Detector de Fumaa Inteligente para Painis de Controle FS-250
Fire Safety Introduo O Detector de Incndio Inteligente HFPO-11 da Fire Safety Division da Siemens Building Technologies, o sistema de deteco mais evoludo do setor de segurana de vida disponvel atualmente. O HFPO-11 usa circuitos de microprocessador avanados com verificao de erro, autodiagnstico do detector e programas de superviso. O detector de incndio inteligente HFPO-11 compatvel com o programador/medidor de campo Modelo DPU, da Fire Safety, que um acessrio compacto, porttil, orientado por menus, para programao e teste eletrnicos dos detectores, de maneira fcil e confivel. O DPU elimina a necessidade de mtodos de programao mecnicos incmodos e no confiveis, como os de discagem e de switches, e reduz os custos com instalao e manuteno com a programao e teste eletrnicos do detector antes da instalao. O detector de incndio HFPO-11 compatvel com o painel de controle FS-250. Descrio O HFPO-11 um detector fotoeltrico de fumaa de dois fios de plug-in. Cada detector composto de fotocmara resistente poeira e limpvel no local, sensor trmico de estado slido no mecnico, e eletrnica baseada em microprocessador com um gabinete de plstico de baixo perfil. O HFPO-11 utiliza tecnologia de circuito ASIC avanada e montagem de superfcie para oferecer o mximo de confiabilidade. Todo detector de Modelo HFPO-11 No afetado pela polaridade, com a Tecnologia SureWire Capacidade remota de medio de sensibilidade Detectores realizam autoteste, com diagnsticos completos a cada 4 segundos Cmara limpvel no local com disponibilidade de peas de reposio para a cmara LED multicolorido de status do detector Design de perfil baixo Operao a dois fios Compatvel com programador/medidor de campo Modelo DPU Compatvel com software com base em compensao ambiental automtica Base de rel, base sonora e caixa de duto opcionais totalmente programveis Registrado no , ULC P4309 NMERO DO CATLOGO HFPO-11 (mostrado com a base DB-11) ESPECIFICAES DE ENGENHARIA E ARQUITETURA incndio HFPO-11 vem com uma tampa protetora contra poeira. O detector de incndio HFPO-11 utiliza um diodo emissor de luz infravermelha (IRLED) e um fotodiodo sensvel luz. Em condies normais, a luz transmitida pelo LED direcionada do fotodiodo e dispersa na cmara de fumaa em um padro controlado. A cmara de fumaa foi projetada para gerenciar a dissipao da luz e reflexos estranhos das partculas de poeira ou outros contaminantes transportados pelo ar que no sejam fumaa, para manter uma operao consistente e estvel do detector. Quando a fumaa entra na cmara detectora, a luz emitida pelo IRLED dispersa pelas partculas de fumaa e recebida pelo fotodiodo. As comunicaes do prprio detector e entre o HFPO-11 e o painel de controle ou o programador/medidor de campo DPU, so supervisionadas e protegidas contra interrupes com rotinas de verificao de erro confiveis, baseadas no microprocessador. Ademais, o microprocessador supervisiona todas as locaes de memria EEPROM e fornece um alto grau de tolerncia de defeitos e falha de EEPROM. O HFPO-11 determina seu status operacional como normal, em alarme ou em incidente, dependendo da diferena dos valores de limiar de alarme armazenados na memria do detector e sua ltima medio analgica. O detector, ento, comunica as alteraes do seu status para o painel de controle. Alm disso, o painel de controle FS-250 testa o valor do sinal analgico do HFPO-11 em um determinado perodo, para determinar se tal valor indica um acmulo excessivo na fotocmara; se este for o caso, o painel de controle FS-250 indica que o detector especfico necessita de manuteno. O HFPO-11 registrado como dispositivo de autoteste. O diodo emissor de luz visvel (LED) do HFPO-11 pisca na cor verde de 4 em 4 segundos para indicar sua comunicao com o painel de controle e o sucesso do seu autoteste interno. Se o detector perceber um erro ou falha no seu sistema, o LED pisca na cor mbar e o detector transmite a informao para o painel de controle. Uma rpida inspeo visual suficiente para indicar a condio do detector a qualquer momento. Se forem necessrias informaes mais detalhadas, um relatrio impresso pode ser emitido do painel FS-250, indicando o status e as configuraes atribudas a cada detector isolado. Ao passar para o modo de alarme, o HFPO-11 pisca na cor vermelha e continua a piscar at que o sistema seja reinicializado no painel de controle. Ao mesmo tempo, so ativadas quaisquer funes de alarme do sistema definidas pelo usurio e programadas no sistema. A sensibilidade, calibragem e identificao do detector so supervisionadas dinamicamente pelo painel de controle. A sensibilidade do detector e os nveis de pr-alarme so funes do aplicativo escolhidas no painel de controle e controladas pelo painel. O acessrio Programador/Verificador DPU usado para programar e verificar o endereo do detector. O tcnico seleciona o modo programar do acessrio para inserir o endereo desejado. O DPU configurado automaticamente, verifica o endereo e testa o detector. O DPU funciona com alimentao CA ou com baterias recarregveis, para uma programao e teste flexveis e prticos do equipamento em quase qualquer lugar. Quando no modo testar, o DPU realiza uma srie de testes de diagnstico sem alterar o endereo ou outros dados armazenados, possibilitando que os tcnicos determinem se o detector est funcionando adequadamente. O detector de incndio HFPO-11 pode ser instalado no mesmo circuito de inicializao com as estaes manuais da srie HMS, interfaces da srie HTRI, dispositivos de controle de sada HCP ou a srie HZM de mdulos de zona endereveis convencionais. Todos os detectores HFPO-11 podem ser limpos no local, quando necessrio, com a remoo da tampa do detector e da fotocmara. H tambm a opo de limpar o interior do detector com uma escova ou pano limpo e macio, ou atravs da substituio do labirinto e da tela contra insetos includas no kit de manuteno do detector, modelo DMK-11. O HFPO-11 usa a base de montagem em superfcie de baixo perfil, modelo DB-11. A base montada em uma caixa quadrada, octogonal de 4 polegadas ou em uma caixa de chaveam ento eltrica. A base utiliza contatos de parafuso de garra para as conexes eltricas e contatos auto-limpantes para maior confiabilidade. A base pode ser usada com o kit de travamento de detector LK-11 opcional que contm 50 travas de detector e uma ferramenta de instalao, para impedir a remoo no autorizada do cabeote do detector. A base DB-11 tem plugues decorativos, que cobrem os orifcios dos parafusos externos de montagem. Todos os detectores HFPO-11 so aprovados para funcionamento na faixa de temperatura especificada pelo UL, de 32 a 100 graus F (0 a 38 graus C). Dados de Aplicao A instalao dos detectores de incndio da srie HFPO-11 exige um circuito de dois fios. Em casos de remodelao, a fiao existente pode ser usada. A derivao em T s permitida para a fiao de Modalidade 4 (Classe B). O HFPO-11 no afetado pela polaridade. Este recurso reduz bastante o tempo gasto com a instalao e com a eliminao de problemas. Os detectores de incndio HFPO-11 podem ser aplicados dentro de um espao mximo de 30 ps centrais (900 ps quadrados), de acordo com o NFPA 72. Contudo, essa diretriz se baseia em condies ideais, ou seja, superfcies de teto regulares, movimento de ar mnimo e ausncia de obstrues fsicas entre as fontes de incndio e o detector. No monte os detectores em reas prximas ventilao ou aquecimento e s sadas de ar condicionado. Vigas expostas ou tetos com travessas tambm podem afetar as limitaes de espaamento seguro dos detectores. Em caso de dvida quanto localizao do detector, observe as diretrizes contidas no NFPA 72. Uma boa engenharia de sistema de proteo contra incndio e o bom senso ditam como e quando os detectores de incndio devem ser instalados e usados. Entre em contato com o distribuidor ou o escritrio de vendas da Siemens Fire Safety da Siemens Building Technologies da sua cidade sempre que necessitar de assistncia quanto ao uso de FirePrint em aplicativos incomuns. Siga as diretrizes do NFPA e as Instrues de Instalao aprovadas por UL queacompanham todos os detectores Siemens Fire Safety, alm de seguir os cdigos municipais para equipamentos de proteo contra incndio. Dimenses NOTA: a nova base DB-11E tem um dimetro de 4,5 pol. Informao para Pedidos Modelo Descrio Nmero da Pea HFPO-11 Detector Enderevel 500-034800 DB-11 Base de Montagem para Detector da Srie 11 500-094151 DB-11E Base do Detector (Pequena) 500-094151E AD-11P Caixa de Duto de Ar para Srie 11 500-095656 AD-HR Caixa de Duto de Ar com Rel para Detector Inteligente 500-033280 da Srie H DB-HR Base com Rel para o Detector Inteligente da Srie H 500-033220 ADBH-11 Base Sonora 500-033210 RL-HC Montagem de caixa octogonal de 4" - indicador 500-033230 de alarme (vermelho) remoto RL-HW Montagem em caixa de chaveamento - indicador 500-033310 de alarme (vermelho) remoto LK-11 Kit de Travamento de Base para detectores da Srie 11 500-695350 DMK-11 Kit Principal para a Srie 11 (substituio de labirinto e 500-695338 tela contra insetos) Siemens Building Technologies Fire Safety 3/04 5M SFS-IG Impresso nos EUA Maro de 2004 Substitui a folha datada 7/03 AVISO: A utilizao de detectores e bases de outras marcas com o equipamento da Fire Safety considerada uma aplicao errada do equipamento da Fire Safety e anula todas as garantias expressadas ou implcitas, quanto perda, danos, responsabilidade e/ou problemas de servio. Siemens Building Technologies Ltda Av. Eduardo Roberto Daher, 1135 Itapecerica da Serra - SP - Brasil CEP 06850-970 Tel 55-11-4668-8172 Fax 55-11-4668-8112 Website: www.sbt.siemens.com/fis