Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
axiológicos, porque también se necesita del particulares, de manera que todos y cada
compromiso y de la convicción de las per- uno de los estudiantes de la comunidad
sonas, al creer y aceptar que la inclusión educativa se sientan acogidos, seguros y
es la respuesta adecuada para hacer de convencidos de que lograrán sus metas; en
las escuelas y de la sociedad en general, este sentido, De La Torre y otros (1998, p.
ambientes justos y equitativos. Es más que 61), citando a Smylie (1988) menciona el
tolerancia, es la aceptación y el respeto por contexto interactivo de la escuela en la que
el otro. “hay una relación cordial y de intercambio
Son muchas las investigaciones rea- entre profesores que tratan temas educati-
lizadas en Latinoamérica que han demos- vos y de enseñanza en un clima positivo,
trado que los estudiantes con necesidades amigable, que estimula la experimentación
educativas especiales asociadas a algún y en el que los directivos supervisan y ani-
tipo de discapacidad, se pueden desarrollar man para que todos se sientan aceptados y
de manera integral en un aula regular, respetados”.
recibiendo los apoyos necesarios; por ejem- La puesta en práctica de un proyecto
plo los trabajos realizados por Romero y educativo capaz de entender y atender de
Lauretti (2006), Peña (2005), García (2005) forma pertinente las diferencias y la diver-
y Soto (2003), coinciden en que dicha pobla- sidad de todos los discentes, es el elemento
ción puede ser integrada e incluida en clave en el proceso de inclusión educativa.
ambientes educativos regulares, en los cua- A pesar de que en Costa Rica hay
les exista respeto y aceptación por las dife- estudiantes con necesidades educativas
rencias y la diversidad. especiales, asociadas a discapacidad inte-
Actualmente el término diversidad lectual, matriculados en las aulas regula-
se está aplicando en la inclusión educativa res de primero y segundo ciclo, esto se ha
para ampliar la atención a la población quedado en una simple integración.
estudiantil, posean o no algún tipo de dis- La integración fue el modelo que
capacidad. favoreció el acceso a escuelas ordinarias
El término diversidad se está uti- de alumnos con necesidades educativas
lizando para dar mayor amplitud al de especiales asociadas a discapacidad, no así
educación especial, porque abarca no sólo la participación completa de esa población
aspectos referentes a las necesidades edu- en la vida de la escuela y de la comunidad
cativas especiales, sino que además incluye (Arnaiz, 1997).
la diversidad cultural, lingüística, discapa- En Costa Rica la integración de estu-
cidad, superdotación, entre otros aspectos diantes con necesidades educativas espe-
(Arnaiz, 2004). ciales asociadas a discapacidad intelec-
En la inclusión se defiende el derecho tual ha significado un gran avance y una
que tienen todas las personas de recibir oportunidad para estos estudiantes y sus
una educación en igualdad de oportunida- familias, ya que de esta forma han logrado
des, independientemente de que se posea tener acceso a ambientes educativos menos
o no una discapacidad; por lo tanto, las restringidos, a una vida lo más normal
instituciones educativas que opten por la posible y a recibir una educación en igual-
inclusión, deben ser capaces de atender dad de oportunidades.
la diversidad del alumnado y promover la Sin embargo, no significa que en
justicia social, por medio de la puesta en Costa Rica no se estén realizando esfuerzos
práctica de valores que permitan la sana para pasar de la integración a la inclusión,
convivencia. de hecho se ha seguido un largo y empinado
Así, el papel de las escuelas será el camino; sin embargo, no basta con tener
de ofrecer a cada discente los insumos y dentro de las aulas regulares a estudian-
herramientas acordes a sus características tes con necesidades educativas especiales
144 Revista Educación 32(1),139-155, ISSN: 0379-7082, 2008
uno de sus pilares, el derecho de todos los de las necesidades educativas especiales, de
estudiantes de estar en un ambiente nor- manera que sean abordadas como parte de
malizado, en el que se garantice su futura la diversidad.
integración social, participando activamen- Con frecuencia en el área de educa-
te en la sociedad. ción especial se ha utilizado el concepto de
Blanco (1999), se refiere a la inte- diversidad para referirse a los discentes
gración como un asunto de derechos, con que tienen necesidades educativas espe-
criterios de justicia e igualdad y cuyo fin ciales, sin embargo, en la actualidad se
es alcanzar una educación de calidad para le está dando un giro, de forma tal que
todos. También Marín (2002) menciona que abarca otros aspectos relacionados con la
la integración es el proceso mediante el cual diversidad cultural como: etnia, religión,
se coloca a un estudiante con necesidades género y cualquier situación de riesgo en
educativas especiales asociadas a discapa- los estudiantes.
cidad en un aula regular, brindándole los Arnaiz (2004), propone que el concep-
apoyos adecuados, y coincide con la autora to de diversidad posee una acepción más
anterior en que deben gozar de los mismos amplia, cuya atención es responsabilidad
privilegios y derechos que tienen los estu- de todos y asume que por naturaleza los
diantes que no poseen discapacidad. seres humanos son diversos; de manera que
De esta forma, el proceso de integra- en los diferentes contextos debe existir un
ción no se queda únicamente en el nivel cambio de actitudes y de valores hacia lo
educativo, sino que también involucra a la que es diferente. Así la educación tiene que
familia, por lo que la tarea del hogar y la responder a una realidad diversa.
escuela debe ser la de realizar una labor Otra autora que se refiere al término
conjunta, con el propósito de incorporar diversidad es Meléndez (1999/2002, p. 23),
totalmente a la persona con necesidades quien menciona: “la diversidad responde
educativas especiales asociadas a discapa- a un concepto universal, bajo el cual se
cidad, a la vida familiar, escolar, social y ampara la idea de que los seres humanos
laboral. solemos diferir en muchos aspectos perso-
Costa Rica es parte de un proceso de nales y culturales como el género, la nacio-
integración desarrollado en Latinoamérica, nalidad, la etnia, la religión, la preferencia
cuyo propósito ha significado la incorpora- política, las formas de conocer el mundo”.
ción de personas con necesidades educati- Señala también, que el concepto de diver-
vas especiales a la comunidad; al respecto sidad implica que no se obligue a seguir
Romero y Lauretti (2006, p. 348) mencio- estándares de comportamiento y además
nan: “La integración educacional es enton- propone que las diferencias no deben ser la
ces válida, satisfaciendo las necesidades base para establecer jerarquías, sino todo
generales de las personas con discapacidad lo contrario, reconocer que equitativamente
en un aula regular y las específicas en su todas las identidades valen.
interacción con el docente especialista”. Desde esta perspectiva la diversidad
A pesar de que la integración es un es inherente al ser humano y por lo tanto,
proceso que ha permitido la incorporación el sistema educativo debe responder a la
de los estudiantes con necesidades educa- heterogeneidad del alumnado, evitando así
tivas especiales asociadas a discapacidad la exclusión y la segregación.
intelectual en las aulas de educación regu- Al incluir el aspecto de diversidad en
lar, y por consiguiente validar el derecho el proceso de integración, se ha tratado de
que tienen a la educación en ambientes mejorar la oferta educativa de los discentes
“normalizados”, ello no ha sido suficiente, que presentan algún tipo de discapacidad,
ya que aún se requieren cambios en el sis- lo cual no significa que no existan tropiezos
tema educativo en cuanto a la concepción al llevarlo a la práctica.
148 Revista Educación 32(1),139-155, ISSN: 0379-7082, 2008
Por ello, la institución educativa lazos afectivos; que en gran medida le per-
requiere de un trabajo en equipo, de mane- mitirán adquirir herramientas necesarias
ra que cuando surjan las dificultades, las para su relación con otras personas ajenas
mismas sean analizadas y evaluadas por a su entorno familiar.
el grupo de docentes, para que las decisio- Los aportes que la familia puede
nes sean tomadas en conjunto, procurando ofrecer a los profesionales en educación, son
siempre la atención adecuada y pertinente muchos y valiosos; éstos permitirán llevar
de las necesidades educativas especiales en a cabo una labor conjunta y coordinada; en
los diferentes contextos: educativo, social y beneficio del desarrollo integral del estu-
laboral. diante con necesidades educativas especia-
Los docentes por su parte, pueden y les, asociadas a discapacidad intelectual.
deben utilizar estrategias metodológicas y Por lo tanto, la familia debe estar
de evaluación variadas, que les permitan informada y hacer efectivo los derechos
a los discentes con necesidades educativas que poseen los estudiantes con necesidades
especiales asociadas a discapacidad inte- educativas especiales asociadas a discapa-
lectual, tener acceso a una oferta educativa cidad intelectual, además de contribuir a la
acorde a sus necesidades específicas. divulgación de actitudes inclusivas.
Por su parte, los docentes de edu- El papel de la familia como ya se ha
cación especial tienen la responsabilidad mencionado, es fundamental, ya que puede
de formar e informar acerca de lo que es apoyar y colaborar en el proceso de inclu-
la integración, la inclusión, la relación sión en un contexto diferente al educativo.
entre ambos procesos y sus implicaciones El profesional en educación puede planifi-
teóricas y prácticas; de manera que exista car con la familia un programa de trabajo
sensibilización en la comunidad educativa pertinente, de manera que les ayude no sólo
y en la sociedad en general, en lo que a a solucionar posibles problemas que surjan
atención de necesidades educativas espe- en la convivencia del hogar, sino también la
ciales asociadas a discapacidad intelectual puesta en práctica de conductas inclusivas
se refiere. en su entorno familiar.
Primero que todo, es necesario un En consecuencia, la educación soli-
cambio de actitud y fomentar el trabajo en cita la participación y colaboración de la
equipo; en el que el aporte de cada miembro familia en el proceso educativo de sus hijos
se toma en cuenta para avanzar hacia una e hijas con necesidades educativas especia-
educación inclusiva. les asociadas a discapacidad intelectual, a
Con el fin de favorecer el cambio de pesar de que ambos abarcan contextos y
actitudes en los docentes de enseñanza roles diferentes, ambos se interrelacionan
regular, las pasantías nacionales serían y tienen metas en común.
una alternativa, en la que haya intercam- En cuanto al papel de la sociedad,
bio entre docentes de educación primaria y este es fundamental para lograr escuelas
docentes de educación especial. inclusivas, ya que tanto los centros educa-
En cuanto al componente familiar, tivos como las comunidades, deben poseer
es imprescindible hacer realidad el derecho actitudes de respeto y aceptación por las
que tienen de participar y colaborar en el diferencias.
proceso de enseñanza y aprendizaje de sus Una sociedad informada es una socie-
hijos (as) y en la toma de decisiones que les dad culta y sensible. El conocimiento de las
afecten. necesidades educativas especiales, asocia-
Es en el núcleo familiar donde el estu- das a discapacidad intelectual, le permitirá
diante con necesidades educativas especia- al contexto social aceptar, tolerar y creer en
les asociadas a discapacidad intelectual, estas personas como individuos capaces de
desarrolla sus primeras interrelaciones y realizar muchas actividades y de hacerlas
Revista Educación 32(1), 139-155, ISSN: 0379-7082, 2008 151
Así, el centro educativo debe ofre- educativa de las personas con necesidades educativas
cer los servicios y apoyos necesarios para especiales, así como los procesos de formación de los
docentes y otros profesionales relacionados con estas
atender la diversidad y satisfacer las nece- personas.
sidades del estudiante respetando su indi-
vidualidad.
Por ello, una escuela inclusiva tiene
Las escuelas deben tener claro que
que estar dispuesta a realizar cambios sus-
el currículo debe ser funcional, debe pro-
tanciales en su quehacer diario, de manera
mover el desarrollo integral de la persona,
que logre adaptar el proceso de enseñanza
además de estar dirigido a la enseñanza de
y aprendizaje a todos los estudiantes y
destrezas utilizadas en la vida diaria, que
fomentar una educación para todos.
le permitan desenvolverse en la sociedad de
En un centro educativo a favor de la
la forma más independiente posible.
inclusión, el desarrollo integral de un estu-
La educación inclusiva también pro-
diante con necesidades educativas especia-
duce beneficios, no sólo para el estudian-
les, asociadas a discapacidad intelectual,
te con necesidades educativas especiales
requiere del apoyo de un equipo interdis-
asociadas a discapacidad intelectual, sino
ciplinario que contribuya a hacer realidad
también para el resto del grupo; ya que
una escuela para todos; en la que se le
aprenden a aceptar las diferencias, a com-
facilite al estudiante el desarrollo de habili-
partir sus espacios y a valorar y respetar
dades para la vida diaria y para el trabajo,
la diversidad.
lo cual le permitirá aumentar su nivel de
En Costa Rica aún falta mucho cami-
independencia y de autonomía, formando
no por recorrer, ya que son varias las insti-
así una persona capaz de elegir y de tomar
tuciones educativas públicas y privadas que
sus propias decisiones.
se niegan a recibir y atender dentro de sus
A pesar de que en Costa Rica exis-
aulas, a estudiantes con necesidades edu-
ten muchas instituciones educativas que
cativas especiales asociadas a discapacidad
cuentan con equipos interdisciplinarios, los
intelectual.
mismos son ajenos al proceso de inclusión
Lo anterior pone en evidencia la
de estudiantes con necesidades educativas
falta de claridad que existe en muchos de
especiales asociadas a discapacidad inte-
los elementos involucrados en el proceso,
lectual.
en cuanto a la atención adecuada de las
El trabajo de estos equipos está diri-
necesidades educativas especiales asocia-
gido a poner a funcionar dentro de centros
das a discapacidad intelectual y en cuanto
educativos de atención prioritaria, los mejo-
a la existencia de una legislación específica
res recursos, tanto humanos como materia-
que promueve la integración de estos estu-
les, en función de los alumnos y alumnas
diantes a las aulas regulares de primero
más vulnerables a la pobreza. Su filosofía
y segundo ciclos de la Educación General
de trabajo se basa en hacer una verdadera
Básica.
justicia social, donde los principios demo-
El sistema educativo costarricense se
cráticos se visualizan como instrumento
ha quedado en el nivel de integración física,
de desarrollo individual y social, con el
en el cual el estudiante se coloca en un aula
propósito de formar una colectividad más
regular y recibe generalmente fuera del
productiva, que contribuya con el desarrollo
aula los apoyos que requiere, dándose así
social, económico y cultural del país.
una atención diferenciada y segregada.
Lo anterior podría ampliarse, de
Al respecto Soto (2003, p. 2) afirma:
forma tal que, dentro de su filosofía de
No se puede hablar de inclusión en tanto no se haya justicia social se incluya la atención, el
realizado un análisis y discusión de los diferentes apoyo y el seguimiento adecuado a aque-
procesos en que se ha enmarcado la experiencia lla población que presenta algún tipo de
Revista Educación 32(1), 139-155, ISSN: 0379-7082, 2008 153