BRASIL: MEDO NO MUNDIAL

Textos: Eric Champel, com Eric Frosio e Franois Verdenet Traduo: Roger Chadel
France Football n 3537 28 de janeiro de 2014
Atrasos na entrega dos estdios, escalada dos preos, risco de novos protestos de rua, grandes
diferenas de calor entre cidades, a Copa do Mundo brasileira causa inquietao a menos de
140 dias do jogo de abertura, em 12 de junho em So Paulo.
NA DATA-LIMITE DE 31 DE DEZEMBRO DE 2013 FIXADA PELA FIFA,
APENAS SEIS DOS DOZE ESTDIOS HAVIAM SIDO ENTREGUES.
Eron Morais de Mello prottico e tem trinta e dois anos. Em seu tempo livre, ele se disfara
de Batman e se torna o smbolo oculto das demandas sociais de seus concidados. Ele prprio
confeccionou uma capa preta e aparece em eventos com as grandes orelhas pontudas do
famoso super-heri. Em 9 de Janeiro, o homem-morcego foi recebido com aplausos quando foi
apoiar os habitantes de uma favela no Rio que deve ser arrasada para a construo de um
shopping. Todas as vezes, a presena dele parece encantar e confortar o povo. Sem dvida,
d aos manifestantes a esperana de que sua causa ser ouvida, disse o fotgrafo da AFP no
Brasil, Yasuyoshi Chiba, no site Monde du Football.
A menos de 140 dias do pontap inicial da fase final da vigsima Copa do Mundo, quinta-feira
12 de junho em So Paulo, o pas onde o futebol rei vacila em suas certezas.Sediar a maior
competio do planeta pode dar a chance ao Brasil de ganhar sua sexta coroa. Seria um novo
recorde e o pice de uma longa histria de amor. Mas a realidade j revelou o lado escuro e
menos glamouroso deste desafio apaixonado. A crnica das mancadas e atrasos em srie se
encarregou de mostrar a vastido da diferena entre dois mundos que j no tm muito em
comum. Por um lado, a FIFA impe sem pestanejar suas exigncias por vezes excessivas,
muitas vezes inadequadas. Do outro, um pas que estagna no crescimento de 0,4%at 2019,
mas onde as presses polticas, a corrupo e a escalada dos preos se tornaram balas de
canho intolerveis. Para hospedar um evento ao qual era o nico candidato, aps a retirada
da Colmbia em abril de 2007, o Brasil construiu ou renovou doze estdios e investiu mais de
11 bilhes de euros. Em 2013, o oramento federal para a educao era de 12,8 bilhes de
euros.
Como Portugal, pas anfitrio da Euro 2004, e Atenas, que sediou os Jogos Olmpicos no
mesmo ano, o Brasil se confronta hoje com o peso da organizao de uma megacompetio
que estabelece uma hierarquia de prioridades cada vez mais vinculante e menos equitativa.
At mesmo Batman, esse cavaleiro negro reinventado, impotente para resolver todos os
problemas. Seja para reduzir o impacto da entrega fora do prazo de metade dos estdios,
limitar o risco de um nova escalada da ira popular, garantir a segurana frente a torcedores
violentos ou mesmo atenuar os problemas causados pelas diferenas de temperatura reinante
entre o norte e o sul do pas.

EM ALGUNS ESTDIOS, O ALARME J SOOU
O ultimato foi lanado tera-feira passada por Jrme Valcke, durante a sua visita a Curitiba,
capital do estado do Paran. No podemos organizar jogos sem estdio, ameaou o
secretrio-geral da FIFA. Esperemos, portanto, que as conversas que tivemos tenham
resultados e que a cidade no seja excluda da Copa do mundo. Na sequncia, Valcke
apresentou um plano de contingncia que prev um aumento de 30% do nmero de operrios
de 1000 a 1500 e a liberao de uma auxlio pblico de 12 milhes de euros. Essa
notificao no um ato isolado. Antes veiom o discurso alarmista de Joseph Blatter. Em
vrias ocasies, o presidente da FIFA foi categrico: O Brasil o pas mais atrasado desde que
estou na FIFA. No entanto o que teve mais tempo sete anos para se preparar.
Na data-limite de 31 de dezembro de 2013, fixada pelo rgo internacional, apenas seis
estdios dos doze haviam sido entregues (Belo Horizonte, Braslia, Fortaleza, Recife, Salvador e
o Maracan no Rio). Um stimo foi inaugurado semana passada, a Arena das Dunas de Natal,
no nordeste do pas. H quinze dias, no microfone de France Bleu, Jrme Valcke no
minimizou o impacto das incidncias dessa falha no cumprimento do cronograma. Isso vai
acabar com infraestruturas no totalmente implementadas, sem um perodo de adaptao.
Sabemos que fundamental para garantir um melhor fluxo de pessoas entre os aeroportos e
as cidades, entre as cidades e os estdios. Cerca de um quarto desses estdios esto fadados
a se tornarem elefantes brancos, por falta de clubes (principalmente Braslia, Manaus e
Curitiba
1
).
O ritmo imposto para compensar o tempo perdido j fez quatro vtimas. Em junho de 2012,
um trabalhador morreu em uma queda no estdio de Braslia. Outro foi vtima do mesmo
acidente em maro de 2013 no estdio Arena Amaznia, em Manaus. Em 27 de novembro, em
So Paulo, dois operrios morreram aps a queda de uma estrutura metlica e, em seguida, de
um guindaste. A arena de So Paulo deve sediar o jogo inaugural, em 12 de junho, entre o
Brasil e a Crocia. Esse estdio de 68 mil lugares o atalho de muitos rodeios e compromissos
que deixaram em marcha lenta a execuo de grande parte dos canteiros de obras. Sua
construo comeou em maio de 2011, aps anos de conversa, e no ser concluda antes de
meados de abril. Este estdio, situado no bairro de Itaquera, foi apelidado de Lulo, por
referncia a Lula, o ex-presidente da Repblica. Fervoroso torcedor do Corinthians, ele teve
muita influncia para que no fosse implementado o projeto de renovao do estdio do
Morumbi, defendida por outro clube local, o So Paulo FC. No entanto teria custado duas
vezes menos comunidade. Em virtude de uma legislao ad hoc que lhes permite fixar os
preos das obras e aument-los em caso de atrasos, as sete maiores construtoras do pas se
aproveitaram enormemente dessas derivaes eleitoreiras e desses pequenos arranjos entre
governantes. Como tambm so as principais fontes de financiamento dos partidos polticos e
suas campanhas, quase todo mundo se deu bem. Exceto o contribuinte. Os doze estdios em
questo foram financiados pelo Estado, embora o compromisso era de que o fossem com
fundos privados. O relatrio de inspeo da comisso tcnica da FIFA, contudo, havia
advertido que bastariam de oito a dez estdios que atendessem aos critrios impostos.

1
O autor equivocou-se, trata-se de Cuiab e no de Curitiba (NT)

INFRAESTRUTURAS INACABADAS
Se a FIFA tem sua quota de responsabilidade, por ter deixado Ricardo Teixeira agir como lhe
aprouvesse. Este poderoso chefo do futebol brasileiro mandou alterar os estatutos da
Confederao Brasileira de Futebol (CBF) para acumular as funes de Presidente da
Federao e do Comit Organizador Local (COL). Rodeado de familiares, ops-se por muito
tempo presena de ministros dentro do COL, como foi o caso na frica do Sul e em algumas
outras comisses organizadoras anteriores. Com o propsito de usar a Copa do Mundo como
trampolim para sua candidatura presidncia da FIFA em maio de 2015, ele recusou at
mesmo qualquer envolvimento de Pel, o cone nacional. Em maro de 2012, aps 23 anos de
reinado sem oposio, o ex-genro de Joo Havelange renunciou a todas suas funes e fugiu
para Miami, na Flrida. Est especificamente envolvido no caso do escndalo da ISL, ex-
empresa de marketing da FIFA. Ele tambm suspeito de ter desviado dinheiro pblico
organizando um amistoso entre Brasil e Portugal, em 2008, em Braslia. Teixeira ntimo de
Jrme Valcke. Os observadores mais virulentos consideram que os laos de amizade entre os
dois escondem falcatruas e deixaram a FIFA em situao comprometedora. Em 2007, o atual
secretrio-geral da Federao Internacional trabalhou durante quatro meses na preparao da
candidatura do Brasil, enquanto estava livre de quaisquer compromissos profissionais. Valcke
sempre negou ter misturado as coisas: Fui contratado como conselheiro pela agncia MPM.
Trabalhei quatro meses para eles e recebi pagamento por trs. Quando minha situao foi
esclarecida quanto FIFA, decidi pr fim a esta colaborao. Entrei para FIFA em julho de
2007.
Em maro de 2012, o francs foi provisoriamente declarado persona non grata por ter
afirmado que os organizadores deveriam levar um p na bunda se quisessem compensar os
atrasos nas obras. Na poca o comentrio havia chocado a opinio pblica, mas hoje fica claro
que verdade. Os motivos de apreenso atingem tambm as infraestruturas, os transportes,
os metrs e os aeroportos. A construo de uma linha de trem de alta velocidade entre So
Paulo e Rio seria um forte sinal de que os investimentos poderiam beneficiar a todos. Seu
traado continua no papel. Inaugurado em 2009, o metr de Braslia teve que recomear do
zero aps dois anos de suspenso por motivo de corrupo. Mais de 600 mil turistas
estrangeiros so esperados no Brasil neste vero
2
. Mas tero que passar por aeroportos onde
latas de tinta e andaimes obstruiro os corredores. Em Porto Alegre e Fortaleza, as obras s
sero concludas em 2015. Em Curitiba, o andamento das obras no passou de 20%da
totalidade do projeto global. Em Salvador, a marca de 40% acaba de ser atingida. Em Belo
Horizonte, avalia-se em 38%o andamento das obras. E 40%em Cuiab e no Rio de Janeiro. Em
comparao, os aeroportos de Natal (85%) e Manaus (75%) esto quase concludos.Para
Respicio Esprito Santo, especialista em aviao civil, os terminais de passageiros no devem
ser um problema na Copa. Minha grande preocupao, por outro lado, o espao reservado
para as aeronaves, a definio das posies e das reas de manobras, acrescenta. um

2
Inverno no Hemisfrio Sul (NT)
trabalho que precisa ser feito, com antecedncia e muito cuidado nos detalhes. No creio que
tenha sido o caso.
Esses temores contrastam com o otimismo inabalvel demonstrado por Ricardo Trade, o
presidente do Comit Organizador Local. Estaremos prontos, tenho certeza, dizia ele h
algumas semanas. Vamos fazer uma Copa do Mundo realmente especial, ser um espetculo.
Digo isso porque vejo os relatrios tcnicos e o vejo tambm nos rostos das pessoas que fazem
este Mundial acontecer em cada uma das doze cidades anfitris, do governador ou prefeito,
at os trabalhadores e habitantes das cidades em questo. Uma verso brasileira do
otimismo inocente.
A IRA SOCIAL CONTINUA CRESCENDO
O fato ocorreu em 9 de janeiro, nas proximidades do estdio do Maracan no Rio onde ser
realizada a final da Copa do Mundo, em 13 de julho.Moradores irritados bloquearam o metr
para protestar contra a demolio de uma quadra. Pouco antes na semana, quando tratores e
retroescavadeiras tinham comeado sua funo, violentos confrontos ocorreram entre polcia
e manifestantes. Barricadas haviam sido incendiadas na Radial Oeste, bem em frente ao
famoso estdio totalmente renovado. Essa frente popular de recusa lembra a de junho de
2013, durante a Copa das Confederaes. De repente, o pas inteiro se mobilizou para
protestar contra as enormes quantias investidas na Copa do Mundo em detrimento de outros
setores necessitados: sade, educao e custo do transporte.
Durante este perodo de ira social, a Mdia Ninja Ninja significa Narrativas Independentes,
Jornalismo e Ao se imps como uma mdia de pleno direito. As imagens desses cidados
reprteres engajados tinham sido retransmitidas e comentadas online em redes sociais. Desde
ento, os Ninjas se tornaram uma referncia de irreverncia e contam com mais de 235 mil
seguidores no Facebook. Para Felipe, um dos fundadores do movimento em 2012, no h
dvida: o grito ser ouvido e o volume ser significativo, garante. A juventude encampou
esta revolta e ir at o final do processo. como um jogo de futebol. Houve muitas faltas
desleais e j que rbitro no apita, os jogadores esto furiosos. Os culpados? So muitos,
primeiro os polticos brasileiros, mas tambm a FIFA e a polcia. Os turistas? Sero bem
recebidos, gozaro da hospitalidade brasileira e vivenciaro um espetculo maravilhoso.
Outro elemento desperta a raiva e a frustrao dos brasileiros: o aumento exorbitante dos
preos durante o Mundial. Um voo de So Paulo ao Rio custa R$ 100 ( 35) para uma viagem
programada para 10 de maio.Custar oito vezes mais um ms depois ( 250), poucos dias
antes do incio da Copa do Mundo. Este aumento vertiginoso levou o PROCON, um rgo de
defesa dos consumidores, a entrar com uma ao na justia federal contra as principais
companhias areas do pas - TAM, Gol, Azul e Avianca/OceanAir - por prticas de preos
abusivos. Estes aumentos excessivos tambm afetam os setores da hotelaria e moradia. No
Rio, que sediar as Olimpadas em 2016, o custo de aquisio de moradia aumentou 58%entre
agosto de 2010 e fevereiro de 2012, segundo a FIPE (Fundao Instituto de Estudos
Econmicos). Para denunciar essas prticas, uma comunidade de internautas revoltados
lanou uma pgina no Facebook intitulada: Rio $urreal - no pague. Surreal uma referncia
moeda brasileira, o real. Na pgina inicial, estas notas esto ilustradas com o rosto de
Salvador Dali, a grande figura do surrealismo. O princpio consiste em divulgar todos os preos
excessivos em bares, restaurantes e lojas do Rio de Janeiro e boicotar as instituies
apontadas. Os internautas tiram fotos e as publicam no Facebook. Lanado em 17 de janeiro, o
Rio $urreal j tem mais de 110 mil assinantes! Um verdadeiro sucesso. Basta. preciso que os
preos caiam, que as pessoas reajam e que parem de baixar a cabea, diz com empolgao
Andra Cals, a instigadora do fenmeno viral do momento. Sbado passado, a mobilizao
anti-Mundial iniciada pela comunidade Anonymous no obteve o sucesso esperado, mas
confirmou os riscos de derrapagem deste protesto popular. No Rio, uma centenas de
manifestantes se reuniu na frente do luxuosssimo Copacabana Palace, protegido por grades e
dezenas de policiais.
O grupo se dispersou depois de denunciar uma Copa muito cara e agitou cartazes hostis
FIFA. Em So Paulo, a manifestao reuniu 2.500 pessoas e terminou com violncia, um veculo
foi incendiado e lojas foram vandalizadas. Cento quarenta e seis pessoas foram detidas e
liberadas no dia seguinte.
Tal como a sociedade brasileira, os jogadores tambm tm reivindicaes. No final do ano
passado, por iniciativa de um punhado de jogadores experientes, eles se reuniram para criar o
Bom Senso Futebol Clube. O ex-zagueiro do Le Mans, Paulo Andr, hoje no Corinthians,
assumiu o controle deste movimento que Juninho, Cris, Rogrio Ceni e Dida tambm integram.
O Bom Senso pede melhores condies para o futebol brasileiro, para aqueles que jogam, que
torcem, que transmitem ou que patrocinam. Apesar das ameaas de greve para melhorar o
calendrio e exigir mais respeito aos compromissos financeiros dos clubes com relao aos
jogadores, a temporada 2014-15 segue normalmente. Campeo do mundo em 2002 e Bola de
Ouro de France Football em 1999, Rivaldo uma das raras velhas glrias nacionais a manter
um discurso bem ofensivo. J afirmei vrias vezes, o Brasil no est em condies de
organizar uma competio desse porte. Vai ser difcil e o pas passar vergonha, disse
recentemente rdio Jovem Pan. Com 41 anos, Rivaldo jogador e tambm presidente do
Mogi Mirim que participa do Campeonato Paulista.
A SEGURANA COM A LNGUA DE FORA
As imagens assustadoras so exibidas sem parar em todos os canais de informao do
mundo. Em 8 de dezembro, num campo em Joinville, no estado de Santa Catarina, a partida
entre Vasco da Gama e Atltico Paranaense virou batalha campal entre torcedores dos dois
times. Trs feridos graves, as foras de segurana no preparadas embora o jogo tivesse sido
classificado como de alto risco, uma partida interrompida durante mais de uma hora, um
helicptero que pousou no gramado, jogadores estupefatos. Alguns minutos de terror foram
suficientes para refrescar a memria e lembrar algumas evidncias frias. No Brasil, desde 1988,
234 pessoas perderam a vida em violncia relacionada com o futebol.
Precavido, o governo federal comprou, por 16,7 milhes de euros, milhares de armas no
letais. Tambm investiu 266 milhes de euros para reforar a segurana em torno da
competio. O Ministrio da Justia criou uma Secretaria Extraordinria responsvel pela
segurana dos grandes eventos. O objetivo a integrao das polcias estaduais e municipais, a
defesa civil e os bombeiros em uma nica entidade. Andrei Passos Rodrigues, o delegado
federal, reconhece que sua primeira preocupao refere-se aos atos de violncia durante as
eventuais manifestaes de rua. Estabelecemos quinze linhas de atuao, diz ele. O
objetivo atender a todas as situaes. No total, mais de 150 mil militares e policiais sero
mobilizados em todo o pas. Sero capazes de controlar os movimentos da massa e serem mais
eficazes do que durante a vinda do papa Francisco em julho de 2013? Durante a Jornada
Mundial da Juventude, o carro do prelado havia sido bloqueado nas ruas do Rio por milhares
de fiis.
Em conversa privada, Jrme Valcke no esconde seu aborrecimento com a fora de inrcia
local. Mas a FIFA evita dramatizar a situao de forma oficial. Ela tem reiterado repetidamente
toda a sua confiana no modo de funcionamento que combina as foras da ordem fora dos
estdios e segurana privada dentro deles. Este dispositivo foi testado e comprovado durante
a Copa das Confederaes. Dez vezes mais torcedores do que num jogo de campeonato
estaro presentes em cada partida. Finalmente, os preos dos ingressos - duas a trs vezes
mais caros do que para um jogo do campeonato brasileiro - tambm devem ter um efeito
dissuasor. A prova que o tema sensvel, o Comit Organizador ainda no decidiu o nmero
nem o tamanho das manifestaes festivas de torcedores nas diferentes cidades anfitris nos
dias de jogo.
UM GRANDE DESAFIO PARA DILMA ROUSSEFF E BLATTER
O acmulo de dificuldades e contratempos no teve impacto sobre a atratividade do Brasil
fora das suas fronteiras.
Na Frana, a Federao Francesa de Futebol vendeu duas vezes mais ingressos do que h
quatro anos, a poucos meses da Copa do Mundo na frica do Sul. Dever haver de 1500 a
2500 torcedores franceses em cada um dos jogos da seleo francesa na primeira fase, avalia
Sbastien Crettet, responsvel pela bilheteria da FFF. 3 milhes de ingressos foram
disponibilizados para as vrias famlias do futebol. A segunda fase de vendas termina em 30 de
janeiro e, a partir de 28 de fevereiro, os ltimos lugares sero vendidos de acordo com o
princpio do primeiro a chegar, primeiro a ser atendido. E estamos muito confiantes de
atingir o objetivo, ou seja, estdios cheios para os 64 jogos da Copa do Mundo, declara
Thierry Weil, diretor de marketing da FIFA.
Alvo da ira dos manifestantes durante a Copa das Confederaes, os principais patrocinadores
no previram por enquanto de se manterem discretos ou reduzir sua exposio. O
diretor de comunicao da Adidas, Nicolas Favre, destaca: Temos uma liderana mundial que
defendemos h mais de quarenta anos e que pretendemos manter, no ficaremos na sombra.
Usaremos pessoas que conhecem bem os locais e no h nenhuma razo para que as coisas
corram mal, considera Alexander Bahlmann, diretor de comunicaes da Continental, o
fabricante de pneus.
Quinta-feira passada, em Zurique, na sede da FIFA, Joseph Blatter recebeu Dilma Rousseff, a
presidente do Brasil. Uma visita de cortesia para mostrar uma unio de fachada. Eles esto
condenados a se entenderem e tarde demais para jogar pratos na cara do outro. Eleies
importantes presidenciais e parlamentares sero realizadas no Brasil a partir de outubro.
Com 77 anos, Blatter faz exames regulares para verificar se sua sade continua excelente. No
descarta lutar por um quinto mandato nas eleies de maio de 2015. Jrme Valcke no disse
nada, mas pode tambm ter desejos de presidncia. Para um tanto quanto o outro, a
realizao da Copa do mundo de 2014 ter consequncias nas suas ambies pessoais, a muito
curto prazo. O futebol est a para unir as pessoas e construir pontes, repete Joseph Blatter.
Mas no sculo XXI, as coisas no so sempre to fceis.
CUIDADO COM O CALOR
Mesmo que a Copa do Mundo seja disputada durante o inverno no Brasil, as condies
climticas em algumas cidades podem afetar a sade dos jogadores e sua recuperao.
Ao modificar os horrios de sete jogos no dia seguinte do sorteio, a FIFA reconheceu
explicitamente um dos principais problemas da prxima Copa do Mundo: as condies
climticas, e mais particularmente o calor, em certas regies da competio. Mesmo se no
correspondem s do Catar em junho, as temperaturas no Brasil podem ser incmodas. Dois
lugares causam problemas: Recife e Manaus, envolvidos em quatro das sete mudanas de
horrio. Situada no nordeste do pas, Recife banhada por um clima equatorial, da mesma
maneira que Manaus, no noroeste, cidade tropical no meio da Amaznia. Alm da
temperatura, que pode superar 30 C em junho e julho, o WBGT (Wet Bulb Globe
Temperature) que preocupa os mdicos.
Este ndice combina a temperatura, a umidade e as radiaes solares, trs fatores essenciais
que determinam se as condies de jogo so aceitveis, explica o Dr. Vincent Gouttebarge,
pesquisador, catedrtico da universidade de Amsterd e especialista do acompanhamento
mdico de esportistas de alto nvel. No Brasil, nesse perodo, pode-se ter condies
consideradas extremas para os jogos durante o dia. Mais do que o calor, com temperaturas
mdias em torno de 25 C, so principalmente a umidade, com uma taxa superior a 80% e as
radiaes solares que elevam os riscos para os atletas. O excesso de calor, portanto, mais
preocupante durante o dia, e no apenas em Recife e Manaus.
UMA PAUSA PARA DESCANSO A CADA TEMPO.
Ex-jogador profissional formado em Auxerre, com passagem pelos Pases Baixos no FC
Volendam (1 diviso holandesa) e FC Almere (2 diviso), o Dr. Gouttebarge, 38 anos,
colaborou num estudo encomendado pela FIFPro, da qual consultor mdico, sobre as
condies de jogo em Manaus. A Federao Internacional dos Jogadores Profissionais, atravs
da sua diviso Amrica do Sul, presidida pelo ex-goleiro do Palmeiras Rinaldo Martorelli, 51
anos, gastou 120 mil para ter uma ideia exata. Colocados sob vigilncia, jogadores
disputaram vrios jogos nos trpicos durante o dia. Os dados coletados, encaminhados FIFA,
evidenciam os riscos de insolao, desidratao e leses. Em 19 e 20 de fevereiro, durante o
seminrio que reunir a coordenao das trinta e duas naes qualificadas em Florianpolis, os
mdicos levantaro a questo. A FIFA anunciar sem dvida uma deciso inovadora, mas
necessria, a pedido da FIFPro e dos jogadores (particularmente italianos e espanhis) que
disputaram a ltimo Copa das Confederaes e que se queixaram dos efeitos do calor. Uma
pausa chamada para refresco de cinco minutos durante cada tempo deve ser instituda,
independentemente do local e da temperatura ambiente. Estas duas pausas devem acontecer
por volta do 30 e do 75 minuto de jogo. Outra proposta era de ventilar estes cinco minutos
em cada tempo a critrio do rbitro para que os jogadores se reidratem com mais frequncia.
AS CRTICAS DOS TCNICOS
Apesar dessas restries, a FIFA manteve 26 jogos no incio da tarde, e mais 11 s 16 horas.
Alm de Manaus e Recife, Fortaleza, Natal, Curitiba e Salvador suscitam tambm
preocupaes em termos de sade. De Fabio Capello (Rssia) a Roy Hodgson (Inglaterra),
passando por Cesare Prandelli (Itlia), vrios tcnicos fizeram crticas. O mais virulento foi
Ottmar Hitzfeld, o tcnico da Sua, que enfrentar Honduras em Manaus (25 de junho, s 16
horas) para o seu terceiro jogo do grupo E, o mesmo da Frana. Acho que quase
irresponsvel jogar futebol no meio da selva amaznica, desabafou. Deve-se estar em muito
boas disposies fsicas e se preparar de maneira ideal para suportar estas condies. O
aspecto comercial deve ter sido determinante na escolha desses lugares e horrios.
Em funo dos fusos horrios (de cinco a seis horas em relao Europa, p. ex. 16h em
Manaus, 22h em Paris), as televises impuseram de fato seu horrio nobre FIFA em
detrimento da sade e segurana dos jogadores.
Tudo isso tem que ser levado em conta, concorda o Dr. Gouttebarge, mas a sade dos
jogadores tambm tem reflexos sobre o desempenho e a qualidade do espetculo. O cansao
se propaga mais rapidamente e os riscos de leso so mais elevados. Em condies extremas,
a temperatura do corpo pode subir a 41 C, contra 37-38 C habitualmente. A perda de lquidos
pode ser superior a quatro litros numa partida. Portanto, recomenda-se beber pelo menos 250
ml a cada 15 minutos, sabendo que o organismo no se regenera automaticamente. O calor e,
acima de tudo, as radiaes solares durante o dia tambm podem ter consequncias nefastas
para o pblico. Foi visto recentemente no Australian Open de tnis, onde os organizadores
foram obrigados a interromper as partidas por causa do calor (nota da redao: mais de 43 C)
e um WBGT muito elevado. Outra preocupao no Brasil: as longas viagens aps jogos
exaustivos e muito prximos. No o ideal para a recuperao. Se a seleo francesa chegar
final desta Copa do Mundo, acumular mais de oito mil quilmetros num ms entre os locais
dos seus jogos e o seu campo de base de Ribeiro Preto, no Estado de So Paulo, no sudeste
do pas.
Mauricio Murad
J TARDE DEMAIS
Este socilogo brasileiro reconhecido e ouvido, autor de um livro de
referncia intitulado A Violncia no Futebol, teme novas manifestaes
durante a Copa do Mundo.
Voc acha que a revolta social, expressa em junho passado durante a Copa das
Confederaes, pode se repetir durante a Copa do Mundo?
No h nenhum motivo para que no se repita. O que aconteceu desde o ms de junho? Nada!
As pessoas no viram nada. No tiveram nenhuma melhoria no seu dia a dia. O pas nada fez e
a Copa no vai deixar nenhum legado. O governo promete coisas mas no cumpre. Est
atrasado em todos os nveis. E no se fala s dos estdios, mas dos aeroportos, dos
transportes, etc. Onde esto os projetos sociais? Onde est o legado? Percebe-se uma
hipocrisia total por parte dos polticos que s pensam no seu umbigo e nos seus interesses
pessoais. Tudo isso vai favorecer o retorno da agitao social, antes e durante a Copa do
Mundo. Espero apenas que seja na calma, sem violncia.
Por que o Brasil est assim em marcha lenta?
At mesmo Blatter o disse! Somos o pas que mais teve tempo para se preparar e o que est
hoje mais atrasado. Tudo isso por causa do sistema poltico brasileiro no qual reinam a
corrupo e uma forma de impunidade. Os polticos consideram que tudo lhes permitido.
Esperam o ltimo momento para lanar uma licitao fajuta e depois superfaturar. A Copa do
Mundo no Brasil vai custar dez vezes mais do que previsto. E para coroar, praticamente s
dinheiro pblico que foi utilizado para executar as obras.
Da um sentimento de injustia e uma vontade de revolta?
Sim, as pessoas no entendem. Deveria ser com dinheiro privado. Na verdade, o dinheiro
deles que est sendo gasto, aquele que deveria melhorar a sade, a educao. absurdo! Esta
situao social explosiva ainda vai ainda gerar manifestaes. Os estudantes j esto prontos.
Eles fazem intercmbio, organizam reunies. Depois do carnaval, no incio maro, as coisas vo
acelerar. A mobilizao ser macia. A Copa das Confederaes foi o primeiro tempo. Agora
estamos no intervalo. O segundo tempo j vai comear.
A FIFA e os principais patrocinadores podem estar sendo visados diretamente?
uma possibilidade. A maioria das manifestaes de junho ltimo aconteceram calmamente,
eram pacficas e legtimas. Mas no se pode impedir certos abusos. Recordo-me de um slogan
que me marcou: No contra a Copa, contra a corrupo. A corrupo dos polticos
brasileiros, mas tambm a da FIFA e da CBF. H duas coisas que os brasileiros no aguentam
mais: a corrupo e a impunidade dos dirigentes.
O sucesso da Seleo pode ter uma influncia sobre a amplitude das manifestaes?
Sim. Se o Brasil fizer uma grande Copa, isso pode reduzir a fora das manifestaes. No caso
contrrio, pode ser um combustvel a mais.
Dilma Rousseff, a presidente do pas, e o seu governo estaro particularmente atentos ao
desempenho do time de Felipo dado que haver eleies importantes no ms de outubro?
Ah sim, j esto preocupados. No poder, o Partido dos Trabalhadores se sentia tranquilo,
pensando que as pessoas continuariam a calar a boca, mas no mais o caso. Todo mundo
est acordando. Este tambm o caso dos jogadores com o Bom Senso FC
3
. O governo est
muito preocupado, principalmente porque este um ano eleitoral e que a economia j no
est to florescente. A inflao aumenta, a produo e o consumo esto em baixa. A situao
no favorvel. Dilma Rousseff precisaria de um empurro da Seleo para limitar o impacto
da atual conjuntura.
Cenas de violncia entre torcedores como as de Joinville
4
, em dezembro, podem se repetir
no Mundial?
Dentro dos estdios no, mas fora tudo possvel. As prticas violentas so comuns no Brasil.
Pode haver brigas entre torcedores brasileiros de clubes rivais ou at mesmo de pases rivais.
As ruas cheias de gente, os bares lotados, os locais com teles com gente saindo pelo ladro,
so fatores de risco. No se pode esquecer tambm que o trfico de drogas onipresente no
Brasil. A cocana e o crack esto circulando em 98%do pas. outro elemento a ser levado em
considerao.
Com os olhos do mundo inteiro voltados para o Brasil, a resposta da polcia ser menos
violenta e mais adequada do que nas manifestaes de junho do ano passado?
No certeza. A polcia militar funciona no modo de represso. Ela no est preparada para
controlar movimentos de massas. A cidade do Rio de Janeiro acaba de criar um batalho
especial para supervisionar os grandes eventos. uma boa ideia, mas essas foras especiais
no estaro prontas e cometero os mesmos erros que no ano passado.
Portanto voc est pessimista quanto ao bom comportamento no Mundial?
Em termos de futebol, teremos um bom espetculo. Mas do ponto de vista geral e social, ser
muito complicado para o transporte, segurana pblica e a possvel escalada da violncia. Sim,
estou pessimista. No acredito que os poderes pblicos sejam capazes de resolver os
problemas. J tarde demais.

3
Um grupo de jogadores brasileiros que defende uma reviso do calendrio e melhores condies para
exercer sua profisso.
4
Violentos confrontos opuseram torcedores do Vasco da Gama e do Atltico Paranaense na ltima
rodada do campeonato brasileiro.
Blatter
ORGULHO NO PODE DEIXAR ESQUECER DOS COMPROMISSOS
O Presidente da FIFA pressionou o governo brasileiro e admite que o
rgo internacional talvez tenha tido confiana demais.
Na viagem para o Frum Econmico Mundial em Davos, Dilma Rousseff parou na quinta-feira
passada em Zurique para uma visita de cortesia a Joseph Blatter. Durante uma hora, a
presidente do Brasil e o presidente da FIFA falaram da luta contra o racismo, do papel
unificador do futebol e do desenvolvimento do futebol feminino. Tambm abordaram as
notcias mais imediatas do Mundial e os inmeros atrasos na entrega dos estdios e da
infraestrutura.
Estou mais convencido do que nunca que a vigsima Copa do Mundo ser formidvel,
garantiu Joseph Blatter. O forte empenho do governo brasileiro para implementar tudo para
que este evento seja um sucesso retumbante foi reiterado inequivocamente pela chefe de
estado durante nosso encontro. Alguns dias antes, o presidente da FIFA tinha recebido France
Football para evocar o Mundial brasileiro, mas tambm as prximas edies. Ao que parece, as
coisas no so to simples...
No incio de janeiro, voc manifestou sua preocupao sobre o andamento das obras no
Brasil. Voc confirma?
Sim. Foi a primeira vez que um pas teve sete anos para organizar uma Copa, e est atrasado.
Ao dizer isso, passei a bola para a Sra. Rousseff, e ela recebeu bem. Pouco tempo depois,
trocamos alguns tuites e ela me disse: A bola est comigo, e vou provar-lhe que estaremos
prontos.
O que que mais lhe preocupa?
Fiz um relatrio dizendo: vocs no esto prontos. O Brasil est menos avanado na sua
preparao do que a frica do Sul no mesmo perodo. Mas no tenho dvidas de que este
grande pas de 200 milhes de habitantes organizar uma belssima Copa do Mundo.
A ira social ainda no diminuiu desde a Copa das Confederaes...
Foi um movimento espontneo, que no tinha nem p nem cabea. Depois, acredito que as
coisas evoluram. Voc sabe, futebol como a batata, serve para tudo. Talvez alguns usaro a
plataforma do Mundial para serem ouvidos. Mas quando a competio comear e a seleo se
lanar na conquista da sexta estrela, no acredito que haver um desejo de prejudicar o
futebol. O futebol est a para unir as pessoas e construir pontes.
A FIFA no deveria ter sido mais firme?
Sim, deveramos ter insistido mais. Mas tnhamos confiana...
Em maro de 2012, o Brasil se irritou muito com as crticas de Jrme Valcke, que teve que
se desculpar. A FIFA no pode obrigar o pas organizador a acelerar as coisas?
O Brasil a sexta economia do mundo e seu chefe de estado convidado para todas as
grandes reunies internacionais. Tornou-se mais orgulhoso do que antes. Orgulho bom, mas
ele no pode deixar esquecer os compromissos assumidos pelo governo para realizar a
infraestrutura.
A FIFA no seria muito exigente em termos de infraestrutura e garantias?
No pedimos doze estdios ao Brasil. O caderno de encargos previa de oito a dez estdios. Na
frica do Sul, havia nove cidades e dez estdios, e funcionou muito bem. O Brasil queria que o
pas inteiro estivesse envolvido. No incio, eles queriam fazer 17 estdios. Mas no seriam
usados apenas para o futebol. S os muito ricos podem se dar ao luxo de arenas dedicadas
exclusivamente ao futebol.
Outro motivo de preocupao para os jogadores, o calor de Manaus e Recife e as diferenas
de temperatura entre o norte e o sul...
Haver frio no sul e calor no norte. Os jogadores devero se adaptar. J jogamos em Mundiais
em condies particulares. No Mxico, em 1986, e nos Estados Unidos em 1994, jogou-se ao
meio-dia, lembro-me do jogo de abertura em Chicago. Fazia tanto calor que todo mundo tinha
arrancado o palet. Henry Kissinger (nota da redao: ex-secretrio de estado) tinha soltado o
suspensrio. Quando a Alemanha marcou um gol, as pessoas se levantaram e as calas dele
caram...
Faltando quatro anos e meio, em que p est a Rssia?
A Rssia est muito avanada. J sabemos onde ser realizado o sorteio de qualificaes, o da
fase final, o jogo de abertura, a final... Assim que terminarem os Jogos Olmpicos de Sochi,
comearemos a falar sobre a Copa do Mundo na Rssia.
mais fcil organizar uma Copa na Europa?
H menos problemas, porque existe um poder central forte, como na Rssia.
No Catar, em 2022, os jogos sero no vero ou no inverno?
Michel Platini j disse h dois anos que no se pode jogar no vero. Certo, esse o ponto de
vista dele. Desafiei todo mundo h alguns meses, dizendo que era preciso tomar as rdeas e
ver se poderamos jogar no inverno. Porque com 45 C no vero, no possvel. O Comit
Executivo da FIFA decidiu ento fazer consultas, preciso aguardar os resultados.
Jrme Valcke declarou no incio de janeiro que seria no inverno. opinio dele ou da FIFA?
Ele tambm disse que haveria consultas. O parecer do Comit Executivo que preciso
examinar a possibilidade de mudar a Copa do Mundo para o final do ano. Para isso,
necessrio discutir com todos nossos parceiros, as federaes, as ligas, os clubes, a televiso,
os patrocinadores... Tomaremos a deciso no final deste ano, se possvel, ou em 2015. No h
pressa. Eu acredito que se houver uma vontade haver um caminho.
Se for no inverno, ser em 2022?
Sim, em novembro e dezembro de 2022. Desde o incio dissemos no a janeiro e fevereiro de
2022, por causa dos Jogos Olmpicos de inverno.
Por que o caderno de encargos no antecipou este problema?
O caderno de encargos prev uma Copa do Mundo em junho e julho. No entanto, havia uma
observao que, do ponto de vista mdico, jogar no vero seria um problema. Mas as pessoas
que votaram no levaram isso em conta.
Nunca uma Copa foi objeto de tanto questionamento to longe do evento...
Sim, o mundo todo est questionando, as organizaes do trabalho, as ONGs, a Anistia
Internacional, o Greenpeace... At mesmo a Comisso Europeia quer um interrogatrio sobre
os direitos dos trabalhadores. Mas por que Bruxelas est preocupada com um Mundial na
sia? Qual a relao com a poltica europeia? Se a Unio Europeia quiser proteger os
trabalhadores, deve olhar para as grandes empresas que esto trabalhando na infraestrutura
no Catar e que so principalmente empresas europeias, particularmente francesas e alems.
Quem o responsvel pelos trabalhadores? o empregador, no ? A FIFA emprega 400
pessoas. Pois bem, sinto-me responsvel pelas condies de trabalho destas 400 pessoas.
No momento de escolher um Mundial, a FIFA deve levar em conta a situao poltica, social
e humanitria?
Mas no possvel... A escolha do Catar foi uma surpresa, concordo. Pessoalmente acho bom
irmos jogar l. Quando escolhemos a frica do Sul em detrimento do Marrocos, o rei da Arbia
Saudita me disse: Entendo que queiram ir para a frica do Sul, mas um dia vocs tero que
levar a Copa para um pas rabe, porque representamos uma parte significativa do globo.
no esprito da rotatividade da Copa do Mundo. O Catar foi eleito democraticamente e a Copa
do mundo de 2022 acontecer no Catar.
No outono, voc admitiu que talvez tivesse cometido um erro...
No, eu disse que talvez tivssemos cometido um erro ao pensar que poderamos jogar no
vero, mas no para a escolha. No posso dizer que o Comit Executivo da FIFA tenha se
enganado.
Depois disso, vrios membros do Comit Executivo que votaram em 2010 foram forados a
renunciar por atos de corrupo. Voc tem notcias do inqurito de Mikhael Garda, o
superpolicial americano, sobre esse assunto?
Nada. A comisso de tica totalmente independente. No trato disso.
Quando que ele deve entregar seu parecer?
Nem sei se j comeou a investigar sobre o Catar.
A escolha dos Mundiais pelo Congresso e no mais pelo Comit Executivo da FIFA, permitir
evitar essas suspeitas?
Eu tinha lanado a ideia no final do Congresso de 2011.Agora faz parte do estatuto da FIFA. A
maior entidade sempre tem a melhor escolha. Mas uma coisa certa: no escolheremos mais
dois Mundiais ao mesmo tempo.
Alguns querem uma Copa do Mundo com quarenta pases. O que voc acha?
Quando entrei na FIFA em fevereiro de 1975, havia dezesseis equipes. Agora estamos com
trinta e duas. o limite superior para que a competio permanea vivel. Mas talvez um dia
outro presidente da FIFA pense de forma diferente.
A prxima eleio ser na primavera de 2015. Quando voc ir anunciar sua deciso de se
candidatar ou no?
Informarei ao Congresso em 10 e 11 de junho prximo (em So Paulo). No momento, no me
sinto to cansado para tomar a deciso de parar. Sinto-me muito bem.
Voc j tomou sua deciso?
J fazem trinta e nove anos que estou na FIFA. H dois coraes que batem em mim. O da vida
e o do futebol. Preciso refletir com muito cuidado.