UNIVERSIDADE FEDERAL DE SO PAULO Campus Guarulhos

UC: Lngua La!na I

Pro"a# $!an%a Fan&ll! 'organ! ( LE)RAS*EFLC+
Gram,!%a: SE-O .D
Pr&s&n& /o In/!%a!0o A!0o 12# Con3uga45o: dc 6&u /!go7 &u "alo8
1. pessoa do sing. dc- eu digo
2. pessoa do sing. dc-i-s tu dizes
3. pessoa do sing. dc-i-t ele diz
1. pessoa do pl. dc-i-mus ns dizemos
2. pessoa do pl. dc-i-tis vs dizeis
3. pessoa do pl. dc-u-nt eles dizem
Imp&ra!0o:
2. pessoa do sing. dc (irregular) diz/dize!
2. pessoa do pl. dc-i-te dizei!
1. Observe que a vogal temtia prpria da tereira on!uga"#o de verbos
$ o i (breve)% em todas as pessoas% e&eto na tereira pessoa do plural%
onde $ troada por -u. 'ten"#o% pois esse i n#o $ parte da raiz do
verbo% di(erentemente do e, que $ parte da raiz de verbos de segunda
on!uga"#o omo habeo (raiz habe-).
2. Observe que a tereira pessoa do plural $ dc-u-nt e n#o dicint.
3. Os imperativos regulares de tereira on!uga"#o% na segunda pessoa do
singular% terminam em e (e&.) ago, is, ere) *mperativo) age)% e na
segunda pessoa do plural% terminam em ite (agite). +m ambos os
asos% a vogal $ urta. O 0&r9o dc & o 0&r9o dc 6%on/u:!r87 s5o
&;%&4<&s a &ssa r&gra.
,om base no paradigma de dc % on!ugue o verbo dc.
1
Pr&s&n& /o In/!%a!0o A!0o =2# Con3uga45o: audi 6&u ou4o*&u &s%uo8#
1. pessoa do sing. audi- eu ou"o
2. pessoa do sing. aud-s tu ouves
3. pessoa do sing. audi-t ele ouve
1. pessoa do pl. aud-mus ns ouvimos
2. pessoa do pl. aud-tis vs ouvis
3. pessoa do pl. audi-u-nt eles ouvem
Imp&ra!0o:
2. pessoa do sing. aud ouve!
2. pessoa do pl. aud-te ouvi!
1. ' vogal temtia na quarta on!uga"#o $ o i (que $ longo omo o a e o
e% da segunda on!uga"#o)% e $% omo o a e o e da segunda
on!uga"#o% parte do tema do verbo. 'ssim% o i aparee nas seis
on!uga"-es do verbo audio% de quarta on!uga"#o (pereba omo isso
n#o aontee om o verbo dico% de tereira on!uga"#o).
2. Observe a tereira pessoa do plural dos verbos de quarta on!uga"#o
(omo audio)) audiunt7 e ompare om a tereira pessoa do plural dos
verbos de tereira on!uga"#o) dicunt.
2
)ERCEIRA DECLINA-O DE NO'ES 12# n&uro: nomen, nominis 6nom&8
,'.O .*/012'3 4213'2
NO'INA)IVO n>m&n n>m!n(a
ACUSA)IVO n>m&n n>m!n(a
GENI)IVO n>m!n(!s n>m!n(um
DA)IVO n>m!n(? n>m!n(!9us
A$LA)IVO n>m!n(& n>m!n(!9us
1. 5odos os substantivos neutros t6m a mesma (orma no nominativo e no
ausativo% tanto no singular quanto no plural (-a). .omente o onte&to
pode nos dizer se eles s#o o su!eito ou o ob!eto da ora"#o em quest#o
(um dos ind7ios poss7veis $% omo sabemos% o verbo) se o verbo estiver
no singular% e na (rase 8 um neutro plural% ent#o este deve ser o
ob!eto).
2. 5O9O. O. .1:.5'/5*;O. 9' 5+3,+*3' 9+,2*/'<=O%
5+3>*/'9O +> MEN (/O /O>*/'5*;O + ',1.'5*;O)% .=O
.1:.5'/5*;O. NEU)ROS7 + .+01+> O 4'3'9*0>' 9+ NMEN.
PRI'EIRA*SEGUNDA DECLINA-O DE AD@E)IVOS: pulcher pulchr-a
pulchr-um 69&lo7 9on!o8
Singular
Casos >asulino ?eminino /eutro
/ominativo pul%h&r pul%hr(a pul%hr(um
'usativo pul%hr(um pul%hr(am pul%hr(um
0enitivo pul%hr(? pul%hr(a& pul%hr(?
9ativo pul%hr(> pul%hr(a& pul%hr(>
'blativo pul%hr(> pul%hr(A pul%hr(>
Plural
Casos >asulino ?eminino /eutro
/ominativo pul%hr(? pul%hr(a& pul%hr(a
'usativo pul%hr(>s pul%hr(As pul%hr(a
0enitivo pul%hr(>rum pul%hr(Arum pul%hr(>rum
9ativo pul%hr(?s pul%hr(?s pul%hr(?s
'blativo pul%hr(?s pul%hr(?s pul%hr(?s
1. Observe que ! on8eemos o ad!etivo miser% que om e&e"#o do
nominativo singular masulino% delina@se e&atamente omo multus, a,
um% mas a partir da raiz miser-.
2. Pulcher $ id6ntio a miser, a, um% e&eto pelo (ato de que ele so(re uma
pequena altera"#o de raiz% e delina@se a partir da raiz pulchr-.
3
SU$S)AN)IVOS DE SEGUNDA DECLINA-O: puer puer- Bm# 6m&n!no8,
uir uir- Bm# 6hom&m87 culter cultr- Bm# 6"a%a8
puer,
,'.O .*/012'3 4213'2
NO'INA)IVO pu&r pu&r( ?
ACUSA)IVO pu&r(um pu&r(>s
GENI)IVO pu&r( ? pu&r(>rum
DA)IVO pu&r(> pu&r( ?s
A$LA)IVO pu&r(> pu&r( ?s
uir,
,'.O .*/012'3 4213'2
NO'INA)IVO u!r u!r( ?
ACUSA)IVO u!r(um u!r(>s
GENI)IVO u!r( ? u!r(>rum 6u!r(um8
DA)IVO u!r(> u!r( ?s
A$LA)IVO u!r(> u!r( ?s
culter, cultr
,'.O .*/012'3 4213'2
NO'INA)IVO %ul&r %ulr( ?
ACUSA)IVO %ulr(um %ulr(>s
GENI)IVO %ulr( ? %ulr(>rum
DA)IVO %ulr(> %ulr( ?s
A$LA)IVO %ulr(> %ulr( ?s
1. Observe que esses substantivos se delinam e&atamente omo seruus%
mas a partir da raiz puer-, uir- e cultr-. 'penas o nominativo singular
masulino $ di(erente% e&atamente omo aontee om multus e miser
na lasse dos ad!etivos.
4
PRONO'ES*AD@E)IVOS IN)ERROGA)IVOS: quisqui! quisquae!
quidquod 6Cu&mDE CualDE o CuFD8
+> 4O35101A.% s#o pronomes interrogativos que/quem/qual/quanto
quando usados em ora"-es interrogativas. +timologiamente% BinterrogativoC
signi(ia Baquilo que perguntaC.
ue horas s!o"
uem disse"
uantos #ormul$rios de%emos preencher"
O:.+3;+ ' 9*?+3+/<' 9+ ?1/<=O 9O. 43O/O>+. /'.
,O/.531<D+. ':'*EO)
D& Cu& %or G &u %hapGuF
teu: modi(ia chap"u7 $% portanto% pronom& a/3&!0o.
O m&u G 9ran%o#
meu: pronom& su9san!0o#
+m outros idiomas% omo o ingl6s% esta di(eren"a de (un"#o (ad!etiva ou
substantiva) determina a (orma do pronome empregado)
& meu li%ro. M# boo' $pronome ad%eti&o'
(quele carro ) meu. *hat car is mine. $pronome su(stanti&o'.
+m latim% essa di(eren"a de (orma vista no ingl6s oorre entre os pronomes
interrogativos e os ad!etivos interrogativos.
quis (nom. sing. mas.)) emprega@se omo pronome substantivo)
quis est ille" (Guem $ esse 8omemF).
qu (nom. sing. mas.)) emprega@se omo pronome ad!etivo)
qui homo est ille" (que 8omem $ esseF)
quid (nom. ou a. sing. neut.)) $ empregado omo pronome substantivo)
quid est" (o que 8F/que oisa 8F)
quod (nom. ou a. sing. neut.)) $ empregado quando na ora"#o vem
e&presso o substantivo neutro que ele espei(ia% ou se!a% $ empregado
omo substantivo neutro) quod #lumen" (que rioF)
5
+m outras palavras)
O 2'5*> tem entre seus pronomes substantivos interrogativos e ad!etivos
interrogativos)
1. Os pronomes s#o ditos substantivos quando (azem as vezes do
substantivo% isto $% na ora"#o desempen8am a (un"#o de um
substantivo.
2. + s#o 8amados ad!etivos interrogativos quando aompan8am e
espei(iam um substantivo% omportando@se omo um ad!etivo.
3. 4ronomes .ubstantivos e 'd!etivos interrogativos s#o usados para
introduzir uma pergunta.
PRONO'E SU$S)AN)IVO IN)ERROGA)IVO: quisquisquid
6Cu&mD*CualD*o Cu&D8
SINGULAR
>'.,12*/O ?+>*/*/O /+153O
/O>*/'5*;O Cu!s Cu!s Cu!/
',1.'5*;O Cu&m Cuam Cu!/
0+/*5*;O %u!us %u!us %u!us
9'5*;O %u! %u! %u!
':2'5*;O Cu> CuA Cu>
PLURAL
>'.,12*/O ?+>*/*/O /+153O
/O>*/'5*;O Cu? Cua& Cua&
',1.'5*;O Cu>s CuAs Cua&
0+/*5*;O Cu>rum CuArum Cu>rum
9'5*;O Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8
':2'5*;O Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8
@ Observe que as termina"-es dos pronomes s#o uma mistura de 2. e 3.
delina"#o. H a 8amada /&%l!na45o pronom!nal.
@ 1so do pronome)
Hu&m &s, %haman/oD
quis uocat)
O Cu& 0&3oD
quid uide)
6
PRONO'E AD@E)IVO IN)ERROGA)IVO: ququaequod
SINGULAR
>'.,12*/O ?+>*/*/O /+153O
/O>*/'5*;O Cu! Cua& Cuo/
',1.'5*;O Cu&m Cuam Cuo/
0+/*5*;O %u!us %u!us %u!us
9'5*;O %u! %u! %u!
':2'5*;O Cu> CuA Cu>
PLURAL
>'.,12*/O ?+>*/*/O /+153O
/O>*/'5*;O Cu? Cua& Cua&
',1.'5*;O Cu>s CuAs Cua&
0+/*5*;O Cu>rum CuArum Cu>rum
9'5*;O Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8
':2'5*;O Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8 Cu!9us 6Cu?s8
1. 4ronomes substantivos e ad!etivos s#o id6ntios na (orma% e&eto no
nominativo singular (mas.% (em.% e neutro) e no ausativo singular
neutro.
2. 1so do pronome ad!etivo interrogativo)
Hu& hom&m G aCu&l&D
Cu? u!r &sD
Cu& ouro &u &sou 0&n/oD
Cuo/ aurum u!/&>D
EIERCJCIOS:
5raduza para o latim as palavras gri(adas% empregando a (orma orreta de
quis ou qu I nominativo. 4ara isso% vo6 preisar observar se a palavra
interrogativa est (unionando omo um pronome ou omo um ad!etivo% e
em seguida% preisar de(inir o aso% o g6nero e o nJmero.
(a) 9e quem s#o esses livrosF +uius ,libri sunt"-
(b) Gue mul8er estamos vendoF uam ,#eminam uidemus"-
(c) O que $ issoF uid ,est-"
(d) Gue nome $ esseF uod nomen ,est"-
(e) Guem vo6 mais odeiaF uem odis"
(f) Guem ((em. sing.) devemos perseguirF uam persequimur"
(g) Gue 8omem $ o ulpadoF ui homo/uir ,in culp. est"/peccator est"-
7
.# domus %asa7 lar#
+m latim% a palavra domus7 usada om preposi"#o% signi(ia casa, lar. >as
quando signi(ia casa, lar, morada $ usada sem preposi"#o nos seguintes
asos)
domum (para a asaK em dire"#o L asa)
dom (em asa)
domo (a partir de asa% de asa)
9i(ere portanto do sinMnimo aed/s)
in aeds* em dire0!o 1 casa
in aedi(us* na asa/dentro da asa
3. satis: o su"!%!&n&*nimis: mu!o /&7 9asan& /&
'mbas as palavras% em latim% regem genitivo ( o 8amado genitivo partitivo%
isto $% aquele que india a parte de um todo).
satis pecniae* o su(iiente de din8eiro
nimis honris* bastante de respeito.
5anto satis quanto nimis s#o (ormas (i&as.
4. que
-que signi(ia BeC% e (i) $ empregado para ligar a palavra L qual est
aoplado L palavra anterior.
+&. seruum patremque N esravo e pai.
(ii) $ empregado na poesia para indiar que uma lista de oisas est para
ser enumerada)
+&. seruumque patremque sororemque N tanto o esravo% quanto o pai e a
irm#....
8