Harman Kardon AVR35

Ha rm a n Ka rdon
AVR35
Au dio/ Video Receiver
Own ers Ma n u a l
DIGITAL
COAX AC-3
PRESET SCAN FM MODE DIGITAL PRO LOGIC 3 -STEREO HALL 1 HALL 2 THEATER TEST TONE SURR. OFF PRESET TUNING
Mute
R L Max Min Max Min
Bass Treble Balance
Volume
Speaker Channel Dig. Select Delay
Set
VIDEO 3
Video Audio R L
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 46
Own er s Ma n u a l
AVR35 Au dio/ Video Receiver
Ta ble of Con ten ts
I n tr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sa fety I n for m a tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
Fr on t Pa n el Con tr ols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Fr on t Pa n el I n for m a tion Displa y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
Rea r Pa n el Con n ection s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 10
Rem ote Con tr ol Fu n ction s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 13
I n sta lla tion a n d Con n ection s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 15
System Con figu r a tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 21
Oper a tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 27
Sou r ce Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Su r r ou n d Mode Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 24
Su r r ou n d Mode Ch a r t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Digita l Au dio Pla yba ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 26
Tu n er Oper a tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ta pe Recor din g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 27
Ou tpu t Level Tr im Adju stm en t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mem or y Ba cku p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pr ocessor Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pr ogr a m m in g th e Rem ote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 39
Dir ect Code En tr y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Au to Sea r ch Meth od . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 29
Code Rea dou t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pr ogr a m m ed Device Fu n ction s . . . . . . . . . . . . . . . 29 30
Ma cr o Pr ogr a m m in g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Volu m e Pu n ch - Th r ou gh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Re- Assign in g Device Con tr ol Selector s . . . . . . . . . . . . . 31
Fu n ction List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33
Setu p Code Ta bles: TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 36
Setu p Code Ta bles: VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 38
Setu p Code Ta bles: CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Setu p Code Ta bles: TAPE ( LD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Setu p Code Ta bles: TAPE ( DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setu p Code Ta bles: CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setu p Code Ta bles: SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tr ou blesh ootin g Gu ide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tech n ica l Specifica tion s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1998 Har man Kar don, Incor por ated
250 Cr ossways Par k Dr ive
Woodbur y, NY 11797
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 47
Congratulations! With th e pu r ch a se
of th e Ha r m a n Ka r don AVR35 you a r e
a bou t to begin m a n y yea r s of listen in g
en joym en t. Th e AVR35 h a s been cu stom
design ed to pr ovide a ll th e excitem en t
a n d deta il of m ovie sou n d tr a cks a n d
ever y su btle n u a n ce of m u sica l selec-
tion s. With on - boa r d Dolby* Digita l
Decodin g, th e AVR35 deliver s six discr ete
ch a n n els of a u dio th a t ta ke a dva n ta ge of
th e digita l sou n d tr a cks fr om th e la test
DVD a n d LV r elea ses, a s well a s fu tu r e
HDTV br oa dca sts.
Wh ile com plex digita l system s a r e h a r d
a t wor k with in th e AVR35 to m a ke a ll of
th is h a ppen , h ooku p a n d oper a tion a r e
sim ple. Color- keyed con n ection s a n d a
com pr eh en sive pr ogr a m m a ble r em ote
con tr ol m a ke th e AVR35 ea sy to u se.
To obta in m a xim u m en joym en t fr om
you r n ew r eceiver, we u r ge you to ta ke a
few m in u tes to r ea d th r ou gh th is m a n u a l.
Th is will en su r e th a t con n ection s to
spea ker s, sou r ce pla yba ck u n its a n d oth er
exter n a l devices a r e m a de pr oper ly. I n
a ddition , a few m in u tes spen t lea r n in g
th e fu n ction s of th e va r iou s con tr ols will
en a ble you to ta ke a dva n ta ge of a ll th e
power th e AVR35 is a ble to deliver.
I n tr odu ction
1
I f you h a ve a n y qu estion s a bou t th is
pr odu ct, its in sta lla tion or oper a tion ,
plea se con ta ct you r dea ler. Th ey a r e you r
best loca l sou r ce of in for m a tion .
Description and Features
Th e AVR35 is a fu ll- fea tu r ed A/ V r eceiver,
in cor por a tin g a wide va r iety of listen in g
option s. I n a ddition to Dolby Digita l
decodin g, Dolby Pr o Logic * a n d Dolby 3
Ster eo a r e a va ila ble for com pa tibility
with th e ten s of th ou sa n ds of m ovies a n d
television pr ogr a m s en coded with a n a log
su r r ou n d in for m a tion . A ch oice of Ha ll
a n d Th ea ter m odes is a lso a va ila ble for
u se with both en coded sou r ces a n d tr a di-
tion a l two- ch a n n el ster eo r ecor din gs.
A tota l of fou r a u dio/ video in pu ts, a s well
a s two a ddition a l a u dio- on ly in pu ts, a n d
a n FM ster eo/ FM/ AM tu n er a r e a va ila ble
for th e u tm ost flexibility. Fr on t- pa n el A/ V
in pu ts sim plify con n ection s to video
ga m es or ca m cor der s.
Th e AVR35s power fu l a m plifier s u se
tr a dition a l Ha r m a n Ka r don High - Cu r r en t
Design ph ilosoph ies to m eet th e wide
dyn a m ic r a n ge of a n y pr ogr a m selection .
Ha r m a n Ka r don in ven ted th e h igh -
fidelity r eceiver m or e th a n for ty- five yea r s
a go. With sta te- of- th e- a r t fea tu r es a n d
tim e- h on or ed cir cu it design s, th e AVR35 is
on e of th e fin est r eceiver s ever offer ed by
Ha r m a n Ka r don .
I On-Boar d Dolby Digital Decoding
I Coax and Optical Digital Inputs
I Five Analog Sur r ound Modes
I Pr e-Pr ogr ammed Lear ning
Remote Contr ol
I Composite Video Switching
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 1
Sa fety I n for m a tion
I mportant Safety I nformation
Verify Line Voltage Before Use
You r AVR35 h a s been design ed for u se
with 120- volt AC cu r r en t. Con n ection to a
lin e volta ge oth er th a n th a t for wh ich it
is in ten ded ca n cr ea te a sa fety a n d fir e
h a za r d, a n d m a y da m a ge th e u n it.
I f you h a ve a n y qu estion s a bou t th e volt-
a ge r equ ir em en ts for you r specific m odel,
or a bou t th e lin e volta ge in you r a r ea ,
con ta ct you r sellin g dea ler befor e plu g-
gin g th e u n it in to a wa ll ou tlet.
Do Not Use Extension Cords
To a void sa fety h a za r ds, u se on ly th e
power cor d a tta ch ed to you r u n it. We do
n ot r ecom m en d th a t exten sion cor ds be
u sed with th is pr odu ct. As with a ll electr i-
ca l devices, do n ot r u n power cor ds u n der
r u gs or ca r pets or pla ce h ea vy objects on
th em . Da m a ged power cor ds sh ou ld be
r epla ced im m edia tely with cor ds m eetin g
fa ctor y specifica tion s.
Handle the AC Power Cord Gently
Wh en discon n ectin g th e power cor d fr om
a n AC ou tlet, a lwa ys pu ll th e plu g, n ever
pu ll th e cor d. I f you do n ot in ten d to u se
th e u n it for a n y con sider a ble len gth of
tim e, discon n ect th e plu g fr om th e AC
ou tlet.
Do Not Open the Cabinet
Th er e a r e n o u ser- ser vicea ble com po-
n en ts in side th is pr odu ct. Open in g th e
ca bin et m a y pr esen t a sh ock h a za r d, a n d
a n y m odifica tion to th e pr odu ct will void
you r gu a r a n tee. I f wa ter or a n y m eta l
object su ch a s a pa per clip, wir e or
sta ple a cciden ta lly fa lls in side th e u n it,
discon n ect it fr om th e AC power sou r ce
im m edia tely, a n d con su lt a n a u th or ized
ser vice sta tion .
CATV or Antenna Grounding
I f a n ou tside a n ten n a or ca ble system is
con n ected to th is pr odu ct, be cer ta in th a t
it is gr ou n ded so a s to pr ovide som e pr o-
tection a ga in st volta ge su r ges a n d sta tic
ch a r ges. Section 810 of th e Na tion a l
Electr ica l Code, ANSI / NFPA No. 70-1984,
pr ovides in for m a tion with r espect to
pr oper gr ou n din g of th e m a st a n d su p-
por tin g str u ctu r e, gr ou n din g of th e lea d-
in wir e to a n a n ten n a disch a r ge u n it,
size of gr ou n din g con du ctor s, loca tion of
a n ten n a disch a r ge u n it, con n ection to
gr ou n din g electr odes a n d r equ ir em en ts
of th e gr ou n din g electr ode.
NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER:
Th is r em in der is pr ovided to ca ll th e
CATV( Ca ble TV) system in sta ller s a tten -
tion to a r ticle 820- 40 of th e NEC th a t
pr ovides gu idelin es for pr oper gr ou n din g
a n d, in pa r ticu la r, specifies th a t th e ca ble
gr ou n d sh a ll be con n ected to th e gr ou n d-
in g system of th e bu ildin g, a s close to th e
poin t of ca ble en tr y a s possible.
Installation Location
I To a ssu r e pr oper oper a tion , a n d to
a void th e poten tia l for sa fety h a za r ds,
pla ce th e u n it on a fir m a n d level su r -
fa ce. Wh en pla cin g th e u n it on a sh elf,
be cer ta in th a t th e sh elf a n d a n y
m ou n tin g h a r dwa r e ca n su ppor t th e
weigh t of th e pr odu ct.
I Ma ke cer ta in th a t pr oper spa ce is pr o-
vided both a bove a n d below th e u n it
for ven tila tion . I f th is pr odu ct will be
in sta lled in a ca bin et or oth er en closed
a r ea , m a ke cer ta in th a t th er e is su ffi-
cien t a ir m ovem en t with in th e ca bin et.
Un der som e cir cu m sta n ces a fa n m a y
be r equ ir ed.
I Do n ot pla ce th e u n it dir ectly on a
ca r peted su r fa ce.
I Avoid in sta lla tion in extr em ely h ot or
cold loca tion s, or a n a r ea th a t is
exposed to dir ect su n ligh t or h ea tin g
equ ipm en t.
I Avoid m oist or h u m id loca tion s.
I Do n ot obstr u ct th e ven tila tion slots on
th e top of th e u n it, or pla ce objects
dir ectly over th em .
2
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INRODUIRE LA
LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage
within the products enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
C AUT I ON
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 2
Sa fety I n for m a tion
Cleaning
Wh en th e u n it gets dir ty, wipe it with a
clea n , soft, dr y cloth . I f n ecessa r y, wipe it
with a soft cloth da m pen ed with m ild
soa py wa ter, th en a fr esh cloth with clea n
wa ter. Wipe dr y im m edia tely with a dr y
cloth . NEVER u se ben zen e, a er osol
clea n er s, th in n er, a lcoh ol or a n y oth er
vola tile clea n in g a gen t. Do n ot u se
a br a sive clea n er s, a s th ey m a y da m a ge
th e fin ish of m eta l pa r ts. Avoid spr a yin g
in secticide n ea r th e u n it.
Moving the Unit
Befor e m ovin g th e u n it, be cer ta in to dis-
con n ect a n y in ter con n ection cor ds with
oth er com pon en ts, a n d m a ke cer ta in
th a t you discon n ect th e u n it fr om th e AC
ou tlet.
Important Information For the User
NOTE: Th is equ ipm en t h a s been tested
a n d fou n d to com ply with th e lim its for
a Cla ss- B digita l device, pu r su a n t to Pa r t
15 of th e FCC Ru les. Th e lim its a r e
design ed to pr ovide r ea son a ble pr otection
a ga in st h a r m fu l in ter fer en ce in a
r esiden tia l in sta lla tion . Th is equ ipm en t
gen er a tes, u ses a n d ca n r a dia te r a dio-
fr equ en cy en er gy a n d, if n ot in sta lled a n d
u sed in a ccor da n ce with th e in str u ction s,
m a y ca u se h a r m fu l in ter fer en ce to r a dio
com m u n ica tion . However, th er e is n o
gu a r a n tee th a t h a r m fu l in ter fer en ce will
n ot occu r in a pa r ticu la r in sta lla tion .
I f th is equ ipm en t does ca u se h a r m fu l
in ter fer en ce to r a dio or television r ecep-
tion , wh ich ca n be deter m in ed by tu r n in g
th e equ ipm en t off a n d on , th e u ser
is en cou r a ged to tr y to cor r ect th e in ter -
fer en ce by on e or m or e of th e followin g
m ea su r es:
I Reor ien t or r eloca te th e r eceivin g
a n ten n a .
I I n cr ea se th e sepa r a tion between th e
equ ipm en t a n d r eceiver.
I Con n ect th e equ ipm en t in to a n ou tlet
on a cir cu it differ en t fr om th a t to
wh ich th e r eceiver is con n ected.
I Con su lt th e dea ler or a n exper ien ced
r a dio/ TV tech n icia n for h elp.
Th is device com plies with Pa r t 15 of th e
FCC Ru les. Oper a tion is su bject to th e
followin g two con dition s: ( 1) th is device
m a y n ot ca u se h a r m fu l in ter fer en ce, a n d
( 2) th is device m u st a ccept in ter fer en ce
r eceived, in clu din g in ter fer en ce th a t m a y
ca u se u n desir ed oper a tion .
NOTE: Ch a n ges or m odifica tion s m a y
ca u se th is u n it to fa il to com ply with
Pa r t 15 of th e FCC Ru les a n d m a y void
th e u ser s a u th or ity to oper a te th e
equ ipm en t.
Unpacking
Th e ca r ton a n d sh ippin g m a ter ia ls u sed
to pr otect you r n ew r eceiver du r in g sh ip-
m en t wer e specia lly design ed to cu sh ion
it fr om sh ock a n d vibr a tion . We su ggest
th a t you sa ve th e ca r ton a n d pa ckin g
m a ter ia ls for u se in sh ippin g if you m ove,
or sh ou ld th e u n it ever n eed r epa ir.
To m in im ize th e size of th e ca r ton in
stor a ge, you m a y wish to fla tten it. Th is
is don e by ca r efu lly slittin g th e ta pe
sea m s on th e bottom a n d colla psin g th e
ca r ton down to a m or e two- dim en sion a l
a ppea r a n ce. Oth er ca r dboa r d in ser ts m a y
be stor ed in th e sa m e m a n n er. Pa ckin g
m a ter ia ls th a t ca n n ot be colla psed
sh ou ld be sa ved a lon g with th e ca r ton in
a pla stic ba g.
I f you do n ot wish to sa ve th e pa cka gin g
m a ter ia ls, plea se n ote th a t th e ca r ton
a n d oth er section s of th e sh ippin g pr otec-
tion a r e r ecycla ble. Plea se r espect th e
en vir on m en t a n d disca r d th ose m a ter ia ls
a t a loca l r ecyclin g cen ter.
Typographic Conventions
I n or der to h elp you u se th is m a n u a l
with th e r em ote con tr ol, fr on t pa n el
con tr ols a n d r ea r pa n el con n ection s,
cer ta in con ven tion s h a ve been u sed.
EXAMPLE ( bold type) in dica tes a
specific r em ote con tr ol or fr on t pa n el
bu tton , or r ea r pa n el con n ection ja ck
EXAMPLE ( OCR type) in dica tes a
m essa ge th a t is visible on th e fr on t pa n el
in for m a tion displa y
EXAMPLE ( bold type) in dica tes a lit
in dica tor in th e fr on t pa n el in for m a tion
displa y
1 ( n u m ber in a squ a r e) in dica tes a
specific fr on t pa n el con tr ol
a ( n u m ber in a n ova l) in dica tes a
bu tton or in dica tor on th e r em ote
( n u m ber in a cir cle) in dica tes a
r ea r pa n el con n ection
A ( letter in a squ a r e) in dica tes a n
in dica tor in th e fr on t pa n el displa y
3
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 3
Fr on t Pa n el Con tr ols
4
1Main Power Switch
2System Power Control
3Power Indicator
4Headphone Jack
5Bass Control
6Treble Control
7Balance Control
8Video 3 Inputs
9Tape Selector
)CD
!DVD Input Selector
@Video Input Selectors
#AM/FM
$Sleep Button
%Tuning Button
^Preset Scan
&Preset Stations Selector
*Tuner Mode
(Dolby Digital Selector
Dolby Pro Logic Selector
Dolby 3 Stereo Selector
Analog Surround Mode Selectors
Test Tone
Surround Off
Mute
Volume Control
Delay
Digital Input Selector
Set Button
Channel Select
Speaker Select Button
Selector Buttons
33Information Display
34Remote Sensor Window
AVR 35
CD TAPE DVD VID 1 VID 2 VID 3 SLEEP AM/ FM PRESET SCAN FM MODE DIGITAL PRO LOGIC 3 -STEREO HALL 1 HALL 2 THEATER TEST TONE SURR. OFF PRESET TUNING
Phones Power
Mute
R L Max Min Max Min
Bass Treble Balance
Volume
Speaker Channel Dig. Select Delay
Set
VIDEO3
Video Audio R L
TUNED SLEEP MONO STEREO AUTO MEMORY PRESET
MUTE
BYPASS
ANALOG
DIGITAL
OPT COAX
PROLOGIC
AC-3 PCM MULTI NIGHT DISPLAY
THEATER HALL 2 HALL 1 3 - STEREO
9)! @ #$ % ^ &
3 4 5 6 7 8
1
2
( *

AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 4

5
1Main Power Switch: Press this
button to apply power to the AVR35.
When the switch is pressed in the
unit is placed in a Standby mode,
as indicated by the amber LED 3
surrounding the System Power
control 2. This button M UST be
pressed in to operate the unit. To
turn the unit off and prevent the use
of the remote control, this switch
should be pressed until it pops out
from the front panel so that the word
O FF may be read at the top of the
switch.
NOTE: I n normal operation this
switch is left in the O N position.
2System Power Control: When
the Main Power Switch 1is O N,
press this button to turn on the
AVR35; press it again to turn the unit
off. Note that the Power Indicator
surrounding the switch 3will turn
green when the unit is on.
3Power Indicator: This LED will
illuminate in amber when the unit is
in the Standby mode to signal that
the unit is ready to be turned on.
When the unit is in operation, the
indicator will turn green.
4Headphone Jack: This jack may
be used to listen to the AVR35s out-
put through a pair of headphones.
Be certain that the headphones
have a standard
1
4" stereo phone
plug.
5Bass Control: Turn this control to
modify the low-frequency output of
the left/right channels by as much as
10dB. Set this control to a suitable
position for your taste and room
acoustics.
6Treble Control: Turn this control
to modify the high-frequency output
of the left/right channels by as much
as 10dB. Set this control to a
suitable position for your taste and
room acoustics.
7Balance Control: Turn this
control to change the relative volume
for the front left/right channels.
NOTE: For proper operation of the
surround modes this control should
be at the midpoint, or 12 oclock
position.
8Video 3 Inputs: These
audio/video inputs may be used
for temporary connection of video
games, camcorders, digital still
cameras or portable audio products.
To select a source connected to
these jacks, press the Vid 3 Input
Selector @.
9Tape Selector: Press this button
to select the device connected to
the Tape Monitor jacks aas the
listening source. The previously
selected source will continue to
show in the Information Display
33, and the red LED above the
button will illuminate to remind you
that you are listening to the tape
monitor output.
)CD: Press this button to select
the device connected to the CD
Input jacks as the listening
source.
!DVD Input: Press this button to
select the device connected to the
DVD Play jacks as the listening
and viewing source.
@Video Input Selectors: Press
one of these buttons to select a
source connected to the rear panel
Audio/Video inputs , or the
front panel Video 3 inputs 8.
#AM/FM: Press this button to
select the tuner as the AVR35s input
source. When it is first pressed the
last station tuned will be heard.
Press it again to change between
AM and FM bands.
$Sleep Button: Press this button
to place the unit in the Sleep mode.
After the time shown in the display,
the AVR35 will automatically go into
the Standby mode. Each press of
the button changes the time until
turn-off in the following order:
%Tuning Button: Press the left
side of the button to tune lower
frequency stations and the right side
of the button to tune higher frequency
stations. When a station with a strong
signal is tuned, the TUNED indicator
Rwill illuminate in the Information
Display 33. A brief ( 1/2 second)
press of the button will manually
tune to the next frequency incre-
ment, while pressing and holding
the button for a longer period will
automatically tune to the next station
with a signal strong enough for
acceptable reception.
^Preset Scan: Press this button
to automatically scan through the
stations that have been programmed
in the AVR35s memory. The tuner
will play five seconds of each station
before moving to the next preset
station. To stop the scan when the
desired station is heard, press the
button again. ( See page 26 for more
information on the tuner memory
system.)
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 5
&Preset Stations Selector: Press
this button to select stations that
have been entered into the preset
memory. ( See page 26 for more
information on tuner programming.)
*Tuner Mode: Press this button to
select the stereo or mono mode for
FM tuning. I n the STEREO mode a
Stereo indicator Pwill illuminate in
the information display, and stereo
reception will be provided when sta-
tions are transmitting stereo signals.
I n the M O NO mode the left and right
signals from stereo broadcasts will
be mixed together and reproduced
through all channels. Select M O NO
for better reception of weak signals.
(Dolby Digital Selector: Press
this button to select the Dolby Digital
surround mode when listening to a
program that carries the Dolby
Digital information. ( See pages 22-25
for more information on surround
modes and digital audio.)
Dolby Pro Logic Selector: Press
this button to select the Dolby Pro
Logic surround mode when listening
to an analog program that is encoded
with surround-sound information. ( See
pages 2225 for more information on
surround modes.)
Dolby 3 Stereo Selector: Press
this button to select the Dolby 3
Stereo listening mode. This mode is
used primarily when a program has
surround information when a center
channel speaker, but no surround
speakers, is installed. ( See pages
2225 for more information on
surround modes.)
Analog Surround Mode
Selectors: Press one of these
buttons to select the analog sur-
round modes. These modes may
be used with any analog program
source to create a pleasing surround
effect. ( See pages 2225 for more
information on surround modes.)
Test Tone: Press this button to
begin the sequence of steps used to
set the AVR35s output levels. When
this button is pressed, a test tone will
replace the currently selected listen-
ing source. ( See page 19 for more
information on using the test tone to
set the output levels.)
Surround Off: Press this button
to turn off all surround processing,
and to listen to a program in tradi-
tional stereo from the left front and
right front speakers only.
Mute: Press this button to
momentarily silence the speaker
output of the AVR35.
Volume Control: Turn the knob
clockwise to increase volume,
counterclockwise to decrease the
volume.
Delay: Press this button to begin
the sequence of steps required to
enter delay time settings. ( See page
20 for more information on delay
times.)
Digital Input Selector: When
playing a source that has a digital
output, press this button to select
between the Optical and Coaxial
Digital inputs. ( See pages 2225
for more information on digital audio.)
Set Button: When making
choices during the setup and con-
figuration process, press this button
to enter the desired setting, as
shown in the Information Display
33, into the AVR35s memory. ( See
setup and configuration.)
Channel Select: Press this
button to begin the process of
selecting and configuring the
AVR35s output channels. ( See
Speaker Select Button: Press
this button to begin the process of
selecting the speaker positions that
are used in your listening room. ( See
Selector Buttons: When you are
establishing the AVR35s configura-
tion settings, use these buttons to
select between the choices avail-
able, as shown in the Information
Display 33.
33 Information Display: This
display delivers messages and
status indications to help you
operate the receiver. ( See page 7
for a complete explanation of the
I nformation Display.)
34 Remote Sensor Window: The
sensor behind this window receives
infrared signals from the remote con-
trol. Aim the remote at this area and
do not block or cover it unless an
external remote sensor is installed.
6
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 6
Fr on t Pa n el I n for m a tion Displa y
7
TUNED SLEEP MONO STEREO AUTO MEMORY PRESET
MUTE
BYPASS
ANALOG
DIGITAL
OPT COAX
PRO LOGIC
AC-3 PCM NIGHT
THEATER HALL 2 HALL 1 3 - STEREO
A
B
C E G
L
K
J
T R Q P O N M S
D F H
I
AMute
BBypass
CAnalog
DDolby Digital Indicator
EOptical Source
FAnalog Dolby Surround Mode Indicators
GCoax Source
HAC-3 Indicator
IPCM Indicator
JAnalog Surround Mode Indicators
KNight Indicator
LPreset Number
MPreset Indicator
NMemory
OAuto
PStereo Indicator
QMono Indicator
RTuned Indicator
SMain Information Display
TSleep Indicator
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 7
Fr on t Pa n el I n for m a tion Displa y
AMute: This indicator illuminates
to remind you that the AVR35s out-
put has been silenced by pressing
the Mute button `. Press the
M ute button again to return to the
previously selected output level.
BBypass: This indicator illumi-
nates when the surround processing
has been disabled by pressing the
Surround Off button . When this
indicator is lit, the AVR35 will play
traditional stereo sound using the
front left and front right speakers
only.
CAnalog: This indicator illuminates
when an analog input source is in use.
DDolby Digital Indicator: This
indicator illuminates when a Dolby
Digital source is being played.
EOptical Source: This indicator
illuminates when a digital source
is in use via a connection to the
Optical Digital input .
FAnalog Dolby Surround Mode
Indicators: These indicators illumi-
nate when one of the analog ( matrix)
Dolby Surround modes is in use.
GCoax Source: This indicator illu-
minates when a digital source is in
use via a connection to the Coaxial
Digital input .
HAC-3* Indicator: This indicator
illuminates when the AVR35 is
decoding a Dolby Digital input
source.
IPCM Indicator: This indicator
illuminates to show that a standard
PCM ( SP/DI F) digital audio signal
is being decoded by the digital-to-
analog converter.
JAnalog Surround Mode
Indicators: These indicators illumi-
nate when one of the DSP generated
analog surround modes is in use
with an analog input source.
KNight Indicator: This indicator
lights when the AVR35 is in the Night
mode, which prevents the AVR35
from loud playback when digital
sources are in use.
LPreset Number: This two-digit
display indicates the station preset
number that is currently in use, or
that is being entered.
MPreset Indicator: This indicator
illuminates when one of the stations
entered into the preset memory is
tuned. The number that appears
below the indicator is the preset
stations memory.
NMemory: This indicator flashes
when entering presets and other
information into the tuners memory.
OAuto: This indicator illuminates
when the Auto mode is in use for
FM tuning.
PStereo Indicator: This indicator
illuminates when an FM station is
being tuned in stereo.
QMono Indicator: This indicator
illuminates when the tuner has been
placed in the monaural mode by
pressing the Tuner Mode button *.
Set the tuner for mono listening to
cut noise and improve the quality of
distant stereo signals.
RTuned Indicator: This indicator
illuminates when a station is being
received with sufficient signal
strength to allow for acceptable
listening quality.
SMain Information Display: This
display shows messages relating to
the status, input source, surround
mode, tuner, volume level or other
aspects of units operation.
TSleep Indicator: This indicator is
illuminated when the Sleep function
is in use. The number that appears
above the indicator is the number of
minutes remaining before the AVR35
will return to the Standby mode.
8
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 8
Rea r Pa n el Con n ection s
9
UNSWITCHED
TOTAL 100W MAX.
SWITCHED
TOTAL 50W MAX.
(120V.60Hz)
TOTAL 150W MAX
MODEL NO. AVR-35
HARMANKARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA
MADE INCHINA
FM
(75)
AM
ANTENNA
GND
AC 120V 60 Hz
IN
OUT
TAPE
MONITOR
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms SPEAKER 8 Ohm
LEFT CENTER
VIDEO
2
PLAY
IN
REC
OUT
VIDEO
1
DVD
CD
FRONT CENTER
SERIAL NO.
ACOUTLETS
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
LEFT
SURROUND
AVIS:RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOT OPEN
OUT IN
TV
MONITOR
OUT
VIDEO2
IN
OUT
DVD
VIDEO1
OPTICAL
COAXIAL
SUB WOOFER
DIGITAL INPUT
PRE OUT
VIDEO
REMOTE CONTROL
a b
AM Antenna
FM Antenna
Video 1 Inputs
Video 1 Outputs
CD Inputs
DVD Inputs
Subwoofer Pre-Out
Front
Center
Surrounds
Unswitched AC Outlet
Switched AC Outlet
Power Cable
Video 2 Inputs
TV Monitor Video Output
AC-3/PCM Coaxial Input
AC-3/PCM Optical Input
Remote IR In
Remote IR Out
aTape Monitor In
bTape Monitor Out
AM Antenna: Connect the AM
loop antenna supplied with the
receiver to these terminals. I f an
external AM antenna is used, make
connections to the AM and GND
terminals in accordance with the
instructions supplied with the
antenna.
FM Antenna: Connect an indoor
or external FM antenna to this
terminal.
Video 1 Inputs: Connect these
jacks to the audio and video
PLAY/O UT jacks of a VCR.
Video Outputs 1: Connect these
jacks to the audio and video
RECO RD/I N jacks of a VCR.
CD Inputs: Connect these jacks
to the output of a compact disc
player or CD changer.
DVD Inputs: Connect the analog
audio outputs and composite video
output of a DVD or LV player to these
jacks.
Subwoofer Pre-Out: Connect
this jack to the line level input of a
powered subwoofer. I f an external
subwoofer amplifier is used, connect
this jack to the subwoofer amplifier
input.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 9
Rea r Pa n el Con n ection s
10
Front: Connect these terminals to
the front left/right speakers.
Center: Connect these terminals
to the center speaker.
Surrounds: Connect these
terminals to the surround speakers.
Unswitched AC Outlet: This
outlet may be used to power any AC
device. The power will remain on at
this outlet regardless of whether the
AVR35 is on or off.
NOTE: The power consumption of
the device plugged into each of
these outlets should not exceed
100 watts.
Switched AC Outlet: This outlet
may be used to power any device
that you wish to have turn on when
the unit is turned on with the System
Power Control switch 2.
Power Cable: Connect the AC
plug to a non-switched AC wall
output.
Video 2 Inputs: Connect these
jacks to the audio and video outputs
of a TV Tuner, Cable TV converter
box, satellite receiver or any other
audio/video source.
TV Monitor Video Output:
Connect this jack to the standard
( composite) video input of a TV
monitor or video projector to view
the on-screen menus and the
output of any standard video source
selected by the receivers video
switcher.
AC-3/PCM Coaxial Input:
Connect the coax digital output from
a DVD player, HDTV receiver, LV
player or CD player to this jack. The
signal may be either a Dolby Digital
( AC-3) signal or a standard PCM
digital source.
AC-3/PCM Optical Input:
Connect the optical digital output
from a DVD player, HDTV receiver,
LV player or CD player to this jack.
The signal may be either a Dolby
Digital ( AC-3) signal or a standard
PCM digital source.
Remote IR In: I f the AVR35s front
panel I R sensor is blocked due to
cabinet doors or other obstructions,
an external I R sensor may be used.
Connect the output of the sensor to
this jack.
Remote IR Out: This connection
permits the I R sensor in the receiver
to serve other remote controlled
devices. Connect this jack to the I R
I N jack on Harman K ardon or other
compatible equipment.
aTape Monitor In: Connect these
jacks to the PLAY/O UT jacks of an
audio recorder.
bTape Monitor Out: Connect these
jacks to the RECO RD/I NPUT jacks of
an audio recorder.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 10
Rem ote Con tr ol Fu n ction s
11
AVR TV
SAT
CBL VCR TAPE CD
POWER
TEST
T/V
VOL
MUTE
SLEEP
CH
SURR
DISC
SPKR
MENU DISP
LEVEL
LEVEL
DISC
SET
DIGI CH
NIGHT DELAY
PREV. CH EXIT
CD
VID2
AM / FM
TAPE VID1
DWN-TUNING-UP
DWN-PRESET-UP VID3
+10
DVD
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
INFO ENTER
DIRECT TUN-M MEM CLR
M1 M2 M3 M4
AVR 35
b
a
r
s
t
u
v
w
x
y
z
`
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
aProgram/Command Indicator
bAVR Selector
cDevice Control Selectors
dPower Button
eSleep Button
fChannel
Buttons
gSurround Mode Selector
h
Buttons
i
/Channel Button
jSet Button
kNight Mode
lSource Selectors
m+10 Button
nNumeric Keys
oInfo Button
pClear Button
qMemory Button
rTuner Mode
sDirect
tEnter
uPreset Up/Down
vTuning Up/Down
wTransport Controls
xDelay/Prev Ch.
y
/Digital Button
zSpeaker Configuration
`Mute
Volume
Test
TV/VCR
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 11
IMPORTANT NOTE: The AVR35s
remote may be programmed to con-
trol up to five additional devices,
including the AVR35. Before using
the remote, it is important to remem-
ber to press the Device Control
Selector button bcthat corre-
sponds to the unit you wish to oper-
ate. I n addition, the AVR35s remote
is shipped from the factory to oper-
ate the AVR35 and Harman K ardon
CD players and cassette decks. The
remote is also capable of operating
a wide variety of other products
using the control codes that are part
of the remote. Before using the
remote with other products, follow
the instructions on pages 2829 to
program the proper codes for the
products in your system.
I t is also important to remember that
many of the buttons on the remote
take on different functions, depend-
ing on the product selected using
the Device Control Selectors. The
descriptions shown here primarily
detail the functions of the remote
when it is used to operate the
AVR35. ( See pages 2831 for infor-
mation about alternate functions for
the remotes buttons.)
aProgram/Command Indicator:
This LED is used as an indicator to
assist in programming the remote
control. ( See pages 2831 for more
information on programming the
AVR35.)
bAVR Selector: Press this button
to use the remote control for operation
of the AVR35. Note that the button will
briefly turn red after it has been
pressed to confirm your selection.
cDevice Control Selectors:
Press one of these buttons to use the
remote to control the functions of
another audio/video device. Note that
the button will briefly turn red after it
has been pressed to confirm your
selection. ( See pages 2831 for infor-
mation on programming the AVR35s
remote to operate these devices.)
dPower Button: Press this button
to turn the currently selected device
on or off.
eSleep Button: Press this button
to place the unit in the Sleep mode.
After the time shown in the display,
the AVR35 will automatically go into
the Standby mode. Each press of
the button changes the time until
turn-off in the following order:
fChannel
Buttons:
When the remote is being used to
control a TV, VCR or Cable box, press
these buttons to change the channel
being viewed.
gSurround Mode Selector: Press
changing the surround mode. After
the button has been pressed, use
the
buttons hto select the

desired surround mode. ( See page
24 for more information.)
h
Buttons: These are multi-

purpose buttons. They will be used
most frequently to select a surround
mode. To change the surround mode,
first press the SURR button g. Next
press these buttons to scroll up or
down through the list of surround
modes that appear in the Information
Display 33. ( See page 24 for more
information.) These buttons are also
used to increase or decrease output
levels used to lower the AVR35s out-
put levels when configuring the unit
with either the internal test tone or
an external source. ( See pages 19
and 26 for more information.) They
are also used to enter delay time
settings after the Delay button x
has been pressed. ( See page 20 for
more information.)
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
i
/Channel Button: This

button is used to start the process
of setting the AVR35s output levels
to an external source. O nce this but-
ton is pressed, use the
buttons
hto select the channel being
adjusted, then press the Set button
j, followed by the
buttons
again to change the level letting.
( See page 27 for more information.)
jSet Button: This button is used
to enter settings into the AVR35s
memory. I t is also used in the setup
procedures for delay time, speaker
configuration and channel output
level adjustment. ( See pages 1721
for complete information.)
kNight Mode: Press this button
to activate the Night mode, pre-
venting loud playback when the
digital modes are in use without
altering the dynamic range of the
output signal.
lSource Selectors: Press these
buttons to select an input source for
the AVR35. The AM /FM button is also
used to switch between frequency
bands when the tuner is in use.
NOTE: Pressing one of these buttons
selects the source only. In order to
control the actual source machine
using the remote you must press the
Device Control Selector button c
for the desired product.
m+10 Button: This button does
not have a function for the AVR35,
but when the remote is used to con-
trol certain CD players, TV sets and
VCRs it may be used to select tracks
or channel numbers
nNumeric Keys: These buttons
serve as a ten-button numeric key-
pad to enter tuner preset positions.
They are also to be used to select
channel numbers when TV has been
selected on the remote, or to select
track numbers on a CD, DVD or LD
player, depending on how the
remote has been programmed.
12
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 12
oInfo Button: This button does
not function with the AVR35, but it
may be used when the remote is
used to control other products.
pClear Button: This button does
not function with the AVR35, but it is
available for use with other devices.
qMemory Button: Press this
button to enter a radio station into
the AVR35s preset memory. After
pressing the button the MEMORY
indicator Nwill flash, and you then
have five seconds to enter a present
memory location using the Numeric
Keys n. ( See page 26 for more
information.)
rTuner Mode: Press this button
when the tuner is in use to select
between automatic tuning and
manual tuning. When the button is
pressed so that the AUTO indicator
Ogoes out, pressing the Tuning
buttons vwill move the frequency
up or down in single-step incre-
ments. When the FM band is in
use, pressing this button when a
stations signal is weak will change
to monaural reception, as indicated
by the MONO indicator Q. ( See page
26 for more information.)
sDirect : Press this button to
select a radio station by entering
its frequency using the Numeric
Keys n. ( See page 26 for more
information.)
tEnter: This button does not
function with the AVR35, but it is
uPreset Up/Down: When the
tuner is in use, these buttons scroll
through the stations that have been
programmed into the AVR35s mem-
ory. When many source devices,
such as CD players, VCRs and cas-
sette decks, are selected using the
Device Control Selectors c,
these buttons will normally function
as chapter step or track advance.
vTuning Up/Down: When the
tuner is in use, these buttons will
tune up or down through the selected
frequency band. I f the Tuner Mode
button rhas been pressed so that
the AUTO indicator Ois illuminated,
pressing these buttons will cause the
tuner to seek the next station with
acceptable signal strength for quality
reception. When the AUTO indicator
Ois NO T illuminated, pressing these
buttons will tune stations in single-
step increments. ( See page 26 for
more information.)
wTransport Controls: These con-
trols do not control any functions of
the AVR35, but they are used exten-
sively when operating a wide variety
of CD players, cassette decks and
VCRs. ( See page 28 for information
on programming the remote to utilize
these buttons.)
xDelay/Prev Ch.: Press this but-
ton to begin the process for setting
the delay times used by the AVR35
when processing surround sound.
After pressing this button the delay
times are entered by pressing the
Set button j, and then using the
buttons hto change the set-

ting. Press the Set button again to
complete the process. ( See page 20
for more information.)
y
/Digital Button: This button is

used to select the type of digital input
used with any one of the input sources
connected to the AVR35. After press-
ing this button, use the
buttons
hto make your selection between
OPTICAL Eor COAXIAL Gdigital.
Press the Set button jto enter
your choice. ( See page 24 for more
information.)
zSpeaker Configuration: Press
configuring the AVR35s Bass
M anagement System for use with
the type of speakers used in your
system. O nce the button has been
pressed, use the
buttons hto
select the channel you wish to set up.
Press the Set button j, and then
select another channel to configure.
When all adjustments have been
completed, press the Set button
twice to exit the settings and return
to normal operation. ( See page 17
for more information.)
`Mute: Press this button to
momentarily silence the AVR35 or TV
set being controlled, depending on
which device has been selected.
When the AVR35 remote is being pro-
grammed to operate another device,
this button is pressed with the Device
Control Selector button cto
begin the programming process.
( See page 28 for more information
on programming the remote.)
Volume: Press these buttons to
raise or lower the system volume.
Test: Press this button to begin
the sequence used to calibrate the
AVR35s output levels. ( See page19
for more information on calibrating
the AVR35.)
TV/VCR: This button does not
function with the AVR35, but it is
13
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 13
I n sta lla tion a n d Con n ection s
System Installation
After u n pa ckin g th e u n it, a n d pla cin g it
on a solid su r fa ce ca pa ble of su ppor tin g
its weigh t, you will n eed to m a ke th e
con n ection s to you r a u dio a n d video
equ ipm en t. Th ese steps n eed to be don e
on ly wh en th e r eceiver is fir st in sta lled,
or wh en a ch a n ge is m a de to th e in pu t
sou r ce equ ipm en t.
Audio Equipment Connections
We recom m en d th a t you u se h igh -qu a lity
in tercon n ect ca bles wh en m a kin g con n ec-
tion s to sou rce equ ipm en t a n d recorders
to preserve th e qu a lity of th e sign a ls.
Wh en m a kin g con n ection s to a u dio
sou r ce equ ipm en t or spea ker s it is a lwa ys
a good pr a ctice to u n plu g th e u n it fr om
th e AC wa ll ou tlet. Th is pr even ts a n y pos-
sibility of a cciden ta lly sen din g a u dio or
tr a n sien t sign a ls to th e spea ker s th a t m a y
da m a ge th em .
1. Con n ect th e a n a log ou tpu t of a CD
pla yer to th e CD in pu ts .
NOTE: Wh en th e CD pla yer h a s both
fixed a n d va r ia ble a u dio ou tpu ts it is best
to u se th e fixed ou tpu t u n less you fin d
th a t th e in pu t to th e r eceiver is so low
th a t th e sou n d is n oisy, or h igh th a t th e
sign a l is distor ted.
2. Con n ect th e Pla y/ Ou t ja cks of a ca s-
sette deck, MD or oth er a u dio r ecor der to
th e Tape Monitor In ja cks a. Con n ect
th e Recor d/ I n ja cks on th e r ecor der to
th e Tape Monitor Out ja cks bon
th e AVR35.
3. Con n ect th e ou tpu t of a n y digita l
sou r ces to be u sed to th e a ppr opr ia te
con n ection s on th e AVR35 r ea r pa n el.
Note th a t th e Optical a n d Coaxial
digita l in pu ts m a y be u sed with
eith er a Dolby Digita l ( AC- 3) sou r ce
or th e ou tpu t of a con ven tion a l CD or
LV pla yer s PCM ( SP/ DI F) ou tpu t.
4. Assem ble th e AM Loop An ten n a su p-
plied with th e u n it a s sh own below.
Con n ect it to th e AMa n d GND scr ew
ter m in a ls .
5. Con n ect a n FM a n ten n a to th e
FM (75 ohm) con n ection . Th e
FM a n ten n a m a y be a n exter n a l r oof
a n ten n a , a n in side power ed or wir e lea d
a n ten n a or a con n ection fr om a ca ble
TV system . Note th a t if th e a n ten n a or
con n ection u ses 300- oh m twin - lea d
ca ble, you m u st u se th e 300- oh m - to-
75- oh m a da pter su pplied with th e u n it
to m a ke th e con n ection .
6. Con n ect th e fr on t, cen ter a n d
su r r ou n d spea ker ou tpu ts
to th e r espective spea ker s.
To a ssu r e th a t a ll th e a u dio sign a ls a r e
ca r r ied to you r spea ker s with ou t loss of
cla r ity or r esolu tion , we su ggest th a t you
u se h igh - qu a lity spea ker ca ble. Ma n y
br a n ds of ca ble a r e a va ila ble, a n d th e
ch oice of ca ble m a y be in flu en ced by th e
dista n ce between you r spea ker s a n d th is
r eceiver, th e type of spea ker s you u se,
per son a l pr efer en ces a n d oth er fa ctor s.
You r dea ler or in sta ller is a va lu a ble
r esou r ce to con su lt in selectin g th e
pr oper ca ble.
Rega r dless of th e br a n d of ca ble selected,
we r ecom m en d th a t you u se a ca ble con -
str u cted of fin e, m u ltistr a n d copper with a
ga u ge of 14 or sm a ller. Rem em ber th a t in
specifyin g ca ble, th e lower th e n u m ber,
th e th icker th e ca ble.
Ca ble with a ga u ge of 16 m a y be u sed for
sh or t r u n s of less th a n ten feet. We do n ot
r ecom m en d th a t you u se ca bles with a n
AWG equ iva len t of 18 or h igh er du e to
th e power loss a n d degr a da tion in
per for m a n ce th a t will occu r.
Ca bles th a t a r e r u n in side wa lls sh ou ld
h a ve th e a ppr opr ia te m a r kin gs to in dica te
listin g with UL, CSA or oth er a ppr opr ia te
testin g a gen cy sta n da r ds. Qu estion s a bou t
r u n n in g ca bles in side wa lls sh ou ld be
r efer r ed to you r in sta ller or a licen sed
electr ica l con tr a ctor wh o is fa m ilia r with
th e NEC a n d/ or th e a pplica ble loca l
bu ildin g codes in you r a r ea .
Wh en con n ectin g wir es to th e spea ker s,
be cer ta in to obser ve pr oper pola r ity.
Rem em ber to con n ect th e n ega tive or
bla ck wir e to th e sa m e ter m in a l on th e
r eceiver a n d th e spea ker. Sim ila r ly, th e
positive or r ed wir e sh ou ld be con -
n ected to th e like ter m in a l on th e AVR35
a n d spea ker.
We a lso r ecom m en d th a t th e len gth of
ca ble u sed to con n ect spea ker pa ir s be
iden tica l. For exa m ple, u se th e sa m e
len gth piece of ca ble to con n ect th e fr on t
left a n d fr on t r igh t or su r r ou n d left a n d
su r r ou n d r igh t spea ker s, even if th e
spea ker s a r e a differ en t dista n ce fr om
th e AVR35.
14
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 14
I n sta lla tion a n d Con n ection s
NOTE: Wh ile m ost spea ker m a n u fa ctu rers
a dh ere to a n in du stry con ven tion of u sin g
bla ck term in a ls for n ega tive a n d red on es
for positive, som e m a n u fa ctu rers m a y
va ry from th is con figu ra tion . To a ssu re
proper ph a se, a n d optim a l perform a n ce,
con su lt th e iden tifica tion pla te on you r
spea ker, or th e spea kers m a n u a l to verify
pola rity. If you do n ot kn ow th e pola rity
of you r spea ker, a sk you r dea ler for
a dvice before proceedin g, or con su lt
th e spea kers m a n u fa ctu rer.
7. Con n ection s to a su bwoofer a r e m a de
via a lin e- level a u dio con n ection fr om
th e Subwoofer Output to th e lin e-
level in pu t of a su bwoofer with a bu ilt- in
a m plifier. I f a pa ssive su bwoofer is u sed,
th e con n ection fir st goes to a power
a m plifier, wh ich will be con n ected to on e
or m or e su bwoofer spea ker s.
Video Equipment Connections
Video equ ipm en t is con n ected in a fa sh ion
sim ila r to a u dio com pon en ts. Aga in , th e
u se of h igh -qu a lity in tercon n ect ca bles is
recom m en ded to preserve sign a l qu a lity.
1. Con n ect a VCRs a u dio a n d video
Pla y/ Ou t ja cks to th e Video 1 In ja cks
on th e r ea r pa n el. Th e a u dio a n d
Recor d/ Ou t ja cks on th e VCR sh ou ld be
con n ected to th e Tape Monitor Out
ja cks bon th e AVR35.
2. Con n ect th e a u dio a n d video ou tpu ts
of a sa tellite r eceiver, ca ble TV con ver ter
or television set or a n y oth er video sou r ce
to th e Video 2 In ja cks .
3. Con n ect th e a u dio a n d video ou tpu ts
of a DVD or la ser disc pla yer to th e DVD
ja cks .
4. Con n ect th e TV Monitor Out
ja cks on th e r eceiver to th e video
in pu t of you r television m on itor or
video pr ojector.
System and Power Connections
Th e AVR35 is design ed for flexible u se
with exter n a l con tr ol com pon en ts a n d
power a m plifier s. Th ese con n ection s a r e
ea sy to m a ke du r in g a n in itia l in sta lla -
tion , or a t a la ter da te sh ou ld you ch oose
to u pgr a de you r system .
Remote Control Extension
I f th e r eceiver is pla ced beh in d a solid or
sm oked gla ss ca bin et door, th e obstr u c-
tion m a y pr even t th e r em ote sen sor fr om
r eceivin g com m a n ds. I n th is even t, a n
option a l r em ote sen sor m a y be u sed.
Con n ect th e ou tpu t of th e r em ote sen sor
to th e Remote Cont. In ja ck .
I f oth er com pon en ts a r e a lso pr even ted
fr om r eceivin g r em ote com m a n ds, on ly
on e sen sor is n eeded. Th ey m a y u se th is
u n its sen sor or a r em ote eye by r u n n in g
a con n ection fr om th e Remote Cont.
Out ja ck to th e Rem ote I n ja ck on
Ha r m a n Ka r don or oth er com pa tible
equ ipm en t.
AC Power Connections
Th is u n it is equ ipped with two a ccessor y
AC ou tlets. Th ey m a y be u sed to power
a ccessor y devices, bu t th ey sh ou ld n ot be
u sed with h igh - cu r r en t dr a w equ ipm en t
su ch a s power a m plifier s. Th e tota l power
dr a w m a y n ot exceed 50W to ea ch ou tlet.
Th e Switched ou tlet will r eceive
power on ly wh en th e u n it is on . Th is is
r ecom m en ded for devices th a t h a ve n o
power switch , or a m ech a n ica l power
switch th a t m a y be left in th e ON
position .
NOTE: Devices with electr on ic power
switch es m a y on ly go in to a Sta n dby
m ode wh en plu gged in h er e.
Th e Unswitched ou tlet will r eceive
power a s lon g a s th e u n it is plu gged in to
a power ed AC ou tlet.
Fin a lly, wh en a ll con n ection s a r e com -
plete, plu g th e power cor d in to a n on -
switch ed 120- volt AC wa ll ou tlet. You r e
a lm ost r ea dy to en joy th e AVR35!
15
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 15
System Con figu r a tion
Wh en a ll a u dio, video a n d system con -
n ection s h a ve been m a de, th er e a r e a few
con figu r a tion a dju stm en ts to be m a de. A
few m in u tes spen t to cor r ectly con figu r e
a n d ca libr a te th e u n it will gr ea tly a dd to
you r listen in g exper ien ce.
Speaker Selection and Placement
Th e pla cem en t of spea ker s in a m u lti-
ch a n n el- h om e- th ea ter system ca n h a ve
a n oticea ble im pa ct on th e qu a lity of
sou n d r epr odu ced.
No m a tter wh ich type or bra n d of spea kers
is u sed, th e sa m e m odel or bra n d of
spea ker sh ou ld be u sed for th e fron t left,
cen ter a n d righ t spea kers. Th is crea tes a
sea m less fr on t sou n dsta ge, a n d elim i-
n a tes th e possibility of distr a ctin g son ic
distu r ba n ces th a t occu r wh en a sou n d
m oves a cr oss m ism a tch ed fr on t- ch a n n el
spea ker s.
Speaker Placement
Depen din g on th e type of cen ter- ch a n n el
spea ker in u se a n d you r viewin g device,
pla ce th e cen ter spea ker dir ectly a bove or
below you r TV or in th e cen ter beh in d a
per for a ted fr on t pr ojection scr een .
On ce th e cen ter- ch a n n el spea ker is
in sta lled, position th e left a n d r igh t
fr on t spea ker s so th a t th ey a r e a s fa r
a wa y fr om on e a n oth er a s th e cen ter-
ch a n n el spea ker is fr om th e pr efer r ed
listen in g position . I dea lly, th e fr on t-
ch a n n el spea ker s sh ou ld be pla ced so
th a t th eir tweeter s a r e n o m or e th a n 24"
off cen ter fr om th e tweeter in th e cen ter-
ch a n n el spea ker.
Depen din g on th e specifics of you r r oom
a cou stics a n d th e type of spea ker s in u se,
you m a y fin d th a t im a gin g is im pr oved
by m ovin g th e fr on t left a n d r igh t spea k-
er s sligh tly for wa r d of th e cen ter- ch a n n el
spea ker. I f possible, a dju st a ll fr on t
lou dspea ker s so th a t th ey a r e a im ed a t
ea r h eigh t wh en you a r e sea ted in th e
listen in g position .
Usin g th ese gu idelin es, you ll fin d th a t it
ta kes som e exper im en ta tion to fin d th e
cor r ect loca tion for th e fr on t spea ker s in
you r pa r ticu la r in sta lla tion . Don t be
a fr a id to m ove th in gs a r ou n d u n til th e
system sou n ds cor r ect. Optim ize you r
spea ker s so th a t pa n s a cr oss th e fr on t of
th e r oom sou n d sm ooth , a n d th a t sou n ds
fr om a ll spea ker s a ppea r to a r r ive a t th e
listen in g position a t th e sa m e tim e with -
ou t dela y fr om th e cen ter spea ker a s
opposed to th e left a n d r igh t spea ker s.
Su r r ou n d spea ker s sh ou ld be pla ced on
th e side wa lls of th e r oom , a t or sligh tly
beh in d th e listen in g position . Th e cen ter
of th e spea ker sh ou ld fa ce in to th e r oom .
Th e spea ker s sh ou ld be loca ted so th a t
th e bottom of th e ca bin et is a t lea st two
feet h igh er th a n th e listen er s ea r s wh en
sea ted in th e desir ed a r ea .
I f side wa ll m ou n tin g is n ot pr a ctica l, th e
spea ker s m a y be pla ced on a r ea r wa ll,
beh in d th e listen in g position . Aga in , th ey
sh ou ld be loca ted so th a t th e bottom of
th e ca bin et is a t lea st two feet h igh er
th a n th e listen er s ea r s. Th e spea ker s
sh ou ld be n o m or e th a n six feet beh in d
th e r ea r of th e sea tin g a r ea .
Su bwoofer s pr odu ce n on - dir ection a l
sou n d, so th ey m a y be pla ced a lm ost
a n ywh er e in a r oom . Su bwoofer pla ce-
m en t is h igh ly in flu en ced by r oom size
a n d sh a pe, a n d th e type of su bwoofer
u sed. Follow th e in str u ction s of th e su b-
woofer s m a n u fa ctu r er, or exper im en t
with th e best loca tion for a su bwoofer in
you r listen in g r oom .
16
Right Front
Speaker
Left Front
Speaker
No more
than 24"
Center Front Speaker
A) Front-Channel Speaker Installation
with Direct-View TV Sets or Rear-Screen
Projectors
Center Front
Speaker
Optional Rear Wall Mounting
TV or Projection Screen
Right Front
Speaker
Left Front
Speaker
N
o

m
o
r
e

t
h
a
n

6

f
e
e
t
w
h
e
n

r
e
a
r
-
m
o
u
n
t
e
d
s
p
e
a
k
e
r
s

a
r
e

u
s
e
d
At least 2 feet
At least 6 inches from ceiling
B) The distance between the left and right
speakers should be equal to the distance
from the seating position to the viewing
screen. You may also experiment with
placing the left and right speakers slightly
forward of the center speaker.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 16
17
System Setup
On ce th e spea ker s h a ve been pla ced in th e
r oom a n d con n ected, th e fin a l step in th e
setu p pr ocess is to en ter th e settin gs th a t
con figu r e th e AVR35s ba ss m a n a gem en t
system for th e type of spea ker s u sed in
you r system , th e ca libr a tion of th e ou tpu t
levels a n d th e dela y tim es u sed by th e su r -
r ou n d sou n d pr ocessor. Befor e pr oceedin g
fu r th er, th is is a good tim e to r eview th e
in sta lla tion section of th e m a n u a l to
m a ke cer ta in th a t a ll con n ection s a r e
pr oper ly m a de.
You a r e n ow r ea dy to power u p th e AVR35
to begin th ese fin a l a dju stm en ts.
1. Plu g th e Power Cable in to a n
u n switch ed AC ou tlet.
2. Pr ess th e Main Power Switch 1
in so th a t it la tch es in with th e OFF
wor din g on th e top of th e switch
in side th e fr on t pa n el. Note th a t th e
Power Indicator 3will tu r n
a m ber, in dica tin g th a t th e u n it is in
th e Sta n dby m ode.
3. I n sta ll th e th r ee su pplied AAA ba tter ies
in th e r em ote a s sh own . Be cer ta in to
obser ve th e ( + ) a n d ( ) pola r ity
in dica tor s sh own in th e bottom of th e
ba tter y com pa r tm en t.
4. Tu r n th e AVR35 on eith er by pr essin g
th e System Power Control 3on
th e fr on t pa n el, or via th e r em ote by
fir st pr essin g th e AVR Selector a,
a n d th en pr essin g th e Power bu tton
d. Th e Power Indicator 3will
tu r n gr een to con fir m th a t th e u n it is
on , a n d th e Information Display
will a lso ligh t u p.
Speaker Configuration
Th e fir st few a dju stm en ts tell th e AVR35
wh ich type of spea ker s a r e in u se. Th is is
im por ta n t a s it a dju sts th e settin gs th a t
deter m in e wh ich spea ker s r eceive low-
fr equ en cy ( ba ss) in for m a tion . For ea ch
of th ese settin gs u se th e LARGEsettin g if
th e spea ker s for a pa r ticu la r position a r e
tr a dition a l fu ll- r a n ge lou dspea ker s th a t
a r e ca pa ble of r epr odu cin g sou n ds below
100Hz. Use th e SMALLsettin g for sm a ll-
er, fr equ en cy- lim ited sa tellite spea ker s
th a t do n ot r epr odu ce sou n ds below
100Hz. Note th a t wh en sm a ll spea ker s
a r e u sed, a su bwoofer is r equ ir ed to
r epr odu ce low- fr equ en cy sou n ds.
Rem em ber th a t th e la r ge a n d sm a ll
descr iption s do n ot r efer to th e a ctu a l
ph ysica l size of th e spea ker s, bu t th eir
a bility to r epr odu ce low- fr equ en cy
sou n ds. I f you a r e in dou bt a s to wh ich
ca tegor y descr ibes you r spea ker s, con su lt
th e specifica tion s in th e spea ker s own er s
m a n u a l, or a sk you r dea ler.
With th e AVR35 tu r n ed on , follow th ese
steps to con figu r e th e spea ker s:
1. Pu t th e AVR35 in th e Dolby Pr o Logic
m ode by pr essin g th e Dolby Pro
Logic Selector on th e fr on t
pa n el or by pr essin g th e Surround
Mode Selector gon th e r em ote,
followed by th e
bu tton s h
u n til PRO LOGICa ppea r s in th e
Main Information Display Sa n d
th e PRO LOGIC in dica tor Fligh ts.
2. Pr ess th e Speaker bu tton zon
th e r em ote or fr on t pa n el. Th e wor ds
FRNT SPEAKERwill a ppea r in th e
Main Information Display S.
3. Pr ess th e Set bu tton j.
4. Pr ess th e
bu tton s hon th e
r em ote or th e Selector bu tton s
on th e fr on t pa n el u n til eith er
LARGEor SMALLa ppea r s to m a tch
th e type of spea ker s you h a ve a t th e
left fr on t a n d r igh t fr on t position s, a s
descr ibed by th e defin ition s sh own
below.
Wh en SMALLis selected, low-
fr equ en cy sou n ds will be sen t to th e
su bwoofer ou tpu t on ly. Note th a t if
you ch oose th is option , a n d th er e is
n o su bwoofer con n ected, you will
n ot h ea r a n y low- fr equ en cy sou n ds
fr om th e fr on t ch a n n els.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 17
18
Wh en LARGEis selected, a fu ll-
r a n ge ou tpu t will be sen t to th e
fr on t left a n d r igh t ou tpu ts, a n d
NO low- fr equ en cy sign a ls will be
sen t to th e su bwoofer ou tpu t.
5. Wh en you h a ve com pleted you r
selection for th e fr on t ch a n n el, pr ess
th e Set bu tton j, a n d th en
pr ess th e
bu tton s hon th e
on th e fr on t pa n el to ch a n ge th e
displa y to CEN SPEAKER.
6. Pr ess th e Set bu tton ja ga in ,
a n d u se th e
bu tton s hon
th e r em ote, or th e Selector bu tton s
on th e fr on t pa n el, to select th e
option th a t best descr ibes you r system
ba sed on th e spea ker defin ition s
sh own a bove.
Wh en CEN SP SMALLis select-
ed, low- fr equ en cy cen ter- ch a n n el
sou n ds will be sen t to th e su bwoofer
ou tpu t on ly. Note th a t if you ch oose
th is option a n d th er e is n o su b-
woofer con n ected, you will n ot h ea r
a n y low- fr equ en cy sou n ds fr om th e
cen ter- ch a n n el spea ker.
Wh en CEN SP LARGEis select-
ed, a fu ll- r a n ge ou tpu t will be sen t
to th e cen ter spea ker ou tpu t, a n d
NO cen ter- ch a n n el sign a l will be
sen t to th e su bwoofer ou tpu t.
Wh en CEN SP NONEis selected,
n o sign a ls will be sen t to th e cen ter-
ch a n n el ou tpu t. Th e r eceiver will
oper a te in a ph a n tom cen ter-
ch a n n el m ode a n d cen ter- ch a n n el
in for m a tion will be sen t to th e left-
a n d r igh t- fr on t- ch a n n el ou tpu ts.
selection for th e cen ter ch a n n el, pr ess
th e Set bu tton j, a n d th en
pr ess th e
bu tton s hon th e
on th e fr on t pa n el to ch a n ge th e
displa y to SUR SPEAKER.
8. Pr ess th e Set bu tton ja ga in ,
a n d th en u se th e
bu tton s h
on th e r em ote or th e Selector
bu tton s on th e fr on t pa n el to
select th e option th a t best descr ibes
you r system ba sed on th e spea ker
defin ition s sh own a bove.
Wh en SUR SP SMALLis select-
ed, low- fr equ en cy su r r ou n d ch a n -
n el sou n ds will be sen t to th e
su bwoofer ou tpu t on ly. Note th a t if
you ch oose th is option a n d th er e is
n o su bwoofer con n ected, you will
n ot h ea r a n y low- fr equ en cy sou n ds
fr om th e su r r ou n d spea ker.
Wh en SURSPLARGEis selected, a
fu ll-ra n ge ou tpu t will be sen t to th e
su rrou n d-ch a n n el ou tpu ts, a n d NO
su rrou n d-ch a n n el sign a ls will be sen t
to th e su bwoofer ou tpu t.
Wh en SUR SP NONEis selected,
su r r ou n d- sou n d in for m a tion will be
split between th e fr on t- left a n d fr on t-
r igh t ou tpu ts. Note th a t for optim a l
per for m a n ce wh en n o su r r ou n d
spea ker s a r e in u se, th e Dolby 3
Ster eo m ode sh ou ld be u sed in stea d
of Dolby Pr o Logic.
selection for th e su r r ou n d ch a n n el,
pr ess th e Set bu tton j, a n d
th en pr ess th e
bu tton s hon
th e r em ote or th e Selector bu tton s
on th e fr on t pa n el to ch a n ge th e displa y
to SW SPEAKER.
10. Pr ess th e Set bu tton j, a n d
th en pr ess th e
bu tton s hon
th e r em ote or th e Selector bu tton s
on th e fr on t pa n el to select th e option
th a t best descr ibes you r system .
Select S-W SP ON if a su bwoofer
is con n ected to you r system .
Select S-W SP OFFif a su bwoofer is
NOT con n ected to you r system . Note
th a t wh en n o su bwoofer is selected,
low- fr equ en cy sou n ds below 100Hz
will be sen t to th e fr on t left/ r igh t
spea ker s, pr ovided th a t th e selection
in step 4, a bove, h a s been set to
LARGE. Oth er wise, n o low- fr equ en cy
sou n ds will be h ea r d. Th is option is
n ot a va ila ble wh en th e fr on t, cen ter or
su r r ou n d spea ker s a r e set to SMALL.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 18
19
11. Wh en a ll spea ker selection s h a ve
been m a de, pr ess th e Set bu tton j
to r etu r n to n or m a l oper a tion .
Output Level Adjustment
Ou tpu t level a dju stm en t is a key pa r t of
th e con figu r a tion pr ocess for a n y su r -
r ou n d sou n d pr odu ct. I t is pa r ticu la r ly
im por ta n t for a Dolby Digita l r eceiver
su ch a s th e AVR35, a s cor r ect ou tpu ts will
en su r e th a t you h ea r sou n d tr a cks in th eir
pr oper pla ce with th e pr oper in ten sity.
IMPORTANT NOTE: Ma n y listen er s a r e
often con fu sed a bou t th e oper a tion of th e
su r r ou n d ch a n n els. Wh ile som e a ssu m e
th a t sou n d sh ou ld a lwa ys be com in g fr om
ea ch spea ker, m ost of th e tim e th er e will
be little or n o sou n d in th e su r r ou n d
ch a n n els. Th is is beca u se th ey a r e on ly
u sed wh en a m ovie dir ector or sou n d
m ixer specifica lly pla ces sou n d th er e to
cr ea te a m bia n ce, a n effect or to con tin u e
a ction fr om th e fr on t of th e r oom to th e
r ea r. Wh en th e ou tpu t levels a r e pr oper ly
set it is n or m a l for r ea r / su r r ou n d spea ker s
to oper a te on ly occa sion a lly. Ar tificia lly
in cr ea sin g th e volu m e to th e r ea r
spea ker s m a y destr oy th e illu sion of a n
en velopin g sou n d field th a t du plica tes th e
wa y you h ea r sou n d in a m ovie th ea ter or
con cer t h a ll.
Befor e begin n in g th e a dju stm en t pr ocess
m a ke cer ta in th a t a ll spea ker con n ection s
h a ve been pr oper ly m a de. Th e system
volu m e sh ou ld be set to th e level th a t
you will u se du r in g a typica l listen in g
session . Fin a lly, m a ke cer ta in th a t th e
Balance Control 7is set to th e cen ter
12 oclock position .
To a dju st a n d ca libra te th e ou tpu t levels,
follow th ese steps. For a ccu ra te ca libra tion ,
it is a good idea to m a ke th ese a dju stm en ts
from th e loca tion in you r room th a t is
you r fa vorite listen in g position :
pa n el or by pr essin g th e Surround
followed by th e
bu tton s h
2. Pr ess th e Test Tone bu tton
on th e r em ote or fr on t pa n el. Th e
wor ds T -T FL 0dBwill a ppea r
in th e Main Information Display
S, a n d th e letter s FLwill fla sh on ce
ea ch secon d.
3. At th is poin t, th e test n oise will begin
to cir cu la te a m on g a ll th e spea ker s in
a clockwise r ota tion .
NOTE: Th is is a good tim e to ver ify
th a t th e spea ker s h a ve been pr oper ly
con n ected. As th e test n oise cir cu la tes,
listen to m a ke cer ta in th a t th e sou n d
com es fr om th e spea ker position
sh own in th e Ma in I n for m a tion
Displa y. I f th e sou n d fr om a spea ker
loca tion does NOT m a tch th e position
in dica ted in th e displa y, tu r n th e
AVR35 off a n d ch eck th e spea ker
wir in g to m a ke cer ta in th a t ea ch
spea ker is con n ected to th e cor r ect
ou tpu t ter m in a l.
4. After ch eckin g for spea ker pla cem en t,
let th e test n oise cir cu la te a ga in , a n d
listen to see wh ich ch a n n els sou n d
lou der th a n th e oth er s. Usin g th e
fr on t left ( FLin th e displa y) spea ker
a s a r efer en ce, pr ess th e
bu tton s
hon th e r em ote or th e Selector
bu tton s on th e fr on t pa n el on
ea ch ch a n n el to begin to br in g th em
to th e sa m e level. Note th a t wh en on e
of th e bu tton s is pu sh ed, th e test n oise
cir cu la tion will pa u se on th e ch a n n el
bein g a dju sted to give you tim e to
m a ke th e a dju stm en t. Wh en you
r elea se th e bu tton , th e cir cu la tion
will r esu m e.
5. Con tin u e to a dju st th e in dividu a l
spea ker s u n til th ey a ll h a ve th e sa m e
volu m e. Note th a t a dju stm en ts
sh ou ld be m a de with th e
bu tton s hon th e r em ote or th e

Selector bu tton s on th e fr on t
pa n el on ly, NOT th e m a in volu m e
con tr ols. Th en pr ess th e Set bu tton
jto m em or ize th e ch a n ge. I f
you a r e u sin g a sou n d pr essu r e ( SPL)
m eter for pr ecise level a dju stm en t, set
th e volu m e so th a t th e m eter r ea ds
75dB, C- Weigh tin g Slow.
NOTE: Th e su bwoofer ou tpu t level is n ot
a dju sta ble u sin g th e test ton e. To ch a n ge
th e su bwoofer level, follow th e steps for
Ou tpu t Level Trim Adju stm en t on pa ge 27.
6. Wh en you h a ve a dju sted th e ou tpu ts
so th a t a ll ch a n n els h a ve th e sa m e
level, pr ess th e Test Tone bu tton
on th e r em ote or fr on t pa n el
to com plete th e a dju stm en t.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 19
Delay Settings
On e a spect of th e su r r ou n d m odes is th e
dela y of a u dio sign a ls between th e fr on t
spea ker s a n d th e r ea r spea ker s. Ea ch
su r r ou n d m ode is fa ctor y pr eset with a
specific dela y tim e, bu t it is possible to
in dividu a lly a dju st th e dela y tim in g to
cu stom ta ilor th e sou n d to you r in divid-
u a l ta ste a n d th e a cou stic con dition s in
you r listen in g r oom or h om e th ea ter.
Th e fa ctor y settin g is a ppr opr ia te for
m ost r oom s, bu t som e in sta lla tion s
cr ea te a n u n com m on dista n ce between
th e fr on t a n d su r r ou n d spea ker s th a t m a y
ca u se th e a r r iva l of fr on t ch a n n el sou n ds
to becom e discon n ected fr om su r r ou n d
ch a n n el sou n ds.
To r esyn ch r on ize th e fr on t a n d su r r ou n d
ch a n n els, follow th ese steps:
1. Mea su r e th e dista n ce fr om th e
listen in g/ viewin g position to th e
fr on t spea ker s.
2. Mea su r e th e dista n ce fr om th e
listen in g/ viewin g position to th e
su r r ou n d spea ker s.
3. Su btr a ct th e dista n ce to th e su r r ou n d
spea ker s fr om th e dista n ce to th e
fr on t spea ker s.
a . Wh en settin g th e dela y tim e for th e
Dolby Digita l su r r ou n d m ode, th e
optim a l dela y tim e is th e r esu ltin g
figu r e. For exa m ple, if th e fr on t
spea ker s a r e ten feet a wa y a n d th e
su r r ou n d spea ker s a r e five feet
a wa y, th e optim a l dela y tim e is
figu r ed a s 10 5= 5. Th u s, in th is
exa m ple, th e dela y sh ou ld be set a t
five m illisecon ds.
b. Wh en settin g th e dela y tim e for
th e Pr o Logic m ode, ta ke th e r esu lt
of th e su btr a ction a n d a dd 15 to
obta in th e optim a l dela y tim e. For
exa m ple, if th e fr on t spea ker s a r e
ten feet a wa y a n d th e su r r ou n d
spea ker s a r e five feet a wa y, th e
optim a l dela y tim e is figu r ed
a s 10 5+ 15= 20. Th u s, in th is
exa m ple, th e dela y sh ou ld be set
a t twen ty m illisecon ds.
Th e Dolby Digita l m ode a lso pr ovides a
sepa r a te settin g for th e cen ter- ch a n n el-
dela y m ode, sin ce th e discr ete n a tu r e
of Dolby Digita l sign a ls m a kes th e
loca tion of th e cen ter- ch a n n el spea ker
m or e cr itica l. To ca lcu la te th e dela y for
th e cen ter ch a n n el, m ea su r e th e dista n ce
fr om th e pr efer r ed listen in g position in
th e cen ter of th e r oom to both th e cen ter-
ch a n n el spea ker a n d eith er th e left or
r igh t spea ker.
NOTE: Th e Th ea ter, Ha ll 1 a n d Ha ll 2
m odes u se a fixed, n on - a dju sta ble
dela y tim e.
I f th e dista n ces a r e equ a l n o fu r th er
a dju stm en t is r equ ir ed a n d th e cen ter
dela y sh ou ld be set to zer o. I f th e dista n ce
to th e fr on t spea ker s is gr ea ter th a n th e
dista n ce to th e cen ter spea ker you m a y
wish to r eposition th e spea ker s by m ovin g
th e fr on t left/ r igh t spea ker s closer to th e
listen in g position or th e cen ter spea ker
fu r th er a wa y fr om th e listen in g position .
I f r eposition in g of th e spea ker s is n ot
possible, a dju st th e cen ter dela y tim e so
th a t you a dd on e m illisecon d of cen ter-
ch a n n el dela y for ea ch foot th a t th e
dista n ce to th e cen ter spea ker la gs
beh in d th e fr on t spea ker s. For exa m ple,
if th e fr on t left/ r igh t spea ker s a r e ea ch
10 feet fr om th e listen in g position a n d
th e cen ter- ch a n n el spea ker is 8 feet
a wa y, th e dela y is figu r ed a s 10 8= 2,
su ggestin g a n optim a l cen ter dela y of
2 m illisecon ds.
To set th e dela y tim es, follow th ese steps:
pa n el, or by pr essin g th e Surround
followed by th e
bu tton s h
2. Pr ess th e Delay bu tton xon
S DELAY TIMEwill a ppea r in th e
20
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 20
4. Adju st th e dela y tim e by pr essin g th e
bu tton s hon th e r em ote or

th e Selector bu tton s on th e fr on t
pa n el, u n til th e dela y tim e figu r e ca l-
cu la ted u sin g th e for m u la en ter ed
a bove a ppea r s in th e displa y.
5. I f n o a dju stm en t is n eeded for
th e cen ter- ch a n n el dela y, pr ess th e
Set bu tton jto en ter th e
settin g in to th e AVR35s m em or y.
I f th e ca lcu la tion s ou tlin ed a bove
for th e cen ter- 0ch a n n el dela y r equ ir e
a n a dju stm en t, pr oceed with th e
followin g steps:
6. Select a digita l in pu t by pr essin g
th e Digital bu tton y. Pr ess
th e
bu tton s hon th e r em ote

or th e Selector bu tton s on th e
fr on t pa n el u n til eith er COAXor
DIGITALa ppea r in th e Main
Information Display S. Note th a t
for th is a dju stm en t, eith er in pu t m a y
be selected.
8. Select th e Dolby Digita l m ode eith er
by pr essin g th e fr on t pa n el Dolby
Digital Selector (or by pr essin g
th e Surround Mode Selector y
on th e r em ote, a n d th en pr essin g th e
bu tton s hon th e r em ote

u n til DOLBY AC-3a ppea r s in th e
I gn or e a n y NO DATA m essa ge
th a t m a y a ppea r.
9. Pr ess th e Delay bu tton xon
S DELAY TIMEa ppea r s in th e
10. Pr ess th e
bu tton s hon th e
r em ote on ce, so th a t C DELAY
TIMEa ppea r s in th e Main
Information Display S.
12. Pr ess th e
bu tton s hon
th e r em ote u n til th e desir ed dela y
tim e for th e cen ter ch a n n el a ppea r s
in th e displa y.
13. Pr ess th e Set bu tton jto en ter
th e settin g in to th e AVR35s m em or y.
Con gra tu la tion s! You h a ve n ow com pleted
th e setu p, a dju stm en t a n d ca libra tion of
th e AVR35. You a re n ow rea dy to en joy th e
fin est in m u sic a n d h om e-th ea ter listen in g.
21
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 21
Oper a tion
Basic Operation
On ce you h a ve com pleted th e setu p a n d
con figu r a tion of you r n ew r eceiver, it is
sim ple to oper a te a n d en joy. Th e follow-
in g in str u ction s will pr ovide th e steps
n eeded to en joy th e AVR35:
Wh en u sin g th e AVR35 for th e fir st
tim e, it is n ecessa r y to pr ess th e Main
Power bu tton 1on th e fr on t pa n el to
tu r n th e u n it on . Th is pla ces th e u n it in a
sta n dby m ode, a s in dica ted by th e a m ber
color of th e Power Indicator 3. On ce
th e u n it is in sta n dby, you m a y begin a
listen in g session by pr essin g th e System
Power Control 2on th e fr on t pa n el or
th e Power bu tton don th e r em ote.
Note th a t th e Power Indicator 3will
tu r n gr een . Th is will tu r n th e u n it on a n d
r etu r n it to th e in pu t sou r ce th a t wa s la st
u sed. Th e u n it m a y a lso be tu r n ed on
fr om sta n dby by pr essin g a n y of th e
Source Selector bu tton s on th e r em ote
lor fr on t pa n el 9)!@#.
To tu r n th e u n it off a t th e en d of a listen -
in g session sim ply pr ess th e System
Power Control 2on th e fr on t pa n el
or th e Power bu tton don th e r em ote.
Power to a n y equ ipm en t plu gged in to
th e r ea r pa n el Switched AC Outlet
will be sh u t off a n d th e Power
Indicator 3will tu r n a m ber.
Wh en th e r em ote is u sed to tu r n th e u n it
off it is a ctu a lly pla cin g th e system in a
sta n dby m ode, a s in dica ted by th e a m ber
color of th e Power Indicator 3.
Wh en you will be a wa y fr om h om e for
a n exten ded per iod of tim e it is a lwa ys
a good idea to com pletely tu r n th e
u n it off u sin g th e fr on t pa n el Main
Power Switch 1. Note th a t a ll pr eset
m em or ies a r e lost if th e u n it is left
tu r n ed off with th e Main Power
Switch 1for m or e th a n two weeks.
Source Selection
To select a sou r ce a t a n y tim e, pr ess
a n y of th e Source Selector bu tton s
on th e r em ote lor fr on t pa n el 9)
!@#.
Th e fr on t pa n el Video 3 Inputs 8
m a y be u sed to con n ect a device su ch a s
a video ga m e or ca m cor der to you r h om e
en ter ta in m en t system on a tem por a r y
ba sis.
Wh en a n a u dio sou r ce is selected th e
la st video in pu t u sed r em a in s r ou ted to
th e Video Outputs 1 a n d TV
Monitor Output . Th is per m its
sim u lta n eou s viewin g a n d listen in g to
differ en t sou r ces.
Du r in g a listen in g session you m a y
wish to a dju st th e Bass 5a n d Treble
6con tr ols to su it you r listen in g ta stes.
Adju st th e volu m e to a com for ta ble
level u sin g th e fr on t pa n el Volume
Control or r em ote Volume
Up/Down bu tton s.
To tem por a r ily silen ce a ll spea ker
ou tpu ts pr ess th e Mute bu tton `.
Th is will cu t th e ou tpu t to a ll spea ker s,
bu t it will n ot effect a n y r ecor din g or
du bbin g th a t m a y be in pr ogr ess. Wh en
th e system is m u ted th e MUTE in dica tor
A will ligh t in th e Information
Display . Pr ess th e Mute bu tton `
a ga in to r etu r n to n or m a l oper a tion .
For pr iva te listen in g, plu g th e
1
/ 4"
ster eo ph on e plu g fr om a pa ir of ster eo
h ea dph on es in to th e fr on t pa n el
Headphone ja ck 4.
Wh en a Video In pu t sou rce is selected
th e video sign a l for th a t in pu t will be
rou ted to th e TV Monitor Video Output
ja ck a n d will be viewa ble on a TVm on -
itor con n ected to th e AVR35. Ma ke certa in
th a t you r TVis set to th e proper in pu t to
view th e sign a l.
To progra m th e AVR35 for a u tom a tic
tu rn off, press th e Sleep bu tton e$.
Ea ch press of th e bu tton will in crea se th e
tim e before sh u t down in th e followin g
sequ en ce:
Th e sleep tim e will be displa yed in th e
I n for m a tion Displa y a n d it will cou n t
down u n til th e tim e h a s ela psed.
Wh en th e pr ogr a m m ed tim e h a s ela psed
th e u n it will a u tom a tica lly tu r n off.
Note th a t th e fr on t pa n el displa y will dim
to on e h a lf br igh tn ess wh en th e Sleep
fu n ction is pr ogr a m m ed. To ca n cel th e
Sleep fu n ction , pr ess th e Sleep bu tton
e$u n til th e in for m a tion displa y
r etu r n s to n or m a l br igh tn ess a n d th e
Sleep in dica tor n u m ber s disa ppea r.
Surround Mode Selection
On e of th e m ost im por ta n t fea tu r es of
th e AVR35 is its a bility to r epr odu ce a fu ll
m u ltich a n n el su r r ou n d sou n d field fr om
Dolby Digita l sou r ces, a n a log m a tr ix
su r r ou n d en coded pr ogr a m s a n d sta n -
da r d ster eo pr ogr a m s. I n a ll a tota l of
seven listen in g m odes a r e a va ila ble on
th e AVR35.
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
22
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 22
Oper a tion
Selection of a su rrou n d m ode is ba sed on
person a l ta ste, a s well a s th e type of pro-
gra m sou rce m a teria l bein g u sed. For
exa m ple, m otion pictu res or TV progra m s
bea rin g th e logo of on e of th e m a jor su r-
rou n d en codin g processes, su ch a s Dolby
Su rrou n d, DTS
Stereo or Ultra Stereo
m a y be pla yed in eith er th e Dolby Digita l,

Dolby Pro Logic or Movie Su rrou n d
depen din g on th e sou rce m a teria l.
23
MODE
DOLBY DI GI TAL
DOLBY PRO LOGI C
DOLBY 3 STEREO
THEATER
HALL 1 a n d HALL 2
STEREO
FEATURES
Th is m ode is a va ila ble on ly wh en th e sou r ce m a ter ia l is en coded with Dolby Digita l
( AC- 3) da ta . I t pr ovides u p to five sepa r a te m a in a u dio ch a n n els a n d a specia l dedi-
ca ted Low- Fr equ en cy Effects ch a n n el.
Dolby Pr o Logic is th e sta n da r d m ode for a n a log su r r ou n d sou n d decodin g. I t u ses
in for m a tion en coded in a two- ch a n n el ster eo r ecor din g to pr odu ce fou r distin ct
ch a n n els: Left, Cen ter, Righ t a n d Su r r ou n d. Use th is m ode for a ccu r a te r epr odu ction
of pr ogr a m s bea r in g th e Dolby Su r r ou n d, DTS Ster eo, Ultr a Ster eo or oth er
Su r r ou n d logos. Su r r ou n d en coded pr ogr a m s in clu de videoca ssette, DVD a n d LD
m ovies, TV a n d ca ble pr ogr a m s, r a dio pr ogr a m s a n d a u dio CDs. Dolby Pr o Logic
pr ocessin g m a y a lso be u sed to pr ovide a plea sin g su r r ou n d effect with som e
ster eoph on ic sou r ce m a ter ia l th a t does n ot ca r r y su r r ou n d en codin g.
Dolby 3 Ster eo u ses th e in for m a tion con ta in ed in a su r r ou n d en coded or two- ch a n n el
ster eo pr ogr a m to cr ea te cen ter- ch a n n el in for m a tion . I n a ddition , th e in for m a tion
th a t is n or m a lly sen t to th e r ea r ch a n n el su r r ou n d spea ker s is ca r efu lly m ixed in with
th e fr on t left a n d r igh t ch a n n els for in cr ea sed r ea lism . Use th is m ode wh en you h a ve a
cen ter- ch a n n el spea ker, bu t n o su r r ou n d spea ker s.
Th ea ter Su r r ou n d pr ocessin g u ses m a tr ix su r r ou n d decodin g to sim u la te a sta n da r d
m ovie or sta ge th ea ter.
Th ese m odes a r e design ed for u se with ster eo r ecor din gs. Th ey pr ovide a sou n d- field
effect th a t sim u la tes th e com plex com bin a tion of dir ect a n d r eflected sou n ds th a t
cr ea te th e r ich r ever ber a n t a tm osph er e of a m ediu m - sized con cer t h a ll ( Ha ll 1) or a
la r ger con cer t h a ll ( Ha ll 2) .
Th is m ode tu r n s off a ll su r r ou n d pr ocessin g a n d pr esen ts th e pu r e left a n d r igh t
ch a n n el pr esen ta tion of two ch a n n el ster eo pr ogr a m s.
DELAY TI ME RANGE
Cen ter : 0 m s 5 m s
Su r r ou n d: 0 m s 15 m s
15 m s 30 m s
I n itia l Settin g = 20 m s
No Su r r ou n d Ch a n n els
Fixed a t 27 m s
Ha ll 1 Fixed a t 41 m s
Ha ll 2 Fixed a t 67 m s
No Su r r ou n d Ch a n n els
Surround Mode Chart
NOTE: On ce a pr ogr a m h a s been
en coded with su r r ou n d in for m a tion , it
r eta in s th e su r r ou n d m a tr ix a s lon g a s
th e pr ogr a m is br oa dca st in ster eo. Th u s,
m ovies with su r r ou n d sou n d will ca r r y
su r r ou n d in for m a tion wh en th ey a r e
br oa dca st via con ven tion a l TV sta tion s,
ca ble, pa y TV a n d sa tellite tr a n sm ission .
I n a ddition , a gr owin g n u m ber of m a de-
for- television pr ogr a m s, spor ts br oa d-
ca sts, r a dio dr a m a s a n d m u sic CDs a r e
a lso r ecor ded in su r r ou n d sou n d. You
m a y obta in a list of th ese pr ogr a m s a n d
discs fr om th e Dolby La bor a tor ies web
site a t www.dolby.com
Wh en a pr ogr a m is n ot listed a s ca r r yin g
in ten tion a l su r r ou n d in for m a tion , you
m a y fin d th a t Pr o Logic or Dolby 3- Ster eo
m odes often deliver en velopin g su r r ou n d
pr esen ta tion s th r ou gh th e u se of th e
n a tu r a l in for m a tion pr esen t in a ll ster eo
r ecor din gs. However, for ster eo, bu t n on -
su r r ou n d pr ogr a m s, we su ggest th a t you
tr y th e Ha ll 1, Ha ll 2 or Th ea ter m odes.
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 23
Oper a tion
Su r r ou n d m odes a r e selected u sin g eith er
th e fr on t pa n el con tr ols or th e r em ote. To
select a su r r ou n d m ode fr om th e fr on t
pa n el, sim ply pr ess th e bu tton th a t cor r e-
spon ds to th e desir ed m ode (
. To select a su r r ou n d m ode u sin g th e
r em ote, pr ess th e Surround Mode
Selector g, a n d th en pr ess th e
bu tton s hto ch a n ge th e m ode. As

you pr ess th e bu tton s, th e su r r ou n d
m ode n a m e will a ppea r in th e Main
Information Display S, a n d a n
in dividu la l m ode in dica tor will a lso
ligh t u p D/ F/ J.
Note th a t th e Dolby Digita l Mode m a y
on ly be selected wh en a Dolby Digita l
sou r ce is pla yin g. For m or e in for m a tion
on Dolby Digita l, see th e followin g section
of th is m a n u a l.
To listen to a pr ogr a m in tr a dition a l two-
ch a n n el ster eo, u sin g th e fr on t left a n d
fr on t r igh t spea ker s on ly ( plu s th e su b-
woofer if in sta lled a n d con figu r ed) , pr ess
th e Surround Off bu tton on th e
fr on t pa n el, or follow th e in stu r ction s
sh own a bove for u sin g th e r em ote u n til
SURR OFFa ppea r s in th e Main
Information Display S. Wh en th e
AVR35s su r r ou n d cir cu its a r e tu r n ed off,
a n d it is in th e Ster eo m ode, th e BYPASS
in dica tor Bwill illu m in a te in th e
Information Display .
Digital Audio Playback
Dolby Digital
Dolby Digita l ( a lso kn own a s AC- 3) is th e
la test a dva n cem en t in su r r ou n d- sou n d
tech n ology, deliver in g u p to five fu ll-
r a n ge su r r ou n d ch a n n els ( left, cen ter,
r igh t, left su r r ou n d a n d r igh t su r r ou n d)
plu s a specia l dedica ted Low- Fr equ en cy
Effects ( LFE) ch a n n el. Th is r epr esen ts a
m a jor a dva n cem en t over tr a dition a l
a n a log su r r ou n d in th a t ea ch su r r ou n d
ch a n n el is fu lly discr ete a n d ca pa ble of
fu ll ba n dwidth r epr odu ction . Dolby
Digita l is a va ila ble on DVD a n d LV discs,
a n d it will be a pa r t of th e n ew h igh -
defin ition television ( HDTV) system
wh en digita l br oa dca stin g begin s in
1998. Dolby Digita l for th e h om e is ba sed
on th e sa m e system u sed to deliver digita l
a u dio sou n d tr a cks in m ovie th ea ter s,
en a blin g tr u e cin em a r epr odu ction in
you r h om e.
To u tilize th e Dolby Digita l m ode you
m u st h a ve a digita l sou rce properly
con n ected to th e AVR35. Con n ect th e
Digita l da ta strea m ou tpu ts from DVD
pla yers, HDTV receivers a n d CD pla yers to
th e AC-3/PCM Coaxial or Optical
in pu ts on th e rea r pa n el . In order
to provide a ba cku p sign a l a n d a sou rce
for recordin g, th e a n a log ou tpu ts provided
on digita l sou rce equ ipm en t sh ou ld a lso
be con n ected to th eir a ppropria te in pu ts
on th e AVR35 rea r pa n el ( e.g., con n ect th e
a n a log stereo a u dio ou tpu t from a DVD to
th e DVD in pu ts on th e rea r pa n el
wh en you con n ect th e digita l ou tpu ts.)
Wh en pla yin g ba ck a digita l sou r ce, fir st
select th e in pu t u sin g th e r em ote or fr on t
pa n el con tr ols a s ou tlin ed a bove. Next
select th e digita l sou r ce by pr essin g th e
a ppr opr ia te Digital Input bu tton y
a n d th en u sin g th e
bu tton s g
on th e r em ote or th e Selector bu tton s
on th e fr on t pa n el to ch oose eith er
COAXIALor DIGITAL, a s it a ppea r s
in th e Main Information Display S.
Pr ess th e Set bu tton jto en ter th e
desir ed ch oice. Wh en
th e digita l sou r ce is pla yin g, th e AVR35
will a u tom a tica lly detect if it is a m u lti-
ch a n n el Dolby Digita l sou r ce or a con -
ven tion a l PCM sign a l, wh ich is th e
sta n da r d ou tpu t fr om CD pla yer s. An
in dica tor will ligh t in th e I n for m a tion
Displa y to con fir m th e digita l sign a l is
AC-3 Hor PCM Ia n d if th e sou r ce is
OPTICAL Eor COAX G.
Wh en a n AC- 3 sou r ce is pla yin g, th e
AVR35 will a u tom a tica lly switch to th e
Dolby Digita l su r r ou n d m ode. I t is im por -
ta n t to n ote, h owever, th a t n ot a ll AC- 3
sou r ces a r e en coded with th e fu ll com ple-
m en t of five ch a n n els plu s LFE. Wh en a
digita l sou r ce is pla yin g, th e Main
Information Display Swill ch a n ge to
sh ow th e in pu t sou r ce a n d digita l type
( OPTICAL or COAX) . Wh en a sou rce with
Dolby Digita l en codin g is pla yin g, th e
in pu t sou rce n a m e will a ppea r in th e
In form a tion Displa y, followed by a
n u m eric key to th e type a n d n u m ber
of ch a n n els bein g decoded a s follows:
24
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 24
Oper a tion
3/2.1: Th is m essa ge a ppea r s
wh en a fu ll com plem en t of Dolby
Digita l sign a ls is pr esen t: 3 fr on t
ch a n n els ( left, cen ter a n d r igh t) ,
2 su r r ou n d ch a n n els ( su r r ou n d
left a n d su r r ou n d r igh t) a n d 1
ch a n n el, wh ich is th e dedica ted Low-
Fr equ en cy Effects ( LFE) ch a n n el.
3/1: Th is m essa ge in dica tes th e
AC- 3 system is decodin g a sta n da r d
Dolby Pr o Logic sign a l with left,
cen ter a n d r igh t fr on t ch a n n els a n d
a sign a l m on o su r r ou n d ch a n n el.
2/0: Th is m essa ge in dica tes th a t
th e AC- 3 system is decodin g a tr a di-
tion a l two- ch a n n el ster eo sign a l a n d
th a t n o cen ter, su r r ou n d or LFE
sign a ls a r e pr esen t.
1+1: Th is is a m on a u r a l sign a l
th a t pla ys th e sa m e in for m a tion in
both th e left fr on t a n d r igh t fr on t
spea ker s. Th er e is n o sou n d sen t to
th e cen ter or su r r ou n d spea ker s.
1/0: Th is is a m on a u r a l sign a l
th a t pla ys th r ou gh th e cen ter ch a n n el
spea ker on ly. Th er e is n o sou n d a t th e
fr on t left/ r igh t or su r r ou n d spea ker s.
Night Mode
A specia l fea tu r e of Dolby Digita l is th e
Nigh t m ode, wh ich en a bles AC- 3 in pu t
sou r ces to be pla yed ba ck with th eir fu ll
r a n ge wh ile r edu cin g th e m in im u m pea k
level by 1/ 4 to 1/ 3. Th is pr even ts a br u ptly
lou d tr a n sition s fr om ca u sin g distu r -
ba n ces with ou t r edu cin g th e im pa ct of
th e digita l sou r ce. Th e Nigh t m ode is
a va ila ble on ly wh en AC- 3 sign a ls with
specia l da ta a r e bein g pla yed.
To en ga ge th e Nigh t m ode, pr ess th e
Night bu tton kon th e r em ote a n d
n ote th a t th e NIGHT in dica tor Kwill
illu m in a te in th e I n for m a tion Displa y.
I MPORTANT NOTES ON
DOLBY DI GI TAL PLAYBACK:
1. Wh en th e digita l pla yba ck u n it is in a
pa u se, fa st for wa r d or ch a pter sea r ch
m ode th e digita l a u dio da ta m a y
m om en ta r ily stop, ca u sin g a NO DATA
m essa ge to be displa yed. Th is is n or m a l
a n d does n ot in dica te a pr oblem with
eith er th e AVR35 or th e sou r ce m a ch in e.
Th e AVR35 will r etu r n to Dolby
Digita l/ AC- 3 pla yba ck a s soon a s th e da ta
is a va ila ble wh en th e m a ch in e is in a
sta n da r d pla y m ode.
2. Th e AVR35 will decode digita l a u dio
sou r ces with a sa m plin g fr equ en cy of
32 kHz, 44.1 kHz a n d 48 kHz. Alth ou gh
th is will en a ble it to decode vir tu a lly a ll
DVD m ovies a n d HDTV sou r ces, it is pos-
sible th a t som e fu tu r e digita l sou r ces
m a y n ot be com pa tible with th e AVR35.
NOTE: I n or der to pla y th e Dolby Digita l
sign a ls th a t a r e r ecor ded on la ser discs,
you m u st h a ve both a la ser disc pla yer
with a n RF ou tpu t, a n d a n option a l,
ou tboa r d RF- to- da ta dem odu la tor. To
listen to Dolby Digita l LV discs, con n ect
th e AC- 3/ RF ou tpu t of th e pla yer to th e
dem odu la tor, a n d con n ect th e ou tpu t
of th e dem odu la tor to th e Coaxial or
Optical in pu ts on th e r ea r pa n el
of th e AVR35. DO NOT con n ect th e
AC- 3/ RF ou tpu t of a la ser disc pla yer
dir ectly to th e AVR35.
3. Note th a t n ot a ll pr ogr a m s r ecor ded in
Dolby Digita l con ta in fu ll 5.1 ch a n n el
a u dio. Con su lt th e pr ogr a m gu ide th a t
a ccom pa n ies th e DVD or la ser disc to
deter m in e wh ich type of a u dio h a s been
r ecor ded on th e disc. Th e AVR35 will
a u tom a tica lly sen se th e type of digita l
su r r r ou n d en codin g u sed on a n AC- 3
pr ogr a m sou r ce a n d a dju st to
a ccom m oda te it.
4. Wh en a Dolby Digita l sou r ce is
pla yin g, you m a y n ot select a n y of th e
a n a log su r r ou n d m odes.
5. I t is n ot possible to r ecor d th e ou tpu t
of a Dolby Digita l pr ogr a m .
PCM Audio Playback
PCM ( Pu lse Code Modu la tion ) is th e
n on - com pr essed digita l a u dio system
u sed for com pa ct discs a n d n on - AC- 3
la ser discs. Th e digita l cir cu its in th e
AVR35 a r e ca pa ble of h igh - qu a lity digita l-
to- a n a log decodin g, a n d th ey m a y be
con n ected dir ectly to th e digita l a u dio
ou tpu t of you r CD or LV pla yer.
Con n ection s sh ou ld be m a de to th e
AC-3/PCM Optical or Coaxial in pu ts
on th e r ea r pa n el, u sin g wh ich ever
in pu t is n ot occu pied by a n AC- 3 sou r ce
su ch a s a DVD pla yer.
To listen to a PCM digita l sou rce, first
select th e in pu t for th e desired sou rce
( e.g., CD) . Next press th e Digital bu tton
ya n d th en u sin g th e
bu tton s
hon th e rem ote or th e Selector
bu tton s on th e fron t pa n el u n til th e
desired ch oice of eith er COAXIALor
DIGITAL, a s it a ppea rs in th e Main
Information Display S. Press th e Set
bu tton jto en ter th e desired ch oice.
25
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 25
Oper a tion
Wh en a PCM sou r ce is pla yin g, th e PCM
in dica tor Iwill ligh t, a n d th e Ma in
I n for m a tion Displa y will sh ow th e in pu t
sou r ce a n d th e digita l type. Du r in g PCM
pla yba ck you m a y select a n y su r r ou n d
m ode except Dolby Digita l.
Tuner Operation
Th e AVR35s tu n er is ca pa ble of tu n in g
AM, FM a n d FM Ster eo br oa dca st sta tion s.
Sta tion s m a y be tu n ed m a n u a lly, or th ey
m a y be stor ed a s fa vor ite sta tion pr esets
a n d r eca lled fr om a 30- position m em or y.
Station Selection
1. Pr ess th e AM/FM bu tton #lto
select th e tu n er a s a n in pu t.
2. Pr ess th e AM/FM bu tton #la ga in
to switch between AM a n d FM so th a t th e
desir ed fr equ en cy ba n d is selected.
3. Press th e Tuner Mode bu tton *r
to select m a n u a l or a u tom a tic tu n in g.
Wh en th e AUTO in dica tor Ois illu m in -
a ted in th e Ma in I n for m a tion Displa y th e
tu n er will on ly stop a t th ose sta tion s th a t
h a ve a str on g en ou gh sign a l to be
r eceived with a ccepta ble qu a lity.
Wh en th e MONO in dica tor Qis illu m in -
a ted, th e tu n er is in a m a n u a l m ode a n d
will stop a t ea ch fr equ en cy in cr em en t in
th e selected ba n d.
4. To select sta tion s pr ess th e Tuning
bu tton %v. Wh en th e AUTO in dica tor
Ois illu m in a ted ea ch pr ess will ca u se
th e tu n er to sea r ch for th e n ext h igh est
or lowest fr equ en cy sta tion th a t h a s a n
a ccepta ble sign a l. Wh en tu n in g FM sta -
tion s in th e Au to m ode, th e tu n er will
on ly select Ster eo sta tion s. To tu n e to th e
n ext sta tion , pr ess th e bu tton a ga in . I f
th e MONO in dica tor Qis illu m in a ted,
ta p th e Tuning bu tton %vto
a dva n ce on e fr equ en cy in cr em en t a t a
tim e, or pr ess a n d h old it to loca te a spe-
cific sta tion . Wh en th e TUNED in dica tor
Rillu m in a tes, th e sta tion is pr oper ly
tu n ed a n d sh ou ld be h ea r d with cla r ity.
5. Sta tion s m a y a lso be tu n ed dir ectly
by pr essin g th e Direct bu tton s, a n d
th en pr essin g th e Numeric Keys n
th a t cor r espon d to th e sta tion s fr equ en cy.
Th e desir ed sta tion will a u tom a tica lly
be tu n ed.
NOTE: Wh en th e FM r eception of a
sta tion is wea k, a u dio qu a lity will be
in cr ea sed by switch in g to Mon o m ode
by pr essin g th e Tuner Mode bu tton *
ru n til th e STEREO in dica tor P
goes ou t.
Preset Tuning
Up to 30 sta tion s m a y be stor ed in th e
AVR35s m em or y for ea sy r eca ll u sin g th e
fr on t pa n el con tr ols or th e r em ote.
To en ter a sta tion to th e m em or y, fir st
tu n e th e sta tion u sin g th e steps ou tlin ed
a bove. Th en :
1. Pr ess th e Memory bu tton qon
th e r em ote. Note th a t MEMORY in dica tor
Nwill illu m in a te a n d fla sh in th e
I n for m a tion Displa y.
2. With in five secon ds, pr ess th e
Numeric Keys ncor r espon din g to
th e loca tion wh er e you wish to stor e th is
sta tion s fr equ en cy.
3. Repea t th e pr ocess a fter tu n in g a n y
a ddition a l sta tion s to be pr eset.
Recalling Preset Stations
To m a n u a lly select a sta tion pr eviou sly
en ter ed in th e pr eset m em or y, pr ess th e
Numeric Keys nth a t cor r espon d to
th e desir ed sta tion s m em or y loca tion .
To m a n u a lly tu n e th r ou gh th e list of
stor ed pr eset sta tion s on e by on e, pr ess
th e Preset bu tton s &uon th e fr on t
pa n el or r em ote.
To a u tom a tica lly sca n th rou gh th e sta -
tion s en tered in th e preset m em ory, press
th e Preset Scan bu tton ôn th e fron t
pa n el. Th e tu n er will ru n th rou gh th e list
of preset sta tion s, stoppin g for five secon ds
a t ea ch on e. Press th e bu tton a ga in to stop
th e sca n a t you r desired sta tion .
Tape Recording
I n n or m a l oper a tion , th e a u dio or video
sou r ce selected for listen in g th r ou gh th e
AVR35 is sen t to th e r ecor d ou tpu ts.
Th is m ea n s th a t a n y pr ogr a m you a r e
wa tch in g or listen in g to m a y be r ecor ded
sim ply by pla cin g m a ch in es con n ected
to th e ou tpu ts for Tape Monitor bor
Video One in th e r ecor d m ode.
Wh en a ta pe r ecor der with sepa r a te r ecor d
a n d pla yba ck h ea ds is u sed, you m a y
m on itor th e ou tpu t of th e r ecor din g by
selectin g th e Tape Selector 9l.
Note th a t a r ed LED will illu m in a te in th e
fr on t pa n el a bove th e Tape Selector 9
to r em in d you th a t you a r e listen in g to
th e r ecor d pla yba ck in stea d of th e a ctu a l
in pu t sou r ce bein g r ecor ded.
NOTE: I t is n ot possible to r ecor d th e
ou tpu t of Dolby Digita l pr ogr a m s.
26
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 26
Oper a tion
IMPORTANT NOTE: Plea se m a ke cer -
ta in th a t you a r e a wa r e of th e copyr igh t
r estr iction s on a n y m a ter ia l you copy.
Un a u th or ized du plica tion of copyr igh ted
m a ter ia ls is pr oh ibited by Feder a l la w.
Output Level Trim Adjustment
Nor m a l ou tpu t level a dju stm en t for th e
AVR35 is esta blish ed u sin g th e Test Ton e,
a s ou tlin ed on pa ge 19. I n som e ca ses,
h owever, it m a y be desir a ble to a dju st th e
ou tpu t levels u sin g pr ogr a m m a ter ia l
su ch a s a test disc, or a selection you a r e
fa m ilia r with . Addition a lly, th e ou tpu t
level for th e su bwoofer m a y on ly be
a dju sted u sin g th is pr ocedu r e.
To a dju st th e ou tpu t levels u sin g pr o-
gr a m m a ter ia l, fir st set th e r efer en ce
volu m e for th e fr on t left/ r igh t ch a n n els
u sin g th e Volume Control . I f
you wish to va r y th e differ en ce between
th e left a n d r igh t ch a n n els, u se th e
Balance Control 7.
On ce th e r efer en ce level h a s been set,
pr ess th e Channel Select bu tton i
a n d n ote th a t FRONT L LEV
will a ppea r in th e Main Information
Display S. To ch a n ge th e level, fir st
pr ess th e Set bu tton , a n d th en u se
th e Selector bu tton s or th e
bu tton s hto r a ise or lower th e level.

DO NOT u se th e volu m e con tr ol, a s th is
will a lter th e r efer en ce settin g.
On ce th e ch a n ge h a s been m a de, pr ess
th e Set bu tton a n d th en pr ess th e
Selector bu tton s or th e
bu tton s hto select th e n ext ou tpu t

ch a n n el loca tion th a t you wish to a dju st.
To a dju st th e su bwoofer level, pr ess th e
Selector bu tton s or th e
bu tton s hu n til S-WOOFER LEV

a ppea r s in th e Main Information
Display S.
Pr ess th e Set bu tton wh en th e n a m e
of th e desir ed ch a n n el a ppea r s in th e
Main Information Display S, a n d
follow th e in str u ction s sh own a bove to
a dju st th e level.
Repea t th e pr ocedu r e a s n eeded u n til a ll
ch a n n els r equ ir in g a dju stm en t h a ve
been set. Wh en a ll a dju stm en ts h a ve
been m a de, th e AVR35 will r etu r n to n or -
m a l oper a tion wh en n o a dju stm en ts a r e
m a de for five secon ds.
Memory Backup
Th is pr odu ct is equ ipped with a m em or y
ba cku p system th a t pr eser ves tu n er pr e-
sets a n d system con figu r a tion in for m a -
tion if th e u n it is a cciden ta lly u n plu gged
or su bject to a power ou ta ge. Th is m em -
or y will la st for a ppr oxim a tely two weeks,
a fter wh ich tim e a ll in for m a tion m u st
be r een ter ed.
Processor Reset
I n th e r a r e ca se wh er e th e u n its oper a -
tion or th e displa ys seem a bn or m a l, th e
ca u se m a y in volve th e er r a tic oper a tion of
th e system s m em or y or m icr opr ocessor.
To cor r ect th is pr oblem , fir st u n plu g th e
u n it fr om th e AC wa ll ou tlet a n d wa it a t
lea st th r ee m in u tes. After th e pa u se,
r econ n ect th e AC power cor d a n d ch eck
th e u n its oper a tion . I f th e system still
m a lfu n ction s, a system r eset m a y clea r
th e pr oblem .
To clea r th e AVR35s en tir e system
m em or y, in clu din g tu n er pr esets, ou tpu t
level settin gs, deley tim es a n d spea ker
con figu r a tion da ta , fir st tu r n th e u n it off
by pr essin g a n d r elea sin g th e Master
Power Switch 1so th a t it pops ou t
fr om its n or m a l r ecessed position . Next,
pr ess a n d h old th e Sleep $a n d th e
Dolby Pro Logic bu tton s wh ile
pu sh in g th e Master Power Switch
1in to tu r n th e u n it ba ck on . Note
th a t on ce you h a ve clea r ed th e m em or y
in th is m a n n er, it is n ecessa r y to r e-
esta blish a ll system con figu r a tion
settin gs a n d tu n er pr esets.
I f th e system is still oper a tin g in cor r ectly,
th er e m a y h a ve been a n electr on ic
disch a r ge or sever e AC lin e in ter fer en ce
th a t h a s cor r u pted th e m em or y or
m icr opr ocessor.
I f th ese steps do n ot solve th e pr oblem ,
con su lt a n a u th or ized Ha r m a n Ka r don
ser vice depot.
27
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 27
Pr ogr a m m in g th e Rem ote
Th e AVR35 is equ ipped with a power fu l
r em ote con tr ol th a t will con tr ol n ot on ly
th e r eceiver s fu n ction s, bu t a lso m ost CD
pla yer s a n d ca ssette decks m a n u fa ctu r ed
by Ha r m a n Ka r don . For in cr ea sed flexi-
bility, th e r em ote a lso con ta in s th e codes
for m ost popu la r br a n ds of a u dio a n d
video equ ipm en t, in clu din g CD pla yer s,
ca ssette decks, TV sets, ca ble boxes, VCRs,
sa tellite r eceiver s a n d oth er h om e- th ea ter
equ ipm en t. On ce th e AVR35s r em ote is
pr ogr a m m ed with th e codes for th e pr o-
du cts you own , it is possible to elim in a te
m ost oth er r em otes a n d r epla ce th em
with th e con ven ien ce of a sin gle, ba cklit
u n iver sa l r em ote con tr ol.
Programming the Remote
As sh ipped fr om th e fa ctor y, th e r em ote
is fu lly pr ogr a m m ed for a ll AVR35 fu n c-
tion s, a s well a s th ose of m ost Ha r m a n
Ka r don CD ch a n ger s, CD pla yer s a n d ca s-
sette decks. I n a ddition , by followin g on e
of th e m eth ods below, you m a y pr ogr a m
th e r em ote to oper a te a wide r a n ge of
devices fr om oth er m a n u fa ctu r er s.
Direct Code Entry
Th is m eth od is th e ea siest wa y to
pr ogr a m you r r em ote to wor k with
differ en t pr odu cts.
1. Use th e ta bles in th e followin g pa ges
to deter m in e th e th r ee- digit code or
codes th a t m a tch both th e pr odu ct
type ( e.g., VCR, TV) , bu t a lso th e
specific br a n d n a m e. I f th er e is m or e
th a n on e n u m ber for a br a n d, m a ke
n ote of th e differ en t ch oices.
2. Tu r n on th e u n it you wish to pr ogr a m
in to th e AVR35 r em ote.
3. Pr ess a n d h old both th e Device
Control Selector cfor th e type
of pr odu ct to be en ter ed ( e.g., VCR,
TV) a n d th e Mute bu tton à t th e
sa m e tim e. Hold both bu tton s u n til
th e r ed ligh t u n der th e bu tton sta ys
lit. Note th a t th e n ext step m u st ta ke
pla ce wh ile th e r ed ligh t is on , a n d it
m u st begin with in 20 secon ds a fter
th e ligh t illu m in a tes.
4. Poin t th e AVR35s rem ote towa rds th e
u n it to be progra m m ed, a n d en ter th e
first th ree-digit code n u m ber u sin g th e
Numeric bu tton s n. If th e u n it
tu rn s off, th e correct code h a s been
en tered. Press th e Device Control
Selector ca ga in , a n d n ote th a t
th e red ligh t will fla sh twice to con firm
th e en try before goin g da rk.
5. I f th e device to be pr ogr a m m ed in
does NOT tu r n off, con tin u e to en ter
th e th r ee- digit code n u m ber s u n til
th e equ ipm en t tu r n s off. At th is poin t,
th e cor r ect code h a s been en ter ed.
Pr ess th e Device Control Selector
ca ga in , a n d n ote th a t th e r ed
ligh t will fla sh twice to con fir m th e
en tr y befor e goin g da r k.
6. Tr y a ll of th e fu n ction s on th e r em ote
to m a ke cer ta in th a t th e pr odu ct
oper a tes. Keep in m in d th a t m a n y
m a n u fa ctu r er s u se a n u m ber of dif-
fer en t com bin a tion s of codes, a n d it
is a good idea to m a ke cer ta in th a t
n ot on ly th e Power con tr ol wor ks, bu t
th e volu m e, ch a n n el a n d tr a n spor t
con tr ols, a s a ppr opr ia te. I f a ll fu n c-
tion s do n ot wor k pr oper ly, you m a y
n eed to u se a differ en t r em ote code.
7. I f a code ca n n ot be en ter ed to tu r n th e
u n it off, if th e code for you r pr odu ct
does n ot a ppea r in th e ta bles in th is
m a n u a l, or if n ot a ll fu n ction s oper -
a te pr oper ly, tr y pr ogr a m m in g th e
r em ote with th e Au to Sea r ch Meth od.
IMPORTANT NOTE: Th e TAPE bu tton
m a y be pr ogr a m m ed to con tr ol a DVD or
LD pla yer, in stea d of a ta pe deck, by u sin g
th e codes sh own on pa ge 32. Sim ila r ly,
th e CBL/ SAT bu tton m a y be u sed to
con tr ol a ca ble box, sa tellite r eceiver or
web br owser box, depen din g on th e code
you en ter.
Auto Search Method
I f th e u n it you wish to in clu de in th e
AVR35s r em ote is n ot listed in th e code
ta bles in th is m a n u a l, or if th e code does
n ot seem to oper a te pr oper ly, you m a y
wish to pr ogr a m th e cor r ect code u sin g
th e Au to Sea r ch m eth od a s sh own below.
1. Tu r n on th e u n it th a t you wish to
in clu de in th e AVR35 r em ote.
2. Pr ess th e Device Control Selector
cfor th e type of pr odu ct to be
en ter ed ( e.g., VCR, TV) a n d th e Mute
bu tton à t th e sa m e tim e. Hold
both bu tton s u n til th e r ed ligh t u n der
th e bu tton sta ys lit. Note th a t th e n ext
step m u st ta ke pla ce wh ile th e r ed
ligh t is on , a n d it m u st begin with in
20 secon ds a fter th e ligh t illu m in a tes.
28
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 28
3. Poin t th e AVR35 rem ote towa rds th e
u n it to be progra m m ed, a n d press
a n d h old th e Channel
or
Channel
bu tton f. Th is will
sen d ou t a series of codes from th e
rem otes bu ilt-in da ta ba se, with ea ch
fla sh of th e red ligh t u n der th e Device
Control Selector cin dica tin g
th a t a code h a s been sen t. Wh en th e
device to be progra m m ed tu rn s off,
IMMEDIATELYrelea se th e Channel
or Channel
bu tton f.
ca ga in , a n d n ote th a t th e r ed
ligh t will fla sh twice to con fir m th e
en tr y befor e goin g da r k.
5. Tr y a ll of th e fu n ction s on th e
r em ote to m a ke cer ta in th a t th e
pr odu ct oper a tes. Keep in m in d th a t
m a n y m a n u fa ctu r er s u se a n u m ber
of differ en t com bin a tion s of codes,
a n d it is a good idea to m a ke cer ta in
th a t th a t n ot on ly th e Power con tr ol
wor ks, bu t th e volu m e, ch a n n el a n d
tr a n spor t con tr ols, a s a ppr opr ia te. I f
a ll fu n ction s do n ot wor k pr oper ly,
you m a y n eed to Au to- Sea r ch for a
differ en t code, or en ter a code via th e
Dir ect Code En tr y m eth od.
Code Readout
Wh en th e code h a s been en ter ed u sin g th e
Au to Sea r ch m eth od, it is a lwa ys a good
idea to fin d ou t th e exa ct code so th a t it
m a y be ea sily r een ter ed if n ecessa r y. You
m a y a lso r ea d th e codes to ver ify wh ich
device h a s been pr ogr a m m ed to a specific
Con tr ol Selector bu tton .
1. Pr ess a n d h old both th e Device
Control Selector cfor th e type
of pr odu ct to be en ter ed ( e.g., VCR,
TV) a n d th e Mute bu tton à t th e
sa m e tim e. Hold both bu tton s u n til
th e r ed ligh t u n der th e bu tton sta ys
lit. Note th a t th e n ext step m u st ta ke
pla ce wh ile th e r ed ligh t is on , a n d it
m u st begin with in 20 secon ds a fter
th e ligh t illu m in a tes.
2. Pr ess th e Night bu tton k. Th e r ed
ligh t u n der th e Device Control
Selector cwill blin k in a
sequ en ce th a t cor r espon ds to th e
th r ee- digit code, with a on e- secon d
pa u se between ea ch digit. Cou n t th e
n u m ber of blin ks between ea ch pa u se
to deter m in e th e digit of th e code.
On e blin k is th e n u m ber 1, two blin ks
is th e n u m ber 2, a n d so for th . Ten
blin ks a r e u sed to in dica te a 0 .
Exa m ple: On e blin k, followed by a on e-
secon d pa u se, followed by six blin ks, fol-
lowed by a on e- secon d pa u se, followed by
ten blin ks in dica tes th a t th e code h a s
been set to 160.
For fu tu r e r efer en ce en ter th e Setu p Codes
for th e equ ipm en t in you r system h er e:
CD TV
Tape CBL/ SAT
VCR
Programmed Device Functions
On ce th e AVR35s r em ote h a s been pr o-
gr a m m ed for th e codes of oth er devices,
pr ess th e a ppr opr ia te Device Control
Selector cto ch a n ge th e r em ote
fr om con tr ol over th e AVR35 to th e a ddi-
tion a l pr odu ct. Wh en you pr ess a n y of th e
Device Control Selectors, it will
br iefly fla sh in r ed to in dica te th a t you
h a ve ch a n ged th e device bein g con tr olled.
Wh en oper a tin g a device oth er th a n th e
AVR35, th e con tr ols m a y n ot cor r espon d
exa ctly to th e fu n ction pr in ted on th e
r em ote or bu tton . Som e com m a n ds, su ch
a s th e volu m e con tr ol, a r e th e sa m e a s
with th e AVR35. Oth er bu tton s will
ch a n ge th eir fu n ction so th a t th ey cor r e-
spon d to a secon da r y la bel on th e r em ote.
For exa m ple, th e Sleep a n d Su r r ou n d
Mode selector bu tton s a lso fu n ction a s th e
Ch a n n el Up a n d Ch a n n el Down bu tton s
wh en oper a tin g m ost TV sets, VCRs or
ca ble boxes. Th e Ch a n n el Up/ Down in di-
ca tion is pr in ted dir ectly on th e r em ote.
Th e sa m e is tr u e for sta n da r d CD pla yer,
ca ssette deck, VCR a n d DVD fu n ction s,
wh ich follow th e sta n da r d fu n ction icon s
pr in ted on top of th e bu tton s.
For som e pr odu cts, h owever, th e fu n ction
of a pa r ticu la r bu tton does n ot follow th e
com m a n d pr in ted on th e r em ote. I n
or der to see wh ich fu n ction a bu tton con -
tr ols, con su lt th e Fu n ction List ta bles
pr in ted in th is m a n u a l. To u se th ose
ta bles, fir st ch eck th e type of device bein g
con tr olled ( e.g., TV, VCR) . Next, look a t
th e r em ote con tr ol dia gr a m pictu r ed on
th e followin g pa ge. Note th a t ea ch bu tton
h a s a n u m ber on it.
29
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 29
To fin d ou t wh a t fu n ction a pa r ticu la r
bu tton h a s for a specific device, fin d th e
bu tton on th e dia gr a m on th is pa ge, a n d
th en look a t th e Fu n ction List ( pa ges 32
a n d 33) in th e colu m n for th e device you
a r e con tr ollin g. For exa m ple, bu tton
n u m ber 29 is th e Tu n in g Down bu tton for
th e AVR35, bu t it is th e Rewin d bu tton
for m a n y VCRs. Bu tton n u m ber 33 is th e
Pr eset Tu n e Down bu tton for th e AVR35,
th e Rever se Skip bu tton for CD pla yer s
a n d th e Pa ge Down bu tton for som e
ca ble boxes.
IMPORTANT NOTE: Th e n u m ber s u sed
on th ese pa ges to deter m in e th e fu n ction -
a lity of a r em ote bu tton a r e u sed for th is
pu r pose on ly. DO NOT con fu se th em with
th e n u m ber in g u sed in th e r est of th is
m a n u a l to iden tify th e bu tton fu n ction s
for con tr ollin g th e AVR35.
Notes on Using the AVR35 Remote With
Other Devices.
Ma n u fa ctu r er s m a y u se differ en t code
sets for th e sa m e pr odu ct ca tegor y. For
th a t r ea son , it is im por ta n t th a t you
ch eck to see if th e code set you h a ve
en ter ed oper a tes a s m a n y con tr ols a s
possible. I f it a ppea r s th a t on ly a few
fu n ction s oper a te, ch eck to see if
a n oth er code set will wor k with m or e
bu tton s.
Wh en a bu tton is pr essed on th e AVR35
r em ote, th e r ed ligh t u n der th e
Device Control Selector cfor
th e pr odu ct bein g oper a ted sh ou ld
fla sh br iefly. I f th e Device Con tr ol
Selector fla sh es for som e, bu t n ot a ll
bu tton s for a pa r ticu la r pr odu ct, it
does NOT in dica te a pr oblem with th e
r em ote, bu t r a th er th a t n o fu n ction is
pr ogr a m m ed for th e bu tton bein g
pu sh ed.
Macro Programming
Th e Power bu tton m a y be pr ogr a m m ed to
sen d ou t a sequ en ce of u p to eigh t com -
m a n ds wh en it is pu sh ed. Th is en a bles
you to tu r n on a n u m ber of pr odu cts,
a n d to h a ve a pr ogr a m sou r ce tu r n to a
fa vor ite ch a n n el or a n y oth er com m a n d.
To pr ogr a m a m a cr o in to th e Power
bu tton , follow th ese steps:
1. Pr ess eith er th e AVR bu tton bor
th e SAT/CBL Device Selector
bu tton ca n d th e Mute bu tton
à t th e sa m e tim e u n til th e r ed
ligh t u n der th e Device Con tr ol
Selector tu r n s on .
2. Pr ess th e Power bu tton da n d
n ote th a t th e Device Con tr ol Selector
will blin k on ce.
3. En ter u p to eigh t m a cr o steps, by
pr essin g th e Device Control bu tton
a n d th en th e fu n ction bu tton for ea ch
step you wish to en ter. To en ter th e
Power On / Off com m a n d du r in g
m a cr o pr ogr a m m in g, pr ess th e Mute
bu tton `. DO NOT pr ess th e a ctu a l
Power Bu tton .
4. Wh en th e eigh t steps h a ve been
en tered, press th e Channel
bu tton s fto en ter th e com m a n ds.

Th e red ligh t u n der th e Device
Control Selector will blin k twice
a n d th en tu rn off.
30
AVR 35
2 1
4
5 7 9
11 10
12
16
13
18 17
19 20 21 22
26
30 29 28 27
31
35 36 37 38 39
44 43 42 41 40
45
47 48 49 50
46
32 33 34
25 24 23
15 14
6 8
3
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 30
Example: To pr ogr a m you r TV,
Ca ble Box a n d th e AVR35 to tu r n on
wh en th e Power bu tton is pr essed,
fir st pr ess- a n d- h old th e AVR b
a n d Mute bu tton s ù n til th e r ed
ligh t com es on u n der th e AVR bu t-
ton . Next, pr ess th e Mute bu tton
`to en ter th e Power com m a n d
for th e AVR. Pr ess th e TV Device
Control Selector ct o sel ect
t h e TV m ode, a n d t h en pr ess t h e
Mute bu tton à ga in , to select
TV Power. Fin a lly, pr ess th e CBL
Device Control Selector c
fol l owed by t h e Mute bu tton `
to select Ca ble Power. Pr ess th e
Channel
bu tton s fto
en ter th e com m a n ds.
After followin g th ese steps, ea ch tim e
you pr ess th e Power bu tton d, th e
r em ote will sen d th e Power On / Off
com m a n d ea ch tim e th e Power
bu tton is pr essed.
To r em ove a m a cr o pr ogr a m , follow steps
1, 2 a n d 4 a bove, bu t do n ot follow step
th r ee. For exa m ple, to er a se th e m a cr o
ju st en ter ed, pr ess th e Device Control
Selector ca n d th e Mute bu tton `
a t th e sa m e tim e u n til th e r ed ligh t
u n der th e Device Con tr ol Selector tu r n s
on . Pr ess th e Power bu tton d, a n d
th en pr ess th e Channel
bu tton s
f. Th e red ligh t u n der th e Device
Control Selector will blin k twice to
con firm th e da ta en try a n d th en tu rn off.
NOTE: On ly th e AVR bu tton ba n d
th e SAT/CBL bu tton cm a y be pro-
gra m m ed for m a cros.
Volume Punch-Through
Th e AVR35s rem ote m a y be progra m m ed
to opera te th e Volume Controls
from eith er th e TVor th e AVR to opera te in
con ju n ction with a n y of th e eigh t devices
con trolled by th e rem ote. For exa m ple,
sin ce th e AVR35 will likely be u sed a s th e
sou n d system for TVviewin g, you m a y
wish to h a ve th e AVRs volu m e a ctiva ted
a lth ou gh th e rem ote is set to ru n th e TV.
Eith er th e AVR or TVvolu m e con trol m a y
be a ssocia ted with a n y of th e rem otes
devices. To progra m th e rem ote for Volu m e
Pu n ch -Th rou gh , follow th ese steps:
1. Press th e Device Control Selector
cfor th e u n it you wish to h a ve a sso-
cia ted with th e volu m e con trol a n d th e
Mute bu tton à t th e sa m e tim e
u n til th e red ligh t illu m in a tes u n der
th e Device Control Selector.
2. Pr ess th e Volume Up bu tton .
3. Pr ess eith er th e AVR bor th e TV
Device Control Selector c,
depen din g on wh ich system s volu m e
con trol you wish to h a ve a tta ch ed for
th e pu n ch -th rou gh m ode. Note th a t
th e red ligh t u n der th e Device
Control Selector will blin k twice
a n d th en go ou t to con firm th e da ta
en try.
Example: To h a ve t h e AVRs
vol u m e con t r ol be a ct i va t ed even
t h ou gh t h e r em ot e i s set t o con t r ol
t h e TV, fi r st pr ess t h e TV Device
Control Selector ca n d th e
Mute bu tton à t th e sa m e tim e.
Next, pr ess th e Volume Up bu tton
followed by th e AVR Device
Control Selector b.
NOTE: Sh ou ld you wish to retu rn th e
rem ote to th e origin a l con figu ra tion a fter
en terin g a Volu m e Pu n ch -Th rou gh , you
will n eed to repea t th e steps sh own a bove.
However, press th e sameDevice Con trol
Selector in steps on e a n d th ree.
Re-Assigning Device Control
Selectors
Alth ou gh ea ch of th e seven Device
Control Selectors cis n orm a lly
a ssign ed to th e ca tegory of produ ct sh own
on th e rem ote, it is possible to re-a ssign
on e of th ese bu tton s to opera te a secon d
device of a n oth er type. For exa m ple, if you
h a ve two VCRs, bu t n o sa tellite receiver,
you m a y progra m th e SAT bu tton to
opera te a secon d VCR. Before followin g
th e n orm a l progra m m in g steps for eith er
Th ree-Digit en try or Au to Sea rch code
en try, you m u st first re-a ssign th e bu tton
with th e followin g steps:
cyou wish to re-a ssign a n d th e
Mute bu tton à t th e sa m e tim e
u n til th e red ligh t illu m in a tes u n der
th e Device Control Selector.
cfor th e fu n ction you wish to
progra m in to th e re-a ssign ed bu tton .
3. En ter th e th r ee- digit code for th e spe-
cific m odel you wish th e r e- a ssign ed
bu tton to oper a te.
4. Pr ess th e sa m e Device Control
Selector pressed in Step 1 a ga in to
store th e selection .
Example: To u se th e SAT bu tton to
oper a te a secon d VCR, fir st pr ess th e
SAT Device Control Selector
c, a n d th e Mute bu tton à t
th e sa m e tim e u n til th e red ligh t
glows u n der th e SAT bu tton . Press
th e VCR bu tton , followed by th e
th ree-digit code for th e specific
m odel you wish to con trol. Fin a lly,
press th e SAT bu tton a ga in .
31
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 31
32
Function List
No. Button Name AVR35 CD Tape (Tape) Tape (DVD) Tape (LD)
1 Power On/ Off Power On/ Off Power Power
2 Test Test Ton e
3 T/ V
4 Ch
Skip + Skip +
5 Ch
Skip Skip
6 Sleep Sleep
7 Mute Mu te Mu te
8 Vol
Vol + Vol +
9 Vol
Vol Vol
10 Sur r Disp Su r r Gu ide
11 Spkr Menu Spea ker I n tr o Sca n Men u
12 Level
Level + Disc Skip +

13 Level
Disc Skip
14 Ch
Ch a n n el ( Level) Left
15 Digi
Digita l Righ t
16 Set Set Select
17 Night Exit Nigh t Clea r
18 Delay Pr ev. Ch Dela y Open / Close Retu r n
19 AM/ FM AM/ FM Su b On / Off
20 CD CD
21 Rec/ Pause Rec/ Pa u se Rec/ Pa u se Rec/ Pa u se
22 Stop Stop Stop Stop Stop Stop
23 Tape Ta pe Open / Close Open
24 Vid 1 Vid 1
25 Rev Play

Rev Pla y Rev Pla y
26 Fwd Play

Fwd Pla y Pla y Fwd Pla y Pla y Pla y
27 DVD DVD
28 Vid 2 Vid 2
29 Tuning Down

Tu n in g Down R. Sea r ch Rew Sea r ch Rew
30 Tuning Up

Tu n in g Up F. Sea r ch FF Sea r ch + FF
31 + 10 + 10
32 Vid 3 Vid 3
33 Pr eset Down

Pr eset Down R. Skip
34 Pr eset Up

Pr eset Up F. Skip Pa u se Pa u se
35 1 1 1
36 2 2 2
37 3 3 3
38 4 4 4
39 5 5 5
40 6 6 6
41 7 7 7
42 8 8 8
43 9 9 9
44 0 0 0
45 Info I n fo Displa y
46 Enter En ter
47 Clear Clea r
48 Memor y Mem or y Repea t
49 Tuner Mode Tu n er Mode Ra n dom Pla y
50 Dir ect Dir ect Tim e
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 32
33
Function List (Continued)
No. Button Name TV VCR (VCR) VCR (TVCR) CBL (CBL) CBL (SAT)
1 Power On/ Off Power / Off Power / Off Power / Off Power / Off Power / Off
2 Test Fa v Fa v
3 T/ V TV/ VCR TV/ VCR TV/ VCR Switch TV/ SAT
4 Ch
Ch + Ch + Ch + Ch +
5 Ch
Ch Ch Ch Ch
6 Sleep Sleep
7 Mute Mu te Mu te Mu te Mu te
8 Vol
Vol + Vol + Vol + Vol +

9 Vol
Vol Vol Vol Vol

10 Sur r Disp Displa y Gu ide Gu ide
11 Spkr Menu Men u Men u Men u
12 Level
Up Up Up
13 Level
Down Down Down

14 Ch
Left Left Left

15 Digi
Righ t Righ t Righ t

16 Set Select Select Select
17 Night Exit STD Exit Exit
18 Delay Pr ev. Ch Pr e. Ch Pr e. Ch Pr e. Ch
19 AM/ FM Mu sic Alt
20 CD
21 Rec/ Pause Rec Rec
22 Stop Stop Stop
23 Tape
24 Vid 1
25 Rev Play

26 Fwd Play

Pla y Pla y
27 DVD
28 Vid 2
29 Tuning Down

Rew Rew Da y
30 Tuning Up

FF FF Da y +
31 + 10
32 Vid 3
33 Pr eset Down

Pa ge
34 Pr eset Up

Pa u se Pa u se Pa ge +
35 1 1 1 1 1
36 2 2 2 2 2
37 3 3 3 3 3
38 4 4 4 4 4
39 5 5 5 5 5
40 6 6 6 6 6
41 7 7 7 7 7
42 8 8 8 8 8
43 9 9 9 9 9
44 0 0 0 0 0
45 Info I n fo I n fo
46 Enter En ter En ter En ter En ter
47 Clear Bypa ss Next
48 Memor y PPV
49 Tuner Mode
50 Dir ect
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 33
34
Manufacturer/ Brand Setup Code Number
AMARK 112
ADMI RAL 072 081 161
AKAI 001 146
AMPRO 073 167
ANAM 043 054 055 056 080 104 108 112 118 121
AOC 001 004 058 112
CANDLE 001 002 003 004
CAPEHART 058
CENTRONI C 043
CI TI ZEN 001 002 003 004 101 143
CLASSI C 043
CONCERTO 004
CONTEC 043 051
CORONADO 143
CRAI G 054
CROWN 143
CURTI S MATHES 001 004 101 143
CXC 043
DAEWOO 004 055 103 111 114 127 143
DAYTRON 004 143
DWI N 177
DYNASTY 043
DYNATECH 062
ELECTROHOME 024 143
EMERSON 001 004 005 028 043 047 048 051 096 143 151 153 154 155
FI SHER 007 057
FUNAI 028 043
FUTURETECH 043
GE 004 008 009 034 056 073 074 091 130 144 155 160 161
GOLDSTAR 004 106 110 112 113 119 127 143
HALL MARK 004
HI TACHI 004 007 010 011 012 023 075 143 158 163
I NFI NI TY 164
I NKEL 129
JBL 164
JCP 001
Setup Code Tables: TV
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 34
35
JC PENNEY 004 008 024 030 065 101 143 160
JENSEN 013
JVC 034 038 070 083
KENWOOD 001 070
KLOSS 002 059
KTV 043 143 154
LODGENET 072
LOGI K 072
LUXMAN 004
LXI 007 015 052 081 160 164
MAGNAVOX 001 003 004 022 059 060 061 063 064 127 164
MARANTZ 001 164
MATSUI 164
MEMOREX 004 007 072
METZ 088
MGA 001 004 024 042
MI NERVA 088
MI TSUBI SHI 004 024 040 042 109 146
MTC 001 004 062 101
NAD 015 025
NEC 001 019 024 040 056 130 134
NI KEI 043
ONKI NG 043
ONWA 043
OPTONI CA 019 081
PANASONI C 034 056 080 164
PHI LCO 001 003 004 024 056 059 060 063 064 127 143 164
PHI LI PS 001 003 004 005 038 059 093 164
PI ONEER 004 018 023 025 135 176
PORTLAND 004 143
PROSCAN 144 160 161 167
PROTON 004 058 143 171 173
QUASAR 034 056
RADI O SHACK 004 019 047 127 143
RCA 001 004 023 024 056 065 074 144 152 156 160 161
Setup Code Tables: TV (Continued)
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 35
36
REALI STI C 007 019 047
RUNCO 072 169
SAMPO 001 004 058
SAMSUNG 004 101 127 133 143 160
SANYO 007 020 021 033 053 057 082
SCOTT 004 028 043 048 143
SEARS 004 007 015 028 030 057 082 094 143 160
SHARP 004 014 019 022 028 143 175
SI GNATURE 072
SONY 070 085 126 139
SOUNDESI GN 003 004 028 043
SPECTRI CON 112
SSS 004 043
SUPRE MACY 002
SYLVANI A 001 003 059 060 063 064 127 160 164
SYMPHONI CS 052
TANDY 081
TATUNG 056 062
TECHNI CS 034 080
TECHWOOD 004
TENI KA 002 003 004 024 028 043 072 101 143
TELERENT 072
TERA 172
TMK 004
TOSHI BA 015 030 040 062 101
TOTEVI SI ON 143
UNI VERSAL 008 009
VI DEO CONCEPTS 146
VI DI KRON 174
VI DTECH 004
WARDS 004 008 009 019 028 060 061 063 064 072 074 164
YAMAHA 004
YORK 004
YUPI TERU 043
ZENI TH 072 073 095 103
ZONDA 112
Setup Code Tables: TV (Continued)
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 36
37
AI WA 034
AKAI 043 046 124 142 146
AMPRO 072
ANAM 031 103
AUDI O DYNAMI CS 012 023 043
BROKSONI C 035 037 129
CANON 028 031
CAPEHART 108
CRAI G 001 040 135
CURTI S MATHES 031 041
DAEWOO 007 010 017 065 108 111
DAYTRON 108
DBX 012 023 043
DYNATECH 034 053
ELECTROHOME 059
EMERSON 006 017 025 027 029 031 034 035 036 037 046 101 129 131 138 153
FI SHER 001 008 009 010
FUNAI 034
GE 031 063 072 107 109 144 147
GO VI DEO 132 136
GOLDSTAR 004 012 020 101
HARMAN KARDON 012 045
HI TACHI 018 026 034 043 063 137 150
I NSTANTREPLAY 031
JCL 031
JC PENNY 004 012 040 101
JENSEN 043
JVC 012 031 043 048 055 060 130 150 152
KENWOOD 014 034 048
LLOYD 034
LXI 001 004 009 017 034
MAGI N 040
MAGNAVOX 031 034 041 067 068
MARANTZ 012 031 067 069
MARTA 101
MATSUI 027 030
MEI 031
MEMOREX 001 010 014 031 034 040 053 072 101 134 139
MGA 045 046 059
MI NOLTA 004 020
MI TSUBI SHI 004 020 046 051 059 061 142
MTC 034 040
MULTI TECH 024 034
NEC 012 023 043 048
NORDMENDE 043
Setup Code Tables: VCR
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 37
38
OPTONI CA 053 054
PANASONI C 070 133 140
PENTAX 004 020 031 063
PHI LCO 031 034 067
PHI LI PS 031 034 054 067 101
PI LOT 101
PI ONEER 004 021 048
PORTLAND 108
PULSAR 072
QUARTZ 014
RCA 004 020 034 040 041 107 109 140 144 147
REALI STI C 001 008 010 014 031 034 040 053 054 101
RI CO 058
RUNCO 072
SALORA 014
SAMSUNG 017 040 107 109 113 115 124
SANSUI 043 048 135
SANYO 001 007 010 014 040 134
SCOTT 017 037 129 131
SEARS 001 004 008 009 010 014 017 020 081 101
SHARP 031 054
SHI NTOM 024
SONY 001 009 031 052 056 057 058
SOUNDESI GN 034
STS 004
SYLVANI A 031 034 059 067
SYMPHONI C 034
TANDY 010 034
ATATUNG 043
TEAC 034 043
TECHNI CS 031 070
TEKNI KA 031 034 101
THOMAS 034
TMK 006
TOSHI BA 004 008 017 059 082 131
TOTEVI SI ON 040 101
UNI TECH 040
VECTOR RESEARCH 012
VI CTOR 048
VI DEO CONCEPTS 012 034 046 141
VI DEOSONI C 040
WARDS 001 004 017 024 031 034 040 053 054 131
YAMAHA 012 034 043
ZENI TH 034 048 056 058 072 080 101
Setup Code Tables: VCR (Continued)
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 38
39
ADCOM 062 042
AI WA 187 170
AKAI 202 195
CARVER 003 167 041 135 138 139 050 203
DENON 205 226
HARMAN KARDON 047 033 208 001 002
JVC 022 136 163
KENWOOD 007 055 023 137 072 142
MARANTZ 107 044
MONDI AL 147
NAD 215 005
NAKAMI CHI 217 218 219
ONKYO 038 168 030
OPTI MUS 049 085
PANASONI C 068
PI ONEER 010 020 174
REALI STI C 181 187 102
RCA 012 150
SHARP 013 051 066 031
SHERWOOD 166 112 115 119 093
SONY 225 097 126 133 081
TEAC 052 131 015 182
TECHNI CS 068 200 008 060
YAMAHA 012 054 024
Setup Code Tables: CD
Setup Code Tables: TAPE (LD)
DAEWOO 024
DENON 030
GOLDSTAR 027
KENWOOD 025
MAGNAVOX 026
OPTI MUS 032
PANASONI C 021
PHI LI PS 026
PI ONEER 020 034
RCA 031
REALI STI C 032
SAMSUNG 023
SHARP 025
SONY 022
TECHNI CS 021
TOSHI BA 025
YAMAHA 033
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 39
40
Setup Code Tables: TAPE (DVD)
DENON 014
JVC 012
LG 010
MAGNAVOX 012
MI TSUBI SHI 002
PANASONI C 003
PHI LI PS 012
PI ONEER 004
PROSCAN 005
RCA 006
SAMSUNG 011
SONY 007
TOSHI BA 008
YAMAHA 009
Manufacturer/ Brand Setup Code Number Remote Control Model
PI ONEER 001 BR- 200
AMERI CAST 005
JERROLD 006 RT- J22 ( CFT2200)
JERROLD 007 RT- J550C
PI ONEER 002 BR- 95
PI ONEER 003 RT- P81/ 82
SCI ENTI FI C- ATLANTI C 004 RT- S6X/ USV86
TOCOM 010 RT- T7/ T8
ZENI TH 008 MN2500
ZENI TH 009 RT- ZPMV
SONY 013
PHI LI PS 012 WEB TV
PHI LI PS 011 STARSI GHT
MI TSUBI SHI 014 WEB TV
Setup Code Tables: CABLE
GE 001
ALPHASTAR 007
ECHOSTAR 006
HI TACHI 001 012
HUGHES 003
PANASONI C 013
PRI MESTAR 002 005
RCA 001
SONY 004
TOSHI BA 008
UNI DEN 009 010
Setup Code Tables: SAT
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 40
Tr ou blesh ootin g Gu ide
41
SYMPTOM
No fr on t pa n el ligh ts wh en power
switch is pr essed
Displa y ligh ts, bu t n o sou n d
or pictu r e
No sou n d fr om a n y spea ker.
Ligh t a r ou n d power switch is r ed
No sou n d fr om su r r ou n d or
cen ter spea ker s
Un it does n ot r espon d to
r em ote com m a n ds
I n ter m itten t bu zzin g in tu n er
CAUSE
No AC Power
I n ter m itten t in pu t con n ection s
Mute is on
Volu m e con tr ol is down
Am plifier is in pr otection m ode
du e to possible sh or t
Am plifier is in pr otection m ode
du e to in ter n a l pr oblem s
I n cor r ect su r r ou n d m ode
I n pu t is m on a u r a l
I n cor r ect con figu r a tion
Ster eo or Mon o pr ogr a m m a ter ia l
Wea k ba tter ies in r em ote
Wr on g device selected
Rem ote sen sor is obscu r ed
Loca l in ter fer en ce
SOLUTI ON
Ma ke cer ta in AC power cor d is plu gged in to
a live ou tlet
Ch eck to see if ou tlet is switch con tr olled
Ma ke cer ta in th a t a ll in pu t a n d spea ker con n ection s
a r e secu r e
Pr ess Mute bu tton
Tu r n u p volu m e con tr ol
Ch eck spea ker- wir e con n ection s
a t r eceiver a n d spea ker en ds for sh or ts
Con ta ct you r loca l Ha r m a n Ka r don ser vice depot
Select a m ode oth er th a n Ster eo
Th er e is n o su r r ou n d in for m a tion fr om m on o sou r ces
Ch eck spea ker m ode
Th e su r r ou n d decoder m a y n ot cr ea te cen ter or r ea r
ch a n n el in for m a tion fr om n on - en coded pr ogr a m s
Ch a n ge r em ote ba tter ies
Pr ess th e AVR selector
Ma ke cer ta in fr on t pa n el sen sor is visible to r em ote
or con n ect r em ote sen sor
Move u n it or a n ten n a a wa y fr om com pu ter s, flu or escen t
ligh ts, m otor s or oth er electr ica l a pplia n ces
Troubleshooting Guide
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 41
Tech n ica l Specifica tion s
42
Audio Section
Ster eo Mode
Con tin u ou s Aver a ge Power ( FTC)
45 Wa tts per ch a n n el,
@ < 0.07% THD, both ch a n n els dr iven in to 8 oh m s
Five- Ch a n n el Su r r ou n d Mode
Power Per I n dividu a l Ch a n n el
Fr on t L&R ch a n n els:
@ < 0.07% THD, 20Hz 20kHz in to 8 oh m s
Cen ter ch a n n el:
40 Wa tts, @ < 0.07% THD, 20Hz 20kHz in to 8 oh m s
Su r r ou n d ch a n n els:
@ < 0.07% THD, 20Hz 20kHz in to 8 oh m s
I n pu t Sen sitivity/ I m peda n ce
Lin ea r ( High Level) 200m V/ 47k oh m s
Sign a l- to- Noise Ra tio ( I HF- A) 95dB
Su r r ou n d System Adja cen t Ch a n n el Sepa r a tion
An a log Decodin g ( Pr o Logic, etc.) 40dB
Dolby Digita l ( AC- 3) 55dB
Fr equ en cy Respon se
@ 1W ( + 0dB, 3dB) 8Hz 80kHz
High I n sta n ta n eou s
Cu r r en t Ca pa bility ( HCC) 25 Am ps
Tr a n sien t I n ter m odu la tion
Distor tion ( TI M) Un m ea su r a ble
Rise Tim e 16 sec
Slew Ra te 40V/ sec
FM Tuner Section
Fr equ en cy Ra n ge 87.5 108MHz
Usa ble Sen sitivity I HF 1.3 V/ 13.2dBf
Sign a l- to- Noise Ra tio Mon o/ Ster eo 70/ 68dB
Distor tion Mon o/ Ster eo 0.3/ 0.5%
Ster eo Sepa r a tion 40dB @ 1kHz
Selectivity 400kHz, 65dB
I m a ge Rejection 80dB
I F Rejection 90dB
Tu n er Ou tpu t Level 1kHz, 75kHz Dev 500m V
AM Tuner Section
Fr equ en cy Ra n ge 520 1710 kHz
Sign a l- to- Noise Ra tio 45 dB
Usa ble Sen sitivity Loop 500 V
Distor tion 1kHz, 50% Mod 0.8%
Selectivity 10kHz, 30dB
Video Section
Video For m a t NTSC
I n pu t Level/ I m peda n ce 1Vp- p / 75 oh m s
Ou tpu t Level/ I m peda n ce 1Vp- p / 75 oh m s
Video Fr equ en cy Respon se 10Hz 8MHz ( 3dB)
General
Power Requ ir em en t AC 120V/ 60Hz
Power Con su m ption 50W idle, 250W m a xim u m
( 2 ch a n n els dr iven )
Dim en sion ( Ma x)
Width 17.3 in ch es ( 440m m )
Heigh t 6.5 in ch es ( 165m m )
Depth 17.1 in ch es ( 435m m )
Weigh t 25lbs. ( 13.2 kg)
Depth m ea su r em en t in clu des kn obs, bu tton s a n d ter m in a l con n ection s.
Heigh t m ea su r em en t in clu des feet a n d ch a ssis.
All fea tu r es a n d specifica tion s a r e su bject to ch a n ge with ou t n otice.
*Ma n u fa ctu r ed u n der licen se fr om Dolby La bor a tor ies.
Dolby , Pr o Logic , AC- 3 a n d th e Dou ble- D sym bol a r e
tr a dem a r ks of Dolby La bor a tor ies. Con fiden tia l Un pu blish ed
Wor ks.
1992 1997 Dolby La bor a tor ies, I n c. All r igh ts r eser ved.
DTS is a tr a dem a r k of Digita l Th ea ter System s.
Ultr a Ster eo is a tr a dem a r k of Ultr a Ster eo Cor p.

AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 42
DIG
AVR 35
CD TAPE DVD VID 1 VID 2 VID 3 SLEEP AM/ FM
Phones Power
Printed in China Part #1111-AVR35OM
6311-004-010
AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 45

Harman Kardon AVR35

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Harman Kardon AVR35

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ha rm a n Ka rdon

AVR35 om (H) 2/5/99 10:41 AM Page 4

buttons hto select the

Buttons: These are multi-

/Channel Button: This

buttons hto change the set-

/Digital Button: This button is

bu tton s hon th e r em ote or th e

bu tton s hon th e r em ote or

bu tton s hon th e r em ote

bu tton s hon th e r em ote

Stereo or Ultra Stereo

m a y be pla yed in eith er th e Dolby Digita l,

bu tton s hto ch a n ge th e m ode. As

bu tton s hto r a ise or lower th e level.

bu tton s hto select th e n ext ou tpu t

bu tton s hu n til S-WOOFER LEV

bu tton s fto en ter th e com m a n ds.

Level + Disc Skip +

Vol + Vol + Vol + Vol +

Vol Vol Vol Vol

Down Down Down

Left Left Left

Righ t Righ t Righ t

DTS is a tr a dem a r k of Digita l Th ea ter System s.

Ultr a Ster eo is a tr a dem a r k of Ultr a Ster eo Cor p.

Potrebbero piacerti anche