Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
-
. .
. .
..
.. . .
- - ---------------.----....-+..-+-----
.. . .
.
. . .. . .
. . .
SETOR TERCIRIO
.
..
.
..
., . .
..
, .
SETOR SECUNDRI O
e -b
.. . . .
. .
.. . ... .
SETOR TERCIRIO
... . .
,.. .
.
.. ..
.. ..
f-
.. ----
``
. .
.
os =
....
.
.
1-
- t---------
... . .
.
. ,.. . .
Total 260 100%
Fonte: CMA/UFPA. Ca rtri o Pri va ti vo de Casa me n tos da Coma rca da Capi t al ( 1 908- 1 9 2 5)
A Tabea 3 revela que assim como entre os portugueses, entre os espanhis ocorria tambm
uma concentrao ocupacional nas atividades ligadas ao comrcio, mesmo que em menor proporo.
Pelo menos um em cada trs dos espanhis pesquisados estava ligado ao setor mercantil. Podemos
destacar, igualmente, entre os espanhis, aimportante presena deles na categoria "Outros artesana
tos". Outras categorias, a exemplo da dos "Jornaleiros" e a de "Transporte e comunicaes", tambm
aglutinavam um bom nmero desses imigrantes. importante salientarmos que o quadro ocupacio
nal dos espanhis era ainda mais parecido com o quadro soci oocupacional geral, do que o dos portu
gueses. Ainda assim, h entre eles uma tendncia geral a empregarem-se em ocupaes ligadas, direta
ou indiretamente, ao comrcio, mesmo em menor i ntensidade que os portugueses.
Era no setor mercantil que havia uma grande rivalidade entre os ibricos; portugueses e espa
nhis envolvi am-se em embates na busca por melhores l ocais na praa mercantil e pelo monopli o
do comrcio. A notria presena maj oritria dos ibricos que atuavam no setor do comrcio, espe
ci almente no retalhista, causou um desconforto aos brasileiros que os viam como exploradores e
534 JOS JOBSON DE A. ARRUDA VERA LUCI A A. F ERL I NI MARI A I ZI L. DA S. DE MAOS FERNANDO DE SOUSA (ORGS. )
concorrentes em um mercado de trabalho que deveria ser nacional, assim acreditavam os brasileiros,
no caso, os paraenses. Essa disputa no mundo do trabalho gerou uma tenso constante entre os "ga
legos" e os nativos, sobretudo no espao pblico onde os vendedores ambulantes das mais diferentes
nacionalidades obtinham meios para a sua sobrevivncia. medida que o processo migratrio se
acentuava o espao pblico da cidade era tomado pelos trabalhadores de ruas, conforme se pode
observar pela Tabela 4:
TABELA 4. Vendedores a mbu la n tes reg i st rados na I n tendnci a de Bel m ( 1 902- 1 903)
Ms Nmer Variao
-
.
.
----- -------
..
..
.
. .
1
-- -------------
. ..
.
.
1----- ---- ------- ---------
. .
---------------------- ---
Fonte: LEMOS, Antni o. Relatrios apresentados ao Conselho Municipal de Belm
na sesso de 15 de novembro de 189 7- 1902. Bel m: A. A. Si lva, 1 902, p. 1 25
Era nesse espao do comrcio ambulante intenso e bastante difcil de ser controlado que os
trabalhadores disputavam a sua insero no mundo do trabalho. Nele, encontramos vendedores de
fores, carregadores, e vendedores de peixe, de l egumes e de verduras, que vendiam suas mercadori as
em tabulei ros improvisados e desprovi dos de qual quer higiene; vendedores de l eite que i am com suas
vacas de casa em casa; vendedores de tecidos em "loj as ambulantes que vendi am, em carros e tabulei
ros, fazendas francesas, ingl esas e diversas miudezas':22 enfm, uma gama de produtos que tornavam a
cidade uma grande tenda colorida. nesse cotidiano da cidade que vamos encontrar uma notcia que
bem espelha a situao de crise econmica resultante da queda dos preos da borracha.
22 SARGES, Maria de Nazar. Belm: riquezas produzindo a bel/e poque . . . op. cit. , p. 28.
DE COLONOS A I MI GRANTES 535
J no a primeira nem a segunda vez, que s portas da nossa redao aparecem
moos patrcios a implorar um bolo para comer, pois o trabalho lhes falta para
que por ele possam conseguir o dinheiro necessrio ao seu sustento.
Alguns, com as lgrimas nos olhos, tm- nos tambm implorado para interce
dermos j unto do Consulado de Portugal a fim de poderem conseguir uma pas
sagem que lhes d direito a voltar s terras ptrias. ''
Essa apenas uma das muitas tenses que se impem aqueles que chegaram ao Par na con
dio de imigrante, mas tantas outras situaes do cotidiano se esparramam nos papis dos arquivos
policiais, como o caso de Alfredo e Delfi na:
Alfredo Ci d e Delfna Alves moravam prxi mo: ele, na Rua Manoel Barata, 90;
ela, Rua Tiradentes, 32. Em 1920, el es tinham, respectivamente, 19 e 1 8 anos
de i dade. Haviam comeado a namorar dois anos antes, em 1918, no bairro
onde moravam: o Reduto. Menores de idade e ainda no emancipados, Alfredo
e Delfina precisariam de autori zao paterna para poder contrair npcias. O
pai de Alfredo, com quem o mesmo trabalhava numa sapatari a de propriedade
famili ar, consentia com o casamento de seu filho. Por sua vez, Jos Rodrigues
Alves opunha-se ao casamento de sua flha Delfna, declarando ser "pobre, mas
honrado" e que se sacrifcava ao mximo para dar educao a sua prole. Segundo
Jos Alves, o pretendente de sua flha era um "precoce perdido social': um "va
gabundo, sem profsso alguma". Alfredo Cid reftava essa "acusao" alegando
que possua "profi sso honesta e defnid', com rendimentos sufcientes para
constituir famlia. '4
Esse relato nos remete a pensar que dentro de uma relao conj ugal, o marido e a esposa exer
cem papis familiares inerentes ao grupo soci al que pertencem, sob infuncia de valores morais espe
cfcos. 25 Entretanto, no fnal do sculo XI X e o li mi ar do sculo xx, assistiu-se a uma reconfgurao
do "pacto matrimonial", que acarretou uma mudana do papel social do marido passando de admi
nistrador de bens para provedor e protetor do lar/6 Portanto, o provento ao lar era um papel social de
gnero associado especifcamente ao masculino, o que aj uda-nos a melhor entender a preocupao de
Jos Rodrigues Alves com o casamento de sua flha com Alfredo Cid, um "vagabundo, sem profsso
23 jornal Lusitano, 24 de setembro de 1921, p. 2.
24 CMA. 2
"
Vara Cvel ( Cartrio Odon) . Suprimento de consenti mento para casamento, onde fi requente Alfredo Rodrigues
Ci d e requerido Jos Rodrigues Alves. 1920.
25 SAMARA, Eni de Mesquita. "Casamento e papis familiares em So Paulo no sculo x1x
"
. Cadernos de Pesquisa da
Fundao Carlos Chagas, So Paulo, no 37, 1981 , p. 17- 25.
26
NAZZARI, M. O desaparecimento do dote: mulheres,famlias e mudana social em So Paulo, Brsil, 16oo-1900. So Paul o:
Companhia das Letras 2001 ( 1991 ] .
536 JOS JOBSON DE A. ARRUDA VERA LUCI A A. F ERUNI MARI A I ZI LDA S. DE MATOS FERNANDO DE SOUSA (ORGS. )
alguma'; e a refutao desse quela acusao, confrmando possuir uma "profsso honesta e defnida
'
'
que lhe permitiria constituir e sustentar uma famlia.
O imbrglio em que se envolveu Alfredo Cid apenas um exemplo de algumas das tenses que
permearam as relaes de trabalho dos migrantes de origem espanhola e paraense no mercado de
trabalho de Belm, nas primeiras dcadas do sculo xx, ainda que na esfera familiar e da intimidade.
O dinamismo econmico e o crescimento demogrfco acentuados ( decorrente, sobretudo, de um in
tenso fuxo mi gratri o) , associados ao que a historiografa convencionou de chamar de a "Economia
da Borracha", transformaram paulatinamente o mercado de trabalho em Belm no s com a abertura
e a intensifcao de novas ativi dades econmicas, como tambm pelo perfl cada vez mais cosmopo
lita das pessoas e dos servios englobados nel e.
Consi deraes fi nai s
A vivncia dos estrangeiros em solo amaznico deve ser entendida no contexto de uma eco
nomia que precisava de mo de obra para atender o mercado internacional, embora as cidades no
estivessem em condies de abrigar um contingente cada vez maior de imigrantes. Essa parcela sig
ni fcativa de estrangeiros ao se deparar com um novo ambi ente enfrentava alguns obstculos quase
que "naturais" a esse processo migratrio, como a diversidade cultural e as difi culdades de i nsero
no mercado de trabalho, entre outros. A tentativa de compreender a complexidade das relaes de
trabalho entre os imigrantes portugueses e espanhis com a sociedade paraenseleva-nos a deli near
um quadro geral dessa questo que abre possi bi l i dades de novas i nvestigaes.