1

ILUMINACION
Y COLOR
Ctedra de Higiene y Seguridad
Ambiental y del Trabajo
Riesgos fsicos en ambientes
de trabajo: iluminacin
Todas las actividades laborales
requieren un determinado nivel de
iluminacin para ejecutarse en
condiciones ptimas.
Una buena iluminacin permite realizar
la tarea, atender a las seales de
alarma, reconocer a las personas que
circulan por el lugar de trabajo, detectar
irregularidades u obstculos peligrosos.
2
Riesgos fsicos en ambientes
de trabajo: iluminacin
Adems de su importancia en la calidad
del trabajo y en la prevencin de
accidentes, permite mantener una
sensacin de confortabilidad en el
trabajo.
Cuando no es posible usar la luz natural
o cuando sta es insuficiente para el
grado de exigencia visual de la tarea, se
necesita recurrir a iluminacin artificial.
Propsitos de una buena
iluminacin
Ayudar a promover un trabajo con
seguridad, proveyendo una eficiente y
confortable visin y facilitando en toda
forma las operaciones en los ambientes
de trabajo, incluso teniendo en cuenta la
necesidad de eliminar las posibilidades
de perdidas de visin en las personas.
3
Marco Legal
Ley N 19587 y su Decreto Reglamentario N
351/79: artculos 71 al 84 (anexo IV)
Establece condiciones de iluminacin para los
ambientes.
Establece niveles de iluminancia.
Establece colores de seguridad para identificar
colores, lugares y objetos a los efectos de
prevenir accidentes.
Establece colores para las caeras.
Conceptos Generales
Magnitudes - Unidades
La luz es la energa radiante capaz de
excitar la retina del ojo humano y
producir en consecuencia, una
sensacin visual.
La energa radiante se puede originar en
fuentes naturales o en fuentes
artificiales.
4
La visin
Es el proceso
por medio del
cual se
transforma la
luz en
impulsos
nerviosos
capaces de
generar
sensaciones.
El rgano
encargado de
realizar esta
funcin es el
ojo.
5
Sensibilidad del ojo humano
Definiciones
Agudeza visual: Mnimo ngulo bajo el
cual se pueden distinguir dos puntos
distintos al quedar separadas sus
imgenes en la retina.
Campo visual: Es la parte del entorno
que se percibe con los ojos, cuando
stos y la cabeza permanecen fijos.
6
Conceptos Generales
Magnitudes- Unidades
Las magnitudes luminotcnicas
fundamentales son:
Energa Luminosa: Q
Unidad: Lumen . hora = 1 lm . h
Energa luminosa: es la energa emitida
por un manantial de luz (o absorbida por
un cuerpo iluminado) medida segn la
sensibilidad del ojo.
Conceptos Generales
Magnitudes- Unidades
Flujo Luminoso: = Q/t
Unidad: Lumen = 1 lm
Flujo luminoso: es la relacin entre la
energa Q emitida (o absorbida) en un
tiempo t y dicho tiempo t, empleado en la
emisin o absorcin. El tiempo se mide en
horas.
De la unidad de flujo luminoso se deduce
la de energa luminosa:
Q = .t
7
Conceptos Generales
Magnitudes- Unidades
Intensidad Luminosa: es la densidad de luz en el
ngulo slido, o sea la relacin entre el flujo
abarcado por un ngulo slido y dicho ngulo
slido.
Su unidad es la candela (Cd)
J = /
Candela (Cd): Es la unidad de intensidad de una
fuente de luz en una direccin dada. La intensidad
luminosa de una lmpara se expresa en candelas.
Conceptos Generales
Magnitudes - Unidades
Luminancia: Intensidad
luminosa de una candela
por unidad de superficie.
Su unidad es la candela
por metro cuadrado o por
centmetro cuadrado
E = I / S
8
Conceptos Generales
Magnitudes - Unidades
Nivel de iluminacin
(Iluminancia): Flujo luminoso
de 1 lumen que recibe una
superficie de 1 m2.
Su unidad es el Lux (lx)
E= / S
Conceptos Generales
Magnitudes- Unidades
Una superficie est iluminada cuando el
flujo luminoso cae sobre la superficie, a
ese efecto se le denomina iluminacin.
La unidad de iluminacin es el lux, un
lux es la iluminacin producida por un
lumen uniformemente distribuido sobre
un metro cuadrado.
9
Iluminacin Natural
Se entiende por iluminacin natural o diurna la
que brinda la luz solar o ms precisamente la
bveda celeste, sin tomar en cuenta la luz solar
directa.
La adecuada distribucin de la luz diurna
depender esencialmente de la ubicacin,
medida, forma y caractersticas de las
aberturas, en relacin con la planta del local, la
naturaleza de cualquier obstruccin externa,
equipamiento, reflexin e interflexin de la luz
entre las paredes, pisos y techos.
Iluminacin artificial
Se entiende por iluminacin artificial a la
dada por toda fuente de luz visible que
no sea el sol.
La iluminacin artificial, segn la forma
de dirigir el flujo luminoso, puede ser:
Directa
Semidirecta
Indirecta
10
Iluminacin artificial: Sistemas
de iluminacin
Directa: Si el flujo luminoso incide
directamente sobre la superficie de
trabajo.
Iluminacin artificial: Sistemas
de iluminacin
Indirecta : Si el flujo luminoso incide sobre la
superficie de trabajo despus de haber sido
reflejado por otra superficie.
11
Iluminacin artificial: Sistemas
de iluminacin
Semidirecta : Si una parte del flujo luminoso
incide sobre la superficie de trabajo despus
de haber sido reflejado por otra superficie y otra
parte incide directamente.
Niveles de iluminacin
El nivel de iluminacin ptimo para una
tarea determinada corresponde al que
da como resultado un mayor rendimiento
con una mnima fatiga.
12
Cuales son las intensidades medias para
diversas clases de tareas visual?
(Dec. Reg. 249/07 Higiene y Seguridad para la
actividad minera)
Niveles de iluminacin segn Decreto N 351/79
Equipos de medicin: luxmetro
13
Fuentes de iluminacin artificial
Lmparas incandescentes
14
Lmparas de descarga de gas:
lmparas fluorescentes
Lmparas de descarga de gas:
lmparas fluorescentes
15
Lmparas de descarga de gas:
lmparas de sodio de baja presin
Lmparas de descarga de gas
de alta intensidad
16
Lmpara de vapor de mercurio
de alta presin
Lmpara de halogenuro
metlico
17
Lmpara de vapor de sodio de
alta presin
El clculo de los niveles de iluminacin de una instalacin de
alumbrado de interiores es bastante sencillo. A menudo nos
bastar con obtener el valor medio del alumbrado general
usando el mtodo de los lmenes. Para los casos en que
requiramos una mayor precisin o necesitemos conocer los
valores de las iluminancias en algunos puntos concretos
como pasa en el alumbrado general localizado o el alumbrado
localizado recurriremos al mtodo del punto por punto.
18
Mtodos de los lmenes
La finalidad de este mtodo es calcular el valor
medio en servicio de la iluminancia en un local
iluminado con alumbrado general. Es muy
prctico y fcil de usar, y por ello se utiliza
mucho en la iluminacin de interiores cuando la
precisin necesaria no es muy alta como ocurre
en la mayora de los casos.
El proceso a seguir se puede explicar mediante
el siguiente diagrama de bloques:
DATOS DE ENTRADA
Dimensiones del local y la altura del plano de
trabajo (la altura del suelo a la superficie de la
mesa de trabajo), normalmente de 0.85 m.
19
Determinar el nivel de iluminancia media (Em). Este valor
depende del tipo de actividad a realizar en el local y podemos
encontrarlos tabulados en las normas y recomendaciones que
aparecen en la bibliografa.
Escoger el tipo de lmpara (incandescente, fluorescente...)
ms adecuada de acuerdo con el tipo de actividad a realizar.
Escoger el sistema de alumbrado que mejor se adapte a
nuestras necesidades y las luminarias correspondientes.
Determinar la altura de
suspensin de las luminarias
segn el sistema de iluminacin
escogido.
h: altura entre el plano de
trabajo y las luminarias
h': altura del local
d: altura del plano de trabajo al
techo
d': distancia del plano de las
luminarias al techo.
20
Calcular el ndice del local (k) a partir de la geometra de este.
En el caso del mtodo europeo se calcula como:
Donde k es un nmero comprendido entre 1 y 10. A pesar de
que se pueden obtener valores mayores de 10 con la
frmula, no se consideran pues la diferencia entre usar diez
o un nmero mayor en los clculos es despreciable.
Determinar los coeficientes de reflexin de techo, paredes y
suelo. Estos valores se encuentran normalmente tabulados
para los diferentes tipos de materiales, superficies y acabado.
Si no disponemos de ellos, podemos tomarlos de la siguiente
tabla.
En su defecto podemos tomar 05 para el techo, 0.3 para las paredes y
0.1 para el suelo.
21
Determinar el factor de utilizacin (CU) a partir del ndice del local y los
factores de reflexin. Estos valores se encuentran tabulados y los
suministran los fabricantes. En las tablas encontramos para cada tipo de
luminaria los factores de iluminacin en funcin de los coeficientes de
reflexin y el ndice del local. Si no se pueden obtener los factores por
lectura directa ser necesario interpolar.
Determinar el factor de mantenimiento (fm) o conservacin
de la instalacin. Este coeficiente depender del grado de
suciedad ambiental y de la frecuencia de la limpieza del local.
Para una limpieza peridica anual podemos tomar los
siguientes valores:
22
Clculos
Clculo del flujo luminoso total necesario. Para ello
aplicaremos la frmula:
Clculo del nmero de luminarias:
NIVELES DE ILUMINACIN RECOMENDADOS
23
Emplazamiento de las luminarias
Una vez hemos calculado el nmero mnimo de lmparas y
luminarias procederemos a distribuirlas sobre la planta del local. En
los locales de planta rectangular las luminarias se reparten de
forma uniforme en filas paralelas a los ejes de simetra del local
segn las frmulas:
La distancia mxima de separacin entre las luminarias depender del
ngulo de apertura del haz de luz y de la altura de las luminarias sobre el
plano de trabajo.
SEPARACIN ENTRE LUMINARIAS
Si despus de calcular la posicin de las luminarias nos encontramos que la distancia de
separacin es mayor que la distancia mxima admitida quiere decir que la distribucin
luminosa obtenida no es del todo uniforme. Esto puede deberse a que la potencia de las
lmparas escogida sea excesiva. En estos casos conviene rehacer los clculos probando a
usar lmparas menos potentes, ms luminarias o emplear luminarias con menos lmparas.
distancia pared-luminaria: e/2
1.6 h 4 m extensiva
4 - 6 m semiextensiva
1.5 h
6 - 10 m extensiva
1.2 h > 10 m intensiva
Distancia mxima
entre luminarias
Altura del local Tipo de luminaria
24
Comprobacin de los resultados
Por ltimo, nos queda comprobar la
validez de los resultados mirando si la
iluminancia media obtenida en la
instalacin diseada es igual o superior a
la recomendada en las tablas.
Caera de Color Roja
Caera de Color Naranja
Caera de Color Amarillas
Colores de Identificacin
25
Caera de Color Verde con
Franjas Naranjas
Caera de Color Azul
Caera de Color Verde
Caera de Color Negro
Caera de Color Marrn
Caera de Color Gris
26
Caera de Color Gris con
Franjas Naranjas
Colores en Maquinarias,
Equipos. Paredes y Piso
Los colores de seguridad a
utilizarse son amarillo, naranja,
verde, rojo, azul, blanco, negro
o gris y violeta.
27
Colores Amarillo y Negro
Se utilizarn en combinacin para indicar lugares que
deban resaltar de un conjunto, en prevencin contra
posibles golpes, cadas, tropiezos, etc.
Ejemplos
Obstculos a la altura de la cabeza
Obstculos verticales que signifiquen riesgo de golpearse
Desniveles abruptos en el piso
Bordes de fosos y plataformas no protegidas
Vehculos de carga y pasajeros (paragolpes delanteros y traseros
Primera y ltima contrahuella de cada tramo de escalera
Carteles: fondo amarillo con letras o signos en color negro, para hacer
resaltar su visibilidad (aviso de velocidad mxima, indicadores de
curvas, advertencia de salidas de vehculos a la calle, prohibicin de
fumar
Color Naranja
Se utilizar para indicar riesgos de mquinas o
instalaciones en general, que presenten un riesgo, a fin
de prevenir cortaduras, desgarros, quemaduras,
descargas elctricas
Ejemplos:
Elementos de transmisin mecnica tales como: engranajes, poleas,
volantes, partes cortantes, etc
Partes interiores de tapas protectoras de rganos de mquinas, siendo
la parte exterior del mismo color que la mquina
Interior de cajas de instrumentos elctricos, caja de llaves, fusibles,
conexiones elctricas u otras, que deban mantenerse cerradas por
razones de seguridad.
Indicadores de lmites de carrera de piezas movibles de mquinas
Para sealar momentneos peligros en lugares de trnsito.
28
Color Verde
Se utilizar para indicar la ubicacin de
elementos de seguridad y primeros auxilios,
y se aplicar en:
Ejemplos:
Ubicacin de cajas de mscaras, ducha de emergencias, camillas, etc
Botiquines, vitrinas, armarios, anuncios de seguridad
Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.
Color Rojo
Se utilizar para indicar la ubicacin de elementos
para combatir incendios, y se aplicar, en:
Ejemplos:
Extintores porttiles
Hidrantes y sus caeras
Rociadores y su caera (incluyendo caeras sprinklers )
Carretel o soporte de mangueras
Baldes de arena y agua, palas, picos
Nichos, cajas de alarma, cajas de frazadas incombustibles (mantas
ignfugas)
29
Color Azul
Se utilizar para indicar precauciones en situaciones tales
como: control elctrico, llaves mecanismos en general,
cerciorndose antes de hacerlo que la puesta en marcha de
dispositivo no sea causa de un accidente. Se aplicar en:
Ejemplos:
Cajas de interruptores elctricos
Botoneras de arranques en mquinas y aparejos
Palancas de control elctrico neumtico y otros en mquinas
Dispositivos en general de puesta en marcha de mquinas y equipos
Color Blanco, Gris o Negro
El color blanco o gris sobre fondo oscuro, o color gris o negro
sobre fondo claro, se utilizar para facilitar el mantenimiento
del orden y de la limpieza de los locales de trabajo, como as
tambin para indicar los lmites de zonas de circulacin de
trnsito en general, pasajes, etc. Posicin de receptculos de
residuos, elementos de higiene y se aplicarn, entre otros, en
los siguientes casos:
Ejemplos:
Sealamiento de caminos para trnsito de vehculos y peatones
Flechas de sentido de circulacin
Demarcacin de pasillos que deban quedar libres de obstculos
reas destinadas al almacenamiento de material (estibas, etc.)
Sectores delimitados a trabajos con guinches o aparejos.
30
Color Violeta
Se emplear para sealar lugares donde exista peligro o
riesgo, provocados por la radioactividad. Se colocar el
smbolo especial sobre las puertas, los recipientes, los pisos y
sobre cualquier equipo que pueda presentar peligro de
contaminacin. La lista es una enumeracin parcial de las
distintas aplicaciones del color violeta en la radioactividad:
Ejemplos:
Habitaciones o reas - dentro o fuera de edificios - en donde se guarden,
manipulen materiales radioactivos o que hayan sido contaminados por estos.
Recipientes donde se guarden desperdicios contaminados o que contengan
materiales radioactivos.
Terrenos en donde se entierren o se guarden materiales y equipos
contaminados.
Ejercicio de aplicacin
Realice la lectura del nivel de
iluminacin del aula en la que se
encuentra.
31
FIN