UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

OFICINA UNIVERSITARIA DE INVESTIGACION

INFORME FINAL DE MEGAPROYECTO

REVALORACION DE LAS CUALIDADES DE LA MEDICINA TRADICIONAL PARA
EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LA REGION

AUTORES:
Ezequiel Brcena Amachi, MVZ, M.Sc., Dr (c). FMVZ-UNA Puno.
Ncida Luisa Villar Garrido, Contador Pblico, Dr. (c). UNA-Puno
Erick Castaeda Odontlogo, M.Sc. Fac. de Odontologa - UNA - Puno
Francis Miranda Choque Ing. M.Sc. Agrnomo - FCA - UNA - Puno
Ariel Santiago Huarachi Loza Mdico, M.Sc. . Fac. de Medicina UNA - Puno


PUNO, NOVIEMBRE 2013

RESUMEN
El tratamiento de enfermedades en humanos y animales domsticos, con el uso de
plantas medicinales, tanto naturales como cultivadas, en los pisos ecolgicos del
altiplano, zona alta y valles interandinos de la regin Puno, en los que se determinaron
las caractersticas botnicas y taxonmicas de las plantas medicinales en general,
asimismo, se determinaron las propiedades medicinales de estas plantas en diversas
patologas del ser humano y los animales domsticos que estn al servicio del hombre.
En humanos, el tratamiento con plantas medicinales en enfermedades del sistema
digestivo 49% en promedio, con una efectividad del 75% de ajenjo en diarreas y 75%
de ua de gato en el tratamiento de lceras; sistema respiratorio 47%, con una
efectividad del 100% de ajo en bronquitis, 100% de eucalipto en faringitis y bronquitis
respectivamente, 75% de molle y llantn en gripe y catarros respectivamente;
enfermedades oculares 71%, con una efectividad del 100% de zumo de hojas de haba
en conjuntivitis, queratitis y queratoconjuntivitis, respectivamente; enfermedades
renales 52%, con una efectividad del 100% de cola de caballo en estimulacin de la
funcin renal, diuresis en sobrepeso y depurativo, respectivamente; enfermedades de
los genitales 58%, con una efectividad del 100% de manzanilla y ua de gato en baos
genitales, respectivamente, 75% de ortiga y ua de gato en vulvovaginitis, bao genital
e inflamacin de vas urinarias, respectivamente; enfermedades dermatolgicas 45%,
con una efectividad del 100% y 75% de sangre de grado en cicatrizacin de heridas y
lcera drmica, respectivamente, 75% de cola de caballo, llantn y sangre de grado en
obesidad, inflamaciones de la piel y mucosas, y lcera drmica, respectivamente;
alteraciones hematolgicas 54%, con una efectividad del 100% de alfalfa y maca en
anemia o como antianmico respectivamente; enfermedades osteoarticulares 52%,
con una efectividad del 100% y 75% de kolle en artritis, y afecciones reumticas y gota,
respectivamente, 100% de hoja de coca en fractura de huesos, 75% de ortiga en
afecciones reumticas y gota respectivamente, 75% de ua de gato en afecciones
reumticas, gota, artritis y degenerativas osteoarticulares; alteraciones del cuero
cabelludo y cabello 61%, con una efectividad del 100% de ortiga y romero en
crecimiento de cabello y estimulante del cuero cabelludo, respectivamente; y en
enfermedades autoinmunes 69%, con una efectividad del 100% de hoja de mora y
kolle en diabetes y artritis, respectivamente. Mientras en animales domsticos fueron en
promedio de 67% de ectoparasitosis y de endoparasitosis de 38% de alpacas , ovinos y
vacunos. En infecciones bacterianas, queratitis 57%, conjuntivitis 75% de alpacas,
ovinos y vacunos. En inflamaciones de los rganos corporales 59%, mastitis y abscesos
30%, en cicatrizacin de heridas y lceras 75%; heridas por castracin de ovinos,
vacunos y caballos 67%, heridas por descole y heridas (mataduras) de lomo del caballo.
Problemas de locomocin (extremidades) fue de 86% en caballos y vacunos, luxacin
75%, laminitis 100%, esguince 100% y fractura 75%. Carencias nutricionales,
deficiencia de protenas, fue de 75% en alpacas, ovinos y vacunos. Los costos de
tratamiento en humanos con medicina natural son mnimos en relacin con la medicina
farmacolgica, muy similar sucede en el tratamiento de los animales domsticos;
asimismo, en ambos casos el margen de tolerancia con productos naturales es amplio.
ABSTRAC
The treatment of diseases in humans and domestic animals, with the use of both natural
and cultured in the ecological zones of the highlands , uptown and valleys of the Puno
region medicinal plants in the botanical and taxonomic characteristics were determined
from medicinal plants in general, also the medicinal properties of these plants in various
diseases of humans and domestic animals in the service of man were determined. In
humans , treatment with medicinal plants in diseases of the digestive system 49 % on
average, with an effectiveness of 75% absinthe in diarrhea and 75 % of cat's claw to
treat ulcers, respiratory 47%, with an effectiveness of 100% of garlic in bronchitis , 100
% Eucalyptus pharyngitis and bronchitis respectively , 75 % , and plantain in molle flu
and colds respectively eye diseases 71 % , with an effectiveness of 100 % juice of
leaves of bean in conjunctivitis, keratitis and keratoconjunctivitis , respectively; kidney
disease 52%, with an effectiveness of 100 % horsetail in stimulation of renal function ,
diuresis overweight and cleanser , respectively genital diseases 58%, with an
effectiveness of 100 % chamomile and cat's claw in genital baths, respectively, 75 % of
nettles and cat's claw in vulvovaginitis , bathroom and swollen genital urinary
respectively pathways ; dermatological diseases 45 % , with an effectiveness of 100 %
and 75 % degree of blood wound healing and dermal ulcer , respectively , 75 %
horsetail , plantain and blood degree obesity , inflammation of the skin and mucous
membranes and skin , respectively ulcer , blood disorders 54%, with an effectiveness of
100 % alfalfa and maca or hematinic anemia respectively musculoskeletal diseases
52%, with an effectiveness of 100 % and 75% kolle in arthritis and rheumatic
conditions and gout , respectively , 100 % of coca leaf in bone fracture, 75 % of nettle
rheumatism and gout , respectively , 75 % of cat's claw in rheumatism , gout, arthritis
and degenerative osteoarticular ; alterations scalp and hair 61%, with an effectiveness of
100 % of nettle and rosemary and stimulating hair growth scalp , respectively, and 69 %
in autoimmune diseases , with an effectiveness of 100 % mulberry leaf and kolle
diabetes and arthritis , respectively. While pets were on average 64 % of ectoparasites
and endoparasites of 39 % alpaca, sheep and cattle. In bacterial infections , keratitis
57%, 75% conjunctivitis alpacas, sheep and cattle . In inflammations of the bodily
organs 59%, 30 % mastitis and abscesses , wound healing and ulcers 75 %, hurt by
castration of sheep, cattle and horses 67%, tail docking wounds and wounds ( sores ) of
horseback . Problems of locomotion (extremities ) was 86 % in horses and cattle , 75 %
dislocation , laminitis 100 % , 100 % and fracture strain 75 %. Nutritional deficiencies ,
protein deficiency was 75 % in alpacas, sheep and cattle . The costs of treatment in
humans with natural medicines are minimal in relation to the pharmacological
medication , very similar happens in the treatment of domestic animals , also in both
cases the tolerance is large natural products .
Keywords: Medicinal plants, phytochemical, environment, human and animal body.


I. INTRODUCCION
.
Las plantas (especies vegetales) fueron desde la antigedad un recurso al alcance del ser
humano para su alimentacin y la curacin de sus enfermedades; estas ltimas, llamadas
Plantas Medicinales, fueron veneradas por las virtudes curativas de generacin en
generacin; sin embargo, nadie buscaba el saber porqu o cmo actuaban, las
propiedades curativas de estas plantas en el organismo humano y animal, pero era un
hecho incontestable y que pareca mgico. An en la actualidad cientos de plantas son
utilizadas en la medicina, pero la ciencia moderna, analizando y estudiando los efectos
teraputicos de las plantas, quiere precisar, comparar y clasificar las diversas
propiedades, no con el fin de disminuir esta confianza en la naturaleza, sino para
agrupar a las plantas de efectos similares (Lock, O.,1994).
Las plantas naturales y cultivadas, en la actualidad tienen relevancia teraputica dentro
de la Medicina Complementaria, por constituir una alternativa curativa en diversas
enfermedades en Medicina Humana y en Medicina Veterinaria, de mucha importancia
en la Salud Animal, dada la gran variedad de plantas con propiedades medicinales en el
tratamiento de muchas enfermedades de etiologa orgnica, parasitaria, infecciosas y
carencial, de pacientes humanos como de los animales domsticos que est al servicio
del hombre, que contribuye en la presentacin de productos crnicos y lcteos libres de
componentes moleculares sintticos (qumicos), haciendo que estos productos pecuarios
sean ecolgicos para la alimentacin humana (Brcena, E., 1999).

La revaloracin de las cualidades de la medicina tradicional para el tratamiento de
enfermedades de la regin Puno, tanto de la zona del Altiplano como de los Valles
Interandinos, tiene relevancia regional, nacional e internacional, dada la importancia de
la medicina natural mediante el uso de productos de origen vegetal, en el tratamiento de
enfermedades de los humanos y animales domsticos de abasto, de los que se alimenta
el ser humano (Brcena, E., 2000).

Las enfermedades adquieren mayor importancia en la poblacin humana y ganadera
andina, ya que las comunidades campesinas de estas zonas renen una serie de factores
limitantes. Estos factores pueden ser de naturaleza tcnica, econmica, social y
ecolgica. Adems, se debe tener en cuenta la gran dispersin de los habitantes y
crianza de ganado en zonas de difcil acceso y con vas de comunicacin deficientes,
que impide la efectivizacin de campaas formales y peridicas de los habitantes y de
control veterinario. Por estas y otras razones, el ser humano rural y urbana recurre en
gran medida a la prctica de su propia medicina casera para combatir las muchas
enfermedades que afligen al ser humano y a los animales (McCorkle y Bazalar, 1989).

La medicina natural (tradicional), es tan antigua como la humanidad, por tanto existen
infinidad de libros escritos por naturistas, mdicos e investigadores, todos dedicados a
la Salud Humana. Antes de analizar las tendencias generales en el diagnstico,
tratamiento y la explicacin popular de algunas enfermedades, hay que tener en cuenta
que ellas abarcan slo una pequea parte de los padecimientos que sufre la gente y que
se presente ocasionalmente al curandero (Kroeger, 1988).
Los seres humanos, en sus inicios sobre la Tierra, muy pronto aprendieron que las
plantas y hierbas que le rodeaban, a parte de las pocas que podan resultar dainas o
venenosas, en la mayora de ellas, en su estructura a base de hojas, tallos y races, se
podan encontrar principios medicamentosos (Fores, R., 2005).


Nadie sabe a ciencia cierta de qu se alimentaban nuestros antepasados en los albores de
la historia de la evolucin, hace entre 5 y 7 millones de aos pero una cosa es segura:
Las plantas formaban parte de su dieta diaria. Sin los alimentos ingeridos, el cuerpo
comienza a sufrir estados carenciales que, ms adelante, darn lugar a enfermedades
graves. Se cree que muy pronto descubrieron las capacidades calmantes e inclusive
curativas de ciertas hierbas, y experimentaron los efectos misteriosos, embriagadores o
psicoactivos de algunas plantas que percibieron como regalo divino; se entregaban a
ellos para establecer contacto con las fuerzas superiores (Koothe, s/f). A pesar de los
avances de la ciencia y estudios cientficos de las plantas medicinales, an no se
conocen muchos de los principios activos (componentes fitoqumicos) que le dan su
poder curativo. Hay enigmas que el hombre jams llegar a descubrirlos, porque entrar
al conocimiento ntimo de una planta tiene un lmite que se reserva la naturaleza. Es
como pensar de donde proviene la materia y la energa. Con las plantas medicinales se
han solucionado una gran parte de los problemas de salud que sufre la humanidad; al
respecto de la Organizacin Mundial para la Salud (OMS) hace nfasis en que el 66%
de las dificultades de salud de los pases en desarrollo se han resuelto y hasta el presente
continan resolvindose con las plantas medicinales.

En Medicina Veterinaria la Fitoterapia, es la utilizacin de las plantas medicinales en el
tratamiento de enfermedades de diversa naturaleza de los animales domsticos.

La Medicina Cientfica y la Medicina Natural son dos reas diferentes hasta cierto
punto, sin embargo, ambos persiguen el mismo fin. Durante milenios, las plantas fueron
el principal remedio o medicina para las enfermedades de la humanidad y de los
animales domsticos.




















II. MATERIAL Y METODOS

2.1 AMBITO DE ESTUDIO
El presente estudio se realiz en la regin Puno, para esto, se ha considerado tres
pisos ecolgicos bien diferenciadas: el Altiplano, zona Alta y valle Interandino (Sandia
y Carabaya); en la que se investig 33 especies de plantas medicinales, durante las
cuatro estaciones del ao: primavera, verano, otoo e invierno, considerados en dos
pocas del ao: poca de lluvia y poca de seca (cuadro 1).

CUADRO 1. DISTRIBUCION DE LAS EPOCAS, ESTACIONES, MESES Y
CARACTERISTICAS DEL AO

EPOCAS DEL
AO

ESTACIONES
DEL
AO

MESES DEL
AO
CARACTERISTICAS
DE LAS EPOCAS
DEL AO


EPOCA DE
LLUVIA

PRIMAVERA
Setiembre
Octubre
Noviembre
Intermedio
Poca lluvia
De poca lluvia

VERANO
Diciembre
Enero
Febrero
Incremento de lluvias
De mucha lluvia
De fuertes lluvias



EPOCA
DE SECA

OTOO
Marzo
Abril
Mayo
De mucha lluvia
De pocas lluvias
Lntermedio


INVIERNO
Junio
Julio

Agosto
Seca y de heladas
Muy seca y fuertes
heladas
Muy seca y fuertes
vientos

FUENTE: Elaborado por los investigadores

2.2. CARACTERITICAS DE LOS ECOSISTEMAS DE LA REGION PUNO

2.2.1. ECOSISTEMA DEL ALTIPLANO.
El altiplano peruano, es una vasta regin sur-oriental del Per, con una slida formacin
geolgica ubicada entre las cordilleras Oriental y Occidental, que poseen abundantes
recursos de plantas medicinales de uso en medicina humana y veterinaria. El altiplano, a
su vez, est categorizado en cuatro pisos ecolgicos: anillo circunlacustre, altiplano
propiamente dicho (altipampa), zona alta y cordillera, las mismas comprendidas entre
3800 y 5000 msnm.

2.2.2. ECOSISTEMA DE ZONAS ALTAS.

Las zonas altas o alta montaa de la regin Puno, es diferente al altiplano, por la
marcada variacin geogrfica de la cadena montaosa de las cordilleras oriental y
occidental de la regin, que forman mesetas de variadas extensiones y zonas con
distintos grados de elevacin, erosionados por diversos ros, formando profundas
quebradas por donde discurren estos ros y sus afluentes, formando profundas quebradas

2.2.3. ECOSISTEMA DE VALLES INTERANDINOS.

Los valles interandinos ubicados en la parte nororiental de la regin Puno, constituyen
formaciones geolgicas profundas de quebradas y valles que se extienden hasta el
trpico, cuya caracterstica es la abundancia de la flora, formado por una densa
vegetacin de arbustos y rboles de gran tamao, cuyo territorio es muy accidentado y
marcado por muchos ros que discurren en pendientes muy pronunciados hacia el
trpico de la regin.

2.3. ENSAYOS BIOLOGICOS CON PLANTAS MEDICINALES EN
ENFERMEDADES HUMANAS.

CUADRO 2. ENSAYOS BIOLGICOS CON PLANTAS MEDICINALES EN
ENFERMEDADES HUMANAS.


DIGESTI-
VO

RESPIRA-
TORIO

OFTAL-
MIAS

RIO-
NES

GENITA-
LES

PIEL

HUE-
SOS

SAN-
GRE

CABE-
LLOS

AUTO
INMU
NES

Diarreas


Resfro
o Gripe

Oftalmia

Inflama-
Cin

Ovaritis

Hema-
tomas
Defi-
ciencia
de Ca.

Ane-
mia

Caspa


Dia-
betes

Estrei-
Miento

Bronqui-
tis

Conjunti-
vitis

Uretritis


Metritis

Inflama-
cin

Osteo-
porosis

Polici-
temia

Piojera

Artri-
Tis
Cistitis
Dispep-
Sias
Neumo-
na
Queratitis Vaginitis Zarpu-
llidos
Fractura
huesos
Hemo
rragia
Prdida
cabello

Clico


Tubercu-
Losis

Vulvitis

Sarna



Calvi-
cie


Espasmos

Acn


Canas


Flatulencia

Belleza



Arruga


FUENTE: Elaborado por los investigadores

2.3.1. Trastornos digestivos
Las alteraciones digestivas como la diarrea, prdida de apetito (inapetencia), dispepsias ,
espasmos gastrointestinales, problemas disppticos, molestias gastrointestinales leves,
dispepsias, formacin de gases, inflamaciones de la mucosa bucofarngea y
gastrointestinal, distencin epigstrica, flatulencia y nuseas, trastornos
gastrointestinales, vescula y vas biliares; meteorismo, discinecias hepatobiliares,
indigestin y parsitos gastrointestinales, trastornos digestivos por deficiencia
hepatobiliar, gastritis y lceras gastroduodenales, infecciones de la mucosas
bucofarngeas, acumulacin de gases.

2.3.2 Alteraciones Respiratorias
Infecciones respiratorias, afecciones de las vas respiratorias altas, descongestionante
nasal, tos seca o irritativa, faringitis, bronquitis, sinusitis, gripe, catarros, patologa
respiratoria.

2.3.3. Alteraciones Oftlmicas
Conjuntivitis y queratitis (queratoconjuntivitis).

2.3.4. Infecciones Renales
Litiasis urinaria, diuresis, sobrepeso, depurativa, litiasis, inflamacin de las vas
urinarias, funcin renal.

2.3.5. Infecciones genitales
Vulvovaginitis, inflamacin de las vas urinarias, alteraciones del ciclo menstrual.

2.3.6. Alteraciones de la piel
Dermatomicosis, otitis, heridas, quemaduras y ulceraciones drmicas, hiperlipemias u
obesidad, inflamaciones de la piel, mucosas, contusiones y quemaduras, lceras
cutneas, blefaritis, conjuntivitis, heridas, abscesos, fornculos, picaduras de insectos,
irritaciones e infecciones de la piel y mucosas, problemas dermatolgicos y afecciones
reumticas, prurito, rinitis, sinusitis, faringitis, inflamaciones osteoarticulares, heridas,
dermatomicosis, picaduras de insectos, inflamaciones e infecciones de las mucosas
bucofarngeas, inflamaciones osteoarticulares, osteoartritis, dolor articular, artritis
reumatoide, acn, eccemas, ictiosis, psoriasis, reumatismos articulares.
2.3.7. Alteraciones de los huesos
Reumatismo, gota, afecciones reumticas, inflamaciones osteoarticulares, osteoartritis,
enfermedades inflamatorias y degenerativas osteoarticulares.

2.3.8. Alteraciones de la sangre
Mejor circulacin en trastornos vasculares arteriales perifrcos, anemias por deficiencia
de vitaminas o minerales, purificacin de la sangre, prevencin de la arteriosclerosis,
diabetes, anemias y formacin de los eritrocitos (glbulos rojos), diabetes, alteraciones
del ciclo menstrual, rebajar la sangre.

2.3.9. Alteraciones de los cabellos
Crecimiento de los cabellos, estimulacin del cuero cabelludo.

2.3.10. Trastornos Autoinmunes
Diabetes, artritis y Lupus eritematoso.

2.4. COMPONENTES FITOQUIMICOS DE LAS PLANTAS MEDICINALES
Los componentes fitoqumicos de las plantas medicinales investigadas, constituyen un
grupo de compuestos qumicos, determinados mediante las tcnicas generales de
Cromatografa de papel (CP), Cromatografa de capa delgada (CCD), Cromatografa
lquida-lquida (CL), Cromatografa de columna (CC), Cromatografa de gas lquido
(CGL). Electroforesis. Tcnicas Espectromtricas: Ultravioleta-Visible (UV-Vis),
Infrarrojo (IR), Resonancia magntica nuclear de protn (RMN-
1
H) y de carbono-13
(RMN-
13
C), De masas (EM); se describen a continuacin:

AJENJO (Artemisia absinthium)s: Contienen Lactonas sesquiterpncas, responsables
del sabor amargo y el aceite esencial [de tipo guayanlido ( absintina, artabsina,
matricina y anabsintina)], [-tuyona, acetato de transabinilo, cisepoxiocimeno o acetato
de crisantenilo].

AJO (Allium sativum). El bulbo de ajo pulverizada, secada cuidadosamente contiene
alrededor de 1% de alina como aminocido sulfurado principal. En presencia de la
enzima alicinasa, la alina se convierte en alicina. Acidos fenlicos: cidos
cafeilqunicos (cido clorognico, criptoclorognico, neoclorognico y la
cinarina).Flavonoides (cinarosido, escolimsido, cinarotrisido y luteolina). Lactonas
sesquiterpnicas: Cinaropicrina, de hidrocinaropicrina, crosimina y zinaratriol. Acidos
orgnicos (qumico, citrco, glicerco, lctico, malco), sales potsicos y magnsicas,
muslagos, aceite escencial (muuroleno, -selenino, -humuleno, - cedreno),
fitoesteroles (sitosterol, estigmasterol), alcoholes triterpnicos (taraxsaterol), vitaminas
(A, B2 y C).
ALCACHOFA (Cynara scolymus).- Acidos fenlicos: cidos cafeilqunicos (cido
clorognico, criptoclorognico, neoclorognico y la cinarina).Flavonoides (cinarsido,
escolimsido, cinarotrisido y luteolina). Lactonas sesquiterpnicas: Cinaropicrina, de
hidrocinaropicrina, crosimina y zinaratriol. Acidos orgnicos (qumico, citrco,
glicerco, lctico, mlco), sales potsicos y magnsicas, muslagos, aceite escencial
(muuroleno, -selenino, -humuleno, - cedreno), fitoesteroles (sitosterol,
estigmasterol), alcoholes triterpnicos (taraxaterol), vitaminas (A, B2 y C).

ALFALFA (Medicago sativa).- Sales minerales 10: contenidos cada uno en 100
gramos: Ca (1.75 mg), Fe (35 mg), K (2 mg), P (2.50 mg), Mn (5 mg), Na (150 mg), Si,
Zn. Vitaminas: C (400 mg), carotenos (7 mg), B1 (4.2 mg), B2 (17.4 mg), B3 (59 mg),
B6 (8 mg), B12 (trazas, cido pantotnico ( 33 mg), D, E y K . Isofrabonas: genistenia,
biocanina A, deaidzeina, formononetina. Derivados cumarnicos: cumestrol, medicagol,
sativol, trifoliol, lucernol, dafmoretina. Saponsidos, cuyas geninas son derivados del
oleneno: neutros (soyasapogenoles), cidos (cido medicagnico, hederagenina, cido
oleanlico). Fitosteroles: -sitosterol, -espinsterol, estigmasterol, cicloartenol y
campestrol. Trazas de alcaloides (en las semillas): trigonelina,estaquidrina,
omestaquidrina. Protenas. Encimas: lipasa, amilasa, pectinasa, emulsina, invertasa y
proteasas. Fosfolpidos: lecitina (fosfatiril-colina) y cefalina (fosfatidil-etanolamida).
Taninos.

ANIS (Pimpinella anisum).- Los frutos (semilla) de ans contienen aceite esencial
(2-6 %), principalmente por trans-anetol ( 80-90 %), responsable del olor y del sabor.
Componentes menores son: estragol (metlchavicol), ( 1-2 %), ans aldehdo e
hidrocarburos sesquiterpnicos (-himachaleno 2 %) y monoterpnicos. Otros
componentes son: flavonoides (quersitrsido, isoorientina, vitexina, rutsido), cidos
fenoles, furocumarinas, hidroxicumarinas, aceite fijo. aceite esencial.

APIO (Apium graveolens).- Los frutos estn compuestos por d-limoneno (60%),
apiol,, cido linoleico, cido oleico, cido palmtico, cido petroselnico, selenino
(sesquiterpeno 10 %), sedanlido y sedanenlido (butilftlidos) y derivados del cido
sedannico (lactonas). Posee alcaloides (no identificados) en los frutos, cumarinas c-
preniladas (ostenol, epigravina, celerina), furanocumarinas libres (apiumetina,
rutaretina, nodakenetina, celereona, graveobisido B).



BOLDO (Peumus boldus Molina).-Son alcaloides isoquinolnicos derivados de la
aporfina y noraporfina (boldina e isoboldina, reticulina, laurotetranina y laurolitsina).
Contiene aceite esencial compuesto de hidrocarburos monoterpnicos, monoterpenos
oxigenados. Presenta flavonoides y taninos.

CALENDULA (Calendula officinalis).- Aceite esencial: mentona, isomentona,
gamma-terpineno, -muuroleno, y -cadineno, cariofileno, pedunculolatina, - y -
ionona, 5,6-epoxi--ionona, dihidroactinidilido, carvona, geranil- acetona,
cariofilenocetona,sesquiterpenos (epicubebol, aloaromadendrol). Flavonoides: rutsido,
hetersidos de isorramnetina y quercetina. Saponsidos: calendulsidos A,D,F y D2
(derivados del cido oleanlico). Alcoholes triterpnicos: y -amirina, taraxasterol,
arnidiol, faradiol y triterpentrioles pentacclicos. Esteroles libres, esterificados y
glucosilados, carotenos, xantofilas; cidos fenoles; taninos y polisacridos (galactanas).

CEBOLLA (Allium cepa).- El bulbo fresco contiene abundantes fructosanas,
polisacridos heterogneos, flavonoides (quercetn glucsidos, saponsidos (furostanol
glucsidos), esteroides y compuestos azufrados. Cuando se trocea, los sulfxidos son
degradados por la aliinasa liberando cido pirvico y alkiltiosulfinatos que son
inestables y se convierten rpidamente en disulfuros. Otros componentes: cepaenos,
zwiebelanos y pptidos azufrados. En el aceite esencial, los componentes mayoritarios
son disulfuros.

CEDRN (Cedrus atlntica Manetti).- Aceite esencial.

COLA DE CABALLO (Equisetum arvense L.).- Posee abundantes sales
nerales, especialmente silcicas. Contiene esteroles, cido cafeico y cidos fenlicos:
cinmico, dicafeoiltartrico y 5-0-cafeoilshikmico. Abundantes flavonoides.

CULANTRO (Coriandrum sativum L.). Los frutos contienen hasta 1% de aceite
esencial (mnimo: 3mL/kg) con coriandrol como componente mayoritario y cantidades
menores de hidrocarburos monoterpnicos (-pineno, -terpineno, limoneno y p-
cimeno) y otros monoterpenos oxigenados (geraniol, alcanfor). Los frutos tambin
contienen grasas (16-28%) y protenas (11-17%).

DIENTE DE LEON (Taraxacum officinale).- Races: lactnas sesquiterpnicas tipo
germacranlido y eudesmanlico; inulina, alcoholes triterpncos pentaciclcos
(tarsacterol) y sus derivados hidroxilados: (arnidiol, faradiol ). Fitosteroles; sitosterol,
estigmasterol. Sales potsicas. Muslagos (1 %). Hojas: Lactonas sesquitrpenicas tipo
germacranlido; triterpenos (Cicloartenol); fitosteroles; flavonoides. Abundantes sales
potsicas.

EUCALIPTO (Eucalyptus globulus).-Aceite esencial ( 1.5 a 3.5%) cuyo componente
principal es el cineol o eucaliptol. Aromadendreno y globulol. Acidos fenoles; glico,
gentsico, cafeco y ferlico. Flavonoides: rutsido, quercitrsido, isoquercitrsido, ,
hipersido y eucaliptina. Flovonoides: rutsido, quercitrsido, isoquercitrsido,
hipersido y eucaliptina. Euglobales y macrocarpales: terpenos resultantes de la
condensacin de una acetogenina de tipo floroglucinol y un mono o sesquiterpeno.
Tripterpenos derivados del cido urslico (2-4%). Taninos hidrolizables. La hoja
desecada debe contener como mnimo 20mL/kg de aceite esencial, y 15mL /kg la hoja
cortada.
HIERBA LUISA ( Aloysia citriodora).- Aceite esencial rico en citral (30%), con
carburos (limoneno), alcoholes terpnicos (linalol, terpineol), cineol, un aldehdo
sesquiterpnico: cariofileno; furocumarinas. Flavonoides.

HINOJO (Foeniculum vulgare).- Hinojo amargo su aceite esencial contiene
principalmente aneto y fenchona; estragol, aldehdo ansico y algunos hidrocarburos
monoterpnicos como: -pineno y limoneno. Hinojo dulce: su aceite esencial esta
compuesto mayoritariamente por anetol ( 80%), estragol (10%) y fenchona (7.5%).
Otros componentes son: y - pineno, limoneno, mirceno y -cimeno. El fruto del
hinojo contiene, adems, aceite fijo, protenas, cidos orgnicos y flavonoides.

LLANTEN (Plantago mayor).- Compuesta por muclagos ( 6%); arabinogalactanos,
ramnogalacturonanos, glucomananos y pectinas. Acidos fenoles como el cido -
hidroxibenzoico, cido protocatquico, cido cafeico, y sus derivados: steres
cafeilqumicos ( cido clorognico), actesido (= verbascsido), plantamajsido.
Iridoides heterosdicos: El mayoritario es la aucubina (P. major contiene menor
cantidad que P. lanceolada). Otros son catapol y asperulcido. Adems, en P. mayor se
han aislado gardsido, cido geniposdico y majorsido. Flavonoides: hetersidos de
luteolina y apigenina. Otro componentes: Taninos; cumarinas; cido silcico. Sales
minerales, especialmente de Zn y K. En P.major se han descrito tambin alcaloides
(indicaina, plantagonina).
MACA (Lepidium Peruvianum Chacn)..- Constitudo por alcaloides naturales que
actan sobre el eje hipotlamo-hipofisario, activando los testculos, los ovarios, la
tiroides, el pncreas y las glndulas adrenales. Las propiedades estimulantes de la
fertilidad de la Maca estn asociados a los glucosinolatos y esteroles, los que
estimularan la produccin de hormonas sexuales. Es rica en azcares, protenas,
almidones y minerales esenciales, especialmente iodo. La forma de consumirla es al
horno o fresca.
MALVA (Malva sylvestris).- Flores: Muclagos (mayores al 10%) que por hidrlisis
proporcionan arabinosa, glucosa, ramnosa y cido galacturnico. Pequeas cantidades
de taninos. Antociansidos (7%). Hojas: muclagos de (8-10%), que por hidrlisis
generan arabinosa, glucosa, ramnosa, galactosa y cido galacturnico. Pequeas
cantidades de taninos. Componentes sulfatados.

MAZANILLA (Matricaria chamomilla).- El principal constituyente es el aceite
esencial. La esencia contienen al rededor de un 50% de los sesquiterpenos bisabolol
y sus xidos A y B, oxido de bisabolona, cis-y trans- en- indicicloter y camazuleno, el
cual se forma a partir de la matricina durante la destilacin. El camazuleno es
responsable del intenso color azul de la esencia. Entre los flavonoides, se han
identificado principalmente hetersidos de la apigenina, como la 7- glucosil- apigenina
y de otras flavonas y flavonoles, que constituyen hasta un 8 % de la planta.
Polisacridos mucilaginosos, cumarinas (umbeliferona y hemiarina), cidos fenoles y
lactonas sesquiterpnicas (matricina).

MENTA ( Menthae piperitae folium).- Las hojas de menta contiene aceite esencial (1-
3%), rico en metanol (33-55%) y sus estereoismeros ( neomentol, isomentol),
mentona y steres de mentol, acompaados de mentofurano y otros monoterpenos y
sesquiterpenos en pequeas proporciones. Tambin flavonoides, tanto aglicones como
hetersidos; taninos; cidos fenoles y triterpenos. La planta desecada y cortada, debe de
contener como mnimo 9 mL/kg de aceite esencial, y s es entera un mnimo de
12mL/kg.

MOLLE (Schinus molle).- Contiene cido actico y saliclico, aceites esenciales,
fenoles: carvacrol, alcoholes: linanol, cetonas: alcanfor, hidrocarburos.

ORTIGA (Urtica dioica).- Hoja, planta fresca: Clorofila a y b (2,5-3%), carotenoides
(betacaroteno). Flavonoides derivados del quercetol, kemferol y ramnetol. Sales
minerales ( hierro, calcio, slice, azufre, potasio, manganeso). Acidos orgnicos
(cafeico, clorognico, glico, frmico, actico), provitamina A. Muclagos
escopoletsido. Sitosferol. En los tricomas (pelos urticantes): acetilcolina, histamina,
serotonin. Races: 0,1 % de aglutinina ( lectina) de la Urtica dioica (UDA); un
polisacrido mixto; escopoletina; 3--D-glucsido de sitosterol; lignanos; ceramidas;
cidos grasos: cido; monoterpendioles. Frutos: muclago, protenas, aceite fijo ( hasta
un 30%) con un elevado contenbido en cido linoleico y un 0,1% de tocoferoles.

OREGANO ( Origanum vulgare) .- Aceite esencial (0,1-1 %), rico en timol, carvacrol
hasta un 90 %), -bisaboleno, cariofileno, -cimeno, borneol, linalol, acetato de linalito,
- y -pinenos, - terpineno. Acidos fenolcaboxilicos: cafeico, clorognico,
rosmarnico, Flavonoides: derivados del apigenol, luteolol, kemferol, diosmetol.
Taninos. Principios amargos. Triterpenos: derivados de los cidos urslico y oleanlico.

PAICO (Chenopodium ambrosioides). El componente activo principal del paico es un
aceite esencial que se forma en los pelos glandulares que existen en hojas, flores y
frutos. Sus componentes son el ascaridol en un 60-80%, y otros compuestos
hidrocarbonados como el p-cimeno, l-limoneno, d-alcanfor y cineol. Adems, existen en
el paico distintos aminocidos, como el cido oxlico y el cido succnico. Tambin se
encuentran concentraciones variables de glucosa y cido mlico. Esta constituido por
pineno , b-pineno, felandreno, terpineno, limoneno, cineol, careno, cimeno, linalol,
ascaridol, cis-anetol, timol, carvacrol.

ROMERO (Rosmarinus officinalis L).- La hoja de romero contiene aceite esencial
(1,0-2,5%), cuya composicin puede variar de forma notable segn el quimiotipo de que
se trate as como segn la etapa de desarrollo de la planta en el momento de la
recoleccin. Los componentes ms caractersticos son: 1,8-cineol (20-50%), -pineno
(15-25%),alcanfor (10-25%), canfeno (5-10%), borneol (1-6%), acetato de bornilo (1-
5%) y - terpineol (12-24%). Otros compuestos son: lactonas diterpnicas amargas
(carnosol); polifenoles cidos cafico y rosmarinico, flavonoides ( apigenina, luteolina,
entre otros); triterpenos (cido urslico).

RUDA (Ruta graveolens).- Aceite esencial (0,1%) rico en metilnonilcetona y
furanocumarinas (psoraleno, bergapteno, xantotoxina). (1-2 %), cnidisido,
picracusisido, disinapolisacarosa, metiopicraquasisido Hetersidos: rutina,
metilcnidisido,sinapoil-feruloilsacarosa.Alcaloides: arborinina, rutamina, graveolinina,
graveolina, furoquinolina, fagarina. Taninos.

SABILA (Aloe vera)..- Acibar: derivados hidroxiantracnicos (25-40 %): Aloinas A y
B (alona, barbaloina), aloerresinas A, B, y C (glucosilcromonas). Este debe tener un
contenido mnimo de derivados hidroxiantracnicos, expresados en barboloina. Gel de
loe; contiene mayormente agua y abundantes polisacridos, como: glucomananos,
glucogalactamananos, galactoglucoarabinomananos y mananos acetilados. Entre ellos,
sobresalen como componentes activos importantes el acemanano, mezcla de
polisacridos complejos y en el aloerco, polisacardo de elevado peso molecular
constitudo por: glucosa ,galactosa, manosa y arabinosa

SALVIA ( Salvia officinalis).- La hoja de salvia contiene de 1-2,5 % de aceite esencial
constitudo principalmente por --tuyona (35 a 60 %), alcanfor y 1,8-cineol; taninos;
cido rosmarnico; flavonoides; diterpenos amargos (carnosol); triterpenos.

SAUCO ( Sambucus nigra).- Flores: Flavonoides (rutsido, isoquercitrina, kenferol),
aceite esencial (0,03-0,01 %).Mucilgos, cidos fenilcarboxlicos: cafeco, clorognico,
p-qumarinico. Trazas de sambunigrina (hetercido cianognico). cidos triterpnicos:
urslico, oleanlico. Fitosteroles. La flor de sauco desecada debe contener no menos del
0,80 % de flavonoides, calculados como isoquertrsido. Los frutos: antociansidos:
sambucina, sambucianina (en las semilla: sambunigrina, prunacina), trazas de aceite
esencial. Flavonoides (rutina, isoquercitrina, hipersido). Taninos. Azcares reductores,
pectina, cidos citrco y mlico, vitamina C.

UA DE GATO (Uncaria tomentosa Willd).- Alcaloides oxindlicos:
dihidrocorinanteina, isoricofilina, peteropodina, mitrafelina, rincofilina, especiofilina,
hirsutina, isomitrafilina, isomitrafilina, N-oxido-dihidrocorinanteina, N-oxido- irsutina,
uncarina F, yohimbina; alcaloide indlico: 5-carboxiestrictosidina. Hetersidos del
cido qunovico. Triterpenos. Esteroides: -sitosterol, campesterol, estigma masterol,
colesterol. Acidos urslco y oleanlico. Polifenoles y proantocianidinas.

VALERIANA (Valeriana officinalis).- Aceite esencial (1%) que contiene
monoterpenos: steres de bornilo, canfeno y pinenos; sesquiterpenos: valerenal y
valeranona, principalmente; y cidos de sesquiterpenos menos voltiles: cido
valernico y cido acetoxiva lernico. Otros constituyentes de la droga son: cido -
aminobutrico (GABA), glutamina y arginina, en proporciones relativamente
elevadas. La droga desecada contiene 2% de valepotriatos, entre los cuales predominan
valtrato e isovaltrato acompaados de pequeas cantidades de didrovaltrato y de IVHD-
valtrato. No obstante, son productos termolbiles muy inestables (ausentes en
infusin, extractos, tintura). Se encuentran, tambin, trazas de alcaloides (valerianina,
-metilpirrolilcetona).

ZARZAPARRILLA (Smilax aspera).- Saponsidos triterpnicos: sarsasapogenina,
esmilagenina. Aceite esencial. Almidn. Colina. Sales minerales, sobre todo
potsicas. Taninos. Fitosteroles: estigmasterol, -sitosterol.


2.5. ENSAYOS BIOLOGICOS EN ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES
DOMESTICOS CON PLANTAS MEDICINALES.
CUADRO 3. ENFERMEDADES OCASIONADAS POR DIFERENTES CAUSAS EN
LOS ORGANOS Y SISTEMAS DE LOS ANIMALES DOMESTICOS


DIGESTIVO



RESPIRATORIO


VISTA


UROGENITAL


CUTANEO


LOCOMOTRIZ


MAMARIO
Parasitosis
interna
Rinitis Conjuntivi
tis
Cistitis Parasitosis
externa
Laminitis Mastitis
Nemtodes Traqueitis Queratitis Ovaritis Sarna Luxacin

Cstodes Bronquitis

Vaginitis Piojera Esguince

Tremtodes* Neumona

Vulvitis Garrapata

Diarreas:
Colibacilosis
Enterotoxemia
Estreimiento
:
Bronco- neumona Querato-
Conjuntivi
tis
Inflamacin
Renal
Falsa
garrapata o
Melofagosis

Fractura de los
huesos de los
miembros de
locomocin
Inflamacin
de los
pezones
FUENTE: Elaborado por los investigadores


En animales domsticos fueron en promedio de 67% en ectoparasitosis y de
endoparasitosis de 38% en alpacas, ovinos y vacunos. En infecciones bacterianas,
queratitis 57%, conjuntivitis 75% de alpacas, ovinos y vacunos. En inflamaciones de los
rganos corporales 59%, mastitis y abscesos (54%) 30%, en cicatrizacin de heridas y
lceras 75%; heridas por castracin de ovinos, vacunos y caballos 67%, heridas por
descole y heridas (mataduras) de lomo del caballo. Problemas de locomocin
(extremidades) fue de 86% en caballos y vacunos, luxacin 75%, laminitis 100%,
esguince 100% y fractura 75%. Carencias nutricionales, deficiencia de protenas, fue de
75% en alpacas, ovinos y vacunos. Los costos de tratamiento en humanos con medicina
natural son mnimos en relacin con la medicina farmacolgica, muy similar sucede en
el tratamiento de los animales domsticos; asimismo, en ambos casos el margen de
tolerancia con productos naturales es amplio.

2.5.1. Parasitosis Externa
Los parsitos externos de importancia econmica son la sarna, piojera, melophagosis
(falsa garrapata) y garrapatosis, de alpacas, ovinos, vacunos y caballos.

2.5.2. Parasitosis Interna
Muchos gneros y especies de parsitos ocasionan esta patologa, sin embargo, se han
realizado pruebas de campo no controladas, con el uso de plantas medicinales.

2.5.3. Infecciones Bacterianas.
Las enfermedades bacterianas, como la conjuntivitis y la queratitis de alpacas, ovinos
y vacunos, es frecuente en la mayora de las crianzas, por lo que se ha tomado mayor
inters en el tratamiento de estos males a base de plantas antispticas muy conocidas.
2.5.4. Desinflamantes
Las inflamaciones como causa de infeccin de la ubre y pezones (mastitis), del sistema
digestivo, respiratorio, renal e inflamacin de las mucosas nasal, ocular, vulvar, entre
otros.
2.5.5. Cicatrizacin de Heridas y Ulceras.
Las heridas abiertas constituyen puertas de entrada a las infecciones bacterianas y
virales, por tanto, debe tratarse en forma urgente, a fin de evitar infecciones posteriores,
o que la herida se convierta en una lcera, lesin difcil de cicatrizar.
2.5.6. Luxaciones, Esguinces, Fracturas y Laminitis.
Los caballos son vulnerables a luxaciones, esguinces, fracturas y laminitis, ste ltimo
ocurre cuando los caballos de zonas altas (puna) ingresan a valles interandinos muy
pedregosos. Para cada caso se utilizan diversas plantas medicinales en su tratamiento.

2.5.7. Deficiencias Nutricionales (Protenas, Minerales y Vitaminas)
La deficiencia de nutrientes, principalmente proteinas, como tambin minerales y
vitaminas, es comn en la ganadera extensiva (alpacas, ovinos, vacunos y equinos), an
se acenta ms en los meses de escasez de pasto verde, es decir, de Mayo a Noviembre,
donde hace falta sensiblemente estos componentes nutricionales.




III. RESULTADOS

3.1. RESULTADOS CUALITATIVOS

CUADRO 4. RESULTADOS CUALITATIVOS EN EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES HUMANAS CON PLANTAS MEDICINALES




PLANTAS
MEDICINAL
ES
PARTE
UTILIZA
DA
COMPONENTES
FITOQUIMICOS
ACCION
FARMACOLOGI
CA
INDICACION
ES
CONTRADI
CIONES
EFECTOS
SECUNDA
RIOS
PRECAUCIO
NES
POSOLOGIA



AJENJO


Flores y
hojas
basales


Lactonas
sesquiterpncos y el
aceite esencial, de tipo
guayanlido

Incremento de las
secresiones gstricas
y de bilis. Accin
estimulante del
apetito y favorece la
digestin.
Prdida de
apetito
( inapetencia),
dispepsias,
espasmos
gastrointestinal
es. Flatulencia.



No debe
emplearse
durante el
embarazo y
la lactancia.




Ninguno
conocido


Sntomas de
toxicidad
debido a la
tuyona.


En infusin de 1-2g/
150 mL de agua, hasta
3 veces al da.



AJO



Los bulbos

Alina se convierte en
alicina. Acidos
fenlicos. Flavonoides.
Lactonas
sesquiterpnicas.
Acidos orgnicos.
Fitoesteroles y
Vitaminas.


Hipolipemiante.
Vaso- dilatador
perifrico.
Antimicrobiano y
Antihelmntico

En
hiperlipemias.
Infecciones
respiratorias.
enfermedades
inflamatorias y
degenerativas
osteoarticulares
.




Hipersensibil
idad al
producto
(ajo),




Olor
caracterstic
o del aliento
y del sudor.


Precaucin en
caso de
hemorragias
activas pre y
postoperatoria
s.



Profilaxis de la
ateroesclerosis de 6-10
mg de aliina (3-5 mg de
alicina) al da,
equivalente a un diente
de ajo. Ajo fresco de 4
g/dia.





ALCACHOFA




Hojas
desecadas



Acidos fenlicos.
Flavonoides. Lactonas
sesquiterpnicas.
Acidos orgnicos.
Fitoesteroles.
Vitaminas.



Procesos en la
digestin. Derivados
cafeilqunico.
Actividad colertica.
Efectos
hipocolesteremiante
e
hipotrigliceremiante
.
Luteonina.
Hepatoprotectora.



Para problemas
disppticos.
Disminucion
del nivel de
colesterol.

En
obstruccin
de
conductos
biliares y en
alergia a la
alcachofa.
En embarazo
y lactancia.




Ocasiona
flatulencias,
sensacion de
debilidad y
aumento del
apetito.




Reacciones
alrgicas por
ingestin oral
de la
alcachofa.




Dosis promedio 5-6
g/dia
Sales minerales.


ALFALFA

Hojas
(sumidades
ereas)
Vitaminas A y B.
Carotenos. Isofrabonas.
Derivados cumarnicos.
Saponsidos.
Oleneno.
Fitoesteroles. Protenas.
Encimas. Fosfolpidos.
Taninos.
Fuente de vitaminas
y minerales.
Hipolipemiante.
Isoflavonas.
cumestrol
(fitoestrgenos).
Tratamiento de
anemias por
deficiencia de
vitaminas o
minerales. En
convalescencia
s.



En Lupus
eritematoso
sistmico


Ninguno
Contiene
canavanina
(aminocido
no proteico),
En plantas
maduras no se
encuentran



De 250-1500 mg de la
sustancia.





ANIS



Los frutos
desecados.
(diaquenios
)



Aceite esencial
(transanetol). Estragol.
Aldehdo.
Hidrocarburos
sesquiterpnicos y
monoterpnicos.
Flavonoides. Acidos
fenoles. Aceite fijo.




Posee accin
carminativa,
digestiva,
espasmoltica.
Expectorante.
Antisptica.



Trastornos
disppsicos
(espasmos
gastrointestinal
es y
flatulencia).
Resfros de vas
respiratorias
superiores.
Sensibilidad
al anetol u
otros aceites
esenciales.
No el aceite
esencial de
ans por va
oral durante
el embarazo,
lactancia y
nios
menores de 6
aos.
Pacientes
con gastritis,
lceras,
intestino
irritable,
hepatopatas.
Epilepsia.
Parkinson.




Reacciones
alrgicas
cutneas, del
tracto
respiratorio
y
gastrointesti
nal.





aceite esencial
de ans, a
dosis elevadas
y/o
prolongadas,
puede
producir
efectos
convulsivantes
. Puede
provocar
paresias
musculares,
congestin
cerebral.





En infusin como
digestivas y
carminativas. Va oral
3g/da






APIO







frutos.
planta
fresca o
seca y la
raz


Los frutos estn
compuestos por d-
limoneno, apiol, cidos,
linoleico, oleico,
palmtico,
petroselnico, selenino
sedanlido y
sedanenlido,
sedannico, lactonas.
Alcaloides y cumarinas


Se usa como
aperitivo, eupptico,
carminativo,
remineralizante,
vitamnico,
diurtico, depurativo
y cicatrizante en
uso externo.

La planta o las
races
estimulan la
funcin renal y
purifica la
sangre.
Reumatismo,
gota, litiasis
urinarias.
Insomnio,
relajante,
.Inapetencia y
astenia



En
obstruccin
de las vas
biliares y
enfermedade
s hepticas
graves.







No se
conoce


Reacciones
alrgicas.
Shock
anafilctico
accin
fototxica
(fotosensibiliz
acin,
fotodermatitis)




Races en decoccin 50
g/L. Hervir 10 minutos.
Infusin (frutos) una
cucharada por taza, 3
veces al da, antes o
despus de las comidas





BOLDO



Hojas
enteras o
fragmentad
as


Alcaloides
isoquinolnicos
derivados de la aporfina
y noraporfina. Aceite
esencial, flavonoides y
taninos.


Accin digestiva.
Hepatoprotectora.
Boldina
(antioxidante).
Antiinflamatoria.
Antipirtica.
Antihelmntica.
Antifngica. Aceite
mineral
antibacteriana.


En dispepsias.
Molestias
gastrointestinal
es leves.



--------
-



--------

No sobrepasar
las dosis
recomendadas.
Dosis muy
altas (ricos en
ascaridol)
provocan
vmitos y
convulsiones.


Dosis media diaria 3g.
de Infusin
2-5g/da. Tres tazas al
da antes de las
comidas.




CALNDULA




Las flores


Aceite esencial
(mentona, isomentona).
Sesquiterpenos.
Flavonoides.
Saponsidos
(calendulsidos).
Taninos.

Accin
antiingflamatoria y
cicatrizante. Las
flores son
inmunomoduladoras
. Extracto
hidroalclico es
antibacteriana,
antimictica y
antiviral.



En
inflamaciones
de la piel y
mucosas.
Cicatrizacin
de heridas.
Tratamiento de
contusiones y
quemaduras.


No usar
durante el
embarazo,
por su accin
por su accin
uterotnica.


Planta fresca
puede
producir
dermatitis de
contacto.



---------


Flor triturada en
infusin 1-2g por taza
de agua (150 mL),
tambin para la
aplicacin tpica.





CEBOLLA





El bulbo


Fructosanas,
polisacridos.
Flavonoides.
Esteroides. Compuestos
azufrados. Disulfuros.
Cepaenos, Aceite
mineral.
Es antibacteriano,
hipolipemiante,
antihipertensivo.
Diurtico,
hipoglucemiante ,
antialergnico a
nivel drmico y
pulmonar,
expectorante,
antifngico,
antihelmntico.
Reduce riesgo de
padecer cncer de
estmago.


En prdida del
apetito,
prevencin de
arterioesclerosi
s. En diabetes,
asma,
desinfeccin de
heridas, otitis.




No se
conoce




Dermatitis
de contacto.




---------



Se recomienda 50g/da
de cebolla fresca.




CEDRN




Las hojas




Aceite esencial.

Aceite esencial se
utiliza como
antisptico de las
vas respiratorias.
Afecciones de
las vas
respiratorias
(faringitis,
bronquitis,sinus
itis, gripe,
catarros).




---------





---------





--------

Aceite esencial: 1-3
gotas, sobre un turrn
de azcar, 2-3 veces al
da. Infusin: 3-5g/200
mL de agua hervida, 2
veces al da.






COLA DE
CABALLO





Los tallos




Abundantes sales
minerales: silsicas.
Esteroles, cidos
cafeico y fenlicos.
Flavonoides.


Diurtico suave.
Hemosttico y
remineralizante.
Mantienen mejor al
tejido conectivo:
colgeno.
Interaccin con
metabolismo de
fosfatos y calcio.
En edema
traumtico.
Aumenta la
diuresis.
Afecciones
infecciosas o
inflamatorias
de las vas
urinarias. En
cicatrizacin de
heridas y
lceras
cutneas. En
sobrepeso.





----------





---------

En
hipertensin o
cardiopatas
bajo control
mdico.
Tambin
ocasiona
debilidad
muscular y
alteraciones de
los electrolitos
cuando se
consume por
mayor tiempo



Uso interno: 5-6g de la
planta al da,
acompaada de
abundante agua. Uso
externo: compresas o
lavados: 10g de la
planta en un litro de
agua hervida.
(4-6 meses).




CULANTRO


Frutos
maduros y
desecados

Aceite esencial con
coriandrol.
Monoterpnicos,
oxigenados, los frutos
contienen grasas
protenas.



Aceite esencial con
un efecto aperitivo,
carminativo,
eupptico y
espasmoltico

El fruto en caso
de dispepsias e
inapetencia.
Antihelmntico,
antiinflamatori
o y analgsico
(va externa).



No se
conoce




No se
conoce


La planta
fresca puede
producir
dermatitis de
contacto o
fotosensibiliza
nte.





Dosis media diaria 3 g.
de la planta.







DIENTE DE
LEON











Las hojas y
la raz



Races y hojas.
Lactonas
sesquiterpnicas tipo
germacranlido y
eudesmanlico. Inulina.
Alcoholes triterpncos.
Fitoesteroles.
Muslagos. Triterpenos
y fitosteroles;
flavonoides (hojas).





La raz se considera
colertico y
colagogo. Las hojas
como diurtico
Raz: en
discinesia
hepatobiliar,
dispepsia,
prdida del
apetito. Raz
con partes
areas en
alteraciones en
estmulo de la
diuresis,
depurativa y
laxante suave.
(planta entera).

Raz, hoja:
En
obstruccin
de las vas
biliares,
empiema
biliar, leon.
En litiasis
biliar bajo
control
mdico,
alergia a la
planta.



El ltex de la
planta fresca
puede
producir
dermatitis de
contacto,
debido a las
lactonas
sesquiterpni
cas.







--------





Raz: Adultos 3-5 g de
la planta 3 veces al da.
Hoja 4-10g en infusin,
3 veces al da.





EUCALIPTO




Hojas de
las ramas
maduras


Aceite esencial (Cineol
o eucaliptol). Aroma
dendreno y globulol.
Acidos fenoles.
Flavonoides:
eucaliptina. Taninos
hidrolizables.


EL aceite esencial
es antitusivo,
expectorante y
antisptico. La hoja
posee acciones
hipoglucemiantes.
La hoja se
utiliza para
catarros de
tracto
respiratorio.
Va externa:
Para afecciones
reumticas.
Descongestiona
nte nasal en


En
inflamacin
gastrointesti
nal, de las
vas biliares,
insuficiencia
heptica.
Evitan su


Ocurre en
casos raros,
nuseas,
vmitos y
diarrea.
El aceite
esencial no
debe ser
aplicado en la
cara (nariz de
lactantes y
nios
pequeos). El
eucaliptol es
neurotxico y



Hoja: 4-6g en infusin
en 150 mL de agua por
10 minutos, tomar 3
tazas al da.
inhalacin. uso en
embarazo y
lactancia.
hepileptgeno.



HIERBALUIS
A




Las hojas



Aceite esencial rico en
citral, carburos:
limoneno, alcoholes
terpnicos, cineol,
aldehdo
sesquiterpnico.
Furocumarinas..
Flavonoides.


Se considera
digestiva,
carminativa y
espasmoltica. Un
tranquilizante suave,
tiene efecto relajante
en infusin caliente.


En Dispepsia,
formacin de
gases,
espasmos
gastrointestinal
es.




---------









-----------









-----------------








Infusin: 2-3/taza de
agua, 3-4 veces al da









HINOJO





Frutos
enteros y
desecados,
las hojas



Hinojo amargo: Aceite
esencial: aneto y
fenchona. Estragol.
Aldehdo ansico y
algunos hidrocarburos
monoterpnicos. Hinojo
dulce: Aceite esencial:
anetol, estragol y
fenchona. El fruto:
contiene, aceite fijo,
protenas, cidos
orgnicos y
flavonoides.





Los frutos por el
aceite esencial,
poseen accin
expectorante,
antisptica,
espasmoltica y
carminativa.



Los frutos: En
el tratamiento
de dispepsias,
trastornos
gastrointestinal
es, flatulencias
y sensacin de
saciedad. En
catarros de las
vas
respiratorias
superiores.



A dosis
superiores,
durante el
embarazo, en
recin
nacidos y
nios
pequeos




En
reacciones
alrgicas de
la piel y
tracto
respiratorio.





A dosis muy
altas, el anetol
es
neurotxico,
con posible
efecto
convulsivante.




Los frutos triturados en
infusin y otros
preparados para la
administracin oral.
















Muclagos;
arabinogalactanos,
ramnogalacturonanos,
glucomananos y
pectinas. Acidos
fenoles como el cido



Emoliente:
mcilagos,
antiinflamatoria:
aucubina.



Las hojas y las
partes areas.
En afecciones
de vas



























Dosis media diaria de


LLANTEN






La hoja y
la parte
area de la
planta

-hidroxibenzoico,
cido protocatquico,
cido cafeico, y sus
derivados: Iridoides
heterosdicos, catapol y
asperulcido.
Flavonoides. Taninos.
Cumarinas; cido
silcico. Sales
minerales.


Atimicrobiana:
aucubigenina.
Antiulcerosa,
antioxidante,
diurtica,
hipotensora e
hipoglucemiante.

respiratorias
altas. Va
externa:
afecciones
inflamatorias
de la piel.


No se
conoce

No se
conoce

No se conoce 3-6 g de parte area del
llantn.





MACA




La raz se
deseca.






Alcaloides naturales.
Glucosinolatos y
esteroles. Azcares,
protenas, almidones y
minerales esenciales,
especialmente iodo.





Retrasar el
envejecimiento.
rejuvenecedor del
sistema endocrino
tanto de mujeres
como de hombres.
Aumenta la potencia
sexual. buen
energizante y
estimulante natural.


Propiedad esti-
mulante de la
fertilidad en
seres humanos
y animales.
Tiene carcter
afrodisaco y
energizante. En
anemias. En
formacin de
glbulos rojos
(eritrocitos).










--------
---








------------



Mujeres
embarazadas y
lactantes, no
deben
consumir.
Personas con
enfermedades
autoinmunes.




Tomas de 0.5g por da,
durante 30 das. En
forma de asado(huatia).
Hirvindo la maca en
agua. La maca se seca y
muele como harina para
hornearla.








MALVA






Las flores
y las hojas







Flores: Muclagos.
Taninos.
Antociansidos. Hojas:




Las hojas como las
flores sirven como
antiinflamatorio de
las mucuosas
respiratorias,
En el
tratamiento de
inflamaciones
de la mucuosa
bucofaraingea.
Tos seca o
irritativa.
Vulvovaginitis.
Blefaritis,







No se
conoce







No se
conoce







No se conoce




Las hojas como las
flores: 5g/dia de la
planta. De coccin,
hojas y/o flores: 30 a 50
g/L. hervir durante 15
minutos.
muclagos, taninos.
Componentes
sulfatados.

digestivas y local.
Como colorante en
la industria
alimentaria.


conjuntivitis.
Heridas,
abscesos,
fornculos,
picaduras de
insectos.




MAZANILLA



Flores y
hojas



Aceite esencial,
sesquiterpenos, xido
bisabolona.
Camazuleno.
Flavonoides: apigenina.
Polisacridos
mucilaginosos.
Cumarinas:umbeliferon
a y hemiarina. Acidos
fenoles y lactonas
sesquiterpnicas:
matricina.




Antiinflamatoria,
espasmoltica,
antiulcerosa,
carminativa,
digestiva.
Bactericida,
fungicida y sedante
suave.


Por va interna,
para trastornos
digestivos. En
espasmos
gastrointestinal
es leves. En
inflamacin.
Flatulencia y
nuseas. Por
va tpica en
inflamaciones,
irritaciones e
infecciones de
la piel y
mucosas.




En pacientes
con
sensibilidad
conocida o
alergia a
plantas de la
familia
Asterceas



La
manzanilla
comn posee
un potencial
alergnico
mucho
menor que
otras
manzanillas..


No emplear la
infusin de la
planta en la
zona ocular.




Adultos: Infusin 2-8g/
da de la planta, dos o
tres veces al da. Nios:
infusin de la planta,
dos o tres veces al da.
Uso tpico: en
compresas, lavados u
gargarismos, infusin:
al 3-10%. En baos: 5
g/L de la planta.



















Se utilizan
las hojas




Contiene aceite
esencial, rico en
metanol y sus
estereoismeros:
(neomentol, isomentol),
mentona y steres de




La hoja es
espasmoltica
directa sobre la
musculatura lisa del
tracto digestivo.
Colertica y


La hoja por va
interna, en
trastornos
digestivos,
flatulencia,
gastritis y
enteritis. Aceite
esencial, por




En caso de
clculos
biliares. en
obstruccin
de las vas
biliares e

Mentol en
inhalacin
puede
provocar
apnea y
laringoconstr
iccin en
individuos
susceptibles.




Debe evitarse
la aplicacin
en la cara la
esencia de
menta. No
aplicar en la




La hoja en infusin.
Aceite esencial en gotas
va interna o externa.
Dosis media diaria: 1.5-
3g de la planta en
infusin en 150 mL de

MENTA

enteras o
troceadas

mentol, acompaados
de mentofurano y
otros monoterpenos y
sesquiterpenos.
Flavonoides: aglicones
y hetersidos. Taninos.
cidos fenoles y
triterpenos.
carminativa. Aceite
esencial:
expectorante,
antipruriginoso,
antirreumtico y
antibacteriano.
Flavonoides.
Acidos fenoles:
espasmoltica,
colertica y
carminativa).
va interna, en
el sndrome del
intestino
irritable. En el
tratamiento de
la tos y
resfriados. La
hoja en
trastornos
gastrointestinal
es, vescula y
vas biliares.
inflamacin
de la
vescula
biliar. No
administrar a
nios,
menores de
seis aos ni a
personas con
alergias
respiratorias
o con
hipersensibil
idad.
La
inhalacin
excesiva
produce
nuseas,
anorexia,
alteraciones
cardiacas,
ataxia y
trastornos
del SNC.
Aceite
esencial
puede
producir,
nerviosismo.


nariz y en el
pecho de los
nios lactantes
debido al
riesgo de
espasmo de
laringe o
bronquios.
agua, 3 veces al da,
entre comidas. Aceite
esencial: Va interna;
para trastornos
digestivos: 0.2-0.4 mL
3 veces al da, en
dilucin o suspensin.









MOLLE







Las yemas
y ramas
jvenes,
hojas,
frutos,
semillas,
corteza y la
resina.








Contiene cidos actico
y saliclico. Aceites
esenciales. Fenoles:
carvacrol. Alcoholes:
linanol. Cetonas:
alcanfor, hidrocarburos.







Se utiliza en
afecciones
respiratorias:
bronquitis, tos, para
esto se usa las ramas
tiernas y hojas.
Afecciones
reumticas (hojas y
fruto)








En afecciones
respiratorias,
reumticas,
hepatitis,
cicatrizante,
depurativo,
hemosttico y
antiespasmdic
o.







No se
conoce







No se
conoce







Puede
ocasionar la
caries dental
(en valles
interandinos
del pas).


En caso de bronquitis y
tos las hojas de molle
en infusin de 10g/L de
agua, se emplea para
gargarismos e
inhalacin. En
reumatismo el
cocimiento de 10 g/L
litro de agua de hojas y
fruto de molle se bebe
dos tazas en la maana.
En hepatitis las hojas
de 10 g/L en infusin
como agua de tiempo.
Como cicatrizante: la
corteza, hojas y resina
en emplasto (moler y
mezclar), en
aplicaciones locales.













ORTIGA













Las hojas,
sumidades
areas y los
frutos




Hoja, planta fresca:
carotenoides
(betacaroteno).
Flavonoides derivados
del quercetol, kemferol
y ramnetol. Sales
minerales Acidos
orgnicos. Muclagos.
Sitosferol. Acetilcolina,
histamina, serotonina.
Races: aglutinina
(lectina). Polisacrido
mixto. Lignanos.
Ceramidas. Acidos
grasos: cido
octadecadienoico;
monoterpendioles.
Frutos: Muclago.
Protenas. Aceite fijo
(cido linoleico).
Tocoferoles.





Hojas y sumidad:
diurtico. Las hojas
frescas en aplicacin
tpica son
rubefacientes.
Races: diurtico,
antiinflamatorio
(con accin
especfica sobre la
prstata). Diurtico.
Aumento de la
motilidad.
Hipotensor.
Analgsico y
anestsico local.
Inhibe crecimiento
prstatico. Factor de
crecimiento
endotelial de los
receptores
prostticos.






Hojas:
Aumenta la
diuresis.
Previene la
formacin de
litiasis y en
inflamacin de
las vas
urinarias. En
afecciones
reumticas.







Hojas: Se
utiliza como
remineraliza
nte y
antianmico.
Raz: En
hiperplasia
benigna de
prstata.
Aumenta el
volumen y el
flujo urinario


Hojas: En
insuficiencia
renal o
cardiaca.
Raiz:
ocasionalme
nte puede
producir
molestias
gstricas y
reacciones
alrgicas
cutneas.
Hojas
frescas:
Tienen una
accin
fuertemente
irritante
sobre la piel
urticante,
con
produccin
de una
ppula y
sensacin de
quemadura.












No se conoce
efectos txicos









Hojas y sumidad:
Adultos: 3-5 g de la
planta, en infusin,
hasta 3 veces al da.
0,77 g de extracto dos
veces por da. Tintura
2-6 mL 3 veces al da.
Races: 4-6 g/da de la
planta. Dosis media
diaria de 4-6 g de la
planta.










Las
sumidades
floridas.




Aceite esencial rico en
timol, carvacrol,
cariofileno, borneol,
linalol, acetato de



Es aperitivo,
digestivo,
carminativo,
colertico,
Indicado en:
inapetencia,
dispepsias
hiposecretoras,
meteorismo,
espasmos
gastrointestinal






No se






No se



El aceite
esencial puede
tener, efectos
estupefaciente



Infusin: una cucharada
de postre por taza, por
diez minutos. Tres tazas
al da, antes o despus

OREGANO
linalito. Acidos
fenolcaboxilicos:
cafeico, clorognico,
rosmarnico.
Flavonoides: derivados
del apigenol, luteolol,
kemferol, diosmetol.
Taninos. Triterpenos:
cidos urslico y
oleanlico.

espasmoltico,
expectorante,
antisptico de las
vas respiratorias,
tnico general y
diurtico. A nivel
externo se considera
analgsico,
cicatrizante,
antisptico y
antifngico.

es, diarreas,
discinesias
hepatobiliares,
colecistitis,
bronquios,
asma, enfisema,
amenorrea,
dismenorrea.
En uso tpico:
prurito, rinitis,
otitis, sinusitis,
faringitis,
odontalgias,
inflamaciones
osteoarticulares
heridas,lceras,
dermatomicosis
, picaduras de
insectos.

conoce conoce s.


de las comidas. Uso
tpico: Infusin: 50g/L,
en forma de compresas,
lociones, gargarismos o
colutorios. Aceite
esencial: en forma de
linimento, pomada,
oleato o alcoholaturo.










PAICO





Frutos,
hojas,
sumidades,
tallos
fructferos.



Aceite esencial, el
ascaridol y otros
compuestos
hidrocarbonados,
cimenol, distintos
aminocidos: cido
oxlico y succnico.
Glucosa y cido mlico.
A-terpineno, limoneno
cineol timol y
carvacrol.




La infusin de las
hojas y el tallo es
empleada en casos
de acumulacin de
gases.




Para los
nervios, los
atrasos
menstruales,
alteraciones
respiratorias.
En afecciones
del aparato
digestivo
(clicos).




Capaz de
activar el
parto, en
dosis altas
puede
provocar el
aborto.



No se
conoce



En dosis altas
puede
provocar el
aborto.


En Clicos y dems
afecciones del
estmago: 20 g de
cogollos por litro de
agua. Tomarla con
frecuencia por tazas
durante el da. Purgante.
Antihelmntico: Las
flores y hojas se toman
en infusin. Repelente:
colocando paico en los
dormitorios, se alejan
los insectos













ROMERO







Se emplea
las hojas
desecadas







Aceite esencial: cineol,
pineno, alcanfor,
canfeno, borneol.
Acetato de bornilo,
terpineol. Lactonas
diterpnicas: carnosol,
polifenoles, cidos
cafeico y rosmarnico.
Flavonoides y
triterpenos





La hoja: Posee
accin colertica y
colagoga. Es
antioxidante.
El extracto
hidroalcohlico de
esta planta ha
demostrado tener
actividad colertica
y colagoga
Lospreparados
de hoja de
romero se
emplea por va
interna para
trastornos
digestivos, por
deficiencias
hepatobiliares.
Va externa:
se utiliza en
forma de
aceites,
pomadas o
alcohol de
romero, en
enfermedades
reumticas y
alteraciones
circulatorias
perifricas.
Cicatrizacin
de heridas y es
antisptico
suave.
La esencia de
romero es
estimulante del
cuerpo
cabelludo.







Los
preparados a
base de hoja
de romero no
deben
administrars
e en caso de
obstruccin
de vas
biliares













No se
conoce






Deben
evitarse los
baos
calientes en
pacientes con
heridas
abiertas,
amplas
lesiones en la
piel, fiebre,
inflamacin
aguda,
trastornos
circulatorios
severos o
hipertensin.
.








La hoja de romero se
emplea por va oral, ya
sea en infusin,
pulverizada o en forma
de extractos y otros
preparados galnicos.
Va interna: Infusin: 2-
4g de hoja de romero
diarios. Va externa:
Extracto etanlico.
Aceite esencial en
etanol, como antisptico

















Aceite esencial
rico en
metilnonilcetona y





Rutina con





No se












Intoxicacin:
gastroenteritis,
tumefaccin
de lengua y
faringe,
sialorrea,










RUDA


Las hojas y
sumidades
floridas
furanocumarinas:
psoraleno, bergapteno,
xantotoxina.
Hetersidos: rutina,
cnidisido,
picracusisido,
metiopicraquasisido,
metilcnidisido.
Alcaloides: arborinina,
rutamina, graveolinina,
graveolina,
furaquinolina. Taninos.





propiedades
venotnicas y
vasoprotectoras.
Efecto analgsico.
Antiinflamatoria
(casos crnicos).
Efecto
antiproliferativo.
Antibacteriana,
antimictica. Aceite
esencial es
vermfugo.
Rubefaciente.
Es antihistamnica
recomienda el
uso teraputico
de la ruda,
debido a que su
eficacia no ha
sido probada y
al riesgo que
comporta.






---------





---------
excitacin
seguida de
abatimiento,
vrtigos,
confusin
mental,
temblores,
convulsiones,
metrorragias,
nefritis,
lesiones
hepticas y del
intestino
delgado e
incluso la
muerte por
depresin
cardiorespirato
ria.






En infusin una o dos
tazas al da.












SABILA








Fraccin
mucilagino
sa del
parnquim
a o pulpa
de las hojas
de sbila..


Acibar: derivados
hidroxiantracnicos .
Aloinas (alona,
barbaloina), aloeresinas
(glucosilcromonas).
Derivados
hidroxiantracnicos,
expresados en
barboloina.
Gel de loe; contiene
polisacridos, como:
glucomananos,
glucogalactomananos,g
alactoglucoarabinoman
anos y mananos
acetilados. Acemanano,



Acta
especficamente a
nivel del colon
sobre las
terminaciones
nerviosas de la
membrana
instestinal. Modifica
la motilidad del
intestino grueso
estimulando el
peristaltismo. El gel
de sbila posee



Acbar: En
estreimiento
ocasional.
Permite una
evacuacin
fcil con heces
blandas. Gel en
tratamiento de
heridas,
quemaduras,
irritaciones e
inflamaciones
de la pel. Va


El acbar:
Embarazo,
lactancia,
nios
menores de
10 aos,
dolor
abdominal,o
bstruccin de
vas biliares
e intestinal.
Intestino con
inflamacin
aguda. En







Acbar: En
clicos
gastrointesti
nales, en des
equilibrios
electrolticos
.



Acbar: Bajo
control
mdico.Trata
miento no
debe ser ms
de una o dos
semanas.
Dosis elevadas
de alona
produce
diarreas
sanguinolentas
, clicos







Acbar: Extractos
acuosos e
hidroalclcos, lquidos
o slidos, por va oral.
polisacridos complejos
y alorico, polisacrdo
de elevado peso
molecular(glucosa,gala
ctosa, manosa y
arabinosa).

accin cicatrizante
de heridas,
antiinflamatoria
inmunoduladora y
antiviral.
interna:
Tratamiento de
gastrititis y
lceras
gastroduodenal
es.
insuficiencia
cardiaca o
renal
Gel:alergia a
plantas de la
familia
Liliceas.
intestinales,
hipotermia,
convulsiones y
colapso.













SAUCO










Se emplea
las flores y
los frutos

Flores: Flavonoides:
rutsido, isoquercitrina,
kenferol. Aceite
esencial. .Muclagos.
Acidos
fenilcarboxlicos:
cafeco, clorognico,
qumarnico. Trazas de
sambunigrina:
hetercido cianognico.
cidos triterpnicos:
urslico, oleanlico.
Fitosteroles: Frutos:
antociansidos:
sambucina,
sambucianina.T razas
de aceite esencial.
Flavonoides: rutina,
isoquercitrina,
hipersido. Taninos.
Azcares reductores:
pectina: Acidos ctrco
y mlico, vitamina C.




Flores: accin
diurtica,
diafortica,
demulcente,
venotnica,
antirreumtica y
galactgena. Frutos:
resfriados y
sndromes gripales.
Zumo concentrado:
laxante y en dosis
mayores, purgante.
Zumo fresco: en
neuralgias y dolores
reumticos por su
contenido en
antociansidos.










Es sudorfica y
diurtica.
Tratamiento de
resfriados.










--------










Los frutos
verdes
pueden
provocar
trastornos
gastrointesti
nales:
nuseas y
vmitos.











---------










Flores de sauco: Dosis
media diaria de 3-5 g en
infusin (caliente), tres
veces al da.










Alcaloides oxindlicos:
dihidrocorinanteina,
isoricofilina,
peteropodina,
mitrafelina, rincofilina,


Es
inmunoestimulante
y antiinflamatoria.


En el
tratamiento de
las








Por su
contenido en




Insuficiencia




Decoccin: al 2 %






UA DE
GATO



Se emplea
las hojas y
las races ;
la corteza
de la liana.

especiofilina, hirsutina,
isomitrafilina, uncarina
F. Yohimbina.
Alcaloide indlico.
Hetersidos del cido
quinvico. Triterpenos.
Esteroides:
campesterol,
estigmasterol,
colesterol. Acidos
urslico y oleanlico.
Polifenoles y
proantocianidinas.

Es antiviral y
estimulante de la
fagocitosis.
Estimula la
reparacin de DNA.
Respuesta
mitognica y la
recuperacin
leucocitaria.Tiene
efecto
antiproliferativo en
el cncer de mama.

inflamaciones
osteoarticulares
(osteoartritis).
Cistitis,
gastritis,
lceras
gastroduodenal
es. Diabetes.
Antivirales.
Alteraciones
del ciclo
menstrual,
Asma.
Convalecencia.

En el
embarazo y
en la
lactancia.
taninos y
principios
amargos,
puede
producir
molestias
gstricas a
las personas
con
dispepsias
hipersecretor
as,
renal en
paciente con
lupus
eritematoso
sistmico.

durante 20 minutos 3 o
ms tazas al da.











VALERIANA

Se emplean
los rganos
subterrneo
s: rizomas,
races y
estolones,
desecados,
enteros o
fragmentad
os

Aceite esencial que
contiene monoterpenos:
steres de bornilo,
canfeno y pinenos.
Sesquiterpenos:
valerenal y valeranona.
Acidos de
sesquiterpenos:Voltile
s: cidos valernico y
acetoxiva
lernico. Otros cido -
aminobutrico (GABA),
glutamina y arginina.
Valepotriatos: valtrato e
isovaltrato.
Trazas de alcaloides:
valerianina, -
metilpirrolilcetona.




Preparados de raz
de valeriana poseen
accin sedante e
inductora del sueo.
El cido valernico,
posee accin
espasmoltica y
miorrelajante. El
efecto sedante se
debe a los
sesquiterpenos.




Para la tensin,
ansiedad e
irritabilidad.
Para conciliar
el sueo y
trastornos del
sueo de origen
nervioso.



La raz est
contraindica
da en nios
menores de
tres aos.




No
recomendad
o su empleo
de
preparados
de raz de
valeriana,
inmediatame
nte antes de
conducir
vehculos o
de utilizar
maquinarias
peligrosas.








Desprende un
intenso olor
nauseabundo;


Adultos: dosis nica de
2-3 g de hierba en
infusin, una o ms
veces al da. En caso de
tensin, inquietud e
irritabilidad, hasta tres
veces al da. Como
ayuda para dormir,
dosis nica de media a
una hora antes de
acostarse. En uso
externo: 100g de la
planta/L de agua para
un bao.


















ZARZAPARR
ILLA



La raz de
diferentes
especies .


Saponsidos
triterpnicos:
sarsasapogenina,
esmilagenina. Aceite
esencial. Almidn.
Colina. Sales minerales.
Taninos. Fitosteroles:
estigmasterol,
-sitosterol




Tiene accin
diurtico y
sudorfico

Indicado como
depurativo
En problemas
dermatolgicos
: acn,
eccemas,
ictiosis,
psoriasis. En
reumatismos
articulares o
para rebajar la
sangre.


Puede
producir
irritacin
gstrica y un
aumento
temporal de
la diuresis.



Interacciones
medicamentos
as.


La raz bien picada se
coloca en el agua.Yerve
por 10 minutos. Deja
resposar.Tomar 3 veces
al da antes de las
comidas. Adultos:
200mL y Nios: Hasta
5 aos 100mL.




3.2. RESULTADOS CUANTITATIVOS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES HUMANAS CON PLANTAS
MEDICINALES.

3.2. RESULTADOS CUANTITATIVOS EN EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES DE LOS HUMANOS CON PLANTAS MEDICINALES
En el cuadro 5, se muestran los resultados cuantitativos del tratamiento de enfermedades
humanas con plantas medicinales en enfermedades digestivas: diarreas, inapetencia,
dispepsias, formacin de gases, flatulencia, gastritis y lceras.
De la efectividad de las plantas medicinales en el tratamiento de enfermedades en
humanos, tanto naturales como cultivadas, en los pisos ecolgicos del altiplano, zona
alta y valles interandinos de la regin Puno, en los que se determinaron las
caractersticas botnicas y taxonmicas de las plantas medicinales en general, asimismo,
se determinaron las propiedades medicinales de estas plantas en diversas patologas del
ser humano que estn al servicio del hombre.

CUADRO N 5. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DIGESTIVAS EN HUMANOS

PLANTAS
MEDICINA
LES
PA
CIEN
TE
N
DIARREA


INAPET
ENCIA
DISPEP
SIAS
FORMA
CIN DE
GASES
FLATUL
ENCIA
GASTRITIS ULCERAS

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+


%
Ajenjo 4 3 75 2 50 2 50 - - - - - - - -
Organo 4 2 50 1 25 2 50 2 50 - - - - - -
Apio 4 - - 2 50 - - - - - - - - - -
Cebolla 4 -- - 2 50 - - - - - - - - - -
Culantro 4 - - 1 25 - - - - - - - - -
Diente de Len 4 - - 1 25 1 25 - - - - - - -
Alcachofa 4 - -- - - 1 25 - - - - - - - -
Ans 4 - - - - 2 50 - - - - - - - -
Hierbaluisa 4 - - - - 1 25 - - - - - - - -
Paico 4 - - - - - - 1 25 - - - - - -
Manzanilla 4 - - - - - - - - 2 50 - - - -
Malva 4 - - - - - - - - - - 2 50 - -
Sbila 4 - - - - - - - - - - 2 50 2 50
Ua de gato 4 - - - - - - - - - - 2 50 3 75
Salvla 4 - - - - - - - - - - 1 25 - -
Sangre de
grado
4 - - - - - - - - - - - - 4 100
TOTAL 64 5 63 9 38 8 40 4 33 2 50 7 44 9 75
FUENTE: Elaborado por los investigadores
En humanos, se determinaron en el tratamiento con plantas medicinales en
enfermedades del sistema digestivo 49% en promedio, con una efectividad del 75% de
ajenjo en diarreas y 75% de ua de gato en el tratamiento de lceras, 100% de sangre de
grado en el tratamiento de lceras.



CUADRO N6. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES RESPIRATORIAS EN HUMANOS
PLANTAS
MEDICIN
ALES
PACI
ENTE

N
FARINGIT
IS

BRONQUITIS SINUSIT
IS
GRIPE CATARR
OS
PATOLOGI
A
RESPIRATO
RIA
+ % + % + % + % + % + %
Ajo 4 2 50 4 100 2 50 - - 2 50 1 25
Eucalipto 4 4 100 4 100 1 25 2 50 2 50 2 50
Malva 4 2 50 2 50 - - 2 50 2 50 1 25
Manzanilla 4 2 50 2 50 1 25 2 50 2 50 2 50
Molle 4 2 50 2 50 1 25 3 75 3 75 2 50
Llantn 4 1 25 2 50 1 25 3 75 3 75 2 50
Sauco 4 2 50 2 50 - - 2 50 2 50 2 50
Cedrn 4 2 50 2 50 1 25 2 50 2 50 2 50
Paico 4 1 25 1 25 - - 2 50 2 50 2 50
TOTAL 36 18 39 21 58 7 29 18 56 20 56 16 44
FUENTE: Elaborado por los investigadores

En el sistema respiratorio 47%, con una efectividad del 100% de ajo en bronquitis,
100% de eucalipto en faringitis y bronquitis respectivamente, 75% de molle y llantn en
gripe y catarros respectivamente;

CUADRO N 7. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES OFTALMICAS EN HUMANOS
FUENTE: Elaborado por los investigadores

PLANTAS
MEDICINALES

PACIENTE
n

COJUNTIVITIS

QUERATITIS
QUERATO
CONJUNTI
VITIS
+ % + %
+ %
Zumo hojas de haba 4 4 100 4 100
4 100
Manzanilla 4 2 50 1 25
2 50
TOTAL 8 6 75 5 63
6 75
En el tratamiento de enfermedades oculares 71%, con una efectividad del 100% de
zumo de hojas de haba en conjuntivitis, queratitis y queratoconjuntivitis,
respectivamente.

CUADRO N 8. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES RENALES EN HUMANOS
PLANTAS
MEDICINAL
ES
PAC
IEN
TE

N
VASO
PROTEC
TORA
ESTIMULA
FUNCIN
RENAL
DIURESI
S EN
SOBRE
PESO
DEPURA
TIVO
EVITA
FORMACI
N LITIASIS
INFLAMACI
ON VIAS
URINARIAS
PURIFICA
SANGRE
+ % + % + % + % + % + % +

%
Cola de
caballo
4 - - 4 100 4 100 4 100 - - 2 50 - -
Apio 4 - - 2 50 - - - - - - - - 2 50
Diente de
Len
4 - - 2 50 1 25 2 50 - - 2 50 - -
Ortiga 4 - - 2 50 2 50 1 25 2 50 2 50 1 25
Ruda 4 2 50 - - - - - - - - - - - -
Sauco 4 - - - - 2 50 - - - - - - - -
Zarzaparrilla 4 - - - - 2 50 - - - - - - - -

TOTAL 28 2 50 10 63 13 54 7 58 2 50 6 50 3 38
FUENTE: Elaborado por los investigadores
En el tratamiento de enfermedades renales 52%, con una efectividad del 100% de cola
de caballo en estimulacin de la funcin renal, diuresis en sobrepeso y depurativo,
respectivamente;



CUADRO N 9. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES GENITALES EN HUMANOS
FUENTE: Elaborado por los investigadores

PLANTAS
MEDICINALES
PACIENTE
n
VULVO
VAGINITIS
BAO
GENITAL
INFAMACION
VIAS URINARIAS
(Lavado)
ALTERACIO
NES DEL
CICLO
MESTRUAL
+ % + % + % + %
Malva 4 2 50 2 50 2 50 1 25
Mamzanilla 4 2 50 4 100 2 50 1 25
Ortiga 4 3 75 3 75 2 50 2 50
Ua de gato 4 2 50 4 100 3 75 2 50
TOTAL 16 9 56 13 81 9 56 6 38
En el tratamiento de enfermedades de los genitales 58%, con una efectividad del 100%
de manzanilla y ua de gato en baos genitales, respectivamente, 75% de ortiga y ua
de gato en vulvovaginitis, bao genital e inflamacin de vas urinarias, respectivamente;

CUADRO N 10. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES DE LOS HUESOS EN HUMANOS
PLANTAS
MEDICINA
LES
PACIE
NTE

N
AFECCI
ONES
REUMA
TICAS
GOTA ARTRITIS INFLAMA
CIONES
OSTIOAR
TRITICAS
DEGENERA
TIVAS
OSTEOARTR
ICULARES
FRACTURA
DE HUESOS
+ % + % + % + % + % + %
Diente de
len
4 2 50 2 50 2 50 1 25 - - - -
Kolle 4 3 75 3 75 4 100 2 50 1 25 - -
Molle 4 2 50 2 50 2 50 1 25 - - - -
Ortiga 4 3 75 3 75 2 50 2 50 1 25 - -
Romero 4 2 50 2 50 2 50 1 25 - - - -
Ua de gato 4 3 75 3 75 3 75 2 50 3 75 1 25
Ajo 4 2 50 2 50 2 50 2 50 2 50 - -
Coca (hoja) 4 1 25 1 25 1 25 - -- 1 25 4 100
TOTAL 32 18 56 18 56 18 56 11 39 8 40 5 63
FUENTE: Elaborado por los investigadores

En el tratamiento de enfermedades osteoarticulares 52%, con una efectividad del 100%
y 75% de kolle en artritis, y afecciones reumticas y gota, respectivamente, 100% de
hoja de coca en fractura de huesos, 75% de ortiga en afecciones reumticas y gota
respectivamente, 75% de ua de gato en afecciones reumticas, gota, artritis y
degenerativas osteoarticulares;



CUADRO N 11. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ALTERACIONES DE LOS CABELLOS EN HUMANOS


PLANTAS
MEDICINALES

PACIENTE

n

CRECIMIENTO
DE CABELLOS
ESTIMULANTE
CUERO
CABELLUDO
+ % + %
Ortiga 4 4 100 1 25
Romero 4 1 25 4 100
TOTAL 8 5 63 5 63
FUENTE: Elaborado por los investigadores
En el tratamiento de las alteraciones del cuero cabelludo y cabello 61%, con una
efectividad del 100% de ortiga y romero en crecimiento de cabello y estimulante del
cuero cabelludo, respectivamente.

CUADRO N 12. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES AUTOINMUNES

PLANTAS
MEDICINALES

PACIENTE

N

DIABETES

ARTRITIS
+ % + %
Ua de gato 4 2 50 1 25
Hojas de mora 4 4 100 - -
Kolle 4 -- - 4 100
TOTAL 12 6 75 5 63
FUENTE: Elaborado por los investigadores

En el tratamiento de enfermedades autoinmunes 69%, con una efectividad del 100% de
hoja de mora y kolle en diabetes y artritis, respectivamente.

En el tratamiento de enfermedades dermatolgicas 45%, con una efectividad del
100% y 75% de sangre de grado en cicatrizacin de heridas y lcera drmica,
respectivamente, 75% de cola de caballo, llantn y sangre de grado en obesidad,
inflamaciones de la piel y mucosas, y lcera drmica, respectivamente;
CUADRO N 13. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL TRATAMIENTO DE ENFERNEDADES DE LA PIEL EN HUMANOS
PLANTAS
MEDICINA
LES
PACIE
NTE
n
DERMA
TO
MICOSIS
HERIDAS
(CICATRIZ
ACIN)
QUEMAD
URAS
ULCERA
DERMICA
OBESIDAD INFLAMAC
IN DE
PIEL Y
MUCUOSAS
ANTIBACT
ERIANA
ABCESOS ACNE SUDORIFIC
O
RUBEFACI
ENTE
DESINFEC
CIN
HERIDAS

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+

%

+


%

+



%

+



%
Ajenjo 4 2 50 2 50 1 25 1 25 - - - - - - - - - - - - - -
Ajo 4 - - - - - - - - 2 50 - - - - - - - - - - - -
Calndula 4 - - 2 50 1 25 2 50 - - 1 25 - - - - - - - - - - 2 50
Cebolla 4 - - - - - - - - 2 50 2 50 2 50 - - - - - - - - 1 25
Cola de
caballo
4 - - - - - - 2 50 3 75 - - - - - - 2 50 - - - - - -
Llantn 4 - - 1 25 - - - - - - 3 75 - - - - - - - - - - 1 25
Manzanilla 4 - - 2 50 1 25 - - - - 2 50 - - 2 50 1 25 - - - - 1 25
Molle 4 - - 2 50 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ortiga 4 1 25 - - - - - - - - 2 50 - - - - - - - - - - - -
Oergano 4 - - 2 50 1 25 2 50 - - 1 25 - - - - - - - - - - 1 25
Romero 4 - - 2 50 - - 1 25 - - 1 25 - - 1 25 - - - - - - 2 50
Ruda 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 50 - -
Sbila 4 - - 2 50 2 50 2 50 - - 2 50 - - 1 25 2 50 - - - - 2 50
Salva 4 - - - - - - - - - - 2 50 - - 1 25 - - 2 50 - - 1 25
Sangre de
grado
4 - -- 4 100 2 50 3 75 - - 2 50 - - 2 50 - - - - - - 2 50
Sauno 4 - - - - - - - - - - - - - -- - - - - 2 50 - - - -
Ua de gato 4 - - 1 25 2 50 - - 1 25 - - - - - - 2 50 - - - -
Zarxaparril
la
4 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 50 - - - - 2 50
TOTAL 72 3 38 20 50 10 36 13 46 7 58 19 43 2 50 7 35 7 56 6 50 2 50 15 38
FUENTE: Elaborado por los investigadores
CUADRO N 14. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
SANGUINEAS EN HUMANOS


PLANTAS
MEDICINALES

PACIENTE


N
VASO
DILATADOR
ANTIANEMICO PURIFICADOR
DE SANGRE
ARTERIOS
CLEROSIS
DIABETES FORMACION
DE GLABULOS
ROJOS
ALTERACIN
DE CICLO
MENSTRUAL
RELAJA
MIENTO DE
SANGRE
+ % + % + % + % + % + % +

% + %
Ajo 4 2 50 - - - - - - - - - - - - - -
Alfalfa 4 - - 4 100 - - - - - - - - - - - -
Cebolla 4 - - - - - - 2 50 2 50 - - - - - -
Apio 4 - -- - - 2 50 - - - - - - - - - -
Maca 4 - - 4 100 - - - - - - 2 50 - - - -
Ortiga 4 - - 2 50 - - - - - - - - - - - -
Ua de gato 4 - - 1 25 2 50 - - - - 1 25 2 50 - -
Zarzaparrilla 4 - - - - - - - - - - - - - - 2 50
TOTAL 32 2 50 11 69 4 50 2 50 2 50 3 36 2 50 2 50
FUENTE: Elaborado por los investigadores

Alteraciones hematolgicas 54%, con una efectividad del 100% de alfalfa y maca en
anemia o como antianmico respectivamente; enfermedades osteoarticulares 52%,
con una efectividad del 100% y 75% de kolle en artritis, y afecciones reumticas y gota,
respectivamente, 100% de hoja de coca en fractura de huesos, 75% de ortiga en
afecciones reumticas y gota respectivamente, 75% de ua de gato en afecciones
reumticas, gota, artritis y degenerativas osteoarticulares;

3.3. RESULTADOS CUALITATIVOS.

CUADRO 15. RESULTADOS CUALITATIVOS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LOS
ANIMALES DOMSTICOS CON PLANTAS MEDICINALES.

PLANTAS
MEDICINALES


PARTE
UTILIZADA

COMPONENTES
FITOQUIMICOS

ACCION
FARMACOLOGICA

INDICACIONES

PRECAU-
CIONES

DOSIS
(POSOLOGIA)
MUA Hojas
y tallos
Mentol, terpenos:
geraniol, linalool,
alcohol isoam-lico.
Pulegona, mentona.
Accin
antitusgeno,
antimicrobiana
Antiparasitario
externo.Antisptico,
antirreum-tica,
antifngica. Afecciones
rena-les y respirato-
rias.
No excederse
de la dosis
indicada.
2 Kg de la planta
por 10 litros de
agua hervir 20
min
AJO Los bulbos o
dientes de ajo
Aliina, alina.
Flavonoides, lactonas
y fitoesteroles.
Vasodilatador
perifrico. Accin
antiparasitaria
interna.
Contra ectoparsitos:
sarna, piojera y falsa
garrapata
No utilizar en
caso de lesiones
sangrantes
Moler 10 dientes
de ajo y mezclar
con 1 litro de
agua.
PAICO

Frutos, hojas,
tallos fructferos.
Aceite esencial,
ascaridol, cimenol,
cido mlico, cineol,
timol y carvacrol.
Antiparasitario
externo.

Acumulacin de
gases
Alteraciones respiratorias,
nervios alterados,
afecciones digestivas,
antihelmntico.
Dosis altas
provoca
abortos.
3 kilos de la
planta por 10
litros de agua para
ectoparsitos de
alpacas. Va oral:
200 g/1L de agua
en ovinos, 300
g/L en alpacas y
400 g/1L en
vacunos.
MENTA Hojas enteras

Aceite esencial,
mentona, steres de
mentol, mentofurano,
flavonoides, taninos y
fenoles.
Hoja: espasmoltica,
antipruriginosa,
antibacteriano y
carminativa.
En trastornos digestivos,
gastritis y enteritis.
Antihelmntico.

Ninguna
conocida
200g de la planta
por 1L de agua
ovinos. 300g/1L
alpacas. 400g/1L
vacunos.
HABA

Zumo de hoja de
haba
Vitamina A, protena
y enzimas. Aceite
Accin
antiinflamtoria
Infecciones oculares
(queratitis, conjuntivitis)
Ninguna Una gota de zumo
de haba por cada
esencial. oftmica,
Antibacteriana
ocular
Inflamacin de los ojos
(desinflamantes).

ojo, maana y
tarde por 4 dias
seguidos.
MANZANILLA Toda la planta
(hojas y tallo y
flores), en
infusin

Aceite esencial,
sesquiterpenos,
camazuleno,
flavonoides,
cumarinas, fenoles y
matricina.
Antiinflamatoria,
espasmoltica,
antiulcerosa,
digestiva,
bactericida,
fungicida y sedante
suave.
Enespasmos
gastrointestinales. En
inflamacin. Va tpica:
en inflamaciones,
irritaciones. Infeccines
de piel y mucosas.
No emplear
mayor cantidad
de manzanilla
en infusin y
menos en la
zona ocular.
Uso tpico: en
compresas y
lavados. Infusin
de 3-5g/L en 500
mL de agua. 25-
30 flores frescas
molido. Se filttra
en gasa y se aplica
en el ojo de 1-2
gotas
SABILA



SANGRE
DEGRADO
Latex` segregado
de la corteza del
genero croton
Proantocianidinas:
lignano,
neolignano,prociadin
a,catequina,apocate
quina,galocatequina.
Tespina:Taninos,taxo
lpolifen





Y CUANTITATIVOS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DE LOS
ANIMALES DOMESTICOS CON PLANTAS MEDICINALES

4.1.1. FITOTERAPIA DE INFECCIONES PARASITARIAS
4.1.1.1. FITOTERAPIA DE LAS ECTOPARASITOSIS (Sarna, Piojera,
Garrapatosis, Melophagosis)
En el cuadro 14, se consignan los promedios totales de efectividad de la mua y del ajo,
en el tratamiento de sarna y piojera de alpacas (66.5% y 75%), sarna y falsa garrapata o
melophagosis de los ovinos (75% y 62.5%), piojera y garrapata de vacunos (62.5% y
58,5%), respectivamente.

CUADRO 15. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ECTOPARASITOSIS DE ALPACAS, OVINOS Y
VACUNOS.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
N
ALPACAS OVINOS VACUNOS
SARNA PIOJERA SARNA
FALSA
GARRAPATA
PIOJERA GARRAPATA
+ % + % + % + % + % + %
MUA 12 7 58 7 58 8 67 4 33 5 42 5 42
AJO 12 9 75 11 92 10 83 11 92 10 83 9 75
TOTAL 24 16 66.5 18 75 18 .75 15 62.5 15 62.5 14 58.5
FUENTE: Elaborado por los investigadores

Segn los resultados obtenidos, se precisa que la efectividad de mua fue del 58 % en
el tratamiento de la piojera de alpacas y sarna de ovinos 67%. El ajo tuvo una
efectividad del 92 % en el tratamiento de la piojera de alpacas y 75% de vacunos.

2.1.1.2. FITOTERAPIA DE LAS ENDOPARASITOSIS:
En el cuadro 15, se presenta la efectividad promedio de paico y menta en el tratamiento
de nemtodes y tenias, fue de 37.5 % y 37.5 % en alpacas, de 50 y 37.5 % en ovinos y
de 37.5 % y 25 % en vacunos, respectivamente.

CUADRO 15. EFECTIVIDAD DE PLANTAS MEDICINALES EN EL
TRATAMIENTO DE ENDOPARASITOSIS DE ALPACAS, OVINOS Y
VACUNOS.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALE
S
n
ALPACAS OVINOS VACUNOS
NEMATODES TENIAS NEMATODES TENIAS
NEMATOD
ES
TENIAS
+ % + % + % + % + % + %
PAICO 12 6 50 3 25 6 50 3 25 6 50 3 25
MENTA 12 3 25 6 50 3 50 6 50 3 25 3 25
TOTAL 24 9 37.5 9 37.5 9 50 9 37.5 9 37.5 6 25
FUENTE: Elaborado por los investigadores

La mayor efectividad antiparasitaria interna de plantas medicinales en el presente
trabajo fueron del 50% en el tratamiento de Nemtodes gastrointestinales con paico en
alpacas, ovinos y vacunos, en un 25% en alpacas y vacunos, en un 50% con menta en
ovinos. Lo mismo sucede con paico y menta, cuya efectividad teraputica fue del 50 %
en teniasis de alpacas y ovinos; y en 25% en vacunos.

4.1.2. FITOTERAPIA DE INFECCIONES BACTERIANAS

4.1.2.1. QUERATOCONJUNTIVITIS

En el cuadro 16, se consignan los resultados de la efectividad del zumo de haba y
manzanilla en el tratamiento de la Queratitis y conjuntivitis fueron de 62.5 % y 75 %,
75% y 87.5 %, 37.5 y 62.5 % en alpacas, ovinos y vacunos, respectivamente.

CUADRO 16. EFECTIVIDAD DEL ZUMO DE HABA Y MANZANILLA EN
EL TRATAMIENTO DE QUERATOCONJUNTIVITIS DE ALPACAS,
OVINOS, Y VACUNOS.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
N
ALPACAS

OVINOS


VACUNOS
QUERATI-
TIS
CONJUNTI-
VITIS
QUERATI-
TITIS
CONJUNTI-
VITIS
QUERATI-
TIS
CONJUNTI-
VITIS
+ % + % + % + % + % + %
ZUMO DE
HABA
12 9 75 9 75 12 100 12 100 6 50 9

75

INFUSIN DE
MANZANILLA
12 6 50 9 75 6 50 9 75 3 25 6 50

TOTAL
24 15 62.5 18 75 18 75 21 87.5 9 37.5 15 62.5
FUENTE: Elaborado por los investigadores

La mayor efectividad teraputica en el tratamiento de Queratitis y conjuntivitis del
zumo de haba fue en el tratamiento de ovinos 100 %, en alpacas y vacunos en un 75%,
asimismo, tuvo buena accin el zumo de manzanilla de los mismos (50%,75%, 25%) en
alpacas y ovinos y en (50%) en vacunos. Sin embargo, en la queratitis tuvieron menos
efectividad en alpacas y vacunos
4.1.3. FITOTERAPIA DE LA INFLAMACION
4.1.3.1. FITOTERAPIA DE LA MASTITIS Y ABCESO.
El cuadro 17, muestra los resultados de la efectividad de la zbila y manzanilla
(infusin) en el tratamiento de mastitis y absceso en alpacas, ovinos, y vacunos que
fueron de 62.5 y 37.5% , 37.5 y 62.5 % y 75 y 50 %, respectivamente.
CUADRO 17. EFECTIVIDAD DE LA ZABILA Y MANZANILLA ( INFUSIO)
EN EL TRATAMIENTO DE LA MASTITIS, ABSCESOS DE ALPACAS,
OVINOS Y VACUNOS.

PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
n
ALPACAS
OVINOS


VACUNOS
MASTITIS ABSCESOS MASTITIS ABSCESOS MASTITIS ABSCESOS
+ % + % + % + % + % + %
ZABILA 12 9 75 6 50 6 50 9 75 12 100 9 75
MANZANILLA 12 6 50 3 25 3 25 6 50 6 50 3 25
(INFUSION)
TOTAL 24 15 62.5 9 37.5 9 37.5 15 62.5 18 75 12 50
FUENTE: Elaborado por los investigadores

La mayor efectividad teraputica de la zbila fue del 75% en el tratamiento de mastitis
en alpacas, 50 % en ovinos y 100 % en vacunos, en el tratamiento de abscesos en
alpacas fue 50%, en 75% en ovinos y vacunos. En tanto la infusin de manzanilla
tuvo slo el 50%, 25% de efectividad en mastitis de alpacas y vacunos, ovinos
respectivamente y absceso en un 50% en Ovinos y 25% de alpacas y vacunos.
4.1.4. FITOTERAPIA DE LA CICATRIZACION
En el cuadro 18, se presenta los resultados de la efectividad de sangre de grado y
calndula como cicatrizantes en el tratamiento de heridas en castracin y descole de
ovinos (75% y 75%), castracin y heridas en vacunos (75% y 50%), castracin y
mataduras (heridas ulceradas del lomo) de caballos (75 y 75%), respectivamente.
CUADRO 18. EFECTIVIDAD DE SANGRE DE GRADO Y CALENDULA EN
EL TRATAMIENTO DE HERIDAS Y ULCERAS DE OVINOS, VACUNOS Y
CABALLOS.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
n
OVINOS VACUNOS CABALLOS
CASTRACION. DESCOLE CASTRAC. HERIDAS CASTRAC. MATADURA
+ % + % + % + % + % + %
SANGRE DE
GRADO
12 12 100 12 100 12 100 6 50 12 100 12 100
CALENDULA 12 6 50 6 50 6 50 6 50 6 50 6 50
TOTAL 24 18 75 18 75 18 75 12 50 18 75 18 75
FUENTE: Elaborado por los investigadores

La mayor efectividad teraputica de sangre de grado fue en el tratamiento de heridas de
castracin y descole (100 y 100%), como cicatrizante en ovinos, castracin de vacunos
y heridas de 100% y 50%, en caballos y cicatrizante en heridas ulceradas de la
matadura del lomo de caballos 100%.
El uso de calndula como cicatrizante en heridas por castracin y descole, descole y
mataduras fue del 50% de efectividad en cada especie animal.
4.1.5. FITOTERAPIA DE PROBLEMAS DE LOCOMOCION (EXTREMIDADES).
4.1.5.1. LAMINITIS, LUXACIONES, ESGUINCES Y FRACTURAS.
En el cuadro 19, se presenta los resultados de la efectividad de Escorzonera, chiri chiri,
y maguey en el tratamiento de luxacin y laminitis (75 y 100%) de los caballos y
esguinces y fracturas (100 y 75%) en vacunos.

CUADRO 19. EFECTIVIDAD DE LA ESCORZONERA, CHIRICHIRI,
MAGUEY EN EL TRATAMIENTO DE LUXACIN, LAMINITIS, ESGUINCES
Y FRACTURA.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
N
CABALLOS VACUNOS
LUXACION LAMINITIS ESGUINCE FRACTURA
+ % + % + % +
ESCORZONERA 12 6 50 - - 12 100 6 50
CHIRICHIRI 12 12 100 - - 12 100 12 100
MAGUEY 12 - - 12 100 - - - -
TOTAL 36 18 75 12 100 24 100 18 75

La mayor efectividad teraputica de Escorzonera, chirichiri y maguey en el tratamiento
de esguince en vacunos, luxacin en caballos, esguince y fractura en vacunos y laminitis
en caballos fue del 50 y100%, respectivamente.

4.1.6. FITOTERAPIA DE CARENCIAS NUTRICIONALES

4.1.6.1. DEFICIENCIA DE PROTEINAS
En el cuadro 20, se presenta los resultados de la efectividad nutricional de alfalfa y
caiwa (grano) en la correccin de la deficiencia de protenas (hiponutricion) en
alpacas, ovinos y vacunos que fueron de 75% para cada especie animal.

CUADRO 20. EFECTIVIDAD DE LA ALFALFA Y CAIWA EN EL
TRATAMIENTO DE LA DEFICIENCIA DE PROTEINA.
PLANTAS
MEDICINALES
ANIMALES
n
ALPACA OVINOS VACUNO
PROTEINA
ALFALFA 12 12 100 12 100 12 100
CAIWA 12 6 50 6 50 6 50
TOTAL 24 18 75 18 75 18 75
FUENTE: Elaborado por los investigadores


La mayor efectividad teraputica de alfalfa y grano de caiwa en la deficiencia de
protenas fueron del 100% en alpacas, ovinos y vacunos. Asimismo, la caiwa (grano)
suministra el 50% de protena en las especies estudiadas. Ambos alimentos constituyen
fuentes principales de protena en la alimentacin animal.


DISCUSION
Los componentes fitoqumicos (principios activos) de plantas medicinales utilizados en
fitoterapia, tanto en medicina humana como en medicina veterinaria, constituyen un
grupo de compuestos qumicos, deteterminados mediante las tcnicas generales de
Cromatografa, Electroforesis, Espectrometra (UV-Vis) y Resonancia magntica; como
el aceite esencial, lactonas sesquiterpnicos, guayanlido, tuyol, tuyona, proazuleno y
felandreno (Ajenjo); alina, alicina, cidos fenlicos, flavonoides, lactonas, fitoesteroles
y vitaminas (Ajo); cidos fenlicos, flavonoides y lactonas sesquiterpnicas
(Alcachofa); sales minerales, vitaminas A y B, carotenos, isofrabonas, cumarnicos,
saponsidos, oleneno, fitoesteroles, protenas, enzimas, fosfolpidos y taninos
(Alfalfa); transanetol, estragol, aldehdo, hidrocarburos sesqui y monoterpenicos,
flavonoides, acidos fenoles y aceite fijo (Anis); cidos linoleico, oleico, palmtico,
petroselnico, selenio sedanlido, lactonas, alcaloides y cumarinas (Apio); alcaloides
isoquinolnicos, aceite esencial, flavonoides y taninos (Boldo); mentona, isomentona,
sesquiterpenos, flavonoides, calendulsidos y taninos (Calndula); fructosanas,
polisacridos, flavonoides, esteroides, compuestos azufrados, disulfuros, cepaenos y
aceite mineral (Cebolla); aceite esencial (Cedrn); sales minerales: slicas, esteroles,
cidos cafeico y fenlicos, flavonoides (Cola de caballo); aceite esencial: coriandrol,
monoterpnicos oxigenados, grasas y protenas (Culantro); lactonas sesquiterpnicas:
germacranlido y eudesmanlico, inulina, alcoholes triterpnicos, fitoesteroles,
muslagos, triterpenos, fitosteroles y flavonoides (Diente de len); aceite esencial:
eucaliptol, aroma dendreno y globulol, cidos fenoles, flavonoides: eucaliptina y taninos
hidrolizables (Eucalipto); aceite esencial: citral, carburos: limoneno, alcoholes
terpnicos, cineol, aldehdo sesquiterpnico, furocumarinas y flavonoides
(Hierbaluisa); aceite esencial: aneto y fenchona, estragol, aldehdo ansico, anetol,
protenas, cidos orgnicos y flavonoides (Hinojo); muslagos, arabinogalactanos,
ramnogalactanos, glucomananos, pectinas, flavonoides, taninos, cumarinas, cido
silsico y sales minerales (Llantn); alcaloides naturales, glucosinolatos, essteroles,
azcares, protenas, almidones y minerales esenciales: iodo (Maca); muclagos, taninos,
antociansidos, componentes sulfatados (Malva); aceite esencial, sesquiterpenos, xido
bisabolona, camazuleno, flavonoides, polisacridos mucilaginosos, cumarinas, cidos
fenoles y lactonas sesquiterpnicas: matricina (Manzanilla); aceite esencial: neomentol,
isomentol, mentona y steres de mentol, mentofurano, flavonoides: aglicones y
hetersidos, taninos, cidos fenoles y triterpenos (Menta); cidos actico y saliclico,
aceites esenciales, fenoles: carvacrol, alcoholes: linanol, cetonas: alcanfor,
hidrocarburos (Molle); carotenoides: betacaroteno, flavonoides: quercetol, kemferol y
ramnetol, sales minerales, cidos orgnicos, muclagos, sitosferol, acetilcolina,
histamina, serotonina, aglutinina, lignanos, ceramidas, cidos grasos, muclago,
protenas y aceite fijo (Ortiga); aceite esencial: timol, carvacrol, cariofileno, borneol,
linalol, acetato de linalito, cidos fenolcarboxlicos: cafeico, clorognico, rosmarnico,
flavonoides, apigenol, luteolol, kemferol, diosmetol, taninos, triterpenos: cidos
urslico y oleanlico (Organo); aceite esencial: ascaridol, cimenol, aminocidos:
oxlico y succnico, glucosa, cido mlico, A-terpineno, limoneno, cineol, timol y
carvacrol (Paico); aceite esencial: cineol, pineno,alcanfor, canfeno, borneol, acetato de
bornilo: terpineol, lactonas diterpnicas: carnosol, polifenoles, cidos cafeico y
rosmarnico, flavonoides y triterpenos (Romero); aceite esencial: metilnonilcetona y
furanocumarinas: psoraleno, bergapteno y xantotoxina, hetersidos, alcaloides, taninos
(Ruda); derivados hidroxiantracnicos, aloinas: alona y barbaloina, aloiresinas:
glucosilcromonas, poliosacridos: glucomananos, acemanano, polisacrido de elevado
peso molecular: glucosa, galactosa, manosa y arabinosa (Sbila); flavonoides, aceite
esencial, muclagos, cidos fenilcarboxlicos: cafeco, clorognico, cumarnico,
sambunigrina: hetercido cianognico, cidos triterpnicos: urslico, oleanlico;
fitosteroles. Frutos: antociansidos: sambucina, sambucianina, flavonoides, taninos,
azcares reductores, pectina, cidos ctrico y mlico, vitamina C (Suco); alcaloides
oxindlicos: dihidrocorinanteina, isoricofilina, peteropodina, metrafilina, rincofilina,
especiofilina, hirsutina, isometrafilina, uncarina F; yohimbina, alcaloide indlico,
cidostriterpenos, esteroides: campesterol, estigmasterol, colesterol, cidos urslico y
oleanlico; polifenoles y proantocianidinas (Ua de gato); aceite esencial:
monoterpenos: esteres de bornilo, canfeno y pinenos; sequiterpenos: valerenal y
valeranona; glutamina y arginina; valepotriatos: valtrato e isovaltrato; trazas de
alcaloides: valerianina (Valeriana); saponsidos triterpnicos: sarsasapogenina,
esmilagenina; aceite esencial; almidn, colina, sales minerales, taninos, fitosterol:
estigmasterol (Zarzaparrilla). Los componentes fitoqumicos encontrados en los
anlisis de laboratorio mediante tcnicas especficas en el presente trabajo de
investigacin fueron muy similares con algunas variaciones en la determinacin de los
principios activos a los indicados por diferentes investigadores y autores de textos en
medicina natural con plantas medicinales en humanos.

Los alcaloides son metabolitos secundarios, muchos de ellos extrados de plantas
medicinales, generalmente se consideran en l a las sustancias que contienen uno o mas
atomos de nitrgeno conformando un sistema cclico, por eso se consideran sustancias
orgnicas nitrogenadas. El nitrgeno puede formar parte de una amina primaria, de una
amina secundaria o de una amina terciaria. Se afirma que de stos, alrededor de 150
alcaloides proceden de la familia Rubiaceae, a la cual pertenecen las plantas Uncaria
tomentosa y U. guianensis (Obregn, L., 1996).
Las muestras de hojas y tallos de Uncaria tomentosa y Uncaria guianensis fueron
examinadas en cromatografa de capa delgada, observando que ambas especies de
Uncaria presentaban alcaloides semejantes. Los principales alcaloides oxindlicos
identificados mediante la cromatografa de comparacin fueron Rincofilina e
Isorincofilina (oxindol-tetracclicos) junto con sus N-Oxidos (Phillipson y Hemingway,
1974-1975).









REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
_ OBREGON VILCHEZ, LIDA. 1996. Ua de Gato, Cats Claw, Gnero
Uncaria, Estudios Botnicos, Qumicos y Farmacolgicos de Uncaria tomentosa y
Uncaria guianensis. 3ra. Edicin. Instituto de Fitoterapia Americano. Lima - Per.
_ CARDENAS, GUILLERMO. 2006. Alcachofa. Cualidades y Produccin. 1ra.
Edicin. Ediciones Ripalme. Coleccin Mi Huerto. Lima Per.
_ VARGAS MOSQUEIRA, ANGEL. 2003. Plantas medicinales y Alimentos
Naturales Para Buena Salud. Un enfoque trofo-teraputico para uso profesional y
personal. 1ra. Edicin. Impresiones Cronos. Lima - Per.
_ FORES, RAMON. 2005. Plantas Medicinales y Curativas. La salud a travs de
las plantas. 1ra. Edicin. Editorial Cultural. Madrid - Espaa.
_ TAVERA QUEVEDO, ORESTES. 1996. S/f de Ed. Editorial: Talleres Grficos
de Sistema OFFSET, ITAL. Lima - Per.
_ ROERSCH, CARLOS Y VAN DER HOOGTE, LIESBETH. 1988. Plantas
Medicinales del Surandino del Per. 1ra. Edicin. Centro de Medicina Andina.
Cusco - Per.
_ TOVAR SERPA, OSCAR. 2001. Plantas Medicinales del Valle del Mantaro.
s/ed. Museo de Historia Natural. Universidad San Marcos. Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnologa (CONCYTEC). Lima - Per.
_ VANACLOCHA VANACLOCHA, BERNAT Y CAIGUERAL FOLCARA,
SALVADOR (Editores). 2003. Fitoterapia. Vademcum de Prescripcin. 4ta.
Edicin. MASSON. Barcelona - Espaa.
_ AGAPITO, TEODORO Y SUNG, ISABEL. s/ed. Editorial Isabel. Talleres
Grficos KADIMS. Tomo I. Lima - Per.
_ AGAPITO, TEODORO Y SUNG, ISABEL. s/ed. Editorial Isabel. Talleres
Grficos KADIMS. Tomo II. Lima - Per.
































IV. DISCUSION
Los componentes fitoqumicos (principios activos) de plantas medicinales utilizados en
fitoterapia, tanto en medicina humana como en medicina veterinaria, constituyen un
grupo de compuestos qumicos, deteterminados mediante las tcnicas generales de
Cromatografa de papel (CP), C. de capa delgada (CCD), C. lquida-lquida (CL), C. de
columna (CC), C. gas lquido (CGL); Electroforesis. Tcnicas Espectromtricas:
Ultravioleta-Visible (UV-Vis), Infrarrojo (IR), Resonancia magntica nuclear de protn
(RMN-1H) y de carbono-13 (RMN-13C), De masas (EM); como el aceite esencial,
lactonas sesquiterpnicos, guayanlido, tuyol, tuyona, proazuleno y felandreno
(Ajenjo); alina, alicina, cidos fenlicos, flavonoides, lactonas, fitoesteroles y
vitaminas (Ajo); cidos fenlicos, flavonoides y lactonas sesquiterpnicas (Alcachofa);
sales minerales, vitaminas A y B, carotenos, isofrabonas, cumarnicos, saponsidos,
oleneno, fitoesteroles, protenas, enzimas, fosfolpidos y taninos (Alfalfa); transanetol,
estragol, aldehdo, hidrocarburos sesqui y monoterpenicos, flavonoides, acidos fenoles y
aceite fijo (Anis); cidos linoleico, oleico, palmtico, petroselnico, selenio sedanlido,
lactonas, alcaloides y cumarinas (Apio); alcaloides isoquinolnicos, aceite esencial,
flavonoides y taninos (Boldo); mentona, isomentona, sesquiterpenos, flavonoides,
calendulsidos y taninos (Calndula); fructosanas, polisacridos, flavonoides,
esteroides, compuestos azufrados, disulfuros, cepaenos y aceite mineral (Cebolla);
aceite esencial (Cedrn); sales minerales: slicas, esteroles, cidos cafeico y fenlicos,
flavonoides (Cola de caballo); aceite esencial: coriandrol, monoterpnicos oxigenados,
grasas y protenas (Culantro); lactonas sesquiterpnicas: germacranlido y
eudesmanlico, inulina, alcoholes triterpnicos, fitoesteroles, muslagos, triterpenos,
fitosteroles y flavonoides (Diente de len); aceite esencial: eucaliptol, aroma dendreno
y globulol, cidos fenoles, flavonoides: eucaliptina y taninos hidrolizables (Eucalipto);
aceite esencial: citral, carburos: limoneno, alcoholes terpnicos, cineol, aldehdo
sesquiterpnico, furocumarinas y flavonoides (Hierbaluisa); aceite esencial: aneto y
fenchona, estragol, aldehdo ansico, anetol, protenas, cidos orgnicos y flavonoides
(Hinojo); muslagos, arabinogalactanos, ramnogalactanos, glucomananos, pectinas,
flavonoides, taninos, cumarinas, cido silsico y sales minerales (Llantn); alcaloides
naturales, glucosinolatos, essteroles, azcares, protenas, almidones y minerales
esenciales: iodo (Maca); muclagos, taninos, antociansidos, componentes sulfatados
(Malva); aceite esencial, sesquiterpenos, xido bisabolona, camazuleno, flavonoides,
polisacridos mucilaginosos, cumarinas, cidos fenoles y lactonas sesquiterpnicas:
matricina (Manzanilla); aceite esencial: neomentol, isomentol, mentona y steres de
mentol, mentofurano, flavonoides: aglicones y hetersidos, taninos, cidos fenoles y
triterpenos (Menta); cidos actico y saliclico, aceites esenciales, fenoles: carvacrol,
alcoholes: linanol, cetonas: alcanfor, hidrocarburos (Molle); carotenoides: betacaroteno,
flavonoides: quercetol, kemferol y ramnetol, sales minerales, cidos orgnicos,
muclagos, sitosferol, acetilcolina, histamina, serotonina, aglutinina, lignanos,
ceramidas, cidos grasos, muclago, protenas y aceite fijo (Ortiga); aceite esencial:
timol, carvacrol, cariofileno, borneol, linalol, acetato de linalito, cidos
fenolcarboxlicos: cafeico, clorognico, rosmarnico, flavonoides, apigenol, luteolol,
kemferol, diosmetol, taninos, triterpenos: cidos urslico y oleanlico (Organo);
aceite esencial: ascaridol, cimenol, aminocidos: oxlico y succnico, glucosa, cido
mlico, A-terpineno, limoneno, cineol, timol y carvacrol (Paico); aceite esencial: cineol,
pineno,alcanfor, canfeno, borneol, acetato de bornilo: terpineol, lactonas diterpnicas:
carnosol, polifenoles, cidos cafeico y rosmarnico, flavonoides y triterpenos (Romero);
aceite esencial: metilnonilcetona y furanocumarinas: psoraleno, bergapteno y
xantotoxina, hetersidos, alcaloides, taninos (Ruda); derivados hidroxiantracnicos,
aloinas: alona y barbaloina, aloiresinas: glucosilcromonas, poliosacridos:
glucomananos, acemanano, polisacrido de elevado peso molecular: glucosa, galactosa,
manosa y arabinosa (Sbila); flavonoides, aceite esencial, muclagos, cidos
fenilcarboxlicos: cafeco, clorognico, cumarnico, sambunigrina: hetercido
cianognico, cidos triterpnicos: urslico, oleanlico; fitosteroles. Frutos:
antociansidos: sambucina, sambucianina, flavonoides, taninos, azcares reductores,
pectina, cidos ctrico y mlico, vitamina C (Suco); alcaloides oxindlicos:
dihidrocorinanteina, isoricofilina, peteropodina, metrafilina, rincofilina, especiofilina,
hirsutina, isometrafilina, uncarina F; yohimbina, alcaloide indlico, cidostriterpenos,
esteroides: campesterol, estigmasterol, colesterol, cidos urslico y oleanlico;
polifenoles y proantocianidinas (Ua de gato); aceite esencial: monoterpenos: esteres
de bornilo, canfeno y pinenos; sequiterpenos: valerenal y valeranona; glutamina y
arginina; valepotriatos: valtrato e isovaltrato; trazas de alcaloides: valerianina
(Valeriana); saponsidos triterpnicos: sarsasapogenina, esmilagenina; aceite esencial;
almidn, colina, sales minerales, taninos, fitosterol: estigmasterol (Zarzaparrilla). Los
componentes fitoqumicos encontrados en los anlisis de laboratorio mediante tcnicas
especficas en el presente trabajo de investigacin fueron muy similares con algunas
variaciones en la determinacin de los principios activos a los indicados por diferentes
investigadores y autores de textos en medicina natural con plantas medicinales en
humanos.

Los alcaloides son metabolitos secundarios, muchos de ellos extrados de plantas
medicinales, generalmente se consideran en l a las sustancias que contienen uno o mas
atomos de nitrgeno conformando un sistema cclico, por eso se consideran sustancias
orgnicas nitrogenadas. El nitrgeno puede formar parte de una amina primaria, de una
amina secundaria o de una amina terciaria. Se afirma que de stos, alrededor de 150
alcaloides proceden de la familia Rubiaceae, a la cual pertenecen las plantas Uncaria
tomentosa y U. guianensis (Obregn, L., 1996).
Las muestras de hojas y tallos de Uncaria tomentosa y Uncaria guianensis fueron
examinadas en cromatografa de capa delgada, observando que ambas especies de
Uncaria presentaban alcaloides semejantes. Los principales alcaloides oxindlicos
identificados mediante la cromatografa de comparacin fueron Rincofilina e
Isorincofilina (oxindol-tetracclicos) junto con sus N-Oxidos (Phillipson y Hemingway,
1974-1975).



REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. AGAPITO, T. Y SUNG, I. s/ed. Editorial Isabel. Talleres Grficos KADIMS.
Tomo I. Lima - Per.

2. AGAPITO, T. Y SUNG, I.. s/ed. Editorial Isabel. Talleres Grficos KADIMS.
Tomo II. Lima - Per.

3. AMEGHINO, E. 1979. Enfermedades Infecciosas de los Ovinos en la Sierra
Central del Per. UNMSM. IVITA. Bol. Div. N 17. Lima-Pr. 32p

4. AREVALO, F. y BAZALAR, H. 1989. Eficacia antihelmntica de la semilla de
zapallo. Estudios Etnoveterinarios en Comunidades Altoandinas del Per. Serie
Comunidades. Reporte Tcnico N 99. Huancayo-Per.


5. ARPITA, R. 2007. Ancestral Milenaria Sagrada Hoja de Coca. Puno-Per.

6. AVILA, E., BUSTINZA, V. y JIMENEZ, S. 1981. Estracto etanlico del tarwi
(Lupinus mutabilis) en el tratamiento de la sarna de alpaca. Proyecto piel de
alpaca. Informe final. Puno.

7. BALBACHAS, A. y RODRIGUEZ, H. Sin Fecha (s/f). Las Plantas Curan. 1ra.
Edicin. Edityorial La Verdad Presente.

8. BARCENA, E. y BARCENA, L. 2000. Efetividad del zumo de haba (Vicia
faba) en el tratamiento de la Queratoconjuntivitis contagioso de los ovinos.
Libro de resmenes del XV Congreso Nacional de Ciencias Veterinarias. Del
12-15 de Setiembre del 2000. Cusco-Per.


9. BRCENA, E. 2009. Fitoterapia en Medicina Veterinaria. V Congreso Mundial
de Camlidos Sudamericanos. Riobamba-Ecuador.

10. CARDENAS, GUILLERMO. 2006. Alcachofa. Cualidades y Produccin. 1ra.
Edicin. Ediciones Ripalme. Coleccin Mi Huerto. Lima Per.


11. CHOQUEHUANCA, Z., YARUPAITAN y McCORKLE, C. 1989. Uso de
plantas nativas en la Sanidad Anlmal en una Comunidad Campesina de Puno.
En: Estudios Etnoveterinarios en Comunidaddes Alto-Andinas del Per. Serie
Comunidades. Reporte Tcnico N 99.Lima-Per.

12. DANIEL, P. 1989. La Manzanilla. Revista Mdica. Revista coleccionable para
la salud. Mdica Corporation. Ao 4. N 1. Miami, Florida. EUA.

13. FORES, RAMON. 2005. Plantas Medicinales y Curativas. La salud a travs de
las plantas. 1ra. Edicin. Editorial Cultural. Madrid - Espaa.


14. JIMENEZ, L., SUMANO, H. Y MATEOS, G. 1995. Uso de la zbila (Aloe
vera) para el tratamiento de laceraciones y grietas en tetas de vacas lecheras.
Notas informativas. Veterinaria Mxico. 26(3).

15. KAJJAK, N. Y BAZALAR, H. CORONADO, L. F. 1989. Manejo de la Salud
Animal en una Comunidad Campesina de Junn. En: Estudios Etnoveterinarios
en Comunidaddes Alto-Andinas del Per. Serie Comunidades. Reporte Tcnico
N 99.Lima-Per.

16. LOCK, O. 1994. Investigacin Fitoqumica. Mtodos en el Estudio de Productos
Naturales. 2da. Edicin. Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima-Per.
300p.

17. McCORKLE, C. 1989. La Medicina Etnoveterinaria en una Comunidad
Campesina del Cusco. En: Estudios Etnoveterinarios en Comunidaddes Alto-
Andinas del Per. Serie Comunidades. Reporte Tcnico N 99.Lima-Per.

18. OBREGON VILCHEZ, LIDA. 1996. Ua de Gato, Cats Claw, Gnero
Uncaria, Estudios Botnicos, Qumicos y Farmacolgicos de Uncaria tomentosa
y Uncaria guianensis. 3ra. Edicin. Instituto de Fitoterapia Americano. Lima -
Per.

19. PALACIOS, J. 1997. Plantas Medicinales Nativas del Per II. CONCYTEC.
2da. Edicin. Lima-Per.


20. ROERSCH, CARLOS Y VAN DER HOOGTE, LIESBETH. 1988. Plantas
Medicinales del Surandino del Per. 1ra. Edicin. Centro de Medicina Andina.
Cusco - Per.

21. ROSADIO, R. Y AMEGHINO, E. 1999. Enfermedades de los ovinos en el Per.
UNMSM. IVITA. Pub. Tc. FMV. N 40. Lima-Per.

22. TAVERA QUEVEDO, ORESTES. 1996. S/f de Ed. Editorial: Talleres Grficos
de Sistema OFFSET, ITAL. Lima - Per.


23. TOVAR SERPA, OSCAR. 2001. Plantas Medicinales del Valle del Mantaro.
s/ed. Museo de Historia Natural. Universidad San Marcos. Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnologa (CONCYTEC). Lima - Per.

24. VANACLOCHA VANACLOCHA, BERNAT Y CAIGUERAL FOLCARA,
SALVADOR (Editores). 2003. Fitoterapia. Vademcum de Prescripcin. 4ta.
Edicin. MASSON. Barcelona - Espaa.

25. VARGAS MOSQUEIRA, ANGEL. 2003. Plantas medicinales y Alimentos
Naturales Para Buena Salud. Un enfoque trofo-teraputico para uso profesional
y personal. 1ra. Edicin. Impresiones Cronos. Lima - Per.