Turno Matutino

Espaol

Exploracin de Lenguas

Santos Trejo Isamar Alexa
3 B

Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 2

Objetivo:
Investigar sobre algunas lenguas importantes en el mundo donde vivimos.

Introduccin:
Existe escritura en todo el mundo?
Si existe comunicacin en todo el mundo ya que cada persona aunque no tenga
conocimientos de una escritura conocida se da a interpretar de diferentes
maneras.
Cmo era la escritura antes de la imprenta?
Desde la cada del imperio hay una poca nefasta para la evolucin cultural de
la humanidad. Se llega a perder casi por completo la escritura, y hay seores que
ni tan siquiera saben firmar, por lo que recurren a la tecnologa del sello. poca de
la ESCLUSION DE LAS MASAS. En esta poca se produce una involucin que
comienza a evolucionar poco a poco gracias a la posterior demanda de libros.
Cmo era la escritura despus de la imprenta?
La escritura fue mejorando al pasar de los aos para ir mejorando las forma de
dar a conocer noticias
A que se deben los cambios en la escritura?
Porque en muchos sistemas de escritura no haba letras como en nuestro
abecedario sino smbolos, as que haba pequeas diferencias para distintos
significados
Cundo empez a escribir la mujer?
Tuvo la mujer que esperar la llegada del siglo XX para dejar de ser considerada un
bicho raro por dedicarse a la escritura y para no ser incluso aislada



Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 3

Desarrollo:
-Lengua: Espaol
En qu lugares se habla esta lengua?
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Espaa
Guatemala
Guinea
Ecuatorial
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Puerto Rico
Repblica
Dominicana
Uruguay
Venezuela

Cmo es el espaol en Espaa y en Mxico?
Para designar la lengua comn de Espaa y de muchas naciones de Amrica, y
que tambin se habla como propia en otras partes del mundo, son vlidos los
trminos castellano y espaol. La polmica sobre cul de estas denominaciones
resulta ms apropiada est hoy superada. El trmino espaol resulta ms
recomendable por carecer de ambigedad, ya que se refiere de modo unvoco
a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas.
Asimismo, es la denominacin que se utiliza. Aun siendo tambin sinnimo de
espaol, resulta preferible reservar el trmino castellano para referirse al dialecto
romnico nacido en el Reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del
espaol que se habla actualmente en esta regin. En Espaa, se usa asimismo el
nombre castellano cuando se alude a la lengua comn del Estado en relacin
con las otras lenguas cooficiales en sus respectivos territorios autnomos, como el
cataln, el gallego o el vasco.
Qu diferencias tiene de pronunciacin tiene el espaol entre los espaoles y los
latinoamericanos?
En Espaa hay dos sonidos [s] y [] (correspondientes a las grafas "s" y "z") que en
Hispanoamrica se neutralizan en [s]. Este ltimo fenmeno es el llamado seseo,
que tambin se registra en parte de Andaluca (junto con el ceceo) y en
Canarias.
voseo en algunas zonas de Hispanoamrica (especialmente
Argentina), inexistente en Espaa.

Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 4

-illo, -ete e -n son propios de
Espaa. Los terminados en "-ico", se usan en las regiones de Andaluca oriental,
Murcia, Valencia, Navarra y Aragn en Espaa. En Canarias y en los pases
baados por el Caribe (Venezuela, Colombia, Cuba y Costa Rica) este diminutivo
se usa slo en las palabras terminadas en -te, -ta y -to.
diferencia entre "vosotros" (confianza) y "ustedes" (respeto) y sus respectivas
formas verbales y pronominales. En Hispanoamrica slo se usa ustedes, sin
diferenciar entre la confianza y el respeto en el plural. En el andaluz occidental y
especialmente en Canarias, tambin se ha perdido el "vosotros" y solo se usa
"ustedes", aunque en el andaluz occidental se acompaa habitualmente de la
conjugacin verbal correspondiente a "vosotros". Ejemplo: Ustedes vais.

"lo" (objeto directo) cuando va acompaado de "se" (objeto indirecto plural) (Se
los dije (una cosa a ellos)). Este uso parece ser ms corriente o quiz ms
aceptado socialmente en Amrica.

Estos son algunos de las tantas diferencias entre ellos.





Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 5

-Lengua: Francs
En qu lugares se habla?
Francia, Mnaco, Blgica, Suiza, Luxemburgo, Canad, Hait, Martinica,
Guadalupe, Guayana Francesa, Repblica Democrtica del Congo (ex Zaire),
Camboya, Repblica Popular del Congo, Chad, Burkina Faso, Guinea Ecuatorial,
San Pedro y Miqueln, Senegal, Guinea, Mauritania, Mal, Nger, Burundi, Ruanda,
Togo, Benn, Repblica Centroafricana, Gabn, Costa de Marfil, Laos,
Madagascar, Wallis y Futuna, Yibuti, Camern, islas Comoras, El Valle de Aosta
(Italia), Reunin, Polinesia francesa, Nueva Caledonia y Vanuatu.
Cul es su origen?
El territorio de lo que hoy es Francia empez a ser poblado por los galos alrededor
del Siglo VII a. C., los cuales hablaban idiomas celtas que no posean escritura.
Hacia el suroeste, los aquitanos hablaban probablemente una lengua precursora
del vasco, pero desconocan la escritura. En la zona de Massilia (la actual
Marsella) los habitantes de las colonias griegas hablaban y escriban en este
idioma, pero no lo difundieron ms all de sus colonias.
Todos esos idiomas y otros hablados en la antigua Galia seguramente fueron
desapareciendo con la colonizacin romana y la progresiva implantacin del
latn. Con el declive del Imperio romano, una serie de pueblos de origen
germnico llegaron a la Galia romana. Entre ellos, dos se establecieron de modo
ms consolidado: los francos en el norte y los visigodos en el sur, con el ro Loira
como frontera. A pesar de que ambos pueblos hablaban sus propias lenguas,
pronto adoptaron el latn hablado por la poblacin. No obstante, el idioma
hablado por los francos est en el origen del neerlands que es un idioma
germnico hablado hoy en da en sus distintas variedades en los Pases Bajos,
donde se le denomina holands, en parte de Blgica y en el norte de Francia.
Durante mucho tiempo, el idioma hablado en el norte de Galia (en realidad ya
Francia) es un latn ms o menos evolucionado, con grandes influencias,
fundamentalmente fonticas del idioma germnico hablado por los francos. Al
sur, la evolucin es diferente, por lo que poco a poco se van diferenciando dos
lenguas con una frontera que en principio se marcar en el Loira, aunque a lo
largo de la historia ir desplazndose cada vez ms hacia el sur, debido al
empuje poltico de una Francia cuyo centro poltico estaba en Pars, ya que a
partir de la Revolucin francesa la lengua francesa pas a ser un elemento
identificador e igualador de todos los franceses.
Qu diferencias hay en la manera de hablar francs en cada continente?
Hay diferencias entre el francs que se habla en los distintos continentes,
especialmente en cuanto a la pronunciacin y al vocabulario. De todas maneras
Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 6

eso no impide que los francfonos de todos los pases puedan entenderse
perfectamente entre s. (Lo mismo ocurre con el ingls o el espaol).


-Lengua: Ruso
En qu pases se habla esta lengua?
Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Kazajistn, Kirguistn y, en menor medida, en los otros
pases que constituyeron la URSS y Mongolia.
Por qu se convirti el ruso en la 1 lengua de la URSS?
Porque esta organizacin fue formada por una sociedad rusa y puesto a esto la
lengua principal deba de ser el ruso
Cmo es su estructura?
El ruso es escrito con una versin moderna del alfabeto cirlico, consiste de
33 letras.
La tabla siguiente presenta sus formas maysculas, con transcripcin del
sonido tpico de cada letra en el AFI:






















Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 7




/a/



/b/



/v/



/gu/



/d/



/e/



/o/



/g/



/z/



/i/



/i/

/k/

/l/

/m/

/n/

/o/

/p/

/r/

/s/

/t/

/u/

/f/

/j/

//

//

/sh/

//

/-/

//

//

/e/

/u/

/a/
Hay antiguas letras que han sido abolidas pero que pueden aparecer en
algunas ediciones, como /:/ o /e/, /i/, y /ja/ o /a/. Los yers, o signos
duro y blando respectivamente y originalmente correspondan con los
fonemas ultrabreves // y /j/, respectivamente.
Para situaciones o entornos en los que no sea posible emplear el alfabeto
cirlico, es habitual el uso de los sistemas de romanizacin.
Ortografa
La ortografa del ruso refleja con relativa fidelidad la articulacin de los
fonemas si bien, como la mayora de las lenguas vivas, tiene algunos
puntos controvertidos e inconsistencias. La ortografa actual est basada
en la gran reforma de 1918 y en la codificacin final de 1956. Se propuso
un cambio a finales del siglo XX, pero no ha sido bien acogido y finalmente
no se ha adoptado.
La puntuacin, originalmente basada en el griego bizantino, se cambi
con la influencia del alemn y el francs en los siglos XVII y XVIII.

Elaborado por: Santos Trejo Isamar Alexa Pgina 8

-Lengua: Chino
La tradicin china atribuye la invencin de los caracteres chinos al personaje
legendario Cang Jie, ministro del mtico Emperador Amarillo (Huang Di), quien
habra inventado los caracteres inspirndose en las huellas de los pjaros.
Existen otras leyendas menos difundidas sobre el origen de los caracteres. Una de
ellas, recogida en el Laozi sita el origen de los caracteres en un sistema de nudos
en cuerdas. Otra leyenda seala a los ocho hexagramas del Yijing, inventados por
el sabio legendario Fu Xi, como precursores de los caracteres.
Cul es la importancia actual del chino?
Es que el 80% de los productos que compramos son hechos en china como la
famosa frase made in china y por eso se podra requerir aprender este idioma
chino.
Cules son las caractersticas de su escritura?
El sistema de escritura chino consta de un repertorio de miles de caracteres.
Aunque se pueden llegar a contar decenas de miles de caracteres si se cuentan
todo tipo de formas variantes, arcaicas o sumamente raras, la mayor parte de los
diccionarios chinos actuales contienen entre 1 y 27 caracteres diferentes. No es
un mito, los caracteres son en general palabras, sino que corresponden ms bien
a la idea de morfemas.


Conclusin: Con este trabajo podemos conocer las distintas diferencias en los
idiomas y escrituras en todo el mundo.