, pero
la clera del 'e haba estallado al conocer que no haba conseguido apoderarse del tesoro. Los presos
fueron confinados en c+rceles reales se les haba torturado para obtener informacin sobre el destino del
tesoro. Todo en vano.
.ero todo .ars pronto toda 6rancia la Cristiandad haban quedado conmocionados por la toma del
Temple el apresamiento la tortura del !ran 5aestre. Su conciencia no le permita aquello. Gl saba que
eran inocentes no soportaba que los estuviesen prendiendo destruendo. Se dirigi a .oitiers a ver al
.apa. Gl siempre haba pensado que tras unos meses detenidos ba&o la custodia de la (glesia, aunque se
disolviese el Temple, seran finalmente puestos en libertad. .ero aquello era distinto- el !ran 5aestre estaba
siendo torturado en las mazmorras del 'e.
1Santidad 1le di&o cuando estuvo delante de Clemente F1, vuestra memoria ser+ maldecida si permits que el
se$or de 5ola, !ran 5aestre del Temple, sea torturado aun muerto.
.asar"is a la historia como el .apa que hiri de muerte a la &usticia.
1#l 'e est+ furioso no atiende a razones 1contest el .apa.
4e reclamado los presos no me ha hecho caso. (ncluso adelant la fecha del arresto, que o hubiese
querido despu"s de finalizada la investigacin que se estaba haciendo sobre el Temple. .ero no nos
podemos enfrentar a un re que adem+s es nuestro amigo.
1#l pueblo quiere al Temple 1afirm Touraine1. 0s causar+ un gran descr"dito.
1La decisin est+ tomada. La ha tomado el 'e 1conclu Clemente F, el .apa de la Cristiandad.
Touraine abandon el palacio abatido desesperado. %o vea, no oa. .ensaba que aquellos hombres que "l
haba prendido estaban siendo torturados por la /nica culpa de tener riquezas que ambicionaba el 'e. ; la
(glesia era cmplice. Aquello no era lo que "l so$aba cuando caminaba hacia %otre *ame, pegado a las
casas, protegi"ndose de la lluvia, en sus primeros a$os de cura. Aquello no era lo que ambicionaba para la
Cristiandad cuando recorra las calles de 'oma. Aquello le estara lacerando el alma durante el resto de su
vida. #l rostro sereno de 5ola frente a 'ouen sera ahora el rostro de quien se sabe traicionado por su
(glesia por su 'e. Touraine sudaba respiraba con agitacin, mientras se diriga a su casa. Aquello no
cumpla ni con su fe ni con sus creencias.
#ra tan culpable como el .apa el 'e. 5+s culpable a/n, porque deba haber evitado aquel abuso no lo
haba hecho) el mundo lo maldecira. #ntr en su casa, se encerr en sus habitaciones orden que no lo
molestasen. Se qued a solas con su conciencia.
Al da siguiente Clemente F conoca la noticia de que el cardenal Touraine, aquel hombre que haba estado
tantos a$os con "l, se haba cortado las venas haba muerto. #ra el da @K de noviembre de @KJN. 4aba
transcurrido un mes desde que haban prendido a 8acques de 5ola, !ran 5aestre de la orden del Temple.
Los soldados que, por orden de %ogaret, se haban apostado en los puertos de 6rancia, estaban atentos a
todos los carrua&es carros que llevasen personas o carga a bordo de los barcos.
4aban comprobado cuidadosamente que todas las embarcaciones fondeadas en el puerto de Cherburgo
estaban vacas.
.or eso no prestaron atencin a aquel barco que sigilosamente lev anclas zarp hacia el sur. #n su proa
figuraba su nombre- #l viento. 2nos das despu"s, el maestre 5onteforte daba permiso para que un barco
fondease frente a la fortaleza de la Coelleira. 2n bote sali del barco hacia la isla volvi al barco de nuevo)
levaron anclas se dirigieron hacia el oeste. #l tiempo era bueno unos das despu"s los habitantes de
6inisterre, aquellos curtidos pescadores del cabo del 6in del 5undo, vieron como un barco, #l viento, entraba
en la rada del puerto fondeaba el ancla. %inguna embarcacin de aquel tama$o haba fondeado all desde
que aquellos caballeros estuvieran en el pueblo, a iba para doce a$os. %adie del barco ba& a tierra) todos
sus tripulantes permanecieron a bordo.
1D#l se$or de Avalle est+ aquE DSe$ora, el se$or de Avalle est+ aquE
#ra el recibimiento de la sirvienta. (ndalecio sonri entr en la casa. 'aquel apareci inmediatamente
corri hacia "l.
4aban pasado varios meses desde que se despidieran all+ en las tierras de Lugus. Se abrazaron, se miraron
a los o&os se besaron miles de veces. 3uscaron la soledad e hicieron de su primer instante la desnudez del
amor. Se amaron con pasin como la primera vez que aquella habitacin haba acogido su intimidad.
Cuando la noche oscura de aquella tierra a haca mucho rato que haba borrado la catedral de Santiago,
que slo se volva a dibu&ar cuando alg/n transe/nte pasaba con una antorcha, 'aquel e (ndalecio seguan
acostados, desnudos, &untos. 4ablaban de ellos. *e cu+nto se haban echado de menos, de cu+nto haban
deseado volver a encontrarse...
1#l via&e fue largo 1se que&aba (ndalecio.
1Los prados los montes de 6onte Sacra me devolvieron a mi ni$ez. 6ueron das llenos de a$oranza.
1Te sentaron mu bien. #ngordaste est+s radiante) nunca te vi tan hermosa como esta noche 1le confes
(ndalecio.
Se besaron con el cari$o del amor despu"s de la pasin.
1Tengo que decirte algo 1anunci 'aquel1, es mu importante.
1Las cuestiones de las tierras las gentes quedan para ma$ana 1respondi "l1. #sta noche es slo para
nosotros.
1#s nuestro. Completamente nuestro. Tuo, mo del amor.
#sto embarazada) vamos a tener un hi&o.
1Te quiero, 'aquel 1di&o (ndalecio mientras la besaba pona su mano en el vientre de ella1, el ni$o ser+
estupendo porque se parecer+ a su madre, la mu&er m+s guapa, m+s valiente m+s valiosa del mundo.
1#l ni$o o la ni$a 1corrigi ella.
.asaron muchas horas hablando de ellos tres, de la tierra en la que su hi&o vivira.
Se quedaron dormidos mientras el sol despertaba a aquella ciudad del poniente de #uropa.
Al da siguiente, @K de octubre, se reunieron en el pazo de Santa Susana con (n"s, #nric 3ernardo. Cuando
(ndalecio les cont la reunin de #strasburgo, la preocupacin se dibu& en sus rostros.
1La situacin es mu desfavorable 1reconoci 3ernardo) aunque delante de ti guardan silencio, desde hace
unos meses veo actitudes distantes. Algunos critican abiertamente que no haamos ocupado m+s tierras
que el e&"rcito resulta mu gravoso. Adem+s denuncian que parece que comulgues m+s con causas que no
nos conciernen que con la nuestra.
1<?u" quieres decir> 1pregunt, irritado, (ndalecio.
1Te critican que haas comprometido nuestra causa nuestro e&"rcito en las luchas de 6rancia !ermana
en las intrigas del Faticano eso no nos tra&o m+s que complicaciones.
1<?ui"nes lo dicen> 1pregunt (ndalecio.
15uchos 1respondi 3ernardo1. 0sorio, Castro, Sarmiento...
3ernardo mir a #nric) no quiso decir que lo acusaban tambi"n de haberse instalado en Compostella al
abrigo de su poder, de confraternizar con la nobleza adocenada de la ciudad de dedicar el tiempo a sus
amoros con 'aquel. #ran maledicencias en aquella casa los infundios &am+s haban entrado. Si lo contase,
(ndalecio e,igira los nombres no era conveniente.
3ernardo haba aprendido de su maestre de la Coelleira que las grandes decisiones se tenan que tomar con
la mente fra tras la refle,in, la insidia, incluso en los m+s calmados, provocaba la ira.
1<?u" hace el arzobispo> 1pregunt (ndalecio, a m+s tranquilo.
1%o da se$ales de vida 1respondi 3ernardo.
Se hizo cargo de la situacin. 4aba que actuar. %o tema ninguna revuelta interna, porque el e&"rcito la
disuadira, pero no era bueno aquel malestar, que poda ser aprovechado por el 'e, por el arzobispo o por
las rdenes) entraran por cualquier grieta que encontrasen. Se dio cuenta de que a/n no saba qui"n o
qui"nes podan ser sus enemigos) muchos ninguno.
Lo me&or sera hablar con los miembros m+s influentes de las Cortes hacerles ver que si permanecan
unidos daba igual lo que sucediese en otros pases) ganase el que ganase, tendran que contar con ellos. Le
podan las ganas de decirles, adem+s, que la maor parte del coste del e&"rcito de !allaecia lo pagaban sus
amigos de #uropa que ellos apenas costeaban un se,to del total. DCmo podan ser tan miserablesE %o
eran capaces de ver ni una braza por encima de sus cabezas.
(ndalecio se irrit de nuevo. Folveran a ser vasallos de las rdenes quiz+ fuese eso lo que se merecan. Si
no eran capaces de afrontar la situacin en aquel momento difcil, nunca m+s volveran a ser un pueblo) se
convertiran en siervos sin ideales sin causa. 4ablara con ellos.
#ra necesario, adem+s, llevar a cabo una movilizacin del e&"rcito, que hiciese recordar, como a$os atr+s,
que ellos eran el poder que las Cortes mandaban en !allaecia. #ncarg a 3ernardo que realizase
e&ercicios militares. *ecidieron que los e&"rcitos de Lemos, Salvatierra la Coelleira se trasladaran a los
campos de Terra Ch+, en Lugus, para que se viese de nuevo su fuerza. #l destacamento de Compostella
seguira all para darles proteccin.
1*ebes mantener nuevos encuentros con el arzobispo con las rdenes 1aconse& 'aquel.
Los semblantes de (n"s #nric mostraron su desagrado, pero no di&eron nada. Todo lo que sirviese para
pacificar era bueno.
%adie haba notado la ausencia de Clermont) toda la ciudad crea que segua en su casa.
1%osotros tambi"n hicimos lo mismo en tu primer via&e a #strasburgo nadie supo que estabas fuera
1argument 'aquel.
1?u" e,tra$o que no me quisiera reconocer, <adnde ira> 1se preguntaba (ndalecio.
1A #strasburgo 1aventur 'aquel s/bitamente1, a la casa de Constanzo.
1<Cmo lo sab"is> 1inquiri #nric.
1%o lo s" 1respondi 'aquel.
#nric permaneci en silencio. Si Clermont, tras doce a$os sin moverse de Compostella, haba via&ado a
#strasburgo, algo mu importante deba haber sucedido.
1<Cmo est+ 8osefa> 1pregunt 'aquel.
13ien 1di&o 3ernardo en tono agrio.
'aquel se qued mu sorprendida. Algo no iba bien. 4aca m+s de un a$o que su hermana no se mova de
Fiveiro 3ernardo slo se acercaba por all en fugaces visitas a las tropas de la Coelleira.
Al acabar la reunin, 'aquel llam a #nric.
1<?u" sucede entre 8osefa 3ernardo> ?uiero saber la verdad 1le pidi.
1.referira no cont+roslo 1aleg #nric.
10s ruego que lo hag+is 1(nsisti 'aquel.
1La relacin entre vuestra hermana 3ernardo no va bien. 4ace dos a$os que viven separados 1le confes
#nric.
'aquel se dio cuenta de lo poco que atenda a su hermana. Lo que #nric deca era obvio, pero ella no se
haba dado cuenta.
16ue una decisin de vuestra hermana, que 3ernardo no tuvo m+s remedio que aceptar. Gl sigue estando
enamorado aguarda a que alg/n da 8osefa lo llame vuelvan a estar &untos.
14ablar" con ella 1di&o resuelta 'aquel.
15e&or no 1le aconse& #nric1, de algunas cosas es me&or no hablar.
Cuando 'aquel se lo coment aquella tarde, (ndalecio pareci mu afectado.
1%o me gusta que mis amigos lo pasen mal, 3ernardo 8osefa adem+s no se lo merecen. %o s" qu"
podemos hacer, seguramente nada.
#n los siguientes das desarrollaron una intensa actividad.
Los miembros de las Cortes aseguraban su lealtad al proecto comentaban lo eficaz que seran las
maniobras del e&"rcito para mostrar su fuerza. Las respuestas eran alentadoras. .ero (ndalecio notaba un
clima artificial forzado en muchas de aquellas reuniones. %o eran cordiales. Se lo confes a 'aquel.
%o estaba tranquilo. Algo no iba bien no saba qu".
.edira audiencia al re de Castilla. Gl no tena que ver con el asesinato) haba sido su madre. *eban
mostrarle gestos de amistad. #nviara a (n"s. Adem+s se decidi a solicitar audiencia con el arzobispo) no le
agradaba, pero tena que hacerlo.
Aquella tarde, mientras paseaba con 'aquel, se sinti m+s optimista.
1Creo que la situacin est+ controlada, pero debo ver al arzobispo al 'e.
1<.or qu" no vas a visitar a Clermont> 1sugiri 'aquel.
;a lo haba pensado varias veces, pero no quera importunar a aquel hombre al que consideraba su amigo.
1Tendra sus razones para no hablarme) cuando "l crea que es el momento oportuno, me llamar+ me lo
contar+.
A lo le&os, por el camino del Sar, pasaba una larga hilera de carretas de buees, cargados de barriles de
uvas, a en fermentacin) eran m+s de dos docenas.
1D?u" tierra m+s f"rtil 1se maravill. Tenemos de todo- vino, casta$as, trigo... Siendo due$os de la tierra,
nuestra gente no pasar+ hambre.
#l encuentro con el arzobispo result puro tr+mite. %o quera intervenir en nada que no fuese su catedral
el Camino de Santiago. *eba obediencia al .apa la cumplira, aunque no le agradasen algunas cosas.
1%o creo que haa saqueado el convento de Clun. Son invenciones de sus enemigos.
.ero se vea que lo crea que no le gustaba. Sali del .alacio de !elmrez con la creencia de que el
arzobispo se inclinara de nuevo hacia el lado de los ganadores. %o sera su enemigo, pero tampoco su
amigo.
Aquella tarde la haba pasado &ugando con su hi&o.
1Fas a tener un hermano 1le anunci.
1.ues correr+ con nosotros 1contest.
Tena diez a$os. #ra un ni$o delgado de una gran agilidad) a lea escriba. Se pareca mucho a "l. Lo
quera muchsimo. Le de&ara una tierra me&or que la que "l haba recibido, su orgullo.
A la ma$ana siguiente, nada m+s levantarse, se sent a escribir la peticin de audiencia al 'e. #scribi la
fecha, K@ de octubre de @KJN. Cuando iniciaba la misiva, llamaron a la puerta del despacho) entr el capit+n
de su guardia, anunciando un mensa&ero del Temple. Lo recibi inmediatamente.
1#l Temple de .ars ha sido ocupado por el re de 6rancia 1di&o el enviado tan pronto estuvo delante de
(ndalecio1. #l !ran 5aestre otros ciento cuarenta templarios han sido encarcelados.
(ndalecio sinti como un golpe en la cabeza. Aquello era completamente inesperado) el re de 6rancia haba
atacado al Temple.
#l mensa&ero narr todo lo que haba sucedido.
1#l .apa el re de 6rancia 1repiti para s (ndalecio.
Llegaron (n"s #nric, m+s tarde 'aquel. Se &untaron en el despacho. %o daban cr"dito a lo que el
mensa&ero contaba.
#nric hizo mil preguntas) lo quera saber todo. Consideraron las consecuencias para la Cristiandad para su
causa en !allaecia.
1.resagia grandes males, porque el Temple garantizaba el orden en muchos territorios 1pronostic #nric en
voz casi inaudible1. Ahora las pasiones los odios se van a desatar todo el que tenga una afrenta o una
causa pendiente la va a desenterrar. La guerra la desolacin van a cabalgar por el mundo, con ellas, la
muerte.
(n"s se acerc a "l le acarici la mano) saba que despu"s de una vida dedicada al Temple en aquel
momento necesitaba de ella) no le iba a fallar. #nric sinti en aquella caricia todo el amor que, desde tiempo
atr+s, le haba fi&ado a aquella tierra. #lla segua all a su lado.
#nric el Temple haban sido piezas clave en aquella causa de su tierra ahora estaban siendo atacados.
%o haba mucho que pudiesen hacer. ?uisieron de&ar a #nric solo. ?uiz+ lo necesitase.
1%os veremos ma$ana 1los despidi (ndalecio1. #l Temple tiene muchos amigos 1le di&o a #nric cuando "ste
sala con (n"s.
Al da siguiente, despu"s de comer, se fue al patio con su hi&o.
(ban a montar cuando 'aquel lo llam.
12n emisario aguarda en la casa.
Se dirigieron a toda prisa a su encuentro. Seran noticias de .ars.
#ntraron apresuradamente en la sala donde un templario les aguardaba , con visible ansiedad, preguntaron
las nuevas.
1*ecidnos 1le urgi (ndalecio.
1.rocedo de la encomienda de #strasburgo me enviaron con toda urgencia) el se$or Constanzo ha sido
asesinado en la tarde del trece de octubre) unos soldados atacaron su casa le dieron muerte.
(ndalecio sinti que el mundo se desplomaba sobre "l) 'aquel cerr los o&os.
1D%o, *ios mo, noE D%o puede ser ciertoE
1Su esposa su hi&o tambi"n pueden haber sido asesinados.
1DCobardes bastardosE, Dlos han matadoE, DasesinosE
Los o&os se le nublaron) no oa nada) a su mente acudi aquella imagen de 3lanca #mmanuel inmviles
delante de la casa blanca negra, como los haba visto por /ltima vez. Lo invadi la angustia. Aquellas
muertes eran gratuitas. <.or qu" los haban matado> Constanzo era un hombre &usto que haba dedicado
toda su vida a la causa de la paz) no haba disfrutado de las riquezas ni de los honores) lo haba dado todo
para conseguir que los pueblos de la Cristiandad viviesen en paz. ; por eso lo haban matado, a "l a su
familia.
3lanca #mmanuel a haban abandonado su Casa de los Sue$os, para no volver m+s. A (ndalecio le
costaba fi&ar la mirada.
Cerr los o&os, pens en 3lanca en #mmanuel los abri. %o estaban all) los sillones seguan vacos) el
&uego de los sue$os no era verdad en Conpostella, en el pazo de Santa Susana) slo lo era en #strasburgo,
en la Casa de los Sue$os.
5ir a 'aquel vio la angustia en sus o&os. Le cogi la mano ambos notaron sus almas llenas de dolor.
1La casa del se$or de Constanzo 1continu el templario1 fue asaltada por soldados quemada. 'ecibimos un
aviso en la encomienda, pero cuando nuestros hombres llegaron, a no haba nada que hacer. La casa arda
como una tea la plaza estaba sembrada de cad+veres de los soldados del se$or de Constanzo.
%o haba ni un solo cad+ver de los atacantes) los debieron llevar con ellos para no ser reconocidos. *e entre
los restos de la casa se recuperaron varios cuerpos calcinados) por su anillo, reconocimos el del se$or de
Constanzo. %o identificamos el de la se$ora ni el de su hi&o) alg/n testigo cree haber visto un carrua&e que
durante el asalto abandon el lugar de la contienda. Siento deciros que no parece verosmil.
La se$ora su hi&o seguramente tambi"n han muerto.
1<?ui"nes fueron los autores del asesinato> 1pregunt (ndalecio.
1#l maestre de la encomienda estaba tratando de averiguarlo.
#ran gentes de la guerra. ;o he venido con toda urgencia a avisaros para que os pong+is a salvo. Fuestra
vida la de los vuestros corre peligro.
(ndalecio pens en su hi&o) se puso bruscamente en pie.
1D(n"sE D#nricE 1grit.
%o estaban en la casa. Llam a su hi&o.
1D(ndalecioE, D(ndalecioE
#l ni$o vino corriendo.
1Si"ntate aqu con nosotros.
#l templario anunci que pronto tendran m+s noticias sobre los asaltantes. Gl no saba nada m+s. Cuando
abandon el pazo, (ndalecio envi a por (n"s #nric. Llegaron al cabo de un rato. Les narr lo sucedido en
#strasburgo. Todos permanecieron en silencio.
1Corremos un serio peligro 1di&o por fin (ndalecio1. #s preciso poner al ni$o a salvo en .ortugal) el re don
*ins le dar+ proteccin vosotras os quedar"is all con "l 1afirm dirigi"ndose a (n"s a 'aquel1. Ser+n
solamente unos meses.
*entro de mu poco volveremos a estar todos &untos. #nric os acompa$ar+ hasta que est"is a salvo.
1;o no me muevo de aqu 1resolvi 'aquel en tono firme1. #ste es mi sitio nadie me mover+.
1Tienes que poner a salvo a nuestro hi&o 1di&o (ndalecio gritando.
#nric e (n"s se miraron) a lo saban.
1%o me ir" de Compostella 1insisti 'aquel1. %i con todos los e&"rcitos del mundo conseguir+s que me
marche de aqu.
Todos saban que nada la convencera.
*os horas despu"s (n"s, #nric el ni$o estaban listos para partir. (ndalecio sali al &ardn con su hi&o.
1.ronto nos veremos. Acu"rdate de tu madre de tus abuelos.
#ran nobles , por encima de todo, buenos. *efendan lo que era &usto por eso mataron a tu madre. #lla
cuidar+ de ti desde el cielo.
Le dio un beso lo acompa$ hasta el carrua&e) abraz a (n"s, que tena sus hermosos o&os azules
enro&ecidos, se qued mirando cmo la comitiva se ale&aba por el camino. 'aquel a su lado le coga la
mano.
%ecesitaba hacer cosas para ocupar la mente. #n aquel momento no quera pensar. Apret con fuerza la
mano de 'aquel se dirigieron a su despacho. #scribi la misiva al 'e solicitando la audiencia) ira "l
personalmente. #scribi el da, @J de noviembre de @KJN, record la fecha en que haban asesinado a
Constanzo, a 3lanca a #mmanuel, el @K de octubre del a$o @KJN, <en qu" tiempo estaran> Conclu la
carta al 'e decidi convocar una reunin con algunos miembros de las Cortes, para evitar que cundiera el
desaliento. #nvi recados a 0sorio, Castro, Sarmiento, Traba, 3embibre Su+rez de *eza. Se encontraran
el da AR de noviembre, all, en el pazo de Santa Susana.
6irm los pliegos se levant. .or la ventana vio la catedral. #l sol a/n no la enfocaba directamente) dentro
de unas horas, aquel edificio recibira la fuerza que el cielo le enviaba, guardando el sol durante la noche,
entre las figuras de la corte celestial del prtico. *esde all el Apstol la irradiaba a Compostella, a !allaecia
a la Cristiandad.
Aquella catedral llevaba all cientos de a$os) "l pasara, su hi&o pasara, docenas de generaciones pasaran
ella seguira all. Aquello tambi"n pasara vendran tiempos me&ores.
Los dos das siguientes se quedaron, &untos, en el pazo. %o les apeteca ver a nadie. 4ablaron de
#strasburgo de la gente que haban encontrado all) recordaron a 3lanca a #mmanuel. 4ablaron de
'oma, de .ars. Agolparon sus recuerdos eso les aud a soportar el dolor la nostalgia.
1;a casi estar+n en .ortugal 1calcul 'aquel cuando se acostaron.
1S, a casi habr+n llegado.
.ermanecieron acostados en silencio, durante unos minutos.
1'aquel, quiero casarme contigo. .orque vamos a tener un hi&o, pero, sobre todo, porque te quiero. #sto
completamente enamorado de ti.
'aquel se ech encima de "l.
15e casar" contigo porque no me queda m+s remedio 1brome.
A la ma$ana siguiente el capit+n templario del destacamento de Santiago, le pidi audiencia.
15e comunican 1anunci cuando estuvo delante de (ndalecio 'aquel1 que los e&"rcitos de Lemos
Salvaterra est+n acampados en Fiveiro frente a la Coelleira.
1<?u" ha pasado> 1e,clam (ndalecio1. DTenan que estar en Terra Ch+E, a veinte leguas de la Coelleira.
<?u" os di&o el enviado de don 3ernardo>
1%o tenemos noticia alguna de don 3ernardo 1respondi el capit+n1. #sto me lo ha contado un soldado que
se hiri en una pr+ctica que ha regresado. #st+n talando gran cantidad de +rboles parece que
preparando balsas.
(ndalecio no comprenda lo que estaba haciendo 3ernardo. %o era el momento de hacer e&ercicios de asalto
en el mar) era el momento de que toda !allaecia viese su fuerza. 3ernardo se estaba equivocando era mal
momento para equivocaciones.
1Le enviaremos recado para que traiga el e&"rcito hacia el centro de !allaecia no lo lleve a una esquina
1di&o (ndalecio indignado.
3ernardo ni siquiera oa lo que el maestre le deca, all, en el embarcadero de Fiveiro) no le atenda. #l
maestre vea sus o&os inectados en sangre llenos de ira) saba que era imposible hacerlo entrar en razn.
Lo conoca mu bien saba que cuando se cegaba, se volva temible. %o atenda a argumentos. #l maestre
5onteforte era consciente de todo lo que poda pasar si no paraba a 3ernardo.
1DC+lmate, 3ernardoE Te enga$as. Fas a cometer un terrible error que te avergonzar+ a ti, a tus hi&as a los
hi&os de tus hi&as 1le avisaba el maestre.
A 3ernardo le costaba or al maestre. Su mente estaba presa de aquella discusin que haba tenido con
0sorio, en la torre de Andrade, cuando en una cena con otros nobles argumentaban sobre una t+ctica de
ataque) 0sorio no comparta la opinin de ?uirs. Se irritaron el tono subi.
1D#n la Coelleira aprobaran mi t+cticaE 1voce 3ernardo.
1S, aprueban vuestra t+ctica atienden a vuestra mu&er 1contest 0sorio sonriendo. 2na gran carca&ada
acogi aquellas palabras.
3ernardo no haba entendido bien lo que deca.
1<?u" quer"is decir> 1grit, amenazante.
Se hizo el silencio.
1Lo que todo el mundo sabe, que vuestra mu&er tiene un amante en la Coelleira 1le increp 0sorio.
3ernardo salt sobre "l.
1D0s matar"E 1bram.
Los su&etaron los separaron.
5ientras cabalgaba ale&+ndose de la torre, las palabras de 0sorio golpeaban una otra vez en su cabeza,
:Fuestra mu&er tiene un amante=, :vuestra mu&er tiene un amante=. %o se acost. Se sent en una silla en
su tienda, mientras repeta, sin cesar, aquellas palabras. Ahora todo enca&aba) 8osefa se haba ido a vivir a
Fiveiro) se haban ido distanciando sin que "l entendiese qu" pasaba, hasta que ella le haba dicho que
tenan que aceptar estar un tiempo separados. #lla se quera dedicar a sus hi&as "l tena que atender sus
obligaciones. Cada vez se vean menos su relacin se haba ido enfriando. Cuando "l visitaba Fiveiro,
8osefa estaba distante) cada vez m+s le&os. Ahora a saba por qu". Le era infiel, lo traicionaba con otro
hombre. Las carca&adas de la gente en la torre de Andrade resonaban en su cabeza- se rean de "l. Toda
!allaecia se rea de "l. Aquella mu&er lo haba enga$ado) ella su amante lo pagaran. .or la salvacin de su
alma lo pagaran. Al da siguiente orden al e&"rcito moverse hacia la Coelleira.
1%o te enga$a, 3ernardo 1repeta el maestre.
5ientras, a su alrededor los soldados montaban los ca$os de hierro hacan rampas para su embarque en
las balsas. Se estaba preparando el ataque a la fortaleza de la Coelleira 3ernardo saba crno hacerlo.
5orira mucha gente. ?uiz+s ellos mismos no lo contasen.
1#ntregadme a mi esposa a su amante1reclamaba e,altado 3ernardo1. 5i honra e,ige la venganza. Slo la
muerte me detendr+.
5ir hacia la isla) all estaba su esposa infiel con su amante. ?uiz+s estuviesen en el lecho. Los matara) slo
eso borrara las carca&adas que a todas horas resonaban en su mente. %o dorma, no coma, no tena
sosiego. Slo oa las carca&adas de la gente que en todas partes se rea de "l. Los nobles del castillo de los
Andrade, los capitanes del e&"rcito, las gentes de Fiveiro, los pescadores, los labriegos) todos con los que se
cruzaba lo saban, por eso lo vean de aquella forma a sus espaldas, se rean.
1#ntreg+dmelos o, de lo contrario, ir" o por ellos 1repiti 3ernardo.
1*adme un da de plazo 1di&o el maestre tratando de ganar tiempo1. 5a$ana nos veremos de nuevo aqu en
el embarcadero.
4aba enviado aviso al se$or de Avalle necesitaba ganar varios das hasta que llegase.
10s do de plazo hasta la madrugada 1concedi 3ernardo1. Si al salir el sol no me los entreg+is, asaltar" la
fortaleza.
1Sab"is que vuestro e&"rcito quedar+ diezmado en el ataque 1le record el maestro.
1; vos que la fortaleza quedar+ destruida 1respondi 3ernardo.
1%os aniquilaremos mutuamente 1le advirti el maestre.
1S, pero mi alma descansar+ mi honor quedar+ a salvo 1contest.
#l maestre saba que la batalla era inevitable. %ada convencera a 3ernardo "l &am+s entregara a 8osefa
5uras.
Se dirigi a su barca.
15aestro 1o que le deca 3ernardo con voz tr"mula1. <?ui"n es "l> <Acaso uno de mis antiguos
compa$eros de armas>
6re Conrado sinti que la pena le ahogaba el alma. %o respondi. Sigui andando hacia la barca, salt a
ella se ale& del embarcadero. #ra de nuevo un trozo de la tierra que se iba a unir a la isla.
12n mensa&ero del se$or 5onteforte de la Coelleira solicita veros urgentemente 1anunci la sirvienta a
(ndalecio.
Supuso que seran noticias de 3ernardo que se vendra hacia el sur. Cuando el mensa&ero entr, lo reconoci
de haberlo visto en la Coelleira.
15e enva el maestre 5onteforte para que os diga que el se$or de ?uirs pretende atacar la fortaleza de la
Coelleira 1empez bruscamente.
(ndalecio pens en los e&ercicios de guerra lo di&o.
1%o es un e&ercicio, es un ataque real 1(nsisti el enviado.
Le narr la situacin. 'aquel, tan pronto lo o, dispuso su via&e.
1Saldr" para all en este mismo momento. D.obre 8osefaE %o creo que 3ernardo se atreva.
1S se atrever+ 1di&o el templario1, est+ fuera de s.
1%o, t/ no ir+s 1di&o (ndalecio mientras mandaba venir a 8oseph, ahora capit+n del destacamento de
Compostella1. #n tu estado no puedes via&ar) adem+s 3ernardo no atiende a razones menos de la hermana
de 8osefa 5uras.
La situacin era e,trema. Todo se poda perder si no paraba aquello. Subi al despacho escribi una
orden, firmada sellada. Cuando ba&, 8oseph a estaba all.
1<'econoceran los capitanes oficiales del e&"rcito vuestra autoridad sobre el se$or ?uirs si o lo ordeno>
1Sin ninguna duda, se$or 1contest1, todos me conocen.
1Aqu ten"is una orden nombr+ndoos general del e&"rcito en lugar del se$or de ?uirs. 0cupad el cargo,
paralizad el ataque a la Coelleira traed el e&"rcito a Compostella. ?ue os acompa$en todas las fuerzas que
tenemos aqu. .ara nuestra proteccin ser+ suficiente con el ret"n de guardia. Apresuraos llegad a tiempo
de evitar la matanza. Todo depende de vos.
(ndalecio 'aquel se quedaron con el alma en vilo. La vida de 8osefa corra peligro el ataque sera una
cat+strofe que supondra miles de muertos. (ndalecio saba que, de producirse, aquel ataque aniquilara su
e&"rcito. Le pareca imposible que aquello pudiese estar pasando que 3ernardo fuese a destruir lo que m+s
quera- su esposa su e&"rcito.
.ero as era.
.asaron los siguientes das anhelando noticias de la Coelleira. 8oseph su e&"rcito tardaran unos das en
llegar, pero quiz+s el maestre enviase otro mensa&ero. %o fue as.
Lleg sin embargo un mensa&ero de #strasburgo. %o haba ni un superviviente de la casa de Constanzo.
4aban muerto todos, aunque los cad+veres calcinados no pudieron ser reconocidos.
#l maestre de la encomienda de #strasburgo le recalcaba que corran peligro. %o haban sido capaces de
identificar a los asaltantes) no llevaban escudos de armas, ni signos distintivos) no identificaron su idioma,
pues no haba testigos de la batalla. Los que los vieron llegar slo saban que eran varios cientos que
llevaban armaduras, petos cascos negros. %ada m+s. Se los haba tragado la tierra.
4aban indagado en las Cortes reales del (mperio !ermano, de 6rancia en Avi$n. %adie saba nada de tal
razzia. Al contrario, todos lo monarcas manifestaron su indignacin enviaron representantes al funeral.
La imagen de 3lanca #mmanuel, inmviles delante de la casa blanca negra permaneca en la mente de
(ndalecio. %o haba nada que pudiese haber hecho, pero tena la sensacin de culpa. #staban all, de pie,
d"biles e indefensos "l se haba ido.
Su vida corra peligro desde haca muchos a$os no le importaba) le preocupaba 'aquel.
1*ebes irte a .ortugal 1le repiti.
1%i hablar de eso. Seguir" aqu hasta el final.
%o haba nada que hacer, estaba decidida.
Las noticias del Temple de .ars no eran me&ores. La orden templaria iba a ser acusada de here&a, de ritos
sat+nicos todo tipo de maleficios) aquel asalto resonaba en toda la Cristiandad. #l re de 6rancia segua
furioso) a/n no haba encontrado el tesoro.
Fisitara a Clermont, al que a se haba visto en Compostella, para tratar de averiguar algo m+s. #staba
seguro de que al haber estado en aquellos das cerca de #strasburgo, algo sabra.
Al amanecer, una barca sali de la isla hacia el embarcadero.
Todas las miradas escudri$aron en la semioscuridad del alba para ver qui"nes venan. Cuando la barca se
acerc, comprobaron que el maestre vena slo.
1Folved inmediatamente 1le amenaz 3ernardo1. Si os acerc+is a tiro de flecha, dispararemos.
2na nube de flechas hizo manifiesta su intencin. La barca del maestre vir en redondo mientras los
soldados empezaban a embarcarse en las balsas. 2na hora despu"s toda la ra estaba llena de peque$as
embarcaciones, unas portando los ca$os de hierro otras abarrotadas de hombres de la guerra. *entro de
la fortaleza los templarios tambi"n se aprestaban al combate.
6ue una batalla sin cuartel. Los ca$os de hierro disparaban sus bolas de fuego desde las balsas cercanas a la
isla, arrancando almenas abriendo boquetes en las murallas. *esde la fortaleza otros ca$os de hierro
disparaban a las balsas que se acercaban a la isla) cada vez que acertaban a alguna, los alaridos de los
soldados apagaban el estruendo de los ca$os de hierro. La esperanza del maestre de que los asaltantes no
tuviesen bastante polvo de fuego fue vana. *urante a$os haban &untado m+s del necesario. Aquella
precaucin haba resultado in/til.
Los soldados desembarcaron en la isla mientras los ca$os de hierro seguan cruzando sus disparos.
Arqueros, flechas, silbidos de muerte, escalas sobre los muros de la fortaleza, soldados que entraban por la
puerta reventada, ruido de espadas chocando, gritos, alaridos, rdenes... La batalla era desigual, pero los de
dentro se resistan con bravura) no se rendan cuerpo a cuerpo defendan las entradas de la torre
decagonal. Los muros de la fortaleza aparecan derruidos por los disparos de los ca$os de hierro. #l aceite
arda por el suelo. La resistencia se fue haciendo menor hasta que ninguno de los defensores qued en pie.
1Todos muertos 1le comunic el capit+n a 3ernardo cuando "ste entr en la fortaleza1. %i un solo defensor
oculto o herido.
1Solamente hemos necesitado dos das para tomarla. ; decan que era ine,pugnable 1afirm 3ernardo sin
prestarle atencin.
1*os das un e&"rcito 1respondi el capit+n.
.ero a 3ernardo no le importaba) slo pensaba en su venganza.
1<4ab"is encontrado a mi esposa 1pregunt.
%o esper por la respuesta) apresur el paso hacia la torre orden descerra&ar las puertas- estara all
escondida.
'ecorri las salas que conoca. %o haba m+s que cdices lega&os) se adentr en las otras salas) recorri
todas las que fue encontrando- no quedaba nadie. .erdi la nocin de en qu" lugar de la torre estaba, corri
de una sala a otra) los encontrara aunque se escondiesen en el infierno. .as una eternidad, desesperado,
vagando por aquel laberinto) se agot subiendo ba&ando a un ritmo fren"tico aquellas escaleras oscuras.
Se encontr de nuevo en la puerta. Corri hacia fuera subi las escaleras e,teriores- en ninguna sala de
lectura haba nadie. Folvi a entrar en la zona interior. Tena que haber una zona a/n m+s adentro de
aqu"lla. Saba que el maestre tena acceso a una tercera torre interior. La busc desesperadamente. #staran
all dentro. 6ue recorriendo como un poseso las salas interiores cont+ndolas. .erdi la cuenta) volvi a
empezar, pero todas le parecieron iguales... #l maestre se estaba riendo de "l. Comprendi por qu" no le
de&aron conocer la torre) era un lugar para esconderse. %unca los encontrara) el sudor le caa por la cara a
chorros le cubra los o&os. Se limpiaba con la mano) ni en mil a$os los encontrara all. Sigui subiendo
ba&ando escaleras. 0 unas voces) los haban descubierto. Las voces se fueron haciendo m+s audibles.
*esenvain su espada.
1Se$or de ?uirs 1eran gritos llam+ndolo.
Se orient por la direccin del sonido choc contra las paredes) respondi a las voces.
1DAquE
Siempre encontraba paredes de piedra) las voces llegaban pero no haba huecos) slo paredes escaleras)
ba& las escaleras volvi a encontrar una pared. Se angusti) lo llamaban desde alg/n sitio all estaran
los traidores) los matara con sus propias manos... Al final se encontr de nuevo en el patio. 2n capit+n se
acerc.
14emos encontrado a do$a 8osefa 5uras 1le di&o.
3ernardo apret con fiereza el pu$o de la espada sigui al capit+n. Atravesaron el patio) al lado del pozo,
en el suelo, cubierto de sangre, estaba el cad+ver de su mu&er. (ba vestida de blanco ro&o, porque los
5uras, all+ en 6onte Sacra, eran parte de la familia del Temple. Cerca de ella, !astn de la Tour aca
muerto con una tranquila e,presin en el rostro.
3ernardo grit como un animal acosado. Subi corriendo las escaleras que conducan a las almenas de la
muralla all, mirando al mar, continu gritando. ;a no pensaba, no discerna, no senta, no vea. Slo
gritaba. %o vio que el mar estaba ro&o de la sangre de sus soldados. %o se dio cuenta de que esta vez no
era su imaginacin la que volva ro&o un mar azul. %o vio los cad+veres de miles de hombres que formaban
una lengua entre la isla la tierra. %o vio que la muerte haba cubierto su tierra. %o vio nada. Slo gritaba
corra.
3a& de las murallas tampoco escuch al capit+n que deca a sus lugartenientes-
1%o est+ el cad+ver del maestre 5onteforte.
Atnitos, vieron a 3ernardo salir de la fortaleza correr por la isla gritando como un poseso.
1'eco&amos los cad+veres demos sepultura a los caballeros del Temple a do$a 8osefa. Todos
descansar+n en la isla para siempre.
(niciaron aquella cristiana tarea no se dieron cuenta que una nube de humo sala de la torre decagonal) al
poco rato era pasto de las llamas.
1?u" raro que arda una torre toda hecha en piedra 1se e,tra$ el capit+n.
*urante muchos a$os los gritos de 3ernardo de ?uirs corriendo por las calles de Fiveiro les recordaran a
los buenos hombres de aquellas tierras la batalla que haba arrasado la fortaleza.
.asaron los das. Llegaron las noticias de la Coelleira. *o$a 8osefa 5uras todos los caballeros de la
fortaleza haban muerto en el ataque) el e&"rcito haba sido destruido. *on 3ernardo vagaba enloquecido por
la isla.
'aquel rompi a llorar) su hermana 8osefa haba muerto a manos de su propio marido.
(ndalecio se sinti abatido. Aquello era el final de tantos sue$os de tantas ilusiones) la causa que haban
levantado un da en las tierras de Lemos se haba desmoronado en un ataque asesino de amigos contra
amigos, en las tierras de la Coelleira. Tantos esfuerzos, tantos traba&os, tanto empe$o tanto dolor,
acababan de quedar aniquilados en aquel trozo de mar que una Fiveiro la isla Coelleira. 5ares de sangre
vertida in/tilmente por la estupidez humana.
'ecord aquellas palabras de Clermont referidas a !astn de la Tour, :el destino sabr+ para qu"=... vagaba
por el mundo.
Ahora a lo saba, para ser la pieza que haba destruido su e&"rcito. A "l le atribuan el amor de 8osefa)
cierto o falso, el destino se haba cobrado su e&"rcito con "l fracasaba su causa.
8oseph se hara cargo del resto del e&"rcito superviviente regresara lo antes posible. ;a daba igual,
pensaba (ndalecio) haba que volver a empezar de nuevo "l se senta mu cansado. %o tena fuerzas para
seguir. .or su mente fueron pasando los buenos los malos momentos) su boda en Lemos, el bautizo de su
hi&o, las Cortes de Santiago, las de Lemos, la Coelleira, #strasburgo, Toledo, la catedral) haban recuperado
el orgullo de ser de !allaecia el mundo los haba odo. .ero haba tenido un alto coste) por el camino se
haban quedado Cristina, el conde, 8osefa, Constanzo, 3lanca, #mmanuel) 3ernardo enloquecido) su hi&o,
(n"s #nric fuera de la tierra. Slo continuaban all 'aquel "l. *emasiado costo por el orgullo, demasiado.
Los das siguientes, en medio del abatimiento, no fue capaz de aclarar sus ideas. Tantas cosas sin lgica
sin e,plicacin lo tenan confuso. Siempre haba sabido mu bien lo que tena que hacer, pero en medio de
aquel torbellino estaba perdido.
%o entenda lo que haba pasado. Se limitaba a recibir con pasividad los golpes que iban descargando en su
gente m+s querida, sin saber ni de dnde provenan. Aquella rueda que giraba en todo el mundo tena su
e&e all, en la catedral de Compostella. .ero "l no saba nada m+s.
0tras veces haban sido otros los que intentaban ganar tiempo) ahora era "l el que lo necesitaba, aunque
slo fuera para sacar a sus amigos de aquella situacin para salvar a los suos. *espu"s otro cogera la
antorcha seguira. Su tiempo se haba acabado.
#sperara la vuelta de 8oseph de #nric. Con los restos del e&"rcito con los nobles que, temiendo
represalias, quisieran irse con ellos, se refugiaran en el castillo de #ntenza, en sus dominios de Salvaterra.
All, al lado de .ortugal, estaran a salvo. 5+s adelante a habra alguien que tomase el relevo.
#l da AR comieron temprano fueron a dar un paseo mientras aguardaban la llegada de sus invitados. #l
.edroso, el Sar, la catedral, los invitaban a la placidez) la serenidad de aquella tierra era capaz de transmitir
a sus hi&os la sensibilidad de la belleza. #n su rostro moreno 'aquel mostraba las marcas de la crueldad, de
los odios de las iras desatadas. %o era capaz de sobreponerse. Slo se animaba pensando en su hi&o.
#ntonces se soltaba volva a vivir.
.ero pronto otra vez la cubra la sombra de su hermana.
2n soldado vino corriendo hacia ellos.
12na multitud de gentes armadas, enardecidas vociferantes avanzan hacia el pazo.
(ndalecio, arrastrando a 'aquel de la mano corri hasta la casa subi a la torre. 2n nutrido grupo de
soldados a caballo, con armaduras petos negros, al frente de una multitud, marchaban hacia el pazo. %o
saba qui"nes eran, pero se disponan a atacarlos.
La situacin era desesperada. Gl apenas contaba con treinta guardias, ellos eran m+s de cien, adem+s de
la turba que, portando armas, los acompa$aba. 5ir a 'aquel lament no haberla obligado a irse. Tenan
que resistir hasta que acudiese auda) el e&"rcito estara a cerca de Compostella.
?uiz+ llegase ese mismo da.
0bserv cuidadosamente a los asaltantes. #staban rodeando los muros del pazo. %o queran que se
escapasen. La caballera iba a entrar por la puerta principal, que tiraran con un ariete al primer intento) el
pazo no era una fortificacin militar.
Con frialdad calcul cu+nto tiempo podan aguantar el asedio.
?uiz+ cuatro o cinco horas. Slo tenan una posibilidad) que alguien saliera fuese a pedir au,ilio a
Clermont, que poda movilizar inmediatamente doscientos hombres. %o se fiaba del arzobispo.
1<Sera capaz alguno de vuestros hombres de romper el cerco e ir en busca de au,ilio> 1pregunt al capit+n.
1S 1contest1, mi lugarteniente 'ui, que es un gran &inete.
(ndalecio le e,plicaba lo que tena que hacer, cuando entre los +rboles de la robleda, en medio de los
soldados atacantes, le pareci ver una figura familiar) la observ con atencin se qued helado) el corazn
se le aceler hasta martillearle la cabeza) no poda ser) tena que haber visto mal) prest atencin de nuevo
esta vez a no tuvo duda. *e golpe lo entendi todo) fue como un rel+mpago que le hiciera ver la realidad
que hasta entonces haba estado oscura. All, entre la caballera asaltante, estaba Sergio Sande, dando
instrucciones a aquellos soldados de escudos corazas negros, como los que acompa$aban a Clermont en
Sornesons, cerca de #strasburgo, como los que haban atacado dado muerte unos das despu"s a
Constanzo, a 3lanca a su hi&o. 4aban sido, tambi"n, soldados profesionales del asesinato los que haban
matado a Cristina.
Se tuvo que apoar en el alf"izar de la ventana. La cercana no le haba de&ado ver la realidad) Clermont
estaba demasiado cerca era demasiado noble, eso lo haba confundido. Los ruidos de la guerra lo
devolvieron a la realidad.
1Faa en busca del capit+n 8oseph, que acuda en nuestro au,ilio que cerque la casa del se$or de
Clermont. Gl es quien nos quiere matar 1di&o a 'ui casi gritando.
1<Cmo decs, se$or> 1pregunt estupefacto 'ui, mirando con desesperacin hacia su capit+n.
(ndalecio lo agarr del brazo materialmente lo arrastr hasta la ventana.
1Son hombres del se$or de Clermont 1grit se$alando la robleda1, all est+ Sergio Sande, su administrador.
Lo vieron. Tampoco lo crean, pero estaba all.
Traed el e&"rcito aqu sitiad la casa de Clermont, por los clavos de Cristo 1volvi a gritar (ndalecio.
2nos minutos despu"s, un &inete saltaba la tapia, cruzaba por delante de unos sorprendidos guardias
escapaba galopando hacia la ruta que seguira 8oseph volviendo de la Coelleira.
(ndalecio saba que al salir su enviado, los atacaran inmediatamente para no dar tiempo a que llegasen
refuerzos. Su e&"rcito podra estar a en las murallas de Compostella o a lo sumo a unas horas de camino.
Tenan que aguantar. Areng a sus hombres.
1Los refuerzos estar+n aqu en unas horas 1les prometi.
Se apostaron en las ventanas esperando el primer asalto.
(ndalecio se acerc a 'aquel.
1#st+te siempre a mi lado. %os pueden quitar la vida pero nunca nos robar+n el orgullo ni el honor. Los que
no son capaces de dar la cara tienen que enviar a sus asesinos emboscados contra nosotros. %os
encontrar+n defendiendo nuestra causa as nos recordar+n siempre, 'aquel, peleando a pecho
descubierto, con la mirada limpia, en el dominio de las causas &ustas. #so no nos lo quitar+n. ; donde quiera
que estemos desde ho, recuerda siempre que te quiero, amor.
Se besaron, cuando a los caballos galopaban hacia la casa, en medio de gritos alaridos. *esde las
ventanas los recibieron los silbidos de muerte de las flechas. 'uidos, voces, gritos, choques de armas,
estr"pito de la puerta de la casa al ser derribada, soldados con espadas desnudas que se hundan en los
cuerpos. (ndalecio no saba cu+nto tiempo haba pasado) estaba ba$ado en sudor completamente ro&o de
sangre. 4aban rechazado la primera carga, pero haban quedado solamente media docena de hombres. #l
siguiente ataque sera fatal) seis contra cien no resistiran.
1#scapad si pod"is 1les di&o a sus hombres1. *ios os pagar+ la defensa que ho hab"is hecho. Aprovechad
esta calma ocultaos en el bosque hasta que oscurezca pod+is escapar.
1.ermaneceremos aqu 1contestaron.
1%o ha nada que hacer, escapad, es una orden 1grit (ndalecio.
#ra un sacrificio in/til que slo servira para retrasar su muerte unos instantes.
Se acerc a la ventana de aquel saln donde descansaba 'aquel.
#staba m+s guapa que nunca. #lla su hi&o viviran.
1Cuando entren levanta las manos no ofrezcas resistencia 1le pidi (ndalecio1. Tienes que vivir ver a
nuestro hi&o.
4+blale de m dile que te quera mucho...
Los gritos de los soldados que entraban en la casa lo hicieron volverse de un salto proteger con su cuerpo
a 'aquel. Farios de ellos corrieron hacia "l con las espadas en las manos) mientras descargaban sus
hierros con furia sonaba el ruido seco del acero entrando en los cuerpos, o un silbido de muerte que a
conoca, seguido del golpe seco de la flecha destrozando las entra$as de 'aquel, que se dobl ca al
suelo. La furia lo enloqueci dese triturar el corazn de aquellos asesinos) sinti que le abrasaban un
costado, un brazo. 2n nuevo silbido de muerte un nuevo golpe seco en el cuerpo a muerto de 'aquel.
Ca al suelo desesperado, ella no vivira. La haban asesinado. Se arrastr hasta coger su mano sinti el
hierro que lo atravesaba abras+ndole el pecho) no senta dolor, slo su mano. Los haban matado, pero se
iban &untos, llenos de amor de orgullo. Su honra su honor seguiran en el mundo nadie se los quitara
nunca. %o poda respirar, no vea.
0 unas voces le&anas.
1Todos muertos. Los que hueron tambi"n.
1#st+ bien.
'econoci la voz de Sergio Sande.
1S, todo ha salido bien 1di&o otra voz que le pareci la de 0sorio.
8unt todas sus fuerzas abri los o&os) entre la sangre que le resbalaba por el rostro pudo ver,
desfiguradas, las siluetas de Su+rez de *eza, Sarmiento, 0sorio 6ermn.
1Ah est+n los dos ad/lteros asesinos de do$a Cristina de Lemos 1deca Sergio1. La asesinaron para poder
dar rienda suelta a su pasin. Lo llev a cabo esa mala mu&er, simulando un ataque al de Avalle para
&ustificarse. .ero se aseguraron que a "l no le pasase nada. *o$a Cristina est+ vengada don (ndalecio de
Avalle do$a 'aquel 5uras ser+n maldecidos por su crimen terrible por todas las gentes de !allaecia, por
siempre.
#l horror invadi el alma de (ndalecio. Les quitaban la vida les robaban el honor. %o les bastaba con
matarlos, queran destruir su memoria con la calumnia m+s horrorosa. ;a al borde de la muerte, dese no
haber nacido, porque aquella ignominiosa mentira sera su herencia al mundo por toda la eternidad. #l
legado de su apellido el de 'aquel sera tan terrible, que toda !allaecia los maldecira. %o poda haber un
*ios que admitiera que aquel horror cruel e infinito quedase impune. %o poda haber un *ios que permitiese
que los autores de muertes calumnias viviesen libres muriesen sin castigo.
%o poda haber un *ios que tolerara aquella calumnia del diablo.
?uera apretar la mano de 'aquel para decirle que se librase del horror, pero a no la senta. Se sinti
apagar, se dorma.
2n s/bito rel+mpago le ilumin la mente- Dall estaba la *ama le hablabaE, Daquello era lo que le deca la
*ama 3afom"tica de la catedral de SantiagoE #ra aquella, como no se haba dado cuenta..., le deca lo que
estaba sucediendo) la muerte la calumnia. #ra la mu&er con la calavera. #l pasado, en la calavera la
muerte, el futuro, en la fertilidad de la dama que engendrara a sus hi&os, se unan en la piedra. Aquella
era la *ama que una el pasado el futuro en la eternidad de la roca de granito esculpida. Las fuerzas del
mal no queran que el mundo la viese la conociese con la calumnia de la esposa infiel la calavera de su
amante, trataban de ocultarla. Con la calumnia transformaban aquel smbolo eterno en la sombra de la
degradacin el escarnio. 8untaban la muerte la calumnia. #se era el mensa&e que la *ama le reservara
durante siglos. (gual que "l haba descubierto la verdad de la *ama, otros descubriran la sua la contaran
al mundo. Se sabra que aquello era una calumnia. Se sabra qui"n haba asesinado a Cristina. Se sabra de
su causa &usta. Su honor quedara inclume sus apellidos seran respetados por las gentes. Sus
descendientes llevaran la frente alta. Sinti la mano de 'aquel en la sua) sinti el amor la dulzura del
sue$o que lo iba envolviendo mientras, &untos, traspasaban el prtico. A lo le&os las voces seguan en el
reino del infundio, :los asesinos no ser+n enterrados en camposanto... =.
#nric su guardia avistaban Santiago desde el monte 5illadoiro cuando la tarde a empezaba a declinar la
oscuridad avanzaba desde levante. Se acordaba de la magia con que aquella tierra lo haba recibido doce
a$os antes, all+ en el ro Sil de la ilusin que haba entrado en su vida cuando, en aquella ventana del
castillo de Lemos, haba visto por primera vez a (n"s. *oce a$os &unto a ella. 4aban sido como aquella
tierra m+gica maldita, que era capaz de infundir a sus hombres los m+s altos valores del honor, pero
tambi"n de hacer que se comportasen siguiendo sus m+s ba&as pasiones. As era !allaecia, donde "l haba
decidido vivir el resto de sus das aun morir. As se lo haba dicho a (n"s cuando, al despedirse en Filanova
da Cerveira, le pregunt si quera que se quedase.
1S 1fue la respuesta1, con toda mi alma, s 1le haba dicho desde aquellos o&os azules limpios.
1Cuando todo esto termine, volver" a buscarte.
1Five para hacerlo.
Sus hombres le se$alaron una columna de humo que sala del pazo de Santa Susana. %o era de quema de
rastro&os) la humareda era intensa. Apuraron el paso. Cuando se acercaban el olor a quemado era a
intenso, se cruzaron con unos labriegos que corran ale&+ndose de all. Los reconocieron.
Traba&aban en las fincas del pazo.
1<?u" es ese fuego> 1pregunt #nric.
1DA, se$orE 4an matado a don (ndalecio a do$a 'aquel. 4an invadido el pazo los han asesinado a todos.
%adie se ha salvado 1decan en con voz lastimera1. Toda Compostella se esconde en sus casas por el miedo
a lo que est+ pasando.
#nric puso su caballo al galope , desde la cercana, pudo ver que la lucha a haba acabado) una multitud
de soldados con corazas negras se movan indolentemente por el patio del pazo.
.oco podran hacer ellos que eran siete) sinti la angustia de la impotencia. All dentro, preso o muerto,
estara (ndalecio "l no poda hacer nada. Si los vean no tendran ninguna posibilidad. 4aba que buscar
auda) el e&"rcito no estaba en su campamento, a lo haba notado desde el 5illadoiro.
Acudira a casa de Clermont, que dispona de tropas.
4icieron el camino con sigilo, pero apresurando el paso, atentos a cualquier emboscada. La ciudad estaba
desierta en silencio. Las voces que se oan en el pazo a no resonaban en las calles de Compostella) slo
se escuchaban los cascos de sus caballos en las calles empedradas de la ciudad. Cuando llegaron ante la
puerta de la casa de Clermont, #nric sinti la misma sensacin que en la barca, cuando cruzara por primera
vez el ro Sil, cuando llegara a las murallas del castillo de Lemos. Se volvi not que, desde el tmpano
de la puerta meridional de la catedral, lo observaban) no saba qui"n ni cmo, pero desde el friso lo
observaban. La piedra la oscuridad se cernan sobre "l desde aquella figura en lo alto.
La *ama lo miraba. Sinti miedo. 'ecord veinticinco a$os atr+s. 2n escalofro le recorri todo el cuerpo.
?uiso echarse a correr huir de all...
La puerta se abri *enis de Languedoc apareci en el dintel.
1#l se$or de Clermont os espera, #nric de 7estfalia 1di&o.
'ui cabalg evitando el centro de Compostella se ale& dirigi"ndose hacia Lavacolla. A medida que suba la
ladera de aquella loma no divisaba el e&"rcito, su esperanza de poder au,iliar a los del pazo se desvaneca.
Cuando alcanzaba la cima saba que si no los encontraba all, a no habra ninguna esperanza. Su alegra fue
infinita cuando, a arriba, ascendiendo por la otra ladera, vio a la caballera del e&"rcito. *escendi a galope
tendido) 8oseph se adelant a su encuentro.
1#st+n atacando a don (ndalecio en el pazo 1grit1, cien hombres a caballo cientos a pie.
8oseph orden lanzar los caballos al galope) estaban mu cansados, pero tenan que recorrer las tres leguas
que restaban hasta Compostella como una e,halacin.
1Las vidas de don (ndalecio de los nuestros est+n en peligro.
Cabalgaron como diablos) atravesaron por el centro de la ciudad pasando por delante del prtico de la
!loria. *esde su pedestal *aniel les sonrea. Cuando llegaron al pazo, se quedaron horrorizados. Todo era
muerte desolacin, sangre fuego) all estaban los cuerpos destrozados de don (ndalecio do$a 'aquel)
guardias muertos por doquier... Sus compa$eros, sus amigos, todos inertes en charcos de sangre en los que
los pies chapoteaban. #l pazo era un gran templo de la muerte. #l fuego haba prendido en los alpendres
el humo no de&aba ver bien la casa, ahora a a oscuras. #l horror el dolor de&aron pronto paso a la ira a
la furia. A las frases sordas de espanto, siguieron los rugidos de ira los gritos clamando venganza.
1D#l se$or de ClermontE 1bram 8oseph1. *on (ndalecio nos orden prender matar al asesino, Del se$or de
ClermontE
5ontaron a caballo e iniciaron un desenfrenado galope hacia la plaza de las .lateras, en la puerta sur de la
catedral.
1D.agar+ por sus crmenesE 1gritaba 'ui.
#nric fue conducido a la sala donde lo esperaba el due$o de la casa. #staba escribiendo. (rradiaba la
dignidad el respeto de siempre. Su rostro, entristecido, permaneca sereno.
1D4an prendido quiz+s asesinado al se$or de Avalle a do$a 'aquelE 1le anunci #nric convulso1. *ebemos
ir prontos a su rescate, Dpueden estar con vidaE
1Calmaos) a no ha nada que podamos hacer 1le intent tranquilizar Clermont mientras segua escribiendo.
1<#st+n muertos> 1interrumpi angustiado #nric.
Clermont continu redactando la misiva) cuando hubo concluido, la entreg doblada sellada con lacre, a
*enis de Languedoc.
1#sta es la verdad 1di&o a #nric1, *enis sabr+ llevarla a su destino.
1<#st+n muertos> 1volvi a preguntar #nric.
1Las fuerzas del mal se han desatado a no se volver+n a calmar en la larga noche de los siglos) :
cuando los mil a$os se cumplan, Satan+s ser+ suelto de su prisin saldr+ a enga$ar a las naciones=. #s la
palabra de los elegidos se cumplir+.
%o ha nada que podamos hacer. Las pasiones de los hombres se desataron sedientas de sangre beber+n
de ella hasta que est"n e,haustos. %ada los detendr+. All+ en el !lgota mataron a Cristo ahora se matan
ellos mismos. Fendr+n la guerra la muerte, se acrecentar+ la ira, se ense$orear+ la soberbia las furias
cabalgar+n por el mundo sembrando la destruccin.
'einar+ el horror, peor a/n que la muerte, esclavizando la voluntad de los hombres. #l infierno cubrir+ la
tierra, las naciones se destruir+n entre ellas el espanto de las almas durar+ toda la eternidad de la vida...
4asta que vuelva el milenio cubra al 3etilo. Fos lo visteis, se$or de 7estfalia.
6uera de la casa se oan ruidos de cascos de caballos gritos de hombres que golpeaban las puertas con sus
armas. #ran soldados llenos de rabia furia que no significaban nada.
1<?ui"nes son> 1pregunt #nric alarmado.
1Las fuerzas del mal que vienen a buscarnos 1di&o Clermont poni"ndose en pie e indicando con un gesto a
#nric que lo siguiese.
Se dirigi a aquella la sala decagonal de gruesas paredes abri su pesada puerta de hierro. #nric lo sigui
por aquella laberntica sucesin de muros de piedra. 3a&aron por una escalera que parta de una gran
abertura en el suelo entraron, por la bveda, en una gran cripta) las escaleras ba&aban pegadas a la pared.
Aba&o en el centro, sobre unos pilares de madera rodeada de antorchas, #nric vio una piedra negra,
circular, de braza media de di+metro de una cuarta de grosor. Se acerc lentamente, precedido por
Clermont sinti un escalofro.
1<La reconoc"is> 1pregunto Clermont.
.or supuesto) aquella piedra con la Se$ora esculpida en el centro con los signos grabados a sus pies, en
forma de cruz con las letras % # en sus e,tremos, el semicrculo, el v"rtice los tri+ngulos, estaba en el
principio de su vida templara. %unca la haba olvidado.
1<'ecord+is dnde la visteis lo que pas>
#nric palideci. 'ecordaba la incursin que aquellos pocos &venes arriesgados templarios haban realizado
en las tierras que los cruzados queran conquistar. *iriga la misin el e,perimentado templario 3ertr+n de
Clermont, que a llevaba m+s de veinte a$os combatiendo en la cruzada. 4aba participado en las m+s
peligrosas misiones nunca haba sido ni siquiera herido. :5i fe me protege=, deca. #ra un hombre
respetado. Aun los rees los grandes generales lo escuchaban. (nfunda seguridad. .areca indestructible.
.or eso ellos, &venes a los que doblaba en edad e,periencia, lo haban seguido en aquella temeraria
empresa. Cruzaron las lneas enemigas sin ser vistos se adentraron en territorio infiel. Clermont saba a
donde iba) no dudaba. Los condu&o hacia una loma, en la que haba una gruta dentro un sepulcro. Aquella
piedra que ahora tena delante cubra la tumba. :#sta es=, haba dicho Clermont. :4emos tardado siglos en
encontrarla, pero ah est+=, di&o toc+ndola. %inguno le pregunt nada. Todos saban de qu" hablaba. Se
quedaron en silencio, roto por los gritos de los sarracenos que los haban descubierto que caan sobre ellos
en tropel. Se defendieron, pero pronto solamente quedaron ellos dos en pie. Sin saber cmo, #nric se
encontr al lado de su caballo) mir hacia la gruta, donde Clermont se defenda con fiereza. 0 cmo lo
llamaba, :D#nric aquE=. *ud qu" hacer) cuando se dio cuenta hua al galope de aquel lugar. Todava tuvo
tiempo de or cmo Clermont lo segua llam+ndo, :D#nric, aquE=.
Feinticinco a$os despu"s, en aquella casa, a la sombra de la catedral de Compostella, lo haba vuelto a
encontrar. #l pasado haba vuelto a revivir en aquella cena, poni"ndole delante a 3ertr+n de Clermont,
e,actamente igual que lo de&ara abandonado veinticinco a$os atr+s.
; ahora de nuevo ellos dos solos, delante de aquella piedra) para "l haban pasado veinticinco a$os, en los
que cada noche se avergonzaba de su cobarda, mientras que para Clermont haba pasado un segundo.
#nric lo mir fi&amente. Clermont pareca permanecer a/n en aquel momento, cuando en la gruta haban
hallado la tumba el 3etilo negro. #l tiempo no contaba para "l.
Clermont lo cogi del brazo suavemente puso su mano sobre el 3etilo.
1Ahora ten"is que volver a decidir, #nric de 7estfalia 1le di&o1, pod"is quedaros aqu con los vuestros o
pod"is veniros conmigo. 0s necesito para continuar mi tarea.
Los demonios del pasado se volvan a poner delante de "l.
Sinti terror. Tena que volver a decidir, pero ahora la decisin era m+s cruel. %o tendra dudas en elegir
entre la vida la muerte. #so sera f+cil esta vez no se equivocara. .ero la eleccin era entre quedarse
reparar su error, o volver a encontrarse con (n"s. Slo seran uno o dos a$os, se repeta para darse valor,
pero saba que la decisin era para siempre.
Fio los o&os de (n"s record tantas noches eternas sin sue$o. %o soportaba renunciar a ella, pero si no lo
haca, su alma &am+s volvera a estar en paz. Se acord de la *ama de la puerta sur de la catedral. Salvara
su conciencia del horror.
1(r" con vos 1contest.
Los caballeros que estaban en la casa entraron en la cripta taparon la entrada con una losa.
1Tardar+n m+s de un da en encontrar la cripta.
Cargaron, con todo el cuidado, el 3etilo negro circular encima de unos gruesos tablones entre varios
hombres lo levantaron.
Clermont, que diriga la operacin como si la tuviese bien estudiada, se dirigi a una puerta que haba en un
e,tremo de la cripta la abri. *elante de ellos apareci un t/nel.
#ntraron en "l recorrieron unas treinta brazas) all conflueron con otro t/nel a/n m+s amplio, que pareca
no tener fin. #nric se dio cuenta de que estaban en aquellos conductos que haban construido para las
aguas. Al cabo de un rato se encontraron fuera de las murallas, al aire libre. *os templarios, con un tiro de
caballos con un armn varios caballos ensillados, los esperaban. Subieron el 3etilo al armn montaron.
1<5anten"is vuestra decisin> 1pregunt Clermont.
1S 1respondi #nric.
1*espedos de los vuestros 1le di&o Clermont mientras pona su caballo al trote hacia el oeste.
Todos lo siguieron, a e,cepcin de *enis de Languedoc, que parti en direccin al este.
1%os veremos dentro de un a$o en Filanova da Cerveira 1le di&o #nric a sus hombres1) decdselo as a do$a
(n"s.
Cuando se incorpor a la comitiva, se dio cuenta de la direccin en que iban. 4acia el mar.
1<Famos hacia el oeste> 1pregunt e,tra$ado.
1S 1di&o Clermont, que no se separaba del armn que transportaba el 3etilo. Cabalgaron toda la noche,
portando antorchas. Al da siguiente, llegaban a la villa de 6inisterre. Las gentes del pueblo no se e,tra$aron
de la llegada de aquellos caballeros) los esperaban desde que unos das antes, con sus barcas, cargaran en
el barco fondeado en la ra todos aquellos barriles de vino. .esaban como si estuviesen llenos de metal en
vez de lquido. Les haban pagado mu bien para que fuesen mu cuidadosos no se rompiese ninguno. Les
haban pagado tanto, que pensaron que quiz+ no fuese vino, pero eso no era cosa de ellos. S que les haba
e,tra$ado que tambi"n les pagasen espl"ndidamente por cargar aquel armn, que transportaba una piedra
negra plana, parecida a la rueda de un molino) pero tampoco era cosa de ellos.
Cuando hubieron concluido la carga, Clermont llam a #nric, ba&ando de la grupa de su caballo dos
peque$as ca&as de hierro, de las que asomaban dos cuerdas mu cortas, se las dio.
1At+roslas al pecho no de&"is que se mo&en 1le orden.
#nric obedeci.
1<?u" contienen> 1pregunt.
1.olvo de fuego 1respondi Clermont mir+ndole a los o&os) #nric apart la mirada.
Subieron a bordo. Levaron el ancla desplegaron las velas, mientras una espesa niebla iba cubriendo toda la
ra.
1'umbo a las tierras de san 3arand+n 1orden Clermont al navegante, mientras los remeros bogaban para
mover el barco.
5ar viento estaban encalmados las velas caan fl+cidas.
Las gentes del pueblo vieron como el barco, movido por los remos, desapareca en la niebla, empeque$ecido
por la silueta amenazadora del cabo del fin del mundo. Transcurrido un buen rato, oeron dos truenos.
Aquellos marineros del 6inisterre se e,tra$aron, porque no haba tormenta.
Cuando %ogaret se dio cuenta de que lo haban enga$ado a era tarde. #l tesoro haba salido del Temple
mucho antes de lo que les haban hecho creer a estaba fuera de 6rancia. #stuvo escondido en
'oncesvalles, a la vista de todo el mundo, en aquella concavidad, durante varios meses. *esde all lo haban
llevado hasta alg/n puerto del Atl+ntico lo haban embarcado hacia las tierras de san 3arand+n, donde
crean que estara a salvo. Trat de recuperarlo.
#nvi a sus agentes a cubrir los puertos de las tierras de (rlanda, pero el barco nunca fue avistado. Le
haban ganado. #l re de 6rancia no se lo perdon nunca.
2nos a$os despu"s, Clemente F ordenaba al arzobispo de Compostella que procediera contra el Temple, al
tiempo que el concilio de Fienne suspenda la orden.
#n @K@L, 8acques de 5ola fue declarado culpable condenado a morir en la hoguera. Antes de morir, a
en la pira, grit su inocencia, #L '#!'#S0 *# LA #L(.S# :vo a morir, *ios sabe que in&ustamente=,
encar+ndose con los que presenciaban la e&ecucin, profetiz, :Clemente F, .apa, o os emplazo ante *ios
en cuarenta das a vos 6elipe, 'e de los francos, antes de un a$o...=.
Treinta tres das despu"s de la muerte del !ran 5aestre del Temple, falleca Clemente F de una infeccin
intestinal. 0cho meses despu"s, en noviembre de @K@L, paraltico tras ser derribado por su caballo, falleca
el 'e de 6rancia, 6elipe (F el 4ermoso. La maldicin de 5ola se haba cumplido.
(n"s de Lemos sala cada ma$ana a las murallas de Filanova da Cerveira para ver aquel ro 5i$o que les
haba dado la fuerza durante tantos a$os. #n la otra orilla, tan cerca, pero infinitamente le&os, estaban las
tierras que en otra "poca haban cabalgado el conde de Lemos, (ndalecio de Avalle su hi&a Cristina, &unto a
'aquel , 8osefa 5uras, 3ernardo de ?uirs #nric de 7estfalia. *urante siete a$os haba esperado todos
los das que #nric llegase. Ahora, cuando su nieto a cumpla los diecisiete se dispona a cruzar el ro para
tomar posesin de las tierras de su padre, ella saba que #nric &am+s volvera. Cabalgaba con los dem+s por
las verdes monta$as redondeadas por el tiempo, detr+s del prtico de la !loria.
SEGUNDA PARTE
@K. 2% 3A'C0 #% LLA5AS #% 6(%(ST#''#
#l se$or 3ohl estaba inquieto) siempre haba sido persona calmada, pero sus idas venidas de un lado a
otro del despacho ponan de manifiesto una gran e,citacin. Llevaba casi un cuarto de hora paseando
apresuradamente por el despacho sin decir ni una sola palabra. *e vez en cuando se detena frente a la
gran ventana desde la que se vea el centro de #strasburgo, para pronto volver a recorrer el despacho de
arriba aba&o.
#l se$or 3ohl presida el Conse&o de Cultura. Se dedicaban a la recuperacin de obras de arte, archivos
histricos, e,cavaciones arqueolgicas reconstruccin de castillos fortalezas medievales. Tenan un
especial inter"s en la 3a&a #dad 5edia, siglos H a H(F. 'astreaban documentos en cientos de bibliotecas,
desde las m+s conocidas, como la del Faticano o la de la Sorbona en .ars, hasta las privadas de
coleccionistas o de familias, heredadas de sus antepasados.
Cdices, papiros, pergaminos... eran estudiados con la maor atencin.
#staba, adem+s, la red de informadores. La integraban e,pertos que elaboraban informes sobre cualquier
documento, e,cavacin o hallazgo que se produ&ese. Solan ser profesores de universidad, generalmente de
4istoria medieval, responsables de archivos bibliotecas. #staban orgullosos de poder afirmar que en toda
#uropa no se produca ni un solo hallazgo arqueolgico, bibliogr+fico o de cualquier tipo, del que ellos no
tuviesen conocimiento inmediato. (ncluso muchas veces enviaban sus equipos de e,pertos para cooperar en
los traba&os.
Aquella ma$ana de invierno, 3ohl reconoca estar mu alterado.
Lo que .eres haba puesto delante de "l le haba interesado sobremanera. #ra mu prometedor, tanto que,
despu"s de siglos de b/squeda, resultaba casi inverosmil. Sus sue$os corran libres.
*esde la ventana vea la catedral la imaginaba a principios del siglo H(F, en plena construccin, con los
alba$iles escultores en fren"tica carrera para subirla hasta las nubes.
.eres lo haba trasladado a aquella "poca.
16&ese, se$or 3ohl) lea, 1le haba dicho poni"ndole delante unos peridicos.
#ra algo relativo a un naufragio.
1<?u" es lo que tiene de interesante> 1haba preguntado.
.eres haba desplegado, entonces, un mapa de #uropa haba trazado tres crculos.
1<%o le dicen nada>
S, claro que le decan.
16inisterre, la Coelleira Cherburgo.
12n naufragio un barco que hace el via&e desde 6inisterre a la Coelleira a Cherburgo 1di&o .eres
se$alando la ruta en el mapa.
3ohl a/n segua dando paseos por el despacho. Casualidades coincidencias, pensaba. Se sent rele
atentamente los peridicos.
12n barco cargado con unos barriles recorre en este momento la ruta inversa a la que, hace setecientos
a$os, hiciera aquel navo templario antes de desaparecer como si se lo tragase la !ran Catarata del fin del
mundo, con unos barriles que contenan los tesoros del Temple 1di&o 3ohl pensando en voz alta1. S que es
una casualidad.
Cualquiera dara media vida por descubrir aquellos tesoros.
.ero para ellos era aun m+s importante recuperar el 3etilo. ?ueran encontrar los tesoros del Temple, saber
qu" haba pasado en aquel periodo previo al papado de Avi$n, cuando varios reinos haban intentado la
unidad de #uropa. .ero sobre todo queran recuperar el 3etilo.
16&ese en el nombre del barco que hizo el traecto 1insisti .eres1, #l galerno.
3ohl, busc entre los recortes. #fectivamente, era #l galerno.
10tra casualidad 1di&o1. #l viento #l galerno. La verdad, no s" qu" pensar.
Folvi a ponerse en pie frente a la ventana) la catedral resultaba imponente) cada vez le infunda m+s
respeto. *urante siglos haban ido recuperando libros, cartas, otorgamientos, documentos de rdenes...
4aba sido una ardua tarea que les haba permitido conocer mucho de lo que haba ocurrido en la #uropa del
Temple, en el Faticano, en #strasburgo, en .ars en Compostela en el cambio del milenio. .ero nunca
haban sabido de #l viento. 4aba zarpado de 6inisterre hacia las costas del sur de (rlanda nunca haba
llegado a su destino.
Crean que sus tripulantes habran alterado sus planes, arribando a otro lugar. .ero nunca se encontr rastro
alguno.
#n ning/n lugar de #uropa o del norte de Africa apareci nunca ninguna pieza de aquel tesoro. #staban
seguros de que #l viento no haba naufragado. Su tripulacin la componan los m+s e,perimentados marinos
de la flota templaria, que conocan aquellas aguas como su casa. *e hecho era su casa. :Se los habr+
tragado la tierra, no el mar=, siempre decan.
1.arece una casualidad casi cabalstica. <?ui"n nos puso en la pista> 1pregunt 3ohl.
1La se$ora 5artn. %os di&o adem+s que deberamos hablar con un profesor de la 2niversidad de Compostela
que sigue mu de cerca este caso.
#l rostro de 3ohl se contra&o a/n m+s.
1.ide toda la informacin que sea preciso. ?uiero conocer hasta el /ltimo detalle de lo referente a este
naufragio. Todo. #ste asunto es de la m+,ima importancia.
Al da siguiente tuvieron noticias. #l galerno haba arribado a Cherburgo. %i siquiera haba atracado) fonde
en la entrada zarp. *esde all se haba dirigido a 'otterdam, donde haba de&ado su cargamento. %i rastro
de la carga #l viento. %ada.
Simplemente una nueva casualidad.
3ohl pas todo el da inquieto. %o poda de&ar de pensar en todo aquello. Si lo meditaba framente, era
consciente de que en realidad no haba nada. .ero no consegua quit+rselo de la cabeza. #ra como una
atraccin m+gica. Adem+s haba sido la se$ora 5artn quien los haba puesto en la pista, ella no sola
equivocarse.
Todo pareca aclarado, #l galerno no transportaba nada que tuviera relacin con lo que ellos buscaban. .ero
no quera de&ar ning/n cabo sin atar. 'ecabaran mas informacin.
:*el m+s all+ del 6inisterre=, les haban dicho en la zona, llegaban siglos atr+s las huestes que asolaban
estas tierras.
#sta vez lleg un barco en llamas. #l barco se haba descuidado cuando aquel mar se despert le record
su fuerza. Las olas barrieron la cubierta el fuego el mar se &untaron en la desolacin la muerte. #l
barco qued atrapado en las costas de 6inisterre.
Slo eran casualidades. ; slo *ios saba cu+ndo encontraran lo que estaban buscando. Aquella vez
tampoco haba sido. *e todos modos, 3ohl decidi informar al Conse&o, que el da siguiente celebrara su
primera reunin del a$o.
#l Conse&o de Cultura se compona de un presidente doce miembros. !entes de diferentes pases de
#uropa, del mundo de la poltica, de la cultura, de la universidad..., que tenan en com/n su bonhoma su
deseo de una #uropa sin miseria sin guerra. 0tros lo haban intentado antes haban fracasado.
#llos crean que esta vez se conseguira. 5uchos pases muchas gentes lo queran as. #l Conse&o, al igual
que muchos otros, comparta esta causa, pero su ob&etivo final era la b/squeda de aquel barco su carga,
desaparecidos haca casi siete siglos.
Sus orgenes se remontaban a casi seiscientos a$os atr+s, en el .apado de 5artn F, cuando, concluido el
Cisma de Avi$n, el .apa haba vuelto al Faticano. #n los documentos nada se deca sobre qui"n lo haba
fundado) figuraba :la se$ora=, que haba donado los bienes para su funcionamiento convocado a sus
miembros. Su primer presidente haba sido el cardenal 'oncaglia.
#n aquel tiempo se llamaba Conse&o de Caridad hunda sus races en aquel grupo de hombres sabios que
haban querido evitar que 0ccidente se desangrase durante mil a$os) muchos de ellos haban tenido
muertes violentas. *urante los /ltimos cinco siglos ellos haban continuado aquella tarea sabiendo que alg/n
da encontraran su legado.
3ohl entr en la sala de &untas por la puerta que comunicaba con su despacho. #n torno a aquella mesa de
caoba ro&iza, que haba visto el primer conse&o quinientos sesenta un a$os antes, de pie, ocupando sus
sitios, lo esperaban los doce hombres mu&eres que componan el Conse&o. Se sent los dem+s hicieron lo
mismo.
1?uiero contarles algo que nos ha llamado la atencin, aun cuando a sabemos que no guarda relacin
alguna con nuestra b/squeda, todava sigo d+ndole vueltas.
Al narrar la historia, 3ohl comprob que no era aqu"l un caso aislado) los miembros del Conse&o siguieron
sus palabras con gran atencin. Cuando termin, nadie di&o nada. .ermanecieron en silencio un largo rato.
Aquello les haba impresionado.
Trataron los asuntos del da, pero su pensamiento estaba le&os de all, en un barco que haba via&ado haca
siete siglos otro que lo haba hecho la semana anterior. (ban a levantar la sesin, cuando el se$or
Campalinaud levant la mano.
1#l se$or Campalinaud tiene la palabra.
1<?u" va a usted a hacer> 1pregunt.
%o necesitaba e,plicar a qu" se refera. 3ohl los mir a todos.
1%o s" qu" m+s puedo hacer 1respondi encogi"ndose de hombros.
1.ues o creo que ha muchas cosas que se pueden se deben hacer 1ob&et Campalinaud1. 3asta con ver
nuestras caras cuando omos su narracin para saber que todos creemos que es m+s que una casualidad.
Algo ha en todo esto que no somos capaces de entender, pero creo que estamos tras la pista de #l viento.
1;o opino lo mismo 1afirm la se$ora %essi1. #l instinto me dice que tras esto est+ #l viento. #s cierto que no
lo esper+bamos de esta forma casi cabalstica. .ero si estas son las circunstancias, ha que adaptarse a
ellas. *ebemos averiguar todo lo relativo a ese naufragio.
#l asentimiento fue general. *ecidieron empezar entrevist+ndose con aquel profesor de la 2niversidad de
Compostela del que les hablara la se$ora 5artn. 'ecabaron sus datos. #n las veinte lneas que contena la
respuesta, apareca un nombre subraado, (ndalecio Avalle. #n verdad estaban tras la pista.
%o fue difcil coincidir con "l. Adem+s del mar, su pasin era la historia. Su amistad con Cl"ves, profesor de
4istoria en la 2niversidad de Lovaina, gran conocedor de 6elipe (( de la guerra de 6landes, fue de gran
utilidad.
Se reuniran en #strasburgo. Cenaran en aquel restaurante blanco negro, de madera cal, que haca
esquina en la plaza de la catedral. Cl"ves acudira acompa$ado de dos buenos amigos, el se$or 3ohl,
profesor de 4istoria en la 2niversidad de #strasburgo la se$ora %essi, documentalista de la 2niversidad de
3olonia.
La plaza, iluminada con luces de color +mbar, estaba desierta.
#l intenso fro haba congelado la piedra la luz. %adie transitara por all. Charlaron animadamente. 3ohl lo
saba todo sobre la #uropa del papado de Avi$n.
12na "poca en la que la ambicin sin lmites de un re un .apa impidieron que fraguase una liga de reinos
europeos que hubiese cambiado la historia.
A (ndalecio aquello le apasionaba) :no se puede entender a un pueblo sin conocer su historia=, escuchaba
decir a 3ohl.
.asaron horas hablando del nuevo espritu de 0ccidente, de la nueva #uropa, de la unin pacfica de los
pueblos. Lo que siglos atr+s haba sido un sue$o, ahora cobraba forma.
14e ledo 1coment a los postres %essi1 que un barco naufrag en las costas de !alicia que fue preciso
evacuar la poblacin de sus inmediaciones. 6ue en 6inisterre, el terrible cabo del fin del mundo, <no>
1S, fue un naufragio mu aparatoso 1contest.
1.or lo que he ledo, debi de ser un suceso repleto de tensiones. 4+blenos de "l 1le pidi %essi.
1Creo que les aburrira.
1%o 1di&o su anfitrin belga1, por lo que o s" fue un hecho e,traordinario.
3ohl insisti tambi"n dando muestras de gran inter"s.
1La historia comenz en diciembre, cuando un barco embarrancaba en 6inisterre. .ronto se supo de "l. #l
casn, en ruta de 'otterdam a 8apn. Cuando navegaba por delante de las costas de !alicia, el temporal,
con su fuerza imparable, lo abati contra la costa. 4aban despreciado al dios Atl+ntico, que no tuvo
conmiseracin. Su furia aquella noche era incontenible. %ada se pudo hacer. #mbarranc en los arrecifes,
&usto al pie del cabo del fin del mundo. Las gentes de la Costa de la 5uerte, que saben de la fiereza de su
mar, aquella noche vieron su espuma blanca supieron que era me&or no contrariarlo) se quedaron al
abrigo. #l casn, que no lo saba, acabo all, cuan largo era, clavado en las rocas desafiando al mar.
Los intentos de ponerlo a flote resultaron infructuosos. Los rompientes del 6inisterre lo haban mordido a
nunca m+s lo iban a soltar. Se salv una parte de la carga, unos bidones que se apilaron en el muelle. .ero
la gente los miraba con recelo.
Fenan del barco de fuego. La tensin flotaba en el ambiente de nada sirvi que se asegurase que eran
inocuos. #l temor haba cundido a no se poda disipar.
Se convirtieron en una carga maldita. Cuando se quiso retirar de all a un vie&o cuartel en 6onsagrada, las
campanas de todas las iglesias del camino rompieron a tocar a rebato. La gente sali a la calle. %o pasaran
por all. Los apedrearan. #ran la lepra del siglo HH. .ero al igual que los leprosos mil a$os antes, tenan que
caminar sin parar, aquella carga inici su camino.
#l viento las olas tra&eron el fuego. #l barco embarrancado haba empezado a arder seme&aba una bola
de fuego. Lanzaba llamaradas que subiendo por encima del palo maor queran llegar m+s alto que el
monte. Se convirti en una inmensa antorcha que en la noche hizo el da. #ra una visin infernal. #l mar se
embraveca, las llamas se enfurecan. #l 6inisterre pareca la sima del averno. #ran los milagros de la
qumica) del nitrato de plata del agua de mar sala el fuego. #ra la fragua de %eptuno, que haba ocupado
aquella noche el lugar de Fulcano.
#ran el mar el fuego.
#l temor surti efecto. Alguien, ni siquiera se sabe mu bien qui"n, orden la evacuacin. La imaginacin de
algunos vio una nube que a los pocos minutos a cubra pueblos a cientos de 9ilmetros. La empu&aba el
viento del miedo.
La gente hu de 6inisterre se reparti por ciudades pueblos. Aquellas llamas dantescas lo haban
convertido en un pueblo fantasmagrico, completamente vaco. Lanzando fogonazos subiendo por encima
del monte, las llamas siguieron vivas durante toda la noche, pero a no tenan a quien asustar. Lo que no
haba conseguido la !ran Catarata del 6in del 5undo, que los marineros de 6inisterre desafiaran durante
siglos, lo haba conseguido un barco incandescente. Aquellas gentes estaban acostumbradas a enfrentarse al
espritu del mar saban cmo hacerlo. .ero nunca se haban enfrentado con el espritu del fuego aquel
barco, en llamas, les recordaba el infierno. Con el da las llamas se calmaron) no podan competir con el sol.
#ntretanto, aquella carga maldita continuaba su penosa marcha por los caminos de Lugo. 6ue imposible
llevarlos al cuartel.
La gente no los de&aba pasar. #staban malditos. #ra preciso conducirlos a un puerto embarcarlos
inmediatamente.
*ecidieron que el me&or sitio era un puerto al lado de Fiveiro.
1<.or qu" se eligi ese lugar> 1pregunt 3ohl.
1.orque all se efectuaban cargas de hierro a grandes barcos.
#ra el puerto m+s seguro. #l galerno, un buque de apoo que estaba en 6inisterre, zarp hacia Fiveiro. .ero
el momento no era propicio. Surgi la amenaza. Se pararan las cubas de fundicin de la factora que daba
acceso al puerto si la carga apestada entraba all. Los bidones entraron la amenaza fue cumplida. Las
cubas de fundicin se enfriaron toneladas de metal se solidificaron de&ando inservible toda aquella
moderna vulnerable tecnologa. #l hombre, igual que cientos de a$os antes, segua preso de sus temores.
.ero a/n haban de suceder m+s cosas, de piratas otras. #l galerno, con aquella carga en sus entra$as, a
haba zarpado rumbo a 'otterdam, cuando su armador acus al agente al capit+n de haberle robado el
barco. %adie recordaba en este siglo una denuncia por piratera. .ero en esta historia la realidad supera a la
ficcin. 5+s adelante se supo que el armador crea que su agente lo enga$aba pag+ndole menos de lo
convenido.
Aquel capit+n no iba a llegar a su destino. #n el Canal de la 5ancha resbal por una escalera se rompi
una pierna. #n verdad aquel no era su via&e. Sea como fuere, lo cierto es que hubo que relevarlo en el
puerto m+s cercano, Cherburgo. #l galerno estuvo all el tiempo &usto de desembarcar un capit+n, embarcar
otro de nuevo a la mar. 2n da despu"s llegaba a 'otterdam ante el estupor del capit+n de aquel puerto,
que no comprenda que por aquella carga hubieran sucedido tales cosas.
1#s una historia fant+stica 1di&o 3ohl1, supera la imaginacin.
2n barco en llamas encalla en 6inisterre, atemoriza a la gente, produce unas p"rdidas cuantiosas acaba
con una historia de piratas fugas.
1S. 6ue la con&uncin m+gica del azar, el temor lo desconocido 1conclu (ndalecio.
A la vuelta, 3ohl iba pensativo.
1<.or dnde empezamos> 1pregunt a %essi1. ;a conocemos la historia. <?u" hacemos> Cada vez esto mas
seguro de que estamos tras la pista de #l viento, pero es pura intuicin. ?uiz+s el deseo de encontrarlo pese
demasiado. #st+n ocurriendo las mismas cosas en los mismos escenarios que hace siete siglos. .ero no ha
nada concreto.
14a la magia de la que hablaba #nric hace setecientos a$os 1le record %essi1. Las mismas tierras ven
hechos fant+sticos, casualidades que llevan a los actores a sitios que no estaban en el guin. <?u" es lo que
une a 6inisterre con la Coelleira>
2na fuerza desconocida. %adie lo poda prever, pero desde 6inisterre los hechos se desplazan a la Coelleira.
; esa misma fuerza irresistible, a trav"s de casualidades ine,plicables, hace que un barco que se llama #l
galerno, precisamente #l galerno, entre en este escenario de 6inisterre vaa a la Coelleira a Cherburgo.
1'evisaremos la carga de #l casn. #nviaremos gente a rastrear el cuartel lucense. #ntraremos en la
factora... %o de&aremos nada sin investigar 1di&o 3ohl.
A medida que pasaban los das, #l casn era menos un barco m+s un amasi&o de hierros) las olas del mar
la descarga en aquellas difciles condiciones lo haban reducido a aquel estado. Los hombres del Conse&o lo
recorrieron durante das) entraron en sus bodegas revisaron la carga. %o haba nada fuera de lo normal.
Las m+quinas, el puente, los camarotes, todo fue escudri$ado en un esfuerzo in/til.
La inspeccin del cuartel pareca m+s prometedora) era una gran e,planada en medio de los montes de
Lugo. Sin duda el me&or lugar para esconder aquel tesoro. .ero tampoco encontraron nada.
Aunque saban que all se haba buscado durante siglos, enviaron una e,pedicin a la Coelleira. ;a no haba
ni rastro de aquella formidable fortaleza. Las e,cavaciones la gente, llev+ndose las piedras para construir
sus casas en Fiveiro, haban acabado con aquel castillo que 3ernardo de ?uirs de&ara a medio destruir
setecientos a$os antes. Algunos a/n decan or, en las noches de luna llena, en medio de la oscuridad, el
espritu atormentado del se$or de ?uirs que recorra el valle de Fiveiro dando gritos de arrepentimiento por
haber dado muerte a su mu&er a sus amigos.
#n la isla slo quedaban unas cuantas piedras que formaban la base de lo que deba haber sido una gran
torre decagonal. All tampoco haba nada.
3ohl inform al Conse&o de todas sus pesquisas. 5ostraba su des+nimo cuando de nuevo habl
Campalinaud.
1%uestros antecesores crean que 0ccidente dependa de los tiempos marcados por la (dea. 4ace setecientos
a$os la simbologa m+gica de los tiempos las 6uentes les proporcionaba la gua para poner en pr+ctica sus
ideas. Lo hicieron lo perdieron todo, hasta la vida. Las 6uentes de la (dea, el tesoro del Temple el 3etilo
con los signos de la regencia se perdieron. %osotros continuamos solamente con la tradicin oral que :la
se$ora= nos leg. La b/squeda del 3etilo las 6uentes de la (dea fue nuestra tarea durante siglos. Ahora
sabemos que la construccin de #uropa no depende de los tiempos de una profeca o de los signos de una
sociedad. *epende de los hombres la lograremos. .ero aquella b/squeda debe continuar. ;a no es una
profeca o una gua mtica) es un smbolo. Se$or 3ohl, Dbusque a #l viento encu"ntreloE
Se despert sobresaltado) se incorpor en la cama. DAll estabaE
DLo haba descubiertoE Cogi el tel"fono llam a %essi.
1DLo he so$adoE ;a s" donde est+ #l viento. Lo tenamos que haber imaginado. D#st+ hundido deba&o de #l
casnE 1grit e,citado.
%essi se incorpor de un salto en la cama) ni siquiera repar en que eran las cinco de la ma$ana. La voz,
por el tel"fono, segua hablando.
1#l casn embarranc encima de #l viento. %o tenemos que buscar dentro de #l casn, sino deba&o. #l
viento naufrag en la tormenta que se desat cuando sali del puerto de 6inisterre, recuerde que aquella
tarde haba truenos, fue a parar a los acantilados) all est+, desde hace setecientos a$os, esper+ndonos
tranquilamente en el fondo del mar.
1.ero siempre cremos que aquella tripulacin conoca bien aquel mar 1aleg %essi con poca conviccin.
1Algo debi pasar, que no sabemos. .ero est+ all deba&o lo vamos a encontrar 1di&o 3ohl.
A primeras horas de la ma$ana, la actividad en las oficinas del Conse&o era febril. 3ohl haba dado
instrucciones precisas.
Contratar el me&or equipo de submarinistas para revisar cada palmo del fondo del mar en los acantilados de
6inisterre. %i un solo metro de aquellos fondos quedara sin ser escudri$ado.
All estaba #l viento aguard+ndolos.
La e,citacin era general. .or fin saban dnde estaba. Se pusieron con prontitud a la tarea. #l tiempo era
bueno haba que aprovecharlo.
*esde el barco que daba apoo a los buceadores se daban por radio noticias a #strasburgo. #ra una
b/squeda emocionante.
3ohl no se mova de su despacho. All, sobre una carta marina, iban anotando los resultados de la b/squeda.
Las zonas que los submarinistas iban recorriendo se marcaban con una cruz ro&a.
#ncontraron los restos de dos pesqueros que haban naufragado recientemente. #l mapa del se$or 3ohl se
fue llenando de cruces ro&as. 4aban de&ado para el final la zona cercana a #l casn, porque queran estar
familiarizados con aquel fondo marino. Al fin al cabo buscaban los restos de un barco que llevaba all casi
setecientos a$os que, adem+s de una gran cantidad de algas, en su maor parte estara cubierto de arena.
Las cruces llenaban el mapa. 2na larga fran&a haba sido a escudri$ada. %ada. %i rastro de #l viento. .ero
3ohl no estaba preocupado. #l viento estara &ustamente deba&o de #l casn.
As lo haba so$ado.
#ra el da. Los buceadores fueron recorriendo el fondo. #ra de arena con rocas que salan del fondo del mar
como furias amenazadoras. Cuanto m+s se acercaban al casco embarrancado, m+s eran las rompientes de
roca menos la arena. #l mar era transparente. #l fondo se vea como si estuvieran en una monta$a. 2nos
metros delante de ellos, casi de repente, apareci una enorme mole de hierro, llena de grietas boquetes.
#ra el casco muerto de #l casn. #staba clavado en unas rocas puntiagudas que se hundan en "l. 3ucearon
alrededor. Arena rocas. Se metieron en los resquicios que las rocas de&aban deba&o del barco. Slo arena
m+s rocas. Clavaron sus p"rtigas en la arena) deba&o slo haba roca. %i rastro de ning/n naufragio. *eba&o
de #l casn no haba nada.
Fio lo que quedaba de "l. All estaba, ladeado, roto, quemado con sus bodegas reventadas. 4aba sido un
barco. A medida que el remolcador se acercaba, el monte del cabo 6inisterre se volva m+s agreste. Aquel
barco, otrora amenazador, aca ahora all, min/sculo e indefenso.
La descarga haba concluido. Se acercaron a pocos metros) visto desde tan cerca a/n pareca fuerte, pero
ante las olas del mar se haba vuelto fr+gil vulnerable. 4aba resultado una presa f+cil de los temporales
del fin del mundo. .ero "l se haba tomado cumplida venganza. Los haba atemorizado a todos. %adie se
e,plicaba cmo poda haber pasado. Aquel amasi&o de hierros retorcidos, sin ninguna razn, haba
provocado el p+nico de tanta gente. <.or qu" sucedi aquello> %o haba respuesta. #l temor, la
desinformacin, la mala fe, la casualidad..., la fatalidad. Fea el fondo del mar, ahora tranquilo, deba&o de
ellos) se haba empe$ado en atrapar aquel barco lo haba conseguido.
2n helicptero los esperaba en el muelle de 6inisterre. #l mar estaba como un plato. Seguramente m+s
tarde habra niebla.
*esde el aire, aquel barco volva a ser min/sculo. La calma era tal que pareca que se vea el fondo del mar.
.ero era pura ilusin.
Aquel misterioso mar nunca ense$aba sus entra$as. %adie las haba visto nunca nadie las vera &am+s.
.usieron rumbo a Compostela. Almorzara con aquella gente que haba conocido en #strasburgo. Cuando
sobrevolaron Compostela, volvi a ver la catedral. %unca se cansaba de ver la fachada del 0bradoiro) le
sobrecoga aquella ma&estuosidad grandiosa. A su lado, el .alacio de !elmrez. Fio la torre del relo& pegada a
la puerta sur de las .lateras. Las figuras de sus tmpanos eran las grandes olvidadas. Tenan que competir
con las del maestro 5ateo esa era una tarea imposible. .ero la nueva fachada del 0bradoiro haba llevado
la sombra al prtico de la !loria. Le haba tapado el sol. ;a no se ocultaba all al anochecer. #n cambio las
figuras de la puerta sur, al igual que en el siglo H(((, lo seguan saludando cada medioda.
3ohl, %essi .eres lo aguardaban en el restaurante) (ndalecio vendra con su esposa. 3ohl estaba desolado.
La b/squeda de #l viento haba fracasado. Lo haban intentado todo. (ncluso haba llegado a creer en su
propio sue$o. Ahora le pareca un poco ridculo, pero haba sido as. La b/squeda en el fondo de los
acantilados de 6inisterre no haba dado ning/n resultado.
14emos hecho todo lo que hemos podido 1haba dicho %essi1.
0tros, a lo largo de siete siglos, fracasaron tambi"n.
4aban decidido hablar de nuevo con (ndalecio. %o saban para qu". %i qu" queran saber. .ero antes de
desterrar definitivamente sus esperanzas, deseaban tener aquella entrevista.
Llegaron puntuales. Los estaban esperando.
1Cristina, mi mu&er 1present (ndalecio.
1#s un nombre mu bonito, <se lo pusieron por alguien de su familia> 1pregunt %essi.
1#s un nombre corriente en #spa$a 1contest Cristina1, pero me lo pusieron porque mi familia procede de
una tierra que se llama Santa Cristina) una se$ora con ese nombre, en el siglo H(F, bautiz aquel lugar con
el de su santa.
1<*nde es> 1pregunt la se$ora %essi.
1#n Salvaterra, en la ribera del ro 5i$o 1contest ella.
#n la comida charlaron de todo un poco. 4ablaron del Temple) :estaban en la Coelleira en correras por
todas partes, &usto antes de su disolucin=. 4ablaron de la catedral, :superior a todo...=, decidieron ir a
visitarla. %essi pregunt a (ndalecio por su familia.
15i padre falleci hace a$os. ;o he vivido con mi abuelo) se llamaba igual que o, (ndalecio Avalle.
'ecorrieron la catedral. 3ohl la conoca como si hubiese pasado toda la vida en ella. Cada arco, cada figura,
cada capilla.
5ostraba un visible entusiasmo.
1La &oa rom+nica de la Cristiandad 1di&o frente al prtico de la !loria.
(ndalecio "l se adelantaron a los otros llegaron a la puerta sur, la de las .lateras. 3ohl se qued inmvil
frente a ella.
1#l mundo habra sido distinto si en el cambio del milenio aquella idea hubiese fraguado. .ero triunf Avi$n
fracas Compostela.
(ndalecio no lo entendi. #l papado de Avi$n no haba sido en el cambio del milenio, sino en @KJI,
trescientos a$os m+s tarde.
1<A qu" se refiere> 1pregunt.
1A una leenda que habla de ilusiones de muerte 1contest 3ohl1. %aci aqu, en esta misma puerta
muri al lado del ro Sar, en el valle de Santa Susana.
1<?u" dice la leenda>
14e dedicado una parte de mi vida a buscarla a/n no lo s" mu bien. Tiene que ver con la *ama
3afom"tica que est+ en el dintel de esta puerta, aquella se$ora con una calavera. #s la imagen m+s antigua
del prtico de la catedral) no se conoce bien su origen.
1<?u" significa>
1Se$ala los lugares elegidos. A unas pocas personas les transmite su significado en el momento en que lo
necesitan) un mensa&e /nico para cada uno) est+ en su alma. Creo que usted, tarde o temprano, lo
conocer+.
Aquello le intrig.
1<; cmo lo sabr"> 1pregunt.
1Lo sabr+. 2sted descubrir+ cu+l es el mensa&e de la *ama.
1<Cu+ndo>
1#so nadie lo sabe. .uede ser en una hora o en treinta a$os.
La *ama elige el momento.
1<; qu" significado tiene para usted, se$or 3ohl>
15i *ama est+ en #strasburgo a conozco su mensa&e 1respondi.
(ndalecio observ a aquel hombre) no estaba hablando de una leenda. #staba hablando de la realidad)
crea lo que deca trataba de comunic+rselo. *entro de una hora se separaran quiz+ no se volvieran a
ver nunca m+s. .ero ahora trataba de transmitirle un mensa&e que estaba en una figura de la catedral del
a$o @@AI.
1*esde aquella fecha guarda su leenda para cada uno 1di&o 3ohl.
1Cu"nteme la parte de la leenda que conozca.
Seguan de pie, delante de la puerta de las .lateras.
1#s la historia de un &oven que recorri estas tierras luchando por su libertad) "l los suos fueron
asesinados. Su secreto se fue en un barco que parti de 6inisterre en un da de niebla rumbo a lo
desconocido, despedido por los truenos el viento de la tempestad.
1Los das de niebla no ha temporales de viento truenos afirm (ndalecio, casi para s.
Al se$or 3ohl le pareci sentir una descarga el"ctrica. Las sensaciones pensamientos se le agolparon en la
mente. Se sinti conmocionado. Se mareaba. Tuvo que apoarse en la columna. Siete siglos haca que
conocan el mensa&e que deca dnde estaba #l viento no se haban dado cuenta. .areca increble.
'esultaba casi ridculo.
Clermont lo haba de&ado firmado en sus actos ellos no lo haban entendido. Ahora lo vea. Clermont saba
que no poda correr el riesgo de que algo tan vital para el mundo como el 3etilo fuese a caer en las manos
de los enemigos de la (dea. .or eso les haba de&ado un mensa&e en lo que haba hecho no en lo que haba
dicho ellos no lo haban comprendido. #n lugar de dirigirse a las tierras de San 3arand+n, donde saba que
lo estaran esperando los esbirros de %ogaret, haba hecho aquello. D#staba allE Ahora s que lo haba
encontrado. *elante de la *ama, aquel hombre le haba dicho donde estaba.
1<Se encuentra bien> 1le pregunt (ndalecio mientras lo su&etaba por el brazo.
Folvi a la realidad. 4aba estado a punto de desplomarse) su palidez era e,trema a/n temblaba. Se
sent. Acudieron Cristina, %essi .eres.
1Se ha mareado.
1?uiz+ demasiado paseo despu"s de comer 1coment %essi.
3ohl se recuper lentamente. La *ama 3afom"tica de Compostela, a trav"s de aquel hombre, le haba
hecho llegar el mensa&e que haba guardado durante setecientos a$os- el lugar donde se esconda #l viento.
1;a s" dnde est+ 1le di&o a %essi1. Confo en que sea para bien.
#staba asustado. #l pasado se haba vuelto a enlazar con el futuro) otra vez la *ama haba cumplido su
misin) el mensa&e de Clermont haba sido desvelado. Saba dnde se encontraba #l viento.
La *ama estaba all, en la piedra, all seguira por miles de a$os.
#l oro con el smbolo del reino que Clermont depositara en la catedral, no haba sido fundido en un
candelabro por orden del arzobispo 'odrigo. #l se$or de Clermont, al que aquellos templarios acusaran de
haber ordenado la muerte de (ndalecio 'aquel, culpables de crimen de adulterio, se haba convertido
tambi"n en un asesino. Clermont haba matado nada que proviniese de una persona con las manos
manchadas de sangre poda estar en la catedral. La (glesia se haba quedado tambi"n su casa, que nadie
reclam. La casa del franc"s pas a ser la residencia del de+n de la catedral, la segunda autoridad en
Compostela, despu"s del arzobispo. La ciudad haba recobrado su normalidad despu"s de aquella "poca
convulsionada. Todo estaba como deba. Ahora, mientras rememoraba aquella historia, 3ohl saba que el
pasado cobraba forma. La elipse del tiempo volva a pasar por la catedral de Compostela. Todo volva a
empezar, como cuando Clermont supiera, all+ en la cruzada en el a$o BNC, dnde se encontraba el 3etilo,
que en el a$o KJJ se haba perdido. Ahora era "l el que saba dnde estaba) lo haba encontrado. La *ama
3afom"tica haba abierto la puerta que daba paso al pasado.
Se quera ir inmediatamente. %essi se alarm al verlo tan p+lido quiso llamar a un m"dico.
1%o es necesario) a esto bien. Faamos al hotel 1di&o 3ohl.
3a&aron las escaleras hasta la fuente de los Caballos) 3ohl se volvi observ aquella fachada en la que la
*ama permaneca escoltada por todas las figuras del +bside, que se volvan min/sculas al lado de aquella
inmensa torre del relo& que habiendo crecido del suelo tocaba el cielo.
.or qu" lo habr+ mantenido oculto durante siete siglos>, pens. ?uiz+ nunca lo sabra. A su lado estaba la
casa del franc"s, desde donde Clermont haba iniciado su via&e de siete siglos. La casa a no tena nada que
ver con lo que haba sido, pero si e,cavasen encontraran una cripta los restos de un t/nel.
6ueron caminando despacio hasta el 4ostal de los 'ees Catlicos, donde se alo&aban. 3ohl imagin cmo
seran las casas que ocupaban aquel lugar cuando Clermont haba querido construir el hospital. Casas de
una planta, enanas al lado del .alacio de !elmrez. #l 4ospital 'eal se construira dos siglos m+s tarde)
hasta en aquello, la historia se haba retrasado.
#l coche los esperaba delante del 4ospital 'eal. Cuando partan hacia su casa, cogi la mano de Cristina al
tiempo que miraba una vez m+s aquella fachada e,celsa. Sinti ganas de ba&arse del coche, subir las
escaleras pasar una vez m+s ba&o el prtico de la !loria. .ero no poda. #l traba&o, esper+ndolo, se lo
impeda. ?uedaba mucho por hacer.
EPILOGO DE LA SEGUNDA PARTE
L0S #SC'(T0S
La se$ora 5artn era una eminente medievalista. 4aba dirigido aquel estudio sobre la actividad del Conse&o
de 'egencia en las d"cadas previas al papado de Avi$n. Traba&aba en la 3iblioteca %acional de 5adrid,
pero tambi"n haba estado en las de .ars, 'oma #strasburgo. Algunas universidades le haban ofrecido
una c+tedra. %o haba aceptado. Su vida era el Conse&o la (dea. Los cdices, papiros, pliegos, escritos,
signos te,tos que, a lo largo de tantos siglos, fueran guardados por el Conse&o no tenan me&or conocedor
que ella.
3ohl la observ mientras entraba en su despacho) una mu&er rubia, delgada, con el pelo rizado, de unos
treinta cinco a$os. *emasiado &oven para tanto prestigio, pens. #speraba a una mu&er de m+s de
cincuenta.
%unca hasta aquel momento la haba visto, pero all todos saban de ella. Su fama la preceda , cuando "l
entr en el Conse&o, a se hablaba de ella con gran respeto. #ra la me&or colaboradora que tuvieran nunca.
'esolva sin dilacin cualquier duda que pudiese surgir. Farias veces le haban ofrecido incorporarse al
Conse&o siempre lo haba rechazado) :prefiero seguir con mi traba&o. ?uiero averiguar lo que sucedi en el
Conse&o de 'egencia en las d"cadas de su desaparicin. #s un traba&o que me apasiona que llena mi
vida=, les haba contestado. Lo entendan. Todos conocan la importancia de aquella tarea, por eso la
tenan en especial consideracin.
1#s usted mu &oven 1salud 3ohl, sin poder evitar que aflorase su sorpresa.
1S 1contest ella sonriendo1, nadie espera que una medievalista sea una mu&er &oven. Todo el mundo piensa
en una se$ora maor.
3ohl se dio cuenta de su indiscrecin, pero no quiso disculparse tener que seguir con el tema. La se$ora
5artn haba acabado su traba&o se lo quera entregar. Llevaban mucho tiempo esperando aquellas
conclusiones. La recibi en la biblioteca de "bano, a la que slo "l tena acceso. #lla lo haba solicitado) tena
que mostrarle algo mu importante quera hacerlo en aquel lugar. Saba m+s del Conse&o de 'egencia que
"l mismo, pens 3ohl.
1Todo lo que le vo a contar est+ basado en hechos narrados por los propios protagonistas de la historia
1di&o la se$ora 5artn1. %o ha duda alguna de que esta es la verdad. La firman los propios autores. #ran
gentes que anotaban los acontecimientos m+s importantes de su vida , sin duda, estos lo fueron. Tuvimos
la suerte de que ning/n documento importante fuese destruido. 2sted conoce una parte de la historia. #n
estos documentos que le vo a entregar, se reconstrue el resto 1di&o poniendo encima de la mesa un
voluminoso fa&o de lega&os folios.
Le entreg una carta.
1L"ala, por favor.
#SC'(T0 *#L CA'*#%AL T2SS( AL .A.A 30%(6AC(0 F(((
'oma, Anno *omini @ABI, da AK de octubre
Su Santidad, hemos tenido conocimiento del ofrecimiento que el cardenal Touraine ha hecho al conde 0rsini
para &untar sus fuerzas contra el Faticano. #l conde 0rsini ha rechazado ta&antemente tal propuesta.
*ebemos permanecer vigilantes en el futuro para que tal alianza, que nos pondra en una difcil situacin, no
llegue nunca a producirse.
La se$ora 5uras, enviada desde !allaecia para interceder ante nosotros por su causa, ha sido la
intermediaria. %o vamos a tomar venganza contra ella o los suos. #s m+s conveniente que sean fuertes
para, as, debilitar a Castilla. *e este modo, tanto ellos como la 'eina seguir+n acudiendo a Fos solicitando
vuestra favor. La 'eina necesita de Fuestro reconocimiento de su matrimonio con el fallecido monarca
Sancho (F. #ran primos solicitaron dispensa papal para contraer matrimonio. 4asta que la otorguemos, su
hi&o 6ernando, que cuenta diez a$os, no podr+ acceder al trono.
Adem+s, cualquier accin contra ellos nos sera achacada entonces el cardenal *e !oth encontrara aliados
en aquellas tierras del reino de Castilla.
'ecomendaremos al arzobispo de Compostella que mantenga con ellos una actitud amigable.
1La carta est+ firmada por el cardenal Tussi 1di&o la se$ora 5artn1. #ra una forma habitual de comunicarle al
.apa los acontecimientos m+s importantes.
3ohl la le atentamente. #ra la carta original que el cardenal haba dirigido al .apa. Tena un valor
incalculable.
Ahora, por fin, delante de "l, la se$ora 5artn mostraba aquel montn de pliegos que haban permanecido
cuidadosamente guardados durante siglos. Algunos se los haban enviado ellos, pero desconoca cmo haba
recopilado el resto. Cualquiera de sus antecesores hubiera dado media vida por leer aquellas cartas. .ero
slo lo hara el que fuese presidente cuando llegase el momento. *esde su /ltimo via&e a Compostela, saba
que era "l. 4aba llegado el momento de descifrar los enigmas.
Aquella carta a era una sorpresa. #l Faticano no haba actuado contra Avalle los suos. La se$ora 5artn,
sin decir nada, le entreg el siguiente escrito.
#SC'(T0 *#L A'P03(S.0 '0*'(!0 AL CA'*#%AL T2SS(
Santiago de Compostella, Anno *omini @ABB, da @K de febrero
5onse$or, con agrado atendemos vuestra indicacin. #l se$or de Avalle gana en ascendiente sobre nobles
pueblo llano. Le transmitiremos nuestro apoo los prelados nos incorporaremos a las Cortes de !allaecia.
#s nuestro lugar, al lado de los nobles el .apa.
12n a$o despu"s 1di&o la se$ora 5artn1, do$a Cristina de Lemos fue asesinada. Aquel terrible crimen nunca
fue aclarado.
!allaecia Castilla se agitaron) reclamaban venganza.
Le entreg tres cartas.
0'*#% *#L A'P03(S.0 '0*'(!0 *# C05.0ST#LLA AL .A*'# 6#'5(%
Santiago de Compostella, a$o de @KJJ, da AN de septiembre
#l crimen de do$a Cristina de Lemos ha sido horrible ha conmocionado a todo el reino. %adie sabe qui"nes
han sido los autores. Temo que algunos traten de culparnos a nosotros. #s preciso que aparezca el culpable.
Si no apareciese, haced correr el rumor de que fue la 'eina, eno&ada por el comportamiento de don
(ndalecio, llevando su e&"rcito hasta las murallas de la corte real) nadie se haba atrevido a tanto. Adem+s
mi conciencia me dice que fue ella la responsable de tal crimen.
CA'TA *# AL0%S0 *# !2P5A% A LA '#(%A 5A'(A *# 50L(%A
Toledo, a$o de @KJJ, da @I de noviembre Se$ora.
%o hemos podido averiguar qui"nes fueron los asesinos de do$a Cristina de Lemos. %adie nos creer+. Todos
pensar+n que la 'eina de Castilla sabe qui"n la asesin, que si no lo proclama ser+ porque, en venganza al
desafo de venir a la corte con un e&"rcito, fue ella. #s obligado que se$alemos al culpable. #l arzobispo de
Santiago es la persona que tiene m+s motivos para haber ordenado tal crimen. Si dais vuestro benepl+cito,
haremos correr ese rumor.
#SC'(T0 *#L S#S0' 0S0'(0 AL C0%*# *# T'A3A
Castrocaldelas, a$o de @KJJ, da I de diciembre
Conde, todos hemos sufrido por la muerte de do$a Cristina, pero adem+s vemos que sus asesinos no pagan
por su culpa. <?u" otros pudieron ser que no fuesen las rdenes> 4an tratado de asesinar a don (ndalecio
a su esposa. *eber+n pagar por ello. %o sabemos cu+l de los priores lo habr+ planeado, pero, con toda
seguridad, el de San 5artn .inario no ser+ a&eno al crimen.
*eben pagar su culpa a/n nuestra causa puede sacar alg/n provecho) debemos responder haciendo que
don (ndalecio autorice nuevas ocupaciones de tierras. .ido vuestra auda para hacer saber a toda !allaecia
que las rdenes han asesinado a do$a Cristina de Lemos.
1.ero hubo m+s. Clermont qued mu afectado por aquella muerte orden a *enis de Languedoc que
averiguase qui"nes haban sido sus autores. #ra un hombre de inclinaciones msticas) odiaba el pecado, el
crimen premeditado cruel era el peor de ellos. %o quedara sin castigo, aunque lo hubiese cometido su
me&or amigo.
#SC'(T0 *# *#%(S *# LA%!2#*0C AL S#S0' *# CL#'50%T
Santiago de Compostella, a$o @JJJ, da K de diciembre
4emos realizado la detallada investigacin que el se$or de Clermont nos ha encargado.
La accin ha sido realizada por soldados entrenados en la emboscada. Lo han hecho con precisin no han
de&ado rastro alguno.
Slo hemos sabido que gentes que respondan a la descripcin de los asaltantes fueron vistos por nuestros
soldados era la plaza de la ?uintana.
Siendo gentes entrenadas duchas en este tipo de acciones, es preciso concluir que no han querido matar a
don (ndalecio de Avalle. Lo hirieron de flecha en un brazo en una pierna, a la misma distancia dos
flechas se clavaron certeramente en el corazn de do$a Cristina de Lemos. #l golpe de espada en la cabeza
a don (ndalecio no fue dado con el filo del arma, que le hubiese causado la muerte inmediata, sino con la
parte plana, lo que fue hecho adrede. #l ob&etivo de la accin era do$a Cristina tuvieron buen cuidado de
no acabar con la vida de don (ndalecio.
#scogieron el lugar perfecto, donde se podan esconder actuar por sorpresa. 2n recodo donde la guardia,
que segua a don (ndalecio a una prudencial distancia, lo perda de vista.
Los datos el comportamiento de do$a 'aquel 5uras la se$alan como la autora del crimen. Su cercana a
don (ndalecio es conocida. Le estorbaba la presencia de do$a Cristina decidi acabar con su vida. #ncarg
el cometido a soldados e,tran&eros que vinieron a perpetrar la accin. Su anterior advertencia de que corran
peligro su aparente preocupacin por la seguridad de do$a Cristina le proporcionaron la me&or cobertura.
Las razones, pues, fueron personales, pero la accin tendr+ una gran importancia en la situacin de
!allaecia.
T*eba&o de la firma figuraba una anotacin.U
#l se$or de Clermont ha ordenado que nadie conozca el resultado de las averiguaciones.
T0tra segunda anotacin figuraba m+s aba&o.U
A la vuelta de su segundo via&e a 'oma, en el a$o @JJK, se la o decir para s misma en voz ba&a con
arrepentimiento-
:D*ios mo, fui oE ;o fui quien la mat"=. *e nuevo el se$or de Clermont orden mantenerlo en secreto.
T2na tercera anotacin figuraba deba&o de todo. U
*o$a 'aquel 5uras ha trasladado su residencia a la plaza de la ?uintana, donde fueron vistos los asesinos
de do$a Cristina de Lemos.
1#ra la segunda investigacin de un atentado que *enis realizaba 1di&o la se$ora 5artn1. La anterior haba
sido para averiguar las causas de las fiebres de don (ndalecio, tras su visita a la casa de Clermont. %o
provenan de ning/n envenenamiento) haba comido bebido lo mismo que los dem+s.
Con seguridad :causas naturales de enfermedad=. Los rumores de envenenamiento eran falsos. Sergio oa
contaba cosas) (ndalecio no era santo de su devocin, aquella sociedad era mu dada a las habladuras.
1Gsta tambi"n lo es 1di&o 3ohl.
1S, es cierto) en eso las cosas no han cambiado mucho 1contest ella1. .ero remont"monos veinticinco a$os
atr+s, a la "poca de la cruzada, cuando Clermont era un bravo cruzado templario 1continu la se$ora 5artn
entreg+ndole dos escritos.
#SC'(T0 *#L S#S0' *# CL#'50%T AL '#!#%T#
A$o de BNR, mes de marzo
4emos triunfado. La tumba estaba donde la busc+bamos en su l+pida negra, el 3etilo, se encuentran los
smbolos- la se$al la *ama. ;a somos los receptores del legado. #n su b/squeda mis acompa$antes fueron
muertos a manos de los sirios adoradores de 3aal, que custodiaban el sepulcro. ;o, creendo que iba a
morir, decid hacerlo sobre el 3etilo) los guardianes, al verme acostado sobre la tumba, rememoraron la
resurreccin del sol me consideraron su enviado. *eca su tradicin que 3aal enviara a su segundo hi&o a
buscar el 3etilo, al igual que en el siglo ((( de los cristianos haba enviado a su primer hi&o para evitar que el
emperador 4eliog+balo lo trasladase a 'oma. As me hicieron entrega del 3etilo, :que 8os" haba hecho
rodar a la entrada del sepulcro cavado en la pe$a= que todos buscan. .ero :si el 3etilo se separa del
enviado de 3aal=, me advirtieron, :las maores calamidades se abatir+n sobre los hombres=.
#SC'(T0 *#L '#!#%T# AL S#S0' *# CL#'50%T
#strasburgo, a$o de BNN, mes de %adal
.ermaneced en Creta, ba&o la proteccin del Temple, hasta que se acerque el momento de la venida del re.
#l 3etilo permanecer+ para siempre ba&o vuestra custodia. Fos hallasteis la piedra que toda la 4umanidad
deseara poder tocar, con vos permanecer+.
1Aquel hallazgo fue de gran importancia 1prosigui la se$ora 5artn1. Saban que e,ista lo buscaban. Al fin
lo haban encontrado. #ra a/n m+s sagrado que las 6uentes. As lo anot el entonces 'egente del Conse&o.
#SC'(T0 *#L '#!#%T# T.ara ser ledo por mi sucesor en caso de mi fallecimiento.U
#strasburgo, a$o de BNN, mes de %adal
Las 6uentes de la (dea se$alan el camino de la unidad de los reinos las tierras cristianas. *ios ha querido
que nosotros seamos los receptores del 3etilo del sepulcro. Somos los herederos de aquellos que durante
mil a$os nos legaron su cultura para unirla a la fe.
Ahora sabemos que nuestros antecesores en el Conse&o de 'egencia estaban en lo cierto. La verdad les
asista. *os son ahora las claves de la (dea- las 6uentes el 3etilo.
1#llos saban lo que el 3etilo significaba de dnde provena. Las tablillas el papiro encontrados siglos
antes lo decan. %unca dudaron de su veracidad. Ahora lo comprobaban, el 3etilo e,ista 1di&o la se$ora
entregando a 3ohl unos folios mecanografiados.
T'A%SC'(.C(0% *# LAS TA3L(LLAS #% .0*#' *#L C0%S#80 *e '#!#%C(A T#% A'A5#0U
#l *ios 3aal se levantaba cada da para dar la luz el calor a los hombres. #llos lo vean lo adoraban,
aunque no lo podan mirar. Gl no se lo permita. #l que lo hiciese sera castigado a no ver nunca m+s. 2n da
3aal se eno& porque los hombres se mataban entre ellos. Les advirti que acabasen las guerras las
muertes. Les di&o que uniesen los pueblos. %o le hicieron caso. Siguieron las muertes las guerras la
destruccin. 3aal se enfureci decidi castigarlos. #n pleno da se oscureci hasta desaparecer. Los
hombres se aterraron pidieron perdn. 3aal les di&o que dedicasen su vida a unir los pueblos a acabar
con la guerra para que no lo olvidasen nunca les envi el 3etilo tras el que se haba ocultado, una gran
piedra negra, circular como el sol. Aquella piedra negra les recordara que si no cumplan con su deber, el
sol se volvera a oscurecer todos moriran de fro terror.
T'A%SC'(.C(0% *#L .A.('0 4ALLA*0 #% S('(A #% #L S(!L0 ((( *e L0S C'(ST(A%0S T#% A'A5#0 ;
LAT(%U
Los guardianes del 3etilo conocen su cometido. Lo cumplir+n aun sacrificando su vida, si fuese preciso. #l
3etilo los obliga a estar al lado de la verdad de la &usticia. Las causas que defiendan la vida la paz la
&usticia son sus causas. .or ellas combatir+n.
*urante miles de a$os, los guardianes vagaron en defensa de las causas &ustas. Su smbolo era la cruz que
una los cuatro puntos del horizonte, que simbolizaba la unin de las naciones, el sol difuso del amanecer
saliendo del horizonte, como smbolo de la fuerza creciente de 3aal, el dios sol, un tri+ngulo de cuatro
tri+ngulos, porque 3aal lo poda todo, una flecha se$alando el oeste. Las letras % #, se$alaban el norte
que es el oeste el este. !rabaron su smbolo en el 3etilo. 'ecorreran el mundo marcando sus lmites
procurando su unidad. Seran enterrados con su smbolo sobre ellos. Sus tumbas se$alaran los lmites del
mundo, dentro de los cuales no habra fronteras.
Siempre en el dominio de las causas &ustas. Causa &usta fue la de 8acob, el padre de las doce tribus. #n el
3etilo circular apo 8acob su cabeza so$ con la escalera que lo llevaba al cielo. Lo llam 3et1el, e hizo de
la piedra la casa de *ios.
Causa &usta fue la de Aquel que con doce de los suos recorri !alilea. 4aban llegado tarde. ;a lo haban
matado. Slo pudieron de&ar su m+s preciado tesoro, el 3etilo, para que, rod+ndolo, tapasen la entrada del
sepulcro. Se quedaron guard+ndolo. .asados tres das descubrieron que el sepulcro estaba vaco. #l cuerpo
de aquel hombre bueno, sabio &usto, a no estaba all. #n el 3etilo, sin embargo, apareci tallada la cabeza
de una Se$ora que les di&o que les aguardaba el cielo porque eran hombres &ustos.
Supieron los guardianes que aquel smbolo, la *ama, se$alara para siempre los lugares elegidos dara
mensa&es a los &ustos.
Los guardianes llevaron el 3etilo al templo, en Siria, donde sera venerado desde entonces. #n el a$o KJJ el
emperador 4eliog+balo lo mand buscar para ser llevado a 'oma. Fiendo los guardianes que no podan
evitarlo, pidieron auda a 3aal, que envi a su hi&o, que llev el 3etilo volando hasta una gruta,
deposit+ndolo encima de una tumha vaca) :aqu estar+ mil a$os hasta que se una el mundo) esperad por
mi hermano=) tras lo cual parti.
1Aquellas gentes custodiaron el 3etilo recorrieron el mundo hablando de concordia. .ero fueron olvidados
su obra qued sin hacer 1prosigui la se$ora 5artn1. Seis siglos despu"s, unos hombres supieron de ellos
dedicaron tambi"n su esfuerzo a procurar la unin de los pueblos. *e los pueblos de la Cristiandad de
0ccidente. Compartan su (dea de la unidad de la &usticia. Se organizaron en un Conse&o de iguales)
participaron en las cruzadas, donde se destacaron por su arro&o valor. All encontraron te,tos, manuscritos,
papiros, tablillas pergaminos. #l Apocalipsis les fue legado por un anciano franciscano que haba
descubierto los papiros con "l unas tablas de "bano, con una inscripcin tallada. #ran una parte de las
#scrituras) eran las 6uentes de la (dea.
Acordaron que slo uno de ellos sabra dnde se escondera aquel legado tan maravilloso. Sera el 'egente,
que dirigira el Conse&o hasta que llegase el 'e del que hablaban las tablas de "bano.
1<*onde est+n las 6uentes> 1pregunt 3ohl visiblemente ansioso mirando el lega&o de papeles.
1Aqu mismo 1di&o la se$ora 5artn1. Son los bordes tallados de su biblioteca de "bano. Ah las tiene. Las
puede leer usted mismo. Arameo con smbolos intercalados para que parezca un adorno no se note que es
una inscripcin.
3ohl se puso en pie. Las haba tenido delante durante a$os no las haba visto. Sus antecesores tampoco.
1<*esde cuando est+n aqu 1pregunt.
La se$ora 5artn no le contest. Le entreg otra carta. #lla marcaba el ritmo de la historia.
CA'TA *#L '#!#%T# S#S0' AVAL, Al S#S0' *# CL#'50%T
#strasburgo, a$o de BBL, mes de octubre
#s el tiempo de actuar. Fendr+ el 'e. Fos deb"is via&ar a Compostella proceder seg/n lo escrito. Los
signos grabados en oro con la piedra del azabache smbolo del 3etilo deber+n ocupar el centro de la catedral
de Compostella. Todo est+ preparado para vuestro via&e.
1Si traz+is aquel smbolo sobre un mapa con la #, smbolo del este, sobre 8erusal"n, la %, smbolo del norte,
que est+ al oeste, quedar+ encima de Compostela. #l norte que es oeste, se$ala Santiago.
1.or eso Clermont eligi Compostela 1interrumpi 3ohl.
1S, era la ciudad elegida. .or el Apstol por ellos.
CA'TA *#L S#S0' *# CL#'50%T AL S#S0' AVAL
Compostella, a$o de BBC, mes de abril
4o he visto la fachada sur de la catedral de Compostella) he sentido que es la catedral elegida. #n el
largo camino por mar he visto 'oma, la decadente capital de la Cristiandad) Avi$n, la tierra del cardenal *e
!oth) Falencia, la ciudad del Cid Campeador, la Lisboa del re *ins. %o me cabe duda alguna.
Compostella es la ciudad de *ios.
4e sentido el impulso la atraccin del monte de 6inisterre, el lugar por donde se pone el sol que veneraban
los guardianes del 3etilo.
CA'TA *#L CA'*#%AL 52SATT( AL '#!#%T#
'oma, a$o de BBC, mes de enero
#l via&ero que lleg de Creta que me encomendasteis, ha partido de 'oma. Fia&a en un barco de
mercaderas con un buen navegante. %o hemos querido usar barcos del Temple, porque causara e,tra$eza
algunos querran saber qui"n era el via&ero.
1As fue la llegada a Compostela del mstico Clermont 1e,plic la se$ora 5artn1. Fia&aba con la fortaleza de
espritu del que cumple una gran misin. Seguramente en su alma llevara el via&e que, trece siglos antes,
haba realizado el Apstol elegido) ambos haban seguido la misma ruta, por mar. Gl saba que aquella gran
causa, la de la paz la concordia podra triunfar o fracasar. 6racas. *oce a$os despu"s Clermont describa
su derrota mientras volva de #strasburgo a Compostella.
#SC'(T0 *#L S#S0' *# CL#'50%T
.ars, a$o de @JJN, da @C de octubre
Los demonios se han desatado. #l mundo se revuelve en su dolor. La profeca no se ha cumplido) a/n no
era el tiempo) ser+ dentro de otros mil a$os. #l Temple ha sido tomado) hombres &ustos han sido
encarcelados. #l re de 0ccidente ha sido entronizado en la soledad en medio de la destruccin.
S" que es el final. .ero he visto al 'e. Toda la vida esperando lo he visto. ;a no ha 'egente. 4a un re
sin reino. 5e ha llamado he respondido a su llamada. La causa est+ en un momento desesperado. 5e ha
confesado su dolor, porque teme fallar. ;o le he confesado el mo, porque s" cu+l es mi destino lo temo.
%o habr+ .apa en Santiago no habr+ reino en #strasburgo.
5i obligacin es guardar el 3etilo lo har" por los siglos de los siglos. .ero he culminado mi obra. #l se$or
de Constanzo es re, porque as lo mandan las 6uentes de la (dea, que est+n ahora ba&o mi custodia. #l 'e
me las ha confiado. :Slo el que guarda el 3etilo puede custodiar las 6uentes.= Cuando los soldados a
avanzaban hacia su casa en #strasburgo, el 'e me entreg las 6uentes de la (dea. #se mismo da, mora
asesinado. La (dea tendr+ que esperar mil a$os m+s. #l se$or de Constanzo, hombre bueno, sabio &usto,
supo morir como un re el mundo debe recordar su nombre.
1#l 'egente haba recibido la visita de Clermont. Le haba confiado las 6uentes de la (dea para que las
pusiera a salvo.
#l encuentro tena que ser en el m+,imo secreto) dada la importancia de lo que le iba a entregar, nadie
debera saber nada. .or eso Clermont evit hablar con nadie durante aquel via&e, ni siquiera con (ndalecio, a
quien tanto apreciaba. #n aquel encuentro, Clermont conoci el mensa&e de las 6uentes de la (dea. Supo
que el 'egente sera el 'e. ; "l mismo habl de :la sabidura de las 6uentes, que no de&aron que los
hombres decidieran al primer re, porque surgiran las disputas, las enemistades los odios. #l primer re lo
decidieron las 6uentes, igual que el primer .apa lo decidi Cristo=. Clermont siempre supo que "l no sera
re. Su destino era otro 1di&o la se$ora entregando un nuevo escrito al se$or 3ohl.
1<Cmo sab"is lo que Clermont afirm en aquel momento>, <est+ aqu> 1pregunt 3ohl mientras coga el
escrito.
1%o, no est+ en ning/n escrito 1respondi ella1. .ero lo s".
CA'TA *#L .A.A 3#%#*(CT0 H( Al, CA'*#%AL 5(SATT(
Faticano, Anno *omini @KJL, mes de &unio
5onse$or, atendiendo a vuestra suplica hemos decidido nombrar a 3ertrand de Clermont, cardenal de la
(glesia de Cristo. Su cardenalato ser+ Compostella. .ronto firmaremos haremos p/blico tal designio.
1Clermont iba a ser el .apa de Compostela. #ra un hombre m+s ligado a lo espiritual.
1Sin embargo, las gentes del se$or de Avalle lo culparon de su muerte aun de la del 'egente 1le record
3ohl.
#fectivamente haba sido as. #staban aquellos dos escritos de Llull de 8oseph que lo atestiguaban.
#SC'(T0 *#L S#S0' LL2LL.
3arcelona, a$o de @JJN, mes de diciembre
#l se$or de Constanzo haba tratado de usurpar el trono del se$or de Clermont, por lo que "ste lo atac con
sus soldados, d+ndole muerte. %o as a su mu&er a su hi&o, cuos cad+veres nunca aparecieron...
#SC'(T0 *#L, T#5.LA'(0 80S#.4, CA.(TA% *#L #8G'C(T0 *# !ALLA#C(A, AL 5A#ST'# T#5.LA'(0 *#
CAST(LLA
Compostella, a$o de @KJN, da AN de noviembre
5aestre general. La muerte de don (ndalecio de Avalle nos de&a libres de nuestras obligaciones en el
maltrecho e&"rcito de !allaecia. %uestra /ltima accin fue el ataque a la casa del se$or de Clermont,
responsable de la muerte de don (ndalecio de Avalle. Toda la casa estaba vaca, habiendo huido sus
moradores por un t/nel e,cavado desde la casa a las conducciones subterr+neas de la ciudad. #nric hu
con el se$or de Clermont, sin conocer su fechora.
Con #nric de 7estfalia, hace a m+s de doce a$os, llegamos a !allaecia diez freires. 5uchos han muerto
todos hemos fracasado.
#speramos vuestras instrucciones para conocer nuestra nueva encomienda.
1!uillaume de %ogaret era un hombre metdico ordenado 1prosigui la se$ora 5artn1. !uardaba notas de
todas sus acciones. Creamos que sus escritos estaran en Avi$n eso retras nuestro traba&o durante
mucho tiempo. 6inalmente aparecieron en manos de un coleccionista. Los haba comprado al due$o de un
castillo provenzal. Los escritos de %ogaret resultaron cruciales para esclarecer los hechos.
#SC'(T0S *# !2(LLA25# *# %0!A'#T
.ars, a$o de @ABR, mes de enero
%uestros agentes en el reino de Castilla nos han avisado de la presencia en !allaecia de gentes poco
comunes. 2n misterioso via&ero lleg por mar a Compostella. .roceda de 'oma se haba detenido en
5arsella, Falencia Lisboa. 4e ordenado atencin a su actividad.
#n la encomienda de la Coelleira han fundido un gran grifo de hierro. #s un arma nueva que demandaremos
del !ran 5aestre.
.ars, a$o de @ABR, mes de &ulio
#l via&ero, un e,tra$o caballero templario, es el Conde de Auvergne. Sali a la cruzada en el a$o @ANJ ha
vuelto ahora.
%adie sabe qu" ha hecho en todo este tiempo, ni a qu" obedece su presencia en Compostella) la devocin al
Apstol, se dice.
.arece disponer de una gran fortuna.
.ars, a$o de @ABN, mes de agosto
Los nobles de las tierras compostelanas han reclutado un formidable e&"rcito. Cuentan con la auda del
Temple. #s preciso que sigamos atentamente todo lo que se mueve en esta tierra. 4e enviado m+s agentes.
1'esulta sorprendente comprobar como a en el a$o @ABC, !uillaume de %ogaret haba te&ido una gran red
de informadores que cubran toda #uropa 1afirm la se$ora 5artn1. %ada pareca escap+rsele. Saba los
lugares que haba visitado Clermont en su via&e a Compostella, porque un agente suo haba estado en el
barco que lo haba trado) saba del ca$n de la Coelleira, porque sus hombres, desde una barca, lo haban
visto.
1<4aba espiado la llegada de #nric a !alicia> 1pregunt 3ohl.
1%o. %adie se enter de ella hasta que lo pregon el obispo de 5ondo$edo. #nric haba hecho bien su
traba&o, aunque siempre cre que lo haban descubierto.
Cuando *e !oth visit a 3onifacio 1continu la se$ora 5artn1, a tena un proecto para el .apado en
Avi$n, comprob que el .apa ni siquiera sospechaba nada) saba de Compostella #strasburgo, pero
nada de Avi$n. 4aca diez a$os que 6elipe (F el 4ermoso reinaba en 6rancia se estaba preparando para
ser el 'e m+s poderoso de #uropa.
#SC'(T0S *# %0!A'#T
.ars, a$o de @ABB, mes de septiembre
La atrevida propuesta del cardenal Touraine de pactar con el conde 0rsini ha fracasado. %o tena ninguna
posibilidad de triunfar. .ero la actuacin de la se$ora 5uras, enviada de la !allaecia, nos puede ser de gran
utilidad. Siguiendo mi conse&o, el conde de 'ouen la ha advertido del peligro que corren los suos en
!allaecia, al tiempo que le ofreca nuestra proteccin. .odemos contar con que, dentro de unos meses,
ser+n nuestros m+s firmes aliados.
.ars, a$o de @KJJ, mes de abril Agentes franceses han sido enviados a Compostella, como si fueran
peregrinos, con el encargo de acabar con la vida de la esposa de don (ndalecio de Avalle, hiri"ndolo a "l
tambi"n, pero respetando su vida. Culparemos al .apa 3onifacio aduciendo que el Faticano se cobra de la
intervencin de do$a 'aquel 5uras. *on (ndalecio lo creer+ se convertir+ en el peor enemigo del .apa. #l
se$or de Avalle es la voz de Compostella ser+ nuestro aliado en su derrocamiento. Apoar+ tambi"n la
ane,in del reino de %avarra.
La accin ha sido un ",ito total. %adie sospecha de nosotros.
4ar" saber al cardenal Touraine que el asesinato fue obra del Faticano. Gl se encargar+ de hac"rselo llegar a
la se$ora 5uras, por la que siente gran simpata. #l .apa tendr+ un nuevo enemigo.
1D6ueron los francesesE 1di&o 3ohl1 D?u" terrible persona&e, %ogaretE 5and asesinar a do$a Cristina de
Lemos presenci impasible la entrevista de *e !oth con 'aquel 5uras en la que le agradecieron su
intermediacin. <Lo saba *e !oth>
1?uiz+. Lo hicieron aduciendo razones de estado. La llegada de 6elipe (F fue un revulsivo en la poltica
francesa. Todo se &ustificaba ante la necesidad de ser el centro de #uropa. Su influencia su poder llegaba a
todas partes. 4icieron retroceder a los ingleses conquistando los .ases 3a&os.
!uillaume de %ogaret, que lleg de la mano de *e !oth, tuvo carta blanca para organizar aquella red de
espas que cubra todo el mundo. .ara "l, Compostella, el final del Camino de Santiago, era de gran
importancia sus agentes estaban all.
1Sin embargo, el informe de *enis culpaba a 'aquel 1di&o 3ohl.
1S. .ero f&ese bien que slo se basaba en suposiciones. #n su informe no haba ni un solo dato ob&etivo que
lo avalase.
Se basaba en que estaba cerca de don (ndalecio. (ncluso lleg a insinuar que el haberse ido a vivir a la
?uintana, donde a$os antes se haba visto a los asesinos, mostraba su culpabilidad.
1.ero *enis afirma que se o a 'aquel reconocer su culpa...
1'ecordad que ella guardaba su secreto se senta culpable.
1Crea que el asesinato se deba a su intervencin contra 3onifacio F(((.
3ohl asinti.
1<Tambi"n espiaban en #strasburgo> 1pregunt.
La se$ora 5artn no contest) le entreg otra carta.
#SC'(T0 *# !2(LLA25# *# %0!A'#T AL CA'*#%AL 'ATP(%!#'
.ars, a$o de @ABA, mes de noviembre
5onse$or, es del m+,imo inter"s para nosotros conocer las actividades del Conse&o de Caridad radicado en
#strasburgo cuo rector es el se$or A9al. Tienen una gran influencia en muchos reinos en el Temple. #l
cardenal *e !oth me encarga que os solicite a vos que nos inform"is sobre su actividad.
CA'TA *#L CA'*#%AL 'ATP(%!#' A !2(LLA25# *# %0!A'#T
#strasburgo, a$o de @ABK, mes de &unio
Siguiendo vuestras instrucciones, he introducido una sirvienta de mi confianza en casa del se$or de
Constanzo, uno de los miembros del Conse&o de Caridad. A trav"s de ella tendremos informacin puntual de
sus actividades.
1<?ui"n era> 1pregunt 3ohl.
1Catherine, una sirvienta que se gan la confianza aun el aprecio de la familia del que despu"s habra de
ser regente.
.ara hacerlo, 'atzinger hubo de simular ante el arzobispo de #strasburgo una auda que Constanzo no
necesitaba. Catherine informaba al cardenal de las reuniones de lo que oa vea.
%unca supo nada relevante, pero la descripcin de las gentes las fechas de las reuniones del Conse&o eran
de gran utilidad para un hombre con los conocimientos la e,periencia de %ogaret. .ero 'atzinger se
enamor locamente de 3lanca) una noche en que ambos se quedaron solos, "l le haba confesado su amor.
#lla lo rechaz. Lo apreciaba, pero amaba a su marido m+s que a su propia vida. 5uri enamorado de ella,
tras haberle salvado la vida, despu"s de traicionarla con su espiona&e.
A$os antes, sin quererlo, 'atzinger les haba avisado del peligro. 1Continu entreg+ndole dos escritos.
CA'TA *# 'ATP(%!#' A %0!A'#T
#strasburgo, a$o de @ABR, mes de abril
4e trasladado al arzobispo de #strasburgo el encargo que me hicisteis. La lectura en la ceremonia de la
catedral del te,to que me enviasteis provoc una violenta reaccin de los miembros del Conse&o de Caridad.
#SC'(T0 *# %0!A'#T
T6igura sin fechaU
#l Conse&o de Caridad de #strasburgo ha resultado ser una asociacin religiosa. #l prefecto de la orden de
Clun me haba hablado de un escrito en el que se narraba una lucha entre dos sectas religiosas
provenientes de Asia 5enor. Aseguraba que aquellas gentes de #strasburgo eran seguidores de una de ellas,
los adoradores del sol, crean que algunas catedrales, enarcadas con un signo que "l desconoca, regiran
el mundo. La lectura de aquel te,to que el prefecto de Clun me diera produ&o una violenta reaccin.
*ebemos e,tremar la vigilancia.
1;a en aquellas fechas, %ogaret los segua. .ero tambi"n otros, atentos a lo que suceda en 6rancia,
tomaban medidas.
#SC'(T0 *#L .'#6#CT0 *# CL2%; AL A3A* *# 5A'S#LLA
Temo la reaccin del re 6elipe, cuas finanzas son mu precarias. %os debe grandes sumas. #stamos
tratando de desviar su atencin hacia otras gentes con suficientes riquezas. 4e puesto al se$or %ogaret tras
la trama de los de #strasburgo.
Son mu ricos podr+n satisfacer la avaricia del 'e. Le he ledo el papiro de Siria...
1<Cu+nto lleg a saber %ogaret de las actividades del Conse&o> 1pregunt 3ohl.
15u poco. .ero supo que haban formado una alianza para elegir a 3enito H(, eso fue fatal para ellos.
CA'TA *#L, CA'*#%AL *# !0T4 AL '#; 6#L(.# (F *# 6'A%C(A
'oma, a$o de @KJK, mes de diciembre
5a&estad, los agentes de vuestro reino descubrieron la trama que encumbr a %icol+s 3ocasn al solio
pontificio. 6ue urdida desde una sociedad radicada en #strasburgo, de la que forman parte el !ran 5aestre
del Temple, 8acques de 5ola, el cardenal 5usatti, que fue el encargado de recabar los apoos para
3ocasn. 4emos sido traicionados por los que deberan ser nuestros amigos.
S" que debemos calmar nuestra ira, porque a/n no es llegado el momento. A su tiempo tomaremos
cumplida venganza.
1La tomaron, con una inmensa crueldad 1di&o la se$ora 5artn-
#SC'(T0S *# %0!A'#T
.ars, a$o de @KJN, mes de octubre
4o hemos despachado una formacin militar hacia #strasburgo, sin escudos, ni pendones que los puedan
identificar. *eben acabar con la vida del se$or de Constanzo, de toda su familia de los miembros de la
sociedad ben"fica que se encuentren en aquella ciudad. Actuar+n sin que nadie sepa qui"nes son, pues se
acusara a 6rancia de asesinar a gente de bien. La accin se desarrollar+ el @K de octubre, el mismo da en
que se tome el Temple.
.ars, a$o de @KJN, mes de octubre
La accin de #strasburgo ha culminado con ",ito. 4an sido muertos todos los ocupantes de la casa, incluido
el se$or de Constanzo. Adem+s la fortuna ha querido que, en aquellas fechas, se encontrase en #strasburgo
el se$or de Clermont, de Compostella) via&aba acompa$ado de soldados, lo que nos permitir+ culparlo de las
muertes de Constanzo los suos.
La toma del Temple no ha logrado su ob&etivo) no se ha conseguido localizar su tesoro. 6ue sacado de all
dos das antes.
1%o era cierto. Lo haban enga$ado. #l tesoro haba salido del Temple muchos meses antes. Le hicieron
creer que estaba en las inmediaciones de .ars, cuando a iba camino de Compostella, para ser puesto ba&o
la custodia de Clermont. 4aba estado oculto en 'oncesvalles.
1#l 'egente mostr una gran confianza en Clermont 1di&o 3ohl1.
Sera .apa, custodiaba el 3etilo le entreg los bienes m+s preciados, las 6uentes de la (dea el tesoro del
Temple.
Clermont era ciertamente digno de ella. .ero <por qu" asesin a (ndalecio a 'aquel> %o era un hombre
vengativo aunque los crea culpables del asesinato de Cristina de Lemos, un crimen as, aunque quisiese
que pagasen su culpa, no era propio de "l.
La se$ora 5artn tampoco contest. Le entreg dos escritos.
#SC'(T0 *#L #53A8A*0' 6'A%CGS #% C05.0ST#LLA AL S#S0' %0!A'#T
Compostella, a$o de @KJR, mes de octubre
La situacin en !allaecia es de una gran inestabilidad. La influencia del se$or de Avalle es cada vez menor
empieza a ser cuestionado por algunos de los suos. %uestros agentes alientan esta discrepancia.
4e recibido visita del de+n de la catedral del administrador del se$or de Clermont. Creen que con la
desaparicin definitiva del se$or de Avalle volveran los buenos tiempos a Compostella. Feran con buenos
o&os cualquier actuacin que mermase su poder, incluso su muerte. Sergio Sande act/a sin el conocimiento
del se$or de Clermont) creo que ve venir malos tiempos para su se$or para el de Avalle quiere
sobrevivir, aunque no actuar+ en contra de Clermont. #l de+n profesa un gran odio al se$or de Avalle.
Ambos son personas bien situadas que pueden sernos /tiles.
#SC'(T0S *# !2(LLA25# *# %0!A'#T
.ars, a$o de @KJN, mes de agosto
4emos despachado tropas para Compostella. Su ob&etivo es dar muerte al se$or de Avalle a la se$ora
5uras. Con ello, pondremos al clero de nuestro lado consumaremos nuestra venganza. Fia&ar+n en grupos
separados deben actuar sin ser identificados. Contar+n con el apoo de Sergio Sande, el administrador del
se$or de Clermont, el cual no debe ser atacado. %os interesa conocer su relacin con el se$or de Constanzo
algunas cuestiones un tanto misteriosas que rodean su vida.
.ars, a$o de @KJI, mes de enero #l azar ha vuelto a &ugar a nuestro favor. La accin en Compostella ha
sido m+s f+cil de lo que se esperaba. #l e&"rcito de !allaecia se destru en una guerra fratricida, lo que
hizo que Sergio Sande pudiese convencer a algunos aliados del se$or de Avalle a certificar su muerte,
responsabiliz+ndolo del crimen de su esposa. Al perder su poder militar, sus aliados se volvieron contra "l,
culp+ndolo de todo lo hecho contra el 'e.
#l se$or de Clermont hu, sin duda creendo que los asaltantes de don (ndalecio, que "l saba franceses, lo
buscaran mataran tambi"n a "l. Su huida nos permiti culparlo de la muerte de don (ndalecio.
1Tambi"n los franceses 1di&o 3ohl.
1S. 6ueron los franceses pero contaron con auda. 2na mente ruin, Sergio Sande, lanz la calumnia que
prendi como el aceite) los enemigos las deslealtades con el derrotado hicieron el resto 1musit ella
pensando en voz alta1. Clermont saba que los franceses los aniquilaran a todos) as se lo haba advertido
Constanza. Cuando los restos de las tropas de (ndalecio cercaron su casa, cre que eran los franceses que,
muerto el de Avalle, lo buscaban a "l. 4u poniendo a salvo el 3etilo. %i siquiera pudo defender a don
(ndalecio, al que tanto apreciaba) saba que les superaban en n/mero su obligacin, por encima de todo,
era evitar que el 3etilo caese en manos asesinas.
1#l azar &ug contra ellos 1di&o 3ohl.
1%o fue el azar 1le contradi&o la se$ora 5artn1. 6ue el destino su ingenuidad. ?uisieron construir un
mundo que era una quimera no fueron conscientes de que cuando el &uego del poder las ambiciones se
desata, aniquila todo lo que se interponga. #llos crean en el poder de la razn la &usticia les pudo el de
los intereses.
1<.or qu" Clermont le pidi a #nric de 7estfalia que se fuera con "l>
1.orque para lo que tena que hacer se necesitaba un hombre de una gran entereza. Clermont saba que si
#nric aceptaba seguirlo, esa vez no fallara) cumplira sus rdenes, cualesquiera que fuesen, usted sabe
cu+les fueron. <Cu+ntos lo haran>
%inguno, 3ohl saba que ninguno.
1<Cmo ha descubierto usted el lugar donde se hallaban las 6uentes de la (dea> 1pregunt.
1Clermont nos lo di&o. 6ue lo /ltimo que escribi antes de abandonar Compostella. #nvi la carta a trav"s de
*enis, poni"ndola a buen recaudo ba&o la custodia de una persona en la que "l saba que poda confiar
1contest ella mientras le entregaba otro escrito.
CA'TA *#L S#S0' *# CL#'50%T T%0 LL#FA *#ST(%ATA'(0U
Compostella, a$o de @JJN, da AR de noviembre
4o inicio mi /ltimo via&e. Cuando pis" Compostella en el a$o de BBC saba que &am+s saldra de aqu.
#staba escrito que esta tierra, donde se guarda el sol donde las brumas la lluvia oscurecen el da, era el
destino del 3etilo , con "l, el mo. #l 3etilo permanecer+ para siempre en el lugar donde el sol se hunde
cada noche o lo seguir" guardando, por mil a$os m+s.
Cuando cambie el milenio, otras gentes volver+n a intentar nuestro sue$o. As lo dicen las 6uentes de la
(dea. .uede que ellos lo consigan) nosotros fracasamos. 5illares de millares de hombres, mu&eres ni$os
morir+n en los horrores de la guerra del hambre por la ambicin de un .apa de un re, por las miserias
cobardes de otros muchos.
Las 6uentes de la (dea deber+n estar guardadas hasta que otros hombres buenos, sabios &ustos vuelvan a
enarbolar la bandera de aquel gran sue$o de 0ccidente. Las encontrar"is donde el hi&o mat al padre, al
lado de "ste.
1<A qu" sitio se refera> 1pregunt 3ohl.
1#ra la fortaleza de la Coelleira, donde 3ernardo haba ocasionado la muerte del maestre, casi su padre
1aclar la se$ora 5artn1. Clermont no volvi de #strasburgo por tierra.
'egres en #l viento, llevando consigo las 6uentes de la (dea.
Gl saba que a donde iba a llevar el 3etilo el tesoro del Temple, no poda llevar las 6uentes de la (dea. Se
destruiran. Las llev a la Coelleira, donde desembarc, las confi al maestre 5onteforte, que las deposit
en el centro de la torre decagonal, deba&o de su base, lugar al que solo "l tena acceso donde "l mismo se
encerr muri con ellas al lado, tras quemar la biblioteca esparciendo aceite. %o quera caer en manos de
enemigos que lo torturasen le obligaran a decir lo que saba.
1.ero 3ernardo de ?uirs no lo torturara nunca 1di&o 3ohl.
1#l maestre vio que estaba fuera de s, atormentado por los celos, lo cre capaz de cualquier cosa.
.refiri morir guardar su secreto. 6ueron rescatadas tan pronto los continuadores del Conse&o se
rehicieron despu"s del Cisma de Avi$n.
1<A qui"n confi el se$or de Clermont dnde se encontraban las 6uentes de la (dea 1pregunt el se$or 3ohl.
1A alguien en quien confiaba plenamente, que ciento trece a$os despu"s, cuando el .apa volvi a 'oma, las
recuper 1di&o la se$ora 5artn1. .ero Clermont no revel a nadie el lugar a donde llevara #l viento. 2sted,
siete siglos despu"s, lo ha encontrado, por eso le corresponde conocer su mensa&e ponerlo en pr+ctica.
3ohl asinti. Gl era el presidente del Conse&o heredaba lo que Constanzo Clermont haban guardado en
su silencio de muerte. All, en aquella gran biblioteca de "bano, haban estado siempre las 6uentes de la
(dea. Aunque alguien entrase las mirase, nunca las vera. #ra cierto) en aquellas tablillas que tena
delante, en los bordes de las estanteras, se podan leer inscripciones en arameo) en verdad parecan
adornos. 4aban sido talladas trescientos a$os despu"s del nacimiento de *ios hecho hombre. Las haban
hallado al lado de los papiros del Apocalipsis.
3ohl haba estudiado arameo. Se puso en pie le-
Cuando pasen 5(L a$os, el 'egente ser+ re unir+ a las naciones su&etar+ a los demonios har+ la paz
reinar+ la concordia. Ser+ 'e de 0ccidente...
Los demonios batallar+n para ser liberados para romper sus ataduras. Si, transcurridos los mil a$os, el mal
triunfa, Satan+s ser+ suelto de su prisin de fuego azufre saldr+ a enga$ar a las naciones que est+n en
los cuatro +ngulos de la tierra.
Transcurridos 5(L a$os m+s, el pueblo elegir+ un re que unir+ a las naciones su&etar+ a los demonios
har+ la paz reinar+ la concordia, el diablo que enga$aba a las naciones ser+ lanzado al lago de fuego
azufre...
1La profeca est+ escrita en el a$o KJJ 1di&o la se$ora 5artn1, cuando el (mperio de 'oma se resquebra&aba
su cada era inevitable. La profeca habla de que haban de transcurrir mil a$os. #l Conse&o de 'egencia
contaba su tiempo desde ese momento, con trescientos a$os menos que el calendario cristiano) coincida
tambi"n con el tiempo de la llegada del primer hi&o de 3aal para salvar el 3etilo. Clermont estaba tan metido
en este calendario, que incluso equivocaba los tiempos, creendo que desde la llegada de Santiago a !alicia
solo haban transcurrido mil a$os. #l Conse&o lo cifraba todo en el a$o mil, que sera el @KJJ del nacimiento
de Cristo.
1.ero <cu+ndo se cumpla> 1di&o 3ohl. :Cuando pasen mil a$os=, <contados desde el nacimiento de Cristo o
desde el momento en que fue escrita>
1#l Conse&o interpret lo segundo.
1.ero < si la hubiesen interpretado mal> 1pregunt 3ohl.
1.ues entonces el tiempo de la profeca ser+ dentro de cuatro a$os, en el a$o AJJJ de la #ra Cristiana.
Significar+ que el intento actual de unir 0ccidente triunfar+. *e lo contrario, tendremos que esperar hasta al
a$o AKJJ) trescientos a$os m+s.
1<; cu+l es la verdad> 1pregunt 3ohl.
1%o lo sabemos 1contest la se$ora 5artn1. #so slo el tiempo lo dir+.
3ohl saba que era as. %i las profecas del Apocalipsis, ni las 6uentes de la (dea, ni el 3etilo diran &am+s lo
que slo los hombres podan decidir. #l intento de Constanzo Clermont
haba fracasado cientos de millones de seres humanos haban sufrido de hambre, tortura muerte)
durante siglos las guerras haban asolado #uropa, de&ando mares de sangre, tormentas de odio
sufrimientos incontables. Ahora haba una nueva oportunidad que no podran desaprovechar. *eseaba que
el Conse&o hubiese equivocado su interpretacin del tiempo no hubiera que esperar trescientos a$os m+s.
Lo deseaba, lo crea.
#l gesto /ltimo de Clermont haba sido de un valor infinito.
Gl saba que el 3etilo era m+s que un smbolo) era un legado del sol que tena que volver &unto al sol. %o
poda caer en manos asesinas. Alg/n da, cuando el mundo estuviese en armona, transcurridos mil a$os,
alguien lo rescatara lo llevara a la cruz del prtico de la !loria, al lado de su Se$or, como en aquel
sepulcro. .ara eso lo haba depositado el sol en la tierra.
.ero, hasta ese momento, &unto al m+s inmenso tesoro del mundo, permanecera en la fosa donde se
oculta el sol. Sabedor de que el final de su vida haba llegado, Clermont condu&o #l viento hasta la fosa que
haba descubierto doce a$os antes cuando llegara por mar, all, frente a las tierras del 6in del 5undo,
donde ni las olas ni los hombres podan llegar tan hondo, orden a #nric que e,plotase el polvo que arda
lo hundiese. #l mar de 6inisterre entr a borbotones por los boquetes que las e,plosiones abrieron en el
casco de #l viento lo deposit en el fondo de aquella sima profunda, llena de rocas, donde ninguna red, ni
nadie, haba llegado &am+s. .ero Clermont haba de&ado un mensa&e con su sello, los truenos de temporal
que los marineros de 6inisterre oeron en un da de niebla, cuando la ausencia de viento en las velas no
mova el barco que hubo de ser navegado con remos. %o eran truenos, era la plvora al e,plotar.
Setecientos a$os haban tardado en entenderlo) no ha temporal sin viento.
1#l 3etilo era tan importante, tanto el temor a que caese en manos enemigas, que Clermont no quiso
poner por escrito ni decir a nadie el lugar en que estaba. *e& su sello, que slo usted adivin 1di&o la se$ora
5artn1. %adie durante siete siglos lo haba entendido.
1%o fui o. 5e lo di&eron delante de la *ama, en Compostela 1respondi 3ohl.
%o, #l viento no haba naufragado, porque sus bravos tripulantes eran diestros marinos, ni se haba dirigido
a otro destino, porque se acabara descubriendo. %o, Clermont lo haba hundido sepultando a toda la
tripulacin para que nadie &am+s pudiese delatar dnde estaba. Alg/n da lo rescataran aparecera el
3etilo. .orque Clermont &am+s permitira tampoco que el 3etilo se perdiese para siempre, lo que ocurrira si
hundiese el barco en alta mar. Tena que ser un lugar que permitiese que alg/n da las gentes del Conse&o
de 'egencia lo hallasen, pero que, ni las olas lo arro&asen a la costa, ni fuese descubierto por azar por
pescadores. La sima de 6inisterre.
Sus gentes lo haban encontrado. All estaba #l viento con los tesoros del Temple el 3etilo. Gl los haba
visto en la filmacin que haban hecho. .ero haba decidido de&arlos all.
Aquel era su sitio. Aquel era el lugar que Clermont haba elegido setecientos a$os antes para que el 3etilo se
encontrase con su padre, 3aal, cada noche. <.or qu" haban de sacarlo de all> Cuando el mundo fuese
como Constanzo Clermont haban ambicionado, lo rescataran entonces via&ara por fin al centro del
universo, a la catedral de Santiago.
1<.or qu" nunca aparecieron los cad+veres de 3lanca de su hi&o> 1pregunt 3ohl.
1.orque no murieron 1contest la se$ora 5artn.
Compartan ideas, cultura, proectos... ?ueran que las cosas fuesen de otra forma. #ra tiempo de tomar el
relevo. %uevas ideas recorran #uropa, su tierra, !alicia, no poda quedar ale&ada de ellas. Aquello era
Compostela, la ciudad que haba sido el centro del mundo cristiano, las nuevas ideas necesitaban de su
impulso. #llos, que haban vivido su universidad, sus calles, su catedral su espritu, saban que la idea de
#uropa era la idea de Compostela. #l 0ccidente del milenio que acababa no haba visto la unin de los
pueblos) el 0ccidente del pr,imo s que la vera, Compostela, su tierra, !alicia, estaran all.
Tenan que asumir el reto. #ra su deuda con aquella tierra. Lo saban. Sera el proecto de todos, de
aquellos hombres mu&eres repletos de ideas entusiasmo. Compostela !alicia tenan que ocupar el lugar
que sus gentes queran que 0ccidente, como smbolo, demandaba.
Sera un proecto de lealtades, en el dominio de las causas &ustas.
1Fa a ser mu duro. .i"nsalo 1le advirti Cristina.
S. (ba a ser una ardua tarea, pero haba que hacerla. confiaba en los suos.
Aquella noche, en las calles de Compostela, la conoci. 4aba odo mucho acerca de ella. 'aquel 5uras.
5orena, de o&os negros, delgada con las manos largas. 4ermosa atractiva.
4ablaron de sus ideas, de !alicia, pero sobre todo de sus gentes) a ella le interesaba la gente. .areca vivir
cada cosa que deca, de tanta como era la firmeza con la que hablaba.
5ientras la escuchaba, (ndalecio pensaba en lo valiosa que iba a ser para aquella causa.
#ra una mu&er &oven, rubia delgada. La piel mu blanca el pelo algo rizado.
1.or fin nos encontramos 1le di&o ella mientras se sentaba.
La se$ora 5artn le haba pedido una entrevista por medio del se$or 3ohl, al que haba conocido unos a$os
antes. 4ablaron de la historia, de aquellas "pocas en el cambio del milenio cuando 0ccidente se
resquebra&aba) hablaron de las nuevas ideas... Las horas transcurrieron en un soplo. %o se cansaba de orla.
#lla le hablaba como si se conociesen de siempre.
Lo fascin. Se volveran a encontrar.
1#l se$or 3ohl me di&o que habas sido mu amable que, sin saberlo, le habas prestado un gran servicio.
Te quiere regalar un libro, de gran valor para "l 1le di&o ella mientras le tenda un sobre.
Lo abri se encontr con un cdice. Le el ttulo, La #lipse del Tiempo, su autor, (ndalecio de Avalle.
2na fecha, a$o de @AIC. Te,tos, fechas, grabados... sinti la magia irresistible de los pergaminos de un
cdice. Levant la mirada con los o&os la interrog.
1Alg/n da lo entender+s 1di&o ella mientras un ni$o de unos seis a$os, su vivo retrato, entraba corriendo en
la cafetera la abrazaba. Se levant.
1#s mi hi&o. *ebo irme. #l tiempo a cuenta para nosotros.
1%o s" tu nombre 1di&o "l1. <Cmo te llamas>
13lanca.
1<; el ni$o>
15anuel.
Cogi a su hi&o de la mano echaron a andar. Los vio ale&arse por la calle. 0 que 5anuel hablaba a su
madre.
15am+, v+monos a la Casa de los Sue$os.