FACULTAD DE INGENIERA DIVISIN DE ESTUDIOS PARA GRADUADOS PROGRAMA DE POSTGRADO EN CORROSIN
EVALUACIN DE UN SISTEMA PILOTO DE PROTECCIN CATDICA EN PRESENCIA DE BACTERIAS SULFATO-REDUCTORAS
Trabajo de grado presentado ante la Ilustre Universidad del Zulia para optar al Grado Acadmico de
MAGISTER SCIENTIARUM EN CORROSIN
Autor: Ing. Ennery Javier Len Fuenmayor Tutora: Prof. Matilde Fernndez de Romero Co-Tutora: Prof. Oladis Troconis de Rincn
Maracaibo, junio de 2011
EVALUACIN DE UN SISTEMA PILOTO DE PROTECCIN CATDICA EN PRESENCIA DE BACTERIAS SULFATO-REDUCTORAS
Autor
Ing. Ennery Javier Len Fuenmayor C.I. 15.319.483 Direccin: Av. 10A con calle 68, Edificio Residencias Alber, apartamento 3C Maracaibo Estado Zulia. Telfono: 0261-798.28.55 Mvil: 0426-562.91.88 e-mail: enneryj@gmail.com
Tutora: Matilde F. de Romero C.I. 4.755.648 Direccin: Sector Fuerzas Armadas. Villa Venecia. Casa N 31 Telfono: 0261-743.18.61 / 0414-634.14.87 e-mail: mfernan@luz.ve mati1956@cantv.net
Co-tutora: Oladis Troconis de Rincn C.I. 2.738.285 Direccin: Urbanizacin Los Olivos. Maracaibo Telfono: 0426 661.17.74 e-mail: oladis1@yahoo.com
APROBACIN
Este jurado aprueba el Trabajo de Grado titulado; EVALUACIN DE UN SISTEMA PILOTO DE PROTECCIN CATDICA EN PRESENCIA DE BACTERIAS SULFATO- REDUCTORAS, que el Ingeniero Ennery Javier Len Fuenmayor, C.I. 15.319.483, presenta ante el Consejo Tcnico de la Divisin de Postgrado de la Facultad de Ingeniera, en cumplimiento del Artculo 51, pargrafo 51.6 de la Seccin segunda del Reglamento de Estudios para Graduados de la Universidad del Zulia, como requisito para optar al Grado Acadmico de
MAGSTER SCIENTIARUM EN CORROSIN
_________________________________ Coordinador del Jurado Matilde Fernndez de Romero C.I. 4.755.648
_________________________________ _________________________________ Oladis Troconis de Rincn Orlando Salas C.I. 2.738.285 C.I. 13.001.319
_________________________________ Directora de la Divisin de Postgrado Gisela Pez
Maracaibo, junio de 2011
Len Fuenmayor, Ennery Javier. Evaluacin de un sistema piloto de proteccin catdica en presencia de Bacterias Sulfato-Reductoras (2011) Trabajo de Grado. Universidad del Zulia. Facultad de Ingeniera. Divisin de Postgrado. Maracaibo, Venezuela, 159p. Tutora: Profesora Matilde Fernndez de Romero; Cotutora: Profesora Oladis Troconis de Rincn.
RESUMEN
El objetivo fundamental de este estudio fue estimar el potencial polarizado que debe mantenerse para la proteccin catdica de tuberas sumergidas en el Lago de Maracaibo en presencia de Bacterias Sulfato - Reductoras (BSR), mediante la instalacin de un sistema piloto de proteccin catdica por corriente impresa (SPPC). Esto se hizo con la finalidad de innovar en el mbito de investigacin de control de corrosin inducida microbiolgicamente (MIC) mediante proteccin catdica, comparando con investigaciones realizadas en laboratorio, y contribuir con el mejor entendimiento de los mecanismos de prevencin de MIC por BSR en la industria petrolera; lo cual acarrea altos costos relacionados con reemplazo de tuberas y equipos, prdidas en la produccin, paradas en el proceso y daos ambientales. La metodologa consisti en instalar cupones de corrosin en una planta compresora de gas ubicada en el Lago de Maracaibo, ya que en la zona cercana se encontraron daos por MIC en meses anteriores. Esto se realiz para confirmar la presencia de BSR e instalar el sistema piloto de proteccin catdica diseado para evaluar tuberas sin revestimiento y revestidas con FBE (Fusion-bonded epoxy) y polietileno de alta densidad, a fin de determinar la eficiencia de la proteccin catdica en presencia de BSR a diferentes potenciales aplicados. Con el estudio inicial se determin que en tres meses hubo MIC con 49.261 cel/cm 2 , as, transcurridos tres meses de exposicin en el Lago de Maracaibo, a 25 metros de profundidad, se encontr que todas las tuberas conectadas al SPPC, donde los potenciales se mantuvieron en niveles ms negativos que -1.250 mV Vs Cu/CuSO 4 , no presentaron daos por MIC debido a las BSR, mientras las no conectadas sufrieron este efecto.
Len Fuenmayor, Ennery Javier. Evaluation of a pilot cathodic protection system in the presence of Sulfate Reducing Bacteria (2011). Trabajo de Grado. Universidad del Zulia. Facultad de Ingeniera. Divisin de Postgrado. Maracaibo, Venezuela, 159p. Tutor: Prof. Matilde Fernndez de Romero; Cotutor: Prof. Oladis Troconis de Rincn.
ABSTRACT
The main objective of this investigation was to estimate the polarized potential to be maintained for the cathodic protection of pipeline submerged in Maracaibo Lake in the presence of SRB installing a pilot impressed current cathodic protection system (PCPS) using impressed current. This was done with the purpose of innovate the investigation of Microbiologically Influenced Corrosion (MIC) control by using Cathodic Protection (CP), comparing with investigations developed in laboratory, and to contribute with the better comprehension of the prevention mechanisms of MIC by SRB in the oil industry, which causes high costs related with pipe and equipment replacements, loss of production and environmental damage. The methodology that was used consisted of installing corrosion coupons in a gas compression plant in Maracaibo Lake because nearby MIC failures were founds months ago. This was done in order to confirm the presence of SRB, and, install the pilot cathodic protection system designed to evaluate pipes without coating and coated with FBE (Fusion-bonded epoxy) and High Density Polyethylene to determinate the efficiency of the cathodic protection in the presence of SRB with different polarized potentials. With the earlier examination, it was found that in three months there was MIC with 49.261 cel/cm 2 , and after three months of exposition in Maracaibo Lake at 25 meters deep, it was found that all the pipes connected to the PCPS in which polarized potentials where maintained at least in more negative levels than -1,250 mV Vs Cu/CuSO 4 did not suffered MIC due to BSR, as long as those not connected to the PCPS suffered this effect.
A Mami por ser fuente inagotable de consejos, carios y la ms rica comida; por hacerme sentir seguro y sobre todo por estar en casa para darme la certeza de poder regresar a un hogar clido luego de un da de difcil.
A Papi por siempre estar a mi lado en los buenos y malos momentos sin muchas preguntas ni palabras, pero apoyndome siempre en todo y dndome la confianza necesaria para superar los retos diarios.
A Ennerito por ser buen ejemplo a seguir como hermano mayor y profesional emprendedor, por ensearme que en la vida todo se puede lograr con la ayuda de un buen hermano a pesar de las dificultades.
A Osma por ser mi cmplice en cada cosa que me propongo, por quererme incondicionalmente todos los das, mostrando siempre fortaleza e inters por explorar cada aspecto de la vida para aprovechar todas las oportunidades que tengamos.
A Luisa por ser pilar fundamental con todo su amor, paciencia y cario en este recorrido hacia una meta tan importante.
A mis amigos de la universidad: Liliana, Mariana, Johanna, Jorge, Gabriel y Alejandro; y de la oficina: Adriana, Carvid, Jos Baptista, Al y Jos Quintero, que siempre me ayudaron a facilitar el proceso de concretar esta investigacin con sus valiosas ideas y consejos.
A todos mis familiares por sus buenos deseos y consejos, muy cordialmente a Ta Juana, To Wolfgang y mis primas Yoelid y Osmelid; por estar pendiente de mis exmenes, exposiciones y trabajos durante toda mi carrera dndome nimo para alcanzar esta meta.
A todas las personas del Centro de Estudios de Corrosin, especialmente a los profesores Matilde, Oladis, Lisseth y Orlando por ayudarme a convertir este sueo en una realidad y darme la oportunidad de aprender lo que me apasiona.
A todas las personas que de una u otra forma ayudaron en mi maestra.
AGRADECIMIENTO
A Dios, La Chinita y San Onofre, por haberme dado la gran oportunidad de escoger este camino donde he tenido la fortuna de conocer personas especiales y donde he vivido infinidad de experiencias que me han convertido en lo que hoy soy, gracias Seor por ensearme que las dificultades que se presentan a lo largo del camino no son ms que pruebas necesarias que forman parte de un continuo aprendizaje para ser cada vez mejor; por ayudarme siempre a lograr todas mis metas, acompaado de la mejor familia, grupo de amigos y profesores.
A La Universidad del Zulia, por ser mi casa de estudios, donde he adquirido grandes conocimientos, tanto dentro como fuera del saln de clases.
A PDVSA por brindarme la oportunidad de desarrollar ste proyecto y ofrecerme herramientas para aplicar los conocimientos adquiridos en esta maestra.
Al Centro de Estudios de Corrosin por permitirme formar parte de ustedes y colaborar en todo durante la investigacin.
A mi tutora, Profesora Matilde Fernndez de Romero y mi Co-Tutora, Profesora Oladis Troconis de Rincn, por su gua, consejos, apoyo y darme conocimientos que no se encuentran en los libros. A la Profesora Lisseth Ocando y al Profesor Orlando Salas por estar dispuestos siempre a ayudarme a resolver los problemas, decir algo alentador en momentos duros, por ser buenos amigos y mostrarme como lograr las cosas de la forma correcta. A todos gracias por ofrecerme siempre su lado humano, por toda la paciencia brindada, y por haberme dado la oportunidad de trabajar en lo que fue un gran reto y dej una gran satisfaccin personal.
A todas las personas que de una u otra forma me ayudaron en la maestra.
Muchas Gracias
TABLA DE CONTENIDO
Pgina RESUMEN ....................................................................................................................... 4 ABSTRACT ...................................................................................................................... 5 DEDICATORIA ................................................................................................................. 6 AGRADECIMIENTO ......................................................................................................... 7 TABLA DE CONTENIDO.................................................................................................. 8 LISTA DE FIGURAS ...................................................................................................... 11 LISTA DE TABLAS ......................................................................................................... 19 INTRODUCCIN ........................................................................................................... 20 CAPTULO I ................................................................................................................... 22 MARCO TERICO ......................................................................................................... 22 1. Bacterias Sulfato Reductoras (BSR). ...................................................................... 22 2. Corrosin Inducida Microbiolgicamente (MIC). ......................................................... 26 3. Corrosin Sulfhdrica o por H 2 S. ................................................................................ 30 4. Problemas de Corrosin Inducida Microbiolgicamente en la Industria Petrolera. ..... 36 5. Biopelcula. ................................................................................................................. 38 5.1. Desarrollo de la biopelcula. ................................................................................. 40 5.2. Sustancia extracelular polimrica. ....................................................................... 43 6. Crecimiento Bacteriano. ............................................................................................. 44 6.1. Medicin del crecimiento bacteriano. ................................................................... 45 6.1.1. Contaje por dilucin seriada. ............................................................................ 45 6.1.2. Contaje total de clulas mediante epifluorescencia. ......................................... 47 7. Morfologa de ataque. ................................................................................................ 48 8. Control de corrosin de estructuras sumergidas. ....................................................... 49 8.1. Revestimientos. ................................................................................................... 50 8.1.1. Polietileno de Alta Densidad - PEAD ............................................................... 50 8.1.2. Epoxi Fundido en Polvo .................................................................................... 51 8.2. Proteccin catdica. ............................................................................................. 51 8.2.1. Parmetros ambientales que afectan a la proteccin catdica. ........................ 52 8.2.2. Tipos de sistemas de proteccin catdica. ....................................................... 53 8.2.2.1. Proteccin catdica por corriente impresa. .................................................... 53 8.2.2.2. Proteccin catdica con nodos galvnicos. ................................................. 54 8.2.2.3. Potencial de proteccin. ................................................................................. 56 8.2.2.4. Proteccin catdica y MIC. ............................................................................ 58 9. Antecedentes de la investigacin. .............................................................................. 64
CAPTULO II .................................................................................................................. 69 MARCO METODOLGICO ........................................................................................... 69 1. Tipo de investigacin. ................................................................................................. 69 2. Poblacin y muestra. .................................................................................................. 69 2.1. Material. ............................................................................................................... 69 2.2. Medio de exposicin. ........................................................................................... 69 3. Diseo de la investigacin. ......................................................................................... 69 3.1. Seleccin del sitio de instalacin SPPC. .............................................................. 71 3.2. Agresividad del agua del Lago de Maracaibo. ..................................................... 71 3.2.1. Instalacin de cupones. .................................................................................... 71 3.2.2. Identificacin del bioensuciamiento. ................................................................. 73 3.2.3. Contaje de Bacterias Sulfato Reductoras ssiles. ......................................... 73 3.2.3.1. Preparacin del bfer fosfato salino anaerobio .............................................. 74 3.2.3.2. Preparacin del medio de cultivo Postgate B ................................................ 74 3.2.3.3. Procedimiento para evaluar el crecimiento bacteriano ssil mediante dilucin seriada. ....................................................................................................................... 75 3.2.3.4. Interpretacin de los resultados. .................................................................... 76 3.2.4. Evaluacin de la morfologa de ataque. ............................................................ 77 3.2.5. Velocidad de corrosin. .................................................................................... 77 3.3. Diseo del sistema piloto de proteccin. .............................................................. 79 3.4. Instalacin del SPPC, puesta en marcha y seguimiento. ..................................... 80 3.4.1. Evaluacin macroscpica de las tuberas. ........................................................ 81 3.4.2. Medicin de espesor de pelcula seca. ............................................................. 81 3.4.3. Deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento. ....................... 82 3.4.4. Medicin de potenciales polarizados. ............................................................... 85 3.5. Contaje de bacterias ssiles y morfologa de ataque despus de la polarizacin. .................................................................................................................................... 86 3.5.1 Contaje de bacterias ssiles. ............................................................................. 86 3.5.2. Morfologa de ataque. ....................................................................................... 87 3.5.3. Medicin de espesores de pared. ..................................................................... 88 CAPTULO III ................................................................................................................. 89 DISCUSIN DE RESULTADOS .................................................................................... 89 1. Seleccin del sitio de instalacin del sistema piloto de proteccin catdica. ............. 89 2. Agresividad del agua del Lago de Maracaibo a 25 metros de profundidad. ............... 89 2.1. Identificacin del bioensuciamiento. .................................................................... 89 2.2. Contaje de Bacterias Sulfato Reductoras. ........................................................ 90 2.2.1. Cupones con un mes de exposicin. ................................................................ 90 2.2.2. Cupones con tres meses de exposicin. .......................................................... 90 2.3. Evaluacin de la morfologa de ataque. ............................................................... 91 2.4. Velocidad de corrosin. ....................................................................................... 94 3. Diseo del sistema piloto de proteccin catdica. ...................................................... 95 4. Instalacin del SPPC, puesta en marcha y seguimiento. ........................................... 99 4.1. Instalacin del SPPC. .......................................................................................... 99
4.2. Evaluacin macroscpica de las tuberas. ......................................................... 100 4.3. Medicin de espesor de pelcula seca. .............................................................. 102 4.4. Deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento. ........................ 103 4.4.1. Banco I antes y despus de la exposicin. ..................................................... 103 4.4.2. Banco II antes y despus de la exposicin. .................................................... 112 4.4.3. Banco III antes y despus de la exposicin. ................................................... 121 4.4.4. Banco IV antes y despus de la exposicin. ................................................... 130 4.5. Medicin de potenciales. ................................................................................... 139 4.5.1. Banco I. ........................................................................................................... 139 4.5.2. Banco II, Banco III y Banco IV. ....................................................................... 141 5. Contaje de bacterias ssiles y morfologa de ataque despus de la polarizacin. ... 146 5.1. Contaje de bacterias ssiles. ............................................................................. 146 5.2. Morfologa de ataque. ........................................................................................ 147 5.3. Medicin de espesores de pared. ...................................................................... 150 CONCLUSIONES ......................................................................................................... 151 RECOMENDACIONES ................................................................................................ 152 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................. 153
LISTA DE FIGURAS
Figura
Pgina 1 Visin simplificada del metabolismo celular de las BSR 23 2 Mecanismo propuesto de MIC por BSR en la corrosin del hierro y el acero al carbono ..
32 3 Variacin porcentual de la concentracin de las especies H 2 S, SH - , S =
con respecto al valor de pH de la solucin a 25 C
34 4 Esquema de la Recuperacin Secundaria del crudo mediante inyeccin de agua.
37 5 Fotomicrografa de la formacin de biopelcula.. 39 6 Formacin de una biopelcula bacteriana.... 42 7 Representacin de la tcnica dilucin seriada 46 8 Representacin de la tcnica de contaje total de clulas mediante epifluorescencia, las clulas muertas se ven rojas y las clulas vivas se observan de color verde.
47 9 Vista del lado externo del tubo que presenta picaduras tpicas de MIC..
49 10 Varillas de bombeo con MIC.. 49 11 PEAD de una capa para temperaturas de exposicin de hasta 45 o C 51 12 FBE una capa para temperaturas de exposicin entre 45 y 60 o C.. 51 13 Sistema de proteccin catdica por corriente impresa bsica.. 54 14 Sistema de proteccin catdica con nodos galvnicos 55 15 Serie galvnica de los metales y aleaciones en agua de mar.. 55 16 a) Diagrama de Pourbaix del hierro en ausencia de H 2 S. b) Diagrama de Pourbaix del hierro en presencia de H 2 S. c) Diagrama de equilibrio sistema S-H 2 O y Fe-S-H 2 O a 25C
59 17 Efecto del potencial aplicado sobre el pH, la formacin de FeS y el crecimiento bacteriano
62 18 EDX anlisis de la biopelcula formada sobre la superficie... 63
19 A) Morfologa de ataque sobre la superficie metlica al final del ensayo (magnificacin: 300X) B) Magnificacin de la picadura (magnificacin: 6000X)
64 20 Sistema de monitoreo para contaje ssil de BSR y morfologa de ataque..
72 21 Dimensiones de cupones de acero al carbono utilizados para contaje ssil de BSR en campo
72 22 Zona de medicin de espesores de pelcula seca... 82 23 Medicin radial de espesores de pelcula seca 82 24 Formato A de reporte de deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento entre las horas 9, 12 y 3
83 25 Formato B de reporte de deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento entre las horas 3, 6 y 9..
83 26 Equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento..
85 27 Indicacin luminosa de falla del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
85 28 Conexin del cable a tierra que conecta la tubera y la fuente de poder del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
85 29 Electrodo de exploracin del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
85 30 Media celda de referencia de Cobre/Sulfato de Cobre 86 31 Seccin de muestra observada... 87 32 Zona de medicin de espesores. 88 33 Medicin radial de espesores de pared. 88 34 Falla por BRS en el norte del Lago de Maracaibo 89 35 Cupn #3 retirado luego de tres meses de exposicin 90 36 Cupn #4 retirado luego de tres meses de exposicin 90 37 Contaje de bacterias ssiles adheridas a los cupones 91 38 Cupn #1 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR luego de 1 mes de exposicin.
92
39 Cupn #1 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR luego de 1 mes de exposicin
92 40 Cupn #1 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 1 mes de exposicin
92 41 Cupn #2 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 1 mes de exposicin
92 42 Cupn #2 con prdida de material y picaduras tpicas por BSR luego de 1 mes de exposicin
92 43 Cupn #2 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR luego de 1 mes de exposicin
92 44 Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 45 Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 46 Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 47 Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 48 Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 49 Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin
93 50 Vista superior de los bancos de prueba 96 51 Vista frontal de los bancos de prueba 97 52 Vista lateral de los bancos de prueba 98 53 Instalacin de los bancos de prueba en el fondo del Lago de Maracaibo
99 54 Detalle de las conexiones elctricas del sistema piloto de proteccin catdica
100 55 Banco de prueba I antes de la evaluacin. 101 56 Banco de prueba I luego de 3 meses de exposicin... 101 57 Banco de prueba II antes de la evaluacin 101
58 Banco de prueba II luego de 3 meses de exposicin.. 101 59 Banco de prueba III antes de la evaluacin.. 101 60 Banco de prueba III luego de 3 meses de exposicin. 101 61 Banco de prueba IV antes de la evaluacin.. 102 62 Banco de prueba IV luego de 3 meses de exposicin. 102 63 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
104 64 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo
105 65 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
106 66 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
107 67 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad superior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
108 68 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
109 69 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad superior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
110 70 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
111 71 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad superior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
113
72 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo
114 73 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad superior) del Banco II luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
115 74 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
116 75 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad superior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
117 76 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
118 77 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad superior) del Banco II luego de de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
119 78 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II luego de de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
120 79 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad superior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo.
122 80 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
123 81 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad superior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
124
82 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
125 83 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad superior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
126 84 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
127 85 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad superior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
128 86 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
129 87 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad superior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
131 88 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
132 89 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad superior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
133 90 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
134 91 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
135
92 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo..
136 93 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
137 94 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo
138 95 Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco I durante 3 meses de exposicin.
140 96 Variacin de potencial polarizado en el Banco I. Potencial aplicado de -1,1 V vs Cu/CuSO 4 ...
141 97 Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco II durante 3 meses de exposicin.
142 98 Variacin de potencial polarizado en el Banco II. Potencial aplicado de -1,4 V vs Cu/CuSO 4 ...
142 99 Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco III durante 3 meses de exposicin.
143 100 Variacin de potencial polarizado en el Banco III. Potencial aplicado de -1,7 V vs Cu/CuSO 4 ..
144 101 Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco IV durante 3 meses de exposicin.
145 102 Variacin de potencial polarizado en el Banco IV. Potencial aplicado de -2,0 V vs Cu/CuSO 4 ..
145 103 Contaje de bacterias ssiles adheridas a cada tubera... 146 104 Tubera 1 del Banco I luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica
148 105 Tubera 2 del Banco I luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica
148 106 Tubera 5 del Banco II luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica
149
107 Tubera 6 del Banco II luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica
149 108 Tubera 9 del Banco III luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica
149 109 Tubera 10 del Banco III luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica
149 110 Tubera 13 del Banco IV luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica
149 111 Tubera 14 del Banco IV luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica
149
LISTA DE TABLAS
Tabla Pgina 1. Resultados obtenidos por Sardisco y colaboradores en estudios mediante rayos X de los productos de corrosin formados sobre aceros al carbono en medio acuoso con H 2 S..
31 2. Disociacin del H 2 S vs. pH. 33 3. Composicin general del EPS bacteriano 40 4. Resumen de los factores que influyen en la formacin de biopelculas a diferentes tiempos.
42 5. Potenciales mnimos de proteccin catdica British Standard) 7361-1 (1991)
57 6. Criterio de potenciales recomendados en norma ISO 15589-2 (2004- E)
58 7. Reactivos y cantidades a utilizar en la preparacin del bfer PBS anaerobio
74 8. Componentes del medio de cultivo Postgate B.. 75 9. Ingredientes del medio de cultivo API.. 76 10. Condiciones de evaluacin de cada tubera 80 11. Velocidades de corrosin en cupones con 35 das de exposicin... 94 12. Velocidades de corrosin en cupones con 92 das de exposicin... 94 13. Velocidades de corrosin y promedio aritmtico en cupones con uno y tres meses de exposicin
95 14. Categorizacin cualitativa de velocidades de corrosin para acero al carbono en sistemas de produccin de petrleo.
95 15. Medicin de espesor de pelcula seca promedio en tuberas revestidas con FBE
102 16. Medicin de espesor de pelcula seca promedio en tuberas revestidas con Polietileno...
103 17. Medicin de espesor de pared... 150
20 INTRODUCCIN
Se ha determinado que la Corrosin Inducida Microbiolgicamente (MIC) est relacionada con la presencia de BSR (Bacterias Sulfato Reductoras, debido a los productos que stas generan como resultado de su actividad metablica. Tales bacterias reducen el sulfato del ambiente a sulfuros con la posterior produccin de H 2 S. Ellas pueden existir de una forma inactiva en la mayora de los ambientes acuosos aerbicos y se vuelven activas cuando las condiciones son favorables. En Estados Unidos (1) se estima que del 30 al 90 % de estos problemas industriales estn atribuidos a MIC, estando los costos directos asociados en el orden de 10 billones de dlares al ao.
Los primeros estudios donde se considera la participacin de microorganismos en procesos corrosivos se ubican en Europa (2) , especficamente en Holanda y Gran Bretaa, entre las dcadas de 1920 y 1930, cuando investigadores independientes evaluaron la severa corrosin presentada en tuberas de acero enterradas en una gran variedad de ambientes terrestres, especialmente suelos arcillosos, las cuales eran utilizadas en el sistema de drenaje de aguas residuales de la ciudad. Actualmente son muchos los problemas de MIC que reporta la literatura, principalmente por BSR, debido al efecto corrosivo del H 2 S (3) generado en el proceso metablico desasimilatorio de estas bacterias y al efecto de apantallamiento causado por la estructura celular polimrica (EPS) generada las BSR, la cual le sirve de proteccin contra los agentes externos y de concentracin de nutrientes (4) .
Desde hace varios aos, las estructuras metlicas, especialmente de acero, se han venido protegiendo contra la corrosin externa con sistemas de revestimientos especiales y proteccin catdica como complemento, tanto galvnica como por corriente impresa, estableciendo criterios de proteccin segn la presencia o ausencia de microorganismos, especficamente en funcin de las BSR. Varias normas internacionales, entre ellas BS-7361-1:19917 (5) , ISO 15589-1:20038 (6) y DNV-RP- B401:2005 (7) , reconocen el potencial de -0,950 V vs. Cu/CuSO 4 como el requerido para proteger estructuras sumergidas o enterradas en presencia de BSR. No obstante, en
21 estudios realizados por Kasahara y colaboradores (8) , se ha determinado que este criterio no parece ser suficiente para proteger el metal, ya que a pesar de estar polarizando en un amplio rango de potenciales, incluso -1,3 V vs. Cu/CuSO 4 , no se logr proteger adecuadamente el metal. Otros estudios realizados en el Centro de Estudios de Corrosin de La Universidad del Zulia (9) (10) (11) (12) , igualmente parecen confirmar estos resultados; inclusive al nivel de campo se encontr una alta probabilidad de que las BSR eviten la proteccin catdica de las tuberas sumergidas en el Lago de Maracaibo, manifestando que los problemas de corrosin encontrados estn asociados directamente con la actividad microbiolgica, especialmente con el efecto de las BSR.
De acuerdo a lo explicado anteriormente, se plante la necesidad de desarrollar un sistema piloto de proteccin catdica para tuberas de acero al carbono sumergidas en el Lago de Maracaibo en presencia de BSR. Adicionalmente, se instalaron cuatro cupones de corrosin a 25 metros de profundidad en la plataforma de una Planta Compresora de Gas, con la finalidad de realizar el contaje de bacterias ssiles (adheridas al sustrato) y proponer recomendaciones que eviten problemas asociados a MIC.
22 CAPTULO I
MARCO TERICO
1. Bacterias Sulfato Reductoras (BSR).
El nombre de Bacterias Sulfato Reductoras (BSR) es convencionalmente reservado para una clase de microbios que conducen a la reduccin desasimilativa del sulfato. En este proceso el in sulfato acta como un agente de oxidacin para la desasimilacin de la materia orgnica, como hace el oxgeno en la respiracin convencional. Una cantidad pequea de azufre reducido es asimilada por el organismo, pero virtualmente todo se libera al medio ambiente como in sulfuro, el cual es hidrolizado como H 2 S (13) . El metabolismo microbiano constituye un proceso bioqumico por medio del cual las bacterias transforman las sustancias alimenticias en nuevos tejidos de reposicin y energa. Se divide en dos procesos generales: el anabolismo, proceso mediante el cual una clula se construye a partir de nutrientes simples, dando como resultado la sntesis bioqumica de nuevo material celular, tambin se le conoce como biosntesis o asimilacin; y el catabolismo o desasimilacin, no es ms que el proceso que genera energa, mediante la oxidacin o degradacin de componentes qumicos para transformarlos en otros ms sencillos (14) .
En la Figura 1, se muestra una visin simplificada del metabolismo celular, en ella se indica cmo las reacciones degradativas suministran la energa necesaria para las funciones celulares y cmo las reacciones anablicas llevan a cabo la sntesis de componentes celulares a partir de nutrientes.
El sulfato reducido por las bacterias siempre se encuentra en asociacin ntima con otros microorganismos que juegan papeles importantes en la creacin de condiciones fsicas y generacin de los nutrientes requeridos por las BSR. Esta asociacin cercana crea dificultades para medir la cantidad de sulfuro de hidrgeno que puede producirse biolgicamente, siendo sta probablemente, la razn por la cual los niveles varan considerablemente. Se han reportado niveles realistas en condiciones anaerbicas en plataformas de produccin de crudo que van desde 15 ppm a
23 posiblemente 800 ppm, dependiendo de la disponibilidad de nutrientes. Niveles entre 15 y 100 ppm han sido medidos descomponiendo algas marinas.
Figura 1. Visin simplificada del metabolismo celular de las BSR (15) .
El sulfato, es la forma ms oxidada del azufre y es usado por las BSR, que constituyen un grupo con amplia distribucin en la naturaleza. El producto final de la reduccin del sulfato es el sulfuro, el cual reacciona qumicamente con la carga protnica fuera de la membrana para formar H 2 S, un importante producto natural que participa en muchos procesos biogeoqumicos. Las BSR tienen la capacidad de utilizar sulfato como aceptor de electrones, para procesos que generan energa, lo que implica una reduccin de sulfato a gran escala. En la reduccin asimilatoria, el sulfuro formado se convierte inmediatamente en azufre orgnico bajo la forma de aminocidos, pero en la desasimilatoria el azufre se excreta como H 2 S (14) .
La reduccin de sulfato (SO 4 -2 ) a sulfuro de hidrgeno, implica una reduccin de ocho electrones, en un medio rico en lactato, y puede expresarse as (14) : 2CH 3 -CHOH-COOH 2CH 3 -CO-COOH 2CH 3 -CO-CoA 2CH 3 -CO-Co 2CH 3 -COOH 2X (ox) 2X (red) 4H + 2CoA 2Fd (ox) 2Fd (red) 2P i 2CoA 4H + 8e- P 4e- 4e- 6e- 2e- S -2 SO 3 -2 + 6H + 2ADP 2ATP 1 ATP 1 ATP AMP APS + 2H + SO 4 -2 PP i 2P j H 2 O SLP + 2H 2 O +3ATP 2CO 2 2CH 3 -CHOH-COOH 2CH 3 -CO-COOH 2CH 3 -CO-CoA 2CH 3 -CO-Co 2CH 3 -COOH 2X (ox) 2X (red) 4H + 2CoA 2Fd (ox) 2Fd (red) 2P i 2CoA 4H + 8e- P 4e- 4e- 6e- 2e- S -2 SO 3 -2 + 6H + 2ADP 2ATP 1 ATP 1 ATP AMP APS + 2H + SO 4 -2 PP i 2P j H 2 O PP i 2P j H 2 O SLP + 2H 2 O +3ATP 2CO 2
24 2CH 3 -CHOH-COOH + 2H 2 O 2CH 3 -COOH + 2CO 2 + 8H (1) SO 4 -2 + 8H H 2 S + 2H 2 O + 2OH - (2)
Siendo entonces las BSR capaces de generar el hidrgeno necesario para la ocurrencia de ste proceso. Al mismo tiempo ocurre una alcalinizacin del medio que aumenta el grado de disociacin del H 2 S producido (14) .
En ambientes acuticos, los microorganismos pueden encontrarse suspendidos libremente en el cuerpo de agua (existencia planctnica) o adheridos a un sustrato o superficie inmvil (existencia ssil), siendo las condiciones ambientales las que determinan el estado de existencia de estos microorganismos. Sobre la superficie metlica, especficamente en la interfase slido - lquido ocurre una modificacin de la energa libre por la adsorcin espontnea de pelculas macromoleculares que adecuan la superficie a una colonizacin microbiana posterior, ocurriendo el transporte de estas macromolculas y materiales orgnicos desde el volumen del fluido hacia la superficie metlica. Luego ocurre la colonizacin de la superficie, interviniendo fuerzas de corto alcance (hidrofbicas y de Van Der Waals) capaces de retener los microorganismos en la superficie metlica (16) .
Las Bacterias Sulfato Reductoras pueden ser consideradas como un grupo fisiolgico unificado, morfolgicamente diverso y estrictamente anaerobio. Las BSR se sustentan de nutrientes orgnicos y generalmente requieren una completa ausencia de oxgeno en un ambiente extremadamente reducido para sobrevivir. Sin embargo, ellas circulan bajo un consorcio planctnico en aguas aireadas, hasta que encuentran un ambiente ideal que soporte su metabolismo y su reproduccin.
Las BSR se encuentran en suelos hmedos con valores de pH cercanos a la neutralidad, en agua de mar y especialmente en ambientes polutos, como los encontrados normalmente en los alrededores de las zonas industriales. Este tipo de bacterias utiliza el sulfato (SO 4 -2 ) como un aceptor terminal de electrones en condiciones anaerobias, utilizando cidos grasos, alcoholes e hidrgeno (H 2 ) como donador de electrones, ocurriendo entonces el proceso metablico desasimilatorio de
25 reduccin de SO 4 -2 , siendo el producto final el H 2 S excretado al ambiente (3) . Si hay hierro soluble disponible (Fe ++ ), el H 2 S producido
se combina para formar sulfuro de hierro (negro). Varios tipos de BSR tambin contienen la enzima hidrogenasa la cual les permite consumir hidrgeno. El tipo de BSR ms comn crece mejor a temperaturas entre 25 y 35 C; segn valores reportados, algunas de las BSR son termoflicas y son capaces de funcionar eficientemente a temperaturas mayores a 60 C (17) .
Los ensayos para determinar la presencia de BSR envuelven tradicionalmente el crecimiento bacteriano en un medio de cultivo especfico en el laboratorio que no es igual al ambiente natural en el cual stas son encontradas. En este medio de laboratorio slo crecern algunos tipos de BSR, e inclusive algunas requieren un largo tiempo de adaptacin antes de que el microorganismo se habite a las condiciones nuevas de crecimiento. Su mera presencia no significa que estn causando corrosin. Usualmente el sntoma clave que indica su envolvimiento en el proceso de corrosin de aleaciones de hierro son picaduras localizadas llenas de productos de sulfuro negros (18) .
Actualmente, se reconocen 18 gneros de bacterias que llevan a cabo la reduccin desasimilatoria de sulfato y pueden subdividirse en dos grandes subgrupos. Los gneros del subgrupo I, no oxidantes de acetato, como Desulfovibrio, Desulfotomaculum, Desulfobulbus, Desulfobotulus, Desulfomicrobium, Desulfomonile, Desulfobacula, Archaeoglobus, y Thermodesulfobacterium, utilizan lactato, piruvato, etanol, o ciertos cidos grasos como fuentes de carbono y energa, reduciendo el sulfato a sulfuro de hidrgeno. Los gneros del subgrupo II, oxidantes de acetato, como Desulfobacter, Desulfococus, Desulfonema, Desulfosarcina, Desulfobacterium, Desulfoarculus, Desulfacinum, Desulforhabdus, y Thermodesulforhabdus, estn especializados en la oxidacin de los cidos grasos, particularmente acetato, como fuente de energa y electrones para la reduccin del sulfato a sulfuro (19) .
El gnero mejor estudiado ha sido Desulfovibrio (asociado a MIC), encontrado comnmente en estuarios naturales o ambientes terrestres que presentan condiciones adecuadas para su desarrollo, como lo es la anaerobiosis y la presencia de niveles satisfactorios de sulfatos (20) .
26 Algunas de las caractersticas del gnero Desulfovibrio son las siguientes (21) :
Gramnegativas. Su morfologa est influenciada por la edad del cultivo y el ambiente donde se encuentre (3) . Los cultivos frescos en medios anaerbicos ricos en sulfato tienen una morfologa de bastoncillos ligeramente curvos de 0,5 a 1,5 m de espesor y de 3 a 5 m de longitud, que pueden encontrarse aislados o en pequeas cadenas. Mviles gracias a un flagelo polar. No forman esporas. Presentan un amplio rango de temperaturas (0 44 C) donde se puede desarrollar, encontrndose su temperatura ptima de crecimiento entre los 25 y 37 C, y un pH ptimo de 7,5.
2. Corrosin Inducida Microbiolgicamente (MIC).
La Corrosin Inducida Microbiolgicamente (MIC) puede definirse como todo aquel fenmeno de destruccin de un material en el cual los microorganismos, ya sea que acten directamente o por medio de sustancias provenientes de su metabolismo, desempean un papel muy importante al acelerar un proceso corrosivo ya establecido o al crear las condiciones favorables para que ste se produzca (22) . En todos los casos se encuentra una zona andica donde se produce la disolucin del metal, mientras ocurre simultneamente la reduccin de algn componente del medio a travs de la correspondiente reaccin catdica. Los microorganismos participan en este proceso de forma activa sin modificar la naturaleza electroqumica del fenmeno (20) .
La participacin microbiolgica en los procesos de corrosin presenta varios efectos, entre los cuales se destacan los siguientes (20) :
Como consecuencia de la alta velocidad de crecimiento, los microorganismos forman masas de clulas microbianas, sustancias polimricas extracelulares, y productos metablicos que cambian drsticamente la superficie limpia original
27 del metal en una nueva superficie biolgica sucia.
Muchos de los productos o actividades microbianas producto de la respiracin presentan mayores alteraciones en la qumica local de la interfase metal/solucin.
Una modificacin drstica puede ocurrir en el comportamiento propio del metal por la interaccin entre microorganismos y la superficie, afectando ambos procesos andicos y catdicos en la interfase.
La investigacin de un proceso de MIC encierra el estudio de la adhesin de los microorganismos al sustrato metlico, el metabolismo de las colonias en la superficie del metal y las interacciones bacteria - metal (23) .
La accin de los microorganismos se hace presente en cualquier lugar donde existan las condiciones adecuadas y el alimento necesario para obtener energa y reproducirse. La presencia de iones como Fe +2 , Mn +2 , SO 4 = , o derivados azufrados en medios acuosos, independientemente de que el agua sea dulce o salada, favorece la reproduccin de microorganismos como las bacterias, ya que son iones que ellas utilizan para conseguir la energa necesaria para su crecimiento (24) .
Algunas de las condiciones que dan lugar a la corrosin inducida microbiolgicamente son (24) :
Aparicin de celdas de aireacin diferencial por efecto de un desigual consumo de oxgeno en zonas localizadas, lo cual propicia las condiciones necesarias para que los microorganismos proliferen. Produccin de sustancias corrosivas generadas por el crecimiento o metabolismo de los microorganismos, transformando un medio originalmente inerte en agresivo. Consumo, por accin microbiana, de sustancias inhibidoras de corrosin facilitando de esa forma la accin de iones agresivos presentes en el medio o
28 producidos por el metabolismo bacteriano. Alteracin microbiana de pelculas protectoras, productos de corrosin o revestimientos, formados natural o artificialmente, respectivamente. Despolarizacin de los procesos catdicos y/o andicos, provocando un aumento de la velocidad de corrosin.
Diversos trabajos de investigacin (25) han logrado establecer que los procesos de MIC ocurren principalmente en medios que poseen alta concentracin de sulfatos y un valor de pH comprendido entre 5,5 y 8,5, acentundose ms cuando el valor del pH se acerca a la neutralidad.
Los procesos de MIC son reconocidos en la actualidad como la mayor fuente de problemas, fallas estructurales y prdidas econmicas en una gran variedad de industrias y sistemas de distribucin de agua y combustibles. Se estima que entre el 20 y 30% de los casos de corrosin son causados por microorganismos y las prdidas econmicas han sido calculadas en 20 billones de dlares/ao slo en EEUU (26) . Estimaron que los costos atribuidos a MIC en produccin, transporte y almacenamiento de crudo debe estar alrededor de algunos cientos de millones de dlares al ao (debido solamente a las BSR), sin incluir los costos por prdida de crudo y remediacin ambiental.
La corrosin anaerbica del hierro y de los aceros por BSR, son los casos de corrosin inducida microbiolgicamente ms estudiados en la literatura. A pesar de ello, an no se cuenta con una interpretacin adecuada del proceso, especialmente en su etapa inicial, esto es, en la ruptura de la pasividad del metal por la accin bacteriana (15) .
En el 2003 el Centro de Estudios de Corrosin de la Universidad del Zulia propuso un mecanismo para explicar el problema de MIC en presencia de iones ferrosos, utilizando la cepa bacteriana D. desulfuricans, hierro puro y diferentes tcnicas Electroqumicas y Espectrogrficas, tal y como a continuacin textualmente se cita (15)
29 Primera Etapa: 3 a 9 horas
Durante las primeras horas de exposicin ocurre la disminucin de los potenciales a circuito abierto, indicando una activacin del metal por la adsorcin de la mackinawita (FeS) proveniente del medio y su transformacin a pirita y esmitita mediante un proceso de sulfidacin. La morfologa de ataque se presenta principalmente como picaduras muy pequeas y generalizadas sobre la superficie expuesta producto de un proceso de corrosin galvnica entre el hierro y los compuestos de sulfuro de hierro. La velocidad de corrosin aumenta a medida que avanza la formacin de la biopelcula y de los compuestos de sulfuro de hierro. Las reacciones qumicas y electroqumicas ocurrentes durante esta etapa son las siguientes:
H 2 S HS - + H + (pH 7,5) (3) Fe ++ + HS - FeS + H + (reaccin qumica en el medio) (4) Fe Fe ++ + 2e - (Por accin galvnica principalmente) (5) Fe + HS - FeS + H + + 2e - (Ataque bacteriano) (6) FeS + HS - FeS 2 + H + + 2e - (7) 3FeS + HS - Fe 3 S 4 + H + + 2e - (8) 2H + +2e - H 2 (9)
Segunda Etapa: 9 a 15 horas
El potencial comienza a adoptar valores ms positivos, mostrando un ligero ennoblecimiento del sistema pero sin llegar a protegerlo totalmente, producto de la formacin de una pelcula cada vez ms estable, compacta y uniforme de productos de corrosin conformada principalmente por mackinawita, pirita, marcasita y grieguita. La velocidad de corrosin del sistema disminuye, y en esta etapa el principal mecanismo de ataque es por va bacteriana a travs de la accin de las bacterias ssiles atrapadas en el interior de la pelcula.
30 FeS 2 (Cbico) FeS 2 (Ortorrmbico) (10) Fe 3 S 4 (Rombodrico) Fe 3 S 4 (Cbico) (11) Fe + HS - FeS + H + + 2e - (Ataque bacteriano) (12) 2H + +2e - H 2 (No hay permeacin) (13)
Tercera Etapa: ms de 15 horas
Se registra un ligero descenso en los potenciales debido a una disminucin del pH por un repunte en la actividad bacteriana ssil, lo que hace que la pelcula de sulfuros de hierro se desestabilice por la transformacin de la pirita a mackinawita, compuesto menos protector. La velocidad de corrosin aumenta en el tiempo, debido a un ataque por accin galvnica, el cual muestra una morfologa de hoyuelos que pareciera seguir los defectos de la pelcula producto de su rompimiento. Las reacciones involucradas para esta etapa son las siguientes:
Fe + HS - FeS + H + + 2e - (Ataque bacteriano) (14) H 2 S + e - HS - + H 2 (No hay permeacin) (15) FeS 2 + H + +2e - FeS + HS - (a las 18 horas) (16) 7FeS + HS - Fe 7 S 8 + H + (17)
Romero (15) indica que el origen principal del severo proceso corrosivo es la aparicin de celdas galvnicas sobre la superficie del metal al ser la pelcula de FeS formada sobre la superficie metlica catdica con respecto al metal base. En la Figura 2 se muestra el mecanismo presentado por Romero (15) en la propuesta de su mecanismo de MIC por BSR.
3. Corrosin Sulfhdrica o por H 2 S.
El gas H 2 S disuelto en agua, normalmente en pequeas cantidades, puede crear un ambiente sumamente corrosivo. El ataque puede ser identificado por la formacin de una capa negra de sulfuro de hierro (Fe y S x ) sobre la superficie metlica. Este tipo de corrosin depende de la disociacin de la molcula de sulfuro de hidrgeno en agua
31 libre, ya que en forma gaseosa la velocidad de corrosin es despreciable a bajas temperaturas. El hierro se oxida en el nodo mientras que en el ctodo suceden varias reacciones que pueden darse en funcin del potencial o de las condiciones, tal y como se indicar ms adelante cuando se discuta el mecanismo. En resultados obtenidos por Sardisco y colaboradores (27) se han estudiado los diferentes productos de corrosin formados sobre los aceros cuando hay presencia de H 2 S disuelto, como se puede observar en la Tabla 1.
Dependiendo de las condiciones del sistema, tales como la presin parcial de H 2 S y el pH, se forman diferentes pelculas de sulfuro de hierro, las cuales son en mayor o menor grado compactas y por lo tanto, ms o menos protectoras. En resumen se encuentra que a valores de pH entre 6,5 y 8,8 principalmente se encuentra presente la fase Kansita (Fe 9 S 8 ) que presenta pobres propiedades protectoras y a otros valores de pH se encuentran la Troilita y Pirita con mejores propiedades protectoras.
Tabla 1. Resultados obtenidos por Sardisco (27) y colaboradores en estudios mediante rayos X de los productos de corrosin formados sobre aceros al carbono en medio acuoso con H 2 S. Concentracin de H 2 S ( mg/L) Fases Presentes 2 Fe 7 S 8 + FeS 2-20 Fe 7 S 8 + FeS+ Fe 9 S 8 (en pequea porcin) 20-60 Fe 9 S 8 (fase predominante) + Fe 7 S 8 (en pequea porcin)
La ruptura de la pelcula de sulfuros de hierro y la formacin incompleta y porosa de sta generan puntos desnudos en el metal. Estos puntos, que son andicos, sern atacados preferentemente obtenindose la corrosin localizada en forma de picaduras en la superficie metlica. Adems de la corrosin general y la corrosin por picaduras, se pueden presentar otros tipos de corrosin por H 2 S como la corrosin bajo tensin en presencia de sulfuro (SSCC) y el agrietamiento inducido por hidrgeno (HIC)
32
Figura 2. Mecanismo propuesto de MIC por BSR en la corrosin del hierro y el acero al carbono (15). DESPRENDIMIENTO DE FORMACIN DE ETAPA I PELCULA O (b)
Transfor maci n de productos por sul fi dacin
Mayor acti vacin del potenci al hasta las 9 horas
Permeacin hasta l as 9 hor as
Corrosin
Estabi li zacin de productos/ equi li br io qumi co
Ennobl ecimiento y cubrimiento del metal a l as 15 horas
Dismi nuci n de l a corr iente de permeac in a ni vel base
Acondicionamiento bacteri ano con aci di ficaci n l ocal
Corrosin bacteriana debajo de l a pel cula
FeS 2 (C) FeS 2 (O) Fe 3 S 4 (R) Fe 3 S 4 (C) Fe + HS - FeS + H + 2e - (Microbiana) 2H + + 2e - H 2 ETAPA I I H 2 S
HS - + H + Fe ++ + HS - FeS ++ H + (a) FeS + HS - FeS 2 + H + + 2e PELCULA O PRODUCTOS CELDA GALVNICA
Transporte/ adsorci n de BSR y FeS
FeS 2 + H + + 2e - FeS + HS - Fe Fe ++ + 2e - (Gal vni ca) Fe + HS - FeS + H+ + 2e - (Microbi ana) H 2 S + e - 1/2 H 2 7FeS + HS - Fe 7 S 8 + H + + 2e - ETAPA III
Fuer te acidi fi caci n de l a i nterfase
Reduccin de l a Pir ita a Mack inawi ta
Desprendimiento local de la Macki nawi ta
Corrosin locali zada severa galvnica y
bacteri ana Sin permeaci n por efecto del exopi lmero - 3FeS + HS - Fe 3 S 4 + H + + 2e - 2H + + 2e - H 2 Fe Fe ++ + 2e - (Gal vni ca) Fe + HS - FeS + H + + 2e - (Microbi ana) (c) (d) INICIO DE FORMACIN DE PELCULA DE SULFURO POR ADSORCIN Y CORROSION
Creci mi ento exponencial de las bacteri as
ENNOBLECIMIENTO Medio 10 7 0 h 3 h 6 h 9 h 12 h 15 h 18 h 21 h 24 h 10 6 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 4 UFC/cm 2 10 7 0 h 3 h 6 h 9 h 12 h 15 h 18 h 21 h 24 h 10 6 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 4 UFC/cm 2
33 El sulfuro de hidrgeno sufre una disociacin en dos etapas en el ctodo, la reaccin supuesta correspondiente a la corrosin sulfhdrica, con la respectiva formacin de sulfuros es la siguiente (28) .
2 2 xH S Fe S XH yFe x y + + (18)
Las reacciones de equilibrio propuestas son las siguientes:
nodo:
+ + e Fe Fe 2 2 (19)
Ctodo (ocurre en el medio y en la interfaz electroqumica): O H HS H O H S H 2 2 2 + + + + (20) O H S H O H HS 2 2 + + + = + (21)
2 2 2 H e H + + (22)
Reaccin neta:
2 2 H FeS S H Fe + + (23)
El sistema metal/agua/H 2 S es muy complejo, ya que en condiciones de equilibrio muchas reacciones pueden ocurrir con la formacin de una amplia variedad de compuestos.
Cuando se estudia un proceso corrosivo que involucre el sulfuro de hidrgeno, se debe recordar la forma en que ste estar presente (H 2 S, HS - , o S -2 ) dependiendo de la acidez del medio, tal y como se observa en la Tabla 2.
Tabla 2. Disociacin del H 2 S vs. pH. pH 4 5 6 7 7,5 8 8,5 9 10 % H 2 S 99,99 98,1 91,8 52,9 26,0 10,1 3,4 1,1 0,1 %HS - 0,1 1,1 8,2 47,1 74,0 89,9 96,6 98,68 99,9 %S = - - - - - - - 0,01 0,1
34 En esta Tabla se puede observar que el H 2 S es la especie predominante en soluciones de muy bajo pH (hasta 6). Con el subsecuente aumento del pH, la concentracin de HS - incrementa rpidamente mientras que la concentracin de H 2 S decrece. La especie S = solo puede ser encontrada en soluciones altamente alcalinas. Este equilibrio puede ser observado en la Figura 3.
Figura 3. Variacin porcentual de la concentracin de las especies H 2 S, SH - , S = con respecto al valor de pH de la solucin a 25 C.
Considerando que en la mayora de los ambientes corrosivos en los cuales el H 2 S est presente son ligeramente cidos, se cree que el H 2 S permanecer en su forma molecular en estos ambientes, caso contrario en los medios con BSR donde el pH podra aumentar. Con base en este hecho, se han sugerido varios mecanismos de acuerdo a la accin en la corrosin del hierro en presencia de H 2 S, basados en la accin del in sulfuro (S = ) e hidrosulfuro (HS - ) que pueden ser disputados, debido a que es imposible explicar o encontrar el origen de estos iones. Desde otro punto de vista, Iofa (29) propone que la ionizacin del H 2 S en la interfase metal/solucin es diferente de la que ocurre en el volumen de la solucin. De tal manera, la aparicin de los iones, por lo menos HS - , en la interfase metal/solucin es posible.
Por el hecho de que el sulfuro de hierro (FeS) es el producto final de la corrosin del hierro en presencia de H 2 S se tiende a creer que el mecanismo de este proceso es HS = S = H 2 S 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100 80 60 40 20 (%) pH HS = S =
35 simple (reaccin 23).
De acuerdo con Iofa (29) , el mecanismo mediante el cual el H 2 S intensifica la corrosin del hierro depende de la formacin del complejo adsorbido (FeHS - ) ads . El mecanismo no se encuentra relacionado con la formacin de FeS - en la superficie del metal, as como tampoco con la reduccin directa del H 2 S. Este autor propone que el mecanismo ms probable para la aceleracin de la reaccin catdica en presencia de H 2 S es:
ads HS Fe HS Fe ) (
+ (24) O H ads HSH Fe O H ads HS Fe 2 3 ) ( ) ( + + + (25) Hads ads HS Fe e ads HSH Fe + +
) ( ) ( (26)
La propuesta es que el in hidrosulfuro adsorbido sobre la superficie del metal forma dipolos. La parte negativa del dipolo se orienta hacia la solucin, entonces los protones de la solucin pueden adherirse al Fe(H-S-H) ads . Durante la polarizacin catdica los protones son reducidos a tomos de hidrgeno adsorbidos, los cuales con su subsecuente recombinacin, pasarn a formar molculas de hidrgeno.
Considerando la disolucin andica del hierro, Iofa aunque sin ninguna fuerte evidencia, contrariamente a la reaccin catdica, propone un mecanismo que envuelve la formacin de Fe(HS - ) ads :
+ + + + O H ads HS Fe O H S H Fe 3 2 2 ) ( (27)
+ + e ads HS Fe ads HS Fe 2 ) ( ) ( (28) O H S H Fe O H ads HS Fe 2 2 2 3 ) ( + + + + + + (29)
Se ha observado que el mecanismo propuesto por Iofa puede explicar adicionalmente el hecho de que pequeas cantidades de H 2 S en la solucin pueden incrementar dramticamente la velocidad de corrosin del hierro.
36 4. Problemas de Corrosin Inducida Microbiolgicamente en la Industria Petrolera.
En el mbito de la industria petrolera, por regla general la produccin de hidrocarburos se disminuye cuando se agota la energa propia del yacimiento, hasta ser econmicamente incosteable y poco atractivo. Debido a ello, es necesario inyectar al yacimiento fluidos como agua, gas natural, nitrgeno, entre otros; a fin de proporcionarle energa adicional aumentando la produccin y la recuperacin final de hidrocarburos. A esta forma de explotar los yacimientos proporcionndoles energa despus de agotarse la propia, se le llama recuperacin secundaria (30) .
En la industria petrolera venezolana, el mtodo de recuperacin secundaria ms comnmente utilizado es la inyeccin de agua (Figura 4) proveniente de la separacin de la emulsin petrleo-agua al momento de la extraccin del crudo. Esta agua se denomina agua de formacin, la cual suele presentar microorganismos de distintas especies como: Bacterias Sulfato Reductoras, bacterias del hierro, bacterias del limo, algas, hongos, entre otros, generando los fenmenos de corrosin y bioensuciamiento. Diariamente se extraen alrededor de 700 mil barriles de agua de formacin, la cual mezclada en el caso especfico de la regin occidental de nuestro pas con agua proveniente del Lago de Maracaibo, suma un total de 2 millones de barriles diarios de agua inyectada (30) .
Tambin se han encontrado problemas debido a MIC en refineras, sistemas de agua de enfriamiento, tuberas de petrleo y en la industria de la pulpa y papel (31) .
En sistemas industriales, los materiales biodegradables como algunos hidrocarburos encontrados en el petrleo y en operaciones de gas o componentes susceptibles de los materiales de revestimiento (32) (33) ,
pueden proveer una fuente de nutrientes para el crecimiento microbiolgico.
En cuanto a los problemas asociados con la formacin de biopelculas se encuentra el biofouling (bioensuciamiento), que es la contaminacin producida por actividad microbiana sobre diferentes superficies, que genera corrosin de equipos,
37 cascos de barcos, tuberas y de campos petroleros. La corrosin de los metales por biopelculas es ocasionada por la actividad metablica de consorcios bacterianos formados en muchos casos por Bacterias Sulfato Reductoras y por las caractersticas propias de la superficie del material que permite el crecimiento de ellas (34) . Asimismo, en la extraccin y almacenamiento del petrleo, las biopelculas compuestas por BSR producen grandes cantidades de cido sulfhdrico y hace que el crudo sea un producto de menor rendimiento.
Figura 4. Esquema de la Recuperacin Secundaria del crudo mediante inyeccin de agua.
La estructura de la biopelcula y la organizacin microbiana estn conectadas a las funciones y a la supervivencia de los microorganismos que lo forman. Hay muchas condiciones que contribuyen a formar esta organizacin de la biopelcula. Estas se pueden dividir en factores fsicos (velocidad de flujo, fuerza hidrodinmica y viscosidad), factores qumicos (disponibilidad de los nutrientes y composicin de los exopolisacridos) y factores biolgicos (competicin y depredacin) (35) . La combinacin de las especies y los factores fsicos, qumicos y biolgicos influyen en la estructura de esta capa, de tal manera que es casi imposible establecer un modelo estndar. En la prctica, los diferentes modelos dependen de las diversas condiciones de crecimiento, basadas en un consenso de variables.
38 El paso inicial de la corrosin inducida microbiolgicamente es la colonizacin bacteriana de la superficie metlica por interaccin de dicha superficie con las protenas de adhesin celular (adhesinas), para la formacin de una estructura denominada biocapa que proporciona el micro-ambiente favorable para el desarrollo de BSR. El paso siguiente es la oxidacin del metal y disolucin del mismo (reaccin andica), en tanto que en el ctodo se da la reduccin de sulfatos en ambiente corrosivo (reaccin catdica) y los iones del metal precipitan como productos insolubles (productos de corrosin). Es determinante la actividad de la hidrogenasa bacteriana, que cataliza la reaccin reversible de hidrgeno por la polarizacin del ctodo (36) .
5. Biopelcula.
La biopelcula es un consorcio de organismos ssiles envueltos en un exopolmero (1) . El crecimiento de la biopelcula es considerado como el resultado de un proceso complejo que involucra el transporte y adsorcin de molculas orgnicas e inorgnicas y clulas microbianas sobre la superficie y el ataque inicial del metal, siguiendo un proceso de adhesin microbiana irreversible. Este ltimo proceso se ve facilitado por la produccin de una Sustancia Extracelular Polimrica (EPS) (37) o exopolmero que es procesado por los mismos microorganismos y forma una matriz adherente en donde estos quedan atrapados y comienzan a organizarse en colonias (4) .
La biopelcula se puede considerar como una matriz gelatinosa de naturaleza polisacrida
con un elevado contenido de agua (aproximadamente 95% de la masa), clulas microbianas y dentritos orgnicos variados (38) . Esta acumulacin no tiene que ser necesariamente uniforme ni en tiempo ni en espacio (39) . Se menciona que el EPS consiste de lpidos, polisacridos, protenas y cidos nucleicos (37) . El contenido de estas macromolculas en el EPS, depende de la especie bacteriana y las condiciones de crecimiento (40) (41) .
El proceso de biocorrosin se inicia con la formacin de una biopelcula, la cual se presenta con un color pardo amarillento y con contornos claros y lisos. No es completamente uniforme y contiene un lquido de color negruzco con un fuerte olor a
39 sulfuro de hidrgeno cuando las BSR se encuentran presentes.
La biopelcula cumple con una serie de funciones de vital importancia para los microorganismos que habitan en ella. En muchas formas la biopelcula representa una estrategia de supervivencia, pues proporciona una proteccin contra las defensas y mecanismos de erradicacin microbiana y cuenta con un sistema de canales que le permite establecer un vnculo con el medio externo para hacer intercambio de nutrientes y eliminar metabolitos de desecho.
Otra caracterstica de las biopelculas es su resistencia a los agentes antimicrobianos. Mientras que los microorganismos aislados son susceptibles a estos factores de control, las colonias organizadas e incluidas en el exopolmero forman una capa impermeable en donde slo los microorganismos ms superficiales se ven afectados.
Durante los diferentes estados del crecimiento de la biopelcula, la pelcula biognica de productos de corrosin puede ofrecer cierta proteccin al metal por el mejoramiento de la adherencia de la pelcula de sulfuro, pero tambin puede acelerar la corrosin por la presencia de heterogeneidades en la superficie del metal (33) . La Figura 5 muestra una fotomicrografa de una lmina de hierro con biopelcula formada al ser expuesta a la accin de BSR.
Figura 5. Fotomicrografa de la formacin de biopelcula.
40 El exopolmero ha sido caracterizado como una cadena larga de polisacridos formada por una enzima bacteriana llamada polimerasa. En la Tabla 3 se presenta la composicin general del EPS.
Tabla 3. Composicin general del EPS bacteriano (42) .
EPS Componente principal Principal tipo de unin Estructura de la cadena polimrica Sustituyentes (Ejemplos) Polisacridos Monosacridos cidos urnicos Amino azcares Enlaces glicosdicos Lineal Ramificada Orgnicos: O-acetil, N-acetil, succinil, piruvil Inorgnicos: Sulfato, fosfato Protenas (Polipptidos) Aminocidos Enlaces pptidos Lineal Oligosacridos (glicoprotenas), cidos grasos (lipoprotenas) cidos Nuclicos Nucletidos Enlaces fosfodisteres Lineal --- (Fosfo)lpidos cidos grasos Glicerol Fosfato Etanol amina Azcares Enlaces ster Cadenas laterales --- Sustancias hmicas Compuestos fenlicos Azcares simples Aminocidos Enlaces ter Enlaces C-C Enlaces pptidos Uniones cruzadas --- Nota: Las sustancias hmicas estn incluidas en la Tabla ya que, algunas veces, son consideradas como parte de la matriz.
5.1. Desarrollo de la biopelcula.
Existen cinco fases fundamentales en la formacin de una biopelcula (39) :
1. Fase de transporte a la superficie: Durante los primeros momentos de su formacin una serie de pequeas molculas, inicialmente agua y sales disueltas, son adsorbidas por la superficie donde se desarrollar la biopelcula, de modo que sta se ver cubierta por una monocapa de molculas orgnicas y protenas, propias del medio donde se encuentra inmersa. Esta mezcla de agua, iones, sales y protenas es lo que se denomina el sustrato condicionante en la formacin de la biopelcula, y est presente previo a la llegada de los primeros microorganismos.
2. Fase de adhesin inicial: El segundo paso se caracteriza por una adsorcin
41 reversible de los microorganismos sobre el sustrato condicionante. Los microorganismos planctnicos llegan a la superficie por movimientos Brownianos, gravedad, difusin, movilidad de los propios microorganismos, etc. En algunas ocasiones los microorganismos llegan en forma de agregados a la superficie que van a colonizar (procedentes de fragmentos desprendidos de otras biopelculas maduras), siendo la fuerza de unin inicial a la superficie dependiente de la naturaleza del sustrato condicionante.
3. Fase de consolidacin de la adhesin: El tercer paso se inicia con la irreversibilidad de la unin entre el microorganismo y el sustrato, debido a la presencia de sustancias polimricas extracelulares (Extracellular Polymeric Substances, EPS) que van a ir formando una matriz, donde quedarn anclados los microorganismos que se unirn al sustrato condicionante dando al conjunto mayor cohesin y fuerza de unin.
4. Fase de colonizacin: Se produce un incremento del nmero de microorganismos que van a ir reproducindose dentro de la matriz exopolimrica. En esta fase, y una vez formada la biopelcula, los microorganismos ssiles que la constituyen cambian su expresin gnica, de manera que se expresan genes que no lo hacan cuando estaban en estado planctnico.
5. Fase de desorcin: Una vez que la biopelcula est desarrollada, se producen fenmenos de desorcin que darn lugar al desprendimiento de porciones de la biopelcula o microorganismos que pasan al fluido y son transportados a otras zonas.
La estructura de la biopelcula depende de cmo transcurren las primeras etapas en su formacin; adems, puede verse afectada por diferentes factores como los compuestos del fluido donde est inmersa, la presencia de un ambiente hidrodinmico o no, la naturaleza de la superficie, su rugosidad o la disponibilidad de nutrientes entre otros, dando lugar a la formacin de biopelculas con estructuras diferentes (biopelculas continuas, en parche, con canales, etc.) (4) (Figura 6). La Tabla 4 muestra un resumen de los factores que influyen en la formacin de biopelculas.
42
Figura 6. Formacin de una biopelcula bacteriana (4) .
Tabla 4. Resumen de los factores que influyen en la formacin de biopelculas a diferentes tiempos (43) .
Factores Descripcin Genotpicos Genotipo especfico del organismo, expresiones de codificacin de genes a propiedades superficiales, expresiones de sistemas de sealizacin, formacin de EPS, dinmicas de crecimiento de los organismos (velocidades de crecimiento especficas, periodos de adaptacin, afinidad por substratos, coeficientes de desarrollo, etc.), Expresiones de factores genticos no relacionados directamente con la formacin de biopelculas (movilidad y quimiotaxis, etc.). Fisicoqumicos Fase de la interfase (combinacin de slido, lquido y gaseoso), composicin del sustrato y rugosidad, concentracin de sustratos y sus gradientes, temperatura, pH, presin, demanda y disponibilidad de oxgeno, efectos de radiacin. Procesos Estocsticos Colonizacin inicial (adhesin y desprendimiento), cambios aleatorios en factores biticos y abiticos. Fenmenos Determinsticos Interacciones especficas entre microorganismos (competencia, comensalismo, cooperacin y depredacin). Mecnicos Esfuerzos cortantes debido a condiciones de flujo laminar y turbulento, abrasin, restricciones logsticas. Importacin y Exportacin Adicin o remocin de componentes biticos o abiticos a los sistemas de biopelculas (Por ejemplo: entrada de arena, minerales de arcilla o restos orgnicos dentro de la estructura de la biopelcula, liberacin de biomasa, etc.). Cambios Temporales Cambios peridicos diarios o anuales en ambientes biticos y abiticos (Por ejemplo: Luz, temperatura, pH, presin de oxgeno). Cambios irregulares debidos a eventos inesperados.
43 5.2. Sustancia extracelular polimrica.
No es ms que una sustancia que segregan las bacterias y que forma parte de la biopelcula. Est compuesta por sustancias como protenas, cidos nucleicos, polisacridos entre otras sustancias. La composicin de la EPS puede variar segn el tipo de bacteria cambiando as sus propiedades fsico qumicas (44) .
Las funciones ms importantes de la EPS son: Adhesin a superficies, agregacin de clulas bacterianas, comunicacin clula-clula, elemento estructural de la biopelcula, barrera protectora, retencin de agua, adsorcin de compuestos orgnicos exgenos, porcin de iones orgnicos, actividad enzimtica, interaccin de polisacridos con enzimas y absorcin de nutrientes (44) .
Entre los beneficios que se le atribuyen al EPS se pueden nombrar (44) :
1. Constituye una parte integral de la estructura organizacional de la biopelcula. Fisiolgicamente este tipo de estructura es descrito como estratgico. As mismo, provee la oportunidad de cooperacin entre bacterias formando grupos dentro de estos sistemas organizados.
2. Adsorbe compuestos orgnicos disueltos del seno del fluido, de modo que proveen un mecanismo por el cual la comunidad microbiana puede concentrar nutrientes esenciales y componentes de crecimiento. Sin embargo, el mecanismo involucrado en la porcin de molculas, as como la distribucin y qumica natural de la EPS no son conocidos.
3. Previene el acceso fsico de algunos agentes antimicrobianos al interior de la biopelcula, actuando como una membrana de intercambio inico; as restringe la difusin de compuestos de los alrededores hacia las clulas. Esta caracterstica depende de la naturaleza de ambos y la matriz EPS.
4. Provee de proteccin a una variedad de cambios repentinos en el medio ambiente que pudiese amenazar la sobrevivencia de las clulas bacterianas, tales
44 como radiacin U.V., cambios de pH, choque osmtico y deshidratacin.
El estudio a nivel de laboratorio de diversos microorganismos de forma individual en forma de cultivos puros y usando medios de cultivo artificiales, ha demostrado que bajo estas condiciones ideales de cultivo, las bacterias no generan la cantidad de EPS que pudieran producir bajo condiciones naturales. Se cree que esta situacin se debe a que bajo estas condiciones artificiales los microorganismos no tienen necesidad de competir como sucede en ambientales naturales, en los cuales hay presente una gran variedad de especies y en los que la generacin de EPS sera esencial para la supervivencia de las poblaciones bacterianas (42) .
6. Crecimiento Bacteriano.
En trminos microbiolgicos, la palabra crecimiento se define como el incremento del nmero de clulas. El crecimiento es parte esencial de la funcin microbiana, ya que una clula individual tiene un perodo de vida limitado y la especie se mantiene solamente como resultado del crecimiento continuo de la poblacin celular.
Las clulas bacterianas inoculadas dentro de un medio fresco, selectivamente toman nutrientes del medio donde se desarrollen. Los nutrientes que entran en las clulas del medio son convertidos en nuevas sustancias celulares (ARN, ADN, protenas, enzimas y otras macromolculas). La masa celular y el tamao de la clula se incrementan ya que se duplican todos sus componentes qumicos; siendo sta una mquina que es capaz de duplicarse a s misma. Posteriormente, se da origen a dos nuevas clulas producto del proceso de fisin binaria (45) .
El crecimiento de las BSR en medios de cultivo, se evala con el ennegrecimiento del medio luego de la incubacin. Un color gris, o negro restringido en precipitados es probablemente producto del H 2 S liberado desde compuestos sulfurados orgnicos en el inculo.
45 6.1. Medicin del crecimiento bacteriano.
El crecimiento de una poblacin microbiana se mide siguiendo los cambios en el nmero de clulas o por el cambio de la biomasa celular con el tiempo. La prctica estndar para la evaluacin del crecimiento ssil y planctnico de BSR en procesos de corrosin depende en gran medida de la deteccin y cuantificacin de las bacterias, para ello se han desarrollado diferentes tcnicas que utilizan en su mayora cultivos enriquecidos con nutrientes especficos para las BSR que permiten su supervivencia in situ y facilitan su cuantificacin en el laboratorio (34) . Existen actualmente diversos mtodos para contar el nmero de clulas o para estimar la masa celular de una poblacin bacteriana en un medio dado, entre los cuales se pueden citar: el Contaje Total de Clulas, el Contaje de Viables mediante dilucin seriada y placas, APS Reductasa, Mtodo del Nmero Ms Probable, Hidrogenasa, Radiorespirometra y Microscopa de Anticuerpo Fluorescente.
6.1.1. Contaje por dilucin seriada.
Muchas veces es necesario diluir la muestra a contar para facilitar el contaje poblacional, y como rara vez se tiene un valor conocido aproximado de la cantidad de clulas presentes en un medio se debe hacer ms de una dilucin. Para esto se establece una relacin entre el inculo y el volumen del medio. Por ejemplo, se puede tomar mediante una jeringa estril una muestra de 1mL y diluirla en 9mL de medio lquido fresco selectivo para el microorganismo, obtenindose de esta forma una relacin de 1x10 1 cel/mL, a partir de esta primera dilucin se har una segunda, extrayendo un volumen de 1mL y diluyendo en un segundo volumen de 9mL para obtener una relacin de 1x10 2 cel/mL y as sucesivamente hasta alcanzar la dilucin seriada (Figura 7). Estos volmenes generalmente almacenados en tubos de ensayos, deben ser entonces evaluados en funcin de la coloracin. La visualizacin de la ausencia de desarrollo en la mayor dilucin variar de acuerdo con el medio empleado y con el microorganismo a ensayar (22) .
En el caso de la presencia de BSR en la muestra, sta se manifiesta a travs de
46 un ennegrecimiento del medio, debido a la produccin de sulfuro de hierro como consecuencia de la reaccin entre el hierro (Fe +2 ) contenido en el medio y el sulfuro de hidrgeno producido por la actividad metablica de este grupo de microorganismos. A nivel de laboratorio se optimizan las condiciones de anaerobiosis y composicin fisicoqumica del medio, logrando un crecimiento apreciable a simple vista en slo 24 horas de incubacin para niveles elevados de BSR (22) .
La principal ventaja de este mtodo, es que permite lograr la dilucin final deseada, la cual puede ser utilizada para el recuento de clulas totales o viables de acuerdo al tipo de medicin a implementar posteriormente, pero slo permite obtener un factor de dilucin y no el nmero total de clulas en el medio de estudio, es decir, es un mtodo cualitativo (46) .
Figura 7 Representacin de la tcnica dilucin seriada.
por 28 das a 37 C INCUBAR 1 ml 1 ml 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 2 Muestra
10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 2 Muestra
47 6.1.2. Contaje total de clulas mediante epifluorescencia (3) .
El propsito es cuantificar el nmero de clulas bacterianas vivas y muertas presentes en el cultivo, mediante su visualizacin y enumeracin directa al microscopio. El Kit que se utiliza es el LIVE/DEAD Bac Light de Molecular Probe, el cual es el nico disponible en el mercado que permite realizar el conteo directo de las bacterias vivas y muertas existentes en un cultivo y adicionalmente ya ha sido aplicado con excelentes resultados en un amplio rango de bacterias ambientales y especficamente en Bacterias Sulfato Reductoras. Este Kit est compuesto por dos fluorocromos que tien el cido nucleico bacteriano, SITO 9 y Ioduro de propidio. El fluorocromo SITO 9 es una pequea molcula que puede penetrar tanto en las bacterias con las membranas intactas como en las que tienen sus membranas daadas, en contraste con el Ioduro de propidio que penetra solo en las clulas que poseen sus membranas daadas (no viables), proporcionando una fluorescencia de color rojo y causando la reduccin del colorante SITO 9 cuando ambos estn presentes (produccin de fluorescencia verde). Por lo tanto, se considera que solo las clulas que posean la fluorescencia verde estn vivas y el resto se consideran muertas. De esta forma, el recuento total de la poblacin bacteriana se obtendr de la suma del nmero de microorganismos vivos y muertos (verdes y rojos Figura 8).
Figura 8. Representacin de la tcnica de contaje total de clulas mediante epifluorescencia, las clulas muertas se ven rojas y las clulas vivas se observan de color verde.
El mtodo de contaje directo por epifluorescencia ofrece ventajas como: tiene mayor sensibilidad y corto tiempo para la obtencin de resultados, permite ver y contar
48 todas las clulas vivas y muertas presentes en la muestra y conlleva a menores errores. La nica desventaja es que este mtodo no diferencia clulas viables de clulas no viables.
7. Morfologa de ataque (20) (35) .
La corrosin por picadura es la que est ms directamente relacionada con la corrosin inducida microbiolgicamente. La picadura comienza con la rotura local de la capa pasiva, creando una zona de material activo que se puede repasivar inmediatamente, o puede forma una clula electroqumica en la cual, el nodo es un rea pequea del metal activo, mientras que la gran rea de metal pasivo que la rodea, constituye el ctodo. La diferencia de potencial entre ambas zonas crea un flujo de corriente y comienza el proceso de corrosin. La resistencia a la corrosin del metal pasivado que rodea al nodo y la actividad de los productos de corrosin en la picadura, aumentan su tendencia a penetrar en el metal ms que a extenderse por la superficie.
En la Figura 9 se muestra un trozo de una tubera de pozo petrolero de un circuito de una recuperacin secundaria, en la cual se observa con aumentos crecientes el ataque, aprecindose numerosas zonas de ataques localizados con morfologa irregular en sus bordes, depsitos negruzcos en el fondo de algunas de las zonas disueltas, indicativos de un proceso de biocorrosin. En la entrada a los pozos inyectores, la cantidad de BSR es de 100 bacterias/mL, y en la salida el agua tiene 100.000 bacterias/mL.
MIC tiene las mismas caractersticas bsicas de forma de picaduras del H 2 S, a menudo con mltiples grietas por esfuerzo en la base de la picadura, con tunelizacin alrededor del borde de la picadura y/o anomalas inusitadas (es decir, manchas brillantes) en la superficie de la varilla. Las bacterias son muy agresivas y todos los grados de las varillas de bombeo se corroen rpidamente en ambientes pozo abajo que contienen bacterias. Las Bacterias Sulfato Reductoras que producen H 2 S, causan probablemente ms problemas a los equipos de levantamiento artificial que cualquier
49 otro tipo de bacterias. El agrietamiento mltiple en las bases de picaduras se origina del subproducto de cido sulfhdrico del estilo de vida bacteriano que corroe y resquebraja la superficie del acero bajo la colonia. La Figura 10 muestra otro ejemplo de corrosin inducida microbiolgicamente en cuerpos de varilla de bombeo.
Figura 9. Vista del lado externo del tubo que presenta picaduras tpicas de MIC. Se observan depsitos negros de FeS 2 .
Figura 10. Varillas de bombeo con MIC.
8. Control de corrosin de estructuras sumergidas.
Para prevenir y/o controlar la corrosin son empleados diversos mtodos que basan sus tecnologas en la modificacin o eliminacin de alguno de los cuatro elementos de la celda electroqumica necesarios para que ocurra este fenmeno. Para estructuras sumergidas, existe una frmula de proteccin basada en sistemas de revestimientos protectores complementado con proteccin catdica, siendo esta ltima la que ha demostrado ser la tcnica ms efectiva y econmica para proteger tuberas de acero sumergidas (47) .
50 8.1. Revestimientos.
En la mayora de los programas de control de corrosin, los revestimientos constituyen la estrategia principal, desgraciadamente, los revestimientos no son perfectos, e incluso se acelera la corrosin en las fallas holidays del revestimiento. Justamente, en estos casos se utiliza la proteccin catdica para evitar la corrosin del sustrato en estos holidays. El revestimiento tambin es importante en la ingeniera de proteccin catdica. Si bien es posible proteger una estructura desnuda, tambin es cierto que en una estructura revestida slo hay que proteger el metal expuesto en los holidays. Esto reduce drsticamente el tamao y costo de los sistemas de proteccin catdica. La inspeccin del revestimiento es importante porque lo ideal es instalar la estructura con el revestimiento en las mejores condiciones posibles; de esta forma, el sistema de proteccin catdica funcionar tal como ha sido diseado (11) .
La funcin de los revestimientos externos es aislar elctricamente la superficie de la estructura metlica que se desea proteger del ambiente que la rodea con el fin de reducir los requerimientos de corriente de proteccin catdica, adems de mejorar la distribucin de corriente. Para obtener la mayor proteccin posible, deben ser cuidadosamente seleccionados y aplicados. Entre los factores que deben ser considerados para seleccionar un sistema de revestimiento en particular se encuentran: caractersticas del medio, profundidad, dimensiones de la tubera, ubicacin geogrfica y fsica, posibilidad de acceso a las tuberas una vez instaladas, requerimientos para la preparacin de superficie, adherencia, resistencia mecnica y qumica, entre otros (11) .
A continuacin se listan los sistemas de revestimientos utilizados en el sistema piloto de proteccin catdica empleado en esta evaluacin para la proteccin de tuberas sumergidas:
8.1.1. Polietileno de Alta Densidad - PEAD (HDPE: High Density PolyEthilene)
Segn el DEP. 31.40.30.31-Gen External Polyethylene and Polypropylene Coating for Line Pipe, el cual cubre los requerimientos mnimos para la aplicacin,
51 inspeccin y evaluacin, adems de los procedimientos para la preclasificacin de los materiales del revestimientos y de los aplicadores; todas las tuberas instaladas costa afuera para el transporte de crudo, power fluid y gas con temperaturas de hasta 45 o C y a profundidades que impidan la llegada de los rayos ultra violeta, debern ser revestidas en funcin del dimetro nominal con polietileno de alta densidad extruido como primer mecanismo de proteccin contra la corrosin externa. (Figura 11).
Figura 11. PEAD de una capa para temperaturas de exposicin de hasta 45 o C
8.1.2. Epoxi Fundido en Polvo. (FBE: Fusion Bonded Epoxy)
Segn el DEP. 31.40.30.32-Gen, External Fusion-Bonded Epoxi Powder Coating for Line Pipe, solo se aplicar Epoxi fundido aquellas secciones de tubera costa afuera que se encuentran expuestas a los rayos ultra violetas y que manejan temperaturas mayores a los 45 o C, por lo que incluyen las secciones verticales principalmente. (Figura 12).
Figura 12. FBE una capa para temperaturas de exposicin entre 45 y 60 o C (Espesor estndar 406 m o 16 mils).
8.2. Proteccin catdica.
La proteccin catdica es uno de los mtodos, ms conocidos para proteger el acero sumergido en agua dulce o agua de mar contra la corrosin externa; una de las
52 aplicaciones ms importantes a nivel industrial es la proteccin de embarcaciones, plataformas y tuberas para el transporte de fluidos como el crudo, gas y agua (48) . La primera aplicacin prctica de la proteccin catdica es atribuida a D. Humphrey en 1824, cuando encontr que los cascos de cobre de los buques de guerra britnicos eran preservados cuando se acoplaban a pequeas piezas de hierro y cinc (49) . A partir de aqu, muchas investigaciones y teoras fueron desarrolladas, hasta 1938, cuando se propone la teora ms satisfactoria por Hoar y Mears and Brown (50) , quienes trabajando independientemente llegaron a la conclusin de que la condicin esencial para proteger completamente al metal con proteccin catdica es que se polarice a los ctodos locales de la pila galvnica al potencial de los nodos locales en circuito abierto.
Se define como una tcnica de proteccin electroqumica que disminuye el potencial de corrosin a niveles en los cuales la velocidad de corrosin del metal es significativamente reducida (7) . Por esto, la proteccin catdica se basa en el principio de la celda de corrosin, movilizando las zonas andicas del material a otra estructura o fuente de corriente continua que sea capaz de vencer la corriente de corrosin tomando las zonas catdicas menos activas y llevndolas ms all del potencial de corrosin, hasta alcanzar por lo menos el potencial del sitio ms andico. En este caso toda la estructura se comporta como un gran ctodo y los electrones requeridos no provendrn del metal, sino de la fuente externa. Para que la corriente sea forzada sobre la estructura a proteger, es necesario que la diferencia de potencial del sistema aplicado sea mayor que la diferencia de potencial de las microceldas de corrosin originales. Solo los sistemas enterrados o inmersos pueden ser protegidos de esta manera gracias a la existencia de un medio ms o menos conductor.
8.2.1. Parmetros ambientales que afectan a la proteccin catdica. (7)
Los principales factores que afectan la efectividad de los sistemas de proteccin catdica de estructuras sumergidas son:
Contenido de oxgeno disuelto Corrientes (velocidad)
53 Temperatura Crecimiento marino Salinidad
Adicionalmente, en agua de mar, variaciones en el pH y el contenido de carbonato son considerados parmetros que afectan la formacin de depsitos calcreos asociadas con la PC y los requerimientos de corriente necesarios para llevar y mantener la proteccin de estructuras metlicas desnudas.
8.2.2. Tipos de sistemas de proteccin catdica.
Dependiendo de la fuente que suministre la corriente continua necesaria para polarizar catdicamente la estructura a proteger, se tendrn dos tcnicas de proteccin como son: nodos galvnicos Corriente impresa
La seleccin del sistema de proteccin catdica ms adecuado para una estructura en particular requiere un anlisis cuidadoso del metal o aleacin que se pretende proteger, del medio ambiente que lo rodea, de variaciones climticas que puedan incidir en el normal funcionamiento de la estructura, de la ubicacin geogrfica y de las limitaciones que sta pueda imponer, de consideraciones econmicas y, en general, de cualquier factor que pueda tener incidencia directa o indirecta sobre el proceso corrosivo (7) .
8.2.2.1. Proteccin catdica por corriente impresa. (51)
La corriente debe ser suministrada por una fuente externa de poder de corriente continua (batera, rectificador, generadores elctricos, turbinas, etc). Esta tcnica consiste en conectar a la estructura metlica a proteger, generalmente de acero, al polo negativo del generador de corriente y al polo positivo el material que servir como
54 nodo. Tericamente, cualquier material que sea conductor de electrones se puede utilizar como nodo para corriente impresa. En la prctica, los materiales usados como nodo se pueden clasificar en: consumibles (alto consumo en kg/Aao), semi- consumibles (mediano consumo en kg/Aao) y no-consumibles (g/Aao). Puesto que el voltaje que conduce es proporcionado por la fuente de corriente continua, no hay necesidad de que el nodo sea ms activo que la estructura que se proteger. De hecho, es posible utilizar nodos que pueden seguir siendo inertes una vez encendido el sistema. Como puede observase en la Figura 13 la corriente fluir desde el nodo auxiliar hacia la estructura metlica a travs del medio, contrarrestando el flujo de corriente de corrosin.
Figura 13. Sistema de proteccin catdica por corriente impresa bsica.
8.2.2.2. Proteccin catdica con nodos galvnicos. (51)
Este sistema provee una corriente catdica generada por la diferencia de potencial entre dos metales dismiles unidos intencionalmente a travs de un conductor metlico, ambos en el mismo electrolito. El metal ms activo se disolver espontneamente y el ms noble se proteger, utilizando el mismo principio de la corrosin galvnica, como lo muestra la Figura 14.
Tericamente, cualquier metal o aleacin electroqumicamente ms activo que otro puede ser capaz de protegerlo catdicamente, de acuerdo a la serie galvnica (Figura 15). NODO CORRIENTE INICA TUBERA ELECTROLITO FUENTE DE PODER + - CORRIENTE ELECTRNICA
55
Figura 14. Sistema de proteccin catdica con nodos galvnicos.
Figura 15. Serie galvnica de los metales y aleaciones en agua de mar. NODO CORRIENTE INICA CORRIENTE ELECTRNICA TUBERA ELECTROLITO
56 8.2.2.3. Potencial de proteccin.
En general, para la definicin del potencial de proteccin no se utilizan criterios que supongan la condicin de "inmunidad" del material, sino otros en los cuales se puede decir que est "cuasi inmune", y que correspondera a una velocidad de corrosin suficientemente pequea y, por tanto, aceptable en la prctica. El potencial de proteccin podra definirse entonces como aquel al cual la velocidad de corrosin debe mantenerse lo suficientemente baja, esto es, menor a un lmite fijado. Ahora bien, dicho potencial va a depender de las condiciones del medio, estructura a proteger, factores fsicos, biolgicos y qumicos, entre otros (11) .
Diferentes organizaciones relacionadas con el rea han invertido recursos, tiempo y reunido experiencias con el fin de establecer algunos criterios de potencial de proteccin, especialmente para estructuras de aceros bajo diferentes condiciones.
La Norma NACE Recommended Practice RP-0169-02, Control Of External Corrosion Underground Or Submerged Metallic Piping Systems (52) , estableci tres criterios de potencial de proteccin para estructuras de hierro y acero en condiciones aerobias, que son (52) :
-850 mV ON con respecto a una celda de referencia de Cu/CuSO 4 ) (considerando cada IxR del medio) -850 mV OFF con respecto a una celda de referencia de Cu/CuSO 4 ) 100 mV con respecto a una celda de referencia de Cu/CuSO 4 .
Otros criterios son recomendados para estructuras enterradas o sumergidas bajo condiciones especiales como: altas temperaturas (mayor a 60 o C), valores de pH cidos, presencia de bacterias, y otros. Para estas situaciones, ninguno de los criterios anteriores puede ser efectivo, por lo que se recomienda determinar segn las condiciones particulares cual puede ser el potencial de proteccin.
La Tabla 5 resume los valores de potenciales polarizados mnimos de proteccin
57 para diferentes materiales expuestos en distintos medios (5) mostrados en la Norma BS (British Standard) 7361-1 (1991), Part 1: Code of practice for land and marine applications (formerly CP 1021). Como se observa, para estructuras de hierro y acero establecen dos criterios en funcin de la disponibilidad de oxgeno. En medios aerobios el potencial mnimo debe ser de 0,85 V vs. Cu/CuSO 4 (-0,8 V vs. Ag/AgCl) y en condiciones anaerobias de 0,95 V vs. Cu/CuSO 4 (-0,9 V vs. Ag/AgCl).
En la Tabla 6, extrada del Estndar Internacional ISO (The International Organization for Standardization) 15589-2 (2004-E) Petroleum and Natural Gas Industries-Cathodic Protection of Pipeline Transportation Systems-Part 2: Offshore Pipelines, se muestran los potenciales polarizados mnimos de proteccin segn este estndar (6) .
Tabla 5. Potenciales mnimos de proteccin catdica British Standard) 7361-1 (1991) (5) .
Del mismo modo, esta norma establece valores de potencial para cada situacin en particular, segn experiencias en campo adquiridas en el transcurrir del tiempo. Al igual que las normas anteriores, recomienda un potencial de por lo menos 900 mV vs. Ag/AgCl bajo condiciones anaerobias. Sin embargo, existen ciertas dudas acerca de la efectividad de ste criterio, especialmente donde la presencia de Bacterias Sulfato Reductoras es esperada.
58 Tabla 6. Criterio de potenciales recomendados en norma ISO 15589-2 (2004-E). (6)
8.2.2.4. Proteccin catdica y MIC.
Cuando se est protegiendo catdicamente un sistema donde existe un ambiente propenso a MIC hay que tomar en consideracin lo encontrado por Sanders y Maxwell en 1983 (53) . Ellos establecieron que las superficies polarizadas catdicamente atraen microorganismos, incluso BSR, por lo que si la proteccin catdica es interrumpida MIC puede ocurrir a una proporcin ms alta que si no estuviese presente la misma previamente. La Figura 16 muestra la comparacin del diagrama de Pourbaix en ausencia y presencia de H 2 S, donde se observa, que cuando los sulfuros estn presentes el potencial debe ser por lo menos 100 mV ms negativo con respecto a las condiciones normales.
Figura 16. a) Diagrama de Pourbaix del hierro en presencia de H
a) Diagrama de Pourbaix del hierro en ausencia de H 2 S. b) Diagrama de Pourbaix del hierro en presencia de H 2 S. c) Diagrama de equilibrio sistema S S-H 2 O a 25C. 59
S. b) Diagrama de S. c) Diagrama de equilibrio sistema S-H 2 O y Fe-
60 La corrosin inducida microbiolgicamente tiene por lo menos tres efectos en la polarizacin catdica de tuberas, a saber (51) :
1. Dnde la actividad de MIC est presente, el nivel del potencial exigido para mitigar la corrosin se mueve a valores ms negativos. Barlo y Berry (54) en 1984 demostraron que un potencial de por lo menos -0,950 V vs. CSE es suficiente para mitigar MIC, en oposicin al estndar de NACE Internacional que establece -0,850 V. Pope y Morris, en 1995 (54) , encontraron que las fallas en tuberas a menudo estaban en contacto con arcillas hmedas con pequeos gradientes de potencial, donde la demanda de proteccin catdica continu a altos niveles y por largos perodos de tiempo, debido a una distribucin no uniforme, los poros y las fallas del revestimiento. Los microorganismos colonizan e inician la corrosin en esos sitios.
2. MIC puede aumentar la cintica de las reacciones de corrosin, incrementando los requerimientos de la corriente de polarizacin catdica necesaria para lograr un nivel dado de polarizacin.
3. Los microorganismos pueden atacar las capas de revestimiento epxico de la tubera, aumentando el rea de superficie de metal expuesta y aumentando ms la corriente de proteccin catdica requerida para lograr un nivel dado de polarizacin (54) .
La corrosin inducida microbiolgicamente (MIC) de tuberas de acero desnudas o pobremente revestidas expuestas a suelos o aguas con presencia de BSR en condiciones anaerobias, fue reportada por primera vez en 1934 por Kuhr y Van der Vlugh, quienes establecieron la necesidad de un criterio de potencial de proteccin alternativo, diferente al de 900 mV vs. Ag/AgCl (850 mV vs. Cu/CuSO 4) . Basado en consideraciones termodinmicas, el valor de 900 mV vs. Ag/AgCl (950 mV vs. Cu/CuSO 4 )
fue propuesto como criterio por Hovarth y Novak en 1964 para proteger catdicamente en presencia de BSR y posteriormente fue experimentalmente verificado por Fishe (8) .
61 Actualmente se estn reportando daos por corrosin en estructuras sumergidas y enterradas, bajo condiciones anaerobias, que se encuentran catdicamente protegidas segn el criterio de 900 mV vs Ag/AgCl, estandarizado por las Normas Internacionales para este tipo de ambiente. Requerimientos de potencial polarizado han sido estudiados a nivel de laboratorio para conseguir una completa proteccin catdica de tuberas de acero enterradas en un suelo microbiolgicamente agresivo, encontrando mediante pruebas de prdida de peso y observaciones macroscpicas que la proteccin del acero en presencia de BSR es alcanzada con potenciales ms negativos que 1 V vs Cu/CuSO 4 . Contajes bacterianos claramente indican que las BSR pueden proliferar si el potencial alcanzado no es suficiente (11) .
K. Kasahara y colaboradores, en su estudio en el laboratorio para determinar la efectividad de la proteccin catdica en presencia de BSR, demostraron que existe una dependencia entre el potencial alcanzado, el crecimiento bacteriano y el sulfuro de hierro producido (FeS), como lo muestra la Figura 1 (8) . Igualmente indicaron que mediante medidas de prdida de peso y observaciones macroscpicas, se obtiene una proteccin suficiente (desde el punto de vista prctico) en suelos con BSR si se obtienen potenciales polarizados ms negativos o aplicando una densidad de corriente no menor a 0,03 A/m 2 . En este estudio se obtuvo que a medida que se lograba una mayor polarizacin, el pH aumentaba, mientras que la cantidad de sulfuro de hierro y contaje de BSR disminua (Figura 17). En este estudio se expuso un acero revestido por una capa de PVC (5 mm de espesor) enterrado en un suelo que presentaba BSR, por 90 das.
Adicionalmente, se observa que el aumento de los niveles de potencial, favorece la ocurrencia de reacciones catdicas sobre las zonas protegidas, lo que conlleva en este tipo de medio neutro, a la formacin de iones oxidrilos (OH - ) segn las ecuaciones siguientes:
H 2 O + O 2 + 2e - 2OH - (30) 2H 2 O + 2e - 2OH - + H 2 (31)
62
Figura 17. Efecto del potencial aplicado sobre el pH, la formacin de FeS y el crecimiento bacteriano.
La reaccin (30) disminuye o elimina la poca cantidad de oxgeno disuelto. Este consumo de oxgeno puede hacer al medio ms anaerbico, favoreciendo la proliferacin bacteriana (BSR). Seguidamente, las reacciones catdicas (31) aumentan localizadamente el pH sobre la estructura, sin embargo, siempre que permanezca dentro del rango de pH ptimo de crecimiento continuar la actividad bacteriana. Pareciera que solo a pH por encima de 10 se ver afectado el crecimiento de las BSR. Una vez que comienzan con sus procesos metablicos se inicia la produccin de sulfuros segn el siguiente esquema:
SO 4 = + BSR S = + 4H 2 O (32) Fe ++ + S = FeS (33)
63 Esto quiere decir que mientras no se alcancen los niveles adecuados de proteccin y por lo tanto de pH, el sulfuro de hierro se formar bajo condiciones de proteccin catdica.
A diferencia de lo encontrado por Kasahara y colaboradores, mediante otros estudios realizados en el Centro de Estudios de Corrosin (9; 10; 11) ; se observa que al utilizar los criterios ya establecidos (5; 6; 7) se obtiene un ataque localizado sobre el acero en presencia de BSR, inclusive a nivel de campo se encontr una alta probabilidad de que las BSR evitaran la proteccin catdica de las tuberas sumergidas en el Lago de Maracaibo.
Otros estudios, como el desarrollado por R. Garca y colaboradores, donde evaluaron la influencia de las BSR sobre el potencial de proteccin catdica del acero XL52, diferentes parmetros fueron monitoreados: produccin de H 2 S, concentracin de hierro, alcalinidad del electrolito, poblacin microbiana y daos sobre la superficie del material. Al mismo tiempo, la velocidad de corrosin fue determinada usando dos tcnicas electroqumicas: Resistencia a la polarizacin (PR) y Espectroscopa de Impedancia Electroqumica (EIS). A partir de sus resultados, se observ que el potencial de proteccin de 0,950 V Vs Cu/CuSO 4 no fue suficiente para controlar la corrosin inducida microbiolgicamente. Esta situacin es reforzada por el hecho de que significantes concentraciones de hierro fueron encontradas en el electrolito y productos de corrosin (Figura 18), ataques localizados fueron encontrados en la superficie de metal protegido (Figura 19); adems de la cantidad de BSR presente.
Figura 18. EDX anlisis de la biopelcula formada sobre la superficie.
64
Figura 19. A) Morfologa de ataque sobre la superficie metlica al final del ensayo (magnificacin: 300X) B) Magnificacin de la picadura (magnificacin: 6000X).
Little y Wadner, indican que una revisin profunda debe ser desarrollada, enfatizando la interrelacin entre el potencial de proteccin catdica y la composicin qumica y biolgica de la biopelcula ya que el mecanismo no est muy bien entendido
(55) .
Finalmente, se puede inferir que el uso de tcnicas adecuadas de muestreo y seguimiento complementado por mtodos microbiolgicos, fisicoqumicos y electroqumicos de campo y laboratorio, son necesarias para entender los efectos corrosivos de la actividad microbiana y lograr su control con proteccin catdica. Por tanto, se considera que una evaluacin de MIC debe contemplar todas estas tcnicas para determinar la agresividad corrosiva especfica del medio en estudio, con la finalidad de controlar adecuadamente el problema; ya que es un error considerar criterios generales para controlar este fenmeno de corrosin tan complejo donde interviene, adems de las bacterias, una membrana extracelular polimrica (EPS) generada por las ellas, la cual modifica o altera los requerimientos de control, como es el caso de la proteccin catdica donde el CEC ha determinado que an a potenciales de 1022 mV vs el electrodo de Ag/AgCl (1072 mV vs Cu/SO 4 Cu) todava se observa corrosin inducida microbiolgicamente en la interfase metal-solucin (11) .
9. Antecedentes de la investigacin.
Para la elaboracin de la investigacin, fue necesaria la consulta de trabajos que abordaron problemas similares al del sistema piloto de proteccin catdica analizado.
65 Joseph L. Pikas (56) en 1990, 1993 y 1996, durante anlisis de fallas de tuberas de transmisin de gas, construidas de acero XL52, descubri que el principal responsable del problema fue la presencia de BSR que caus daos en el revestimiento, a pesar de que se cumpla con el potencial de proteccin requerido. Se reportaron cuatro casos, todos ellos ocurrieron a lo largo de una tubera que va desde Texas a Nueva Jersey. Todos los casos de MIC se encontraron por debajo del desprendimiento de revestimiento de alquitrn de hulla y/o asflticos. Estos revestimientos tenan entre 40 y 45 aos en servicio y sufran de deterioro por el tiempo, operacin y fuerzas mecnicas y elctricas. Sin embargo, las tuberas revestidas con alquitrn de hulla no tenan proteccin catdica instalada durante los primeros 5 aos. Aparentemente esto pudo impedir alcanzar la proteccin una vez que se ha permitido la formacin de los microbios. La tubera estaba enterrada en un suelo arcilloso. A travs de revisin visual, las picaduras exhiban apariencia de copa, con picaduras hemisfricas con profundidad, y las clsicas estras.
Z. M. Muntasser, M. M. Al-Darbi, M. S. Tango y M. R. Islam en 2002 (1) indican que las Bacterias Sulfato - Reductoras desempean un rol considerable para determinar la falla de revestimientos. Se us Microscopa Electrnica de Barrido (SEM) y analizador de imagen para demostrar el mecanismo de corrosin inducida microbiolgicamente. Los sistemas de revestimientos examinados, son usados ampliamente en ambiente marino, el cual es susceptible a ataque bacteriano. El estudio mostr que el sistema de revestimiento con mejor desempeo en presencia de MIC es el polisiloxano. El revestimiento epxico no fue capaz de resistir el ataque por BSR. El estudio recomienda el uso de polisiloxano en ambiente donde se espera el ataque de las BSR. El revestimiento de Zinc Inorgnico sin acabado tambin fall. Este resultado era esperado ya que el revestimiento no es resistente a la corrosin en inmersin continua.
R. Garca Esquivel; G. Zavala Olivares; M. J. Hernndez Gayosso y A. Gayosso Trejo en 2006 (57) determinaron el efecto de las Bacterias Sulfato - Reductoras bajo proteccin catdica del acero XL52, a fin de conocer si el valor de potencial de -0,950 V vs. Cu/CuSO 4 es suficiente para proteger la superficie metlica. Durante los experimentos, diferentes parmetros operacionales fueron monitoreados: produccin de
66 H 2 S, concentracin de hierro, alcalinidad del electrolito, poblacin de microorganismos, as como los daos en la superficie del metal. Al mismo tiempo, la velocidad de corrosin se determin usando dos tcnicas electroqumicas: Resistencia a la polarizacin (RP) y Espectroscopia de Impedancia Electroqumica (EIS). De acuerdo a los resultados de la investigacin, se observ que el potencial de proteccin de -0,950 V vs Cu/CuSO 4 no es suficiente para controlar la corrosin inducida microbiolgicamente. Esta situacin es reforzada por el hecho de que se encontr una concentracin significativa de hierro en el electrolito. La actividad microbiolgica no es afectada por el potencial de proteccin. Al contrario, el crecimiento de la poblacin es ligeramente reforzado. La alcalinidad generada por el potencial aplicado no detuvo el crecimiento de las BSR. Un tipo de corrosin localizada se desarroll durante los experimentos con microorganismos, an cuando el potencial de proteccin fue aplicado al sistema.
Gustavo Romero en 2006 (11) evalu la proteccin catdica de tuberas sumergidas en un medio en donde se espera la presencia de BSR para determinar su efecto sobre la efectividad de estos sistemas. Inicialmente se evalu el estado de las lneas por doce meses, mediante inspecciones submarinas utilizando un equipo operado a control remoto (R.O.V.). Posteriormente, se realiz un estudio comparativo de la morfologa de los daos encontrados y los reportados en diferentes materiales expuestos a la accin de las BSR a nivel de laboratorio, para evaluar similitudes; complementado con un muestreo de las zonas problema a nivel de sustrato y agua circundante con el propsito de determinar mediante pruebas microbiolgicas la presencia de BSR a nivel ssil y planctnico y as confirmar su participacin en el proceso corrosivo. A partir de los resultados obtenidos se pudo establecer que los nodos de zinc representan una buena alternativa para uso en el Lago de Maracaibo, siempre y cuando se mantengan suspendidos en el agua y no en el lodo debido a las diferencias de resistividad. Los daos por corrosin mostraron ataques localizados caractersticos de MIC con ttulos bacterianos de hasta 104 bacterias/mL en las reas con potenciales de -1020 mV vs. Ag/AgCl; lo cual indica que en presencia de BSR se deben garantizar potenciales de proteccin ms negativos que el criterio recomendado para estas condiciones.
67 Matilde F. de Romero, Oladis T. de Rincn, Mnica Sanz, Brendy Rincn, Lisseth Ocando, William Campos y Mariangela Bracho en 2008 (58) evaluaron la efectividad de la polarizacin catdica del acero al carbono API 5L 42X expuesto a un consorcio bacteriano mixto de BSR extrado del agua del lago de Maracaibo; mediante anlisis microbiolgicos, electroqumicos y microscpicos. Realizaron varios estudios variando los potenciales aplicados de polarizacin catdica desde -1,3 hasta -2,1 V vs. Cu/CuSO 4 , durante un tiempo de exposicin de 72 horas, tanto para el medio inoculado como para el medio estril seleccionado utilizando para ello la celda desarrollada por Devanathan y Starchursky. Tambin se realizaron pruebas para ambos medios sin polarizacin, donde se efectuaron diferentes anlisis segn el diseo experimental establecido. Los resultados obtenidos demostraron que un potencial polarizado de -0.950 V vs. Cu/CuSO 4 no es suficiente para proteger el acero en ambientes con BSR, debido al ataque sulfhdrico generado por los iones bisulfuros (HS - ) provenientes de la actividad metablica bacteriana y a la formacin de compuestos de sulfuro de hierro no protectores y en ciertos casos amorfos que impidieron la proteccin del metal. Adicionalmente, se comprob el efecto de la membrana extracelular polimrica en el apantallamiento de las lneas de corriente y un crecimiento celular ssil importante (5x10 4 cel/cm 2 ) an a potenciales polarizados de -1,43 V Vs Cu/CuSO 4 . El ataque sulfhdrico observado se tipific como hoyuelos redondeados aislados y en forma de cadenetas, al igual que un ataque galvnico generado por los productos de sulfuro de hierro.
Junire Parra en 2010 (59) present los resultados obtenidos sobre la influencia del EPS en la polarizacin adecuada del material. Para ello se estandariz el agua del Lago como medio de cultivo y se us con Na 2 S o inoculada con un cultivo mixto de BSR, sin o con una polarizacin catdica aplicada de -1,47 V vs. CSE sobre una lmina de acero API 5L-42X en una celda de Permeacin de Hidrgeno. En los ensayos sin polarizacin catdica, se obtuvo una disminucin de la velocidad de corrosin uniforme en presencia de las BSR desde 8,95 mpa en el agua natural o estril a 0,22 mpa; sin embargo, hubo corrosin localizada tpica de MIC. Igualmente en los ensayos con polarizacin catdica, se observ la superficie de acero atacada con hoyuelos; reflejando esto que el potencial polarizado alcanzado de -1,16 V vs CSE todava no es suficiente para proteger al material; lo cual se debe al efecto combinado de los productos de sulfuro de
68 hierro amorfos formados y al EPS. Esto ltimo se demostr al observar claramente como en el medio con Na 2 S, la permeacin fue mayor con un salto de potencial o spike menor, mientras que con bacterias la corriente de permeacin disminuy y el spike fue el mximo indicativo de la alta resistencia de la interfase metal solucin generada por el EPS.
69 CAPTULO II
MARCO METODOLGICO
1. Tipo de investigacin.
Esta investigacin es de tipo evaluativa (60) ya que en ella se evalu el efecto de las BSR sobre los niveles de proteccin catdica, el potencial polarizado, morfologa de ataque y crecimiento bacteriano ssil. Tambin es una investigacin de tipo explicativa
(60) ya que se pretende encontrar las posibles relaciones de los resultados obtenidos, con el propsito de generar conocimiento que permita desarrollar investigaciones en el mbito industrial o de laboratorio.
2. Poblacin y muestra.
2.1. Material.
De los materiales usados en la industria petrolera, se seleccion como muestra el acero al carbono API 5L grado B, por ser el empleado para la construccin de tuberas sumergidas en el Lago de Maracaibo, las cuales transportan crudo y gas.
2.2. Medio de exposicin.
Para la realizacin de esta investigacin se seleccion el agua del Lago de Maracaibo directamente a altas profundidades.
3. Diseo de la investigacin.
El desarrollo metodolgico de esta investigacin se dividi en cinco fases:
70 1. Seleccin del sitio de muestreo:
La primera fase consisti en la seleccin del sitio de instalacin del sistema piloto de proteccin catdica, mediante una bsqueda de antecedentes de falla de tuberas en las diferentes plataformas instaladas en el Lago de Maracaibo,
2. Agresividad del agua del Lago de Maracaibo:
Para confirmar la agresividad del agua del Lago de Maracaibo en el sitio seleccionado, se realizaron pruebas microbiolgicas y gravimtricas para identificar daos por corrosin en cupones expuestos a este medio durante tres meses a 25 metros de profundidad.
3. Diseo del sistema piloto de proteccin catdica:
La tercera fase consisti en disear un sistema piloto de proteccin catdica, considerando la cantidad y calidad de los soportes, los potenciales a ser aplicados y la factibilidad de corrosin inducida microbiolgicamente (MIC), especficamente por Bacterias Sulfato Reductoras. Esto ltimo se hizo a travs de un estudio comparativo morfolgico de los daos encontrados en los cupones, con los tipificados en investigaciones realizadas a escala de laboratorio con una cepa de BSR.
4. Instalacin del sistema piloto de proteccin catdica, puesta en marcha y seguimiento:
La cuarta fase fue la instalacin y puesta en marcha del sistema piloto de proteccin catdica, con seguimiento semanal que inclua medicin de potenciales ON y potenciales polarizados.
5. Contaje de bacterias sulfato-reductoras y morfologa de ataque en el sistema piloto de proteccin catdica
Durante la ltima fase de la evaluacin se realiz contaje de BSR y se analiz la
71 morfologa de ataque en las tuberas asociadas al SPPC.
3.1. Seleccin del sitio de instalacin SPPC.
Para seleccionar la locacin del SPPC se realiz una bsqueda de antecedentes de fallas asociadas a la presencia de Bacterias Sulfato-Reductoras en las tuberas de las diferentes plataformas de produccin de crudo y manejo de gas instaladas en aguas del Lago de Maracaibo.
3.2. Agresividad del agua del Lago de Maracaibo.
3.2.1. Instalacin de cupones.
Con la finalidad de confirmar la agresividad del agua del Lago de Maracaibo en el sitio seleccionado, se instalaron cupones de corrosin para evaluar el crecimiento bacteriano ssil y la morfologa de ataque. En la Figura 20 se presenta el esquema de arreglo experimental utilizado y en la Figura 21 se indican las caractersticas de los cupones usados en el ensayo.
72
Figura 20. Sistema de monitoreo para contaje ssil de BSR y morfologa de ataque.
Para la evaluacin en campo se emplearon cuatro cupones nuevos de acero al carbono AISI C1018, de 7,3 x 2,15 x 0,3 mm, con un rea expuesta de 20,3 cm 2
instalados a 25 metros de profundidad. Dos cupones se retiraron al cabo de un mes y los otros dos se retiraron luego de tres meses de exposicin.
Figura 21. Dimensiones de cupones de acero al carbono utilizados para contaje ssil de BSR en campo. 7 , 3
m m 2,15 mm 0,3 mm Vista Frontal V i s t a
L a t e r a l Vista Superior
73 3.2.2. Identificacin del bioensuciamiento.
Para evaluar el bioensuciamiento generado por el agua del Lago de Maracaibo a 25 metros de profundidad, se analiz el estado externo de cada uno de los cupones mediante inspeccin visual completa, antes y despus de remover los depsitos, hacindose un registro fotogrfico de los mismos, con .la finalidad de identificar los microorganismos presentes y el grado de bioensuciamiento.
3.2.3. Contaje de Bacterias Sulfato Reductoras ssiles.
Para confirmar la presencia y cuantificar Bacterias Sulfato Reductoras adheridas a los cupones de corrosin, se siguieron las indicaciones del estndar NACE TM0194-200. Field Monitoring of Bacterial Growth in Oil and Gas Systems (61) , para lo cual se requiri retirar la biopelcula y usar el bfer fosfato salino anaerobio (PBSa), cuyo procedimiento de preparacin se indica en el punto 3.2.3.1. La solucin salina tamponada con fosfato es comnmente utilizada para procesar muestras ssiles. Esta solucin tambin se puede utilizar para suspender depsitos de fallas por corrosin, cupones, muestras de corrida de herramientas (cochino), o sondas con biopelcula. La solucin de PBS proporciona un entorno para mantener viables las bacterias sin aportar nutrientes para el crecimiento.
De igual manera se utiliz el medio de cultivo especfico para BSR Postgate B, preparado de acuerdo a lo sealado en el apartado 3.2.3.2. Los medios de cultivos son una fuente rica en nutrientes que ayudan al desarrollo ptimo de las bacterias.
El muestreo de biopelcula se realiz de acuerdo con el siguiente procedimiento:
Extraer en campo uno a uno los cupones del sistema de monitoreo y retirar el macroensuciamiento. Luego retirar rpidamente con un hisopo la biopelcula y los productos asociados. Cortar el extremo del hisopo con el que se tom la muestra y colocarlo en un reactor con 10 ml de solucin PBSa. Transportar los viales en una hielera con bolsas de hielo y envuelta con material
74 de relleno de tal manera que los contenedores estn separados y no se rompan durante el envo. Pegar con cinta la parte exterior del paquete o de la hielera con cinta de embalaje para garantizar que no se abra accidentalmente. Las muestras deben ser enviadas en hielo, a ms tardar al da siguiente.
3.2.3.1. Preparacin del bfer fosfato salino anaerobio (PBSa) (MIC-020). (62)
La Tabla 7 muestra las cantidades necesarias de los reactivos utilizados en el siguiente procedimiento para la preparacin del bfer.
Lavar todo material a utilizar. Pesar cada uno de los componentes del bfer en una balanza digital (Tabla 7). Disolver todos los componentes del bfer con agua destilada. Desairear con nitrgeno gaseoso (N 2 ) durante 15 min. Agregar 2 gotas de resarzurina. Esterilizar en autoclave a 121 C y 15 psi durante 15 minutos.
Tabla 7. Reactivos y cantidades a utilizar en la preparacin del bfer PBS anaerobio.
3.2.3.2. Preparacin del medio de cultivo Postgate B (MIC-020). (62)
Lavar todo el material a utilizar. Pesar cada uno de los componentes del medio en una balanza digital. Colocar en un matraz erlenmeyer una pequea cantidad de agua destilada que sea menor al volumen total de medio a preparar. Agregar los componentes uno a uno hasta disolucin (utilizando agua destilada Componente Cantidad Cloruro de Sodio (NaCl) (g) 8,7 Fosfato diacido de potasio (KH2PO4) (g) 0,4 Fosfato monoacido de potasio (K2HPO4) (g) 1,23 cido ascrbico al 5% (ml) 20,0 Resazurina al 0.1% (ml) *opcional 1,00 Agua Destilada (mL) 1000
75 hasta completar el volumen de medio a preparar) y en el orden establecido en la Tabla 8. Ajustar el pH del medio hasta 7,8 con una solucin de NaOH 6N. Desairear el medio de cultivo durante 15 minutos mediante el uso de nitrgeno gaseoso (N 2 ) de alta pureza. Agregar 2 gotas de rezarsurina (indicador de anaerobiosis). Dispensar en campana de flujo laminar garantizando la anaerobiosis mediante el desaireo previo de cada material a utilizar (tubo de ensayo, matraz erlenmeyer, etc.). Esterilizar en autoclave a 21 psi y 121 C durante 15 minutos. Realizar prueba de esterilidad en la estufa a 37,5 C durante 24 horas.
Tabla 8. Componentes del medio de cultivo Postgate B.
3.2.3.3. Procedimiento para evaluar el crecimiento bacteriano ssil mediante dilucin seriada. (MIC-006). (62)
Este mtodo permite lograr la dilucin final deseada, la cual puede ser utilizada para el recuento de clulas totales o viables de acuerdo al tipo de medicin a implementar posteriormente; pero slo permite obtener un factor de dilucin y no el nmero total de clulas en el medio de estudio, es decir, es un mtodo cualitativo. El procedimiento a seguir es el siguiente:
Colocar en ultrasonido, para agitar la muestra de bacterias extradas con el hisopo contenidas en la solucin PBSa y tomar 1 mL de la muestra. Componente Cantidad Fosfato dicido de potasio (KH2PO4) (g) 0,5 Cloruro de amonio (NH4Cl) (g) 1,0 Sulfato de calcio (CaSO4) (g) 1,0 Sulfato de magnesio heptahidratado (MgSO4*7H2O) (g) 2,0 Lactato de sodio (g) 2,8 Extracto de levadura (g) 1,0 Acido tiogliclico (g) 0,1 Acido ascrbico (g) 0,1 Sulfato ferroso heptahidratado (FeSO4*7H2O) 0,5 Agua Destilada (mL) 1000
76 Aadir la muestra a uno de los tubos con 9 mL de medio estril, de esta forma se consigue la dilucin 10 1 . Agitar el tubo para la homogenizacin del medio. Repetir los pasos 3 y 4 a partir del tubo de ensayo anterior, para conseguir el resto de las diluciones hasta 10 8 . Incubar los tubos inoculados a 37 o C durante 28 das. Leer los tubos coloreados o positivos. Reportar el nmero de clulas/cm 2 . Esto se hace multiplicando por el volumen de bfer de donde procede la muestra y dividiendo por el rea muestreada.
3.2.3.4. Interpretacin de los resultados.
En el caso de la presencia de BSR en la muestra, sta se manifiesta a travs de un ennegrecimiento del medio, debido a la produccin de sulfuro de hierro como consecuencia de la reaccin entre el hierro (Fe +2 ) contenido en el medio y el sulfuro de hidrgeno producido por la actividad metablica de este grupo de microorganismos. Se debe observar los tubos de cultivo para monitorear el cambio de color a las 24 horas y confirmar a las 48. Los viales no se deben considerar negativos hasta que transcurran 28 das de incubacin de acuerdo con la norma NACE - TM0194-2004 - Field Monitoring of Bacterial Growth in Oil and Gas Systems (61) . El orden de magnitud en el que las BSR estn presentes en el cultivo se reporta con base a la mayor dilucin (ltima) que dio positiva. La siguiente Tabla muestra la forma de interpretar los resultados.
Tabla 9. Ingredientes del medio de cultivo API. Nmero de viales positivos Dilucin actual de la muestra Cultivos positivos (bacterias/mL) Reporte de bacterias/mL 1 1:10 1 a 9 10 2 1:100 10 a 99 10 2 3 1:1000 100 a 999 10 3 4 1:10000 1000 a 9999 10
5 1:100000 10000 a 99999 10 5 6 1:1000000 100000 a 999999 10 6
77 3.2.4. Evaluacin de la morfologa de ataque.
Luego de tomar las muestras para realizar el contaje de bacterias, se procedi a limpiar los cupones con cido clorhdrico inhibido de acuerdo a la norma NACE - TM0169-2000 - Laboratory Corrosion Testing of Metals (63) y se observaron mediante Lupa Estereoscpica con 14X de aumento, en busca de seales de daos por corrosin inducida microbiolgicamente de acuerdo a los pasos siguientes.
Tomar el cupn con una pinza y ubicarlo en un recipiente con alcohol o acetona para limpiar grasas y aceites; aplicar agitacin ultrasnica por un tiempo no mayor de 25 minutos. El cupn debe estar totalmente sumergido en la solucin durante la limpieza. Tomar el cupn con una pinza y ubicarlo en un recipiente con solucin decapante para acero al carbono basada en cido clorhdrico inhibido (HCl + 50 g/L SnCl 2 + 20 g/L SbCl 3 ); aplicar agitacin ultrasnica por un tiempo no mayor de 25 minutos. El cupn debe estar totalmente sumergido en la solucin durante la limpieza. Lavar el cupn con alcohol iso-proplico o acetona y secar con una corriente de aire seco. Realizar observacin del cupn a diferentes magnificaciones, desde menor magnificacin (1X) a una mayor magnificacin (14X) dependiendo del rea estudiada. Luego de detectar diferentes zonas de inters, proceder a aumentar progresivamente la magnificacin hasta alcanzar 14X nuevamente, para realizar comparaciones del estado morfolgico de la muestra y tomar las fotomicrografas correspondientes.
3.2.5. Velocidad de corrosin.
De acuerdo con el estndar NACE RP0775-2005. Preparation, Installation, Analysis, and Interpretation of Corrosion Coupons in Oilfield Operations (64) , se calcul la prdida de masa durante el tiempo de exposicin de los cupones y la velocidad de
78 corrosin como se describe a continuacin.
Registrar para cada cupn la masa inicial con precisin de al menos cuatro decimales, dimensiones, rea expuesta y el serial. Registrar la fecha y condiciones de instalacin, tales como sistema en el que se instala y ubicacin. Determinar la prdida de masa y calcular la velocidad de corrosin promedio empleando las ecuaciones 34 y/o 35, dependiendo de las unidades deseadas, siempre y cuando la corrosin observada sea uniforme, de lo contrario, se debe normalizar el rea dividiendo entre el rea corroda solamente.
ATD W CR
= 5 10 65 , 3 (34)
Donde:
CR = Velocidad de Corrosin (mm/ao) W = Prdida de masa (g) A = rea inicial expuesta del cupn (mm 2 ) o rea atacada T = Tiempo de exposicin (das) D = Densidad del metal del cupn (g/cm 3 )
ATD W CR
= 4 10 227 , 2 (35) Donde:
CR = Velocidad de Corrosin (milsima de pulgada/ao - mpa) W = Prdida de masa (g) A = rea inicial expuesta del cupn (pulgada 2 ) o rea atacada T = Tiempo de exposicin (das) D = Densidad del metal del cupn (g/cm 3 )
79 3.3. Diseo del sistema piloto de proteccin.
Se disearon cuatro bancos para soportar cada uno cuatro tuberas, tomando en cuenta los siguientes requerimientos:
Deben mantener las tuberas unidas a los soportes durante todo el tiempo de la evaluacin, sin tener contacto elctrico entre ellas y los soportes.
Deben permanecer en el sitio de instalacin mientras transcurren las pruebas, sin ser afectados por movimientos de corrientes sub-lacustres.
Deben garantizar una instalacin y desinstalacin segura y confiable que permita recuperar las tuberas al terminar el perodo de evaluacin.
Deben permitir la aplicacin de los potenciales mostrados en la Tabla 10 y medir la diferencia de potencial polarizado semanalmente utilizando la tcnica Instant Off. El rango de potenciales mostrados se seleccionaron en funcin de los estudios realizados en el Centro de Estudios de Corrosin y teniendo como base el potencial establecido de -1600 mV vs Cu/CuSO 4 de los diagramas termodinmicos de Pourbaix (E vs pH) para el diagrama de equilibrio del sistema S-H 2 O y Fe-S-H 2 O a 25 C (Figura 16).
80 Tabla 10. Condiciones de evaluacin de cada tubera. NMERO DE BANCO NMERO DE TUBERA POTENCIAL APLICADO (mV Vs. Cu/CuSO 4 ) CONDICIN I 1 No aplica Sin revestimiento, sin conexin al sistema piloto de proteccin catdica 2 -1100 Sin revestimiento, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 3 -1100 Revestida con FBE, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 4 -1100 Revestida con Polietileno, conectada al sistema piloto de proteccin catdica II 5 No aplica Sin revestimiento, sin conexin al sistema piloto de proteccin catdica 6 -1400 Sin revestimiento, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 7 -1400 Revestida con FBE, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 8 -1400 Revestida con Polietileno, conectada al sistema piloto de proteccin catdica III 9 No aplica Sin revestimiento, sin conexin al sistema piloto de proteccin catdica 10 -1700 Sin revestimiento, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 11 -1700 Revestida con FBE, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 12 -1700 Revestida con Polietileno, conectada al sistema piloto de proteccin catdica IV 13 No aplica Sin revestimiento, sin conexin al sistema piloto de proteccin catdica 14 -2000 Sin revestimiento, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 15 -2000 Revestida con FBE, conectada al sistema piloto de proteccin catdica 16 -2000 Revestida con Polietileno, conectada al sistema piloto de proteccin catdica
3.4. Instalacin del SPPC, puesta en marcha y seguimiento.
Para la instalacin del sistema piloto de proteccin catdica se tuvo como premisa que deba hacerse en una zona con comprobada agresividad corrosiva y presencia de BSR; adems de tener facilidades para la puesta en marcha, tales como fuente de energa, sistema de proteccin catdica operativo y disponibilidad de
81 transporte lacustre al menos una vez a la semana ya que el seguimiento de las variables a medir, como lo son, el potencial encendido ON y el potencial polarizado OFF se deba realizar semanalmente con el propsito de controlar y monitorizar de la mejor manera el SPPC, parte del seguimiento al SPPC fue la evaluacin macroscpica, medicin de espesor de pelcula seca antes y despus de la exposicin, deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento, medicin de potenciales polarizados, contaje de bacterias, morfologa de ataque y medicin de espesores de pared.
3.4.1. Evaluacin macroscpica de las tuberas.
Para evaluar el estado externo de cada una de las tuberas antes y despus de la exposicin, se hicieron inspecciones visuales completas, utilizando una cmara fotogrfica de alta resolucin.
3.4.2. Medicin de espesor de pelcula seca.
Siguiendo lo establecido en la norma ASTM D 1186 2001 Nondestructive Measurement of Dry Film Thickness of Nonmagnetic Coatings Applied to a Ferrous Basede (65) , se procedi a realizar la medicin de espesor de pelcula seca en las tuberas revestidas con FBE y polietileno de alta densidad. Se realiz la medicin de espesores de la tubera cada 90sentido horario en ambos extremos de las tuberas y en el centro de las mismas, de acuerdo a lo mostrado en las Figuras 22 y 23. Las mediciones fueron tomadas antes y despus del perodo de exposicin en el Lago de Maracaibo de la siguiente manera:
Verificar la calibracin del equipo de medicin de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Verificar que el revestimiento est seco antes de usar el quipo de medicin. Verificar que la punta del equipo de medicin y la superficie a ser evaluada estn limpios. Realizar las mediciones en una zona libre de campos magnticos y vibraciones.
82 Si es posible, realizar las mediciones al menos a 25 mm de los bordes de la muestra. Medir el revestimiento segn lo indicado por el fabricante del equipo de medicin. Verificar la calibracin peridicamente. Realizar suficientes mediciones para caracterizar la superficie de acuerdo a las Figuras 22 y 23.
Figura 22. Zona de medicin de espesores de pelcula seca.
Figura 23. Medicin radial de espesores de pelcula seca.
3.4.3. Deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
Considerando las normas ASTM D 5162 08 Standard Practice for Discontinuity (Holiday) Testing of Nonconductive Protective Coating on Metallic Substrates (66) y NACE SP0188-2006 Discontinuity (Holiday) Testing of New Protective Coatings on Conductive Substrates (67) , se realiz la deteccin de discontinuidades en el revestimiento, plasmando los resultados de la inspeccin en un formato de reporte generado para esta investigacin, en el cual se divide la tubera en dos mitades longitudinales. En el formato A se reporta la seccin correspondiente entre las horas 9, 12 y 3; y en el formato B se plasma la informacin de la tubera en el segmento de las horas 3, 6 y 9. Adicionalmente, cada mitad fue dividida en 10 zonas transversales y 5 longitudinales. As mismo, se establecieron como sistemas de referencia, los extremos de las tuberas llamndolos extremo I y extremo II para indicar la ubicacin del dao y/o discontinuidad encontrados durante la inspeccin. (Figuras 24 y 25). 0 90 180 270 ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PELCULA SECA ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PELCULA SECA ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PELCULA SECA
83
Figura 24. Formato A de reporte de deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento entre las horas 9, 12 y 3.
Figura 25. Formato B de reporte de deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento entre las horas 3, 6 y 9.
84 Procedimiento:
La superficie debe estar limpia, seca y libre de aceite, polvo y otros contaminantes. Verificar que el revestimiento est seco antes de usar el equipo de medicin. Calibrar el equipo de chispa de alto voltaje de la siguiente manera: Conectar un voltmetro de alto voltaje entre la tubera y el cable a tierra (el que conecta la tubera y la fuente de poder). Encender el equipo. Compare el voltaje del voltmetro con el voltaje de salida de la fuente de poder. Dependiendo del tipo de medidor, ajuste el voltaje especificado (5%). Apagar el equipo. Desconectar el multmetro. Ajustar la tensin adecuada del equipo de chispa de alto voltaje de acuerdo al espesor del revestimiento de prueba. Conectar el cable a tierra al sustrato conductor a ser evaluado y garantizar la conexin elctrica. Verificar la conexin entre el electrodo de exploracin y el substrato conductor a ser evaluado. Mover el electrodo de exploracin sobre la superficie a una velocidad de aproximadamente de 0,3 m/s (1 ft/s) con un solo paso. La humedad en el revestimiento puede causar indicaciones errneas. Registrar las fallas y discontinuidades del revestimiento en los formatos correspondientes.
La deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento se realiz empleando un Holiday Detector marca ELCOMETER modelo 236 mostrado en la Figura 26, el cual cuenta con indicacin auditiva y luminosa (Figura 27) de deteccin de discontinuidad. En las Figuras 28 y 29 se muestran la conexin del cable a tierra y el electrodo de exploracin respectivamente.
85
Figura 26. Equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento. Figura 27. Indicacin luminosa de falla del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
Figura 28. Conexin del cable a tierra que conecta la tubera y la fuente de poder del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento. Figura 29. Electrodo de exploracin del equipo utilizado para deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
3.4.4. Medicin de potenciales polarizados.
Durante catorce semanas se realiz la medicin de potencial con el T/R encendido (ON) y medicin de potencial polarizado (OFF), las cuales contemplaron el uso del electrodo de referencia de cobre/sulfato de cobre - Cu/CuSO 4 (Figura 30). La medicin de potencial polarizado se realiz aplicando la tcnica de Instant OFF.
86
Figura 30. Media celda de referencia de Cobre/Sulfato de Cobre.
3.5. Contaje de bacterias ssiles y morfologa de ataque despus de la polarizacin.
3.5.1 Contaje de bacterias ssiles.
Para la confirmacin de la presencia y cuantificacin de Bacterias Sulfato Reductoras adheridas a las tuberas, se extrajeron los bancos con las tuberas, hacindose inspeccin detallada y registro fotogrfico del macroensuciamiento, luego se tomaron muestras de biopelcula generada sobre las tuberas (lado externo en contacto en el medio acutico) siguiendo las indicaciones del estndar NACE Standard TM0194-200. Field Monitoring of Bacterial Growth in Oil and Gas Systems (61) , para lo cual se requiri el uso de bfer fosfato salino anaerobio (PBSa), cuyo procedimiento de preparacin se indica en el punto 3.2.3.1 De igual manera se utiliz medio de cultivo especfico a BSR Postgate B, preparado de acuerdo a lo sealado en el apartado 3.2.3.2 El contaje ssil se realiz siguiendo el procedimiento descrito en la seccin 3.2.3.3.
Sello O-ring Cuerpo del Electrodo Sello O-ring Solucin Saturada de Sulfato de Cobre Varilla de Cobre Puro Cristales de Sulfato de Cobre Tapn Poroso
87 Para realizar el muestreo de la biopelcula, la misma se extrajo de acuerdo al siguiente procedimiento:
Extraer cada uno de los bancos de prueba del sistema piloto de proteccin catdica y raspar con hisopos la biopelcula y los productos asociados a cada tubera. Tomar en cada tubera muestra de biopelcula en un rea equivalente a 20 cm 2 . Cortar el extremo del hisopo con el que se tom la muestra y colocarlo en solucin PBSa. Transportar las muestras microbiolgicas sin preservantes, en una hielera con bolsas de hielo y envuelta con material de relleno de tal manera que los contenedores estn separados y no se rompan durante el envo. Pegar con cinta la parte exterior del paquete o de la hielera con cinta de embalaje para garantizar que el envase no se abra accidentalmente. Las muestras deben ser enviadas en hielo, a ms tardar al da siguiente.
3.5.2. Morfologa de ataque.
Luego de realizar el contaje de bacterias, se procedi a tomar muestra de 2,5 cm de largo de las tuberas sin revestimiento (tuberas 1, 2, 5, 6, 9, 10, 13 y 14) como se muestra en la Figura 31 para limpiarla con cido clorhdrico inhibido de acuerdo a la norma NACE - TM0169-2000 - Laboratory Corrosion Testing of Metals (63) y se observaron mediante Lupa Estereoscpica en busca de seales de daos por corrosin inducida microbiolgicamente siguiendo los pasos planteados en el punto 3.4.
Se realiz la medicin de espesores de la tubera cada 90en sentido horario utilizando un equipo de ultrasonido, a 3 centmetros del extremo I, de acuerdo a lo mostrado en las Figuras 32 y 33.
Figura 32. Zona de medicin de espesores.
Figura 33. Medicin radial de espesores de pared.
0 90 180 270 ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PARED ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PARED ZONA DE MEDICIN DE ESPESORES DE PARED
89 CAPTULO III
DISCUSIN DE RESULTADOS
1. Seleccin del sitio de instalacin del sistema piloto de proteccin catdica.
Como resultado de la bsqueda, se determin que el mejor lugar para hacer la evaluacin es la plataforma de la planta compresora de gas A ubicada en el norte del Lago de Maracaibo, ya que en esta zona se han reportado fallas de tuberas por BSR, tal como se muestra en la Figura 34. No obstante, se decidi instalar cupones a 25 metros de profundidad para analizar la agresividad del agua del Lago en esta zona antes de la instalacin del SPPC.
Figura 34. Falla por BRS en el norte del Lago de Maracaibo.
2. Agresividad del agua del Lago de Maracaibo a 25 metros de profundidad.
2.1. Identificacin del bioensuciamiento.
En las Figuras 35 y 36 se observan los cupones de corrosin al momento de ser retirados luego de tres meses de inmersin en el Lago de Maracaibo. Los cupones tenan alto nivel de bioensuciamiento principalmente Pelo de Oso, tpico del medio ambiente estudiado; estudios realizados caracterizan el pelo de oso como un alga, cuyo nombre cientfico es Garveia franciscana (68) . Es importante resaltar la convivencia entre varias especies en un mismo ecosistema, lo cual puede servir para que una especie ayude a la otra en caso de que las condiciones no sean favorables para su desarrollo.
90 Figura 35. Cupn #3 retirado luego de tres meses de exposicin. Figura 36 Cupn #4 retirado luego de tres meses de exposicin.
2.2. Contaje de Bacterias Sulfato Reductoras.
2.2.1. Cupones con un mes de exposicin.
Una vez eliminado el macroensuciamiento se procedi a retirar la biopelcula para realizar contaje. El contaje realizado al cupn #1 mostr, luego de 28 das en la incubadora, cuatro tubos ennegrecidos, lo que indica presencia de unas 10.000 cel/mL de bfer fosfato salino anaerobio (PBSa) en el cual se coloc el hisopo con la muestra de biopelcula tomada y como la muestra de biopelcula se coloc en 10 mL de PBSa, el contaje total es de 100.000 bacterias en la biopelcula muestreada. Dado que el rea muestreada para el contaje de bacterias es de 20,3 cm 2 , se reportan aproximadamente 5*10 3 cel/cm 2 . El cupn #2 no mostr ennegrecimiento en ningn tubo, debido posiblemente a mal muestreo del rea de inters (Figura 37).
2.2.2. Cupones con tres meses de exposicin.
Transcurridos 28 das de incubacin, se observ que cinco tubos asociados al cupn #3 se tornaron de color negro, lo que corresponde a unas 100.000 cel/mL de PBSa con muestra madre de biopelcula, y como la muestra de biopelcula se coloc en 10 mL de PBSa, el contaje total es de 1.000.000 bacterias en la biopelcula muestreada, lo cual es equivalente a 5*10 4 cel/cm 2 . De la muestra evaluada para contaje en el cupn Bioensuciamiento Pelo de Oso Bioensuciamiento Pelo de Oso
91 #4, se reportaron 5*10 3 cel/cm 2 ya que se ennegrecieron cuatro tubos, lo que indica la presencia de unas 100.000 bacterias en la muestra de biopelcula (Figura 37). Con este resultado, el contenido de BSR a nivel ssil, con tan solo tres meses de exposicin puede llegar a 10 4 cel/cm 2 , lo cual supera en dos rdenes de magnitud el valor que se acepta usualmente en la industria petrolera.
Figura 37. Contaje de bacterias ssiles adheridas a los cupones.
2.3. Evaluacin de la morfologa de ataque.
La morfologa de ataque encontrada, mediante lupa estereoscpica, en los cupones de corrosin sumergidos un mes en el Lago de Maracaibo (Figuras 38 a 41) indica daos tpicos por MIC manifestados en la forma de pequeas picaduras y hoyuelos que al agruparse generan reas de prdida de material; dichos daos aumentaron de manera marcada en los cupones sumergidos tres meses, evidencindose que al aumentar el tiempo de exposicin al medio agresivo, se potencia el dao asociado a MIC (Figuras 42 a 49). Adicionalmente se observ un proceso corrosivo uniforme bien importante.
92
Figura 38. Cupn #1 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR. Luego de 1 mes de exposicin. Figura 39. Cupn #1 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR. Luego de 1 mes de exposicin.
Figura 40 Cupn #1 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 1 mes de exposicin. Figura 41. Cupn #2 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 1 mes de exposicin.
Figura 42. Cupn #2 con prdida de material y picaduras tpicas por BSR luego de 1 mes de exposicin. Figura 43. Cupn #2 con picaduras tpicas de ataque asociado a BSR luego de 1 mes de exposicin. Picaduras Prdida de material Picaduras Prdida de material Picaduras Picaduras Picaduras Prdida de material Picaduras
93
Figura 44. Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin. Figura 45. Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin.
Figura 46. Cupn #3 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin. Figura 47. Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin.
Figura 48. Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin. Figura 49. Cupn #4 con prdida de material y picaduras tpicas de MIC por BSR luego de 3 meses de exposicin.
Picaduras Prdida de material Picaduras Prdida de material Picaduras Prdida de material Picaduras Prdida de material Picaduras Prdida de material
94 2.4. Velocidad de corrosin.
Los valores de velocidad de corrosin uniforme y los parmetros empleados para calcularla se resumen en las Tablas 11 y 12; mientras que en la Tabla 13 se observa la velocidad promedio de corrosin uniforme obtenida. Esta se encuentra en el orden de 12,97 mpa (0,33 mm/a), siendo este valor correspondiente a un proceso corrosivo severo, en funcin a lo indicado en la Tabla 14 reportada en la norma NACE RP0775 Preparation, Installation, Analysis, and Interpretation of Corrosion Coupons in Oilfield Operations (64) , dejando en evidencia la alta agresividad corrosiva del Lago de Maracaibo en esta zona a 25 metros de profundidad, y adicionalmente, las condiciones de anaerobiosis permiten un contenido de BSR en el orden de 10 4 cel/mL lo cual hace ms severo el ataque por corrosin.
Tabla 11. Velocidades de corrosin en cupones con 35 das de exposicin. 35 das Cupn #1 A0404 Cupn #2 A0401 W (g) 0,9276 W (g) 0,8675 A (mm 2 ) 3.645,15 A (mm 2 ) 3.645,15 A (in 2 ) 5,65 A (in 2 ) 5,65 T (das) 35 T (das) 35 D (g/cm 3 ) 7,86 D (g/cm 3 ) 7,86 CR (mm/a) 0,34 CR (mm/a) 0,32 CR (mpa) 13,29 CR (mpa) 12,43
Tabla 12. Velocidades de corrosin en cupones con 92 das de exposicin. 92 das Cupn #3 A0541 Cupn #4 A1799 W (g) 2,2944 W (g) 2,5064 A (mm 2 ) 3.645,15 A (mm 2 ) 3.645,15 A (in 2 ) 5,65 A (in 2 ) 5,65 T (das) 92 T (das) 92 D (g/cm 3 ) 7,86 D (g/cm 3 ) 7,86 CR (mm/a) 0,32 CR (mm/a) 0,35 CR (mpa) 12,51 CR (mpa) 13,66
95 Tabla 13. Velocidades de corrosin y promedio aritmtico en cupones con uno y tres meses de exposicin. CR (mm/a) CR (mpy) Cupn #1 A0404 0,34 13,29 Cupn #2 A0401 0,32 12,43 Cupn #3 A0541 0,32 12,51 Cupn #4 A1799 0,35 13,66 Promedio 0,33 12,97 .
Tabla 14. Categorizacin cualitativa de velocidades de corrosin para acero al carbono en sistemas de produccin de petrleo.
3. Diseo del sistema piloto de proteccin catdica.
Tomando en cuenta las premisas establecidas para el diseo de los bancos de prueba, se encontr que empleando viga L de acero al carbono de x se podran construir los soportes garantizando su estabilidad y funcionalidad. En las Figuras 50, 51 y 52 se muestran los planos de los soportes diseados para el SPPC. Entre los detalles que se destacan en el diseo de los soportes se encuentran los siguientes:
Cuatro agarraderas para facilitar el manejo y transporte. Dos agujeros para cuerdas de sujecin y recuperacin del sistema. Instalacin de goma de caucho entre las tuberas y el soporte para prevenir el contacto elctrico entre las partes. Sujecin de las tuberas a los soportes mediante abrazaderas tipo U de acero galvanizado, empleando goma de caucho para aislar elctricamente las tuberas de los soportes. mm/a mpa LOW < 0,025 < 1,0 MODERATE 0,025 - 0,12 1,0 - 4,9 HIGH 0,13 - 0,25 5,0 - 10 SEVERE > 0,25 > 10 RP0775-2005 Table 2: Qualitative Categorization of Carbon Steel Corrosion Rates for Oil Production Systems
96
Figura 50. Vista superior de los bancos de prueba. Unidades expresadas en pulgadas.
Goma de caucho para aislamiento elctrico Agarraderas
Figura 51 Unidades expresadas
Figura 51. Vista frontal de los bancos de prueba. Unidades expresadas en pulgadas.
Abrazaderas U Bolt 97
Abrazaderas U Bolt
98
Figura 52. Vista lateral de los bancos de prueba. Unidades expresadas en pulgadas.
Orificios para el sistema de sujecin Conexin a la caja de negativos Conexin a la caja de medicin
99 4. Instalacin del SPPC, puesta en marcha y seguimiento.
4.1. Instalacin del SPPC.
En la Figura 53 se muestra la disposicin de los bancos de prueba empleados en esta investigacin en el fondo del Lago de Maracaibo.
Figura 53. Instalacin de los bancos de prueba en el fondo del Lago de Maracaibo.
En la Figura 54 se muestra el detalle de las conexiones elctricas del sistema piloto de proteccin catdica, las cuales permitieron interconectar los nodos de MMO, la caja de positivos, las tuberas, la caja de negativos, las resistencias variables y el Transformador/Rectificador disponible en la plataforma. As mismo se observan las conexiones que permitieron realizar las mediciones de diferencia de potencial de las tuberas y la caja de contactos empleada para tal fin.
100 Figura 54. Detalle de las conexiones elctricas del sistema piloto de proteccin catdica.
4.2. Evaluacin macroscpica de las tuberas.
En las Figuras 55, 57, 59 y 61 se muestran los bancos I, II, III y IV respectivamente, antes de ser instalados en el fondo del Lago de Maracaibo durante los tres meses de evaluacin, identificndose las cuatro tuberas asociadas a cada banco de pruebas. Luego de transcurrir el perodo de evaluacin, se procedi a extraer las tuberas para su evaluacin macroscpica, encontrndose evidencia de bioensuciamiento en la forma de Pelo de Oso principalmente, acorde a lo mostrado en las Figuras 56, 58, 60 y 62. Luego se tomaron muestras en las zonas con problemas como se indic en la metodologa, con el fin de determinar la presencia de BSR y as poder asegurar su protagonismo en el mecanismo de corrosin existente.
101 Figura 55. Banco de prueba I antes de la evaluacin. (27-08-2010). Figura 56. Banco de prueba I luego de 3 meses de exposicin. (01-12-2010). Figura 57. Banco de prueba II antes de la evaluacin. (27-08-2010). Figura 58. Banco de prueba II luego de 3 meses de exposicin. (01-12-2010). Figura 59. Banco de prueba III antes de la evaluacin. (27-08-2010). Figura 60. Banco de prueba III luego de 3 meses de exposicin. (01-12-2010).
102 Figura 61. Banco de prueba IV antes de la evaluacin. (27-08-2010). Figura 62. Banco de prueba IV luego de 3 meses de exposicin. (01-12-2010).
4.3. Medicin de espesor de pelcula seca.
De la medicin de espesor de pelcula seca del FBE antes y despus de la exposicin (Tabla 15), se determin un promedio de disminucin de espesor de 4,4% en el revestimiento de FBE, mientras que el espesor de la pelcula seca de polietileno disminuy 3,6% (Tabla 16), siendo estos valores realmente elevados considerando que el tiempo de la exposicin fue de slo tres meses.
Tabla 15. Medicin de espesor de pelcula seca promedio en tuberas revestidas con FBE. Tubera Espesor de pelcula seca inicial (mm) Espesor de pelcula seca final (mm) Espesor de pelcula seca inicial (mil) Espesor de pelcula seca final (mil) Porcentaje prdida de espesor (%) 3 0,43 0,40 16,9 15,8 6,7 7 0,42 0,40 16,5 15,6 5,4 11 0,48 0,46 18,9 18,3 3,3 15 0,42 0,41 16,5 16,2 2,0 PROMEDIO 0,4375 0,4175 17,2 16,475 4,35
103 Tabla 16. Medicin de espesor de pelcula seca promedio en tuberas revestidas con Polietileno. Tubera Espesor de pelcula seca inicial (mm) Espesor de pelcula seca final (mm) Espesor de pelcula seca inicial (mil) Espesor de pelcula seca final (mil) Porcentaje prdida de espesor (%) 4 1,47 1,45 57,9 57,1 1,4 8 1,55 1,51 61,0 59,4 2,6 12 1,53 1,43 60,2 56,1 6,8 16 1,47 1,42 57,9 55,8 3,6 PROMEDIO 1,505 1,4525 59,25 57,1 3,6
Estos resultados muestran que tanto el FBE como el polietileno parecieran ser degradados por las BSR, siendo mayor este efecto en el FBE, tal y como fue reportado por Muntasser (1).
4.4. Deteccin de discontinuidades en el sistema de revestimiento.
4.4.1. Banco I antes y despus de la exposicin.
Las Figuras 63 a 70 muestran las discontinuidades de las tuberas revestidas del banco I antes y despus de la exposicin. Se observa en las Figuras 63 a 66 que la cantidad de daos y discontinuidades aument significativamente en la tubera revestida con FBE al ser expuesta al Lago de Maracaibo y que sobre la misma se generaron depsitos calcreos de color blanco como consecuencia de la corriente que recibi la tubera.
Las Figuras 67 a 70 corresponden a la tubera revestida con polietileno el cul sufri aproximadamente 5% de desprendimiento y slo 1 nueva discontinuidad luego de 3 meses de exposicin, siendo esto indicativo de que el alto espesor del polietileno ofrece, en comparacin con el FBE, mayor resistencia a los ataques del Lago de Maracaibo, pero pone de manifiesto la susceptibilidad del PEAD al desprendimiento catdico a potenciales polarizados ms negativos de -1000 mV vs Cu/CuSO 4 .
Tubera 3. Zona 1 a Zona 5 Figura 63. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I
EXTREMO I
EXTREMO II 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4 Z O N A
5
Z O N A
3
Z O N A
2
Z O N A
1
Nmero de tubera 3 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,9 0,43 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A1 a 5 cm del extremo I 2) En la zona B5 a 17 cm del extremo I 3) En la zona B5 a 20 cm del extremo I 4) En la zona C5 a 28 cm del extremo I 5) En la zona H5 a 76 cm del extremo I 6) En la zona I5 a 82 cm del extremo I 7) En la zona I5 a 85 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 0,5 cm de largo en la zona A4 a 1 cm del extremo I 2) 0,5 cm de largo en la zona A4 a 1 cm del extremo I 3) 0,5 cm de largo en la zona B4 a 15 cm del extremo I 4) 1,5 cm de largo en la zona C1 a 23 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona C5 a 27 cm del extremo I 6) 1 cm de largo en la zona E3 a 41 cm del extremo I 7) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona A3 8) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 9) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 104 Nmero de 001-A del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento a 1 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm 8) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de antes de la exposicin en el
Tubera 3. Zona 6 a Zona 10 Figura 64. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9
12 9 3 Z O N A
1 0 Z O N A
8 Z O N A
7 Z O N A
6
Nmero de tubera 3 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,9 0,43 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A8 a 2 cm del extremo I 2) En la zona A7 a 3 cm del extremo I 3) En la zona A10 a 5 cm del extremo I 4) En la zona C7 a 21 cm del extremo I 5) En la zona D8 a 31 cm del extremo I 6) En la zona F8 a 60 cm del extremo I 7) En la zona I8 a 89 cm del extremo I 8) En la zona J8 a 92 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona B9 a 14 cm del extremo I 2) 1,5 cm de largo en la zona C8 a 28 cm del extremo I 3) 1,5 cm de largo en la zona C10 a 23 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona E10 a 50 cm del extremo I 5) 1,5 cm de largo en la zona F7 a 59 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona F8 a 60 cm del extremo I 7) 1 cm de largo en la zona I8 a 82 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 105 Nmero de 001-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento a 14 cm del extremo I 2) 1,5 cm de largo en la zona C8 a 28 cm del extremo I 3) 1,5 cm de largo en la zona C10 a 23 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona E10 a 50 cm del extremo I 5) 1,5 cm de largo en la zona F7 a 59 cm del extremo I largo en la zona F8 a 60 cm del extremo I 7) 1 cm de largo en la zona I8 a 82 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el
Tubera 3. Zona 1 a Zona 5 Figura 65. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I exposicin en el Lago de Maracaibo.
EXTREMO I
EXTREMO II 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4 Z O N A
5 Z O N A
3 Z O N A
2 Z O N A
1
Nmero de tubera 3 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 15,8 0,40 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A1 a 5 cm del extremo I 2) En la zona B5 a 17 cm del extremo I 3) En la zona C5 a 20 cm del extremo I 4) En la zona C5 a 28 cm del extremo I 5) En la zona H5 a 76 cm del extremo I 6) En la zona I5 a 82 cm del extremo I 7) En la zona I5 a 85 cm del extremo I 8) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas B3, B4, B5, C2, C3, C4, C5, D2, D3, D4 y D5 9) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas D4 y D5 Daos en el revestimiento 1) 0,5 cm de largo en la zona A4 a 1 cm del extremo I 2) 0,5 cm de largo en la zona A4 a 1 cm del extremo I 3) 0,5 cm de largo en la zona B4 a 15 cm del extremo I 4) 1,5 cm de largo en la zona C1 a 23 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona C5 a 27 cm del extremo I 6) 0,2 cm de dimetro en la zona E1 a 45 cm del extremo I 7) 0,2 cm de dimetro en la zona E1 a 47 cm del extremo I 8) 1 cm de largo en la zona E3 a 41 cm del extremo I 9) 0,2 cm de dimetro en la zona H1 a 79 cm del extremo I 10) 0,2 cm de dimetro en la zona H4 a 71 cm del extremo I 11) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona A3 12) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 13) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad superior) del Banco I luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 106 Nmero de 009-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 revestimiento 8) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas B3, B4, B5, 9) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas D4 y D5 a 1 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 6) 0,2 cm de dimetro en la zona E1 a 45 cm del extremo I 7) 0,2 cm de dimetro en la zona E1 a 47 cm del extremo I cm del extremo I 9) 0,2 cm de dimetro en la zona H1 a 79 cm del extremo I de dimetro en la zona H4 a 71 cm del extremo I 11) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 12) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 exiones elctricas Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de 3 meses de
Tubera 3. Zona 6 a Zona 10 Figura 66. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I exposicin en el Lago de Maracaibo
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9 12 9 3 Z O N A
1 0 Z O N A
8 Z O N A
7 Z O N A
6
Nmero de tubera 3 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 15,8 0,40 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A7 a 6 cm del extremo I 2) En la zona C7 a 21 cm del extremo I 3) En la zona D8 a 31 cm del extremo I 4) En la zona E6 a 44 cm del extremo I 5) En la zona H7 a 73 cm del extremo I 6) En la zona I8 a 89 cm del extremo I 7) En la zona J8 a 92 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 0,2 largo En la zona A7 a 3 cm del extremo I 2) 1 largo En la zona A8 a 2 cm del extremo I 3) 0,1 largo En la zona A10 a 5 cm del extremo I 4) 0,1 cm de dimetro en la zona B7 a 16,5 cm del extremo I 5) 2 cm de dimetro en la zona B9 a 14 cm del extremo I 6) 2 cm de dimetro en la zona C8 a 28 cm del extremo I 7) 1,5 cm de dimetro en la zona C10 a 23 cm del extremo I 8) 0,2 cm de dimetro en la zona C10 a 29 cm del extremo I 9) 0,2 cm de dimetro en la zona D9 a 31 cm del extremo I 10) 0,2 cm de dimetro en la zona D9 a 32 cm del extremo I 11) 1 cm de largo en la zona E10 a 50 cm del extremo I 12) 1,5 cm de largo en la zona F7 a 59 cm del extremo I 13) 1 cm de largo en la zona F9 a 60 cm del extremo I 14) 0,5 cm de largo en la zona F9 a 60 cm del extremo I 15) 1 cm de largo en la zona F9 a 59 cm del extremo I 16) 0,2 cm de dimetro en la zona H7 a 71 cm del extremo I 17) 0,2 cm de dimetro en la zona H8 a 89 cm del extremo I 18) 0,2 cm de dimetro en la zona H9 a 92 cm del extremo I 19) 0,2 cm de dimetro en la zona H10 a 96 cm del extremo I 20) 0,2 cm de dimetro en la zona H10 a 97 cm del extremo I 21) 1 cm de largo en la zona I8 a 82 cm del extremo I 22) 0,2 cm de dimetro en la zona J6 a 92,5 cm del extremo I 23) 0,2 cm de dimetro en la zona J6 a 92,5 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #3 (mitad inferior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 107 Nmero de 009-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento 4) 0,1 cm de dimetro en la zona B7 a 16,5 cm del extremo I 5) 2 cm de dimetro en la zona B9 a 14 cm del extremo I 6) 2 cm de dimetro en la zona C8 a 28 cm del extremo I 0 a 23 cm del extremo I 8) 0,2 cm de dimetro en la zona C10 a 29 cm del extremo I 9) 0,2 cm de dimetro en la zona D9 a 31 cm del extremo I 10) 0,2 cm de dimetro en la zona D9 a 32 cm del extremo I 11) 1 cm de largo en la zona E10 a 50 cm del extremo I 2) 1,5 cm de largo en la zona F7 a 59 cm del extremo I 13) 1 cm de largo en la zona F9 a 60 cm del extremo I 14) 0,5 cm de largo en la zona F9 a 60 cm del extremo I 15) 1 cm de largo en la zona F9 a 59 cm del extremo I a 71 cm del extremo I 17) 0,2 cm de dimetro en la zona H8 a 89 cm del extremo I 18) 0,2 cm de dimetro en la zona H9 a 92 cm del extremo I 19) 0,2 cm de dimetro en la zona H10 a 96 cm del extremo I a 97 cm del extremo I 21) 1 cm de largo en la zona I8 a 82 cm del extremo I 22) 0,2 cm de dimetro en la zona J6 a 92,5 cm del extremo I 23) 0,2 cm de dimetro en la zona J6 a 92,5 cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de luego de 3 meses de
Tubera 4. Zona 1 a Zona 5 Figura 67. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad
EXTREMO II
EXTREMO I 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4
Z O N A
5
Z O N A
3 Z O N A
2 Z O N A
1
Nmero de tubera 4 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,9 1,47 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 21 cm de largo desde la zona J3 hasta la zona H3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3,5 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad superior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 108 Nmero de 002-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento hasta la zona H3 Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3,5
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de rior) del Banco I antes de la exposicin en el
Tubera 4. Zona 6 a Zona 10 Figura 68. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9
12 9 3 Z O N A
1 0 Z O N A
8 Z O N A
7 Z O N A
6
Nmero de tubera 4 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,9 1,47 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 2 cm de largo en la zona B8 a 17 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 109 Nmero de 002-B del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I antes de la exposicin en el
Tubera 4. Zona 1 a Zona 5 Figura 69. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad superior) del Banco exposicin en el Lago de Maracaibo 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4
Z O N A
5 Z O N A
3 Z O N A
2 Z O N A
1
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 4 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,1 1,45 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 23 cm de largo desde la zona J3 hasta la zona H3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3,5 cm dimetro zona J3 4)Desprendimiento del revestimiento en la zona J Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad superior) del Banco I luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 110 Nmero de 010-A del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento hasta la zona H3 Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3,5
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de I luego de 3 meses de
Tubera 4. Zona 6 a Zona 10 Figura 70. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I exposicin
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9 12 9 3 Z O N A
1 0 Z O N A
8 Z O N A
7 Z O N A
6
Nmero de tubera 4 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,1 1,45 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 2 cm de largo en la zona B8 a 17 cm del extremo I 2) 2 cm de largo en la zona C8 a 20 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #4 (mitad inferior) del Banco I luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 111 Nmero de 010-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I a 20 cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de luego de 3 meses de
112 4.4.2. Banco II antes y despus de la exposicin.
En las Figuras 71 a 78 se observan las discontinuidades detectadas en las tuberas revestidas del banco II antes y despus de la exposicin. Es notorio el aumento de daos y discontinuidades en la tubera revestida con FBE al ser expuesta al Lago de Maracaibo observado en las Figuras 71 a 74; en las zonas cercanas a las conexiones elctricas que sirven de entrada y salida de corriente se detectaron depsitos calcreos de color blanco como consecuencia de la corriente que recibi la tubera. Los reportes de deteccin de discontinuidades mostrados en las Figuras 75 a 78 muestran igualmente depsitos calcreos corresponden a la tubera revestida con polietileno con aproximadamente 5% de desprendimiento y otro dao en el revestimiento luego de los 3 meses de exposicin, esto se debe a la mayor resistencia que el alto espesor del polietileno ofrece a los ataques del Lago de Maracaibo, lo cual no es suficiente para disminuir la susceptibilidad del PEAD al desprendimiento catdico a potenciales polarizados ms negativos de -1000 mV vs Cu/CuSO 4 si las condiciones de fabricacin no son optimas.
Tubera 7. Zona 1 a Zona 5 Figura 71. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera #7 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4 Z O N A
5 Z O N A
3
Z O N A
2
Z O N A
1 EXTREMO II EXTREMO I
Nmero de tubera 7 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,5 0,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona B4 a 15 cm del extremo I 2) En la zona B5 a 13 cm del extremo I 3) En la zona F5 a 60 cm del extremo I 4) En la zona G2 a 63 cm del extremo I 5) En la zona I5 a 81 cm del extremo I 6) En la zona J5 a 95 cm del extremo I 7) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas J1, J2, J3 y J4 a 93 cm del extremo I y hasta el extremo II Daos en el revestimiento 1) 7 cm de largo entre las zonas A1 y A2 a 5 cm del extremo I 2) 1 cm de largo en la zona A2 a 0 cm del extremo I 3) 4 cm de largo en la zona A3 a 0,5 cm del extremo I 4) 2 cm de largo en la zona A4 a 0 cm del extremo I 5) 1 cm de largo en la zona B4 a 11,5 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona C2 a 20,5 cm del extremo I 7) 0,5 cm de largo en la zona C2 a 20,5 cm del extremo I 8) 1 cm de largo en la zona D5 a 36 cm del extremo I 9) 0,5 cm de largo en la zona F3 a 56 cm del extremo I 10) 1 cm de largo en la zona H3 a 78 cm del extremo I 11) 1 cm de largo en la zona I4 a 87 cm del extremo I 12) 1 cm de largo en la zona J5 a 95 cm del extremo I 13) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 2 cm dimetro zona A3 14) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona J3 15) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera #7 (mitad superior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 113 Nmero de 003-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento ontinuidades que abarca las zonas J1, J2, J3 y cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 5 cm del extremo I 13) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 2 14) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 15) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en el
Tubera 7. Zona 6 a Zona 10 Figura 72. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9 12 9 3 Z O N A
1 0 Z O N A
8
Z O N A
7
Z O N A
6
Nmero de tubera 7 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,5 0,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A7 a 1,5 cm del extremo I 2) En la zona A8 a 6 cm del extremo I 3) En la zona C7 a 21 cm del extremo I 4) En la zona F7 a 57 cm del extremo I 5) En la zona G6 a 60 cm del extremo I 6) En la zona G6 a 62 cm del extremo I 7) En la zona G7 a 67 cm del extremo I 8) En la zona G8 a 63 cm del extremo I 9) En la zona H7 a 73 cm del extremo I 10) En la zona H8 a 75 cm del extremo I 11) En la zona H9 a 78 cm del extremo I 12) En la zona H9 a 79 cm del extremo I 13) En la zona H10 a 73 cm del extremo I 14) En la zona I7 a 88 cm del extremo I 15) En la zona I7 a 90 cm del extremo I 16) En la zona J6 a 93 cm del extremo I 17) En la zona J6 a 95 cm del extremo I 18) En la zona J10 a 95 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 4 cm de largo en la zona A6 a 4 cm del extremo I 2) 4 cm de largo en la zona A7 a 7 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona A7 a 10 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona A7 a 10 cm del extremo I 5) 1 cm de largo en la zona F7 a 55 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona H7 a 70 cm del extremo I 7) 0,5 cm de largo en la zona J6 a 98 cm del extremo I 8) 1 cm de largo en la zona J6 a 99 cm del extremo I 9) 1 cm de largo en la zona J8 a 99 cm del extremo I 10) 0,5 cm de largo en la zona J9 a 98 cm del extremo I 11) 1 cm de largo en la zona J10 a 94 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 114 Nmero de 003-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) de la
1 Discontinuidades en el revestimiento a 4 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el
Tubera 7. Zona 1 a Zona 5 Figura 73. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # exposicin en el Lago de Maracaibo. 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
4
Z O N A
5
Z O N A
3
Z O N A
2
Z O N A
1 EXTREMO II EXTREMO I
Nmero de tubera 7 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 15,8 0,40 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona B4 a 15 cm del extremo I 2) En la zona B5 a 13 cm del extremo I 3) En la zona G5 a 60 cm del extremo I 4) En la zona I5 a 81 cm del extremo I 5) En la zona J5 a 95 cm del extremo I 6) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas J1, J2, J3 y J4 Daos en el revestimiento 1) 7 cm de largo entre las zonas A1 y A2 a 5 cm del extremo I 2) 2 cm de dimetro en la zona A2 a 0 cm del extremo I 3) 4 cm de dimetro ente las zonas A2 y A3 a 0 cm del extremo I 4) 0,1 cm de dimetro en la zona B2 a 15 cm del extremo I 5) 3 cm de largo en la zona B4 a 11,5 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona C2 a 20,5 cm del extremo I 7) 0,5 cm de largo en la zona C2 a 20,5 cm del extremo I 8) 0,1 cm de dimetro en la zona C2 a 24 cm del extremo I 9) 0,5 cm de largo en la zona D5 a 36 cm del extremo I 10) 0,5 cm de dimetro en la zona F3 a 56 cm del extremo I 11) 0,2 cm de dimetro en la zona F3 a 57 cm del extremo I 12) 0,1 cm de dimetro en la zona G2 a 63 cm del extremo I 13) 1 cm de largo en la zona H3 a 78 cm del extremo I 14) 1 cm de largo en la zona I4 a 87 cm del extremo I 15) 1 cm de largo en la zona J1 a 95 cm del extremo I 16) 1 cm de largo en la zona J5 a 95 cm del extremo I 17) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 2 cm dimetro zona A3 18) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona J3 19) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad superior) del Banco II luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 115 Nmero de 011-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento 6) Superficie con discontinuidades que abarca las zonas J1, J2, J3 y cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 5 cm del extremo I 5 cm del extremo I 17) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 2 18) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 19) 80 cm de largo entre las 2 conexiones elctricas
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de I luego de 3 meses de
Tubera 7. Zona 6 a Zona 10 Figura 74. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) exposicin en el Lago de Maracaibo
EXTREMO II
EXTREMO I 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
9 12 9 3 Z O N A
1 0
Z O N A
8
Z O N A
7
Z O N A
6
Nmero de tubera 7 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 15,8 0,40 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A7 a 1,5 cm del extremo I 2) En la zona A8 a 6 cm del extremo I 3) En la zona C7 a 21 cm del extremo I 4) En la zona F7 a 57 cm del extremo I 5) En la zona G6 a 60 cm del extremo I 6) En la zona G6 a 62 cm del extremo I 7) En la zona G7 a 67 cm del extremo I 8) En la zona G8 a 63 cm del extremo I 9) En la zona H7 a 73 cm del extremo I 10) En la zona H8 a 75 cm del extremo I 11) En la zona H9 a 78 cm del extremo I 12) En la zona H9 a 79 cm del extremo I 13) En la zona H10 a 73 cm del extremo I 14) En la zona I7 a 88 cm del extremo I 15) En la zona J6 a 93 cm del extremo I 16) En la zona J6 a 95 cm del extremo I 17) En la zona J7 a 90 cm del extremo I 18) En la zona J10 a 95 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 4 cm de largo entre las zonas A6 y A7 a 4 cm del extremo I 2) 4 cm de largo en la zona A7 a 7 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona B7 a 10 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona B7 a 10 cm del extremo I 5) 1 cm de largo en la zona F7 a 55 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona H7 a 70 cm del extremo I 7) 0,5 cm de largo en la zona J6 a 98 cm del extremo I 8) 1 cm de largo en la zona J6 a 99 cm del extremo I 9) 1 cm de largo en la zona J8 a 99 cm del extremo I 10) 0,5 cm de largo en la zona J9 a 98 cm del extremo I 11) 1 cm de largo en la zona J10 a 94 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #7 (mitad inferior) del Banco II luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 116 Nmero de 011-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 el revestimiento cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de del Banco II luego de 3 meses de
Tubera 8. Zona 1 a Zona 5 Figura 75. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9
EXTREMO II
EXTREMO I Z O N A
1
Z O N A
2
Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
Nmero de tubera 8 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 61,0 1,55 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 3 cm de largo en la zona A2 a 0 cm del extremo I 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad superior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 117 Nmero de 004-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en el
Tubera 8. Zona 6 a Zona 10 Figura 76. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II antes 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
6 Z O N A
7
Z O N A
8
Z O N A
9 Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 8 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 61,0 1,55 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 118 Nmero de 004-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en el
Tubera 8. Zona 1 a Zona 5 Figura 77. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera #8 exposicin en el Lago de Maracaibo. 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1 Z O N A
2
Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 8 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 59,5 1,51 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) 3 cm de largo en la zona A2 a 0 cm del extremo I 2) 11 cm de largo desde la zona I3 hasta la zona J3 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 4) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 5)Desprendimiento del revestimiento en la zona J Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera #8 (mitad superior) del Banco II luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 119 Nmero de 012-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I J3 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 4) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de I luego de de 3 meses de
Tubera 8. Zona 6 a Zona 10 Figura 78. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II luego de de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
6 Z O N A
7
Z O N A
8
Z O N A
9 Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 8 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 59,5 1,51 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II luego de de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 120 Nmero de 012-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de la tubera #8 (mitad inferior) del Banco II luego de de 3 meses de
121 4.4.3. Banco III antes y despus de la exposicin.
En las Figuras 79 a 82 se observa que la cantidad de daos y discontinuidades en la tubera con FBE, al ser expuesta al Lago de Maracaibo aumentaron considerablemente; de igual manera se nota la presencia de depsitos calcreos de color blanco como consecuencia de la corriente que recibi la tubera que en las zonas cercanas a las conexiones elctricas que sirven de entrada y salida de corriente. Las Figuras 83 a 86 muestran igualmente depsitos calcreos corresponden a la tubera revestida con polietileno con aproximadamente 5% de desprendimiento luego de los 3 meses de exposicin, esto se debe a la mayor resistencia que el alto espesor del polietileno ofrece a los ataques del Lago de Maracaibo. El fenmeno de desprendimiento catdico fue observado debido a la susceptibilidad del PEAD a potenciales polarizados ms negativos de -1000 mV vs Cu/CuSO 4 si la instalacin del revestimiento no se realiza de la manera adecuada.
Tubera 11. Zona 1 a Zona 5 Figura 79. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9
EXTREMO II
EXTREMO I Z O N A
1
Z O N A
2 Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
Nmero de tubera 11 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 18,9 0,48 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A5 a 3,5 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona B5 a 19 cm del extremo I 2) 0,5 cm de largo en la zona D5 a 34 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona D5 a 37 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona J1 a 95 cm del extremo I 5) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona A3 6) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad superior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 122 Nmero de 005-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento extremo I cm del extremo I cm del extremo I 5 cm del extremo I Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm 6) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en
Tubera 11. Zona 6 a Zona 10 Figura 80. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E
Z O N A
6
Z O N A
7 Z O N A
8 Z O N A
9
Z O N A
1 0
12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 11 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 18,9 0,48 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona J8 a 99 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona A7 a 2 cm del extremo I 2) 0,5 cm de largo en la zona B7 a 18 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona C6 a 29 cm del extremo I 4) 0,5 cm de largo en la zona C7 a 25 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona F7 a 53 cm del extremo I 6) 0,5 cm de largo en la zona F7 a 54,5 cm del extremo I 7) 1 cm de largo en la zona F9 a 53,5 cm del extremo I 8) 1,5 cm de largo en la zona F9 a 54,5 cm del extremo I 9) 1 cm de largo en la zona G6 a 67 cm del extremo I 10) 0,5 cm de largo en la zona G8 a 66,5 cm del extremo I 11) 0,5 cm de largo en la zona I8 a 88 cm del extremo I 12) 2 cm de largo en la zona J8 a 99 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 123 Nmero de 005-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento a 2 cm del extremo I cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona C6 a 29 cm del extremo I 4) 0,5 cm de largo en la zona C7 a 25 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona F7 a 53 cm del extremo I largo en la zona F7 a 54,5 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 9) 1 cm de largo en la zona G6 a 67 cm del extremo I l extremo I cm del extremo I cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el
Tubera 11. Zona 1 a Zona 5 Figura 81. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # exposicin en el Lago de Maracaibo. 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1 Z O N A
2
Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 11 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 18,1 0,46 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A5 a 3,5 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 0,2 cm de dimetro en la zona B1 a 14 cm del extremo I 2) 1 cm de largo en la zona B5 a 19 cm del extremo I 3) 0,5 cm de largo en la zona D5 a 34 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona D5 a 37 cm del extremo I 5) 0,2 cm de dimetro en la zona E5 a 40 cm del extremo I 6) 0,2 cm de dimetro en la zona E5 a 43 cm del extremo I 7) 0,2 cm de dimetro en la zona H4 a 73 cm del extremo I 8) 1 cm de largo en la zona J1 a 95 cm del extremo I 9) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctric dimetro zona A3 10) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad superior) del Banco III luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 124 Nmero de 013-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I a 43 cm del extremo I cm del extremo I 5 cm del extremo I Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3 cm 10) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 3
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de luego de 3 meses de
Tubera 11. Zona 6 a Zona 10 Figura 82. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del exposicin en el Lago de Maracaibo 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E
Z O N A
6
Z O N A
7 Z O N A
8 Z O N A
9
Z O N A
1 0
12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 11 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 18,1 0,46 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona J8 a 99 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona A7 a 2 cm del extremo I 2) 0,5 cm de largo en la zona B7 a 18 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona C6 a 29 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona C6 a 27 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona C7 a 25 cm del extremo I 6) 0,2 cm de dimetro en la zona F6 a 53 cm del extremo I 7) 0,2 cm de dimetro en la zona F7 a 53 cm del extremo I 8) 0,2 cm de dimetro en la zona F7 a 54,5 cm del extremo I 9) 1 cm de largo en la zona F9 a 53,5 cm del extremo I 10) 1,5 cm de largo en la zona F9 a 54,5 cm del extremo I 11) 0,1 cm de dimetro en la zona G6 a 67 cm del extremo I 12) 0,5 cm de largo en la zona G8 a 66,5 cm del extremo I 13) 0,5 cm de largo en la zona I6 a 89 cm del extremo I 14) 0,5 cm de largo en la zona I6 a 86 cm del extremo I 15) 0,5 cm de largo en la zona I6 a 87 cm del extremo I 16) 0,5 cm de largo en la zona I8 a 88 cm del extremo I 17) 0,5 cm de largo en la zona I9 a 88 cm del extremo I 18) 2 cm de largo en la zona J8 a 99 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #11 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 125 Nmero de 013-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 revestimiento a 2 cm del extremo I cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona C6 a 29 cm del extremo I largo en la zona C6 a 27 cm del extremo I 5) 0,5 cm de largo en la zona C7 a 25 cm del extremo I 6) 0,2 cm de dimetro en la zona F6 a 53 cm del extremo I 7) 0,2 cm de dimetro en la zona F7 a 53 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 11) 0,1 cm de dimetro en la zona G6 a 67 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de Banco III luego de 3 meses de
Tubera 12. Zona 1 a Zona 5 Figura 83. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9
EXTREMO II
EXTREMO I Z O N A
1
Z O N A
2 Z O N A
3
Z O N A
4 Z O N A
5
Nmero de tubera 12 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 60,2 1,53 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema d revestimiento de la tubera #12 (mitad superior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 126 Nmero de 006-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD)
Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en
127
Nmero de tubera 12 Nmero de reporte 006-B Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) 9 Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD)
59,8 1,52 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) 1 Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno
Tubera 12. Zona 6 a Zona 10 Figura 84. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
6 Z O N A
7 Z O N A
8 Z O N A
9
Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Tubera 12. Zona 1 a Zona 5 Figura 85. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # exposicin en el Lago de Maracaibo. 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1 Z O N A
2
Z O N A
3
Z O N A
4 Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 12 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 56,3 1,43 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 3)Desprendimiento del revestimiento en la zona J Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad superior) del Banco III luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 128 Nmero de 014-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD)
Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de luego de 3 meses de
Tubera 12. Zona 6 a Zona 10 Figura 86. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
6 Z O N A
7
Z O N A
8
Z O N A
9 Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 12 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 56,3 1,43 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 129 Nmero de 014-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD)
Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #12 (mitad inferior) del Banco III luego de 3 meses de
130 4.4.4. Banco IV antes y despus de la exposicin.
Las Figuras 87 a 94 muestran las discontinuidades de las tuberas revestidas del banco IV antes y despus de la exposicin. Se observa en este caso que la cantidad de daos y discontinuidades aument en la tubera revestida con FBE al ser expuesta al Lago de Maracaibo. Tanto la tubera revestida con FBE como la revestida con PEAD presentaron depsitos calcreos en las cercanas a las conexiones elctricas de las tuberas. La tubera revestida con polietileno no present nuevas discontinuidades ni daos debido a la gran resistencia que ofrece gracias al alto espesor de pelcula seca.
De acuerdo con las mediciones de espesor de pelcula seca, las cuales indican un promedio de disminucin de espesor de 4,4% en el revestimiento de FBE, considerando, adems, la morfologa y la mayor deteccin de daos y discontinuidades en el revestimiento de FBE luego de la exposicin, se puede decir que las Bacterias Sulfato Reductoras son capaces de generar nuevos daos de manera localizada en el revestimiento de FBE, como consecuencia de que los componentes que conforman este material, sirven como fuente de carbono para el proceso metablico de las bacterias, lo cual concuerda con el manual NACE Coating Inspector Program Level 1. (69)
Tubera 15. Zona 1 a Zona 5 Figura 87. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1 Z O N A
2
Z O N A
3
Z O N A
4
Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 15 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,5 0,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A5 a 2 cm del extremo I 2) En la zona C5 a 21,5 cm del extremo I 3) En la zona F4 a 52,5 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona A4 a 8 cm del extremo I 2) 1 cm de largo en la zona J5 a 90 cm del extremo I 3) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 4) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad superior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 131 Nmero de 007-A Voltaje del detector (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I cm del extremo I Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 4) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de de la exposicin en
Tubera 15. Zona 6 a Zona 10 Figura 88. Reporte de deteccin de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E Z O N A
6 Z O N A
7
Z O N A
8
Z O N A
9 Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 15 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,5 0,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A7 a 5 cm del extremo I 2) En la zona A7 a 7 cm del extremo I 3) En la zona A9 a 4 cm del extremo I 4) En la zona C7 a 28 cm del extremo I 5) En la zona J8 a 98 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona B7 a 16 cm del extremo I 2) 1 cm de largo en la zona B7 a 16,5 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona G7 a 68 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona J10 a 92 cm del extremo I 5) 1 cm de largo en la zona J10 a 94 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 132 Nmero de 007-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I 5 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I
discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el
Tubera 15. Zona 1 a Zona 5 Figura 89. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # exposicin en el Lago de Maracaibo. 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1
Z O N A
2 Z O N A
3
Z O N A
4 Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 15 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,1 0,41 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A5 a 2 cm del extremo I 2) En la zona F3 a 58 cm del extremo I 3) En la zona F4 a 52,5 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 1 cm de largo en la zona A4 a 8 cm del extremo I 2) 0,1 cm de dimetro en la zona C5 a 21,5 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona I3 a 87 cm del extremo I 4) 0,2 cm de dimetro en la zona I3 a 85 cm del extremo I 5) 0,2 cm de dimetro en la zona J2 a 93 cm del extremo I 6) 1 cm de largo en la zona J5 a 90 cm del extremo I 7) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 8) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad superior) del Banco IV luego de exposicin en el Lago de Maracaibo. 133 Nmero de 015-A Voltaje del (Kv) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento cm del extremo I 5 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I de la conexin elctrica 4 cm 8) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de luego de 3 meses de
Tubera 15. Zona 6 a Zona 10 Figura 90. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E
Z O N A
6
Z O N A
7 Z O N A
8 Z O N A
9
Z O N A
1 0
12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 15 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 16,1 0,41 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento 1) En la zona A9 a 4 cm del extremo I 2) En la zona C7 a 28 cm del extremo I Daos en el revestimiento 1) 0,5 cm de dimetro en la zona A7 a 5 cm del extremo I 2) 0,5 cm de dimetro en la zona A7 a 7 cm del extremo I 3) 1 cm de largo en la zona B7 a 16 cm del extremo I 4) 1 cm de largo en la zona B7 a 16,5 cm del extremo I 5) 0,1 cm de dimetro en la zona D6 a 35 cm del extremo I 6) 0,1 cm de dimetro en la zona D8 a 35 cm del extremo I 7) 1 cm de largo en la zona G7 a 68 cm del extremo I 8) 0,5 cm de dimetro en la zona J10 a 92 cm del extremo I 9) 0,1 cm de dimetro en la zona J10 a 98 cm del extremo I Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 134 Nmero de 015-B Voltaje del ) 2,5 Revestimiento FBE (Fusion- bonded epoxy) Longitud de la
1 revestimiento cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I 5 cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I cm del extremo I
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #15 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de
Tubera 16. Zona 1 a Zona 5 Figura 91. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera # 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1 Z O N A
2
Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 16 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,9 1,47 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV antes de la el Lago de Maracaibo. 135 Nmero de 008-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de antes de la exposicin en
Tubera 16. Zona 6 a Zona 10 Figura 92. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E
Z O N A
6
Z O N A
7 Z O N A
8 Z O N A
9
Z O N A
1 0
12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 16 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 57,9 1,47 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV antes de la exposicin en el Lago de Maracaibo. 136 Nmero de 008-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de antes de la exposicin en el
Tubera 16. Zona 6 a Zona 10 Figura 93. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo 6
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E
Z O N A
6
Z O N A
7
Z O N A
8
Z O N A
9 Z O N A
1 0 12 9 3
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 16 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 55,9 1,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento Ninguno de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 137 Nmero de 016-B Voltaje del ) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento
de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad superior) del Banco IV luego de 3 meses de
Tubera 16. Zona 1 a Zona 5 Figura 94. Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo 12
ZONA A
ZONA J
ZONA B
ZONA I
ZONA C
ZONA H
ZONA D
ZONA G
ZONA F
ZONA E 6 3 9 Z O N A
1
Z O N A
2 Z O N A
3 Z O N A
4
Z O N A
5
EXTREMO II
EXTREMO I
Nmero de tubera 16 Nmero de reporte Mtodo del ensayo Chispa a Alto Voltaje Voltaje del detector (Kv) Espesor promedio del revestimiento mils mm Tipo de Revestimiento 55,9 1,42 Dimetro de la tubera (pulgadas) 2 Longitud de la tubera (m) Discontinuidades en el revestimiento Ninguna Daos en el revestimiento 1) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona A3 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm dimetro zona J3 Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de exposicin en el Lago de Maracaibo. 138 Nmero de 016-A Voltaje del detector (Kv) 9 Revestimiento Polietileno de alta densidad (PEAD) Longitud de la
1 Discontinuidades en el revestimiento Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm 2) Ausencia de revestimiento alrededor de la conexin elctrica 4 cm
Reporte de deteccin de discontinuidades y daos en el sistema de revestimiento de la tubera #16 (mitad inferior) del Banco IV luego de 3 meses de
139 4.5. Medicin de potenciales.
Uno de los parmetros ms importantes evaluados durante la evaluacin fue la medicin de potenciales ON y potenciales polarizados (OFF) registrados en las tuberas, con la finalidad de correlacionarlos con el contaje de bacterias y la morfologa de ataque al final del perodo de exposicin.
4.5.1. Banco I.
La Figura 95 muestra los resultados obtenidos de las tuberas asociadas al Banco I. La lnea segmentada a 1.100 mV vs Cu/CuSO 4 representa el potencial ON que se buscaba en este grupo de tuberas al inicio de la evaluacin. Tal y como se indic en la revisin bibliogrfica en los diagramas termodinmicos de Pourbaix (E vs pH) para el diagrama de equilibrio del sistema S-H 2 O y Fe-S-H 2 O a 25 C (Figura 16).segn los datos termodinmicos, el potencial que se debe alcanzar para proteger al hierro en presencia de sulfuros es de -1600 mV vs Cu/CuSO 4 , fue por ello que al no alcanzar este valor en ninguno de los bancos, se decidi retirar las resistencias asociadas al Banco I a fin de permitir que sus tuberas recibieran la mayor cantidad posible de la corriente disponible del sistema. Sin embargo, a pesar de tener potenciales aplicados ms negativos de 3.000 mV Vs. Cu/CuSO 4 para la tubera desnuda con proteccin catdica (Figuras 95 y 96), slo se logr polarizar hasta 1.316 mV Vs. CSE, es decir, unos -1.700 mV de cada hmica (I*R). Esto evidencia el efecto de bloqueo o apantallamiento de la corriente de proteccin catdica causada por la naturaleza del recubrimiento, lejana del electrodo de referencia con respecto a la tubera, depsitos calcreos y por las BSR encontradas sobre las tuberas, pues estos microorganismos generan una biopelcula conformada por un exopolmero, que por su constitucin polimrica, es capaz de aislar elctricamente el sustrato del medio ambiente que lo rodea; lo que aumenta el valor de I*R en la medicin de la diferencia de potenciales generada por el electrolito que separa la media celda de referencia y la estructura polarizada, ya que para una corriente I aplicada en un medio dado, su resistencia R aumentar por la dificultad que tendr la corriente de pasar a travs de la biopelcula generada por las BSR.
140 Para las tuberas revestidas con FBE y PEAD se logr un mayor potencial polarizado de -1.456 y -1.389 vs CSE respectivamente, pero estas igualmente presentaron un potencial ON superior a -4.600 mV vs CSE; en este caso la cada hmica fue de aproximadamente 3150 mV. Los resultados obtenidos de potencial polarizado OFF correspondientes al Banco I parecieran indicar que a pesar de aplicar gran cantidad de corriente en un sistema de proteccin catdica, no se lograr polarizar hasta el valor de -1.600 mV vs CSE establecido termodinmicamente. En la Figura 95, puede observarse que a partir de la sexta semana hubo mejor control del potencial aplicado pues se utilizaron resistencias variables capaces de manejar adecuadamente la corriente empleada en la evaluacin. Del potencial polarizado se infiere que la tubera revestida con FBE mantuvo potencial OFF ms negativo que la revestida con PEAD debido al desprendimiento catdico sufrido por esta ltima. De igual manera el potencial OFF de la tubera con FBE fue menos negativo que la tubera sin revestimiento conectada al SPPC, as mismo, puede observarse en esta grfica que el potencial polarizado no alcanz en ningn caso los -1.600 mV Vs. Cu/CuSO 4 propuestos para esta investigacin considerando la termodinmica.
Figura 95. Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco I durante 3 meses de exposicin.
141
Figura 96. Variacin de potencial polarizado en el Banco I. Potencial aplicado de -1,1 V vs Cu/CuSO 4 .
4.5.2. Banco II, Banco III y Banco IV.
Los potenciales mostrados en la Figura 97 son los obtenidos en cada tubera del banco II, mostrando estos un comportamiento uniforme de la sexta semana en adelante, sin variaciones apreciables a lo largo del tiempo restante de la evaluacin. La lnea segmentada a 1.400 mV vs Cu/CuSO 4 representa el potencial ON que se buscaba en este banco de tuberas. La tubera 6 registr el potencial ms negativo con un valor de 1.690 mV vs Cu/CuSO 4 , sin embargo, durante las ltimas cuatro semanas, los potenciales de las tuberas 6, 7 y 8 tendieron a igualarse a un valor cercano a 1.500 mV vs Cu/CuSO 4 . La Figura 98 muestra el potencial polarizado mximo registrado durante la semana 14 de 1.167 mV vs Cu/CuSO 4 en la tubera 6, mientras que su potencial ON para ese momento fue de 1.496 mV vs Cu/CuSO 4 lo que representa una cada hmica de 329 mV.
142
Figura 97. Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco II durante 3 meses de exposicin.
Figura 98. Variacin de potencial polarizado en el Banco II. Potencial aplicado de -1,4 V vs Cu/CuSO 4 .
143 En la Figura 99 se registran los valores de potenciales de las tuberas del banco III, los cuales presentaron pocas variaciones las ltimas ocho semanas, el potencial ON que se deseaba en dicho Banco de pruebas se representa con la lnea segmentada a 1.700 mV vs Cu/CuSO 4 . El potencial ms negativo fue registrado en la tubera 12 con un valor de 1.804 mV vs Cu/CuSO 4 y las ltimas cuatro semanas, los potenciales de las tuberas 10, 11 y 12 tendieron a igualarse a un valor cercano a 1.800 mV vs Cu/CuSO 4 . En la Figura 100 se indica el potencial polarizado mximo alcanzado de 1.204 mV vs Cu/CuSO 4 en la tubera 12 durante la semana 14, mientras que su potencial ON para ese momento fue de 1.804 mV vs Cu/CuSO 4 lo que representa una cada hmica de 600 mV.
Figura 99. Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco III durante 3 meses de exposicin.
144
Figura 100. Variacin de potencial polarizado en el Banco III. Potencial aplicado de -1,7 V vs Cu/CuSO 4 .
De acuerdo a los potenciales medidos en las tuberas del banco IV, mostrados en la Figura 101, estos tuvieron pocas variaciones las ltimas ocho semanas, pues se mantuvieron cercanos a los 2.000 mV vs Cu/CuSO 4 , siendo este el potencial ON que se deseaba en dicho banco de pruebas, representado con la lnea segmentada. La tubera 16 alcanz el potencial ms negativo con un valor de 2.045 mV vs Cu/CuSO 4 . El potencial polarizado mximo alcanzado se muestra en la Figura 102, el cual tuvo un valor de 1.267 mV vs Cu/CuSO 4 en la tubera 14 durante la semana 14, mientras que su potencial ON para ese momento fue de 2.036 mV vs Cu/CuSO 4 lo que representa una cada hmica de 769 mV.
Las tuberas 1, 5, 9 y 13 de los diferentes Bancos de pruebas no estaban conectadas al sistema de proteccin catdica; no obstante, su potencial se hizo ms negativo. Esto se debe a que estas tuberas estaban siendo interferidas por la corriente de proteccin del resto de las tuberas conectadas al SPPC. Indudablemente, dada la cercana y aislamiento elctrico de las tuberas en cada banco de pruebas, la corriente circula a travs de las tuberas 1, 5, 9 y 13 sin ser stas parte del circuito de proteccin.
145
Figura 101. Variacin de potencial aplicado de las tuberas del Banco IV durante 3 meses de exposicin.
Figura 102. Variacin de potencial polarizado en el Banco IV. Potencial aplicado de -2,0 V vs Cu/CuSO 4 .
146 5. Contaje de bacterias ssiles y morfologa de ataque despus de la polarizacin.
5.1. Contaje de bacterias ssiles.
En la Figura 103 se encuentra el crecimiento de bacterias ssiles en las muestras tomadas de las tuberas mediante la tcnica de dilucin seriada, observndose crecimiento de BSR en la mayora de las tuberas en el orden de 5 cel/cm 2 . En dos muestras (4 y 14) no se tornaron negros los viales de contaje; lo cual puede deberse a problemas durante el momento de captar la muestra en campo. El valor mximo obtenido fue de 50 cel/cm 2 , tambin se observa que en las tuberas sin aplicacin de proteccin catdica (1, 5, 9 y 13) pero interferidas por la corriente del sistema, se observ que los potenciales se tornaron ms negativos que el potencial natural para este material en el Lago de Maracaibo, ms sin embargo, el contaje fue igualmente muy bajo en tres de estas tuberas, lo cual no era lo esperado, por lo tanto se confirma que el contaje fue afectado por aireacin de las muestras, siendo esto difcil de evitar por las condiciones del montaje y del ensayo a nivel de campo.
Figura 103. Contaje de bacterias ssiles adheridas a cada tubera.
147 Se sabe que la polarizacin catdica normalmente aumenta el pH a valores por encima de 9 (8) , siendo esto perjudicial para las bacterias. Los resultados de contaje bacteriano parecen indicar que se logr alcalinizar suficientemente la interfase metal solucin para la lisis alcalina de las bacterias, contrarrestando el efecto migratorio de las bacterias hacia la superficie del metal como consecuencia de la carga positiva que ellas presentan y las cargas negativas que se generan producto de las reacciones de reduccin ocurridas sobre la superficie de las tuberas que reciben corriente de proteccin catdica, dichas reacciones tpicamente generan iones (OH - ).
En medios naturales, normalmente la disponibilidad de nutrientes es relativamente baja en comparacin con los medios de cultivos ricos en nutrientes utilizados en el laboratorio, donde los procesos de adsorcin sobre el sustrato parecieran ser mejorados debido a que en la interfase metal-solucin las clulas se concentran (70; 71) , a pesar de que a nivel de interfase, el crecimiento ssil depende tanto de los procesos de adsorcin de la bacteria y compuestos orgnicos como del transporte de los nutrientes del medio a la superficie metlica. En el caso del Lago de Maracaibo, se ha determinado que la concentracin de BSR unas 1000 veces mayor en la interfase metal solucin que el seno del fluido (11) ; al polarizar catdicamente el metal, sta diferencia podra magnificarse si no se logra alcalinizar la interfase. Es por esto que un estudio con mayor tiempo de exposicin debe ser realizado para analizar si las BSR generan condiciones donde ellas puedan sobrevivir y adicionalmente se debe asegurar la realizacin de un montaje que permita un contaje bacteriano ms confiable.
5.2. Morfologa de ataque.
En las Figuras 104, 106, 108 y 110, correspondientes a las tuberas que no estuvieron conectadas al sistema piloto de proteccin catdica, se identifican algunos daos por MIC en la forma de pequeas picaduras y hoyuelos en las tuberas desnudas sin proteccin catdica; lo cual nuevamente confirma que el contaje bacteriano pudo haber sido afectado por la aireacin, ya que al observar estos daos aun en una tubera sin preparacin de superficie, es indicativo de la presencia de estas bacterias. Este fenmeno al presentarse en sistemas de transporte de fluidos, originaria una
148 perforacin de la pared de las tuberas generando fuga con los consecuentes daos al ambiente, costos por reparacin y produccin diferida; adems de propiciar ambientes peligrosos en funcin de la sustancia derramada.
A pesar de que el tiempo no fue lo suficientemente prolongado, se puede decir que segn la morfologa de los ataques observados, el problema de corrosin registrado externamente en las tuberas sumergidas en el agua del Lago se debe a MIC. En sistemas biticos y anxicos como es el caso de las tuberas que se encuentran instaladas horizontalmente sobre el fondo marino, es decir, en sistemas donde hay poca o ninguna cantidad de oxgeno, los problemas de corrosin se deben a la presencia de microorganismos anaerobios, siendo los ms comunes las Bacterias Sulfato Reductoras (BSR). Estas bacterias pueden incrementar la corrosin mediante la produccin de sulfuro de hidrgeno. Se debe considerar que la corrosin microbiolgica transcurre sobre una superficie biolgicamente acondicionada en donde participan tres componentes: microorganismos-metal-solucin, estos tres componentes interaccionan produciendo los fenmenos de bioensuciamiento (biofouling) y corrosin (11) .
En las Figuras 105, 107, 109 y 111, correspondientes a las tuberas que estuvieron conectadas al sistema piloto de proteccin catdica, no se identifican daos por MIC, lo que indica que se mantuvieron protegidas durante la exposicin en el Lago de Maracaibo.
Figura 104. Tubera 1 del Banco I luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica. Figura 105. Tubera 2 del Banco I luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica.
149
Figura 106. Tubera 5 del Banco II luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica. Figura 107. Tubera 6 del Banco II luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica.
Figura 108. Tubera 9 del Banco III luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica. Figura 109. Tubera 10 del Banco III luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica.
Figura 110. Tubera 13 del Banco IV luego de 3 meses de exposicin sin proteccin catdica. Figura 111. Tubera 14 del Banco IV luego de 3 meses de exposicin con proteccin catdica.
150 5.3. Medicin de espesores de pared.
En la siguiente Tabla se muestran los promedios de las mediciones de espesor realizadas a las tuberas, las cuales se llevaron a cabo antes y despus del tiempo de inmersin en el Lago de Maracaibo. Adicionalmente se muestra la prdida de espesor que sufrieron las tuberas y el porcentaje que esta diferencia representa con respecto al inicial. Es importante destacar que la prdida de espesor de las tuberas que no tuvieron proteccin catdica es entre dos y cuatro veces mayor con respecto la diferencia de espesor registrada por las tuberas que s se conectaron al sistema piloto de proteccin catdica, lo que evidencia que el consumo del material por estar expuesto a este medio ambiente se ve reducido como consecuencia de la polarizacin generada por la proteccin catdica.
1) Mediante el uso del sistema piloto de proteccin catdica diseado en esta evaluacin, las tuberas conectadas se mantuvieron protegidas del fenmeno de corrosin inducida microbiolgicamente (MIC) en el Lago de Maracaibo con potenciales polarizados ms negativos de -1.150 mV Vs Cu/CuSO 4 , mientras que las que no fueron conectadas al SPPC sufrieron MIC.
2) En el Lago de Maracaibo, existe corrosin inducida microbiolgicamente (MIC), debido a la presencia de Bacterias Sulfato-Reductoras (BSR), lo cual fue confirmado por la morfologa de ataque y el contaje de bacterias.
3) En el Lago de Maracaibo, a profundidades mayores a 25 metros, la velocidad de corrosin para el acero al carbono es de 12,97 mpa, siendo sta considerada como severa de acuerdo con el criterio establecido en el estndar NACE RP0775- 2005 (64) .
4) La cada IR en tuberas ubicadas en el Lago de Maracaibo, a profundidades mayores de 25 metros, est relacionada con el revestimiento, bioensuciamiento, depsitos calcreos y el medio ambiente.
5) La proteccin catdica disminuy el crecimiento bacteriano sobre la superficie de las tuberas evaluadas.
6) El polietileno de alta densidad (PEAD) funciona adecuadamente en el Lago de Maracaibo.
7) La resina epxica fundida (FBE) utilizada para proteger a las tuberas con fluidos calientes (mayor a 45 o C), mostr alta degradacin localizada, que pudo ser causada por la actividad de los microorganismos presentes.
152 RECOMENDACIONES
1) Evaluar en otras reas del Lago de Maracaibo y a diferentes profundidades, mediante un sistema piloto de proteccin catdica, el efecto de las Bacterias Sulfato-Reductoras (BSR) sobre las corrientes de proteccin de las tuberas para asegurar la proteccin contra la corrosin externa en presencia de estos microorganismos.
2) Evitar daos en el sistema de revestimiento durante las operaciones de transporte, manejo y tendido de tuberas, los cuales dejan expuesto el metal al efecto del medio.
3) Ajustar frecuencia de inspeccin de las lneas sumergidas en el Lago de Maracaibo tomando en cuenta valores de velocidad de corrosin de hasta 13,66 mpa para estructuras sumergidas en el Lago de Maracaibo en profundidades mayores a 10 metros.
4) Evitar daos en el sistema de revestimiento durante las operaciones de transporte, manejo y tendido de tuberas, los cuales dejan expuesto el metal al efecto del medio.
5) Garantizar que la inspeccin de sistemas de proteccin catdica se lleve a cabo corrigiendo la cada IR.
153 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Muntasser, M.; Al Darbi, M.; Tango, S.; and Islam, R. (2002) Prevention of microbiologically influenced corrosion using coatings. Corrosion. Paper N 02029.
2. G. A. von Wolzogen Kuhr, y L.. Van der Vlugt, Water, 18, 147, (1934). (Translation in Corrosion 17, 293, 1961).
3. Romero, M.; Ocando, L.; y Bracho, M. (2007), Curso terico-Prctico Tcnicas para la Evaluacin y Control de MIC. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
4. Lewandowski, Z.; Stoodley, P.; and Altobelli S. (1995).Experimental and Conceptual Studies on Mass Transport in Biofilms Wat. Sci. Tech., 31(1):153-162.
5. BS 7361-1 (1991). Cathodic Protection- Part 1: Code of practice for land and marine applications.
6. ISO-15589-2 (2004-E) (the International Organization for Standardization) Petroleum and natural gas industries-Cathodic protection of pipeline transportation systems-Part 2: Offshore pipelines.
8. Kasahara, K.; Okamura, K.; and Kajiyama, F. (1993) Laboratory Evaluation of the Effectiveness of Cathodic Protection in the presence of Sulphate Reducing Bacteria. Tokyo Gas Co., Ltd., Fundamental Technology Research Laboratory. Tokyo, Japan.
9. Parra, J.; y Ruiz, R. (2005). Efecto de la Polarizacin Catdica en el crecimiento de las Bacterias Sulfato Reductoras y la proteccin del hierro. Tesis de grado.Universidad del Zulia, Maracaibo.
10. Rincn, N. (2004) Optimizacin Mediante Anlisis de Riesgo de la integridad Tcnica de Tuberas Sublacustres. Tesis de grado Sella Venezuela. Maracaibo, Venezuela.
154 11. Romero, G. (2006) Evaluacin de la efectividad de la proteccin catdica de tuberas sumergidas en un medio potencialmente agresivo con Bacterias Sulfato Reductoras. Trabajo de grado de la maestra en corrosin. Sella Venezuela. Maracaibo, Venezuela.
12. Romero M. Propuesta proyecto de grupo nacional Estudio de la corrosin inducida microbiologicamente por BSR en aguas de inyeccin para la recuperacin secundaria de crudo. FONACIT G-2000001606 (2001).
13. J. R. Postgate. (1984). The Sulfate Reducing Bacteria. Segunda Edicin, Londres, Inglaterra. p. 1-63.
14. M. Madigan, J. Martinko y J. Parker. (2000). Biologa de los Microorganismos. Octava edicin. Editorial Prentice Hall. INC, Espaa. p.150-674.
15. De Romero, Matilde (2003) Estudio Mecanstico de la Accin de las BSR en la Corrosin del Acero al Carbono Utilizando Permeacin de Hidrgeno y Polarizacin Catdica Universidad de los Andes, Venezuela.
16. Videla, H. Manual de Biocorrosin. (1991). Lewis Publishers, New York. p. 1, 186.
17. Watkings, S. (1994) Microbiology Influenced Corrosion Handbook, (New York, Woodhead Publishing). Pp 8, 10.
18. Pierre, R. (2006) corrosion basics an introduction. Segunda edicin. NACE PRESS, USA. Pp. 571, 572.
19. Diaz, E.; y Rodrguez, L. (2000). Mecanismo de Corrosin por Bacterias Sulfato Reductoras usando la tcnica electroqumica de Permeacin de hidrogeno en una lamina de acero al carbono. Trabajo Especial de Grado. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
20. Urdaneta, Sandra y Barrientos Malbayucel. (2003) Correlacin entre el Crecimiento Ssil de la Desulfovibrio Desulfuricans Subespecie Desulfuricans con los Productos de Corrosin y la Morfologa de Ataque del Hierro. Trabajo de Grado. Facultad de Ingeniera. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
21. BergeyS. (1984) Manual of Systematic Bacteriology Vol. 1, Novena Edicin, Wilkings and Wilkings Edition. Pp. 666 - 667.
155 22. Videla, H.; y Salvarezza, R. (1994) Introduccin a la Corrosin Microbiolgica. Biblioteca Mosaico, Buenos Aires. Pp. 36.
23. Pankhania, J.P. (1988). Hydrogen metabolism in Sulphate Reducing Bacteria and its role in anaerobic corrosion, Biofilm. Vol.1. Pp. 27-47.
24. Videla, H. (1996). Manual of corrosion. Lewis publishers (CRC), ISBN o-87371- 726-0. Pp. 1, 186.
25. Starkey, R. (1985).Anaerobic Corrosion. Perspective about Causes: Biologically Induced Corrosion. Dexter Editor. Houston Tx: NACE. Pp. 3.
26. Costerton, J.W.; and Boivin, J. (1991). Biofilms and Biocorrosion. In: Biofouling and Biocorrosion in industrial water systems, Flemming H-C, Geesey, Eds., Springer, Berlin, Heidelberg, pp.195-204).
27. Sardisco, J.B.; and Pitts R.E.(1965) "Corrosion of Iron in an H2S-CO2- H2O System: Composition and Protectiveness of the Sulfide Film as a Function of pH".
28. Lasia, A.; and Gregorio, D. (1995). General Model of Electrochemical Hydrogen Absorption into metals, J.Electrochem.SOC.,Vol 142, N 10.
29. Iofa, Z.A.; Nesterenko T.A.; and Vzi-Bao-Min. (1964). "Effect of anion adsorption on the action of agents. acid corrosion of iron and cobalt".
30. Galvn, B. J.; Lory, A.; Nolasco, J. y Nava, Y. (1982). Tratamiento del Agua de Inyeccin. Instituto Mexicano del Petrleo, Mxico. Pp. 1-6.
31. O. Jonas. (2001). Corrosion and Water Chemistry Problems in Steam Systems Root Causes and pollutions, Mater. Perform., Vol 40 (No. 12), p 4247).
32. Jack, T.R.; Francis, M.M.; and Worthingham R.G.(1986). External Corrosion of Line Pipe, Part II: Laboratory Study of Cathodic Protection in the Presence of Sulfate- Reducing Bacteria, Biologically Induced Corrosion, S.C. Dexter, Ed. National Association of Corrosion Engineers, p 339350.
156 33. Worthingham, R.G.; T.R. Jack, and V. Ward. (1986), External Corrosion of Line Pipe, Part I: Identification of Bacterial Corrosion in the Field, Biologically Induced Corrosion, S.C. Dexter, Ed. National Association of Corrosion Engineers, p 330 339).
34. Little, B.; Wagner, P.; y Mansfeld, F. (1997) Microbiologically Influenced Corrosion. Series Editor. Houston Tx: NACE International. Pp. 3042.
35. Videla, H., Swords, C. Y Edyvean, R. (2002) Corrosion Products and BiofilmInteraccions In The SRB Influenced Corrosion Of Steel, (Houston, Tx: Nace, Corrosion, 02557).
36. Amrica Padilla Viveros, Rafael Garca Esquivel, Gabriela Ayala Prez, Gloria Lpez Jimnez. Determinacin de la influencia de las adhesivas de Bacterias Sulfato Reductoras en la corrosin de lneas de transporte de hidrocarburos de la industria petrolera. Mxico.
37. Beech, I. (2003) Corrosion of Technical Materials in the Presence of Biofilms- Current Understanding and State-of-the art Methods of Study, International Biodeterioration and Biodegradation.
38. Videla, H. (1995) Manual prctico de Biocorrosin para la Industria. Rio de Janeiro. Pp. 115.
39. Sarr, I. (2004) Anlisis del bioensuciamiento en materiales metlicos sumergidos en piscinas nucleares y su aplicacin en la biorremediacin de aguas radioactivas. Tesis Doctoral. ETS de Ingenieros Industriales. Madrid.
40. Sutherland, I. (1985). Biosynthesis and composition of gram negative bacterial extracellular and wall Polysaccharides. Annu Rev Microbial 39. Pp. 243-246.
41. Beech, I. B.; Zinkevich. V.; Tapper. R.; y Avci. R. (1999). Study of The Interaction of Expolimers Produced by Sulphate-Reducing Bacterial with Iron Using X-ray Photoelectron Spectroscopy and Time of- Flight Secondary Ionization mass Spectrometry. Journal of Microbiological, Methods 33. Pp. 3-10.
42. Wingender, J.; Neu, T.; y Flemming, H. (1999). Microbial Extracellular Polymeric Substances. Alemania: Springer- Verlang.
157 43. Wimpenny, J.; Manz, W.; Szewzyk, U. (2000) Heterogeneity in Biofilms FEMS Microbiology Review. Vol. 24. pp. 661-671.
44. Vargas, A. (2004) Parmetros involucrados en la tcnica de sonicado para el desprendimiento de biopelculas asociadas a procesos corrosivos. Trabajo Especial de Grado. Facultad de Ingeniera. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
45. Pelczar.; Reid; y Chan. (1977). Microbiology. Mc Graw Hill. 4ta Edicin. United State. Pp. 120.
46. Montenegro, R. (2005) Influencia de cultivos mixtos bacterianos de BSR procedentes de aguas de inyeccin en la corrosin del hierro. Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
47. M. Surkein and S. Leblanc. (2001) Corrosion Protection Program for High Temperatura Subsea Pipeline. Paper no. 01500. corrosion U.S.A.
48. F. Bolsn, G. Contreras, S. Goidanich and L. Lazzari. (2006) Test Results On Sacrificial Anodes Used For Sea Water. Paper No. 06297 Corrosion Nace Expo 2006. USA.
49. Javier vila / Joan Genesc. (1995) Ms All de la Herrumbre. La Lucha Contra la Corrosin. Tercera Reimpresin, Mexico).
50. J. Morales. (1993) Evaluacin de los nodos Galvnicos de Zinc para el Sistema de Proteccin Catdica de Acero Revestidos en el Lago de Maracaibo, Venezuela.
51. Peabody, A.W. (2001). Peabodys Control of Pipeline Corrosion. Segunda Edicin. NACE International the Corrosion Society. Houston, Texas.
52. RP-0169. (2002) Recommended Practice, Control Of External Corrosion Underground Or Submerged Metallic Piping Systems. NACE International.
53. Sanders P.F.; Maxwell, S. (1983). Microfouling, macrofouling and corrosion of metal test specimens in seawater. In: Microbial Corrosion, Teddington, UK: Metals Society, p.74.).
158 55. Brenda Little and Patricia Wagner. (1993) Interrelationship between marine biofouling and cathodic protection. Literature review.
56. Joseph L. Pikas. 1996 Case Histories External Microbiologically Influenced Corrosion Underneath Disbonded Coatings. NACE International Annual.
57. R. Garca Esquivel; G. Zavala Olivares; M. J. Hernndez Gayosso; A. Gayosso Trejo. (2006) INFLUENCE OF SULFATE REDUCING BACTERIA ON THE CATHODIC PROTECTION POTENTIAL OF XL52 STEEL. NACE International Annual.
58. Matilde F. de Romero, Oladis T. de Rincn, Mnica Sanz, Brendy Rincn, Lisseth Ocando, William Campos, Mariangela Bracho. (2008). EVALUATION OF CATHODIC PROTECTION IN PRESENCE OF SULFATE REDUCING BACTERIA MIXED CULTURES.
59. Junire Parra. (2010). INFLUENCIA DE LA MEMBRANA EXTRACELULAR POLIMRICA DE LAS BSR EN LA PROTECCIN CATDICA DE TUBERAS SUMERGIDAS EN EL LAGO DE MARACAIBO.
60. Hurtado de Barrera, Jacqueline. (2008). El proyecto de investigacin. Caracas, Venezuela. Quirn Sypal.
61. NACE TM0194-2002. Field Monitoring of Bacterial Growth in Oil and Gas Systems.
62. Romero, M.; y col. (2006); Manual de procedimientos de ensayos de MIC, Universidad del Zulia. Facultad de ingeniera. CEC. Maracaibo, Venezuela.
63. NACE - TM0169-2000 - Laboratory Corrosion Testing of Metals.
64. NACE RP0775-2005. Preparation, Installation, Analysis, and Interpretation of Corrosion Coupons in Oilfield Operations.
65. ASTM D 1186 2001 Nondestructive Measurement of Dry Film Thickness of Nonmagnetic Coatings Applied to a Ferrous Basede.
66. ASTM D 5162 08 Standard Practice for Discontinuity (Holiday) Testing of Nonconductive Protective Coating on Metallic Substrates.
159 67. NACE SP0188-2006 Discontinuity (Holiday) Testing of New Protective Coatings on Conductive Substrates.
68. Oladis T. de Rincon, Eleanor Morris and Matilde de Romero. THE EFFECT OF "PELO DE OSO" (GARVEIA FRANCISCANA) ON DIFFERENT MATERIALS IN LAKE MARACAIBO. CORROSION 2001.