Sexta-feira, 14 de dezembro de 2012 VISITA DA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF RSSIA 3 Valor con!mico - "rasil e #$ssia fec%am acordo &ara carne s'na ( Valor con!mico - Dilma &ede in)estimento de &resente a em&resrios 4 Valor*com - mbraer in)estir +S, -00 mi em &es.'isa e desen)ol)imento em 2012 - /ol%a de S* 0a'lo - 1omemorao de ani)ersrio tem 2antar a #, 3(0 - /ol%a de S* 0a'lo - 0ainel 4 1ol'na 4 Vera 5a6al%es - /ol%a de S* 0a'lo - "al7 r'sso 4 5ercado 8berto 4 1ol'na - 9 stado de S* 0a'lo : "rasil tem dific'ldade em liberar )endas &ara a #$ssia ; 9 <lobo : 1ol'na 4 8ncelmo <ois ; VENEZUELA 7 9 stado de S* 0a'lo - 0atriota &resta solidariedade = 9 stado de S* 0a'lo : Venez'ela an'ncia com&lica>es em 4a* cir'r6ia de 1%)ez contra c?ncer = 9 stado de S* 0a'lo : 1%a)istas 'sam c?ncer como arma eleitoral 3 1orreio "raziliense : +m &as em d$)ida @ ""1 "rasil - 9s cenrios .'e a Venez'ela &ode enfrentar a&As a cir'r6ia de 1%)ez 10 Valor con!mico - 1om&ra de &etrAleo )enez'elano &elos +8 7 a menor em (0 anos 11 AMRICA DO SUL / MERCOSUL 12 "rasil con!mico : Venez'ela atrasa o &a6amento de im&ortao de &rod'tos do "rasil 4 1a&a 12 Valor con!mico - 1om&ra de tri6o de fora do 5ercos'l de)e dis&arar 1( /ol%a de S* 0a'lo - 1ristina 'sa caso &olBmico &ara atacar C'stia do &as 14 9 stado de S* 0a'lo : D9s Eirc%ners mataram a di)iso de &oderes na 8r6entinaF 4 ntre)ista 4 8drin Vent'ra 1- ORIENTE MDIO 16 /ol%a de S* 0a'lo - #$ssia admite a)ano de rebeldes na Sria 1; 9 stado de S* 0a'lo : Gndiciado, c%anceler de Gsrael re2eita ren'nciar 1= /ol%a de S* 0a'lo - Gslamitas ac'sam o&osio de cons&irao 1= /ol%a de S* 0a'lo - 5orre lder de 6r'&o isl?mico em 5arrocos 13 9 <lobo : 9 f't'ro da Grmandade 4 8rti6o 4 #as%eed 8bo'-8lsam% 1@ CASO DE ENCEFALOPATIA BOVINA NO BRASIL 20 9 stado de S* 0a'lo : 1%ina s's&ende im&ortao de carne &or medo de )aca lo'ca 4 1a&a 21 Valor con!mico - 5inist7rio da 86ric'lt'ra faz ofensi)a contra embar6os 22 /ol%a de S* 0a'lo - 86ora, 1%ina e Hfrica do S'l barram a carne brasileira 2( 9 <lobo : 1%ina s's&ende com&ra de carne bo)ina do "rasil 24 "rasil con!mico - feito dominA &ode &!r em risco as ex&orta>es de carne 4 1a&a 24 TEMAS ECONMICOS E COMERCIAIS 2 /ol%a de S* 0a'lo - "rasil 7 o se6'ndo menos com&etiti)o dos emer6entes 2- /ol%a de S* 0a'lo - Hrea de defesa cresce dentro da mbraer e fat'ra +S, 1 bi 2; /ol%a de S* 0a'lo - 9 Il'cro "rasilI das montadoras 4 8rti6o 4 Coel Sil)eira Jeite 2= "rasil con!mico - 0rod'zir carro no "rasil 7 mais barato e l'crati)o .'e nos +8, diz est'do 23 Valor con!mico - <o)erno &re&ara no)as medidas 4 1ol'na 4 1la'dia Safatle 2@ Valor con!mico - I"rasil no tem ne6Acios com o m'ndoI (0 9 <lobo : Ne6ocios e 1ia 4 1ol'na 4 /l)ia 9li)eira (1 9 stado de S* 0a'lo : 1rescimento dos &ases do <-20 acelera (1 EUROPA 32 Valor con!mico - 'ro&a a)ana em medidas &ara sol'cionar a crise (2 9 <lobo : + a)ana &ara ser federao 4 ditorial (( ESTADOS UNIDOS 33 9 stado de S* 0a'lo : 9bama retira indicao de S'san #ice &ara c%efiar di&lomacia (( /ol%a de S* 0a'lo - 0referida de 9bama desiste de s'bstit'ir KillarL no 6o)erno (4 !SIA 3 Valor con!mico - 1rise com 1%ina 7 maior desafio externo (- Valor con!mico - Volta de ex-&remiB ao &oder corre o risco de d'rar a&enas = meses (; TEMAS INTERNOS 37 9 stado de S* 0a'lo : 1ombate M corr'&o 4 1a&a (= 9 stado de S* 0a'lo : DilmaN ONo % o .'e fazer sobre roLaltiesO 4 1a&a (3 /ol%a de S* 0a'lo - Gn)esti6ao no 7 Ocaa Ms br'xasO, diz Dilma (@ /ol%a de S* 0a'lo - Dilma e J'la 4 ditorial (@ /ol%a de S* 0a'lo - 8'sBncia de ministro &ode em&'rrar fim do mensalo &ara 201( 40 /ol%a de S* 0a'lo - SP/ indica .'e &riso imediata )ai ser re2eitada 41 DIREITOS "UMANOS #2 1orreio "raziliense : Prabal%o escra)oN .'ando acabaQ 4 8rti6o 4 /rei "etto 42 9 <lobo : R'ase in)is)el 4 8rti6o 4 Vanessa <razziotin 4( MEIO AMBIENTE ## 9 stado de S* 0a'lo : Perra e ciBncia sinalizamN o f't'ro 7 %o2e, e 7 .'ente 4 8rti6o 4 Sas%in6ton No)aes 44 9 stado de S* 0a'lo - 0as a&arece em -3T no ranUin6 de resiliBncia a m'danas 6lobais 4- TEMAS CONSULARES #6 /ol%a de S* 0a'lo - "rasil de)er dar mais )istos a %aitianos 4; Cornal Nacional : Demora na de)ol'o de &assa&ortes &re2'dica .'em &lane2o' )ia6em aos +8 4= OUTROS TEMAS #$ 1orreio "raziliense : st'do &re)B morte de (= mil 2o)ens at7 201; 43 /ol%a de S* 0a'lo - +ma tra67dia e 'ma es&erana 4 1ol'na 4 5ois7s Nam 4@ 9 <lobo : 9 dia ODO da internet em fAr'm da 9N+ -0 2 VISITA DA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF RSSIA Valor Econmico - Brasil e Rssia fecham acordo para carne suna A presidente Dilma em reunio com primeiro-ministro Dimitri Medvedev no Salo Ouro da casa de recepo do governo russo: boa notcia vir do presidente Putin A Rssia vai anunciar hoje um acordo com o Brasil que permitir a continuidade das exportaes de carne suna brasileira para seu mercado apesar de uma nova certificao que passou a ser exigida por Moscou desde sexta-feira para atestar que o produto no contm traos de Ractopamina, um aditivo proibido naquele pas. A substncia j no vem sendo usada nos confinamentos de bovinos no Brasil, mas na suinocultura ele comum. Os exportadores aceitam evitar a utilizao da Ractopamina, mas reclamam do processo inicialmente proposto para a certificao, considerado custoso e demorado. O Valor apurou que ontem foi fechado um acordo entre os negociadores dos dois lados, que concordaram com um modelo de certificao menos complexo e auditvel - ou seja, o Ministrio da Agricultura do Brasil ter condies de cumprir a exigncia, o que antes era considerado invivel. A Rssia o maior comprador de carne bovina brasileira, o segundo de carne suna e um dos cinco maiores de carne de frango. Sob uma temperatura de 12 graus negativos, a presidente Dilma Rousseff foi se encontrar com o primeiro-ministro Dimitri Medvedev no Salo Ouro da casa de recepo do governo russo na tarde de ontem. Quando ela abordou os problemas envolvendo as carnes brasileiras - a Ractopamina e o caso "no clssico" de "vaca louca" identificado no Paran -, Medvedved retrucou: "Voc vai tratar disso diretamente com o [presidente russo Vladimir] Putin". Segundo Dilma, Medvedev confirmou apenas que "o resultado ser positivo". A expectativa que Putin tenha preferido aguardar para anunciar diretamente o acordo a Dilma, at como gesto pelo aniversrio dela. Sobre a "vaca louca", a ameaa de a Rssia vetar a entrada em seu mercado da carne bovina paranaense persistia at a noite de ontem, ainda que Moscou no tenha acompanhado a deciso de China, Japo e frica do Sul de proibir as importaes brasileiras de qualquer origem, apesar de o Brasil garantir que a ocorrncia foi atpica e, provavelmente, provocada por um tipo raro de mutao. O governo brasileiro tambm afirma que o animal, de 13 anos, no desenvolveu a doena neurodegenerativa e morreu de outra causa. Os russos disseram aos brasileiros que no vo tomar nenhuma medida precipitada, mas que precisam de mais informaes sobre o atraso do Brasil em divulgar os resultados que atestaram "vaca louca", seja ela clssica ou no. O animal morreu em 2010, mas o problema foi confirmado apenas na sexta-feira passada. Em maio, o Brasil conquistou da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE) o status de pas com risco "insignificante" de ocorrncia do mal. O Brasil enviar uma carta formal com as informaes j apresentadas verbalmente em Moscou sobre os quase 30 mil testes de "vaca louca" feitos nos ltimos anos. Os russos querem os detalhes por ano. O caso poder respingar, contudo, sobre o fim do embargo a entrada das carnes de Rio Grande do Sul, Paran e Mato Grosso em seu mercado, anunciado recentemente. Fontes prximas da delegao brasileira disseram que os russos podem optar por manter o embargo para a carne bovina do Paran. Ontem, nas discusses bilaterais, os russos no insinuaram essa possibilidade, mas insistiram em perguntas sobre as condies de produo no Paran. Como os russos suspenderam em 2011 a importao das carnes dos trs Estados por no acreditarem nos sistemas sanitrios estaduais, a chance de o Paran continuar vetado no surpreende. A decisao ser de Putin. Sergey Dankvert, chefe do Rosselkhorznadzor, o servio federal russo de vigilncia veterinria e fitossanitria, disse aos brasileiros que o Brasil ter uma grande oportunidade de negcios, j que a carne suna dos EUA est proibida. Os americanos no aceitam as exigncias russas. Para o presidente da Associao dos Produtores e Exportadores de Carne Suna (Abipecs), Pedro Camargo Neto, o Brasil tem condies de "reconquistar o 3 mercado russo". As exportaes de sunos para a Rssia alcanaram 229 mil toneladas em 2010, mas caram com o embargo aos trs Estados para 124 mil toneladas em 2011. E Camargo afirma que possvel voltar a vender 100 mil toneladas a mais em 2013. Mas no ser fcil. Os russos estao comprando cada vez mais carnes do Canad, com preos inferiores aos brasileiros. Alm disso, a produo local aumentou. Mesmo que a presidente Dilma saia com boas notcias envolvendo as carnes, o sentimento que a Rssia no vai parar de surpreender os produtores brasileiros, como tem acontecido nos ltimos anos. Valor Econmico - Dilma pede investimento de presente a empresrios Por Assis Moreira | De Moscou "O presente que quero de vocs mais investimentos no Brasil." Foi dessa forma a presidente Dilma Rousseff reagiu ontem, quando um grupo de empresrios brasileiros se antecipou ao seu aniversrio, hoje, e cantou o "Parabns para Voc" no fim de um encontro informal, no elegante hotel Ritz de Moscou. Segundo relato de um participante, a resposta dos empresrios foi de que vo investir, sim. O pedido da presidente ocorreu justamente na vspera de um seminrio entre empresrios brasileiros e russos na busca de investimentos em ambos mercados. noite, depois de assistir ao "Lago dos Cisnes", no Bal Bolshoi, a presidente foi jantar no restaurante Bolshoi, nas proximidades, com outros oito convidados, incluindo sua filha, onde comemorou seu aniversrio. A fatura foi dividida igualmente. "Cada um pagou US$ 400", contou o senador Luiz Henrique (PMDB-SC). Ou seja, a fatura total foi de US$ 3.600. A pianista tocou o "Parabns para Voc". Ao retornar ao hotel, j depois da meia-noite, a presidente disse ao ser indagada se tinha comemorado o aniversrio: "Eu no nasci aqui, eu nasci l [no Brasil]." Um grupo de 15 homens de negcios, dos quase cem que se deslocaram a Moscou para acompanhar a delegao brasileira, foi convidado para um caf com a presidente. Estavam presentes os mais diversos setores - carnes, txtil, brinquedos, transporte e infraestrutura, entre outros. Dilma praticamente s falou da relao com a Rssia, oportunidades e desafios. Os empresrios por sua vez abordaram suas situaes especficas. Ela s teve um compromisso ontem, com o primeiro-ministro Dimitri Medvedev. Hoje, se encontrar com quem realmente manda, o presidente Vladimir Putin. Tambm fechar um seminrio com empresrios dos dois pases. provvel que Dilma e Putin examinem a situao econmica de seus prprios pases. Ao contrrio do Brasil, que espera ver o crescimento passar de 1% neste ano para 4% no ano que vem, a Rssia deve ter baixa de cerca de 4% para 3,5% no perodo. Para analistas a Rssia vai crescer menos, mas melhor. A expanso econmica ser mais equilibrado e sustentvel. O motor da economia russa tem sido o consumo privado dopado por crdito fcil. O financiamento ao consumidor cresceu mais de 40% em 2011 e deve fechar em 46% de alta neste ano. O aumento desse tipo de crdito explica quase 45% do crescimento no gasto de consumo nos ltimos dois anos. Nunca antes o crdito ao consumo foi to importante como motor da expanso. Isso ocorreu, entre outras razes, com a melhora de ofertas de produtos bancrios e expanso de redes de bancos de varejo nos mercados regionais. A penetrao bancria era baixa, comparado aos padres internacionais. Analistas acham que h saturao de crdito em alguns segmentos, o que pode causar ligeira desacelerao. Na medida em que o crdito ao consumo cair para algo entre 25% a 30% em 2013, o Banco Central russo tende tambm a flexibilizar a dura ao macroprudencial no segundo trimestre. Alm do crdito, o consumo privado na Rssia tem sido sustentado pelo crescimento dos salrios. A recuperao econmica e os desafios demogrficos, com uma fora de trabalho estagnada, causaram um aperto no mercado de trabalho. Houve generosos aumentos salariais no setor pblico, especialmente para militares, polcia, setor hospitalar e 4 educao, antes das eleies. O crescimento salarial do setor pblico, que representa mais de 25% dos empregos no pas, variou de 20% a 25% por ano. Agora, com gradual ajuste fiscal, os salrios no setor pblico continuaro a ser superiores os do setor privado, mas num ritmo menor. Valorcom - Embraer investir US$ 500 mi em pesquisa e desenvolvimento em 2012 Por Assis Moreira | Valor MOSCOU - Os investimentos da Embraer em pesquisa e desenvolvimento atingiro US$ 500 milhes neste ano, como um de seus vice-presidentes, Jackson Schneider, disse hoje a empresrios russos durante seminrio em Moscou. A Embraer abriu ofensiva no mercado russo, depois da obteno de certificao para vender aparelhos E-190 e 185, de 90 a 124 lugares. A companhia v potencial de demanda de 300 aparelhos desse segmento na Rssia. "O que temos de mais inovador no mercado e atende as demandas daqui, afirmou o executivo, notando que Embraer tem 4 mil engenheiros em atividade. Fol!a "e S Paulo - Comemorao de aniversrio tem jantar a R$ 830 DO ENVIADO A MOSCOU - Em visita a Moscou, a presidente Dilma Rousseff comemorou seus 65 anos na madrugada desta sexta (horrio local) em jantar com direito a parabns acompanhado por um pianista russo. Segundo o senador Luiz Henrique (PMDB-SC), a conta foi repartida igualmente entre os dez comensais a cerca de R$ 830 por pessoa. "Foi muito bom, mas a conta saiu salgada", contou. O grupo foi ao restaurante Bolshoi, um dos mais exclusivos da capital russa. Na lista de convidados, tambm estavam o ministro Aloizio Mercadante (Educao) e dirigentes do Bolshoi. Na volta ao hotel, Dilma disse no ter comemorado o aniversrio porque no fuso horrio de Braslia ainda era dia 13. "No hoje. No nasci aqui, eu nasci l [no Brasil]", afirmou. Fol!a "e S Paulo - Painel / Coluna / Vera Magalhes Condio Na conversa de hoje com Vladimir Putin, Dilma vai anunciar a compra de 12 helicpteros para a Aeronutica. Em troca, espera ter a garantia de que no haver bloqueio carne brasileira, ameaada de boicote depois do registro da doena da vaca louca no Paran. Fol!a "e S Paulo - Bal russo / Mercado Aberto / Coluna Maria Cristina Frias O B-20, grupo das maiores organizaes empresariais do G-20, fez um documento com sugestes para facilitar o comrcio internacional na prxima cpula das principais economias, em 2013, em So Petersburgo (Rssia). Participaram 120 executivos, entre eles Paulo Godoy, presidente da Abdib, Jackson Schneider, vice-presidente da Embraer, Joo Nogueira, diretor da Odebrecht. Hoje eles se unem a outros 50 empresrios em Moscou. A presidente Dilma Rousseff encerrar o encontro. Alm de Robson de Andrade, presidente da CNI, estaro presentes Flvio Gomes Machado Filho, vice-presidente da Andrade Gutierrez, e Carlos Roberto Wizard Martins, presidente do Multi. 5 O Es#a"o "e S Paulo - Brasil tem dificuldade em liberar vendas para a Rssia Presidente Dilma negocia com o premi Dimitri Medvedev a suspenso ao embargo s vendas de 3 Estados CLUDIA TREVISAN , ENVIADA ESPECIAL / MOSCOU - O Estado de S.Paulo O Brasil enfrenta dificuldades em convencer a Rssia a retomar as importaes de carnes de trs Estados brasileiros, suspensas h um ano e meio por supostos problemas sanitrios. "Ns fizemos tudo o que podamos do lado tcnico. Dependemos agora de negociaes de alto nvel", disse ontem ao Estado o secretrio de Relaes Internacionais do Ministrio da Agricultura, Clio Porto, reconhecendo que h resistncias do lado russo em retomar as compras. O assunto foi abordado pela presidente Dilma Rousseff durante encontro com o primeiro- ministro russo, Dimitri Medvedev, na tarde de ontem, e voltar a ser tratado hoje em sua reunio com o presidente Vladimir Putin. A brasileira escutou do russo a promessa de que o assunto ter uma soluo positiva. "Ele no me comunicou qual ser a deciso final, mas considerou que os produtores brasileiros tomaram todas as medidas." A Rssia suspendeu em junho de 2011 a importao de carnes do Rio Grande do Sul, Paran e Mato Grosso. Mas a presidente no especificou se Medvedev se referia ao embargo aos trs Estados ou exigncia russa de que o Brasil adote um processo de certificao para comprovar que a carne de porco exportada Rssia no contm ractopamina (aditivo alimentar que reduz a quantidade de gordura e aumenta a de carne no animal). Segundo Porto, h boa vontade dos russos em relao proposta de certificao apresentada pelo Brasil. Mas a mesma disposio no existia at ontem no caso do embargo importaes dos Estados de Rio Grande do Sul, Paran e Mato Grosso. As carnes so o principal produto de exportao do Brasil para a Rssia. No ano passado, as vendas somaram US$ 1,5 bilho, o equivalente a 36% dos embarques de US$ 4,2 bilhes ao pas. No ano anterior, antes do embargo, as exportaes do produto haviam somado US$ 1,8 bilho. Moscou exigiu que o Brasil adote um processo de certificao para comprovar que a carne de porco exportada ao pas no contm ractopamina. O prazo dado para a mudana venceu no dia 7 e havia o temor de suspenso das vendas de sunos ao pas, segundo maior destino das exportaes brasileiras. "O relacionamento russo brasileiro est no auge, temos vrios projetos promissores, mas isso no significa que tudo est resolvido", disse Medvedev. O primeiro-ministro disse presidente que seu pas est aberto a resolver os problemas que afetam o relacionamento bilateral. O $lo%o - Coluna / Ancelmo Gois Po russo Dilma passou uma situao inusitada na chegada a Moscou. Ao entrar no hotel, foi recebida por uma bela russa que ps em seus braos um enorme po e a guiou numa tradio: pegar um pedao, pr sal e comer. Depois de beliscar um pedacinho, a presidente ficou alguns segundos com os dois braos esticados, segurando o po gigante. Sem saber o que fazer, pediu ajuda delegao: "E agora? 0 que fao com isso? Levo ou deixo?" No que... O chanceler Pa#rio#a a socorreu: - No! Deixe. S experimente. - S experimento? repetiu a presidente. 6 Presidenta... Dilma, que insiste tanto em ser chamada de "presidenta" como Cristina Kirchner, cometeu um ato falho, em Moscou, ao discursar: - a primeira vez que visito a Rssia como... presidente (assim mesmo, com "e"). carne e o samba... Alis, Dilma no conseguiu um acordo para pr fim a um ano e meio de embargo dos russos s importaes de carne do Rio Grande do Sul, do Paran e de Mato Grosso. Mas obteve um acordo no... samba. que o primeiro-ministro Dimitri Medvedev concordou em esticar sua visita ao Brasil, em fevereiro, para ver o carnaval. VENE&UELA O Es#a"o "e S Paulo - Pa#rio#a presta solidariedade 14 de dezembro de 2012 | 2h 07 O ministro das Relaes Exteriores brasileiro, Antonio Pa#rio#a, est em contato com a chancelaria da Venezuela desde segunda-feira, para manifestar solidariedade a Hugo Chvez. Ele reforou o convite para que o lder venezuelano venha se tratar no Brasil. Desde que foi diagnosticado com cncer, Chvez j se submeteu a quatro cirurgias. Logo depois da descoberta da doena, ele teria enviado o seu chanceler, Nicols Maduro, ao Brasil para se informar sobre o Hospital Srio-Libans, onde o ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva se submeteu a tratamento. De acordo com o jornalista venezuelano Nelson Bocaranda, mdicos brasileiros estariam assessorando colegas cubanos, venezuelanos e russos no tratamento. / LISANDRA PARAGUASSU O Es#a"o "e S Paulo - Venezuela anuncia complicaes em 4a. cirurgia de Chvez contra cncer Apreenso. Aps alertas de funcionrios de que recuperao de presidente ser `longa e difcil - o que pode deix-lo sem condies fsicas de assumir seu novo mandato em 10 de janeiro -, ministro das Comunicaes revela que um sangramento se seguiu operao Rodrigo Cavalheiro - ENVIADO ESPECIAL - LOS TEQUES, MIRANDA, VENEZUELA O ministro da Comunicao da Venezuela, Ernesto Villegas, revelou ontem em cadeia nacional de radio e televiso que o presidente Hugo Chvez sofreu um sangramento inesperado que exigiu "medidas corretivas da equipe mdica que o operou na tera-feira em Cuba. O anncio foi feito no ltimo dia da campanha para as eleies regionais de domingo, que mostraro o efeito da doena do lder bolivariano sobre o chavismo. A votao deve ainda apontar o postulante da oposio em uma nova provvel disputa pela presidncia, caso Chvez no tome posse dia 10 de janeiro. O pronunciamento de Villegas no foi acompanhado de detalhes sobre quais seriam as complicaes, nem se Chvez chegou a se comunicar desde a operao. O ministro apenas completou que o presidente "se recupera progressivamente. Mais tarde, o vice-presidente e chanceler Nicolas Maduro, nomeado por Chvez como sucessor no sbado, antes do embarque para Cuba, disse que o estado de sade do presidente tinha evoludo de "estvel para" favorvel. Bastante emocionado e perto do choro, Maduro rezou um Pai-Nosso com partidrios chavistas em um comcio no Estado de Aragua. "Livrai Chvez e a ptria venezuelana de todo mal, rogou o vice. Na vspera, Maduro havia adotado um tom sbrio ao alertar a populao de que a cirurgia havia sido complexa e levaria a um ps-operatrio tambm difcil. O prprio Villegas levantou a hiptese, na quarta-feira de o presidente no estar em condies fsicas de assumir o mandato conquistado nas eleies presidenciais de outubro. 7 A ausncia de Chvez levaria o presidente da Assembleia, Diosdado Cabello, a convocar em 30 dias novas eleies para a presidncia. Caso Chvez assuma e deixe o poder, por morte ou incapacidade fsica, caberia a Maduro convocar as eleies, nas quais seria o candidato do governista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). O novo boletim sobre o quadro de Chvez no foi divulgado oficialmente aos militantes chavistas que ocupavam cinco quadras de uma rua central de Los Teques, onde ontem terminou a campanha eleitoral do ex-vice-presidente Elias Jaua, candidato do PSUV ao governo do Estado de Miranda. Informada do sangramento, a professora chavista Aracelis Ramrez, de 48 anos, minimizou a notcia. "Isso normal. Este homem vai voltar batalha. Este homem um enviado de Deus com uma misso. E a hora ainda no chegou, tenho certeza, disse de modo assertivo, com a cara fechada. Ontem, outros presidentes latino- americanos, como o uruguaio Jos Mujica e o peruano Ollanta Humala, se disseram dispostos a visitar Chvez em Havana, caso sua equipe mdica permita.De acordo com Mujica, Chvez ajudou muito o Uruguai. "Tenho a obrigao de no esquecer,afirmou o uruguaio. Humala disse estar orando pela sade do colega venezuelano. Foras Armadas. Cabello disse ontem que as Fora Armada Nacional Bolivariana (FANB) "garantir o processo de construo do socialismo."Esta revoluo no tem marcha r. Vamos seguir avanando, disse Cabello em uma missa em Forte Tiuna, em Caracas. Cotado para substituir Chvez, o chefe do Legislativo acabou preterido por Maduro. O Es#a"o "e S Paulo - Chavistas usam cncer como arma eleitoral Partido de Chvez orienta militantes a apresentar `o triunfo em 16 de dezembro como `presente para lder LOS TEQUES, MIRANDA, VENEZUELA O candidato chavista a governador de Miranda, Elas Jaua, recorreu ao cncer enfrentado pelo presidente Hugo Chvez para motivar os eleitores do Estado a votar no domingo - mesmo que se repita o temporal como o que ensopou seus militantes ontem. A estratgia de mencionar a doena do lder como incentivo para unir a militncia foi repetida por chavistas em outras regies do pas, embora nenhuma tenha hoje a importncia de Miranda. Um documento interno do PSUV datado da vspera orientava os militantes a apresentar "um triunfo dia 16 de dezembro como o maior presente para a sade de Chvez. Miranda, um dos cinco Estados que compem a Grande Caracas, decisivo porque Jaua, ex-vice-presidente, disputa o cargo de governador contra Henrique Capriles, que em outubro perdeu a eleio presidencial para o lder bolivariano. Uma nova derrota, segundo analistas, dividiria a oposio, animada pela perspectiva deque Chvez no assuma em 10 de janeiro. Isso levaria convocao de nova disputa presidencial em 30 dias. Conforme Zulima Prez Jimnez, integrante do comando de campanha chavista em Miranda, o objetivo do PSUV "enterrar a liderana de Capriles. "Nossa vantagem ter a mquina do partido, disse ontem, antes do comcio de Jaua em Miranda. Ontem, parte dos funcionrios municipais de Los Teques, cuja prefeitura chavista, foram dispensados do trabalho. Embora o Estados e j governado pela oposio, Chvez conquistou na regio mais votos na eleio que lhe garantiu mandato at 2019 - votaes nacionais costumam ter participao maior do que as regionais. "Esta eleio regional crucial porque, se Capriles perder, seu tempo de lder da oposio ter acabado. A situao est difcil para ele porque a recada de Chvez deu um impulso grande para todos os candidatos chavistas, afirma Reyes. A professora chavista Mine Santana, de 53 anos, um exemplo de que a doena do presidente pode motivar seus apoiadores a votar. Ela chegou quatro horas antes do comcio para ficar grudada grade que separava os militantes do palco. 8 "Ele sacrificou sua sade por ns. Agora que estou aposentada e tenho uma penso graas a ele, vou a todos os comcios e trabalho pelo partido sem ganhar nada,disse. "Perdemos o governo estadual para Capriles na ltima vez porque estvamos desunidos. No meio da multido, o vendedor Luiz Colina oferecia fotos do comandante por 30 bolvares fortes (cerca de R$ 15) cada e CDs com msicas chavistas por 20 bolvares. A cozinheira aposentada Yolanda Bentez, de 72 anos, levou uma foto do comandante. "J tenho dez no meu quarto. Ele fez muito por mim, hoje ganho 2,4milbolvaresdepenso,afirmou, sorridente. Questionada sobre o que faria sem Chvez no poder, fechou a expresso: "Nem quero pensar nisso. / R.C. 'orreio (ra)iliense - Um pas em dvida Aps anunciar o sucesso da cirurgia contra o cncer, governo revela complicaes e sinaliza que presidente Hugo Chvez pode no reassumir o poder. Para analistas, transio poltica est em andamento VINCIUS PEDREIRA, Especial para o Correio Dois dias depois de o presidente da Venezuela, Hugo Chvez, 58 anos, se submeter - pela quarta vez - a uma delicada cirurgia contra o cncer, aumentaram ontem as dvidas sobre seu retorno ao poder. Apenas algumas horas aps o anncio sobre a possibilidade de o mandatrio no reassumir seu posto, o ministro da Comunicao, Ernesto Villegas, voltou a informar, ontem, sobre o estado de sade de Chvez e confirmou complicaes na operao: os mdicos foram surpreendidos por um sangramento, mas teriam estancado a hemorragia. "Atualmente, o paciente est em recuperao progressiva e favorvel dos valores normais de seus sinais vitais, completou Villegas. Na noite de quarta-feira, o ministro havia alertado a populao sobre a complexidade do procedimento. No mesmo dia, o vice-presidente, Nicols Maduro, garantiu que a cirurgia tinha sido bem-sucedida. Em menos de 24 horas, o discurso do governo venezuelano mudou. "Acreditamos que, com o amor de milhes, o Comandante se recuperar logo e assumir o comando antes de 10 de janeiro. Se no for assim, nosso povo deve estar preparado para entender, escreveu Villegas em um comunicado oficial. As incertezas sobre a sade de Chvez tomaram propores ante as declaraes do mdico Jos Rafael Marquina. Por meio do microblog Twitter, o venezuelano radicado em Miami afirmou que Chvez permaneceria entubado e sob respirao mecnica por 72 horas. No fim da noite, o governo divulgou que o estado de sade do presidente havia passado de "estvel para "favorvel. Para analistas, as mensagens recentes parecem destinadas a preparar o povo venezuelano para o eventual afastamento do lder bolivariano do poder. Caso Chvez no possa assumir o cargo, a Venezuela realizar novas eleies dentro de 30 dias. A situao poder confrontar Maduro, candidato designado como sucessor pelo prprio presidente, e Henrique Capriles, que, apesar de ter sido derrotado pelo presidente nas eleies de outubro, saiu fortalecido com o melhor resultado da oposio dos ltimos 14 anos. De acordo com Paulo Sotero, diretor de Estudos sobre a Amrica Latina do Centro Internacional Woodrow Wilson (em Washington), a conjuntura atual representa um importante processo de transio do governo de uma figura histrica e com forte apelo popular e uma boa oportunidade para a oposio. "O significado das atitudes governistas est em reconhecer a realidade e em aceitar a doena. No importa agora se foi um governo positivo ou no, mas vejo nas declaraes uma forma de preparao para o que parece inevitvel no momento, afirma ao Correio. Por sua vez, Pedro Cuenca - professor de relaes internacionais da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC-RJ) - ressalva que a oposio precisa se qualificar e tem uma importante misso em saber como lidar com as crticas ao governo, entendendo a fora simblica do lder e a forte comoo popular. "Nessa fase de incertezas, surgem perguntas sobre o futuro do chavismo e da poltica venezuelana. Mas preciso refletir: a oposio est pronta para governar? O programa de Chvez no era apenas emoo, mas tambm programas e insero social. 9 Viglias O dia de ontem foi marcado por preces e desejos de breve recuperao do presidente da Venezuela. s 20h30 (hora de Braslia), rgos de segurana pblica celebraram uma missa na regio de La Carlota, em inteno da sade de Chvez. Citado pelo jornal venezuelano El Nacional, Jorge Galindo, diretor de imprensa do Ministrio do Interior e Justia, convocou mais de 3 mil funcionrios para participarem da cerimnia. A empregada domstica Francisca Escalona, 45 anos, simpatizante do presidente, afirmou agncia de notcias Reuters que torce pela recuperao de Chvez. "Ele deve estar bem mal. Penso que, s vezes, no podem dizer toda a verdade. Estou esperando e pedindo a Deus que no o leve, afirmou. Acreditamos que, com o amor de milhes, o Comandante se recuperar logo e assumir o comando antes de 10 de janeiro. Se no for assim, nosso povo deve estar preparado para entender Ernesto Villegas, ministro da Comunicao da Venezuela Lderes pretendem viajar a Havana Os presidentes do Uruguai, Jos Mujica; e do Peru, Ollanta Humala, planejam visitar Hugo Chvez em Havana. O lder uruguaio afirmou que deseja expressar pessoalmente o seu apoio ao colega venezuelano. "Na vida, temos que ser agradecidos, afirmou Mujica ao jornal semanrio Bsqueda. "Chvez no ajudou nem a mim nem Frente Ampla, mas ao pas. Tenho e temos a obrigao de no esquecermos disso, acrescentou. Na ltima tera- feira, ele escreveu uma carta ao amigo, na qual demonstra o desejo de que ele volte o quanto antes ao poder "com sua fora, humor e companheirismo. Por sua vez, Humala admitiu que, "se for necessrio, viajar a Cuba. "Fora, presidente Chvez. Estamos orando por sua sade, o povo peruano se solidariza e lhe d fora, para que tenha disposio e coragem, declarou. ((' (rasil - Os cenrios que a Venezuela pode enfrentar aps a cirurgia de Chvez Abraham Zamorano - Da BBC Mundo em Caracas Chvez deve tomar posse de seu novo mandato em janeiro para governar at 2019 O estado de sade do presidente da Venezuela Hugo Chvez apresentou ligeira melhora, depois que os mdicos conseguiram estancar o sangramento ocorrido aps operao realizada em Cuba na tera-feira para tratamento de um cncer na regio plvica. As informaes foram divulgadas pelo ministro venezuelano das Comunicaes, Ernesto Villegas. Villegas acrescentou que o presidente necessita "um tempo adequado para se recuperar de uma cirurgia complexa". Antes de ir para Havana, Chvez indicou o vice-presidente, Nicols Maduro, como candidato em uma eventual eleio que deve ser convocada caso ele no esteja presente. O fato de nomear maduro aps anunciar o retorno do cncer, contra o qual luta desde junho de 2011, fez com que muitos pensassem no pior, inclusive seus partidrios. Chvez, que foi reeleito com folga em 7 de outubro, deve tomar posse em seu novo mandato no dia 10 de janeiro para governar at 2019. A possibilidade de que o cncer o impea de assumir gera discusso sobre alguns possveis cenrios. Tais cenrios incluiriam o que a Constituio venezuelana qualifica como "falta absoluta": morte, renncia, destituio do cargo determinada pelo Tribunal Superior de Justia (TSJ), incapacidade fsica ou mental determinada por uma junta mdica ou abandono do cargo. Chvez reaparece e toma posse "Sempre vivi de milagre em milagre. Sigo aferrado a esse milagre", disse Chvez ao anunciar que precisaria se submeter a uma quarta operao por causa da reapario de "clulas malignas". 10 Apesar do presidente ter falado pela primeira vez em no estar em condies para seguir liderando a revoluo bolivariana, no est descartado que ele continue frente. E, de fato, a fora fsica de Chvez, um militar de carreira, sempre foi evidente. Tanto que foi capaz de levar adiante sua campanha eleitoral pouco depois de ter passado por um tratamento de radioterapia. Tambm pode ocorrer que, mesmo que saia da cirurgia com um diagnstico favorvel, o ps-operatrio pode se prolongar at depois de 10 de janeiro. Segundo a Constituio, se por qualquer motivo o presidente no puder tomar posse diante da Assembleia Nacional, pode faz-lo diante do Supremo Tribunal de Justia, o que dispensaria sua presena na Venezuela. Os magistrados teriam que ir at Havana para presenciar o juramento do mandatrio, possibilidade considerada por alguns. No entanto, outros, como o jurista Juan Carlos Pinto, consideram que, de todo modo, a posse s poderia ocorrer em Caracas. Se Chvez for empossado e depois da posse ocorrer uma "falta absoluta" durante os primeiros quatro anos de seu mandato, ser necessrio convocar eleies no prazo de um ms, tempo durante o qual o vice se encarrega do governo. Chvez toma posse sem disposio para seguir Outra possibilidade seria declarar uma "falta temporal, algo que a oposio considera compatvel com as circunstncias atuais. No entanto, esse cenrio pouco provvel j que a iniciativa de declarar esse tipo de ausncia teria de partir dos prprios chavistas. E a oposio no tem controle das instituies necessrias para provocar essa situao. Tambm pode ser possvel que Chvez renuncie aps tomar posse. Nesse caso, seria necessria uma nova eleio - e o vice ser encarregado de assumir temporariamente a chefia do Estado, alm de ser o candidato para suceder o presidente, segundo ele prprio indicou. Analistas consultados pela BBC Mundo, o site da BBC em lngua espanhola, afirmaram que se essa hiptese se materializar, os chavistas tentariam adiar a votao o mximo possvel para tentarem consolidar a figura de Maduro, que apesar de ter uma imagem positiva entre os chavistas, nem de longe to conhecido e querido como Chvez. Chvez no chega a tomar posse Caso se concretize o pior dos cenrios previstos pelo prprio Chvez e ele no consiga tomar posse em janeiro, a Constituio clara ao estabelecer que necessrio convocar eleies em 30 dias. No entanto, o texto constitucional no , primeira vista, muito claro a respeito de quem assume a chefia do Estado. Se o que falta um presidente eleito (antes de tomar posse), quem se ocupa do governo o presidente da Assembleia, Diosdado Cabello, nmero dois do Partido Socialista Unido da Venezuela. Mas se o que falta o presidente em exerccio (no fim de seu mandato), o vice (Nicols Maduro) que deve completar o perodo presidencial. E Chvez tanto presidente em exerccio como o presidente eleito - o que d espao s duas possibilidades. Analistas consultados pela BBC Mundo afirmam que sua condio de presidente em exerccio se sobrepe de presidente eleito, por isso Maduro completaria o mandato. Valor Econmico - Compra de petrleo venezuelano pelos EUA a menor em 30 anos Por Javier Blas | Financial Times, de Londres No faz muito tempo que Hugo Chvez, o presidente esquerdista da Venezuela, ameaava quase todo ms os EUA, dizendo que suspenderia as exportaes de petrleo ao pas. 11 Washington levava as ameaas a srio devido importncia de Caracas para o abastecimento de energia americano. No leva mais. A dependncia americana das exportaes venezuelanas de petrleo e de derivados caiu para nveis observados, pela ltima vez, quase 30 anos atrs. Essas exportaes incluem as Ilhas Virgens americanas, responsveis, em boa parte, pelo refino do petrleo venezuelano, exportado em seguida para os EUA. A queda acentuada deve-se a trs fatores. O total do petrleo importado pelos EUA caiu devido ao surto de produo de leo de xisto. Alm disso, o fechamento de uma grande refinaria nas Ilhas Virgens copertencente Petrleos de Venezuela (PDVSA) reduziu ainda mais as importaes americanas de derivados de petrleo de origem venezuelana. E, mais recentemente, a Venezuela comeou a importar grandes volumes de gasolina produzida nos EUA para neutralizar os efeitos de um episdio local de escassez. A reduo das importaes americanas de petrleo e derivados de origem venezuelana j vem ocorrendo h cinco anos. O novo fator agora a escalada das exportaes americanas de derivados de petrleo para a Venezuela. Em setembro, refinarias americanas enviaram a Caracas o volume recorde de 196 mil barris/dia de gasolina e de outros derivados de petrleo. A Agncia Internacional de Energia (AIE), o rgo regulador dos pases ocidentais na rea de petrleo, associa a escalada das exportaes americanas a paralisaes da produo nas refinarias venezuelanas de Amuay e El Palito. A unidade de Amuay, parte do Centro de Refino de Paraguan, de 955 mil barris/dia - o segundo maior do mundo depois da refinaria de Jamnagar, na ndia - sofreu uma exploso e um incndio em agosto que mataram quase 50 pessoas e deixaram mais de 150 feridas. Embora Caracas tenha dito vrias vezes que a refinaria est voltando produo plena, o forte crescimento da venda de derivados de petrleo por parte dos EUA sugere o contrrio. O salto das exportaes americanas de gasolina para a Venezuela permite deduzir que, de cada dez barris de petrleo enviados por Caracas aos EUA, dois voltam Venezuela sob a forma de derivados. As exportaes americanas de derivados de petrleo responderam em setembro por aproximadamente 20% do consumo interno de petrleo por parte da Venezuela, de cerca de 1 milho de barris/dia. A combinao entre a queda das exportaes de petrleo pela Venezuela - tanto o procedente do prprio pas sul-americano quanto o processado nas ilhas Virgens - e o aumento das exportaes americanas de gasolina reduziu em junho as importaes americanas lquidas de petrleo originrio da Venezuela para 685 mil barris/dia, a mais baixa desde maro de 1984, segundo estimativas do "Financial Times" baseadas em dados do Departamento de Informaes Energticas dos EUA. As importaes americanas lquidas de petrleo venezuelano registraram ligeira recuperao em setembro - o ltimo ms para o qual h dados -, alcanando 839 mil barris/dia. Chvez, que se submete a tratamento contra cncer em Cuba, pode ameaar um embargo do petrleo no futuro, como fez durante a recente campanha eleitoral. Mas sua ameaa no mais preocupar Washington. AM*RI'A DO SUL + MER'OSUL (rasil Econmico - Venezuela atrasa o pagamento de importao de produtos do Brasil / Capa Existem casos de empresas brasileiras que no recebem pelas vendas h mais de 90 dias. Exportadores de carne, com operaes superiores a US$ 30 milhes, reclamam da Comisso de Administrao de Divisas, rgo oficial venezuelano Exportadores no recebem por vendas Venezuela Novo membro do Mercosul atrasa pagamento de brasileiras. rgo que controla o cmbio veta as divisas Gustavo Machado 12 Poucos meses aps a Venezuela concluir sua entrada no Mercosul, empresrios brasileiros j reclamam de problemas enfrentados nas exportaes feitas para o pas bolivariano. De acordo com a denncia do corretor de cmbio Joo Medeiros, diretor da Pioneer Corretora, diversos setores no esto recebendo pelas vendas feitas importadores venezuelanos. No entanto, isso no configura inadimplncia por parte dos compradores. Um rgo adjunto do Banco Central daquele pas vem segurando o pagamento aos brasileiros. Na Venezuela, o pagamento por importaes feita de maneira indireta. Para o exporta-dor brasileiro receber, a Comisso de Administrao de Divisas (Cadivi) precisa liberar os re-cursos em dlar, enquanto o importador paga em bolvar forte. Entre os setores afetados, esto o de autopeas e de carnes, dois dos produtos mais vendidos ao pas. Segundo Medeiros, embarques de mais de US$ 30 milhes esto pendentes a mais de 90dias. "H trs anos, o Banco Central brasileiro montou uma comitiva, formada inclusive com membros do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior (MDIC). Foi resolvido. Mas hoje, no h nenhuma indicao de que os problemas sero solucionados, afirma Medeiros. O motivo da pendncia o controle cambial. Para evitar uma sada massiva de bolvares, em 2003, o governo venezuelano criou o organismo. O Banco de Compensaes Inter-nacionais (BIS, na sigla em ingls), em 2005, j criticava a constituio do Cadivi e, desde ento, alerta exportadores sobre o controle cambial. De acordo com o consultor Welber Barral, da Barral M Jorge Associados, em alguns casos, a liberao do pagamento pode chegar a dois anos. Ele diz que a natureza do rgo burocrtica, o que dificulta os pagamentos. "Cerca de metade das retenes acontece por causa da burocracia; documentos pendentes, etc., explica Barral. Ele conta tambm que alguns importadores tambm se valem da "fama do Cadivi para no pagar pelas compras. "Em 30% dos casos de atraso no pagamento h essa origem, diz. Apenas 20% dos casos tem origem no atraso das transferncias do Cadivi ao Banco Central brasileiro. "Em algumas pocas atrasam mais, outras menos, afirma, Weber Barral. Em 2010, o Cadivi possua um oramento definido em US$ 30 bilhes para compensar as exportaes, de acordo com o oramento venezuelano - o ltimo disponvel. Naquele ano, segundo o setor de inteligncia do MDIC, o pas importou US$ 32 bilhes. O ministrio brasileiro, por meio de um porta-voz, informa que os casos de atrasos so corriqueiros,mas que no h denncias recentes. "De tempos em tempos, empresrios relatam problemas nos pagamentos. Mas nas ltimas semanas no tivemos novos casos, indica. No entanto, confirma que durante o governo de Luiz Incio Lula da Silva interveio para que os ex-portadores pudessem receber. Recentemente, a Federao da Indstria do Estado de So Paulo (Fiesp) realizou uma pesquisa com seus associados para mapear os principais problemas. O diretor da Fiesp responsvel pela pesquisa, Roberto Giannetti da Fonseca, no foi encontrado para comentar as atuaes da federao. A embaixada venezuelana no Brasil no conseguiu responder a tempo reportagem. Valor Econmico - Compra de trigo de fora do Mercosul deve disparar Por Fabiana Batista e Mariana Caetano | De So Paulo Restries argentinas exportao de trigo e forte queda da produo brasileira vo obrigar moinhos do Brasil a importar volumes elevados do cereal de fora do Mercosul, o que significa a obrigatoriedade de pagamento de 10% de Tarifa Externa Comum (TEC). Normalmente, menos de 5% das importaes brasileiras so trazidas de fora do bloco. Nesta temporada, essa fatia deve alcanar entre 35% e 42%. A condio deve encarecer ainda mais o trigo usado no Brasil. O preo da farinha j subiu 20% nos ltimos dois meses. Novos ajustes esto vista. Segundo o presidente do Moinho Pacfico, Lawrence Pih, a indstria vai precisar importar de 7 milhes a 8 milhes de toneladas do cereal para atender sua demanda interna, estimada em 10,5 milhes de toneladas. Em torno de 2,5 milhes a 3 milhes sero importadas de fora do Mercosul. 13 A produo domstica deve cair 22%, para 4,4 milhes de toneladas, na safra 2012/13, que est sendo colhida. Desse total, 1 milho de toneladas devem ser exportadas, segundo a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab). Na Argentina, de onde o Brasil compra cerca de 30% do trigo que consome, intempries nos ltimos trs meses afetaram a safra de inverno. A bolsa de Cereais de Buenos Aires reduziu para 9,8 milhes de toneladas sua expectativa de colheita, queda de 30% em relao ao ciclo passado. At o momento, os agricultores argentinos colheram 42% da rea plantada na safra 2012/13. As preocupaes com os danos cultura levaram o governo da presidente Cristina Kirchner a cortar a cota de exportao em 1,5 milho de toneladas na semana passada. Ainda assim, a expectativa do mercado de que o governo vai voltar atrs e liberar a venda desse volume ao exterior ao fim da colheita. A ArgenTrigo, associao que representa os produtores de trigo do pas, prev que a safra 2012/13 alcance 10,5 milhes de toneladas, com um estoque de passagem de 1 milho de toneladas e o consumo domstico de 5,5 milhes de toneladas, o que deixaria 6 milhes de toneladas disponveis para exportao - volume que, inicialmente, correspondia ao que o governo pretendia embarcar do cereal. Assim, explica Lawrence Pih, o Brasil ter que buscar o cereal nos Estados Unidos. Ontem, a tonelada do trigo americano estava cotada a US$ 360 no porto nos Estados Unidos (Golfo). Somando-se as despesas de frete e a TEC, que incide em 10% nas importaes de trigo de fora do Mercosul, o valor dessa carga chega ao moinho em So Paulo a US$ 470 por tonelada. Em reais, seria algo prximo de R$ 970. J o trigo argentino foi cotado ontem a US$ 435 posto no moinho em So Paulo, cerca de R$ 900. O cereal brasileiro vem buscando a paridade com o internacional e segue em alta. Segundo levantamento da Safras & Mercado, somente em dezembro, o trigo subiu 20%, para R$ 780 a tonelada, em Maring (PR). No entanto, com a escassez do produto no Mercosul, a presso altista vem se intensificando. "Eu recebi hoje oferta de venda a R$ 820 para o norte do Paran", diz Pih. Desde setembro, incio da safra no Brasil, o trigo subiu 30%, segundo a Safras. O cereal importado ainda onerado adicionalmente com a alta do dlar que, desde setembro, subiu 15%. "O aumento do custo de aquisio pelos moinhos supera 50% e, at agora, foram repassados 20 pontos percentuais para o preo da farinha", diz Pih. O repasse de outros 20 pontos ser feito no primeiro trimestre de 2013", avisa o empresrio. Fol!a "e S Paulo - Cristina usa caso polmico para atacar Justia do pas Absolvio de 13 acusados de trfico de pessoas levou argentinos s ruas ontem SYLVIA COLOMBO DE BUENOS AIRES A absolvio de 13 acusados por um caso de sequestro e trfico de pessoas est sendo aproveitada por Cristina Kirchner para atacar a Justia argentina. O confronto com o Judicirio se d desde que o Poder concedeu, na semana passada, prorrogao de uma liminar que favorece o grupo Clarn, seu inimigo poltico. "H, hoje, um divrcio entre a sociedade e a Justia", disse a presidente, depois da polmica resoluo da corte. O caso Marita Vern causou, ainda, uma crise poltica na provncia de Tucumn e mobilizou a opinio pblica em toda a Argentina. Ontem, o ministro de Segurana da provncia, Mario Lpez Herrera, renunciou em razo das crticas quanto sua atuao contra a prostituio. O sequestro e desapario de Marita, aos 23 anos, em 2002, o principal caso criminal na Argentina hoje. A mdia acompanha cada novo desdobramento como se fosse uma novela. H dez anos, a me de Marita, Susana Trimarco, faz campanha em busca de sua filha e contra as redes de trfico de pessoas. Ela chegou a se passar por cafetina para buscar rastros de Marita. Dessa forma, conseguiu revelar alguns grupos de criminosos. 14 A leitura da condenao foi acompanhada ontem, por meio dos canais de TV, em todo o pas. Houve surpresa e consternao pela absolvio. Logo, houve mobilizaes em ruas de Buenos Aires, Tucumn e em outras provncias. Na capital, manifestantes enfrentaram a polcia. O juiz Alberto Piedrabuena disse que o caso "seguramente ficar impune", porque no haveria provas suficientes para condenar os acusados. " um absurdo dizerem que no tm provas, quando h testemunhas que vieram ao tribunal para denunciar os crimes", disse Trimarco. A me de Marita recebeu mensagens pessoais de Cristina Kirchner, que diz que "como me" admira sua luta e a estimulou a ir adiante. O Es#a"o "e S Paulo - `Os Kirchners mataram a diviso de poderes na Argentina / Entrevista / Adrin Ventura Adrin Ventura, especialista em direito constitucional Advogado constitucionalista, doutora em direito pela Universidade de Buenos Aires (UBA) e diretor de seu programa de ps-graduao. colunista do jornal argentino `La Nacin, da Rdio Mitre e do canal de notcias a cabo Telenotcias. Segundo colunista de Justia do jornal `La Nacin, juzes federais enfrentam presses do governo BUENOS AIRES "No qualquer um que pode suportar presses na Argentina. A frase de Adrin Ventura, colunista do jornal La Nacin e comentarista sobre Justia do Canal Trece, advogado e especialista em direito constitucional. Ventura afirmou ao Estado que os juzes federais e da Corte Suprema esto sendo alvos de fortes presses do governo da presidente Cristina Kirchner, especialmente para remover os obstculos para a aplicao total da Lei de Mdia. Quantos, do total dos juzes federais atuais foram designados pelos Kirchners? Existem 750 juzes em atividade. Desses, 420 foram colocados pelo kirchnerismo. E existem uns 200 lugares vazios. Para complicar, o governo sempre disseminou o rumor de que poderia aplicar impostos s novas aposentadorias dos juzes, fato que levou muitos do velhos magistrados a pedir a penso de forma antecipada. E muitos outros que ainda no pediram esto a ponto de faz-lo. Estamos em uma poca que parece ser pr- constitucional na Argentina. A diviso de poderes foi ferida com o ento presidente Carlos Menem nos anos 90. Mas agora est sequestrada, morta e desaparecida. No existe a diviso de poderes na Argentina. De quebra, nos ltimos dois meses, o governo deslanchou um incrvel assdio contra os juzes, inventando acusaes contra os magistrados que nunca foram comprovadas. A estratgia difamar publicamente de forma constante. Quais podem ser as surpresas nos prximos tempos? Quando esse governo pressiona, pressiona sem limites. O temor que encontrem `alguma coisa em um juiz da corte e pressionem os juzes com isso... Os juzes esto dispostos a enfrentar as presses? O governo muito hbil. No qualquer um que pode suportar presses na Argentina. Eu cubro a rea judiciria h 20 anos e at agora s conheci dois juzes que estavam dispostos a suportar presses. E esses dois juzes enfrentaram os governos da poca e terminaram prejudicados. Mas, eles enfrentaram o poder. Em resumo: essa situao s provoca incerteza. Outro fator de incerteza que o governo no se sente limitado por nenhuma lei - incluindo as leis que a prpria presidente Cristina aprovou. Por isso, sempre existe a possibilidade que ela declare intervenes, possa fazer blitze - como no caso da (empresa) espanhola Repsol, removida da petrolfera YPF sem receber sem o pagamento prvio da indenizao. 15 A presidente Cristina declarou que seu governo pretende "democratizar o Judicirio. Seus assessores falam em instaurar um sistema de jurados como nos Estados Unidos Em alguns estados americanos, os juzes so eleitos, mas no em todos. E, para tanto, fazem campanhas polticas. Para essas campanhas eles precisam conseguir dinheiro. Isso a politizao da Justia. Aqui, j existe o Conselho da Magistratura, organismo que controla a Justia e no qual o governo tem maioria. O governo usa o Judicirio aqui como uma mquina para conservar o poder. E o usa de forma plena nesse sentido. Essa no uma corte que confronte muito o governo. Tampouco totalmente favorvel. Mas, agora, est caminhando no ritmo que o governo est impondo. Os pareceres emitidos pelos tribunais tm includo desvantagens e vantagens ao governo de Cristina. Qual o plano do governo de Cristina com essa "ofensiva contra a Justia? O plano do governo derrotar o Grupo Clarn e vencer as eleies parlamentares do ano que vem e depois as presidenciais de 2015. E, para isso, ele pretende calar uma das poucas vozes crticas. Hoje, os alvos so os canais de TV e estaes de rdio. No futuro os alvos sero os jornais, como La Nacin e Perfil (Ventura faz uma pausa). No fcil isso tudo na Argentina. / A.P. ORIENTE M*DIO Fol!a "e S Paulo - Rssia admite avano de rebeldes na Sria Moscou, maior aliado do regime de Bashar Assad, avalia que oposicionistas ganharam terreno e podem venc-lo Otan condena possvel uso de msseis Scud pela Sria; Turquia pode ter foguetes Patriot ativos at fim de janeiro DAS AGNCIAS DE NOTCIAS - Mais poderoso aliado do regime de Bashar Assad, o governo russo j reconhece que as foras rebeldes ganharam terreno e podem at vencer a guerra contra o ditador. A posio foi revelada pelo vice-chanceler russo, Mikhail Bogdanov, numa primeira demonstrao de preocupao com uma possvel derrota de Assad. Segundo Bogdanov, uma vitria da oposio "no pode ser descartada". " preciso encarar os fatos. O regime e o governo na Sria esto perdendo controle de cada vez mais territrios", disse o diplomata, que enviado de Moscou para o Oriente Mdio, segundo a agncia russa RIA. O pas j estaria, inclusive, preparando uma retirada de russos da Sria. "Temos planos de mobilizao e estamos detalhando onde esto nossos cidados." A Otan (aliana militar ocidental) se juntou ao coro e defendeu ontem que o regime srio est perto de ser derrotado -por isso, deve dar incio a uma transio poltica. "Creio que o regime em Damasco est chegando a um colapso, Acho que agora s uma questo de tempo", disse o secretrio-geral na Otan, Anders Fogh Rasmussen, aps se reunir com o premi holands, Mark Rutte. Rasmussen declarou que o governo deve cessar a violncia "para entender qual a situao de fato e comear um processo que leve acomodao das aspiraes legtimas do povo srio". MSSEIS O secretrio-geral da Otan ainda condenou fortemente o possvel uso de msseis Scud pelo regime srio contra a oposio. Segundo o "New York Times", foras do governo teriam lanado os projteis de fabricao sovitica ao menos seis vezes contra lugares considerados basties rebeldes. "O uso desse tipo de armamento mostra o completo desdm pelas vidas da populao sria", disse Rasmussen. 16 Segundo a agncia estatal Sana, o regime nega o uso desse tipo de armamento contra os "grupos terroristas armados, que tm usado armas avanadas recebidas de pases conspiradores". Ontem, o premi Rutte disse que os msseis Patriot enviados pela Otan Turquia podero operar a partir do final de janeiro. A Turquia pediu aliana militar os msseis alegando a necessidade de defesa de seu territrio. Eles sero posicionados na fronteira com a Sria, para interceptar possveis projteis lanados do pas vizinho. Em Qatana, subrbio de Damasco, ao menos 16 pessoas morreram na exploso de um carro-bomba perto de uma escola. Sete das vtimas seriam crianas, segundo a Sana. Outra exploso nos arredores da capital teria deixado mais oito mortos. Desde o incio dos confrontos, em maro de 2011, ao menos 40 mil pessoas morreram na Sria, conforme ativistas. O Es#a"o "e S Paulo - Indiciado, chanceler de Israel rejeita renunciar Avigdor Lieberman, acusado de abuso de confiana, afirma que decidir a respeito de sua permanncia no governo aps consultar advogados JERUSALM O ministro das Relaes Exteriores de Israel, o ultradireitista Avigdor Lieberman, foi indiciado ontem por abuso de confiana, mas escapou de acusaes mais srias em um caso de fraude e lavagem de dinheiro pelo qual vinha sendo investigado. A principal acusao que pesava sobre Lieberman, de que usara empresas de fachada para financiar campanhas eleitorais, foi arquivada. Sob forte presso, Lieberman, que vinha alegando ser vtima de "perseguio poltica", voltou a negar as acusaes e disse que, legalmente, no tem de renunciar. "Mas tomarei a deciso final junto com meus advogados", disse. O chanceler foi indiciado por favorecer o ex-embaixador israelense na Bielo-Rssia, Zeev Ben Arieh, promovido ao cargo aps lhe fornecer informaes confidenciais sobre uma investigao contra ele. A legislao israelense prev a renncia quando a credibilidade do governo colocada em jogo, mas no especifica em que casos a regra se aplica. Em 2008, o ento primeiro- ministro Ehud Olmert renunciou aps ser envolvido em um escndalo de corrupo. Mais tarde, foi absolvido. "Aps examinar o processo, conclu que no h provas suficientes para acus-lo e acho que o caso deve ser arquivado", informou o procurador-geral, Yehuda Weinstein, sobre as acusaes de lavagem de dinheiro. No entanto, o indiciamento de Lieberman pode comprometer sua carreira poltica e afetar o cenrio eleitoral israelense h apenas um ms das eleies parlamentares. O chanceler um aliado prximo do primeiro-ministro Binyamin Bibi Netanyahu. Os partidos Israel Beiteinu, de orientao nacionalista radical, liderado por Lieberman, e o Likud, de Netanyahu, formaram uma coalizo para concorrer juntos ao Parlamento nas eleies de 22 de janeiro. Netanyahu expressou apoio ao chanceler. "Eu acredito e respeito a Justia israelense. O direito que d a todos os cidados de Israel de se defender estende-se ao ministro Lieberman e espero que ele prove sua inocncia", declarou. / AP Fol!a "e S Paulo - Islamitas acusam oposio de conspirao Para porta-voz da Irmandade Muulmana, Constituio que vai a referendo amanh a 'melhor Carta' que Egito j teve Pas vive uma de suas piores crises desde a revoluo de 2011, que derrubou o ento ditador Hosni Mubarak 17 MARCELO NINIO ENVIADO ESPECIAL AO CAIRO s vsperas do referendo constitucional que mergulhou o Egito numa das piores crises desde a revoluo de 2011, os islamitas que governam o pas acusam o antigo regime de uma conspirao para derrubar o presidente. "Eles tm dinheiro roubado de sobra e esto usando as foras de oposio como fachada para sabotar um presidente eleito democraticamente", disse Folha o porta-voz da Irmandade Muulmana, Mahmoud Gozlan. O discurso reflete a intensa polarizao vivida pelo Egito nas ltimas semanas. Brigas entre liberais e islamitas deixaram pelo menos dez mortos e centenas de feridos, devolvendo ao Cairo as barricadas do Exrcito e a atmosfera de confronto que se tornaram a marca da turbulenta transio egpcia. No centro dessa controvrsia est o projeto de Constituio que ir a votao popular em duas fases, amanh e no prximo sbado. A oposio faz campanha pelo "no", afirmando que o vis islmico do texto pe em risco as liberdades civis. A crise comeou no dia 22, quando o presidente Mohamed Mursi assumiu superpoderes por decreto. Milhares saram s ruas em protesto contra o que interpretaram como guinada autoritria. Sob presso domstica e internacional, Mursi cancelou algumas clusulas do decreto, mas manteve o referendo sobre a Constituio, que foi moldada pela bancada islamita, majoritria na Assembleia Constituinte. SHARIA Descalo e vestido vontade em uma galabia (tnica rabe), Gozlan recebeu a Folha e um jornalista espanhol em seu apartamento no bairro de classe mdia de Doki, centro do Cairo. Membro da Assembleia Constituinte, ele rejeitou as queixas dos liberais de que a Carta um retrocesso inaceitvel aps o tortuoso caminho percorrido pelo pas desde a queda do ditador Hosni Mubarak, h quase dois anos. "Essa a melhor Constituio que o Egito j teve", diz Gozlan, com fala pausada. "Garante igualdade de direitos entre todos os egpcios." Como nos tempos de Mubarak, a sharia (lei islmica) mantm-se como referncia para a nova Constituio. Os opositores afirmam, no entanto, que novos artigos do margem para interpretaes ultraconservadoras, que podero ser usadas pela maioria islamita para tolher as liberdades civis. Gozlan rebate, afirmando que a volta aos princpios islmicos era parte do programa de campanha da Irmandade Muulmana, que levou vitria de Mursi por pequena diferena na eleio presidencial de junho. " um processo gradual", diz. O conceito de sharia adaptada ao sculo 21, voltada sobretudo para a melhora das condies sociais. "Ningum est pensando em cortar as mos de criminosos." Manifestaes contra e a favor do referendo esto previstas para hoje. Na praa Tahrir, o bero da revoluo anterior, os opositores ensaiavam ontem seu protesto. "Lutamos contra uma ditadura para cair em outra", disse a pesquisadora Diana Magdi, 24, diante de um palco em que desfilavam cantores de protesto. "Com o agravante de que agora temos a manipulao religiosa." O Exrcito, que h poucos dias ganhou de Mursi o poder de fazer prises, anunciou que 120 mil soldados faro a segurana da votao. Numa deciso inslita, a autoridade estatal de televiso e rdio proibiu a veiculao de msicas romnticas em suas 23 emissoras devido "sensvel situao poltica". Segundo o jornal "Al Ahram", s canes "patriticas" esto permitidas. Fol!a "e S Paulo - Morre lder de grupo islmico em Marrocos Organizao se ope monarquia no pas 18 DIOGO BERCITO DE SO PAULO Morreu ontem, aos 87 anos, Abdessalam Yassine, criador do movimento marroquino Al Adl wa al Ihssane. A entidade, cujo nome se traduz por "justia e espiritualidade", diz que Yassine "retornou a Deus" e que, na prxima semana, deve ser escolhido o novo lder do grupo, fundado nos anos 80. "A morte no um problema, mas aceitamos as condolncias", afirma Folha Abdallah Chibani, genro de Yassine e membro da cpula da entidade -o maior grupo religioso de oposio no pas. O Al Adl wa al Ihssane permanece na ilegalidade no Marrocos por ter como posio principal a recusa em reconhecer o rei Mohammed 6 como o "amir al muminin", ou o "comandante dos fiis". "O lder deve ser eleito pelo povo", afirma Chibani. "Somos uma entidade contrria ao sistema e achamos que, dentro do isl, um monarca no tem legitimidade." "Nossos melhores governantes histricos foram eleitos, eles no herdaram o poder", diz. "No eram reis almadas ou alauitas" -ele se refere a duas dinastias marroquinas, a ltima delas no poder h quase quatro sculos. ASSDIO Em um pas em que ofensas ao rei so punidas e cujo sistema penitencirio criticado pelo uso sistemtico de tortura, a posio do Al Adl wa al Ihssane delicada. "Somos sempre assediados pelo governo. Eles no nos toleram nem nos reconhecem como movimento legtimo", diz Chibani. Yassine passou anos em um manicmio. "H preocupao em razo do desaparecimento, priso e tortura de membros", afirma a pesquisadora americana Allison McManus. Ela nota que, mesmo entre os setores seculares da sociedade marroquina, "h muita admirao pela organizao". A exemplo de outros movimentos islmicos, o grupo fundado por Yassine tem como uma de suas metas o estabelecimento de um Estado com lei baseada na sharia. "A democracia secular coisa do Ocidente. Estamos com o isl", diz Chibani, que refora tambm apoiar "os direitos das minorias". Ele casado com Nadia Yassine, filha do fundador do grupo e advogada dos direitos das mulheres no pas. O movimento Al Adl wa al Ihssane, que no divulga nmero de seguidores, est presente no exterior, principalmente nos EUA e no Canad. No Brasil, no h atividade. O $lo%o - O futuro da Irmandade / Artigo / Rasheed Abou- Alsamh Rasheed Abou-Alsamh jornalista As batalhas acirradas e mortais nas ruas do Cairo entre apoiadores do presidente egpcio Mohamed Mursi e os membros da oposio nos ltimos dez dias, que deixaram pelo menos sete mortos e mais de 400 feridos, so sinais de que os desacordos polticos esto ocorrendo de forma violenta, em vez de serem decididos pacificamente no parlamento e nas urnas. Mas o povo egpcio ter chance amanh de aceitar ou no a nova Constituio em um referendo, que ser tanto sobre a Carta em si como sobre o desempenho do regime Mursi at agora. Os pobres egpcios esto cansados de tanta tenso poltica e incerteza econmica em quase dois anos de revoluo, depois da derrubada do expresidente Hosni Mubarak em janeiro de 2011. Segundo pas a entrar na Primavera rabe, o Egito continua ainda hoje sem um parlamento e sem uma nova Constituio. As eleies parlamentares s podem ser realizadas depois de a nova Carta ser aprovada. Mursi, ex-dirigente da Irmandade Muulmana, tem tomado decises impopulares, mal pensadas e apressadas. No final de novembro ele anunciou que, por meio de um decreto presidencial, qualquer deciso dele seria imune a qualquer reviso judicial, mesmo da Suprema Corte. Parecia um ato da era ditatorial de Mubarak ou de Anwar Sadat. A reao 19 popular foi imediata, com a oposio gritando nas ruas contra o decreto. Na poca eu entendia que Mursi se sentia acuado por elementos no Judicirio que querem fazer de tudo para no deixar a Irmandade e os islamistas ter sucesso na poltica, e por isso tinha que blindar o processo de produzir uma nova Constituio e novas eleies parlamentares para eleger membros de um parlamento que foi dissolvido por uma corte em junho. Mesmo assim, Mursi foi forado a recuar pela reao pblica, e extinguiu vrias clusulas daquele decreto. Mursi est cometendo um erro estratgico e muito grave em no tentar incluir a oposio formada por liberais, secularistas, mulheres, jovens, cristos e esquerdistas no processo de redigir uma nova carta constitucional. A Assembleia Constitucional, que redigiu a nova carta, tinha 100 membros no inicio dos seus trabalhos alguns meses atrs. Em pouco tempo, trinta desses membros, todos da oposio, deixaram a assembleia em protesto contra a maioria islamista, alegando que suas preocupaes estavam sendo ignorados pela maioria. Isso deixou a carta nas mos dos islamistas, que adicionaram vrias novas clusulas no novo documento que, entre outras coisas, dizem que o dever do Estado proteger a santidade da famlia egpcia, e que a universidade de Al-Azhar, o mais antigo centro de ensinamento islmico no mundo, dever ser consultada em assuntos de Sharia, ou lei islmica no Egito. Muitos egpcios e a imprensa ocidental ficaram alarmados, ao entender que o partido da Justia e Liberdade queria tornar o Egito num novo Ir. Mas qualquer pessoa que conhece o Egito vai dizer que a maioria da populao muulmana, conservadora e religiosa; que reza cinco dias por dia, vai mesquita varias vezes por semana e que preza a vida familiar. Ento eu acho essas preocupaes um tanto exageradas, embora devam ficar sob olhar atento. Vrios comentaristas ocidentais insistiram em apontar que a nova Constituio egpcia no declara a igualdade das mulheres com os homens diante da lei e do Estado, como se no passado o Egito tivesse sido um paradigma de feminismo e liberdade de expresso durante os 60 anos de ditadura secular. O professor de Cincias Polticas na Universidade George Washington Nathan J. Brown apontou, em um artigo recente na revista "Foreign Affairs, que a direo que o Egito vai tomar depende muito de como a nova Carta ser interpretada pelo parlamento, atravs de novas leis, e pelo Judicirio. Um exemplo da tentativa do Estado de se impor populao a lei que proibiu a prtica de circunciso feminina, promulgada inicialmente por decreto ministerial em 1959, at que finalmente em 1996 o ento ministro da Sade decretou proibio, exceto quando por razes mdicas. Isso deixou uma brecha enorme para qualquer pessoa ignorar a lei, se quisesse. Em 2007 mais um decreto proibiu qualquer profissional da rea mdica, ou qualquer outra pessoa, de se envolver no procedimento. Infelizmente esses decretos no acabaram com a prtica que continua firme, especialmente nas classes mais pobres e menos educadas. A oposio tem estado desunida, o1 que tem favorecido Mursi e os islamistas. Por vrios dias eles estiveram divididos na questo de ou votar "no no referendo, ou boicotar o exerccio completamente. Somente no dia 12 de dezembro, trs dias antes do referendo, eles decidiram votar "no. Vamos ver o que vai acontecer agora Irmandade, que tem uma capacidade notvel de organizar eleitores para comparecer s urnas. triste ver Mursi, que ficou preso por muitos anos durante o regime de Mubarak, e a Irmandade, que ficou banida no Egito desde quase quando foi formada em 1928, agir dessa maneira autocrtica e ditatorial. Os manifestantes da Praa Tahrir no deram suas vidas e olhos para isso. O novo Egito tem que incluir todos os egpcios, garantir a liberdade de expresso, de movimento, de agrupamento e no deixar nenhum ramo do governo, seja o Executivo, o Judicirio ou o Legislativo, ter poder absoluto. Seno teremos uma nova ditadura - desta vez, com um sabor islmico. 'ASO DE EN'EFALOPATIA (OVINA NO (RASIL 20 O Es#a"o "e S Paulo - China suspende importao de carne por medo de vaca louca / Capa China e frica do Sul suspenderam a importao de carne bovina brasileira por temor de contaminao pela doena da vaca louca. Os dois pases se somam ao Japo, que j havia suspendido a compra do produto. O I#amara#, tenta esclarecer a situao, mas o governo pode ir OMC. China e frica do Sul suspendem carne brasileira Os dois pases se juntam ao Japo, que j havia adotado deciso semelhante por temores de contaminao com a doena da vaca louca LISANDRA PARAGUASSU, VENILSON FERREIRA / BRASLIA - O Estado de S.Paulo Os governos da China e da frica do Sul determinaram ontem a suspenso imediata da importao da carne bovina brasileira por temores de contaminao com a doena da vaca louca. Os dois pases se somam ao Japo, que j havia cortado a compra de carne brasileira h dois dias. Outros pases, entre eles Rssia e Venezuela, tambm estudam restries e levam o governo brasileiro a temer um efeito em cadeia que pode causar prejuzos graves s exportaes brasileiras. O Chile, outro pas comprador, decidiu at agora no suspender a compra da carne, mas vai restringir a importao da farinha de ossos, usada na alimentao de animais e considerada a principal forma de transmisso da doena. At agora o efeito das suspenses anunciadas limitado. As restries da China no se estendem a Hong Kong, que o segundo maior comprador de carne bovina brasileira no mundo e importa mais de 170 mil toneladas por ano. A China comprou este ano 14,8 mil toneladas de carne brasileira, o que, apesar de no ser muito representativo, mostra um crescimento de seis vezes em relao a 2011. Os demais pases que suspenderam a importao no so grandes compradores. O Japo comprou 1,5 mil toneladas, e a frica do Sul, apenas 335 toneladas de midos, tripas e alimentos preparados de carne bovina. A ltima compra de carne congelada foi em 2008. A entrada de Rssia e Venezuela traria prejuzos maiores. O primeiro, apesar de j ter embargo para carnes vindas do Rio Grande do Sul, Paran e Mato Grosso, o maior importador de cortes brasileiros. A Venezuela compra do Brasil 65% do gado e das carnes que consome. Apesar de no ter havido um comunicado oficial, a associao dos produtores do pas j pediu ao governo a suspenso do comrcio. A presidente Dilma Rousseff no comentou ontem a deciso da China de suspender a importao de carne em razo do caso de vaca louca registrado no Pas em 2010. Segundo o porta-voz da Presidncia, Thomas Traumann, a presidente desconhecia o assunto. "Ela acabou de saber por voc", disse reprter que fez a pergunta sobre o assunto presidente. Dilma se limitou a levantar as mos e inclinar a cabea, sem falar sobre o assunto. Defesa. Desde o anncio de que um animal de uma fazenda em Sertanpolis, no Paran, era portador do agente causador da encefalopatia espongiforme bovina (EEB) - nome oficial da doena - o governo brasileiro se prepara para reaes internacionais. O I#amara#, comeou uma ofensiva em seus postos diplomticos para esclarecer a situao e tentar evitar maiores danos ao comrcio, seja fazendo gestes aos governos, seja apenas dando explicaes. O Ministrio da Agricultura decidiu enviar misses oficiais aos pases que j anunciaram as suspenses para tentar reverter a situao. Ao mesmo tempo, tcnicos do ministrio iniciaram contatos com os maiores importadores de carne bovina. O governo brasileiro, no entanto, prepara-se para aes mais fortes na OMC. H o temor de que o caso, considerado restrito e sem riscos pela Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), seja usado como desculpa para a suspenso repentina de importaes - como j est ocorrendo - e mesmo para casos de concorrncia desleal, com um pas 21 tentando ocupar o espao das carnes brasileiras usando o suposto risco do produto nacional. As empresas brasileiras exportaram 1,114 milho de toneladas de carnes e midos de janeiro a novembro deste ano, gerando uma receita de US$ 5,1 bilhes. Ainda no h previso de incio de alguma ao, at mesmo porque a suspenso das importaes aconteceu ontem, mas o I#amara#, planeja, se houver efeitos comerciais negativos, iniciar consultas com os pases que determinaram a restrio de compras. A consulta um primeiro passo de negociao, onde so apresentados esclarecimentos sobre as medidas tomadas para que se tente evitar a abertura de um painel, onde se denunciam prticas comerciais inapropriadas. O animal contaminado no Paran morreu h dois anos, de um mal sbito sem relao com a doena da vaca louca. /COLABOROU CLAUDIA TREVISAN, DE MOSCOU Valor Econmico - Ministrio da Agricultura faz ofensiva contra embargos Depois de anunciar ontem o terceiro embargo carne bovina brasileira, o Ministrio da Agricultura vai iniciar uma ofensiva para esclarecer Japo, frica de Sul e China de que o episdio de 'vaca louca' detectado no Paran um caso atpico, sem riscos sade humana. A descoberta da doena motivou o veto dos trs pases. Ontem, a China comunicou ao governo brasileiro que proibiu a importao de carne bovina do pas, como antecipou o Valor PRO. Com isso, se juntou ao Japo, primeiro pas a decretar o embargo, no ltimo sbado. Alm desses dois mercados, o Ministrio da Agricultura admitiu que os sul-africanos tambm levantaram barreiras nos ltimos dias. A estratgia do governo brasileiro para reaver os trs mercados ser deflagrada nos prximos dias. O Ministrio da Agricultura informou que enviar misses oficiais para Japo, frica do Sul e China a fim de dar mais detalhes sobre o caso de 'vaca louca'. Os trs pases j receberam informaes do governo brasileiro sobre o tema e outros esclarecimentos sero prestados. " natural que, ao tomar conhecimento por meio da imprensa, a reao de alguns pases seja de cautela", reconheceu ontem o secretrio-executivo do Ministrio da Agricultura, Jos Carlos Vaz. Em sua defesa, as autoridades brasileiras tm afirmado que se trata de um caso atpico e que na semana passada a Organizao Mundial de Sade Animal (OIE) manteve o risco de ocorrncia da doena no pas como "insignificante". Contudo, persiste a desconfiana no mercado internacional em decorrncia da demora brasileira em revelar o caso, j que a morte do animal foi em 2010. Apesar da reao do ministrio, as barreiras levantadas at aqui representam apenas 0,7% das exportaes brasileiras de carne bovina, em volume. Entre janeiro e setembro, o pas embarcou 896,6 mil toneladas para todo o mundo. Juntos, Japo, frica do Sul e China contriburam somente com 6,7 mil toneladas, segundo dados da Secretaria de Comrcio Exterior (Secex) compilados pela Associao Brasileira das Indstrias Exportadoras de Carne (Abiec). Em receita, os trs pases somaram US$ 28,6 milhes de um total de US$ 4,9 bilhes, ou seja, menos de 1%. Dos trs pases, a China o mais relevante. Nos primeiros nove meses deste ano, o pas asitico importou 5,1 mil toneladas de carne bovina brasileira. Os chineses esto no ranking dos 20 maiores importadores do Brasil. No mesmo perodo, Japo e frica do Sul tiveram uma participao pouco expressiva, de apenas 1,1 mil toneladas e 545 toneladas, respectivamente, segundo os dados Abiec. Na contramo dos pases 'pouco expressivos' que levantaram barreiras carne bovina, a Rssia no deve criar dificuldades adicionais (ver matria acima). Quanto a Egito e Ir, tambm no h nada confirmado. Os dois pases costumam seguir as decises da Unio Europeia nesse campo. Como o bloco informou na quarta-feira que no pretende erguer barreiras contra o Brasil, o temor diminuiu. Juntos, Rssia, Ir e Egito absorvem quase metade dos embarques de carne bovina do Brasil, que atende a cerca de 20% do consumo conjunto do trio, segundo o Barclays. Entre janeiro e setembro de 2012, os pases compraram 357,7 mil toneladas do Brasil. 22 Fol!a "e S Paulo - Agora, China e frica do Sul barram a carne brasileira Pases seguem Japo e suspendem importaes por temor de vaca louca Impacto comercial pequeno, mas governo teme "efeito cascata"; ao atrapalha abertura do mercado chins RENATA AGOSTINI DE BRASLIA TATIANA FREITAS DE SO PAULO Aumentaram as suspeitas sobre a qualidade da carne bovina brasileira. China e frica do Sul seguiram o Japo e decidiram suspender as importaes do produto. O Ministrio da Agricultura foi notificado oficialmente ontem sobre as decises. As restries foram impostas devido identificao do agente causador do mal da vaca louca em um animal morto em uma fazenda no Paran em dezembro de 2010. O caso s foi anunciado na sexta-feira passada. " natural, ao tomar conhecimento via imprensa, que a reao de alguns pases seja de cautela", afirmou em nota o secretrio-executivo do Ministrio da Agricultura, Jos Carlos Vaz. As reaes ignoram a posio da OIE (Organizao Mundial de Sade Animal), que manteve a classificao de risco insignificante da doena para o Brasil. Por enquanto, o impacto comercial dos bloqueios pequeno, pois os trs pases tm pouco peso nas exportaes brasileiras de carne bovina. De janeiro a outubro, o Brasil vendeu 1 milho de toneladas do produto para o exterior. A frica do Sul, um dos ltimos pases a voltar a comprar carne do Brasil depois da ocorrncia de febre aftosa em Mato Grosso do Sul em 2005, comprou 293 toneladas. O Japo adquiriu cerca de 1.300 tonelada, e a China, 10 mil toneladas. Juntos, os pases representaram apenas 1,2% das exportaes. O baixo volume para os padres chineses ocorre porque parte da carne brasileira chega ao pas via Hong Kong -segundo maior destino das exportaes de carne. Nos ltimos anos, a China vinha abrindo os canais para a importao direta. O bloqueio desse processo preocupa os exportadores. "O grande problema de um possvel embargo chins a interrupo de um processo de abertura comercial que ocorre h tempos", diz Antonio Camardelli, presidente da Abiec (associao dos exportadores de carne bovina). O pas visto como estratgico pelo tamanho e pelo potencial de crescimento. PRESSO Apesar de no afetar seriamente o desempenho das vendas brasileiras no exterior, a deciso aumenta a presso sobre o governo brasileiro, diante da possibilidade de um "efeito cascata" que atinja pases com peso mais expressivo nas exportaes. O Ir, sexto maior cliente dos frigorficos no exterior, j deteve cargas nos portos por suspeita de contaminao. J a Rssia, principal destino da carne brasileira, informou que analisa o caso. O pas, que h 18 meses impe restries carne do Paran, do Rio Grande do Sul e de Mato Grosso, deve decidir hoje se retoma as compras. Na Venezuela, os pecuaristas pressionam o governo para a suspenso temporria da importao de carne e de animais vivos do Brasil. Os Estados Unidos tambm solicitaram mais informaes s autoridades sanitrias do Brasil sobre a vaca louca. O Usda (Departamento de Agricultura dos EUA) diz que o governo americano aguarda dados complementares para decidir como proceder. O Ministrio da Agricultura reiterou que o governo organiza visitas de tcnicos aos 20 principais importadores para sanar dvidas sobre o caso. Sero enviadas misses oficiais aos trs pases que oficializaram embargo. Esta foi a primeira vez que o Brasil registrou a presena do agente causador do mal da vaca louca. (Colaborou LUCIANA COELHO, de Washington) 23 O $lo%o - China suspende compra de carne bovina do Brasil Pas se une a Japo e frica do Sul e corta importaes por medo do mal da vaca louca. Governo teme impacto Cristiane Bonfanti BRASLIA e MOSCOU - A China suspendeu ontem as importaes de carne bovina brasileira devido a temores relacionados identificao do agente causador da doena da vaca louca em um animal que morreu no Paran h dois anos. Esse foi o terceiro pas a anunciar a interrupo das compras do produto em menos de uma semana, depois de Japo e frica do Sul. O Ministrio da Agricultura informou que enviar misses oficiais para os trs pases que suspenderam as compras para prestar esclarecimentos sobre o "caso no clssico do agente da encefalopatia espongiforme bovina (EEB)", como conhecida a doena. As suspenses j preocupam o governo, que teme um retrocesso maior na balana comercial. Segundo o rgo, os trs pases j receberam informaes do governo brasileiro. Por meio de nota, o secretrio-executivo do ministrio, Jos Carlos Vaz, disse que " natural, ao tomar conhecimento via imprensa, que a reao de alguns pases seja de cautela". O governo intensificou os contatos com os maiores importadores da carne bovina brasileira. "O rebanho brasileiro de qualidade, o Sistema Veterinrio Brasileiro um dos melhores do mundo e, em breve, as negociaes sero normalizadas", previu o secretrio de Defesa Agropecuria, nio Marques. O governo reiterou que, no caso do Paran, houve apenas a identificao do causador da doena, mas que o animal foi vtima de morte sbita. Nos comunicados, a estratgia do Ministrio da Agricultura informar que a situao foi isolada e que a Organizao Mundial de Sade Animal (OIE) manteve o status do Brasil como "pas de risco insignificante" para a doena. A Embaixada do Ir, sexto maior importador de carne bovina brasileira, informou ao GLOBO que est consultando a Organizao Mundial de Sade Animal (OIE) e autoridades brasileira. A estimativa da Associao de Comrcio Exterior do Brasil (AEB) de que a exportao de carnes bovinas, preparaes alimentcias e conservas de bovinos fique em US$ 5 bilhes este ano, um recuo ante os US$ 5,4 bilhes registrados no ano passado. Na avaliao do presidente da associao, Jos Augusto Castro, a simples propagao de informaes sobre a identificao do causador da doena levanta suspeitas e pode levar outros pases a criarem entraves. A presidente Dilma Rousseff iniciou ontem sua primeira visita oficial Rssia, cuja pauta inclui o embargo dos russos s importaes de carne de trs grandes estados produtores: Rio Grande do Sul, Paran e Mato Grosso, que se arrasta desde junho de 2011, por questes sanitrias. A carne o principal produto de exportao do Brasil para a Rssia. (rasil Econmico - Efeito domin pode pr em risco as exportaes de carne / Capa Depois do Japo e da frica do Sul, a China suspendeu a importao por temer efeitos do mal da vaca louca. Em Moscou, a presidente Dilma tratou do embargo em reunio com o primeiro-ministro Dimitri Medvedev Brasil quer evitar mais embargos carne bovina Em Moscou, presidente Dilma diz que a suspenso russa a trs estados brasileiros pode cair Redao 24 A indstria frigorfica do Brasil afirmou que no existe justificativa tcnica para nenhum pas suspender as importaes por conta da confirmao de um animal morto em 2010 com o agente causador da Encefalopatia Espongiforme Bovina (EEB), doena chamada de "mal da vaca louca, disse ontem o diretor-executivo da Associao Brasileira das Indstrias Exportadoras de Carne (Abiec). Ontem, a China anunciou o embargo carne brasileira, depois do Japo e Africa do Sul (leia mais abaixo). A Rssia que j probe importaes de trs estados brasileiros tambm estuda inter-romper as compras por causa desta doena. Por outro lado, a presidente Dilma Rousseff disse ontem, de Moscou, que recebeu um retorno positivo do primeiro-ministro da Rssia, Dmitri Medvedev, em relao possibilidade de acabar com o embargo s importaes de carne do Mato Grosso, Paran e Rio Grande do Sul. Isso, no entanto, depende da agilidade de adaptao das empresas exportadoras s regras impostas pelas autoridades russas - mercado que mais compra carne bovina do Brasil e o segundo em relao carne suna. Durante o encontro com Medvedev, a presidente Dilma props que a prxima reunio de cooperao entre os dois pases acontea no Brasil no perodo do Carnaval. Exportadores A entidade privada do principal exportador global de carne bovina do mundo ainda trabalha junto aos clientes para evitar que embargos como o anunciado pelo Japo se repitam. "Se isso acontecer (embargo), o Brasil tem todo o direito de contestar a deciso na OMC (Organizao Mundial do Comrcio), afirmou Fernando Sampaio, da Associao Brasileira das Indstrias Exportadoras de Carne (Abiec). O Ministrio da Agricultura informou na sexta-feira da semana passada que a fmea morta em 2010 possua o agente causador do "mal da vaca louca, uma protena chamada pron, que pode ocorrer espontaneamente em bovinos mais velhos e que poderia causar ou no a doena. O executivo lembrou que os Estados Unidos e at o Japo j tiveram situaes semelhantes. Nos EUA, o caso atpico foi encontrado em uma vaca leiteira que no entrou na cadeia, e eles no tiveram barreiras comerciais, observou o executivo. Ao contrrio, as exportaes norte-americanas at aumentaram no perodo, depois que seus principais mercados reiteraram que manteriam as compras. TEMAS E'ON-MI'OS E 'OMER'IAIS Fol!a "e S Paulo - Brasil o segundo menos competitivo dos emergentes Mo de obra cara e infraestrutura falha derrubam posio do pas em ranking Resultado ajuda a explicar a perda de mercado que a indstria vem sofrendo, afirma economista JLIA BORBA DE BRASLIA O Brasil ocupa o penltimo lugar em ranking de competitividade que comparou 14 pases com caractersticas semelhantes na disputa pelo mercado externo e com padres econmico-sociais parecidos. Os dados indicam que no houve melhora na posio brasileira em relao aos seus concorrentes desde 2010, quando foi feito o primeiro levantamento. A pesquisa, promovida pela CNI (Confederao Nacional da Indstria) e divulgada com exclusividade Folha, mostra que o Brasil fica frente s da Argentina quanto ao potencial competitivo. O pas ficou na 13 posio em uma lista que inclui, entre outros, frica do Sul, Argentina, Austrlia, Canad, Colmbia, ndia e Mxico. Nos ltimos dois anos, o Brasil manteve inalterada sua colocao na maioria dos 16 subitens avaliados. 25 O custo da mo de obra o mais alto, assim como o custo do capital -no refletindo as investidas do governo de reduzir os juros e o "spread" (diferena entre o custo de captao do banco e a taxa cobrada ao cliente final). Nos itens infraestrutura de transporte e o ambiente macro, pressionado pela inflao e pela dvida bruta do governo, o pas tambm est em ltimo lugar. Para Renato da Fonseca, gerente-executivo da CNI, o desempenho ajuda a explicar a perda de mercado que a indstria brasileira vem sofrendo dentro e fora do pas. Esse problema, segundo ele, fica mais evidente em perodos de crise econmica. "A crise afetou todo o mundo, mas refletiu com muita intensidade sobre a indstria brasileira. Num momento de crise, a competio fica mais acirrada, e nesse momento que o pas precisa demonstrar que tem fora e preo para no perder mercado", afirma Fonseca. AVANOS O estudo apontou uma melhora do Brasil em trs frentes desde 2010: infraestrutura de energia e de telecomunicaes, gastos do governo com educao e apoio governamental tecnologia e inovao. O primeiro caso chamou a ateno dos pesquisadores uma vez que o avano, de trs posies, foi motivado pelo crescimento no nmero de assinantes das teles e acabou encobrindo o custo mais elevado da energia eltrica medido pelo setor industrial. No caso da educao, Fonseca afirma que, "ainda que tenhamos percebido um aumento no gasto com a educao, isso no reflete na qualidade desse ensino". O economista destaca tambm que a taxa de desemprego est baixa no pas (5,3% em outubro, a menor para o ms em dez anos), mas que, como a educao no tem qualidade, os empregados no contribuem com aumento da produtividade das empresas. Ao mesmo tempo, o pas piorou seu ambiente microeconmico, refletindo, segundo o estudo, o aumento das barreiras tarifrias. Fol!a "e S Paulo - rea de defesa cresce dentro da Embraer e fatura US$ 1 bi RICARDO BONALUME NETO DE SO PAULO um recorde: o setor de defesa da Embraer deve arrecadar US$ 1 bilho neste ano. E no h um motivo nico por trs disso. So exportaes, contratos para modernizar ou fazer a manuteno de avies da FAB (Fora Area Brasileira) e programas em reas no aeronuticas, como a defesa das fronteiras do pas. E em 2013 a coisa pode deslanchar ainda mais, pois no primeiro trimestre est previsto o final do detalhamento tcnico do maior projeto da empresa na rea militar -e tambm o maior avio criado pela empresa-, a aeronave de transporte e reabastecimento areo de combustvel KC-390. Em seguida o produto deve comear a ser vendido internacionalmente. A empresa espera que as 60 "cartas de inteno" de aquisio do KC-390 se transformem em contratos em 2013, segundo Luiz Carlos Aguiar, presidente da Embraer Defesa e Segurana. Destes, 28 avies sero para a FAB. O bimotor a jato o primeiro grande projeto multinacional na rea de aviao em que uma empresa brasileira a principal envolvida. O programa inclui mais de 20 parceiros e fornecedores, nacionais e internacionais. O KC-390 est sendo construdo no como uma novidade de mercado, mas para servir como "reposio", isto , para substituir os mais de 2.000 C-130 Hercules, da americana Lockheed, em uso por mais de 70 pases -incluindo o Brasil. O KC-390 surgiu tanto de uma estratgia de mercado da empresa como de uma necessidade da FAB. J o avio de ataque leve e treinador ALX, ou Super Tucano A-29, foi uma concepo da Fora Area que a Embraer produziu e se tornou um sucesso internacional de vendas. 26 Fol!a "e S Paulo - O "lucro Brasil" das montadoras / Artigo / Joel Silveira Leite No s imposto: montadoras tm margem alta aqui. Paga-se R$ 65 mil por carro que custa R$ 30 mil no exterior. Chineses reduziriam isso? Ento mais IPI JOEL SILVEIRA LEITE, 58, jornalista e diretor da agncia AutoInforme Os dirigentes das montadoras disseminam h dcadas a tese de que a causa do alto preo do carro no Brasil o imposto. O mantra pegou e quase senso comum que a carga tributria que faz o brasileiro pagar o carro mais caro do mundo. Outro fator que costuma ser citado o custo Brasil, um conjunto de dificuldades estruturais e burocrticas, destacando-se a falta de qualificao profissional e uma estrutura logstica cara, insuficiente e arcaica. As enormes dificuldades que o empresrio enfrenta para produzir no Brasil explicam, em parte, o alto preo praticado -no apenas do carro, mas de em qualquer produto. Mas impostos nem o custo Brasil justificam os US$ 37.636 que o brasileiro para por um Corolla, enquanto o seu colega americano paga US$ 15.450. Na Argentina, pas mais prximo tanto geograficamente quanto em relao s dificuldades e problemas, o Corolla tambm custa mais barato: US$ 21.658. No Paraguai, o consumidor paga pelo Kia Soul US$ 18 mil, metade do preo no Brasil. Ambos vm da Coreia. No h imposto que justifique tamanha diferena. O Volkswagen Jetta custa R$ 65 mil no Brasil, menos de R$ 40 mil no Mxico e R$ 30 mil nos EUA -a propaganda do carro, alis, tem como protagonista no um executivo, mas um... universitrio sofrido (youtu.be/gqDUV-rHQe4). H vrios outros exemplos. Cito mais um: o Hyundai ix35 vendido na Argentina por R$ 56 mil. O consumidor brasileiro paga R$ 88 mil. Se o custo Brasil fosse um fardo pesado nas costas do empresariado, seria impraticvel a reduo da margem operacional. A crise de 2008 revelou, porm, que havia gordura pra queimar: os preos despencaram. O ndice AutoInforme/Molicar indicou queda mdia de preo de 10,1% desde a crise de 2008. Carros de algumas marcas tiveram queda de preo de 20%. No se tem notcia de que essas empresas tenham entrado em colapso por causa disso. O Hyundai Azera, que era vendido por R$ 100 mil, passou a custar R$ 80 mil aps a crise de 2008. Descontos de R$ 5.000, at R$ 10.000, foram comuns no auge da crise, revelando a enorme margem com que algumas montadoras trabalham: em 2010 a GM vendeu um lote do Corsa Classic com desconto de 35% para uma locadora paulista, conforme um ex-executivo da prpria locadora. A chegada dos chineses desvendou o mistrio. Equipados e baratos, ameaaram as marcas tradicionais. O QQ, da Chery, chegou recheado de equipamentos, alguns inexistentes mesmo em carros de categoria superior, como airbags, freio ABS, sistema de som e sensor de estacionamento. Preo: R$ 22.990. Mas daria pra vender por R$ 19,9 mil, segundo uma fonte da importadora, no fosse a presso dos concessionrios por uma margem maior. Em maro de 2011, a tambm chinesa JAC Motors comeou a vender no Brasil o J3 por R$ 37,9 mil. Reao imediata: a Ford reposicionou o Fiesta hatch, passou a vender o carro pelos mesmos R$ 37,9 mil e instalou nele alguns dos equipamentos que o chins trazia de srie, mas apenas em So Paulo, Rio e Braslia -onde o J3 ameaava o concorrente. Mesmo assim, as montadoras instaladas no Brasil se sentiram ameaadas e, argumentando a defesa do emprego na indstria nacional, pediram socorro ao governo, sendo prontamente atendidas: medida editada em setembro de 2011 imps super IPI s empresas que no tm fbrica no pas. Pela primeira vez, a Anfavea (associao das montadoras), cujos associados no foram atingidos pelo imposto extra, no se rebelou contra nova carga tributria. 27 A maioria das importadoras absorveu parte dos impostos adicionais e praticou um aumento inferior ao que seria necessrio para manter a margem de lucro, indicando que havia muita gordura. A grande diferena de preo do carro vendido no Brasil em relao a outros pases chamou a ateno do Senado. A pedido da senadora Ana Amlia (PP-RS), a Comisso de Assuntos Econmicos do Senado convocou audincia pblica para "discutir e esclarecer as razes para os altos preos dos veculos automotores no pas e discutir medidas para a soluo do problema". Realizada na semana passada, com a presena de representantes do Ministrio da Fazenda, do Ministrio do Desenvolvimento, do Ministrio Pblico Federal, do Sindipeas (Sindicato Nacional da Indstria de Componentes para Veculos Automotores) e deste jornalista. Lamentada ausncia da Anfavea, a audincia revelou (por um estudo apresentado pelo Sindipeas) que a margem de lucro das montadoras instaladas no Brasil trs vezes maior que nos EUA: no Brasil de 10%, nos EUA 3% e a mdia mundial de 5%. A discusso deve continuar, enquanto houver tanta gordura pra queimar! (rasil Econmico - Produzir carro no Brasil mais barato e lucrativo que nos EUA, diz estudo Levantamento do Sindipeas aponta que 58% do preo do carro equivale s despesas com montagem Ana Paula Machado Muito se fala do custo para produzir veculos no Brasil, mas um estudo aponta que montar um carro aqui ainda mais vantajoso que nos Estados Unidos, por exemplo. Segundo levanta-mento realizado pelo Sindipeas, em conjunto com a consultoria IHS Automotive do Brasil, as despesas das montadoras instaladas no pas representam 58% do preo final do carro. Nos Estados Unidos, o ndice chega a 91%. Ento o que justifica a diferena dos valores praticados pelas revendas no mercado brasileiro? Conforme o levantamento, a explicao est na margem de lucro das empresas locais. No Brasil, 10% do preo do carro equivale aos ganhos das montadoras. Nos Estados Unidos, o lucro no chega a 3%. "No geral, o Brasil tem os custos bons se comparados compases maduros. No melhor, claro, quando se equipara com as despesas para se montar um carro na China ou na ndia. Mas,mesmo assim, essa diferena na margem das empresas justificvel. Elas tm que amortizar os investimentos realizados no pas, que em geral so altos, disse o diretor na Pieracciani Desenvolvimento de Empresas, Alfonso Abrami. Para montar uma fbrica no pas com uma capacidade de produo mnima de 30 mil unidades por ano, a montadora ter que desembolsar, de acordo com o novo regime automotivo brasileiro, R$ 510 milhes. Os ltimos investimentos anunciados pelas empresas so bem maiores, na casa de R$ 1 bilho. "As novas regras, o InovarAuto (o nome oficial do regime automotivo), podem fazer com que os custos de produo no pas aumentem em razo da obrigatoriedade de maior ndice de nacionalizao nos veculos produzidos localmente. Com isso, empresas que importavam peas de pases com custo inferior, como a China, tero que mudar a sua estratgia. Querer por decreto aumentar a nacionalizao dos componentes poder sim impactar no custo de produo no Brasil. Defesa As montadoras se defendem e colocam a culpa na diferena de preos praticadas no pas, principalmente, no custo Brasil, que inclui a logstica e as despesas com matria-prima. "Os preos no sobem no pas h mais de trs anos. No podemos re-passar o custo, disse o presidente da Jac Motors do Brasil, Sergio Habib. Ele comparou os preos praticados para um carro mundial, o Toyota Corolla com produtos tambm globais, como o BigMac, no Brasil, Estados Unidos, Alemanha, China e Japo. Pela anlise do executivo, no Brasil, o carro vendido a US$ 28,59 mil, o maior valor. Na China, os consumidores pagam US$ 22,46 mil, na Alemanha US$ 24,42 mil e nos EUA US$ 16,33 mil, "Se o preo do carro 28 fosse em BigMacs, no Brasil ele custaria 5.034 sanduches e teria o terceiro maior preo. Ficaramos atrs da Alemanha, com 5.512 sanduches. No somente o carro que caro no Brasil, tudo caro. Valor Econmico - Governo prepara novas medidas / Coluna / Claudia Safatle Convencida de que corre contra o tempo, a presidente Dilma Rousseff pretende atacar a falta de competitividade da economia brasileira em pelo menos duas frentes: deve anunciar em breve um vigoroso programa de financiamento inovao em setores estratgicos; e prepara mudanas na legislao para facilitar a importao de mo de obra qualificada. Estuda-se, no governo, a disponibilizao de R$ 20 bilhes em novos financiamentos do BNDES e da Financiadora de Projetos (Finep) para projetos de inovao nas reas de petrleo e gs, etanol, energias renovveis, defesa e aeroespacial, sade e tecnologia da informao e comunicao. Nesse pacote, que est em fase de concluso pela rea tcnica, haver recursos a fundo perdido para projetos empresariais de desenvolvimento de patentes junto a universidades; e recursos subsidiados para outras etapas do desenvolvimento tecnolgico. Dilma quer melhorar a competitividade da economia Uma mudana importante em relao a outras linhas de financiamento do BNDES a criao de um "guich nico" para atender s empresas que se habilitarem a esses financiamentos. Os empresrios reclamam que para cada tipo e fase de um projeto h uma linha de crdito e um guich especfico no banco de desenvolvimento estatal, o que leva a uma demora na aprovao, incompatvel com a demanda do setor privado. O guich nico sanaria esse problema. Em discusso desde o incio do ano, s h trs meses o Palcio do Planalto decidiu levar adiante a abertura do mercado de trabalho domstico para estrangeiros, aproveitando a extensa oferta de mo de obra qualificada disponvel na Europa em crise. As propostas de mudana da legislao - que no probe, mas to restritiva que inviabiliza -sero levadas presidente at fevereiro. Elas esto sendo preparadas por um grupo coordenado pelo economista Ricardo Paes de Barros, secretrio de Aes Estratgicas. Essas so medidas para incentivar o aumento da produtividade na indstria, que evoluiu muito aqum do aumento real de salrios e produziu um descasamento insustentvel para a competitividade da economia brasileira. Os indicadores de oferta e demanda de trabalhadores qualificados so impressionantes. Para uma demanda estimada de 350 mil engenheiros civis, calculada a partir dos investimentos projetados para os prximos dois anos, as universidades do pas formaro no mximo 60 mil. A escassez se repete em outras reas, como a da tecnologia da informao (TI). As escolas do pas devem formar cerca de 34 mil profissionais de TI at 2014, menos da metade dos 80 mil trabalhadores que a economia precisaria. Indicadores oficiais apontam que caiu de 4% para 2,2% a taxa de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) necessria para manter a estabilidade do mercado de trabalho, que hoje vive uma situao de pleno emprego. Essas so algumas das iniciativas que o governo prepara para mitigar os entraves ao investimento e ao crescimento econmico do pas em 2013. Com esse propsito sero, tambm, retomados os leiles para explorao de petrleo, muito provavelmente em abril- maio, tanto na rea do pr-sal como fora dela. Com a reestruturao dos investimentos da Petrobras, a poltica ser mais voltada ao aumento da produo. "Vamos pisar no acelerador da produo", disse uma alta fonte oficial. " A carncia de logstica, as deficincias da educao - que afetam a produtividade - e a valorizao da taxa de cmbio formam um trip que est matando a nossa competitividade", avaliou a fonte. Mesmo no atual patamar, na casa dos R$ 2,07, a taxa de cmbio ainda estaria "muito valorizada", na viso de pelo menos uma parte do governo. Esses assessores admitem, contudo, que a atuao do Banco Central para desvalorizar o real bateu no limite. 29 Depreciaes adicionais da moeda brasileira, agora, estariam descartadas, porque pressionam a inflao - que, como disse o presidente do BC, Alexandre Tombini, esta semana, "inspira" cuidados; e ainda encarecem as importaes necessrias retomada dos investimentos. Em resumo, j est mais do que na hora de cuidar da oferta de bens e servios no pas e Dilma teria percebido que no h outro caminho quando resolveu, este ano, "num ato de coragem, fazer tudo de uma s vez", conforme palavras de um de seus assessores. Com as concesses de servios pblicos ao setor privado e os marcos regulatrios para cada uma das reas - portos, ferrovias, rodovias e, espera-se, aeroportos -, a presidente faz a transio do Programa de Acelerao do Crescimento (PAC), predominantemente estatal, para um regime predominantemente privado. Ao colocar dezenas de temas sobre a mesa e demandar solues - concesses, cmbio, juros, poltica industrial, pacote de energia, desoneraes -, o governo teria criado "rudos" de compreenso, que estariam na origem da desconfiana do setor privado e na retrao dos investimentos, avaliam fontes. Na medida em que o novo marco regulatrio for se consolidando, as incertezas vo diminuir e os empresrios acabaro se convencendo de que o governo no estatizante nem intervencionista como imaginam. O Brasil no competitivo. um pas extremamente caro para viver e para investir. Num mundo que crescia a taxas robustas, isso podia at ser mascarado. Mas com a maiores economias estagnadas, ou em recesso, as diferenas tornam-se gritantes. Os fluxos de capitais, que nas duas ltimas dcadas migraram para os mercados emergentes, comeam a dar sinais de retorno para os Estados Unidos, um pas pronto, competitivo e com perspectiva de recuperao. Sair da crise, assim como a Europa, mais afiado do que entrou. Por indolncia ou ideologia, o Brasil dormiu em bero esplndido nos anos de bonana global e acumulou srios gargalos e ineficincias. O tempo, agora, curto para remov-los. Valor Econmico - "Brasil no tem negcios com o mundo" O Brasil precisa se tornar um ator importante no comrcio mundial. Essa a principal concluso sobre o pas tirada de uma pesquisa feita pela empresa de entregas expressas DHL Express, segundo o principal executivo da multinacional alem no Brasil, Joakim Thrane. "Um dos motivos que o Brasil no sente o impacto mundial [da crise] que o pas no tem negcios com o mundo", diz Thrane. Segundo ele, o comrcio exterior representa em torno de 10% do PIB brasileiro, sendo que na China gira em torno de 50%. O estudo avaliou diversos dados econmicos - de comrcio de mercadorias a ligaes telefnicas internacionais per capita - de 140 pases para fazer um retrato de como esto inseridos no contexto internacional. Na colocao geral, o Brasil ficou em 77 lugar, cinco posies atrs do posto que ocupava em 2010. O resultado colocou o pas atrs dos outros Bric: a Rssia ficou em 68 e a ndia em 62 (ambos caram duas posies); a China ficou em 73 (estava em 74). Um indicador da pesquisa mostra o quanto representa o comrcio exterior na economia de cada pas, levando em conta o fluxo de importaes e exportaes de mercadorias e servios em relao ao Produto Interno Bruto (PIB). Nesse quesito, o Brasil ficou em 130 lugar entre os 140 avaliados. Este dado o que mais chamou a ateno de Thrane em relao ao pas: pode ser considerado o pior, mas tambm pode ser uma "oportunidade", diz ele. A receita, afirma, aumentar investimentos e diminuir a dependncia de commodities. "[Basear a exportao em matria-prima] uma posio boa, mas no fim do dia voc est na mo do comprador. Ser forte em commodities timo, mas tambm timo ser forte em outras reas." O executivo diz que as operaes da DHL Express no Brasil esto crescendo. A receita deve subir "dois dgitos" este ano e acima dos "de dois dgitos" de 2011. Para 2013, as expectativas so "boas"; o comeo do ano deve ser lento, mas o ritmo deve aumentar no segundo trimestre, "e isso no s no Brasil, mas no mundo". "Como sabemos, o primeiro semestre no Brasil sempre um pouco mais devagar", diz Thrane. "Muitas empresas esto 30 enxugando a estrutura e segurando investimentos. Ento, at que isso seja resolvido, vamos ver um pouco de lentido." O ponto positivo que o pas continua atraindo "empresas de fora, atrs de oportunidades." Pacote dos portos j atrai investimentos de R$ 21 bi Com o fim das restries construo de portos privados anunciado na semana passada, grandes grupos j levaram ao governo 23 projetos novos. Somados, esses terminais exigiro investimentos de R$ 21,1 bilhes at o binio 2016/17, segundo estimativas do Palcio do Planalto. A principal novidade das medidas foi a liberao dos terminais privados para movimentar qualquer quantidade de carga de terceiros. Com isso, j saram do papel projetos de grande porte. A Gerdau prepara investimento de R$ 2 bilhes nas imediaes de Itagua (RJ). Uma cifra semelhante ser investida pela Bahia Minerao, em Ilhus (BA). Em Porto Velho (RO), a Hermasa tem projeto de R$ 120 milhes para movimentar granis slidos. Duas instalaes para gros, que somam pouco menos de R$ 150 milhes, podero ser construdas em Santarm (PA), por Bunge e Cargill. O $lo%o - Negocios e Cia / Coluna / Flvia Oliveira Frana-Brasil Pode chegar a mil o nmero de compnhias francesas no Brasil at 2017. Hoje so 500. A previso de Srgio Malta, da Cmara de Comrcio Frana-Brasil. Ele se animou com a reunio de Dilma e Franois Hollande, em Paris. Os presidentes discutiram sadas para a crise. O Es#a"o "e S Paulo - Crescimento dos pases do G-20 acelera PARIS - O crescimento do grupo das 20 maiores economia do mundo ganhou fora no terceiro trimestre, mas houve uma disparidade de desempenho entre os pases, segundo dados preliminares divulgados pela Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE). No Brasil, houve acelerao do crescimento. A entidade, com sede em Paris, disse ontem que o Produto Interno Bruto (PIB) do G-20 cresceu 0,6% no terceiro trimestre, mostrando uma ligeira acelerao em relao alta de 0,5% verificada no segundo trimestre. A OCDE, no entanto, afirmou que houve "padres divergentes" entre seus integrantes, com crescimento maior no Brasil, EUA, China e Frana, e desacelerao na Alemanha, frica do Sul, Turquia, Austrlia, Canad, Indonsia e Mxico. O PIB brasileiro subiu 0,6% no terceiro trimestre, aps expandir 0,2% no trimestre anterior. No Japo, a economia teve contrao no terceiro trimestre, aps ficar estagnada nos trs meses anteriores. J na Itlia, o ritmo de queda do PIB diminuiu. Dados antecedentes publicados pela OCDE na ltima segunda-feira sugerem que a divergncia vai continuar nos prximos meses, com sinais de acelerao nos EUA e China, desacelerao no Canad e Rssia, e mais contrao na zona do euro e Japo. A China teve o melhor desempenho no terceiro trimestre, com expanso de 2,2% ante o trimestre anterior. Entre os pases desenvolvidos do G-20, o Reino Unido teve o melhor desempenho, com aumento do PIB de 1,0%. Por outro lado, as economias do Japo e da Itlia recuaram 0,9% e 0,2%, respectivamente, ante o segundo trimestre. Na comparao anual, a economia italiana apresentou de longe a pior performance entre os pases do G-20 no terceiro trimestre, com uma retrao de 2,4%. / DOW JONES NEWSWIRES 31 EUROPA Valor Econmico - Europa avana em medidas para solucionar a crise Por Roberta Costa e Aline Oyamada | De So Paulo Duas decises tomadas na Europa so bastante positivas para construir um caminho de soluo para a crise na regio: o estabelecimento do Banco Central Europeu (BCE) como supervisor bancrio comum e a liberao de recursos para a Grcia. A implementao do supervisor bancrio nico (SSM, na sigla em ingls) permitir a recapitalizao direta dos bancos da zona do euro pelo ESM (Mecanismo Europeu de Estabilidade), dando um passo adiante na unio bancria. A proposta aprovada abarca duas regulaes: o BCE passa a ser responsvel por monitorar a atividade bancria nos 27 pases da UE; e a autoridade bancria europeia (EBA, na sigla em ingls), entidade responsvel pela superviso at ento, tem o seu papel alterado e passa a auxiliar o BCE nesse trabalho. De acordo com o relatrio oficial, a proposta do SSM prev que o BCE supervisione diretamente todos os bancos da zona do euro, embora de "modo diferenciado" e em cooperao com as autoridades de superviso nacionais. Mas o banco BNP Paribas, citando o jornal "Financial Times", disse que, inicialmente, s sero supervisionadas as instituies financeiras com ativos acima de C 30 bilhes (ou que correspondam a mais de 20% do PIB nacional) e aquelas que receberam assistncia pblica. Se esse for o caso, 200 bancos seriam diretamente monitorados pelo BCE e as instituies restantes seriam acompanhadas pelas autoridades domsticas sob a coordenao do BCE. Segundo o cronograma do novo sistema de superviso bancria, o parlamento europeu dever criar a legislao do SSM at o fim do ano. Os parlamentos nacionais, por sua vez, iniciaro os processos de aprovao e ratificao no fim de fevereiro. A atuao do BCE est de fato prevista para comear em maro de 2014, muitos meses aps a data inicial proposta (janeiro de 2013). A recapitalizao direta dos bancos pelo ESM, portanto, s deve ocorrer depois dessa data, quando o SSM j estiver operacional. Quanto Grcia, um ponto fundamental para a liberao das tranches definidas pela reunio anterior do Eurogrupo foi resolvido: a recompra da dvida. Foram recebidas ofertas de C 31,9 bilhes, superando a meta de C 30 bilhes. A mdia ponderada do valor de face (ou seja, considerando as diferentes maturidades) ficou em 33,8%, o que demandar C 11,29 bilhes dos credores para a aquisio desses ttulos, C 1,29 bilho a mais do que o previsto. A reduo da dvida grega com a recompra dos C 30 bilhes estava estimada em 11% do PIB. O impacto do volume maior ainda no foi divulgado. Outro item da agenda de reformas atreladas ao acordo com a troica - a questo fiscal-, deve ser apresentada hoje ao parlamento. Houve atraso na votao por conta do imbrglio poltico que tomou conta do pas, medida que a situao econmica e financeira piorava. Segundo projees publicadas pela imprensa grega, a reforma proporcionar receitas de ao menos C 1,3 bilho por ano ao elevar a tributao de salrios anuais a partir de C 25 mil em alquotas progressivas que vo de 21% a 40%. Com esse desfecho, o pas dever receber uma ajuda financeira de C 49,1 bilhes, dos quais C 34,4 bilhes sero pagos "nos prximos dias" (referem-se a pagamentos atrasados desde junho) e outros C 14,8 bilhes entraro no primeiro trimestre de 2013. De acordo com o discurso do presidente do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, aps o encerramento da reunio, o pagamento de C 34,4 bilhes dever ser destinado recapitalizao dos bancos (C 16 bilhes), ao financiamento do oramento (C 7 bilhes) e recompra da dvida (C 11,3 bilhes). J do montante a ser pago em 2013, uma parte ser usada para recapitalizar os bancos (C 7,8 bilhes) e ser paga em janeiro de 2013, sendo o restante entregue em trs tranches de mesmo volume. As liberaes estaro sempre condicionadas s metas propostas pela troica. 32 O $lo%o - UE avana para ser federao / Editorial Discutida durante 14 horas, madrugada adentro, e anunciada na manh de ontem em Bruxelas, a deciso dos ministros de finanas da Unio Europeia de, afinal, criarem uma autoridade comum de fiscalizao bancria a melhor notcia dos ltimos tempos nas tentativas da comunidade de se reestruturar em novas bases, para evitar crises futuras como a atual. A falta desta superviso centralizada foi uma das mais graves fragilidades constatadas na UE to logo o maremoto financeiro iniciado em fins de 2008, em Wall Street, comeou tambm a demolir bancos na regio. Os respectivos Tesouros nacionais foram forados a abrir os cofres para evitar o derretimento de seus sistemas financeiros e, com isso, a crise bancria logo virou crise de dvida pblica. Quebraram bancos e Estados nacionais, num terrvel efeito domin que danificou o sistema produtivo, em alguns pases mais (Grcia, Portugal, Espanha), em outros, menos (Frana, Alemanha). O acordo entre os membros do bloco em torno desta autoridade bancria, a ser exercida pelo Banco Central Europeu, parte-chave da reconstruo da UE como uma federao. A crise demonstrou que os crticos do lanamento do euro tinham razo: moeda nica requer instituies tambm nicas com poder monetrio (juros), fiscal (oramento) e de interveno no sistema financeiro. E a UE tratou apenas de criar um banco central, para definir a taxa bsica de juros. Cada pas ficou responsvel por gerenciar receitas e despesas. No deu certo, pois o ufanista modelo do euro s funcionava num mundo sem turbulncias - algo impossvel, por definio. Tendo construdo primeiro os ltimos andares, as lideranas polticas do continente tiveram de acelerar a edificao das fundaes do edifcio institucional da UE. Ao ter de reformar o sistema de frente para trs, algo como consertar um avio em pleno voo, a Europa paga alto preo social, mas no h alternativa melhor. Vencidas resistncias alems - Merkel est sempre atenta a impedir que empurrem para Berlim toda a conta dos desarranjos fiscais na regio -, foi possvel acertar-se que, a partir de 2014, comearo a ser supervisionados pelo BCE bancos com ativos mnimos de C 30 bilhes, que equivalham a mais de 20% do PIB do pas ou operem em dois ou mais mercados nacionais. Estima-se que entre 100 e 200 bancos se enquadrem nestas condies. A existncia desta agncia bancria supranacional no apenas contribui na restaurao da confiana no crdito, para ajudar a movimentar a produo, como vai na direo correta de cortar de vez o canal de transmisso de problemas entre sistema financeiro e Tesouros nacionais. J possvel enxergar no horizonte uma autoridade oramentria nica. Mas ainda muito ao longe. Pois tudo, como a agncia bancria, precisa ser aprovado pelo Parlamento de cada estado- membro da UE. Porm, algo, enfim, se move no continente na direo certa. ESTADOS UNIDOS O Es#a"o "e S Paulo - Obama retira indicao de Susan Rice para chefiar diplomacia Para substituir Hillary Clinton, presidente ter de encontrar um nome de consenso, que seja aprovado pelo Senado DENISE CHRISPIM MARIN, CORRESPONDENTE / WASHINGTON O presidente dos EUA, Barack Obama, desistiu ontem da indicao de Susan Rice, embaixadora americana na ONU, para o Departamento de Estado. Em nota, Obama afirmou que a iniciativa partiu da prpria Susan, que continuar no seu posto. A sucesso de Hillary Clinton tornou-se um problema para a Casa Branca a apenas 39 dias do incio do segundo mandato do presidente. 33 "Por duas dcadas, Susan provou ser uma funcionria capaz, patriota e apaixonada. Como minha embaixadora na ONU, ela teve um papel indispensvel na defesa dos interesses americanos", afirmou Obama. "Susan continuar a servir como nossa embaixadora nas Naes Unidas e como membro-chave do meu gabinete e da minha equipe de segurana nacional." Favorita de Obama para a vaga de Hillary, Susan teve sua indicao inviabilizada pela prpria Casa Branca, que a designara para defender a verso oficial de que o ataque ao Consulado dos EUA em Benghazi, em 11 de setembro, no fora um ato terrorista. Ela foi acusada pelo senador republicano John McCain de ter propagado "uma verso falsa" e de ter causado um "dano irreparvel a sua credibilidade". Em uma tentativa de amenizar a oposio e de apresentar maiores explicaes, Susan reuniu-se com McCain e os senadores Lindsay Graham e Kelly Ayotte no dia 27, mas os congressistas se disseram ainda "mais perturbados" aps a conversa. O ataque ao consulado matou o embaixador americano na Lbia, Christopher Stevens, e outros trs funcionrios do governo. Sem a candidata de sua maior confiana para sucesso de Hillary, Obama agora ter de encontrar um nome capaz de ser aprovado pelo Senado. Thomas Nides, vice-secretrio de Estado, apontado como alternativa. Tanto para a Casa Branca como para o Departamento de Estado, a escolha do senador democrata John Kerry no seria prudente, por deixar descoberto o posto de presidente da Comisso de Relaes Exteriores do Senado. Fol!a "e S Paulo - Preferida de Obama desiste de substituir Hillary no governo Aps crticas, Susan Rice retira seu nome de considerao para Departamento de Estado LUCIANA COELHO DE WASHINGTON O presidente Barack Obama sofreu ontem a primeira derrota poltica de seu segundo mandato, que s comea em 21 de janeiro, com a desistncia de sua favorita para substituir Hillary Clinton no Departamento de Estado. A embaixadora Susan Rice, que representa os EUA na ONU, decidiu retirar seu nome da lista de cotados aps intensa presso republicana. Liderada pelo senador John McCain, a oposio ameaava vetar Rice por causa de seu papel na divulgao de informaes erradas nos dias seguintes ao ataque contra o consulado dos EUA em Benghazi (Lbia), que culminou no assassinato do embaixador Chris Stevens e outros trs diplomatas, em setembro. Rice e o governo Obama afirmam que ela foi apenas a portadora, e no a responsvel, pelas informaes preliminares sobre o atentado que descartaram a possibilidade de ao terrorista -e que depois se mostraram erradas. "Hoje, falei com a embaixadora Susan Rice e aceitei sua deciso de retirar seu nome da [lista em] considerao para [o posto de] secretria de Estado", declarou Obama em um comunicado no qual chama os ataques diplomata de "injustos e enganosos". Apesar da defesa acirrada que Obama vinha fazendo, o nus de manter Rice na lista cresceu em um momento em que ele necessita de capital poltico para negociar um pacote fiscal com a oposio. Os nomeados para o gabinete do presidente precisam do aval do Senado, e um atraso em preencher um posto to delicado no s teria custo poltico domstico para Obama, mas tambm prejudicaria negociaes internacionais cruciais em que os EUA esto envolvidos sobre a Sria, o Ir e o conflito israelo-palestino, entre outras. Com a desistncia de Rice, o mais cotado passa a ser o veterano senador John Kerry, candidato Presidncia em 2004, embora alguns democratas tenham dado sinais de que o prefiram na Defesa. Outra hiptese que cresce a da permanncia de Hillary no comeo de 2013. 34 A atual secretria de Estado j repetiu que no deseja seguir no posto, mas nas ltimas semanas aventa a hiptese de aguardar a transio. .SIA Valor Econmico - Crise com China maior desafio externo Por Mure Dickie | Financial Times, de Tquio A China intensificou ontem sua disputa com o Japo ao empregar pela primeira vez um avio do governo para contestar o controle japons sobre um grupo de ilhas. Tquio mobilizou alguns caas e fez um protesto diplomtico formal depois que a aeronave de vigilncia martima chinesa foi detectada no espao areo territorial das desabitadas ilhas que Tquio denomina Senkaku, mas que Pequim chama de Diaoyu. O voo, que o Ministrio da Defesa japons disse ter sido a primeira violao do espao areo do Japo por uma aeronave oficial chinesa pelo menos desde 1958, aconteceu apenas trs dias antes da eleio geral japonesa na qual as Senkaku j so um tema de campanha. " extremamente deplorvel", disse Osamu Fujimura, principal porta-voz do governo japons. Mas um porta-voz do Ministrio das Relaes Exteriores chins, Hong Lei, disse que a monitorao area chinesa sobre as ilhas Diaoyu foi "inteiramente normal" e que foram os navios e avies japoneses que praticaram incurses em guas chinesas. O incidente ocorreu quando a China celebra o 75 aniversrio do massacre de Nanjing, um dos episdios mais infames da ocupao japonesa (1937-1945), que ainda uma fonte de atrito entre duas principais potncias asiticas. Nos ltimos meses, a China tem, rotineiramente, enviado navios de vigilncia martima s guas territoriais em torno das ilhas Senkaku, contestando o controle efetivo de Tquio sobre um grupo de ilhas que, segundo Pequim, o Japo tomou no fim do Sculo XIX. O uso de uma aeronave para acompanhar os navios certamente incentivar exortaes no sentido de que o Japo assuma uma postura mais agressiva contra a China e fortalea sua guarda costeira e foras navais na rea. A imprensa japonesa disse que a incurso pelo pequeno avio bimotor tinha, inicialmente, passado despercebida pelo radar das Foras de Autodefesa, como so oficialmente designados os militares no Japo. s pressas, em reao ao voo chins, a fora area japonesa mobilizou oito caas F-15 e um avio do sistema de alerta areo antecipado que j estava no ar, disse o Ministrio da Defesa. Mas a NHK, emissora estatal japonesa, informou que, quando os caas chegaram ao local, a aeronave chinesa j havia abandonado o espao areo territorial das ilhas. A disputa pelas ilhas tornou-se uma questo de poltica externa na campanha que antecede as eleies de domingo no Japo, em votao que provavelmente resultar em uma poltica externa mais marcadamente nacionalista. Shinzo Abe, lder do oposicionista Partido Liberal Democrtico (PLD) e favorito na disputa do cargo de primeiro-ministro, sublinhou a necessidade de uma defesa mais robusta das Senkaku. Abe prometeu mais verbas para investir na guarda costeira e nas foras de defesa japonesas, dizendo que maiores recursos materiais so essenciais para impedir as incurses chinesas. O PLD tambm prometeu estudar a instalao de representantes do governo japons nas ilhas, o que seria considerado extremamente provocativo por Pequim. As autoridades chinesas afirmam sua atitude assertivamente contestadora do controle japons das ilhas so uma resposta ao que Pequim qualifica de compra ilegal das trs das ilhas, pelo governo japons, de seu proprietrio privado, tambm japons. Autoridades japonesas dizem que o governo comprou as ilhas, que j tinham alugado, para preservar o status quo, bloqueando um esforo do poca governador de Tquio, um ultranacionalista, de compr-las para incorporao imobiliria. 35 Tquio ter que decidir quo firmemente reagir a novos sobrevoos chineses. A guarda costeira japonesa contesta as embarcaes estatais chinesas quando estas penetram as guas em torno de Senkaku, mas no tenta bloquear sua passagem. Zhou Yongsheng, um especialista em poltica externa na Universidade Chinesa de Relaes Exteriores, disse que a China "normalizar esse tipo de voo, pois j declaramos nosso permetro territorial". Mas Zhou disse que esses voos sero limitados, pois o departamento de vigilncia martima da Administrao Ocenica Estatal possui apenas quatro aeronaves. Embora Pequim at agora no tenha utilizado meios militares para contestar o Japo no arquiplago Senkaku, muitas autoridades em Tquio esto preocupadas com o crescente poderio militar chins. Valor Econmico - Volta de ex-premi ao poder corre o risco de durar apenas 7 meses Por Isabel Reynolds e Takashi Hirokawa | Bloomberg, de Tquio O ex-premi Shinzo Abe e o seu Partido Liberal Democrtico (PLD) esto prestes a retomar o poder no Japo. Caso as urnas confirmem no domingo a vitria, contudo, ele ter apenas sete meses para convencer os eleitores de que pode reaquecer a economia japonesa, j que em julho haver eleio para o Senado. As pesquisas preveem uma esmagadora vitria para o PLD neste fim de semana nas eleies para a cmara baixa do Parlamento. Com isso, Abe ter uma segunda oportunidade para liderar o pas. Em 2007, ele deixou o cargo aps apenas um ano e desde ento nenhum outro primeiro-ministro resistiu no posto por mais de 15 meses. O PLD e o seu parceiro de coalizo, o Novo Komeito, rumam para conquistar mais de 300 dos 480 assentos da cmara baixa do Parlamento, enquanto o Partido Democrata do Japo (PDJ), do primeiro-ministro Yoshihiko Noda, deve ficar com menos de 70, de acordo com uma pesquisa divulgada ontem pela agncia Kyodo News. Abe herdar um pas em recesso, um Parlamento dividido e um eleitorado ainda sofrendo as consequncias do terremoto de 2011. Com eleies para o Senado marcadas para julho, seus planos para promover agressivos afrouxamento monetrio e estmulo fiscal tero que produzir resultados logo, sob o risco de no durar mais do que os seus cinco antecessores. O futuro premi precisar negociar com o Senado, onde no ter maioria. Embora o governo possa aprovar oramentos sem o Senado, precisa de apoio da oposio para aprovar outras leis. "Se ele fracassar na economia, no h dvida de que ir ser punido na eleio de julho para o Senado e ser forado a renunciar", disse o analista econmico independente Tsukasa Jonen. "O verdadeiro teste ser no ano que vem." A vitria do PLD marcar uma recuperao em relao ampla derrota de 2009, quando o partido foi obrigado a entregar o poder depois de 50 anos. Tambm ser uma redeno para Abe, que retornar ao comando do pas aos 58 anos, aps um breve mandato marcado por retrica nacionalista temperada com diplomacia pragmtica e escndalos no gabinete. Para analistas, os trs anos no poder de Noda e do PDJ esto chegando ao fim porque eles recuaram das promessas de reduzir a burocracia e aumentar os gastos para sade e auxlio das crianas, aprovaram uma impopular lei que dobrou o imposto sobre consumo e religaram as usinas nucleares aps o desastre de Fukushima. A persistente anemia da economia est enfraquecendo os dois principais partidos. Desde 2006, seis premis comearam com ndices de aprovao superiores a 50% e logo viram os nmeros despencar. Hoje, mais da metade do eleitorado no apoia nem o PLD e nem o PDJ, permitindo a ascenso de pequenos partidos, como um liderado pelo ex-governador de Tquio Shintaro Ishihara e pelo prefeito de Osaka, Toru Hashimoto. 36 TEMAS INTERNOS O Es#a"o "e S Paulo - Combate corrupo / Capa Dilma defendeu Lula ao Le Monde, dizendo que ele criou "nova etapa" no combate corrupo. E emendou: "No tolero corrupo. Se h suspeitas fundadas, a pessoa deve partir". "Eu no tolero corrupo", afirma Dilma Andrei Netto - CORRESPONDENTE/PARIS Os desdobramentos do escndalo do mensalo voltaram a repercutir ontem em Paris. Em entrevista ao jornal francs LeMonde, a presidente Dilma Rousseff defendeu e elogiou seu antecessor, Luiz Incio Lula da Silva, afirmando que ele abriu uma "nova etapa" no combate corrupo no Brasil. A presidente disse ainda que seu governo "no tolera a corrupo". Em uma frase ambgua, completou: "No se deve confundir estas investigaes e a caa s bruxas prprias aos regimes autoritrios e de exceo" As declaraes foram feitas ao jornalista Paulo Paranagu, do jornal francs. Com nfase rias relaes entre a Frana e o Brasil, na crise econmica internacional e no crescimento do pas, a entrevista recebeu uma pgina no dirio. Em um segundo texto, menor, a reportagem aborda a corrupo. Nele, Dilma diz que Lula foi responsvel por uma guinada no combate corrupo no Pas. "O Ministrio Pblico independente, a Polcia Federal investiga, prende e sanciona", diz ela. "E aquele que comeou essa nova etapa de governana foi o ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva." Na mesma resposta, Dilma reitera: "Eu no tolero a corrupo, e meu governo tambm no. Se h suspeitas fundadas, a pessoa deve partir". Ento, usou de uma frase enigmtica, sem explicar seu sentido: "Claro, no se deve confundir essas investigaes e a caa s bruxas prprias aos regimes autoritrios e de exceo". Ainda falando sobre o caso brasileiro, a presidente disse que, "graas s novas tecnologias, o Brasil criou um "Portal ; da Transparncia", que registra todas as despesas pblicas no mesmo dia". Outro exemplo citado por Dilma foi que, "para ser candidato a uma eleio, os brasileiros devem se conformar lei da Ficha Limpa e no podem ter sido condenados". Em um trecho anterior da entrevista, Dilma falou genericamente sobre o combate corrupo, alegando que esta uma causa mundial. "Este problema atinge todos os pases. No so as pessoas que devem ser virtuosas, mas as instituies. A sociedade deve ter acesso a todos os dados governamentais", pregou, enfatizando: "Todos os que se valem de fundos pblicos devem prestar contas. Seno, a corrupo se multiplica. preciso ser voluntarista". Questionada pela reportagem se ser candidata reeleio em 2014, Dilma no quis confirmar. "Eu tenho dois anos de governo intensos minha frente. No o momento de pensar nisso. Seria colocar os carros frente dos bois." No mesmo dia em que Dilma concedeu a entrevista, na quarta-feira tarde, antes de partir para uma visita de Estado a Moscou, o ex-presidente Lula discursou em um frum coorganizado por seu instituto. No pronunciamento, no descartou disputar uma eleio. "Espero que, se um dia eu voltar a ser candidato, eu tenha votos deles (de empresrios), que no tive em outras eleies", disse o ex-presidente. Visita- Dilma e Lula estiveram, em Paris simultaneamente, a primeira para uma visita de Estado e o segundo para uma conferncia sobre progresso social. Os dois se reuniram uma nica vez, na segunda-feira, para um almoo. Um outro encontro aconteceria na noite de tera-feira, quando o Palcio do Eliseu ofereceu um jantar de gala aos dois, com a participao de lderes polticos, diplomticos, empresariais e de jornalistas J pressionado pelas novas denncias e evitando a imprensa, o ex-presidente alegou desconforto na garganta e no participou. Na nica entrevista que concedeu em Paris, Dilma tambm havia defendido seu padrinho poltico tachando as denncias de "lamentveis". "Eu repudio todas as tentativas, e esta no a primeira vez, de destitu-lo da imensa carga de respeito que o povo brasileiro lhe 37 tem." Sobre a estada da comitiva, o Monde afirmou que "a visita da presidente brasileira Dilma Rousseff Frana foi perturbada pelos desdobramentos do escndalo do mensalo, que quase custou a reeleio de seu predecessor e mentor, Luiz Incio Lula da Silva, em 2006", diz a reportagem, que cita as revelaes do Estado sobre o depoimento de Marcos Valrio Procuradoria Geral da Repblica. O Es#a"o "e S Paulo - Dilma : 'No h o que fazer sobre royalties' / Capa Presidente disse que cabe ao Congresso, "poder independente", decidir se derruba seu veto A presidente Dilma Rousseff afirmou em Moscou que no pode fazer mais nada para impedir que o Congresso derrube seus vetos ao projeto que altera a diviso dos royalties do petrleo, relata a enviada especial Cludia Trevisan. Dilma afirmou que o Parlamento autnomo e tomar a deciso que quiser. "Eu no tenho mais o que fazer. No h gesto mais forte que o veto", disse. "O Poder Legislativo independente. O funcionamento da democracia assim." Parlamentares aprovaram regime de urgncia para anlise dos vetos. Representantes do Rio protocolaram no STF pedido para anular a sesso. Dilma afirma que "no tem mais o que fazer" se Congresso mudar royalties Cludia Trevisan - Enviada Especial/Moscou A presidente Dilma Rousseff afirmou ontem que no pode fazer mais nenhum gesto para convencer o Congresso a manter os vetos ao projeto que altera as regras de diviso dos royalties do petrleo. "Eu no tenho mais o que fazer. No h gesto mais forte que o veto. Que todos votem de acordo com a sua conscincia", declarou em Moscou. Na quarta-feira, os parlamentares aprovaram regime de urgncia para anlise dos 23 vetos feitos por Dilma ao projeto de lei, que havia sido apreciado pelo Congresso no ms passado. Com isso, os vetos podero ser analisados pelo Parlamento j na prxima semana. O prprio governo reconhece que h o risco de eles serem derrubados. "O Poder Legislativo autnomo, independente e tem todas as condies de decidir contrariamente minha deciso", ponderou. "O funcionamento da democracia assim", disse a presidente, defendendo seus vetos. Segundo Dilma, eles garantem "a distribuio plena dos ganhos do petrleo para todos os brasileiros e brasileiras de todos os Estados". Dilma observou que sua posio levou em conta o respeito a contratos e a necessidade de aumentar os investimentos em educao: "Sovamos ser um pas em desenvolvimento plenamente quando tivermos uma educao de qualidade no Brasil. Para isso precisamos de recursos". Ontem, representantes do Rio de Janeiro, maior produtor nacional, pediram ao Supremo Tribunal Federal (STF) que anule a tumultuada sesso do Congresso que aprovou a urgncia. O veto da presidente manteve os contratos atuais de explorao de petrleo, pelos quais a maior parte dos royalties destinada aos Estados produtores. O texto aprovado no Congresso previa a redistribuio desses recursos para todos os Estados Educao. Outra deciso da presidente determina que 100% dos royalties de contratos futuros sejam destinados educao. "Tudo o que ganharmos do petrleo temos que deixar para a riqueza mais permanente, que a educao que cada um carrega", ponderou Dilma, lembrando que o petrleo um recurso finito. Dilma rechaou a avaliao de que a eventual derrubada dos vetos provoque uma crise entre os Poderes. "Ns somos um pas democrtico e temos de conviver com as diferenas", disse. "Sou de uma poca em que tudo no Brasil virava crise, mas um tipo de crise que tinha consequncias bem mais graves do que as de hoje. A gente ia para a cadeia." As declaraes foram dadas em rpida entrevista da presidente no lobby do hotel onde est hospedada em Moscou. Dilma havia acabado de chegar de encontro com o primeiro-ministro da Rssia, Dimitri Medvedev, com quem discutiu questes bilaterais relacionadas ao comrcio e a investimentos. 38 Fol!a "e S Paulo - Investigao no 'caa s bruxas', diz Dilma Presidente afirma que seu governo no tolera a corrupo, mas admite que ela ' uma chaga que afeta todos os pases' Em entrevista ao jornal 'Le Monde', ela creditou ao antecessor a atuao da PF, que 'investiga, prende e pune' DE SO PAULO Em meio s acusaes de que o ex-presidente Lula teria se beneficiado do mensalo, a presidente Dilma Rousseff disse que investigaes no podem se transformar em "caa s bruxas" e exaltou seu antecessor como o responsvel por uma "nova fase" no combate corrupo. O jornal francs "Le Monde" publicou ontem uma entrevista realizada com presidente, que fez uma visita oficial a Paris nesta semana. Durante a viagem, veio tona o depoimento em que o empresrio Marcos Valrio Fernandes de Souza, operador do mensalo, declarou Procuradoria-Geral da Repblica que o ento presidente Luiz Incio Lula da Silva teve despesas pessoais pagas com dinheiro do esquema. Segundo Valrio, o ex-presidente tambm teria dado o aval aos emprstimos bancrios tomados pelo PT e pelas empresas de Valrio que mascararam o desvio de verbas para a compra de apoio poltico no Congresso. O depoimento de Marcos Valrio foi noticiado pelo jornal "O Estado de S. Paulo". Em sua entrevista ao "Le Monde", a presidente Dilma declarou que "no tolera corrupo", mas ponderou que ela " uma chaga que afeta todos os pases". "Eu no tolero a corrupo, e meu governo tambm no. Se h suspeitas com fundamento, a pessoa [envolvida em corrupo] deve sair. claro que no se deve confundir investigaes com a caa s bruxas prpria de regimes autoritrios ou de exceo", afirmou a presidente. Ela disse que "no so as pessoas que devem ser virtuosas, so as instituies" e destacou a criao do Portal da Transparncia, que lista gastos do governo. Dilma creditou a Lula a independncia do Ministrio Pblico e a atuao da Polcia Federal, que "investiga, prende e pune". "Quem comeou essa nova fase de governana foi o ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva." O "Le Monde" chama Lula de "mentor" de Dilma ao mencionar que o escndalo do mensalo, revelado em 2005, quase custou a reeleio dele, no ano seguinte. CRESCIMENTO Grande parte da entrevista tratou de temas econmicos. A presidente Dilma foi questionada sobre o fraco crescimento do Brasil neste ano e culpou a crise global pela desacelerao da economia do pas. "Estamos em uma fase de transio. Fomos obrigados a adotar medidas estruturais, como a reduo das taxas de juros. Isso gerou mudanas de rentabilidade", disse ela, para quem o Brasil crescer pelo menos 4% em 2013 (o mercado prev 3,5%). O Brasil cresceu 0,6% no terceiro trimestre deste ano, em relao ao perodo anterior. Analistas preveem que o crescimento deste ano ser de apenas 1%, de acordo com pesquisa do Banco Central. Dilma defendeu que o aumento da taxa de investimento do pas fundamental para garantir um crescimento acelerado, "capaz de buscar a incluso social e a expanso do mercado". Fol!a "e S Paulo - Dilma e Lula / Editorial Presidente d passo arriscado ao comandar defesa enftica do mentor, pois acusaes de Marcos Valrio ainda carecem de investigao 39 Diariamente o pblico brasileiro bombardeado com novos escndalos, denncias e ramificaes de esquemas de corrupo. Por simples fadiga, muitos talvez no se tenham dado conta de que a crise poltica em torno do ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva ganhou impulso e mudou de patamar. Ela alcanou, agora, o Palcio do Planalto. E quem avocou o assunto para o centro do poder foi a prpria presidente Dilma Rousseff. Ungida por Lula como sucessora, ela parece ter concludo que chegou a hora de sair em defesa enftica do mentor, ora enredado no mensalo. Coisa que Dilma se abstivera de fazer, at aqui, mantendo a imprescindvel equidistncia de primeira mandatria com relao ao julgamento, por outro Poder da Repblica, do caso de desvio de recursos pblicos para comprar apoio do Congresso ao primeiro governo Lula. " sabida a minha admirao, o meu respeito e a minha amizade pelo presidente Lula", afirmou Dilma em Paris, em rara declarao sobre poltica domstica dada em solo estrangeiro. E arrematou: "Eu repudio todas as tentativas -e esta no ser a primeira vez- de tentar destitu-lo da imensa carga de respeito que o povo brasileiro lhe tem". O que parece ter motivado a presidente a dar o passo temerrio foi a conjugao, em manchetes sucessivas, de duas revelaes particularmente danosas para a reputao de seu antecessor. Primeiro, a divulgao da Operao Porto Seguro, da Polcia Federal, que exps as negociatas de pessoa ntima de Lula -Rosemary Noronha- no governo federal. Depois, a confirmao do contedo do depoimento do operador do mensalo, Marcos Valrio, dado ao Ministrio Pblico Federal em setembro (depois de condenado pelo STF, mas antes de ser apenado com mais de 40 anos de priso). Valrio arrastou Lula para o fulcro do mensalo. Ainda que a credibilidade do empresrio seja duvidosa, tantas so as contradies e reviravoltas em seus testemunhos, s uma investigao sria das alegaes poder dissipar suspeitas que pairam sobre a participao de Lula no esquema. Dilma disse ao dirio francs "Le Monde" que ela e seu governo no toleram corrupo, mas que no se devem confundir investigaes com caa s bruxas. Assim como seus ministros, que saram em defesa concertada do prcer petista, d indicao de que tem Lula na conta de cidado especial, fora do alcance da lei e da Justia. No h lugar para isso na Repblica. Ao avalizar a conduta de seu correligionrio e padrinho, antes de qualquer investigao, a presidente se apequena aos olhos de quem lhe atribua a disposio de romper com a corrupo poltica. Fol!a "e S Paulo - Ausncia de ministro pode empurrar fim do mensalo para 2013 Celso de Mello, que faltou a duas sesses do julgamento por problemas de sade, foi internado anteontem STF tem apenas mais duas sesses antes do recesso; corte precisa decidir ainda 4 pontos polmicos do caso DE BRASLIA - Problemas de sade do ministro Celso de Mello fizeram ontem com que o Supremo Tribunal Federal (STF) suspendesse pelo segundo dia seguido o julgamento do mensalo, aumentando o risco de que o caso somente seja concludo em 2013. O STF tem mais duas sesses marcadas para discutir o caso antes do recesso do Judicirio que comea na quinta-feira e acaba em fevereiro. O desfecho do maior julgamento do tribunal, que est na pauta h 131 dias, ainda considerado incerto pelo agravamento do estado de sade de Celso de Mello, 67, que o decano da corte. Ele foi internado na noite de anteontem em hospital de Braslia aps apresentar sintomas de uma forte gripe. A assessoria do ministro informou na noite de ontem que ele est respondendo bem medicao e deve ficar internado at hoje, quando passa por nova avaliao. 40 O ministro est com um quadro de infeco das vias areas. A suspeita de pneumonia ainda no foi confirmada nem descartada. O quadro de Mello considerado ainda mais delicado porque ele tem problema crnico de variao de presso. O presidente do STF, Joaquim Barbosa, trabalha com a possibilidade de Mello melhorar e comparecer sesso de segunda-feira. Sem Mello, a corte fica com nove integrantes, sendo que oito esto aptos a participar da anlise do mensalo, o que aumenta a chance de empate. Ministros descartam a concluso do caso sem Mello. Na prxima semana, o ministro Gilmar Mendes tambm no deve comparecer ele estar em compromissos internacionais representando a corte. PRXIMOS PASSOS Para concluir o processo, os ministros precisam definir quatro questes polmicas e com potencial para embates. A primeira delas perda do mandato dos trs deputados condenados no processo. A segunda, a possvel reviso das multas aplicadas. Alm disso, o STF deve fixar indenizao pelo desvio de recursos pblicos para alimentar o esquema e quando as prises sero realizadas. A definio sobre a cassao ou no dos mandatos dos deputados Joo Paulo Cunha (PT- SP), Valdemar Costa Neto (PR-SP) e Pedro Henry (PP-MT) depende do voto de Celso de Mello. O caso est empatado em 4 votos a 4. Na ltima sesso em que participou, Mello indicou que vai apoiar a tese de que a perda do cargo em condenao criminal atribuio do STF, cabendo Cmara somente formalizar o ato -que passaria a valer quando no houvesse mais chance de recursos para as defesas. Essa tese, no entanto, foi rechaada por quatro ministros e pelo presidente da Cmara, Marco Maia (PT-RS), para quem a palavra final cabe ao plenrio da Cmara. O petista afirma que pode haver uma crise institucional entre Judicirio e Legislativo e ameaa resistir a uma ordem do STF. (MRCIO FALCO e FELIPE SELIGMAN) Fol!a "e S Paulo - STF indica que priso imediata vai ser rejeitada Plenrio decidiu que deputado s ser preso se defesa no recorrer Deciso sinaliza que o mesmo comportamento dever ser adotado para condenados no processo do mensalo DE BRASLIA - O Supremo Tribunal Federal (STF) negou ontem um recurso do deputado Natan Donadon (PMDB-RO), mantendo sua condenao de 13 anos e 4 meses de priso pelos crimes de formao de quadrilha e peculato, quando h desvio de recursos com participao de quem ocupe cargo pblico. Donadon, no entanto, somente poder ser preso quando o acrdo dessa deciso for publicado. No h data definida para isso. Sua defesa ainda pode apresentar recurso. um sinal dado pelos ministros do Supremo de que o mesmo comportamento dever ser adotado para condenados no processo do mensalo, que sero presos apenas quando todos os recursos forem analisados. Donadon foi condenado pelos ministros por ter participado de um esquema na Assembleia Legislativa de Rondnia, que, segundo a acusao, desviou R$ 8,4 milhes dos cofres pblicos por meio de simulao de contratos de publicidade. O seu caso foi analisado pelos ministros do Supremo, mas outros rus, que inclusive tinham maior participao no esquema, foram julgados por instncias inferiores, por no terem o chamado foro privilegiado no STF, e receberam penas significativamente menores. Algumas dessas punies inclusive prescreveram. O advogado de Donadon, Nabor Bulhes, afirmou, nos recursos, que o Supremo, tradicionalmente, costumava reajustar as penas em situaes como essas, considerando a viso mais benfica aos rus. 41 VOTO COM A RELATORA Por unanimidade, os ministros do Supremo Tribunal Federal decidiram, porm, que essa argumentao no caberia por meio de embargos de declarao. Isso porque eles somente servem para esclarecer possveis omisses, contradies ou obscuridade do acrdo (publicao da deciso), e no para rever o mrito da questo. Os ministros seguiram o voto da relatora da ao, Crmen Lcia. "Os embargos no se prestam a debater questes que foram tratadas de forma clara e explcita. No h de se ter um novo um novo julgamento", disse a relatora. O advogado de Donadon afirmou que no pretende apresentar novos embargos e que vai deixar o caso transitar em julgado (finalizado) no intuito de apresentar um outro tipo de recurso, chamado de reviso criminal, que somente cabe em questes excepcionais. A partir do trnsito em julgado, o Supremo expedir o mandado de priso, mas poder tambm suspend-lo se considerar pertinente a proposta do novo recurso. Na sesso de ontem, o ministro Luiz Fux, por exemplo, chegou a indicar que concordaria com isso. O caso de Donadon serve como uma amostra do que pode ocorrer tambm com o ritmo de apreciao de recursos no julgamento do mensalo. O caso foi julgado pelo Supremo em outubro de 2010 e levou mais de dois anos para que os recursos fossem julgados. (FELIPE SELIGMAN e MRCIO FALCO) DIREITOS /UMANOS 'orreio (ra)iliense - Trabalho escravo: quando acaba? / Artigo / Frei Betto Escritor, autor de Cartas da priso (Agir), entre outros livros Em janeiro de 2004, trs auditores fiscais do trabalho e um motorista foram assassinados em Una (MG), ao investigarem trabalho escravo em uma lavoura de feijo. Em janeiro prximo se completam 9 anos de impunidade. At agora, ningum foi condenado pela chacina que tirou as vidas dos auditores Eratstenes de Almeida Gonalves, Joo Batista Soares Lage e Nelson Jos da Silva, e do motorista Ailton Pereira da Silva. O Brasil possui uma eficiente fiscalizao do trabalho degradante. O Grupo Mvel atua desde 1995 e, a partir de 2003, j libertou mais de 35 mil trabalhadores, segundo dados da Comisso Pastoral da Terra (CPT). H obstculos permanentes a enfrentar, como aponta meu confrade Xavier Plassat (Prmio Nacional de Direitos Humanos 2008), como a burocracia que atrasa a apurao de denncias; dificuldades operacionais para agilizar a Polcia Federal, que atua como polcia judiciria; e resistncia de algumas superintendncias regionais a fiscalizaes efetivas. A fiscalizao, entretanto, tem melhorado. Apenas um tero das denncias continua sem investigao. Isso no significa que libertar trabalhadores faz cessar a escravido. Ela deita razes profundas no solo brasileiro: tivemos o mais longo perodo de escravido nas Amricas - 358 anos (1530-1888) - e, hoje, a ganncia, a misria e a impunidade favorecem esse crime hediondo. A escravido no ocorre apenas em reas rurais. Expande-se aos grandes centros urbanos, como em confeces de So Paulo, que exploram a mo de obra de imigrantes bolivianos e asiticos. Em 2010, 242 pessoas foram libertadas de situaes anlogas escravido em atividades no agrcolas, como na construo civil (175 em obras do PAC!). Na zona rural, dois teros dos casos, entre 2003 e 2010, ocorreram na pecuria (desmatamento, abertura e manuteno do pasto); 17% em lavouras de cana-de-acar, soja, algodo, milho, caf, e reflorestamento; e 10% em carvoarias a servio de siderurgias. A maioria dos libertados trabalhava na pecuria e no corte de cana, sobretudo na regio amaznica, principalmente nos estado do Par, Tocantins, Maranho e Mato Grosso, onde 42 se destaca a voz proftica do bispo dom Pedro Casaldliga (Prmio Nacional de Direitos Humanos 2012), ainda hoje, aos 84 anos, ameaado de morte por defender os oprimidos. Por que trabalho escravo em pleno sculo 21? O lucro! E quando flagrado, o proprietrio finge no saber o que ocorria em suas terras e culpa o capataz. Fazendeiros, parlamentares, magistrados, artistas de tev figuram entre proprietrios rurais que adotam trabalho braal de baixo custo em condies subumanas - o trabalho escravo. Da a dificuldade de a Cmara dos Deputados aprovar, aps espera de oito anos, a emenda constitucional que prope cancelar a propriedade da terra de quem adota mo de obra escrava. Felizmente, a PEC n 438 foi aprovada em maio deste ano e, agora, aguarda aprovao do Senado. Hoje, o proprietrio rural no mais dono do servo, nem responsvel por sua manuteno e reproduo de sua prole, como acontecia no Brasil colonial. Ele usa e abusa da mo de obra escrava, arregimentada sob promessas enganosas, e a descarta trs ou quatro meses depois. Carvoeiros, roadores de pasto e cortadores de cana tm, em pleno sculo 21, expectativa de vida inferior aos escravos do sculo 19. O trabalho escravo est presente nas principais cadeias produtivas do agronegcio brasileiro: carne e madeira (metade das denncias); cana e demais lavouras (metade dos libertados), e carvo vegetal. H uma estreita vinculao entre expanso do agronegcio no contexto da economia globocolonizada e a precarizao das relaes trabalhistas. Eis a contradio, alerta frei Xavier Plassat: o mesmo governo que estimula as monoculturas de exportao corre atrs dos enormes prejuzos que ela provoca, inclusive imagem do Brasil no exterior. A Organizao Internacional do Trabalho (OIT) calcula que, atualmente, haja no mundo de 12 milhes a 27 milhes de trabalhadores escravos. No Brasil, estima-se em 25 mil o nmero de pessoas submetidas a condies degradantes de trabalho, inclusive crianas. hora de as centrais sindicais descruzarem os braos quanto a essa ndoa do cenrio brasileiro. O $lo%o - Quase invisvel / Artigo / Vanessa Grazziotin Vanessa Grazziotin senadora (PCdoB-AM) e presidente da CPI do Trfico Nacional e Internacional de Pessoas do Senado Sabe-se que o trfico de pessoas perde apenas para o trfico de drogas e de armas. Segundo dados do Escritrio das Naes Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), o trfico de pessoas faz cerca de dois milhes e meio de vtimas e movimenta aproximadamente US$ 32 bilhes por ano. Essa prtica delituosa no se esgota em si mesma, j que alimenta outras atividades criminosas como a explorao sexual, mo de obra escrava e o comrcio de rgos para transplantes, entre outras. Um fenmeno pouco registrado. A invisibilidade do crime e, portanto, das vtimas, que raramente procuram as autoridades e muitas vezes sequer se reconhecem como tais, contribui para camuflar a real dimenso do problema. Entre 2005 e 2011, segundo levantamento oficial do Ministrio da Justia, 475 brasileiros foram vtimas do crime, 337 dos quais sofreram explorao sexual e 135 foram submetidos a trabalho escravo. Reportagem da revista "Is#o0", com base em informaes do Ministrio Pblico Federal, apontou que at o ano passado 70 mil brasileiros j haviam sido traficados para o exterior. Ou seja, dados conflitantes entre as prprias autoridades. A CPI do Trfico de Pessoas do Senado identificou nada menos que 241 rotas, a maior concentrao delas no Norte. Existem 110 rotas de trfico interno - intermunicipais e interestaduais -, 93 delas envolvendo principalmente adolescentes. J no trfico internacional, foram registradas 131 rotas, 120 envolvendo exclusivamente mulheres. O Brasil hoje no aparece somente como um exportador de seres humanos, mas como receptor de pessoas originrias principalmente de pases vizinhos e asiticos, as quais vivem em condies indescritveis nas grandes cidades. 43 Nossa legislao tambm est em completo descompasso com a realidade social do pas. Os artigos 231 e 231-A do Cdigo Penal, que tratam, respectivamente, do trfico internacional e do trfico interno de pessoas, cuidam apenas do trfico "para fim de explorao sexual". A CPI do Senado j apresentou um projeto de lei para corrigir essa falha, mas no basta ampliar a tipificao. Defendo uma legislao especfica. O Brasil j possui um Plano Nacional de Enfrentamento do Trfico, cuja segunda etapa depende apenas da assinatura da presidente Dilma. O fato que precisamos tratar a situao na perspectiva dos direitos humanos, dar visibilidade a um problema sobre o qual a maioria da populao ainda no tem esclarecimento suficiente. Nesse aspecto, no poderia deixar de destacar a repercusso que o assunto tomou com a novela global "Salve Jorge". O folhetim televisivo certamente haver de prestar relevante servio, porque, embora seja fico, retrata a realidade tal como ela . Creio que assistiremos, a partir de agora, a um maior engajamento da sociedade no combate ao trfico de pessoas. MEIO AM(IENTE O Es#a"o "e S Paulo - Terra e cincia sinalizam: o futuro hoje, e quente / Artigo / Washington Novaes Washington Novaes jornalista Como j prevramos neste espao (18/11), a reunio dos 194 pases-membros da Conveno do Clima em Doha, no Catar (22/11 a 7/12), no conseguiu nenhum avano importante - a no ser a prenunciada prorrogao, at 2020,4o Protocolo de Kyoto, de 1997y que venceria no prximo dia 31 e propunha a reduo de 5,2% das emisses poluentes dos pases industrializados (calculadas sobre as de 1990, que j aumentaram 50%) em troca de financiamentos para projetos redutores em outros pases. A prorrogao era fundamental para o sistema financeiro, pelo qual foram negociados em uma dcada 5 mil projeto dessa natureza em 81 pases - entre eles o Brasil, que apoiou "com entusiasmo" a continuao por- j que o mercado decorrente dessas iniciativas movimenta muitas dezenas de bilhes de dlares (mas, na ltima semana antes da reunio, o valor da tonelada de carbono negociada nesse I mercado, que em outros tempos j valera at US$ 80, cara para menos de US$ 1). Ainda assim, ela foi aprovada na penltima hora, com a direo da conveno passando por cima dos protestos da Rssia e de outros pases da antiga rea sovitica, que queriam continuar comercializando o hot airy isto , a reduo de emisses que tiveram com o processo de desindustrializao em vrias naes aps a rediviso territorial e poltica. A mesa dos trabalhos decidiu fazer-se de surda aos protestos e s opinies contrrias tambm dos Estados Unidos (que nunca homologaram o protocolo de 1997), do Canad, do ; Japo, da Nova Zelndia e da China. Na verdade, a prorrogao ! agora s abrange 1596 das emisses em pases da comunidade europeia, na Austrlia, na Sua e em mais oito naes. Hoje 60% das emisses j esto nos pases "emergentes" e outros no industrializados. A China a maior emissora (6,6 toneladas anuais por pessoa), frente, dos Estados Unidos (17,2 toneladas per capita) e seguida pela ndia. A Unio Europeia emite 7,3 toneladas por pessoa. O Brasil, segundo o ex-economista-chefe do Banco Mundial lorde Nicholas Stern, mais de 10 toneladas anuais por pessoa, includas as emisses por desmatamento. De 1990 para c: os Estados Unidos aumentaram suas emisses em 10,8%, a Unio Europeia diminuiu as suas em 18%. O prprio secretrio-geral da ONU, Ban Ki-moon, aleitou na conveno que "o mundo precisa acelerar suas aes", diante do quadro atual de secas na Ucrnia, na ndia, no 44 Brasil, da supertempestade Sandy nos Estados Unidos, de inundaes na China, em Moambique, na Colmbia, na Austrlia, do derreti-mento dos gelos polares em nveis inditos, da degradao do solo, que afeta 1,5 bilho de pessoas. Mas nada disso comoveu os pases industrializados, que, envolvidos na crise econmico financeira, no quiseram avanar no compromisso de doar, para um fundo de US$ 100 bilhes anuais, recursos para que os pases mais pobres enfrentem o problema e mitiguem as mudanas. Nem para transferir gratuitamente tecnologias. O representante das Filipinas chegou a chorar no plenrio, ante esse quadro, e foi aplaudido pelos delegados de dezenas de pases-ilhas, que j esto sendo atingidos pela elevao do nvel dos oceanos. A ministra brasileira do Meio Ambiente, embora lamentando o impasse nas negociaes mais amplas, considerou o avano em relao a Kyoto "um resultado histrico". Disseque o Brasil "est orgulhoso" com a reduo do desmatamento na Amaznia. E ser favorvel ao compromisso geral previsto para 2015. Nas palavras, praticamente todos os pases continuaram dizendo que se espera chegar a 2015 com esse compromisso obrigatrio de reduo de emisses para todas as naes - mas que s entre em vigor a partir de 2020. Um tanto enigmtico, o representante norte- americano garantiu que o governo Barack Obama, at 2020, reduzir as : emisses nacionais em 17%,"calculadas sobre as de 2005. Mas no aceitou compromisso de j contribuir para um fundo imediato de US$ 60 bilhes que, at 2015, minoraria a situao nos pases mais pobres. Enquanto o plenrio era abalado pelas notcias a respeito do recente tufo sobre as Filipinas, com mais de mil mortos e desa- ; parecidos, uma pesquisa do Global Carbon Project dizia que, at o fim deste ms, as emisses globais no ano atingiro 35,6 bilhes de toneladas de carbono, 2,6% mais que em 2011 e 54% mais que em 1990. A continuarem nesse ritmo, a temperatura poder subir 5 graus Celsius at fim do sculo. Segundo lorde Nicholas Stem, para conter o aumento da temperatura do planeta em 2 graus at 2050 ser preciso reduzir as emisses em 15 bilhes anuais de toneladas sobre o que seriam em 2030; se isso no acontecer, os pases no industrializados emitiro de 37 bilhes a 38 bilhes de toneladas nesse ano (ou dois teros do total; emitiam um tero em 1990) e os industrializados, de 11 bilhes a 14 bilhes de toneladas. J o Banco Mundial prev uma tendncia de a temperatura aumentar 3 graus at 2050. Um dos ns do problema continua nos subsdios governamentais ao uso de combustveis fsseis na gerao de energia: US$ 523 bilhes em 2011, segundo a Climate Action Tracker, ou 30% mais que em 2010; enquanto isso, as energias renovveis e no poluentes tiveram US$ 88 bilhes de subsdios oficiais. E, entre ns, os discursos continuam muito mais otimistas que as prticas: o governo federal utilizou este ano apenas 48% (R$ 2,1 bilhes, dos quais R$ 1,1 bilho pago) das verbas previstas para evitar desastres climticos (Estado, 3/12), embora o seu Centro Nacional de Gerenciamento de Riscos e Desastres j tenha emitido alertas de emergncia em 407 municpios, por causa de seca ou chuvas. E apesar das previses de "chuvas fortes" nos trs meses a partir de dezembro. Apesar dos fatos, das estatsticas, das pesquisas, continuamos a nos comportar como se tivssemos prazos infinitos. S que, como diz James Hansen, cientista da Nasa, "o futuro agora; e ele quente". O Es#a"o "e S Paulo - Pas aparece em 58 no ranking de resilincia a mudanas globais Estudo com 176 naes mostra como os governos se adaptam a possveis alteraes sociais e climticas no planeta Bruno Deiro Um ranking elaborado pelo Instituto de Adaptao Global (Gain, na sigla em ingls) com 176 pases coloca o Brasil na 58. posio em termos de resilincia, ou capacidade de 45 reao, s mudanas climticas e globais projetadas para os prximos anos. A falta de infraestrutura est entre os principais desafios para deixar o Pas menos vulnervel. frente dos chamados Brics (bloco de emergentes que tem ainda Rssia, frica do Sul, ndia e China), o Pas ficou atrs de Argentina, Chile, Colmbia e Uruguai na Amrica do Sul. "O Brasil est indo melhor do que a maioria de seus vizinhos. Mas muitas pessoas ainda carecem de mais educao bsica e assim seguem mal preparadas para enfrentar as mudanas climticas, diz Ian Noble, que coordenou o estudo. Dinamarca e Sua lideram o ranking geral, que desde 1995 analisa duas questes separadamente: a vulnerabilidade e a prontido das naes. Nessas listas, o Brasil ficou na 47. e na 71. posies, respectivamente. Em termos de vulnerabilidade, segundo o instituto, o Brasil beneficiado pela abundncia de recursos naturais e a estabilidade poltica nas ltimas dcadas, mas ter de lidar melhor com o crescimento econmico. "Agora o desafio para aqueles responsveis por guiar o Brasil e gerenciar seus recursos para observar de maneira mais aprofundada os detalhes para descobrir porque e onde eles devem se concentrar, afirma Noble. " preciso direcionar para problemas urbanos e de alimentao, dois indicadores que mostram flutuao na lista da Gain e so provavelmente as questes com as quais os brasileiros se deparam diariamente. No item prontido, o governo brasileiro criticado pela falta de polticas claras frente possibilidade de alteraes climticas nos prximos anos. A avaliao final da pesquisa, porm, de que o Pas tem boas condies de se adaptar rapidamente. "O Brasil tem tido crescimento em quase todos os indicadores, com melhora constante nos ltimos anos e provvel aumento nos prximos rankings, diz Noble. "Mas essa lista no permite que nenhum pas relaxe em seus mritos: todos devem manter seus esforos e adotar cada vez mais as melhores prticas. Riqueza. Nos 18 anos em que o rankingdivulgado,oBrasilnuncapassouda57. colocao e teve sua pior performance em 2007, quando foi listado em 70. lugar. Em todos os rankings, os pases africanos e a Coreia do Norte ocupam as ltimas posies. "A lista evita medies de riqueza como o PIB per capita, pois inclu-los seria uma dupla `punio aos pases pobres - uma por no terem dinheiro e outra pela dificuldade que a falta de recursos traz para gerenciar sua vulnerabilidade e prontido. Mas, mesmo assim, o ranking fortemente ligado riqueza dos pases, admite Noble. O estudo lembra, no entanto, que todos os pases j comeam a ser afetados pelas mudanas climticas, cujos indcios estariam cada vez mais evidentes - um exemplo seriam os longos perodos de seca na Austrlia e nos Estados Unidos, que causaram um aumento nos preos de alimentos por todo o planeta. TEMAS 'ONSULARES Fol!a "e S Paulo - Brasil dever dar mais vistos a haitianos Conselho Nacional de Imigrao aprovou modificao na regra que limita a cem nmero de autorizaes dadas por ms Texto do conselho, ligado ao Ministrio do Trabalho, deve ser publicado ainda neste ms no "Dirio Oficial" FLVIA FOREQUE NATUZA NERY DE BRASLIA O Conselho Nacional de Imigrao aprovou o fim da restrio emisso de vistos para haitianos interessados em emigrar para o Brasil. Pela regra atual, definida em janeiro deste ano, o consulado brasileiro em Porto Prncipe, capital do Haiti, pode emitir at cem vistos permanentes por ms. A inteno eliminar essa trava e permitir que a emisso de vistos ocorra de acordo com a capacidade de processamento da representao brasileira. 46 A mudana foi decidida anteontem, na ltima reunio do conselho neste ano, e encaminhada Casa Civil. Apesar de ter autonomia para tomar essa deciso, o grupo, vinculado ao Ministrio do Trabalho, decidiu encaminhar o documento para o Planalto por se tratar de um tema "delicado", segundo assessores do governo. O texto deve ser publicado ainda neste ms no "Dirio Oficial da Unio". O prximo encontro do grupo, formado por representantes de nove ministrios da Esplanada e da sociedade civil, est agendado para fevereiro. A nova regra dever valer para todo o prximo ano -ao final de 2013, a medida ser discutida mais uma vez. Em janeiro deste ano, o governo anunciou a restrio para ingresso de haitianos no Brasil. A deciso foi tomada numa tentativa de coibir o ingresso ilegal dos haitianos, em grande parte pela regio Norte do pas. Na ocasio, tambm houve um aumento do efetivo da Polcia Federal na fronteira com Bolvia e Peru. Esse movimento migratrio se intensificou aps o terremoto que atingiu o pas em 2010. O episdio provocou a morte de 200 mil pessoas e devastou a capital do pas, o mais pobre das Amricas. O governo decidiu ainda regularizar a situao dos haitianos que entraram no Brasil ilegalmente, concedendo visto de carter humanitrio para os que j estavam no pas. Nos ltimos dois anos, o governo autorizou emisso de 4.016 vistos desse tipo para haitianos. No Haiti, a emisso de 1.200 vistos ao ano, entretanto, no foi suficiente para atender demanda. Reportagem da Folha publicada na semana passada mostrou que o consulado brasileiro no recebe mais novos pedidos de vistos permanentes -as entrevistas para concesso dos vistos para 1.200 famlias haitianas em 2013 j foram realizadas. A avaliao do governo que essa demanda reprimida pode estimular a vinda ilegal de haitianos e a atuao de "coiotes" (atravessadores). Ao mesmo tempo, o governo no acredita que o fim da limitao de vistos provocar uma "exploso migratria" para o Brasil. Representantes da sociedade civil tambm no veem prejuzo com a mudana. A princpio, a concesso de cem vistos por ms para famlias do Haiti foi vista com ressalva por centrais sindicais. Havia um temor de que os estrangeiros tomassem postos de brasileiros, o que no se confirmou. A expectativa que essa mo de obra seja absorvida em obras do PAC. 1ornal Nacional - Demora na devoluo de passaportes prejudica quem planejou viagem aos EUA APRESENTADOR WILLIAM BONNER: Brasileiros que conseguiram obter o visto para viajar para os Estados Unidos, agora nas frias, tm enfrentado muitos transtornos na hora de receber o passaporte de volta. O reprter Csar Menezes explica por que. REPRTER CSAR MENEZES: O horrio marcado na senha j tinha passado, mas Selma ainda se agarrava a ela como esperana de viajar. A filha mora nos Estados Unidos e est grvida, precisa da ajuda dela, mas o passaporte est retido desde novembro. EMRPESRIA/SELMA SENA: Preciso ir, porque caso de sade. Ela est grvida, est de risco, ela est na cama, a gente precisa cuidar e levar tudo na mo. REPRTER CSAR MENEZES: O consulado retm o passaporte de quem pede visto americano por alguns dias, mas os atrasos para devolver o documento em casa comearam depois de uma disputa entre os Correios e a empresa particular DHL, para saber quem tem direito de prestar esse servio. 47 Enquanto a disputa na Justia no era julgada, o consulado em So Paulo passou um ms sem enviar os passaportes. Nesse perodo, as reclamaes aumentaram. ESTUDANTE/MARCELO MESSIAS: Eu estou tentando entrar em contado com o consulado faz uns dois meses e meio e nada. REPRTER CSAR MENEZES: A DHL conseguiu na Justia o direito de voltar a fazer a entrega dos passaportes, mas como so milhares de documentos que precisam ser devolvidos ao mesmo tempo, o consulado americano decidiu tambm devolver os passaportes diretamente a quem pediu visto em postos como este, mas os problemas no terminaram. As pessoas que agendaram hora para buscar os passaportes e as que chegaram cedo para pegar uma senha vo ter que esperar mais um pouco, uma outra fila est sendo organizada aqui atrs. So 15h30 e os responsveis por esse centro de atendimento esto pegando os nomes de quem tem viagem marcada para hoje, para ver se consegue encontrar os passaportes. Samir deveria ter viajado na sexta-feira passada. Ele ia trabalhar em Orlando, nos Estados Unidos. Sem o passaporte, teve que remarcar a passagem trs vezes, mas o empregador s esperaria at amanh. O documento dele no foi encontrado e, de novo, ele perdeu a viagem. PROFESSOR/SAMIR MAMUD: Fora o gasto, gente, todo um sonho que a gente constri. Eu sa de dois trabalhos, eu estou desempregado, sa de dois empregos para poder viajar. REPRTER CSAR MENEZES: E perdeu o trabalho? PROFESSOR/SAMIR MAMUD: Eu perdi tudo, estou sem nada agora. APRESENTADOR WILLIAM BONNER: Os Correios afirmaram que vo recorrer da deciso judicial para voltar a entregar os documentos. A DHL declarou que faz a distribuio assim que recebe os passaportes do consulado. E o consulado americano em So Paulo no comentou os atrasos, nem informou quantos documentos esto retidos. O I#amara#, convidou representantes da embaixada americana para dar explicaes. OUTROS TEMAS 'orreio (ra)iliense - Estudo prev morte de 37 mil jovens at 2016 Levantamento atualizado da Unicef mostra aumento na previso de adolescentes, entre 12 e 18 anos, assassinados nos prximos trs anos GRASIELLE CASTRO Quase 37 mil adolescentes, com idade entre 12 e 18 anos, sero assassinados at 2016 se nada for feito para barrar a escalada da violncia entre jovens. A projeo foi elaborada pelo Fundo das Naes Unidas para a Infncia (Unicef) baseada no ndice de Homicdios na Adolescncia (IHA). O nmero equivale populao total de adolescentes de cidades como Jundia (SP) ou Pelotas (RS). A maioria das vtimas so do sexo masculino, negros e atingidos por arma de fogo. O estudo centrado nos 283 municpios brasileiros com mais de cem mil habitantes no ano da pesquisa - 2010. No Distrito Federal, praticamente trs a cada mil sero mortos. 48 Em 2009, quando o ndice foi montado, a previso era de que 32.941 adolescentes morressem de forma violenta em sete anos, mas o aumento da criminalidade fez com que a estimativa fosse acrescida em 14%, conforme dados divulgados ontem pela Unicef. O nmero inicial era de 2,61 jovens assassinados antes de completar a adolescncia para cada grupo de mil. Em 2010, o valor subiu para 2,98. Segundo o estudo, um aumento inquietante da violncia letal contra essa populao no Brasil. "Um patamar crtico uma vez que esse valor deveria ser prximo de 0 e certamente inferior a 1", comenta o levantamento. O nico estado do pas com ndice prximo a 1 So Paulo. Durante a reviso dos dados, as regies brasileiras, com exceo da Sudeste, tiveram a quantidade de homicdios elevada. A situao mais delicada est no Nordeste, onde a mdia do indicador mais de uma vez e meia maior que a nacional - alcanando a marca de 4,93, com seis dos nove estados com IHA maior que a mdia, sendo dois deles os campees em violncia. Alagoas tem o maior ndice do pas com nove mortos para cada mil adolescentes e a Bahia, quase oito para a mesma proporo. A segunda regio mais violenta a Norte: 3,62 vidas perdidas para cada grupo de mil adolescentes. Se comparada a causa de morte entre diferentes faixas etrias, os nmeros so ainda mais alarmantes. Enquanto o homicdio responsvel por matar 5,1% da populao brasileira, entre os que esto com idade entre 12 e 18 anos, essa a causa de 45,2% das mortes. "Em suma, o cenrio no Brasil revela um grau de vulnerabilidade para esta fatia da populao, que sofre uma alta incidncia de mortes precoces e violentas", destaca o relatrio. Impunidade Me de um jovem de 18 anos assassinado em janeiro, Maria de Jesus Meireles, 40 anos, ressalta que o mais doloroso ver que nada feito. "A legislao muito conivente com o criminoso. No h nada para impedir que o crime ocorra. Dois rapazes assassinaram meu filho por causa de um som de carro e uma jaqueta. Motivo ftil e torpe. Um deles foi preso e pelo menos hoje ele no vai fazer nenhuma me sofrer como eu estou sofrendo. O outro, menor de idade, ficou detido 45 dias e pronto. A sensao de impunidade", refora a moradora de Ceilndia. No comando da Subsecretaria de Proteo s Vtimas de Violncia (Pr-Vtima), Valria Velasco destaca que o sentimento de impunidade potencializa o sofrimento. "Quando a vida de algum interrompida por um menor infrator, resulta em uma revolta muito maior. Os parentes querem que o dano seja reparado de alguma forma, mas se frustram com as penas impostas aos jovens que mataram", diz Valria, que teve o filho de 16 anos, Marco Antnio, assassinado em 1993. Em alguns casos, os assistentes do Pr-Vtima trabalham parar tirar dos pais a sede de vingana. "O que tem chegado at ns uma descrena enorme nas instituies e no poder pblico e, quando um pai ou uma me quer fazer justia com as prprias mos, temos de prestar uma assistncia psicolgica bem mais direcionada. A verdade que, enquanto trs determinantes no forem tratadas de forma sria e em aes conjuntas - cultura da violncia, tolerncia institucional e impunidade - no vamos sair desse quadro perverso", observa Velasco. Colaborou Saulo Arajo Fol!a "e S Paulo - Uma tragdia e uma esperana / Coluna / Moiss Nam O que explica a propenso da Amrica Latina ao assassinato? As razes propostas so muitas A tragdia que a Amrica Latina a regio do planeta onde mais humanos assassinam seus semelhantes. A esperana que em 2013 os latino-americanos comecemos a fazer algo para deixarmos de ser os campees mundiais do homicdio. Neste ano, a guerra no Afeganisto ter cobrado um total de 3.238 vidas. No ano passado, houve 41 mil homicdios no Brasil. O conflito entre palestinos e israelenses no ms passado 49 gerou mais ou menos o mesmo total de mortes que um fim de semana "quente" em Caracas. Em todo o mundo, os ndices de homicdio ou vm declinando ou no aumentaram. Na Amrica Latina, vm crescendo em ritmo acelerado. El Salvador, Guatemala e Honduras tm os maiores ndices de homicdio dos cinco continentes. E a morte tambm est amplamente presente em outros pases da regio. Em 2011, foram assassinadas 112 pessoas por dia no Brasil. No Mxico, 71 por dia. O que explica essa propenso da Amrica Latina ao assassinato? As razes propostas pelos especialistas so muitas e variadas. E insuficientes. A pobreza uma causa frequentemente citada. Mas, se fosse assim, a China deveria ter mais homicdios que o Mxico. Outros mencionam a democracia e o fato de que os governos autoritrios podem reprimir os criminosos com mais impunidade. Mas a ndia -a maior democracia do mundo, e tambm um dos pases mais pobres do mundo- tem um ndice de homicdios comparativamente mais baixo que o das democracias pobres da Amrica Latina. O consumo e trfico de drogas tambm so assinalados como razes por trs da alta taxa de homicdios latino-americana. Mas nenhum pas consome mais drogas que os Estados Unidos. E, se a razo o narcotrfico, Marrocos para a Europa o que o Mxico para os EUA: um pas pobre que vende drogas a seu vizinho rico. Contudo, a taxa de homicdios do Marrocos muito inferior do Mxico. Isso no quer dizer que as drogas, a pobreza, a desigualdade ou a fraqueza dos governos no sejam fatores importantes. So, com certeza. Mas h outros fatores menos evidentes e que no entendemos bem que influem sobre a sangrenta criminalidade latino-americana. No sei quais so, mas sei que precisamos fazer algo para entend-los melhor e combat-los. Minha esperana para 2013 que a Amrica Latina decida acabar com sua convivncia pacfica com o homicdio. No existe outra prioridade mais urgente nem, com certeza, mais complexa e difcil. No um objetivo que compita apenas ao governo ou aos polticos. A igreja, os sindicatos, os meios de comunicao e os empresrios, os jovens, as universidades -enfim, o leque mais amplo possvel de grupos e setores institucionais poderia mobilizar-se para se comprometer a reduzir o nmero de homicdios nos prximos anos. Talvez esta seja uma esperana ingnua. Mas mais ingnuo seria no fazer nada. Esta minha ltima coluna deste ano. Retorno em janeiro. Feliz 2013! O $lo%o - O dia 'D' da internet em frum da ONU EUA anunciam que no assinaro tratado que regula telecomunicaes Dubai - Hoje, representantes de 193 pases reunidos em Dubai, nos Emirados rabes Unidos, decidem o futuro das telecomunicaes globais e, por consequncia, da internet, na conferncia da Unio Internacional de Telecomunicaes - UIT, rgo das Naes Unidas para as telecomunicaes. Porm, aps 11 dias de discusses que envolveram representantes de governos, empresas e sociedade civil, os delegados chegaram a um impasse em torno da reviso do Regulamento de Telecomunicaes Internacionais (ITR, na sigla em ingls) e a Conferncia Mundial de Telecomunicaes Internacionais pode terminar sem consenso. No fim da noite de ontem, os Estados Unidos anunciaram que no iro assinar o novo tratado. A deciso norte-americana foi seguida por Canad, Reino Unido, Sucia, Holanda, Repblica Tcheca e Dinamarca. Polnia, Qunia, Costa Rica e Nova Zelndia informaram que iro realizar consultas internas antes de decidir se assinam ou no o texto. - com pesar que eu anuncio que os EUA no est apto a assinar o acordo nos termos atuais - disse Terry Kramer, chefe da delegao americana. A posio foi tomada aps a votao que aprovou o texto - que ainda pode ser alterado at a plenria de encerramento, que ser hoje - que contm resoluo defendida por um bloco de pases liderado pela Rssia, China e Emirados rabes Unidos, que convida os membros da UIT a elaborarem suas posies sobre a internet nos fruns da organizao. 50 Na prtica, a resoluo transfere para a UIT a governana da web. De acordo com os EUA, a resoluo permite que governos, com o consentimento da UIT, regulem suas prprias redes de internet, o que abre brechas para a censura e o controle estatal do contedo. - Os EUA sempre acreditaram e continuam acreditando que o tratado no deveria se estender governana ou ao contedo da internet - afirmou Kramer. Atualmente, a governana da internet exercida por organizaes multissetoriais, como a World Wide Web Consortium e a Autoridade para Atribuio de Nmeros da Internet, ambas sediadas nos EUA. Membros da delegao americana reclamam que o debate da conferncia, que era para ser sobre infraestrutura e telecomunicaes, se transformou em um referendo sobre a internet. O secretrio-geral da UIT, Hamadoun Tour, que antes do encontro afirmara que as decises seriam tomadas apenas por consenso, no v problemas na incluso da web nas discusses do rgo. - No um crime falar sobre a internet dentro da UIT - afirmou, antes da aprovao da resoluo. O texto ainda pode ser modificado at a plenria final marcada para hoje, mas a prpria delegao americana considera difcil uma alterao. 51