PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO

Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 1 de 13
DESMONTAJE DE PARRILLA DE RIEGO
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 2 de 13
1. PROPSITO Y ALCANCE................................................................................................................................. 2
2. CAMPO DE APLICACIN................................................................................................................................. 2
3. OBJETIVO.......................................................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................................... 3
5. EQUIPOS Y MATERIALES................................................................................................................................ 4
6. IMPACTO MEDIO AMBIENTAL........................................................................................................................ 5
7. DEFINICIONES.................................................................................................................................................. 5
8. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD................................................................................................................... 6
. AN!LISIS SE"URO DE TRABAJO..................................................................................................................
1#. REFERENCIAS.............................................................................................................................................. 12
11. RE"ISTROS................................................................................................................................................... 13
12. ANE$OS......................................................................................................................................................... 13
1. PROPSITO Y ALCANCE
Definir las medidas preventivas en las operaciones que involucra esta actividad, minimizando los
riesgos inherentes, evitando lesiones a personas, equipos e instalaciones, reforzando los enlaces y
comunicaciones, de tal forma de no entorpecer las actividades de terceros, establecer un mtodo seguro
para la correcta ejecucin de los Trabajos.
2. CAMPO DE APLICACIN
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
TABLA DE CONTENIDOS
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 3 de 13
La presente procedimiento de trabajo es aplicable para la actividad de Desmontaje de arrillas de !iego
que realicen los trabajadores de la empresa !eli" #.$., en Divisin %inera Los &ronces.
3. OBJETIVO
'stablecer para la 'mpresa Relix S.A. una metodolog(a de trabajo seguro y eficaz para efectuar las
labores de Desmontaje de arrillas de !iego
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Admii!"#$d%# de C%"#$"%
#er) el responsable de proveer los recursos necesarios para el fiel cumplimiento de este
procedimiento, controlar que los trabajos se efect*en dentro de los plazos y especificaciones
establecidas. 's el responsable de hacer cumplir las normas establecidas para el uso adecuado de los
equipos, herramientas, materiales y elementos.
4.2 P#e&e'i( de Rie!)%!
#er) !esponsabilidad de revencin de !iesgos, el verificar y controlar el cumplimento de las
ol(ticas, 'st)ndares de #eguridad y %edio $mbiente, tanto internos, como de la empresa mandante
y de asesorar para la ejecucin adecuada de los procedimientos establecidos en la organizacin.
4.3 S*+e#&i!%#
#er) responsable de dar a conocer el presente procedimiento a todos los trabajadores a su cargo,
estar) encargado de s*per vigilar y dar cumplimiento al procedimiento de trabajo seguro establecido y
que los trabajadores cumplan con los requerimientos asignados, sin descuidar +a calidad de los
trabajos, dejando constancia por escrito de ello.
Tendr) +a obligacin de verificar que todas las actividades se realicen de acuerdo a los procedimientos
y programa general de trabajo aprobado, adem)s de verificar el cumplimiento por parte de los
trabajadores de los compromisos de revencin de !iesgo, %edio $mbiente y ,alidad.
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 4 de 13
#er) responsable de la asignacin del personal para la ejecucin del trabajo y de instruirlos, adem)s
de +a programacin, direccin, coordinacin y control de los recursos para que las actividades que
se realicen en terreno se ejecuten de acuerdo a las -ormas, rocedimientos, ,alidad, #eguridad,
%edio $mbiente y lazos establecidos por 'mpresa !eli" #$. para +a materializacin de los trabajos a
ejecutar en +a faena.
4., C$+$"$-
Trabajar) en conjunto con la cuadrilla y velar) por el cumplimiento del presente procedimiento de
trabajo, en cada una de las labores encomendadas por el supervisor, cuidando tanto +a salud, como +a
seguridad de cada miembro de +a cuadrilla, antes, durante y despus de los trabajos ejecutados.
4.. Pe#!%$l de e/e'*'i(
Todo el personal a participar en esta actividad, ser) instruido previamente por !eli" #.$., para la
ejecucin misma en su especialidad, a fin de asegurar el conocimiento cabal de +a actividad.
's responsable del uso adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos asignados,
quienes deber)n utilizar todos sus elementos de proteccin personal seg*n especifica el presente
procedimiento. $dem)s, deber)n realizar chequeos e inspecciones diarias de los equipos menores de
apoyo, antes de comenzar la operacin y reportar desv(os a su respectivo ,apataz. ,umplir -ormas y
est)ndares establecidos durante toda +a ejecucin del trabajo.
,. E01IPOS Y MATERIALES
5.1 Equipos de Proe!!i"# Perso#$%
La implementacin de seguridad ser) evaluada por el #upervisor, con la asesor(a del personal de
revencin de !iesgos.
,asco de seguridad con barbiquejo.
rotector solar factor ./ 01.
Lentes oscuros, claros y antiparras.
2uantes de cabritilla.
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 5 de 13
2uantes de nitrilo.
&uzo tyve3.
4apatos de #eguridad.
5 ,areta facial 6si lo amerita7.
5 !espirador con filtros para 2ases y olvo 6si lo amerita7.
5 roteccin auditiva 6si lo amerita7.
5.2 M$eri$%es o Equipos de Apo&o
!adio de comunicaciones.
,andado de &loqueo, Tenazas y Tarjetas.
,amioneta.
,amin luma.
2rupo generador elctrico. Tablero elctrico 6si lo amerita7. '"tensiones elctricas 6si lo amerita7.
Llaves punta corona 6si lo amerita7.
,orta goteros 6 tijeras7.
#ierra #able, #errucho manual, #ierra caladora.
.. IMPACTO MEDIO AMBIENTAL
Dar cumplimiento a la normativa legal aplicable y est)ndares descritos por la empresa mandante.
Durante y al trmino de cada trabajo de debe asear el )rea y dejarla de igual o en mejor condicin, de
como se recibi al inicio de los trabajos.
'l reti ro de l a basura del )rea de t rabaj o debe ser veri f i cado por el #upervi sor o
encargado de l os t rabaj os de l a 'mpresa !el i " #.$. ef ectuando una i nspecci n al estado
y l as condi ci ones en que se ent regar) el )rea a l a autori dad correspondi ent e de l a
empresa mandante. La di sposi ci n f i nal de l os resi duos generados ser) di spuest a en
cont enedores desi gnados por l a compa8(a para di cha acci n.
2. DE3INICIONES
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 6 de 13
B%"$de#% de Lixi&i$'i(4 Terreno designado y cargado con material, generalmente proveniente de la
e"plotacin minera 6!9%7 de bajo concentracin de cobre o mineral: que luego ser)
Li"iviado.
Lixi&i$#4 Tratar con una sustancia compleja, a un mineral, con un solvente adecuado para separar sus
partes solubles de las insolubles.
Re5i%4 (Refinate) #olucin baja en cobre de 1,; a ; gramo<litro y su concentracin de )cido sulf*rico
debe fluctuar entre los ;= a >1 gramos<litro.
PLS4 (Freginant Solution Leaching) #olucin precargada a una concentracin de cobre mayor a ?
gramos<litro y de )cido no mayor a ; gramos<litro, esta solucin es la resultante final del proceso
de Li"iviacion.
L6e$ de G%"e#%! 7 A!+e#!%#4 'lemento que esparce agua o l(quido a una determinada presin, y es
utilizado espec(ficamente para el riego.
8. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
'l trabajo comenzar) con +a lectura o difusin del presente rocedimiento de Trabajo #eguro a todo personal
involucrado en las actividades de Desmontaje de arrillas de !iego.
'.1 Coordi#$!i"# de i#(reso
$ntes de ingresar a las )reas o sectores@ &otaderos o ilas Li"iviacin, solicitar autorizacin de ingreso mediante
frecuencia radial canal -AB a personal de operaciones, posterior a +a confirmacin de ingreso se deber) cambiar
de frecuencia so el caso lo amerita y coordinar el ingreso al sector con empresa o personal de movimiento de
tierra. 'sta coordinacin se realizar) para cualquier empresa que realice trabajos en el sector.
osteriormente se solicitar) al personal de operaciones +a detencin del o los mdulos aleda8os a las )reas a
intervenir 6si el caso lo amerita7, para realizar los bloqueos de los circuitos involucrados en el sector.
.na vez realizados los alcances anteriores podremos dar paso a la confeccin de la siguiente documentacin@
5 ermiso de Trabajo.
5 ,onfeccin de $n)lisis de !iesgo del Trabajo 6$!T7 y ,harla de 0 minutos.
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 7 de 13
5 ,uando se requiera de un desarme de modulo o parrilla personal de operaciones deber) solicitar el
desmontaje del modulo de acuerdo al programa entregado y mediante el siguiente documento %&
C0D ; T# -A99 ; Eorm -A9 ; FGoja de ,ontrol 'ntrega de %odulo para %ontaje y DesmontajeH
ara dar comienzo con la secuencia lgica de Desmontaje de arrillas de !iego.
'.2 Dre#$)e de L*#e$s
'n esta etapa del proceso de desmontaje de parrillas de riego ya sean estas de sistema de riego por
goteo o sistema de riego por aspersor, se deber) realizar un drenaje del modulo antes de intervenir
6Liberar resin7, +a metodolog(a que se adoptar) para realizar el drenaje en si podr) ser mediante
un desenflanje o mediante un corte en alg*n punto preciso del circuito permitiendo as( evacuar las
soluciones residuales del interior de las l(neas a intervenir, una vez drenado el circuito se podr)n
realizar los cortes del modulo a desmontar.
'.+ Cores de u,er*$ de -DPE
'l desmontaje en si comienza con una serie de cortes que se realizar)n a las tuber(as de GD' a lo
largo y ancho del mdulo a desmontar, estos cortes deber)n ser en lugares o puntos espec(ficos,
pensando a futuro en la reutilizacin de los materiales /'! E+2.;, estos cortes podr)n realizarse de
manera paralela, ya sean l(neas de alimentacin principales o matrices, l(neas de alimentacin
secundarias y ramales o peinetas esto se realizara de acuerdo a +a planificacin que adoptara del l(der
de grupo o encargado del desarme.
Todo corte que se practique para dichos desarmes se deber) realizar mediante #ierra #able y<o sierra
manual, para cortes de mangueras o goteros de ;Imm estos se deber)n realizar mediante cortante
manual con hoja tipo lisa.
'.. Des!o#e/i"# & re!o%e!!i"# de %os e%e0e#os de% !ir!uio 0odu%o
'n esta etapa se desconectaran y recolectaran todos los elementos necesarios que se utilizaron para
el correcto funcionamiento de modulo li"iviado ya sean por sistema de riego por goteo o por
aspersor, la secuencia de descone"in de los elementos ser) +a siguiente@
Descone"in de sistema de riego por $spersor
Desconectar y recolectar aspersores.
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 8 de 13
Desacoplar elevador de collar(n.
Desenterrar estaca y desconectar de collar(n.
Einalmente desacoplar collar(n de l(nea de I?mm.
Descone"in de sistema de riego por 2oteo
Desacoplar corta gotas.
Desconectar l(nea de gotero o manguera de ;Imm de conectores J y ;H.
!ecolectar l(neas de goteros o mangueras de ;Imm
.na vez realizados los pasos anteriores, si no se han recolectados los aspersores, collar(n, elevadores
y conectores ya sean de tipo simple o dobles, estos se deber)n recoger y guardar en sacos para su
posterior lavado y almacenamiento para ser reutilizados en un pr"imo montaje de modulo o parrilla.
'l lavado de estos elementos se podr) realizar tanto en el armado o montaje de mdulos como en el
desarme o desmontaje de mdulos.
'.5 Tr$s%$do & $!opio de 0$eri$%es e# 1or0$ 0$#u$% so,re %$ !oro#$ de% 0odu%o
.na vez ejecutados los puntos anteriores se continuar) con el traslado y acopio de todos los
materiales que se encuentran distribuidos en la superficie de +a corona de +a pila. 'stos se trasladar)n
y acopiar)n en un punto de la pila en donde nos permita una f)cil maniobrabilidad al momento
retirarlos con equipos de apoyo como camin pluma, o camioneta en el caso de los sacos con los
elementos como@ aspersores, elevadores, collarines, conectores, etc. 'n el caso de las tuber(as como
peinetas y +(neas de I?mm todos los traslados se deber)n realizar de +a siguiente manera
contemplando la capacidad de carga que puede manipular un trabajador de acuerdo a la Ley
>1.11;6Ley del #aco7y a los estipulado por la empresa mandante. ara tuber(as de GD' de
di)metro ;I1mm, -I, ';11 podr)n ser trasladadas manualmente con una longitud de ?1 metros
por B trabajadores, importando la ubicacin de cada uno de ellos para lograr homogenizar el peso que
levantar) cada trabajador. #i se quisieran trasladar mayores longitudes se deber)n tener en cuenta lo
siguiente: por cada diez metros adicional que se agregue al traslado se deber) incluir otro trabajador,
en resumen el aumento de metros es directamente proporcional con el personal que lo traslada,
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: de 13
mientras que para los traslados de tuber(as de di)metro I?mm, podr)n ser trasladadas por cada
trabajador solo dos tiras de >0 metros o una 01 metros
'.2 Tr$s%$do de 0$eri$%es desde !oro#$ 3$!i$ se!or de $!opio
.na vez acopiados todos los materiales en el punto establecido en +a parte superior de la pila se
proceder) con el traslado de los materiales hacia el lugar o acopio establecido por la compa8(a.
Todas las maniobras que se realicen en este proceso se deber)n coordinar con empresas de
movimiento de tierra que se encuentren en el sector.
9. AN:LISIS SEG1RO DE TRABAJO
'l siguiente an)lisis seguro del trabajo esta orientado la todas la actividades de desmontaje de
arrillas de !iegos que realice !eli" #.$.
AST
SEC1ENCIA DE TRABAJO
RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS
;.D+nstruccin del ersonal ;.;.D desconocimiento de la tarea ;.;.;.D 'ntregar de manera clara
las instrucciones precisas al
personal sobre tareas a ejecutar.
;.;.>.D +nstruir al personal sobre
este procedimiento.
>.D ,oordinacin de ingreso >.;.D -o realizar una correcta
identificacin de los riesgos
>.;.;.D #e debe #olicitar siempre
permiso v(a radial el ingreso a los
sectores, para estar informado de
los accesos disponibles y caminos
habilitados.
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 10 de
13
?.D &loqueo de %odulo ?.;.D royeccin de soluciones
$cidas
?.;.;D #e debe bloquear la l(nea
de impulsin por todo el personal
involucrado en la tarea.
B.D ,ortes de tuber(a de hdpe con
sierra sable y<o sierra manual
B.;D ,orte de '"tremidades B.;.;D #e debe coordinar los
trabajos de corte personal de
apoyo.
B.;.>.D $plicar fuerza moderada en
el uso de serrucho.
B.;.?.D $plicar posturas seguras y
adecuadas al cortar el material
B.;.B.D -o e"poner partes del
cuerpo en la l(nea de fuego.
0.D ,ortes de gotero con cortante
manual
0.;.D ,orte '"tremidades 0.;.;.D #e debe coordinar los
trabajos de corte con personal de
apoyo.
0.;.>.D $plicar fuerza moderada en
el uso adecuado.
0.;.?.D $plicar posturas seguras y
adecuadas al cortar el material
0.;.B.D -o e"poner partes del
cuerpo en la l(nea de fuego
I.D Descone"in y recoleccin de
los elementos del modulo
I.;.D ,a(das a mismo -ivel
I.>.D 2olpeado por
I.;.;.D Transitar con precaucin
por sectores del botadero,
mantener paso firmo y seguro.
I.>.;.D .so de todos los '
requeridos para la tarea.
I.>.>.D %antener distancias y
controlar maniobras a realizar.
I.?.;.D -o sobrepasar la
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 11 de
13
I.?.D #obreesfuerzo
capacidad f(sica 6ley -A >1.11;
FLey del #acoH y en Eaena los >0
3ilos.
I.?.>.D Trabajo en equipo y
coordinacin.
C.D Traslado y acopio de
materiales de forma manual sobre
corona del modulo
C.;.D ,a(das a mismo -ivel
C.>.D 2olpeado por
C.?.D #obreesfuerzo
C.;.;.D Transitar con precaucin
por sectores del botadero,
mantener paso firmo y seguro.
C.>.;.D .so de todos los '
requeridos para la tarea.
C.>.>.D %antener distancias y
controlar maniobras a realizar.
C.?.;.D -o sobrepasar la
capacidad f(sica 6ley -A >1.11;
FLey del #acoH y en Eaena los >0
3ilos.
C.?.>.D Trabajo en equipo y
coordinacin.
K.D Traslado de materiales desde
la corona del botadero hacia
acopio del sector en forma manual
y<o camin pluma
K.;.D ,a(da de tuber(as
K.>.D 2olpeador por
K.;.;.D #e debe estibar la carga al
desplazarse de un punto a otro.
K.;.>.D,hequeo de estibamiento al
iniciar el traslado.
K.>.;.D #e debe mantener siempre
la distancia prudente del camin
en movimiento
=.D Termino de la $ctividad =.;.D ,a(das igual o distinto nivel =.;.;.D #e debe dejar el )rea
limpia y ordenada, libre de
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 12 de
13
obst)culos e informar el retiro del
)rea.
1;. RE3ERENCIAS
'l presente procedimiento de trabajo cumple con las normas@
5 +#9 =11;@>111
5 +#9 ;B11;@>11B
5 9G#$# ;K11;@>11C
$dem)s, las referencias al desarrollo de esta actividad al interior de las dependencias de nuestros clientes se
encuentran en los siguientes documentos@
!egla de 9ro -A; F$spectos &)sicos de #eguridadH
!egla de 9ro -A0 F&loqueo de 'quipos y 'nerg(aH
!egla de 9ro -AI F/eh(culos de TransporteH
!egla de 9ro -AC FLevante y %anejo de ,argaH
!egla de 9ro -A= Froductos Lu(micos y #ustancias eligrosasH
%anejo, !ecoleccin y Disposicin de !esiduos Domsticos e +ndustriales D%&L90?11;'99+ !ev.B
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1
PTI 002 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
DESMONTAJE PARRILLA DE RIEGO
Revisin: 001
Fecha Elaboracin: Febrero
2012
Pgina: 13 de
13
11. REGISTROS
F!egistro de ,apacitacin y<o EormacinH.
12. ANE<OS
-o $plica
Servicio de Diseo, Construccin, Operacin Mantencin del Sistema de Riego de Los Botaderos
Los Bronces y otros Traa!os Menores en "D#$%
Licitacin 1.12.0001.1