Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2.
Las mercancas de los reinos mineral, vegetal y animal, incluyendo los de caza y pesca,
extrados, cosechados o recolectados, nacidos y criados en los territorios de las Partes
Signatarias o dentro o fuera de sus aguas territoriales patrimoniales y zonas
econmicas exclusivas, por barcos de sus banderas o arrendados por empresas
establecidas en sus territorios, y procesados en sus zonas econmicas, an cuando
hayan sido sometidos a procesos primarios de embalaje y conservacin, necesarios
para su comercializacin;
3.
4.
Las mercancas obtenidas por una de las Partes Signatarias o por una persona de las
Partes Signatarias, del lecho o del subsuelo marino fuera de las aguas territoriales,
siempre que esa Parte o persona tenga derecho a explotar dicho lecho o subsuelo
marino;
5.
Las mercancas obtenidas del espacio extraterrestre, siempre que sean obtenidas por
una de las Partes Signatarias o por una persona de una Parte Signataria y que sean
procesadas en alguna de dichas Partes;
6.
7.
8.
9.
Las mercancas que cumplan con los requisitos especficos, de conformidad al Artculo
4.
10.
11.
12.
Materias primas:
i)
Materia prima preponderante o que confiera a la mercanca su
caracterstica esencial, y
ii)
Materias primas principales
b)
Partes o piezas
i)
Parte o pieza que confiera a la mercanca su caracterstica final;
ii)
iii)
c)
Otros insumos
II.
III.
Proporcin del valor de los materiales importados no originarios en relacin al valor total
de la mercanca.
Artculo 6
Para los efectos del ejercicio de las facultades a que se refiere el Artculo 13 del Acuerdo,
cualquiera de las Partes Signatarias deber presentar a la Comisin Administradora una
solicitud fundada, proporcionando los antecedentes respectivos.
Acumulacin
Artculo 7
Para el cumplimiento de los requisitos de origen, los materiales originarios del territorio de
cualquiera de las Partes Signatarias, incorporados a una determinada mercanca en el territorio
de otra de las Partes Signatarias, sern consideradas originarias del territorio de esta ltima.
De la Expedicin, Transporte y Trnsito de las mercancas
Artculo 8
Para que las mercancas se beneficien de los tratamientos preferenciales, stas debern haber
sido expedidas directamente de la Parte Signataria exportadora a la Parte Signataria
importadora. A tal fin, se considera expedicin directa:
a) las mercancas transportadas sin pasar por el territorio de algn Estado no participante en el
Acuerdo;
b) las mercancas en trnsito a travs de uno o ms Estados no participantes del Acuerdo, con
o sin transbordo o almacenamiento temporal, bajo la vigilancia de la autoridad aduanera
competente, siempre que:
i)
el trnsito estuviera justificado por razones geogrficas o consideraciones relativas
a requerimientos de transporte;
ii) no estuvieran destinadas al comercio, uso o empleo en el Estado no participante
de trnsito;
iii) no sufran, durante su transporte o depsito, ninguna operacin distinta a la carga,
descarga o manipuleo para mantenerlas en buenas condiciones o asegurar su
conservacin.
Artculo 9
Podr aceptarse la intervencin de operadores comerciales de otra Parte Signataria o de un
Estado no participante del Acuerdo, siempre que, atendidas las disposiciones a) y b), del
Artculo 8, se cuente con factura comercial emitida por el interviniente y el Certificado de Origen
emitido por la autoridad de la Parte Signataria exportadora, en cuyo caso deber dejarse
constancia en el Certificado de Origen.
Emisin de Certificados de Origen
Artculo 10
En todos los casos sujetos a la aplicacin de las normas de origen establecidas en el Artculo 3,
el Certificado de Origen es el documento indispensable para la comprobacin del origen de las
mercancas. Tal certificado deber indicar inequvocamente que la mercanca a la que se
refiere es originaria de la Parte Signataria de que se trate en los trminos y disposiciones del
presente Anexo.
Artculo 11
Este certificado deber contener una Declaracin Jurada del productor final o del exportador de
la mercanca en que manifieste el total cumplimiento de las disposiciones sobre origen del
Acuerdo.
Artculo 12
La emisin de los certificados de origen estar a cargo de reparticiones oficiales, a ser
nominadas por cada Parte Signataria, las cuales podrn delegar la expedicin de los mismos
en otros organismos pblicos o privados, que acten en jurisdiccin nacional, estadual o
provincial. Una reparticin oficial en cada Parte Signataria ser responsable por el control de la
emisin de los certificados de origen.
En la delegacin de competencia para la emisin de los certificados de origen, las reparticiones
oficiales tomarn en consideracin la representatividad, la capacidad tcnica y la idoneidad de
las entidades de clase de nivel superior para la prestacin de tal servicio.
Cada Parte Signataria comunicar a la Comisin Administradora el nombre de la reparticin
oficial de control correspondiente, en un plazo no mayor de treinta (30) das, contados a partir
de la fecha de vigencia del Acuerdo.
En el plazo referido en el inciso anterior, las Partes Signatarias comunicarn a la Comisin
Administradora y a la Secretara General de la ALADI el nombre de las reparticiones oficiales y
privadas habilitadas para emitir certificados de origen, con el registro y facsmil de las firmas de
los funcionarios acreditados para tal fin.
Los registros y facsmil de firmas a que se refiere el inciso precedente entrarn en vigor dentro
del plazo de sesenta (60) das corridos, contado desde que fueren comunicados. Hasta
entonces, permanecern vigentes los registros y facsmil en actual vigor ante la ALADI.
En el plazo de treinta (30) das corridos entrarn en vigor las modificaciones que se operen en
el registro de firmas y facsmil y en las reparticiones oficiales o en los organismos delegados.
Hasta entonces permanecern vigentes los registros y facsmil anteriores a la modificacin.
Artculo 13
El certificado de origen deber cumplir, al menos, los siguientes requisitos:
a)
b)
c)
d)
Identificar las mercancas a las que se refiere (cdigo NALADISA, glosa arancelaria,
denominacin, cantidad y medida, valor FOB);
e)
Artculo 14
La solicitud de Certificado de Origen deber ser acompaada de una declaracin con los
antecedentes necesarios que demuestren en forma documental que la mercanca cumple con
los requisitos exigidos, tales como:
a)
b)
Domicilio legal
c)
d)
e)
Los certificados de origen no podrn ser expedidos con antelacin a la fecha de emisin de la
factura comercial correspondiente a la operacin de que se trate, sino en la misma fecha o
dentro de los sesenta das siguientes.
Los certificados de origen podrn ser emitidos a ms tardar 10 das hbiles despus del
embarque definitivo de las mercancas que estos certifiquen.
Hasta dentro del plazo de noventa (90) das corridos, contado desde la fecha que el presente
Acuerdo entre en vigor en cada uno de los pases participantes, permanecer vigente el
formulario de origen aprobado por el Comit de Representantes de la ALADI, Acuerdo N 25,
del 15 de septiembre de 1983.
Artculo 16
Las entidades certificadoras debern numerar correlativamente los certificados emitidos y
archivar un ejemplar durante un plazo mnimo de dos aos, a partir de la fecha de su emisin.
Tal archivo deber incluir adems todos los antecedentes que sirvieron de base para la emisin
del Certificado.
Las entidades habilitadas mantendrn un registro permanente de todos los certificados de
origen emitidos, el cual deber contener como mnimo el nmero del certificado, el solicitante
del mismo y la fecha de su emisin.
Procesos de Verificacin y Control
Artculo 17
No obstante la presentacin del certificado de origen en las condiciones establecidas por este
Anexo y que pueda establecer la Comisin Administradora del Acuerdo, las autoridades
aduaneras podrn, en el caso de dudas fundadas en relacin a la autenticidad o veracidad del
certificado, requerir de la reparticin oficial de la Parte Signataria exportadora responsable de la
verificacin y control de los certificados de origen, informaciones adicionales con la finalidad de
dilucidar la cuestin o iniciar las investigaciones del caso cuando proceda, con conocimiento a
la reparticin oficial de control de la Parte Signataria importadora.
Artculo 18
Abierta una investigacin por la autoridad aduanera, sta podr ordenar la suspensin del trato
arancelario preferencial o adoptar las medidas que considere necesarias para garantizar el
inters fiscal, pero en ningn caso detendr el trmite de importacin de las mercancas.
Resuelto el caso, se dejar en firme la resolucin, se reintegrarn los derechos percibidos en
exceso, se liberarn las garantas o se harn efectivas, segn corresponda.
Artculo 19
La autoridad aduanera deber notificar la iniciacin de la investigacin al importador y a la
autoridad encargada de la verificacin y control en la Parte Signataria exportadora, a la cual
solicitar la informacin necesaria para dicha investigacin.
Artculo 20
La reparticin oficial responsable por la verificacin y control de los Certificados de Origen
deber proveer las informaciones solicitadas por aplicacin de lo dispuesto en el Artculo 17, en
un plazo no superior a 30 das hbiles, contados a partir de la fecha de recepcin del respectivo
pedido. Las informaciones tendrn carcter confidencial y sern utilizadas, exclusivamente,
para esclarecer tales casos.
En los casos en que la informacin solicitada no fuera provista o fuera insatisfactoria, la
autoridad aduanera de la Parte Signataria importadora de tales mercancas podr disponer, en
forma preventiva, la suspensin del tratamiento preferencial de nuevas operaciones referidas a
la misma mercanca del mismo operador.
Artculo 21
En el proceso de verificacin, la Parte Signataria importadora, a travs de la autoridad
competente de la Parte Signataria exportadora, podr:
a)
b)
solicitar, en casos justificados, que esta autoridad realice las gestiones pertinentes a
efectos de poder realizar visitas de verificacin a las instalaciones de un exportador, con
el objeto de examinar los procesos productivos, las instalaciones que se utilicen en la
produccin de la mercanca, as como otras acciones que contribuyan a la verificacin
de su origen;
c)
Los productos de los captulos 28 y 29 deben cumplir con el rgimen general y ser
obtenidos a partir de un proceso productivo que introduzca una modificacin molecular
resultante de una transformacin substancial y que cree una nueva identidad qumica.
B.-
1507
1508
1511.10.00
Aceite en bruto
1512.19.10
1512.29.00
De girasol
Los dems
1513.21.10
De almendra de palma
1902
1905
4816.20.00
4816.90.00
Papel autocopia
Los dems
4817
4820
4823.11.00
4823.19.00
4823.51.00
4823.59.00
4823.90.90
Autoadhesivo
Los dems
Impresos, estampados o perforados
Los dems
Los dems
4911.10.90
Los dems
5111
5112
5113.00.00
5205
5206
5208
5209
5210
5211
5212
5309
TEJIDOS DE LINO.
5310
5311
5401
5402
5403
5406
5407
5503.20.00
De polisteres
5512
5513
5514
5515
5516
5601
5602
FIELTRO, INCLUSO
ESTRATIFICADO.
5603
5604
5605
HILADOS
METALICOS
E
HILADOS
METALIZADOS,
INCLUSO
ENTORCHADOS, CONSTITUIDOS POR HILADOS TEXTILES, TIRAS O
IMPREGNADO,
RECUBIERTO,
IMPREGNADAS,
REVESTIDO
RECUBIERTAS,
5607
5608
5609
5701
ALFOMBRAS DE NUDO
CONFECCIONADAS.
5702
5703
5704
5705
5801
5802
5803
5804
DE
MATERIAS
TEXTILES,
INCLUSO
5805
TAPICERIA
TEJIDA
A
MANO
(GOBELINOS,
FLANDES,
AUBUSSON,BEAUVAIS Y SIMILARES) Y TAPICERIA DE AGUJA (POR
EJEMPLO: DE PUNTO PEQUEO ("PETIT POINT"), DE PUNTO DE CRUZ),
INCLUSO CONFECCIONADAS.
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5901
5902
5903
TEJIDOS
IMPREGNADOS,
RECUBIERTOS,
REVESTIDOS
O
ESTRATIFICADOS CON PLASTICO, EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA 5902.
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
6001
6002
6301
MANTAS.
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6310
6406
INCLUIDOS
LOS
6506.91.00
De caucho o de plstico
7321
7322
7323.91.00
7323.92.00
7323.93.10
7323.93.90
7323.94.10
7323.94.90
7323.99.10
7323.99.90
7324
7325.10.00
7325.99.00
De fundicin no maleable
Las dems
7326.19.00
7326.20.00
7326.90.00
Las dems
Manufacturas de alambre de hierro o de acero
Las dems
9404.10.00
9404.29.00
9404.30.00
9404.90.00
Somieres
De otras materias
Sacos (bolsas) de dormir
Los dems
C.- Cumplirn con el requisito de valor agregado en los pases signatarios del 60%, a
excepcin de los que se establece en el Apndice N 4.
1105.20.00
2001.10.00
2001.20.00
2001.90.10
2001.90.20
2001.90.90
Pepinos y pepinillos
Cebollas
Aceitunas
Maz dulce
Los dems
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2002.10.00
(1)
2004.10.00
Papas (patatas)
2004.90.10
Arvejas (chcharos, guisantes)(Pisum sativum)
2004.90.20
Esprragos
2004.90.30
Espinacas
2004.90.40
Remolachas
2004.90.50
Maz dulce (Zea mays var. saccharata)
2004.90.90 Las dems
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2005.10.00
2005.20.00
2005.30.00
2005.40.00
2005.51.00
2005.59.00
2005.60.00
2005.70.00
2005.80.00
2005.90.10
2005.90.20
2005.90.90
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2007.10.00
2007.91.10
2007.91.90
2007.99.22
2007.99.23
2007.99.29
Preparaciones homogeneizadas
Confituras, jaleas y mermeladas
Los dems
De higo
De membrillo
Los dems
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2008.11.10
2008.11.91
2008.11.99
2008.19.11
2008.19.19
2008.19.20
2008.19.30
2008.20.10
2008.20.20
2008.20.90
2008.30.10
2008.30.20
2008.30.90
2008.40.10
2008.40.20
2008.40.90
2008.50.10
2008.50.20
2008.50.90
2008.60.11
2008.60.12
2008.60.91
2008.60.92
2008.60.99
2008.70.20
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2008.80.10
2008.80.20
2008.80.90
2008.92.10
2008.92.20
2008.92.90
2008.99.11
2008.99.12
2008.99.13
2008.99.14
2008.99.15
2008.99.19
2008.99.20
2008.99.91
2008.99.99
2009.50.00
2009.70.00
2009.80.10
2009.80.20
2009.90.00
2201.10.10
2201.10.90
2201.90.10
2201.90.20
2202.10.00
2202.90.00
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
3916.10.10
3916.10.90
3916.20.10
3916.20.20
3916.20.90
3916.90.10
3916.90.20
3916.90.90
De polietileno
Los dems
De policloruro de vinilo
De copolmeros de cloruro de vinilo y acetato de vinilo
Los dems
De celulosa o de sus derivados qumicos
De polmeros de la partida 3913
Los dems
3917.10.10
3917.10.20
3917.21.10
3917.21.90
3917.22.10
3917.22.90
3917.23.00
3917.29.00
3917.31.00
3917.32.00
3917.33.00
3917.39.00
3917.40.00
De protenas endurecidas
De plsticos celulsicos
De polietileno
Los dems
De polipropileno
Los dems
De polmeros de cloruro de vinilo
De los dems plsticos
Tubos flexibles para una presin igual o superior a 27,6 MPa
Los dems, sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios
Los dems, sin reforzar ni combinar con otras materias, con accesorios
Los dems
Accesorios
3918.10.10
3918.10.90
3918.90.10
3918.90.90
3919.10.00
3919.90.00
3922.10.00
3922.20.00
3922.90.10
3922.90.90
3923.10.00
3923.21.00
3923.29.00
3923.40.00
3923.50.00
3924.10.00
3924.90.10
3924.90.90
3925.10.00
3925.20.00
3925.30.00
3925.90.00
3926.10.00
3926.20.00
3926.30.00
3926.90.00
4010.10.00
4010.91.00
4010.99.00
De seccin trapezoidal
De anchura superior a 20 cm
Las dems
4011.10.00
4011.99.00
Del tipo de los utilizados en automviles de turismo (incluidos los vehculos del
tipo familiar break" o "station wagon") y los de carrera)
Del tipo de los utilizados en autobuses o en camiones
Del tipo de los utilizados en aviones
Del tipo de los utilizados en motocicletas
Del tipo de los utilizados en bicicletas
Con superficie de rodadura en forma de espinapez o similares, incluida la de
tacos
Los dems
4012.90.10
Protectores (flaps)
4013.10.00
Del tipo de las utilizadas en automviles de turismo (incluidos los vehculos del
tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carrera), en autobuses o en
camiones
Del tipo de las utilizadas en bicicletas
4011.20.00
4011.30.00
4011.40.00
4011.50.00
4011.91.00
4013.20.00
4013.90.00
Las dems
4819.10.00
4819.20.00
4819.30.00
4819.40.00
4907.00.00
4909.00.10
4909.00.90
Tarjetas postales
Las dems
4910.00.00
4911.99.00
Los dems
6401.10.00
6401.91.00
6401.92.00
6401.99.00
6402.11.00
6402.19.00
6402.20.00
6402.30.00
6402.91.00
6402.99.00
6403.11.00
6403.19.10
6403.19.90
6403.20.00
6403.30.00
6403.40.10
6403.51.00
6403.59.00
6403.91.00
6403.99.00
6404.11.00
De esqu
Con suela de cuero natural o artificial (regenerado)
Los dems
Calzado con suela de cuero natural y parte superior (corte) de tiras de cuero
natural
Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni puntera de
proteccin de metal
Con suela de cuero natural o artificial (regenerado) 6403.40.90 Los dems
Que cubran el tobillo
Los dems
Que cubran el tobillo
Los dems
6404.19.00
6404.20.00
6405.10.10
6405.10.20
6405.10.30
6405.10.40
6405.20.10
6405.20.20
6405.90.10
6405.90.20
6405.90.30
6405.90.40
7005.29.20
7007.11.10
7007.11.90
7007.19.10
7007.19.90
7007.21.10
7007.21.90
7007.29.10
7007.29.90
Curvo
Los dems
Curvos
Los dems
Curvo
Los dems
Curvos
Los dems
7009.10.00
7009.91.00
7009.92.00
7013.32.00
7014.00.00
8207.11.00
8207.12.00
8207.20.00
8207.30.00
8207.40.10
8207.40.20
8207.40.90
8207.50.00
8207.60.00
8207.70.00
8207.80.00
8207.90.00
8301.10.00
8301.20.00
8301.30.00
8301.40.20
8301.50.00
8301.70.00
Candados
Cerraduras del tipo de las utilizadas en los vehculos automviles
Cerraduras del tipo de las utilizadas en los muebles 8301.40.10 Cerraduras
Cerrojos
Cierres y monturas cierre con cerradura incorporada 8301.60.00 Partes
Llaves presentadas aisladamente
8302.10.00
8302.20.00
8302.30.00
8302.41.00
8302.42.00
8302.49.00
8302.50.00
8302.60.00
Los dems
Colgadores, perchas, soportes y artculos similares
Cierrapuertas automticos
8308.10.00
8308.20.00
8308.90.00
8309.10.00
8309.90.00
Tapones corona
Los dems
8310.00.00
8401
8402
8402.19.0
(2)
8403
8404
8405
8406
TURBINAS DE VAPOR.
8407
8408
8409
8410
TURBINAS
HIDRAULICAS,
REGULADORES.
8411
RUEDAS
HIDRAULICAS
SUS
8412
8413
8413.70.00
8413.91.00
8414
8414.30.00
8415
8416
8417
8418
8418.10.00
8418.21.00
8418.30.00
8418.50.00
8418.69.00
8419
(2)
(2)
(2)
APARATOS
Y
DISPOSITIVOS,
AUNQUE
SE
CALIENTEN
ELECTRICAMENTE, PARA EL TRATAMIENTO DE MATERIAS MEDIANTE
OPERACIONES QUE IMPLIQUEN UN CAMBIO DE TEMPERATURA, TALES
COMO CALENTADO, COCCION, TORREFACCION, DESTILACION,
RECTIFICACION, ESTERILIZACION, PASTEURIZACION, ESTUFADO,
SECADO, EVAPORACION, VAPORIZACION, CONDENSACION O
ENFRIAMIENTO,
EXCEPTO
LOS
APARATOS
DOMESTICOS;
CALENTADORES DE AGUA DE CALENTAMIENTO INSTANTANEO O DE
ACUMULACION, EXCEPTO LOS ELECTRICOS.
8419.11.00
8419.90.00
8420
8421
8421.21.00
(2)
(2)
8421.23.00
8422
8422.30.00
8422.40.00
8423
INCLUIDAS LAS
CONTAR PIEZAS
SENSIBLES A UN
TODA CLASE DE
8424
8425
8426.41.00
8426.91.00
Sobre neumticos
Proyectados para montarse sobre un vehculo de carretera
8427
8428
8428.39.00
8429
(2)
(2)
(2)
8430.41.00
8430.49.00
Autopropulsadas
Las dems
8431
8431.39.00
8431.43.00
(2)
(2)
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8438.20.00
8439
8439.30.00
8439.99.00
8440
8441
8441.90.00
8442
8443
MAQUINAS Y
AUXILIARES.
Las dems
8443.19.00
APARATOS
PARA
IMPRIMIR
SUS
MAQUINAS
(2)
8444.00.00
8445
8446
TELARES.
8447
8448
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
MAQUINAS CEPILLADORAS, LIMADORAS, MORTAJADORAS, BROCHADORAS, MAQUINAS PARA TALLAR O ACABAR ENGRANAJES, SERRADORAS, TRONZADORAS Y DEMAS MAQUINAS HERRAMIENTA QUE
TRABAJEN POR ARRANQUE DE METAL, DE CARBUROS METALICOS
SINTERIZADOS O DE "CERMETS", NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE.
8462
8463
8464
8465
MAQUINAS HERRAMIENTA (INCLUIDAS LAS DE CLAVAR, GRAPAR, ENCOLAR O ENSAMBLAR DE OTRO MODO) PARA TRABAJAR MADERA,
CORCHO, HUESO, CAUCHO ENDURECIDO, PLASTICO DURO O
MATERIAS DURAS SIMILARES.
8466
8467
8468
8469
8474
8474.31.00
8474.90.00
8475
8475.10.00
8476
8477
8478
8479
8480
8480.71.00
8481
8481.10.00
8481.30.00
8481.40.00
8481.80.10
8481.80.90
8481.90.00
8482
8482.10.00
8483
(2)
8483.30.00
JUNTAS
DE
(2)
8484
8485
8501
8502
GRUPOS
ELECTROGENOS
ELECTRICOS.
De potencia superior a 375 kVA
8502.13.00
CONVERTIDORES
ROTATIVOS
(2)
8503.00.00
8504
8504.10.00
8504.23.00
8504.40.00
8505
8507
8508
HERRAMIENTAS ELECTROMECANICAS
INCORPORADO, DE USO MANUAL.
8509
APARATOS
ELECTROMECANICOS
INCORPORADO, DE USO DOMESTICO.
Aspiradoras
Enceradoras (lustradoras) de pisos
8509.10.00
8509.20.00
CON
CON
MOTOR
MOTOR
(2)
(2)
(2)
ELECTRICO
ELECTRICO
(2)
(2)
8510
8511
8514
8515
8516
8517
8518
8520
8521
8526
APARATOS
DE
RADAR,
RADIOTELEMANDO.
DE
RADIONAVEGACION
DE
8527
APARATOS
RECEPTORES
DE
RADIOTELEFONIA,
DE
RADIOTELEGRAFIA O DE RADIODIFUSION, INCLUSO COMBINADOS EN
UN MISMO GABINETE CON UN APARATO DE GRABACION O DE
REPRODUCCION DE SONIDO O CON UN RELOJ.
8528
8529
8530
8532
8533
8534
8535
8536
8536.20.00
8536.50.00
8538
8539
8539.22.00
8539.31.00
Las dems, de potencia inferior o igual a 200 W y para una tensin superior a
100 V
(2)
Fluorescentes, de ctodo caliente
(2)
8545
8546
8547
8548
8601
8602
8603
AUTOMOTORES
PARA
VIAS
FERREAS
Y
AUTOPROPULSADOS, EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA 8604.
8604
8605
8606
8607
8608
8609
TRANVIAS
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712.00.00
8713
8714
8715
8716
8802
8803
8805
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
9002
9004
9005
ANTEOJOS DE LARGA VISTA BINOCULARES O MONOCULARES, ANTEOJOS ASTRONOMICOS, TELESCOPIOS OPTICOS, Y SUS ARMAZONES;
LOS DEMAS INSTRUMENTOS DE ASTRONOMIA Y SUS ARMAZONES,
CON EXCLUSION DE LOS APARATOS DE RADIOASTRONOMIA.
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016.00.00
9017
9018
OPTICO
POR
9019
9022
9024
9027
9028
9029
CUENTARREVOLUCIONES,
CONTADORES
DE
PRODUCCION,
TAXIMETROS, CUENTAKILOMETROS, PODOMETROS); VELOCIMETROS
Y TACOMETROS, EXCEPTO LOS DE LAS PARTIDAS 9014 O 9015;
ESTROBOSCOPIOS.
9030
9031
9032
9401
9402
9405
9406
CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS.
9501.00.00
9502
9503
9504.10.00
9504.30.00
9504.90.00
9603.21.00
9603.29.00
9603.30.00
9603.90.00
9606.21.00
9606.29.00
9608.10.00
9608.20.00
9608.31.00
9608.39.00
Bolgrafos
Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa
Para dibujar con tinta china
Las dems
9617
9603.40.00
-------------(1)
Los envases, envoltorios y embalajes debern ser elaborados a partir de insumos de
los pases signatarios. Este requisito ser de aplicacin hasta el 31 de diciembre de
1997. A partir del 1 de enero de 1998 cumplirn con el requisito de contenido de valor
agregado de los pases signatarios del 60%.
(2)
(3)
2203.00.00
CERVEZA DE MALTA.
2402.20.00
3004.10.10
3004.10.90
3004.20.00
3004.90.90
3304.10.00
3304.20.00
3304.30.00
A base de penicilinas
Los dems
Que contengan otros antibiticos
Los dems
Preparaciones para el maquillaje de los labios
Preparaciones para el maquillaje de los ojos
Preparaciones para manicuras o pedicuros
3304.99.00
3305.90.00
Las dems
Las dems
3808.10.10
3808.10.99
3808.90.91
3808.90.99
3906.90.00
Los dems
3917.23.00
3923.10.00
4015.11.00
Para ciruga
4811.21.00
Autoadhesivos
4819.10.00
4819.20.00
4819.30.00
4819.40.00
4819.50.0
4819.60.00
4820.30.00
4821.10.00
4821.90.00
Impresas
Las dems
4901.99.00
Los dems
4902.90.00
Los dems
4907.00.00
4910.00.00
5703.20.00
5703.30.00
5703.90.00
6103.41.00
6103.42.00
6103.43.00
6103.49.10
6103.49.90
6104.22.00
6104.23.00
6104.29.10
6104.29.90
6104.43.00
6104.44.00
6104.49.00
6104.59.10
6104.59.90
De algodn
De fibras sintticas
De fibras artificiales
Los dems
De fibras sintticas
De fibras artificiales
De las dems materias textiles
De fibras artificiales
Las dems
6107.12.00
6108.22.10
6108.22.20
6108.29.00
De fibras sintticas
De fibras artificiales
De las dems materias textiles
6109.90.20
6109.90.90
6112.12.00
6112.19.00
De fibras sintticas
De las dems materias textiles
6205.30.00
6205.90.00
6206.10.00
6206.40.00
6206.90.00
6207.19.10
6207.19.90
De fibras sintticas
Los dems
6208.92.10
6208.92.20
De fibras sintticas
De fibras artificiales
6211.11.10
6211.11.20
6211.11.90
De algodn
De fibras sintticas o artificiales
Los dems
6215.20.00
6301.20.00
6301.40.00
7113.11.00
7113.19.10
7113.20.00
7117.19.00
Los dems
7301.20.00
Perfiles
7305.31.00
7305.39.00
Soldados longitudinalmente
Los dems
7307.91.00
7307.93.00
7307.99.00
Bridas
Accesorios para soldar a tope
Los dems
7308.10.00
7308.20.00
7308.90.90
7309.00.00
7311.00.00
8402.11.00
8402.19.00
8402.20.00
8402.90.00
8404.10.00
8404.20.00
8404.90.00
8406.90.00
Partes
8410.90.00
8411.91.00
De turborreactores o de turbopropulsores
8411.99.00
Las dems
8413.50.00
8413.70.00
8413.91.00
8414.51.00
8414.80.00
8423.89.90
Los dems
8424.81.90
Los dems
8426.11.00
8426.20.00
8426.30.00
8432.10.00
Arados
8433.11.00
8436.21.00
Incubadoras y criadoras
8437.80.00
8481.80.90
Los dems
8503.00.00
8504.21.00
8504.22.00
8504.31.00
8504.32.00
8504.33.00
8504.34.00
8507.10.00
De plomo, del tipo de los utilizados para el arranque de los motores de mbolo
(pistn)
8514.10.00
8515.21.00
8515.29.00
8515.31.00
8515.39.00
8517.10.00
8517.40.00
Telfonos
Los dems aparatos de telecomunicacin por corriente portadora
8532.10.00
Condensadores fijos proyectados para redes elctricas de 50/60 Hz, aptos para
una potencia reactiva igual o superior a 0,5 kvar (condensadores de potencia)
Los dems
8532.29.00
8532.30.00
8535.30.00
Seccionadores e interruptores
8536.10.00
8536.30.00
8707.90.00
Los dems
8712.00.00
8716.20.00
9105.21.00
9402.10.00
9402.90.00
9403.10.00
9403.20.00
9404.10.00
9404.21.00
Somieres
De caucho o de plstico celulares, recubiertos o no
9502.10.00
9503.90.00
Los dems
9504.10.00
9612.10.00
Cintas
__________
0401
0402
0403
0404
0405
0406
QUESOS Y REQUESON.
1702.10.00
1901.90.30
1901.90.40
Leche modificada
Dulce de leche
2105.00.00
3501
2.-
1101.00.00
3.1107
4.-
2203.00.00
5.-
CERVEZA DE MALTA
En el caso de los jabones elaborados con aceite de almendra de palma, este aceite
debe ser originario de los pases signatarios.
3401.11.10
3401.19.11
3401.19.19
Jabones
Industriales
Los dems
6.-
3808
8.-
3920.10.10
3920.10.90
3920.20.10
3920.20.90
3920.41.10
3920.41.20
3920.41.90
3920.71.00
De polietileno
Las dems
De polipropileno
Las dems
De policloruro de vinilo
De copolmeros de cloruro de vinilo y acetato de vinilo
Las dems
De celulosa regenerada
9.-
3921.11.00
10.-
4802.52.00
11.-
4811.31.00
13.-
4806.40.00
12.-
De polmeros de estireno
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
"PANTY"-MEDIAS
(MEDIDAS-BRAGA,
MEDIAS-BOMBACHA),
LEOTARDOS, CALZAS, MEDIAS, CALCETINES Y ARTICULOS SIMILARES,
INCLUSO PARA VARICES, DE PUNTO.
6116
6117
LOS
DEMAS
COMPLEMENTOS
(ACCESORIOS)
DE
VESTIR
CONFECCIONADOS, DE PUNTO; PARTES DE PRENDAS O DE
COMPLEMENTOS (ACCESORIOS) DE VESTIR, DE PUNTO.
14.-
6201
ABRIGOS,
CHAQUETONES,
CAPAS,
ANORAKS,
CAMPERAS,
CAZADORAS Y ARTICULOS SIMILARES, PARA HOMBRES O NIOS, CON
EXCLUSION DE LOS ARTICULOS DE LA PARTIDA 6203.
6201.11.00
6201.13.00
6201.91.00
6201.93.00
6202
ABRIGOS,
CHAQUETONES,
CAPAS,
ANORAKS,
CAMPERAS,
CAZADORAS Y ARTICULOS SIMILARES, PARA MUJERES O NIAS, CON
EXCLUSION DE LOS ARTICULOS DE LA PARTIDA 6204.
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas o artificiales
(1)
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas o artificiales
(1)
6202.11.00
6202.13.00
6202.91.00
6202.93.00
(1)
(1)
(1)
(1)
6203
6203.11.00
6203.12.00
6203.21.00
6203.23.00
6203.31.00
6203.33.00
6203.41.00
6203.43.00
6204
TRAJES
(AMBOS
O
TERNOS),
CONJUNTOS,
CHAQUETAS
(SACOS),PANTALONES, PANTALONES CON PETO Y PANTALONES
CORTOS EXCEPTO LOS TRAJES DE BAO (BAADORES)), PARA
HOMBRES O NIOS.
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas
(1)
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas
(1)
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas
(1)
De lana o de pelo fino
(1)
De fibras sintticas
(1)
6204.11.00
6204.13.00
6204.21.00
6204.23.00
6204.31.00
6204.33.00
6204.41.00
6204.43.00
6204.51.00
6204.53.00
6204.61.00
6204.63.00
6205
6206
6207
6208
6209
6209.10.00
6209.30.00
6210
(1)
(1)
6211
6211.31.00
6211.33.10
6211.33.20
6211.41.00
6211.43.10
6211.43.20
6212
6213
PAUELOS DE BOLSILLO.
6214
6215
6216
GUANTES Y SIMILARES.
6217
LOS
DEMAS
COMPLEMENTOS
(ACCESORIOS)
DE
VESTIR
CONFECCIONADOS; PARTES DE PRENDAS O DE COMPLEMENTOS
(ACCESORIOS) DE VESTIR, EXCEPTO LAS DE LA PARTIDA 6212.
9404.21.00
(1)
Para estos tem la norma de origen que regir hasta el 1 de enero de 1998 ser que
solo el tejido exterior deber ser originario de la regin.
A partir de dicha fecha cumplir con el requisito especfico sealado para el sector.
15.-
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
BARRAS DE HIERRO O DE ACERO SIN ALEAR, SIMPLEMENTE FORJADAS, LAMINADAS O EXTRUDIDAS (INCLUSO ESTIRADAS), EN CALIENTE, ASI COMO LAS SOMETIDAS A TORSION DESPUES DEL LAMINADO.
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
LICUADOS,DE
7316
7317
7318
TORNILLOS,
PERNOS,
TUERCAS,
TIRAFONDOS,
ESCARPIAS
ROSCADAS, REMACHES, PASADORES, CLAVIJAS, CHAVETAS,
ARANDELAS (INCLUIDAS LAS ARANDELAS DE RESORTE O MUELLE) Y
ARTICULOS SIMILARES, DE FUNDICION, DE HIERRO O DE ACERO.
7319
7320
7323.10.00
7325.91.00
7326.11.00
16.-
7607.19.00
7607.20.00
Los dems
Con soporte
__________
DESCRIPCION
85.25
REQUISITO
Aparatos
emisores
de
radiotelefona,
Idem.
radiotelegrafa, de radiodifusin o de
televisin, incluso con un aparato receptor o
un aparato de grabacin o de reproduccin de
sonido, incorporados; cmaras de televisin.
Excepto las siguientes mercaderas:
Del tem 8525.20.00:
- De telecomunicaciones por satlite:
-- Para estacin principal terrena fija, sin
conjunto antena reflector.
-- Para estaciones VSAT (Very Small
Aperture Terminal), sin conjunto antena
reflector.
- De telefona celular:
-- Para estacin base.
-- Terminales fijas, sin fuente propia de
energa.
Idem.
- Amplificadores de radiofrecuencia:
-- Para emisin de seales de microondas de
alta potencia (HPA) a vlvula TWT de tipo
phase combines con potencia de salida
superior a 2,7 kW.
-- Para distribucin de seales de televisin.
- Aparatos para electrocutar insectos.
SECTOR INFORMATICA
01 Bsico
NALADISA
DESCRIPCION
B:
C:
B.
C.
03
B.
C.
04
A.
B.
C.
Cuando el montaje del producto se realice con conjuntos en forma de cajn, estos
conjuntos debern ser montados a partir de sus subconjuntos, tales como fuentes
de alimentacin, placas de circuito impreso y cables.
Cuando la empresa opte por el montaje del nmero de placas de circuito impreso
establecido en el tem A, en caso de que se utilice placas que sean padrones del
mercado, como por ejemplo, placas de memoria con una superficie inferior o igual a
50 cm2, del tipo SIMM, del tem 8473.30.00, se considerar una placa por
funcin, independientemente de la cantidad de placas montadas para implementar
la funcin.
Para cumplir con lo dispuesto se admitir la utilizacin de subconjuntos montados
en las Partes Signatarias por terceros fabricantes, siempre que la produccin de los
mismos atienda lo establecido en los tem A, B y C.
Lo dispuesto en este Rgimen tambin se aplica a las unidades de control de
perifricos tales como controladoras de discos, cintas, impresoras y de lectoras
pticas y/o magnticas y las expansiones de las funciones mencionadas en el tem
A, incluso cuando no se presenten en el mismo cuerpo o gabinete de las
unidades digitales de procesamiento.
05
A.
B.
C.
Cuando el montaje del producto se realice con conjuntos en forma de cajn, estos
conjuntos debern ser montados a partir de sus subconjuntos, tales como: fuentes
de alimentacin, placa de circuito impreso y cables.
Cuando la empresa opte por el montaje del nmero de placas de circuito impreso
establecido en el tem A, en caso de que se utilice placas que sean padrones del
mercado, como por ejemplo, placas de memoria con una superficie inferior o igual a
50 cm2, del tipo SIMM, del tem 8473.30.00, se considerar una placa por
funcin, independientemente de la cantidad de placas montadas para implementar
la funcin.
Para cumplir con lo dispuesto se admitir la utilizacin de subconjuntos montados
en las Partes Signatarias por terceros fabricantes, siempre que la produccin de los
mismos atienda lo establecido en los tem A, B y C.
Lo dispuesto en este Rgimen tambin se aplica a las unidades de control de
perifricos, tales como controladores de discos, cintas, impresoras y de lectoras
pticas y/o magnticas y las expansiones de las funciones mencionadas de las
unidades digitales de procesamiento.
06
A.
B.
C.
D.
E.
07
08
- Placas (Mdulo de Memoria) con una superficie inferior o igual a 50 cm2 (tem
8473.30.00).
A.
B.
Encapsulamiento de la pastilla.
C.
D.
E.
09
A.
B.
C.
D.
Marcacin (identificacin)
E.
F.
10
A.
B.
C.
Marcacin (identificacin).
D.
11
A.
B.
C.
D.
Marcacin (identificacin).
12
A.
Pintura de fibras.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Los cables pticos debern utilizar fibras pticas que atiendan el requisito
especfico de origen definido para las mismas.
13
A.
B.
Estiramiento de la fibra.
C.
Test.
D.
Embalaje.
E.
F.
APENDICE 5
CERTIFICADO DE ORIGEN
ACUERDO DE COMPLEMENTACION ECONOMICA CELEBRADO ENTRE LOS GOBIERNOS
DE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE
1.Productor Final o Exportador
(nombre, direccin, pas)
2. Importador
(nombre, direccin, pas)
3. Consignatario
(nombre, pas)
Direccin:
Ciudad:
Pas:
5. Pas de Destino de las Mercaderas
7. Factura Comercial
8.N de
Orden (A)
N de
Orden
Nmero:
9. Cdigos
10. Denominacin de las Mercaderas (B)
NALADISA
Fecha:
11.Peso Lquido 12.Valor FOB en
o Cantidad
dlares ( U$S).
14. Observaciones:
CERTIFICACIN DE ORIGEN
15. Declaracin del Productor Final o del Exportador:
-Declaramos que las mercaderas mencionadas en el -Certificamos la veracidad de la declaracin que antecede
presente formulario fueron producidas en ................... y de acuerdo con la legislacin vigente.
estn de acuerdo con las condiciones de origen
establecidas
en
el
Acuerdo.....................................................................
Fecha:
Fecha:
Sello y Firma
Sello y Firma
VER AL DORSO
No podr presentar tachaduras, correcciones o enmiendas y solo ser vlido si todos sus campos, excepto el
campo 14, estuvieren debidamente completados.
Deber ser emitido a partir de la fecha de emisin de la factura comercial correspondiente o en los 60
(sesenta) das consecutivos, simpre que no supere los 10 (diez) das hbiles posteriores al embarque.
Para que las mercaderas originarias se beneficien del tratamiento preferencial, stas debern haber sido
expedidas directamente por el pas exportador al pas destinatario.
Podr ser aceptada la intervencin de operadores comerciales de otra Parte Signataria o de un Estado no
participante del Acuerdo, siempre que sean atendidas las disposiciones previstas en el Artculo 8, literales A)
y B). En tales situaciones el certificado ser emitido por las entidades certificantes habilitadas al efecto, que
harn constar, en el campo 14 - observaciones- que se trata de una operacin por cuenta y orden del
interviniente.
LLENADO:
A)
Esta columna indica el orden en que se individualizan las mercaderas comprendidas en el presente certificado.
B)
La denominacin de las mercaderas deber coincidir con la que corresponda al producto negociado, clasificado
conforme a la Nomenclatura de la Asociacin Latinoamericana de Integracin (NALADISA), y con la que
registra la factura comercial. Podr, adicionalmente ser includa la descripcin usual del producto.
C)
Esta columna se identificar con las normas de origen con la cual cada mercadera cumpli el respectivo
requisito, individualizada por su nmero de orden. La demostracin del cumplimiento del requisito constar en
la declaracin a ser presentada previamente a las entidades o reparticiones emitentes habilitadas.
__________