En la industria de Aceite y Gas Natural En la industria de Aceite y Gas Natural

En la industria de Aceite y Gas Natural

Ha mantenido su presencia en los ltimos aos
representando y desarrollando proyectos
de Sistemas de Medicin para Daniel Measurement
& Control
Quienes Somos?

Quienes Somos?
Quienes Somos?
Somos una empresa formada en el ao de 1991.
Suministramos equipo de medicin y control a la planta
industrial del pas, representando a diferentes fabricantes de
equipos y sistemas.
Desde el ao de 1993 representamos a Daniel M&C en la
promocin, venta, asistencia tcnica y desarrollo de proyectos
en Mxico.
Desarrollamos proyectos llave en mano con especialidad en
sistemas de medicin de transferencia de custodia,
representando a la divisin Daniel System y a otras empresas
de prestigio Internacional.
Proporcionamos asistencia y mantenimiento integral.
Contamos con oficinas en la Cd. De Mxico, Tampico,
Villahermosa, Coatzacoalcos y Cd. del Crmen, Paraiso
Lneas y productos
Manejados
L
L

neas y productos
neas y productos
Manejados
Manejados
Medicin y Control de Flujo Medici
Medici

n y Control de Flujo
n y Control de Flujo
Manejamos los equipos mas usados
y diseados para cumplir con
estndares para transferencia de
custodia
Prover
Orifice
PD
Gas
Turbine
Regulator
Control
Valves
Coriolis
Coriolis
Flow
Computer
Gas
Chromatograph
Welker Sampling Systems Welker
Welker

Sampling Systems
Sampling Systems
Muestreadores de Gas
Muestreadores de Hidrocarburos Ligeros
Muestreadores de Crudo
Inspeccin de Lineas
Ametek Process Instruments Ametek Process Instruments
Ametek Process Instruments
APLICACIONES EN DUCTOS DE GAS NATURAL
3050-OLV QCM Analizador de Humedad
241 Analizador de Punto de Roco
933 Analizador de H2S en gas natural
4670 Analizador de Amina Rica
4650 Analizador de Amina pobre
733 Analizador de H2S en Gas
Curso Sistemas
Electrnicos de
Medicin de
Flujo de Lquidos en
Lneas de Transporte
Curso Sistemas
Curso Sistemas
Electr
Electr

nicos de
nicos de
Medici
Medici

n de
n de
Flujo de L
Flujo de L

quidos en
quidos en
L
L

neas de Transporte
neas de Transporte
Conceptos Bsicos Conceptos B
Conceptos B

sicos
sicos
Densidad
Densidad Relativa
Gravedad API
Viscosidad
Presin de Vapor
Cavitacin
Flasheo
Exactitud
Precisin
Incertidumbre
Condiciones Base (Pb, Tb)
Volumen/Flujo
Densidad Densidad
Densidad
El trmino densidades una magnitud referida a la cantidad de masa contenida en un
determinado volumen, y puede utilizarse en trminos absolutos o relativos.
En trminos sencillos, un objeto pequeo y pesado, como una piedra o un trozo de
plomo, es ms denso que un objeto grande y liviano, como un corcho o un poco de
espuma.

Densidad Relativa Densidad Relativa

Densidad Relativa
Densidad Relativa.Es la relacin de un volumen dado de un lquido a 60F referido a un
volumen igual de agua pura a la misma temperatura. Cuando reporte resultados, establezca
explcitamente la temperatura. Ej: 60/60F.
En otras palabras es el porcentaje de la densidad del fluido de referencia que tiene el fluido de
inters.
Ejemplo: Tengo un grupo de 230 trabajadores de los cules 68 son de turno y el resto diarios.
Qu porcentaje representa los trabajadores de turno?
% = 68 230 =0.2956
La densidad del agua a 4C es 1,000 kg/m3. Consideremos la densidad del alcohol de 780
kg/m3. Cul es la densidad relativa del alcohol?
DR = 780 1,000 = 0.780
Gravedad API Gravedad API
Gravedad API
Es una escala de gravedad establecida por el Instituto Americano del Petrleo (API),
utilizada por la industria petrolera, la unidad es llamada "Grado API". Esta unidad es
definida en trminos de la gravedad especfica de acuerdo a la siguiente frmula:
Grados API = (141.5 / Gravedad especfica 60F/60F) - 131.5.
La gravedad API, de sus siglas en ingls American PetroleumInstitute, es una
medida de densidad que describe que tan pesado o liviano es el hidrocarburo con el
agua. Si los grados API son mayores a 10, es ms liviano que el agua, y por lo tanto
flotara en esta.
La gravedad API es tambin usada para clasificar la calidad de los crudos. La
industria petrolera comercializa el petrleo en base seca, por lo tanto la
determinacin de agua y sedimento es fundamental, de los cuales existen varios
mtodos.
Viscosidad Viscosidad
Viscosidad
Viscosidad. Se define a la viscosidad, como el rozamiento interno entre las capas del
fluido. A causa de la viscosidad, es necesario ejercer una fuerza para obligar a una
capa del fluido a deslizar sobre otra.
Viscosidad Viscosidad
Viscosidad
Un fluido newtoniano, es aquel en cual su viscosidad vara como una
funcin de la temperatura.
El aceite al escurrir cuenta con una resistencia que se define como
viscosidad.
El ndice de viscosidad es un valor indicativo de la variacin de la
viscosidad con respecto a al temperatura.

Mismo
tiempo
20C 50C 100C
Presin de Vapor Presi
Presi

n de Vapor
n de Vapor
Un lquido no tiene que ser calentado a su punto de ebullicin antes de que pueda
convertirse en un gas. El agua, por ejemplo, se evapora de un envase abierto en la
temperatura ambiente (20C), aunque su punto de ebullicin es 100C.
Ec
T1
Promedio
Ec
T2
Promedio
Ec
Molculas
con una
Ec dada
T1
T2
Molculas con
suficiente Ec para
escapar del
lquido
T2 > T1
Presin de Vapor Presi
Presi

n de Vapor
n de Vapor
En un sistema cerrado algunas molculas tienen mucha Ec que logran escaparse de la superficie del lquido para formar
vapor.
Cuando esto sucede, la Ec promedio (temperatura) del lquido disminuye, por lo que el lquido estar mas fro.
Pero tan pronto como eso sucede, algunas molculas del agua absorben calor y aumentan su Ec a tal grado que logran
escaparse del lquido.
En un envase abierto esto contina hasta que se evapora. Pero en envase cerrado el espacio sobre el lquido se satura
con vapor, incrementando la presin ye vitando que se evapore ms agua. En este punto, ambas fases coexisten en
equilibrio termodinmico.
La presin del vapor del agua en el envase cerrado estando ambas fases en equilibrio se conoce como la presin de
vapor.

Lquido
Vapor
Pgas = Presin de Vapor
Cavitacin Cavitaci
Cavitaci

n
n
La cavitacin es un fenmeno dinmico que se presenta cuando una cada en la presin de
operacin del fluido alcanza a la presin de vapor mientras que la presin se logra recuperar.
Las molculas se encuentran ms libres a tal grado que se desprenden del lquido formando
burbujas de vapor las cuales viajan por zonas de mayor presin produciendo implosiones.
Las implosiones generan ondas de choque que pueden dispersarse en el lquido o incidir
sobre alguna superficie lo que produciendo debilitamiento del material, erosiones o ruptura.
Este fenmeno normalmente va acompaado de ruido y vibraciones.

Flasheo Flasheo
Flasheo
El flasheo cambio de fase es un fenmeno dinmico que
se presenta cuando la presin del fluido cae por debajo de la
presin de vapor permitiendo que las molculas se
desprendan de la fase lquida y se conviertan en vapor.

Cavitacin / Flasheo Cavitaci

Cavitaci

n / Flasheo
n / Flasheo
t
Presin de
Operacin
Flasheo
Presin de
Vapor
Cavitacin
Exactitud y Precisin Exactitud y Precisi
Exactitud y Precisi

n
n
Se denomina exactituda la capacidad de un instrumento de medir un
valor cercano al valor de la magnitud real.
Precisinse refiere a la dispersin del conjunto de valores obtenidos
de mediciones repetidas de una magnitud.
|
Muestreos
Variable
Medida
Valor Real n %
Muestreos
Variable
Medida
Valor Real
Incertidumbre Incertidumbre
Incertidumbre
Parmetro asociado con el resultado de la medicin que caracterstica la dispersin,
o rango de valores, que razonablemente pueden ser atribuidos al mesurando o
magnitud medida.
Mesurandoes la magnitud a ser medida.
Incertidumbre estndares la incertidumbre asociada con una medicin y expresado
como una desviacin estndar.
Incertidumbre estndar combinadaes la incertidumbre estndar del resultado de una
medicin cuando el resultado es obtenido de los valores de un nmero dado de otras
magnitudes.
Incertidumbre expandidaes la cantidad que define un intervalo alrededor del
resultado de la medicin y del cual se espera que comprenda un porcentaje alto de
los valores que razonablemente pudieras ser atribuidos al mesurando.
Condiciones Base Condiciones Base
Condiciones Base
El volumen medido de un fluido puede variar dependiendo de las condiciones de presin y
temperatura que existan en el punto de medicin.Es decir, el volumen de un fluido que es
medido desde el punto de envo podr variar de una manera considerable si es medido en el
punto de recibo.
Cuanto mayor sean las variaciones de presin y temperatura entre los dos puntos de
medicin, mayor ser la diferencia en volumen.
Las condiciones base nos brindan un punto de referencia el cual sirve como base para
convertir el volumen medido a condiciones de proceso al volumen equivalente que existira a
las condiciones base (presin y temperatura base).
Estados Unidos de Norte Amrica
Presin Base: 14.696psia (101.325 KPa)
Temperatura Base: 60.0F (15.56C)
Organizacin Internacional de Estndares (ISO)
Presin Base: 14.696psia (101.325 KPa)
Temperatura Base: 59.0F (15.0C)
PEMEX
Presin Base: 1.0Kg/cm2
Temperatura Base: 20.0C
Volumen Volumen
Volumen
El volumen es una magnitud definida como el espacio
ocupado por un cuerpo.

h
r
Area = x r
2
Volumen = Area
BASE
x h
Flujo Flujo
Flujo
Es la cantidad de fluido que pasa por determinado elemento en la unidad de tiempo.
Normalmente se identifica con el flujo volumtrico o volumen que pasa por una rea
dada en la unidad de tiempo.

Flujo =
Volumen
Tiempo
Velocidad =
Distancia
Tiempo
h
A
B
h
A
B
d
=
A
B
x d
Tiempo
Flujo = Area
B
x Velocidad
Medidor Tipo Turbina Medidor Tipo Turbina
Medidor Tipo Turbina
Una turbina de medicin, es un dispositivo de medicin de flujo con un rotor que detecta la velocidad de un
lquido fluyendo en un conducto cerrado. El lquido fluyendo origina un movimiento del rotor con una
velocidad tangencial que es proporcional al flujo volumtrico. El movimiento del rotor puede ser detectado
mecnicamente, pticamente, o elctricamente para ser registrado. El volumen actual que pasa a travs
del medidor, es determinando por medio de una comparacin contra un volumen conocido.
Los medidores tipo turbina son usados mas ampliamente en fluidos con baja y mediana viscosidad,
mientras que los medidores de desplazamiento positivo son mas ampliamente usados en fluidos con alta
viscosidad.

>100
<0.1
0.1
0.3
1
3
10
30
100
3 10 30 100 300 1000 3000 10,000 30,000100,000
Flujo, Q (GPM)
Desplazamie
nto mejor
Desplazamiento
considerado
Turbina
considerada
Turbina
mejor
Medidor Tipo Turbina Medidor Tipo Turbina
Medidor Tipo Turbina
Magnetismo Magnetismo
Magnetismo
En 1820, Hans Christian rsted profesor de la Universidad de Copenhage, descubri que un
hilo conductor sobre el que circulaba una corriente ejerca una perturbacin magntica a su
alrededor, que llegaba a poder mover una aguja magntica situada en ese entorno.
Un electrn al desplazarse genera un campo magntico perpendicular a su trayectoria.
En el interior de la materia existen pequeas corrientes relacionadas al movimiento de los
electrones que contienen los tomos, cada una de ellas origina un microscpico imn. Cuando
estos pequeos imanes estn orientados en todas direcciones sus efectos se anulan
mutuamente el material no presenta propiedades magnticas; y en cambio si todos los imanes
se alinean actan como un nico imn en ese caso decimos que la sustancia se ha
magnetizado.
e
-
Magnetismo Magnetismo
Magnetismo
En un conductor por el que circula una corriente, se produce un campo magntico
proporcional a la intensidad de la corriente.
En una bobina, el campo magntico generado por una corriente es multiplicado por las n
vueltas que conforman a la bobina.
Si a un conductor, por el que circula una corriente, atravieza un campo magntico, se
producir una fuerza en forma perpendicular al campo magntico.

n = 4
I
Campo magntico
F
Operacin Operaci
Operaci

n
n
El medidor tipo turbina, contiene un rotor asegurado a una flecha. La flecha est soportada
ambos extremos por rodamientos de carburo de tungsteno. Los alabes del rotor puede estar
hecho de material magntico (tipo blade), o el anillo que rodea los alabes puede tener
incrustaciones de material magntico (tipo rim). El cuerpo del medidor es de material no-
magntico. Una bobina conocida como pick up se encuentra montada externamente en el
mismo plano que el rotor.
El fluido movindose a travs del medidor causa que el rotor gire a una velocidad proporcional
a la velocidad del fluido. El material magntico del rotor movindose en la cercana del pick up
genera una seal de frecuencia proporcional a la velocidad del fluido. Esta seal es usada
para representar el flujo volumtrico y puede ser acumulada para totalizar el volumen de
lquido que pasa a travs del medidor.
Muchos factores pueden cambiar el desempeo de una turbina. Algunos factores, como la
entrada de material extrao en el medidor pueden ser remediando con solo eliminar la causa.
Otros, como la acumulacin sobre los internos del medidor, dependen de la caracterstica del
lquido que se mide; estos factores deben ser atacados diseando y operando correctamente
el sistema de medicin.
Operacin Operaci
Operaci

n
n
La turbina cuenta con un factor K que define la cantidad de pulsos por unidad de
volumen que genera. Este factor es obtenido en fbrica, probando el medidor con
agua a 20C para al menos 10 puntos en el rango de medicin; los valores
resultantes son promediados para proporcional el factor K medio (pulsos/volumen).
Para una turbina nueva, el factor de medidor MF inicial es 1.0000, pero debido a que
caractersticas inherentes al fluido y al proceso afectan el desempeo de la turbina,
se hace necesario hacer una prueba del medidor con el fluido a las condiciones de
operacin para determina el nuevo factor de medidor MF.
Las variables que tienen mayor efecto sobre el factor de medidor MF son el flujo, la
viscosidad, temperatura, depsitos o material extrao. Si un medidor es operado y
probado con un lquido con propiedades idnticas inherentemente, y si las
condiciones de operacin como el flujo son mantenidas, se puede anticipar un alto
nivel de exactitud.
Operacin Operaci
Operaci

n
n
PICK UP
CABEZA
DEL ROTOR
FLECHA
CONO
CORRIENTE ABAJO
CONO
CORRIENTE ARRIBA
SUSPENSION
CORRIENTE ABAJO
SUSPENSION
CORRIENTE ARRIBA
BUJE
Operacin Operaci
Operaci

n
n
El imn permanente (1) produce un campo magntico que atraviesa la bobina (2) y es concentrado en un punto por el
cono (3). Conforme el alabe de la turbina, desde (A), se muee en la proximidad del punto del cono, sus propiedades
magntcas causan que el campo magntico se deflexione ante su presencia. Esta deflexin permite la generacin de un
voltaje en la bobina A. Conforme el alabe pasa por el punto del cono en (B), este voltaje decrece, solo para generarse en
la polaridad opuesta, conforme se aleja el alabe (C) causa una deflexin del campo magntico en la posicin opuesta.
Por lo tanto, conforme cada alabe pasa por el cono, produce un campo un pulso de voltaje separado y distinto.

(1) IMAN
PERMANENTE
(3) CONO
(2) BOBINA
A
B
C
ALABE
A
B
C
UN
PULSO
UNA
UNIDAD DE
VOLUMEN
Flujo Mnimo 0.5V 0.3V
Flujo Mximo 5.0V 4.0V
Rotor
Rim
Rotor
Blade
Este pulso
no es usado
en las lecturas
Seleccin del Medidor Selecci
Selecci

n del Medidor
n del Medidor
Se deben de tener en cuenta las siguientes consideraciones para la seleccin del
medidor y equipo auxiliar
Las propiedades del fluido incluyendo la viscosidad, presin de vapor, toxicidad,
corrosin, y la capacidad de auto lubricidad.
Fluidos txicos y ambientalmente controlados, deben de recibir consideraciones
especiales para prevenir puntos potenciales de fuga.
Los flujos de operacin y donde el flujo es continuo, intermitente, fluctuante,
bidireccional o reversible.
Requerimientos de exactitud.
La clase y tipo de conexiones y materiales de tubera y la dimensin del equipo a ser
usado.
El espacio requerido para la instalacin del medidor y la instalacin de prueba.
El rango de presiones de operacin, prdidas de presin aceptables a travs del
medidor, y donde la presin del lquido es adecuada para prevenir vaporizacin.
El rango de temperatura de operacin y la aplicabilidad de compensacin de
temperatura automtica.
Seleccin del medidor Selecci
Selecci

n del medidor
n del medidor
Efectos de contaminantes corrosivos en el medidor y la cantidad y dimensin de materiales
extraos, incluyendo partculas abrasivas, que pueden ser acarreados en la corriente de proceso.
Los tipos de dispositivo de lectura e impresin o sistemas a ser usados y las unidades de volumen
o masa que son requeridas.
El mtodo por el cual un medidor, de un banco de medidores, puede ser puesto fuera de operacin
en funcin del cambio del flujo total y el mtodo por el cual puede ser probado a su flujo normal de
operacin.
El tipo, mtodo y frecuencia de prueba.
El mtodo de ajuste de un registro del medidor.
La necesidad de accesorios, tales como pulsadores, aparatos de inyeccin de aditivos y
dispositivos para pregerminacin de cantidades. Cuando se usan accesorios mecnicos
manipulados por el medidor, se deben tomar precauciones para limitar el torque total aplicado al
elemento de medicin.
Lubricacin a presin automtica para fluidos no lubricantes o sucios-
Vlvulas en la instalacin del medidor. Las vlvulas requieren consideraciones especiales, debido
a que su operacin puede afectar la exactitud del medidor. Las vlvulas de control de flujo o
presin en la corriente del medidor deben de ser capaces de abrir y cerrar suavemente para evitar
disturbios o choques.
Instalacin Instalaci
Instalaci

n
n
Acondicionamiento de flujo.
El desempeo de una turbina es afectado por el flujo turbulento y perfiles no uniformes de la velocidad del fluido,
los cuales son introducidos por las secciones de tubera corriente arriba y corriente abajo del medidor, vlvulas,
bombas, mal alineamiento de juntas, protuberancias de empaques, bordes de soldaduras, y otras obstrucciones.
Se debern usar acondicionadores de flujo para corregir estas situaciones.
El acondicionamiento de flujo requiere del uso de suficiente longitud de tubera recta o una combinacin de
tubera recta y elementos alineadores de flujo que son insertados en la tubera corriente arriba de la turbina.
Cuando solo se usa tubera recta, esta deber tener la longitud suficiente para lograr acondicionar el flujo.
Experiencias han probado que el uso de 20 dimetros corriente arriba y 5 corriente abajo proporcionan suficiente
acondicionamiento.
Un acondicionador consiste de un haz de tubos que son insertados longitudinalmente en una seccin de tubera
recta, tambin puede consistir de una serie de placas perforadas, pero estas son normalmente usadas en altas
presiones.
Vlvulas
Las vlvulas requieren especial atencin ya que su desempeo puede afectar la exactitud de la medicin.
Las vlvulas de control de flujo o presin debern ser capaces de abrir y cerrar rpida pero suavemente
para prevenir condiciones no deseadas. Otras vlvulas, particularmente aquellas entre el medidor y el
probador requieren de sello a prueba de fugas, el cual puede ser proporcionado por una vlvula de doble
bloqueo y purga que cuente con un mtodo de verificacin de sello.
Si se permite un bypass, este debe ser implementado con una vlvula de doble bloqueo y purga.
Tubera
La siguiente figura es un diagrama esquemtico que proporciona un punto de partida en el diseo
de un arreglo de medicin con turbina y su equipo auxiliar.
Los medidores tipo turbina son normalmente instalados en una posicin horizontal. Se deber
contactar al fabricante para un montaje diferente.
Cuando un flujo sea demasiado alto para el medidor o el probador, se deber usar un arreglo de
varios medidores en paralelo. Se deber considerar un arreglo para balancear el flujo entre los
medidores.
Se debern considerar provisiones para eliminar slidos suspendidos en la corriente de lquido, as
como elementos eliminadores de vapores si son requeridos.
Se deber operar el medidor en el rango de condiciones para el que fue diseado.
Se debern prevenir condiciones de cavitacin o flasheo.
Se deber considerar un dispositivo para la medicin de temperatura.
Se deber considerar un dispositivo para la medicin de presin.
Instalacin elctrica.
Se deber realizar la instalacin elctrica de acuerdo a la clasificacin elctrica del
rea.
Instalacin Instalaci
Instalaci

n
n
1. Vlvula de bloqueo, si se requiere.
2. Dispositivo de presin diferencial, si se requiere
3. Filtro y/o eliminador de vapores, si se requiere.
4. Ensamble alineador de flujo.
5. Medidor tipo Turbina.
6. Tubera recta.
7. Dispositivo de medicin de presin.
8. Dispositivo de medicin de temperatura.
9. Vlvula de cierre positivo de doble bloqueo y purga.
10. Vlvula de control, si se requiere.
11. Vlvula check, si se requiere.
1
9
10
11
7
DPI
TI
PI
1
8
2
3 4
5
6
Tren de medicin
10
diam. de medidor
mnimo
5
diam. de
medidor
mnimo
Medicin de Densidad Medici
Medici

n de Densidad
n de Densidad
Tubo Vibratorio. El medidor de densidad de tubo vibratorio utiliza el principio de
frecuencia natural de resonancia.
Se excita un tubo el cual contiene un fluido en su interior, el tubo vibrar a una
frecuencia proporcional a la masa contenida en l. La frecuencia de resonancia es
recogida por un sensor y convertida a seal elctrica para su envo.

Determinacin de la Temperatura Determinaci

Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
La temperatura tiene el efecto ms significante en la determinacin exacta de cantidades de lquidos cuando se realizan
correcciones a condiciones estndar para propsitos de transferencia de custodia e inventarios. Por lo anterior, para
ests aplicaciones, se deben de usar los mtodos mas exactos para la determinacin de la temperatura.
La temperatura promedio de un lquido es requerida para calcular su volumen a la temperatura estndar, por lo que es
imperativo que la temperatura sea determinada exactamente.
Para transferencia de custodia, los medios para la determinacin de la temperatura deben ser acordados por ambas
partes, o referido a la Carpeta 7 del API.
El dispositivo de temperatura debe ser seleccionado para cumplir con los requerimientos de la aplicacin. Se deben de
considerar el rango, escala (C o F), tiempo de respuesta, exactitud, discriminacin, repetibilidad, temperatura ambiente
y condiciones atmosfricas en las que ser instalado el dispositivo. Tambin deben de ser considerados los ltimos
registros de temperatura con que se cuente.
Se debe de considerar la exactitud, lmites mecnicos, lmites de operacin, condiciones ambientales y preferencias
particulares, en la seleccin del dispositivo para la determinacin de la temperatura de una corriente de medicin o
probador. Adicionalmente, se debe de evaluar la habilidad del dispositivo para sensar y registrar la temperatura del
lquido de acuerdo a los incrementos especificados. La carpeta 12 de API proporciona los niveles de discriminacin para
varias mediciones y clculos.
Existen diferentes tipos de dispositivos para la determinacin de la temperatura y se clasifican dependiendo de su
aplicacin. En este estudio nos enfocaremos a aquellos aplicables a nuestro caso.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Los dispositivos electrnicos para la medicin de la temperaturageneralmente utilizan alguno de los siguientes
sensores:
Termistor.
Termopar.
Detector de Temperatura tipo Resistivo (RTD).
Estos dispositivos estn instalados dentro de un compartimiento metlico tipo probeta que se monta dentro de
termopozos. Por lo tanto, la probeta debe ser asentada firmemente contra el fondo del termopozo para una transferencia
de calor ptima.
Estos transductores requieren lienealizacin la cual, tpicamente, es realizada en el transmisor asociado.
Todos los dispositivos electrnicos de temperatura deberan contar con un indicador con una resolucin de 0.1C o 1F o
mejor.
Termistores.
Los termistores son resistencias de cermica muy pequeas con un alto coeficiente de resistencia. Aun cuando tienen
mucha mayor sensibilidad a pequeos cambios en la temperatura, comparado contra dispositivos de temperatura de
resistencia de platino, los termistores no son recomendados para aplicaciones de transferencia de custodia sin una muy
frecuente calibracin y prueba de verificacin.
Estn sujetos a desviacin de largo trmino debido a envejecimiento del material, su exactitud y compensacin por
efectos de la temperatura ambiental son usualmente menores que en los sensores convencionales de temperatura.
Tambin son menos estables y no lineales. Son normalmente usados para control de temperatura de baja precisin y
para interruptores de temperatura en el rango de -100C a 500C (-200F a 900F).
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Termopares
Los termopares son dispositivos sensibles a la temperatura que consisten de un par de metales disimilares
unidos entre si en un extremo, lo cual produce un voltaje (o fuerza electromotriz) nico a una temperatura
dada. Dispositivos de temperatura de termopar, dependiendo del tipo, miden temperatura sobre un rango
amplio que va de -150C (-300F) a 1300C (2300F).
Termopares de una sola junta compensados electrnicamente no debern ser usados para medicin de
transferencia de custodia debido a lo siguiente:
Sufren de desviaciones y corrosin con el paso del tiempo.
La seal de mili-voltaje es tan baja y susceptible de interferencia.
La longitud, composicin y condicin de los cables de extensin afectan la exactitud.
RTDs
Un detector de temperatura resistivo (RTD) es un elemento sensor con una resistencia elctrica que es
funcin de la temperatura. El RTD es usualmente una bobina de alambre de platino que cuando es usada
con circuitos apropiados proporciona seal de temperatura.
Los RTD son ms exactos que los termopares y que casi todos los sensores de temperatura, y mantienen
su exactitud por largos periodos. El flujo de corriente de un RTD es mucho ms alto que el de un termopar.
Los RTD son recomendados para mediciones de temperatura de alta exactitud tales como transferencia de
custodia, para span de temperatura bajos (por debajo de 40C), para medicin diferencial de temperatura y
para control as como otras aplicaciones crticas.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Transmisores de Temperatura
Un transmisor de temperatura es un dispositivo que convierte una seal de un sensor de temperatura a una forma
adecuada para propagar la medicin de temperatura desde el sitio de medicin hasta el lugar en donde la medicin ser
usada.
La seal de temperatura tpicamente es convertida a una forma de corriente o seal digital. Un sensor de temperatura
puede ser o no parte del transmisor. La linealizacin del sensor puede ser proporcionada por el transmisor, y esta opcin
debe ser seleccionada.
Los transmisores inteligentes pueden tener las siguientes ventajas sobre los transmisores analgicos convencionales:
Mayor rangeabilidad.
Procedimientos de calibracin.
Desempeo mejorado.
Ms baja relacin de desviacin.
Eliminacin de errores de lazo.
Determinacin Dinmica de la temperatura
La determinacin dinmica de la temperatura incluye la medicin de lquidos fluyendo a travs de una tubera, as como
la determinacin de temperatura en equipo utilizado para calibracin, o prueba de la medicin de la cantidad de lquido
movindose a travs de una tubera.
Los dispositivos de temperatura usados para este propsito son generalmente termmetros de vidrio de referencia
incluyendo termmetros de inmersin completa, termmetros de inmersin parcial y termmetros de inmersin total, o
sensores de temperatura electrnicos tales como RTDs.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Localizacin del Sensor de Temperatura
La localizacin del sensor es un componente crtico en la medicin exacta de la temperatura. En sistemas de medicin de
flujo se recomienda medirla lo mas cercanamente posible al medidor de flujo y al punto de medicin de la densidad.
Medidores
El objetivo cuando se determina la temperatura de un lquido medido, para uso en la correccin de los efectos trmicos
en el fluido, es el obtener la temperatura exacta del lquido que pasa en el cuerpo del medidor. Algunos medidores estn
provistos de un arreglo para la instalacin de un sensor de temperatura en el cuerpo del medidor, sin embargo, en
muchos casos este tipo de instalacin es imprctica como resultado de la construccin del medidor o por el tipo de
sensor de temperatura seleccionado.
Para los casos donde no es prctico el montar el sensor de temperatura en el cuerpo del medidor, el sensor debera ser
instalado inmediatamente corriente arriba o corriente abajo del medidor tomando en cuenta el acondicionamiento de flujo
requerido por el medidor. Corriente abajo es la ubicacin preferida.
Cuando se tienen mltiples medidores en paralelo conectados a un cabezal comn, es aceptable el uso de un sensor de
temperatura ubicado en un punto que mida la temperatura de la corriente total, pero deber asegurarse que la
temperatura en cada medidor y la localizacin del sensor de temperatura cumplen con los lmites de discriminacin
establecidos en la Carpeta 12 de MPMS del API.
Se deben de suministrar termopozos de prueba en cada corriente de medicin para verificar la temperatura de cada
medidor contra la de la corriente total. Esta verificacin debe hacerse tan frecuente como sea necesario para satisfacer
los requerimientos de las partes envueltas.
En todos los casos, el sensor de temperatura debe ser posicionado dentro de la corriente de lquido para asegurar rpida
respuesta y exactitud.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Probadores de Tubera
Cuando determine la temperatura de un lquido fluyendo a travs de un probador para su uso en la
correccin de los efectos trmicos en el volumen del lquido y del probador, la temperatura del lquido
deber ser medida tan cerca, como sea prctico, a la entrada o salida del probador. Cuando las dos
mediciones son realizadas, estas debern ser promediadas para determinar la temperatura del probador.
En muchos casos, la temperatura del lquido a la entrada y salida es la misma ( por ejemplo, en
probadores con altos flujo o probadores aislados trmicamente). Bajo estas condiciones, un sensor de
temperatura es aceptable si las mediciones de temperatura son realizadas peridicamente en la salida del
probador para verificar que ambas temperaturas (probador y medidor) son similares.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Discriminacin de Temperatura
El sensor de temperatura debera ser seleccionado para cumplir con los requerimientos de discriminacin establecidos en la
Carpeta 12.2 de MPMS.
Calibracin del Probador
Los procedimientos de calibracin de probadores requieren una discriminacin de temperatura de 0.05C (0.1F). Los termmetros
graduados en 0.1C (0.2F) y con lecturas de 0.05C (0.01F), son los normalmente usados por confiabilidad y exactitud. Todos los
dispositivos de temperatura independientemente del tipo, deben ser inspeccionados y verificados en su exactitud previo a su uso.
Los clculos de calibracin de probadores de tubera requieren que la temperatura del probador y del agua dentro del estndar de
prueba de campo sea medida al 0.05C (0.1F) mas cercano.
La calibracin de un probador de tubera con un medidor maestro, requiere que el medidor maestro sea probado contra un probador
maestro. Si un probador maestro tipo tanque es usado, las lecturas de la temperatura de lquido deben estar al 0.05C (0.1F) mas
cercano. Si un probador maestro de tubera es usado, las lecturas de la temperatura del lquido del probador deben estar al 0.05C
(0.1F) mas cercano. Las calibraciones subsecuentes del probador de tubera requieren que las lecturas del lquido del probador y
del medidor maestro estn al 0.05C (0.1F) mas cercano.
Calibracin del Medidor
El sensor de temperatura debe ser posicionado y mantenido en el lquido fluyendo hasta que la temperatura del lquido y el sensor
se hayan estabilizado.
Los procedimientos de prueba de un medidor requieren que todas las lecturas de temperatura estn a un nivel de discriminacin
mnimo de 0.25C (0.5F), y niveles mayores de discriminacin (por ejemplo, 0.1F) si es prctico. Por ejemplo, si los termmetros
usados en la prueba de medidor tienen un intervalo de graduacin 0.2C o F, entonces la temperatura debera ser leda y
reportada al 0.1F mas cercano.
Determinacin de la Temperatura Determinaci
Determinaci

n de la Temperatura
n de la Temperatura
Reporte de Medicin
Los requerimientos de temperatura del reporte de medicin son para una discriminacin de la temperatura de 0.5C (1.0F) mas
cercano. Varios mtodos de aplicacin de compensacin de temperatura estn disponibles para cumplir los requerimientos de la
Carpeta 12 del MPMS. Los requerimientos establecidos referente al reporte a un nivel de discriminacin mayor establecidos en
Carpeta 7 del MPMS, tambin aplican.
Calibracin, Verificacin e Inspeccin
Todos los dispositivos de temperatura utilizados para transferencia de custodia deben de ser calibrados y peridicamente
verificados contra estndares de referencia.
Solo los medidores de flujo son probados contra estndares de referencia, los dispositivos de temperatura deben de ser verificados
frecuentemente como parte de su operacin normal para asegurar un desempeo apropiado. Las instalaciones deben estar
provistas de arreglos para verificacin rutinaria de la unidad operacional. Dos o mas dispositivos operacionales pueden ser
comparados solo para referencia, pero un termmetro certificado por un laboratorio reconocido nacionalmente o un termmetro
rastreable al patrn nacional debera ser utilizado para verificar el dispositivo operacional. Diferencias en la calibracin pueden
indicar la necesidad de calibracin o reemplazo del dispositivo.
Los dispositivos de temperatura pueden requerir una revisin o calibracin basadas en el uso de una fuente controlada de
temperatura como referencia. El uso de esa fuente es frecuentemente imprctico en ambiente de campo por lo que es mejor
realizar la actividad en un ambiente controlado de laboratorio, o taller o instalacin de prueba de acuerdo con las recomendaciones
del fabricante.
La calibracin de un dispositivo de temperatura nuevo o existente deber consistir de la comparacin de temperatura, a un mnimo
de tres temperaturas en intervalos uniformes en el rango de operacin del dispositivo.
La calibracin puede ser completada en forma similar al procedimiento de verificacin, excepto que la fuente de temperatura
controlada facilitar la prueba de tres puntos. Las correcciones de la calibracin certificada del termmetro deben ser aplicadas a
las lecturas del termmetro. El termmetro certificado de referencia deber estar graduado en marcas de escala no mayores de dos
veces el requerimiento de discriminacin del instrumento de medicin de temperatura. En el caso de instrumentos que tengan un
requerimiento de discriminacin mayor de 0.05C (0.1F), el termmetro de referencia debera tener preferentemente marcas de
escala a intervalos de, o menos de, la discriminacin, aunque no necesariamente menos de 0.1C (0.2F).
Muestreo de Hidrocarburos Lquidos Muestreo de Hidrocarburos L
Muestreo de Hidrocarburos L

quidos
quidos
Las muestras representativas de petrleo y sus derivados son requeridas para la
determinacin de sus propiedades fsicas y qumicas, las cuales son usadas para establecer
los volmenes a condiciones de referencia, en cumplimiento con las especificaciones
regulatorias y comerciales.
Muestreo Manual
El objetivo del muestreo manual es obtener una porcin (muestra puntual) de material de un
rea seleccionada dentro de un contenedor, y que dicha porcin de material es representativa
del material del rea del recipiente seleccionada; o en caso de muestreo de carrera (runing
sample) o muestreo a nivel completo (all-levels sample), una muestra cuya composicin es
representativa del material total en el contenedor.
Runing Sample
Es una muestra obtenida al bajar una vacija al nivel del fondo de la conexin de salida y
retornndola a la superficie del aceite a una velocidad uniforme tal que la vacija quede llena
entre 70 y 85% cuando se subida a travs del aceite.
Muestreo de Hidrocarburos Lquidos Muestreo de Hidrocarburos L
Muestreo de Hidrocarburos L

quidos
quidos
Muestreo Manual en Tuberas de Proceso
Este procedimiento aplica para lquidos con una presin de vapor de 101.32kPa (14.7psia) o menor, lquidos en lneas de trasporte, lneas de
llenado, y lneas de transferencia. Cuando se tienen aplicaciones de transferencia de custodia, el muestreo automtico es el mtodo
recomendado. La muestras manuales, deberan ser tomadas de forma que la muestra se lo ms representativa posible del fluido en la lnea.
Se utiliza una probeta de muestreo para tomar la muestra de la corriente de proceso. Todas las probetas se deberan extender hasta el centro
de la lnea, mientras que la entrada de la probeta debera estar orientada en contra del flujo.
a) Un tubo cerrado con un orificio cerca del extremo cerrado.
b) Un codo de radio corto o tubera doblada. El extremo de la probeta debera ser biselado en el dimetro interior para proporcionar una entrada
delgada.
c) Un tubo biselado a un ngulo de 45.
A la
vlvula
A la
vlvula
A la
vlvula
a) b) c)
Muestreo de Hidrocarburos Lquidos Muestreo de Hidrocarburos L
Muestreo de Hidrocarburos L

quidos
quidos
Debido a que el fluido a ser muestreado podra no ser siempre homogneo, la localizacin, posicin y tamao de la
probeta, debera minimizar cualquier separacin de agua o cualquier otro componente y partculas ms pesadas que
podran variar la concentracin de la muestra obtenida con respecto a la de la corriente de proceso.
La probeta debera estar siempre en el plano horizontal para prevenir el retorno de cualquier parte de la muestra a la
corriente de proceso.
La probeta debera estar preferentemente localizada en una seccin vertical de tubera, aunque tambin puede estar
localizada en una seccin horizontal.
La velocidad de flujo debera ser lo suficientemente alta para proporcionar un mezclado turbulento adecuado.
En localizaciones en donde la velocidad de flujo no sea adecuada, se debe instalar un dispositivo apropiado de mezclado
corriente arriba del punto de muestreo para reducir la estratificacin a un nivel adecuado. Si el flujo ha sido vertical por
una distancia suficiente , el mezclador puede no ser necesario inclusive a bajos flujos.
Algunos mtodos efectivos para obtener un adecuado mezclado son: una reduccin en el dimetro de la tubera, una
placa de orificio, una serie de placas que redirecciones el flujo, o una combinacin de esto mtodos.
Las lneas de muestra, usadas en conjunto con las probetas, deberan ser tan cortas como sea prctico, y deberan ser
limpiadas despus de tomar una muestra.
Para controlar la velocidad a la que se toma la muestra, la probeta debera estar equipada con vlvulas.
Procedimiento
Ajuste la vlvula de tal forma que se tenga un flujo estable de la probeta. Cuando sea posible, la velocidad e la muestra
debera igualarse a la velocidad promedio de la lnea de proceso. Mida y registre la velocidad e la muestra en gal/hr.
Derive la corriente de muestra hacia el contenedor de la muestra en forma continua o intermitente para obtener una
cantidad de muestra suficiente para anlisis.
Muestreo Automtico Muestreo Autom
Muestreo Autom

tico
tico
Mezclador
de Poder
Sonda de
Muestreo
Celda de
Muestreo
Patn de Calidad Pat
Pat

n de Calidad
n de Calidad
Muestreador
BS&W
Densitmetro
Bomba
Recipientes de Muestreo Recipientes de Muestreo
Recipientes de Muestreo
Receptor Convencional
Receptor de
Presin Constante
Muestreo de Hidrocarburos Ligeros Muestreo de Hidrocarburos Ligeros
Muestreo de Hidrocarburos Ligeros
Cilindro de
Presin Constante
Gas Inerte
Bomba
Mezclador Esttico
Toma de Muestra
Dren de Muestra
Venteo
Entrada
De Muestra
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
Los sistemas de medicin de lquidos tipo electrnicos requieren de ciertos requerimientos en el cumplimiento en
especificaciones de equipos como de procedimientos para su operacin. Los elementos que conforman un sistema de
medicin electrnico de lquidos son los siguientes:
Dispositivos Primarios o medidores convierten el flujo en una seal factible de ser medida, tales como los pulsos elctricos
generados por una turbina o un medidor de desplazamiento positivo.
Dispositivos Secundarios, responden a entradas de presin, temperatura, densidad y otras variables con sus cambios
correspondientes en el valor de salida. Estos dispositivos son conocidos como transmisores ya que han sido especficamente
diseados para transmitir informacin desde un punto a otro con la adicin de un circuito electrnico que convierte la salida del
dispositivo en una seal estndar. La seal puede ser analgica, digital o de frecuencia.
Dispositivos Terciarios, son conocidos como computador de flujo. El computador de flujo recibe informacin del dispositivo
primario y secundario y, usando instrucciones programadas, calcula la cantidad de transferencia de custodia del lquido que fluye a
travs del dispositivo primario.
En general, el computador de flujo recibe datos de los dispositivos primario y secundario para el clculo de flujo. El
computador de flujo es programado o configurado para recolectar informacin, calcular flujo y volumen, y proporcionar un
registro auditable.
Se deben de tomar en cuanta las siguientes consideraciones para las eleccin de un computador de flujo:
Grado de configuracin.
Nmero y tipo de entradas y salidas de proceso.
Requerimientos elctricos.
Requerimientos ambientales.
Frecuencia de muestreo.
Habilidad para generar un registro auditable y reportes relacionados.
Seguridad de los datos y algoritmos.
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
El fabricante deber establecer los efectos de linealidad, histresis y repetibilidad para el rango
especificado de operacin. Tambin debe proporcionar los efectos de la temperatura ambiente en el cero y
span para un rango de operacin especfico.
El computador de flujo debe cumplir con los lmites de operacin de exposicin a la temperatura, humedad,
y otras condiciones ambientales.
Loa algoritmos de la medicin definen la metodologa de muestreo de seales y clculos, as como la
tcnicas de realizacin de promedios.
Cuando aplique estos mtodos a medicin con turbinas, desplazamiento positivo, coriolis y ultrasnicos,
los algoritmos apropiados, ecuaciones y mtodos de redondeo se enuncian o referencan en API MPMS
Carpeta 12.2, incluyendo Carpeta 12.2. Parte 1 Apndice B.
Cada uno de los algoritmos y ecuaciones referenciadas, como la determinacin de la densidad base,
factores de correccin de temperatura y presin del lquido medido, debern ser aplicados
consistentemente con la ltima revisin del estndar correspondiente.
Para el clculo de las cantidades volumtricas a condiciones base, se deben usar algoritmos para la
determinacin de la densidad a condiciones base, factores de correccin de temperatura y presin.
Estos factores de correccin por presin y temperatura se combinan, y pueden ser tambin combinados
con el factor del medidor si es aplicable, por una multiplicacin sucesiva en un factor de correccin
combinado (CCF).
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
En las aplicaciones de medicin de lquidos, la cantidad total est determinada por la sumatoria de las cantidades
discretas medidas para un intervalo de flujo definido.
t t0
Q tot = Qp
p =t0
en donde,
= operacin de suma de p intervalos
Qtot =Cantidad ocurrida entre tiempo t0 y tiempo t
Qp =Volumen indicado medido a condiciones de flujo para cada periodo de muestreo p
to =tiempo al inicio de la operacin
t =tiempo al final de la operacin
El volumen calculado en un periodo conocido por el dispositivo terciario (computador de flujo) usando los factores de
correccin de temperatura (CTLm) y de presin (CPLm) es el volumen bruto estndar (SGV). Ningn otro factor de
correccin por temperatura o presin debe ser aplicado al volumen bruto estndar una vez que esta ha sido generado por
el dispositivo terciario.
Muestras peridicas de del acumulador de pulsos deben ser tomadas para el clculo del incremento de volumen, usando
la ecuacin anterior, para permitir la medicin de las variables de proceso (en dependencia del flujo) y la exacta
determinacin del volumen corregido. El periodo de muestreo puede ser un intervalo fijo o variable que no exceda 5
segundos.
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
En cualquier caso, cada pulso del dispositivo primario es contado. El clculo del factor de correccin
combinado (CCF) ser realizado en el ciclo principal de clculo de un minuto o menos.
Ciclos de clculo ms largos pueden ser especificados si las diferencias son aceptables por todas las
partes involucradas.
Existen dos diferentes tcnicas de muestreo que pueden ser realizadas de las variables de flujo
muestreadas o de las variables de usadas para las cantidades de flujo.
Mtodo volumtrico. Los promedios ponderados (WA) de una variable es el promedio de los valores
muestreados a un intervalo uniforme de volumen y es representativo del volumen total muestreado.
en donde,
WA= promedio ponderado del valor de una variable (Var)
Var i = valor de la variable muestreado a un intervalo de volumen i
n= el nmero de intervalos uniformes de volumen
n
Var i
i=1
n
WA
=
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
Mtodo basado en tiempo. El promedio ponderado (WA) de una variable es la suma de los valores de la variable
muestreados a un intervalo de tiempo, multiplicado por el volumen determinado durante el mismo intervalo de tiempo y
dividido por el volumen total medido.
en donde,
WA= promedio ponderado del valor de una variable (Var)
Var i = valor de la variable muestreado a un intervalo de tiempo i
Q i = volumen medido durante el intervalo de tiempo i
Qtot= volumen total medido
ttot= intervalo total de tiempo
Los promedios ponderados no debern ejecutarse en ausencia de flujo. En la ecuacin de mtodo volumtrico si no
hay flujo, no hay intervalo de volumen por lo que la ecuacin no es ejecutada. En la ecuacin de mtodo basado en
tiempo, el valor e la variable es asumido despus de ser multiplicado por Q i, el cual es igual a cero durante
condiciones de cero flujo.
Un sistema electrnico de medicin de lquidos, debe ser capaz de establecer una bitcora auditable al compilar o
retener suficiente informacin para la verificacin de las cantidades de transferencia de custodia.
t
tot
t
0
Var i x Qi
t = t
0
Q
tot
WA
=
Computadores de Flujo Computadores de Flujo
Computadores de Flujo
La bitcora deber incluir registros de cantidades de las transacciones, registros de configuracin, registros de alarmas,
registros de las cantidades corregidas de las transacciones, y eventos de prueba de campo. Los registros pueden ser
retenidos electrnicamente o impresos.
Dado que la exactitud del sistema electrnico de medicin de lquidos es afectada por la calibracin del medidor
proporcionada por un probador, es necesario que exista una bitcora tambin para el probador.
Los requerimientos de la bitcora auditable aplican slo para los datos que afectan los clculos de volumen neto y
cantidades de transferencia de custodia.
Cuando sea necesaria la edicin de datos debido a errores, los valores originales deben ser mantenerse disponibles para
que la validez de los valores estimados pueda ser confirmada.
El registro de configuracin es una fuente de informacin requerida para auditar las cantidades calculadas para una
transaccin de un periodo establecido.
Computador de Flujo Computador de Flujo
Computador de Flujo
Medidor
Identificacin del medidor o nmero de serie.
Factor del medidor.
Temperatura base.
Presin de equilibrio.
Presin base.
Factor K del medidor.
Asignacin de entradas/salidas.
Unidades de ingeniera.
Fecha y hora del registro de configuracin.
Dimetro interno.
Informacin usada de zero/span, banda muerta, offset.
Lmites de alarma de flujo alto y bajo.
Alarma de lmites fuera de rango para los valores medidos.
Nmero de revisin de la aplicacin.
Identificador del algoritmo (Ej. El estndar usado para clculo de CTL y CPL).
Coeficientes de expansin trmica si no est especificado en las tablas usadas.
El valor por omisin en caso de falla de entradas como temperatura, presin, densidad, presin de vapor, agua y
sedimentos.
Datos del Probador
Identificador del probador.
Volumen base del probador.
Nmero de serie del probador.
Dimetro interno del probador.
Espesor de pared.
Asignacin de entradas/salidas.
Coeficientes metalrgicos para clculo de CTSp y CPSp.
Criterio de aceptacin de la prueba; repetibilidad, reproducibilidad, nmero de corridas.
Medidor Maestro
Factor del medidor.
Identificador del medidor.
Nmero de serie.
Factor K.
Computador de Flujo Computador de Flujo
Computador de Flujo
Datos Opcionales
Cantidad total medida esperada para usarse en clculo de muestreo.
Porcentaje de terminacin del lote para alarma de terminacin de lote.
Informacin del muestreador (proporcional a tiempo o flujo).
Volumen esperado del muestreador.
Volumen de la muestra del muestreador.
Curva de caracterizacin del RTD.
Constantes relacionadas con la operacin del densitmetro.
Valores por omisin para presin de vapor, contenido de agua y sedimento.
Computador de flujo Computador de flujo
Computador de flujo
Cuando se usen mltiples algoritmos para clculo de las cantidades, el registro de configuracin deber registrar cul fue
seleccionado.
Para poder verificar la operacin del sistema de medicin electrnico de lquidos, la siguiente informacin debe estar
accesible:
a) Entradas de las variables de proceso en unidades de ingeniera.
b) Registros del acumulador de pulsos.
c) Condiciones de alarmas.
d) Volumen acumulado en el lote.
Retencin de Datos
La retencin de valores horarios no es requerida. En aquellas transacciones en las cuales un lote toma menos de un da
o aquellas en donde la prdida o corrupcin del registro de un lote o transaccin diaria resultara en prdida de
informacin sobre la que se pueda hacer cualquier estimado del volumen de la transaccin, la informacin horaria puede
ser de utilidad en la conciliacin de datos.
El contrato, regulacin o tarifa debe especificar el mnimo tiempo de retencin para todos los datos auditables.
Registro de Eventos
El registro de eventos ser parte del paquete auditable para el periodo de medicin. El registro de eventos es utilizado
para registrar excepciones y cambios en los parmetros de flujo o datos fijos contenidos en el registro de configuracin
que tengan un impacto en la cantidad de la transaccin registrada, que pueda ser causada por los equipos del sistema o
por el operador
En adicin a cambios en la configuracin, los siguientes
puntos son representativos de eventos que pueden ser
registrados.
a) Hora de la falla de energa del sistema y/o de enrgizado.
b) Mensajes de diagnstico de errores en los equipos.
c) Hora de acceso y salida de sistemas de medicin electrnicos
protegidos con clave de acceso.
d) Forzamiento de un valor por omisin en lugar del valor real de una
entrada o salida.
e) Hora de la de la descarga de un nuevo programa de aplicacin o
configuracin durante el cual no se recolectan datos
Medicion volumetrica Medicion volumetrica
Medicion volumetrica
Dentro de la medicin volumtrica de transferencia de custodia, existen ciertos procedimientos y clculos
que deben de ser llevados a cabo de acuerdo a los estndares aplicables.
Los clculos y procedimientos que a continuacin se describen, aplican para lquidos considerados
limpios, de una sola fase, homogneos y newtonianos a condiciones de medicin. La mayora de los
lquidos y lquidos densos asociados con la industria petrolera y petroqumica se consideran que son
Newtonianos.
Precisin, Redondeo y Niveles de Discriminacin
La precisin mnima del equipo de clculo debe ser igual o mayor que una calculadora de 10 dgitos para
obtener los mismos resultados en todos los clculos.
Redondeo de Nmeros
Cuando un nmero va a ser redondeado a un nmero especfico de decimales, deber siempre ser
redondeado en un paso al nmero de figuras (o dgitos) que van a ser registradas y no deber ser
redondeado en dos o mas pasos de redondeos sucesivos. Los procedimientos de redondeo debern
realizarse en cumplimiento con lo siguiente:
Cuando la figura (dgito) a la derecha del ltimo lugar (dgito) a ser retenido es 5 o mayor, la figura (dgito) en el
ltimo lugar a ser retenido deber incrementarse en 1.
Cuando la figura (dgito) a la derecha del ltimo lugar (dgito) a ser retenido es menor que 5, la figura (dgito) en
el ltimo lugar a ser retenido deber permanecer sin cambio.
Niveles de Discriminacin
Para mediciones de campo de temperatura y presin, los niveles especificados en tablas de MPMS de API, son los mximos niveles de
discriminacin.
Por ejemplo, si las partes acuerdan usar un termmetro graduado en incrementos de 1F completo, entonces el dispositivo es normalmente
ledo a niveles de resolucin de 0.5F. Por el contrario, si las partes acuerdan usar un transmisor de temperatura inteligente, el cual puede
indicar hasta 0.01F o 0.005C, entonces la lectura deber ser redondeada al 0.1F o 0.05C ms cercano, previo a registrar los valores para
propsitos de clculo.
Los niveles de discriminacin de volumen especificados estn en muchas circunstancias por encima de la incertidumbre de la medicin. Los
niveles de discriminacin especificados no estn tcnicamente basados, pero cumplen con las prcticas histricas contables de la industria
petrolera.
Factores de Correccin
Los factores de correccin son proporcionados para ajustar el volumen medido a las condiciones base, para ajustar por inexactitudes
asociadas con el desempeo del medidor, para combinar factores para facilidad de clculos, y para ajustar cantidades no comercializables.
Factor de Correccin de Densidad
La densidad del lquido deber ser determinada de acuerdo a las normas tcnicas apropiadas o, si es necesario, a las ecuaciones o
correlaciones de estado apropiadas. Si mltiples partes estn involucradas en la medicin, el mtodo seleccionado debe ser acordado
mutuamente.
Factores de correccin de la densidad del lquido son empleados para determinar los cambios en la densidad por efectos de la temperatura y
presin. Los factores de correccin usados son los siguientes:
CTL corrige por efectos de la temperatura en la densidad del lquido.
CPL corrige por efectos de la presin en la densidad del lquido.
Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Correccin por Efectos de la Temperatura en el Lquido
Si una cantidad lquida de petrleo es sujeta a cambios en la temperatura, su densidad disminuir conforme aumente la
temperatura, o incrementar conforme la temperatura disminuya. Este cambio en la densidad es proporcional al
coeficiente de expansin trmica del lquido. El factor de correccin por efectos de la temperatura en la densidad del
lquido es llamado CTL. El CTL es una funcin de la densidad base del lquido (RHOb) y el promedio de temperatura
(TWA).
Correccin por Compresibilidad en el Lquido
Si una cantidad lquida de petrleo es sujeta a cambios en la presin, su densidad aumentar conforme aumente la
presin, o disminuir conforme la presin disminuya. El factor de correccin por efectos de la compresibilidad en la
densidad del lquido es llamado CPL. El factor CPL es una funcin del factor de compresibilidad del lquido (F), promedio
de presin (PFW), presin de equilibrio vapor del lquido (Pe), y la presin base (Pb). El factor de compresibilidad (F) es
una funcin de la densidad base del lquido (RHOb) y el promedio de temperatura (TWA).
Factor de Medidor (MF) y Factor de Medidor Compuesto (CMF)
El factor de medidor o de medicin (MF) y factor de medicin compuesto (CMF) estn enfocados a ajustar inexactitudes
relacionadas con el desempeo del medidor de acuerdo como se determina en las pruebas del medidor con un probador.
A menos que el medidor est equipado con ajustes que alteran su cuantificacin para incluir los efectos del MF, un MF
debe ser aplicado al volumen indicado (IV) del medidor.
El MF es usado para ajustar el volumen indicado (MRc MRo, lectura de cierre del medidor lectura de apertura del
medidor) de un medidor por inexactitudes asociadas con el desempeo del medidor, como se determina durante la
prueba del medidor.
Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
El CMF es un factor de medicin que ha sido corregido de la presin de operacin normal a la
presin base usando el CPL que en otras condiciones sera parte del reporte de medicin. El CMF
puede ser usado en aplicaciones en donde la densidad relativa, temperatura y presin son
constantes a travs del periodo de medicin.
Factor de Correccin Combinado CCF
Cuando multiplicamos un nmero muy grande (por ejemplo el IV) por un nmero muy pequeo (por
ejemplo, un factor de correccin) en muchos pasos, una disminucin de la precisin puede ocurrir
durante los clculos. Adicionalmente, pueden ocurrir errores en clculos matemticos debido a las
secuencias y redondeos de diferentes mquinas o programas. Para eliminar estos errores, la
industria seleccion un mtodo que combina los factores de correccin en una secuencia especfica
y niveles de discriminacin mximos. El mtodo de combinacin de varios factores de correccin es
obtener el CCF multiplicando cada unos de los factores de correccin y redondeando el CCF a un
nmero de decimales requeridos.
Para instalaciones que usan MF:
CCF = CTL x CPL x MF
Para instalaciones que usan CMF:
CCF = CTL x CPL x CMF
Cuando se usa CMF, el CPL deber ser igual a 1.0000 para clculos del reporte de medicin.
Cuando use lecturas del medidor compensadas por temperatura, (MRc MRo, IV), el CTL deber
ser ajustado a 1.0000.
Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Determinacin del IV
Calcule el IV restando la lectura de apertura (MRo) a la lectura de cierre del medidor (MRc). Redondee el resultado de acuerdo a los
requerimientos.
IV = MRc MRo
Determinacin del GSV
El GSV es correlacionado por la siguiente ecuacin. Redondee el valor del GSV de acuerdo a los requerimientos.
GSV = IV x CCF
Determinacin del CSW
Calcules el CSW (contenido de agua y sedimentos) restando el porcentaje combinado total de agua y sedimento. Redondee el valor de CSW
de acuerdo a los requerimientos.
CSW = 1 (%S&W/100)
Determinacin del NSW
El NSV es el volumen equivalente de un lquido a sus condiciones base, el cual no incluye elementos no comercializables como agua y
sedimentos. Redondee el valor de NSV de acuerdo a los requerimientos.
NSV = GSV x CSW
Determinacin de SWV
El volumen de agua y sedimentos (SWV) es una cantidad calculada y basada en el porcentaje de agua y sedimentos (%S&W) determinado
por una muestre representativa de la cantidad del lquido medido. Este valor, representa la porcin de no-hidrocarburo presente en el lquido y
se calcula de la siguiente forma:
SWV = GSV [GSV x (1-%S&W/100)]
Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Son las lecturas del medidor compensadas por temperatura?



S No

CTL = 1.0000 Determine CTL
CTL(TWA,RHOb)



La instalacin utiliza factor de medidor compuesto (CMF)?
o
son la lecturas del medidor compensadas por presin?



S No

CPL = 1.0000 Determine Factor F
F ~ (TWA,RHOb)
Determine CPL
CPL ~ (PWA, Pe, F)



Determine CCF
CCF = CTL x CPL x MF (o CMF)



Determine IV
IV = MRc Mro



Determine GSV
GSV = IV x CCF



Determine CSW
CSW = 1 (%S&W / 100)



Determine NSV
NSV = GSV x CSW


Determine SWV
SWV = GSV (GSV [%S&W / 100])

Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Niveles de Discriminacin de Presin
Niveles de Discriminacin de Factor de Compresibilidad

Unidades US Unidades SI
(Psi) (bar) (kPa)
Presin Base (P
b
) XX.0 XX.X XX.0
Presin promedio (PWA) XX.0 XX.X XX.0
Presin de Vapor (Pe) XX.0 XX.X XX.0

Unidades US Unidades SI
(Psi) (bar) (kPa)
Factor de Compresibilidad (F) 0.00000XXX 0.0000XXX 0.000000XXX

0.000XXXX 0.00000XXXX

Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Niveles de Discriminacin de Factores de Correccin
Niveles de Discriminacin de Volumen

%S&W XX.XXX
CSW X.XXXXX
CTL X.XXXX
CPL X.XXXX
MF X.XXXX
CMF X.XXXX
CCF X.XXXX

Unidades US Unidades SI
(Bbl) (gal) (M
3
) (L)
Lectura de Apertura (MR
o
) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0
Lectura de Cierre (MR
o
) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0
Volumen Indicado (IV) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0
Volumen Bruto Estndar (GSV) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0
Voumen Neto Estndar (NSV) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0
Volumen Agua y Sedimentos (SWV) XX.XX XX.XX XX.XXX XX.0

Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Lquido de baja presin de vapor utilizando un medidor compensado por temperatura con
factor de medidor

Datos del lquido

Lquido: Aceite Crudo
Densidad Observada (RHOobs): 37.2 API
Temperatura Observada (Tobs): 86.7F
Pe@TWA: 0psig
%S&W: 0.100

Datos del medidor
Lectura de cierre (MRc): 1,725,352.39Bbls
Lectura de apertura (MRo): 1,678,269.54Bbls
Meter factor (MF): 1.0253
Promedio ponderado de temperatura (TWA) F: 86.1
Promedio ponderado de presin (PWA) psig: 111

Medicin Volumtrica y Msica Medici
Medici

n Volum
n Volum

trica y M
trica y M

sica
sica
Lquido de baja presin de vapor utilizando un medidor compensado por temperatura con
factor de medidor

Clculos
1. Densidad base (RHOb): 35.1 API @ 60
2. Factor CTL: 1.0000
3. Factor F: 0.00000548
4. Factor CPL: 1.0006
5. CCF (CTL x CPL x MF): 1.0259
6. Volumen Indicado
IV = (MRc Mro): 47,082.85Bbls
7. Volumen Bruto Estndar
GSV = (IV x CCF): 48,302.30Bbls
8. CSW = 1 (%S&W / 100): 0.99900
9. Volumen Neto Estndar
NSV = (GSV x CSW): 48,254.00Bbls
10. Volumen de agua y sedimentos
SWV = GSV NSV: 48.30Bbls

a. RHOb determinada de acuerdo con el procedimiento de implementacin contenido en
MPMS API Carpeta 11.1 volumen X.
b. CTL y factor F determinados de acuerdo con el procedimiento de implementacin
contenido en API MPMS Carpeta 11.1, volumen X y API MPMS 11.2.1.
Mtodos de Prueba M
M

todos de Prueba
todos de Prueba
Un probador es un recipiente abierto o cerrado y de volumen conocido y que es
usado como el patrn de referencia volumtrico para la calibracin de los medidores
en servicio de petrleo lquido. Los probadores son diseados, fabricados y operados
de acuerdo a las recomendaciones de la Carpeta 4 del MPMS de API.
El propsito de probar un medidor es determinar su factor de medidor, el cual es el
nmero obtenido de dividir el volumen actual de un lquido que pasa a travs de un
probador durante la prueba entre el volumen medido por el medidor.
El propsito del factor de medidor es corregir el volumen indicado de un medidor. La
obtencin del factor de medicin es un paso esencial en el clculo del volumen neto
estndar para el recibo o entrega de lquidos de petrleo.
Probador Tipo Tanque Probador Tipo Tanque
Probador Tipo Tanque
Probador Uni-Direccional Probador Uni
Probador Uni
-
-
Direccional
Direccional
Probador Uni-Direccional Probador Uni
Probador Uni
-
-
Direccional
Direccional
Detector de Esferas Detector de Esferas
Detector de Esferas
Probador Uni-Direccional Probador Uni
Probador Uni
-
-
Direccional
Direccional
Probador Bi-Direccional Probador Bi
Probador Bi
-
-
Direccional
Direccional
Probador Bi-Direccional Probador Bi
Probador Bi
-
-
Direccional
Direccional
Calibracin del Probador Calibraci
Calibraci

n del Probador
n del Probador
Prueba de Medidores Prueba de Medidores
Prueba de Medidores
Un medidor que requiere acondicionamiento de flujo debe ser probado con sus
secciones normales de acondicionamiento.
Todos los medidores deben de ser probados con los lquidos a ser medidos y a la
temperatura, presin y flujo de operacin. Si el medidor no puede ser probado con el
lquido a ser medido, este debera ser probado con un lquido que tenga la densidad
y viscosidad similares al lquido a ser medido y que se sepa que se obtendrn
resultados comparables.
Un medidor que es usado para medir varios lquidos diferentes, este debera ser
probado con cada lquido.
La prueba de un medidor debe realizarse con un alto grado de exactitud.
Obtencin del Factor de Medidor Obtenci
Obtenci

n del Factor de Medidor

n del Factor de Medidor
La obtencin del factor de medicin implica realizar corridas o pasos entre los
detectores. La norma establece que para el caso de probadores volumtricos tipo
tubera (unidireccionales y bi-direccionales) se debe cumplir con un criterio de
repetibilidad en el orden de cinco corridas consecutivas tal como sigue:
Lo anterior significa que al menos durante la ejecucin de una prueba se harn cinco
corridas que cumplan con el criterio de repetibilidad. Si despus de haberse
ejecutado las primeras cinco corridas no se cumple el criterio de repetibilidad, se
debern hacer tantas corridas como sea necesario, hasta un mximo de diez
corridas, de tal forma que cinco corridas consecutivas cumplan con dicho criterio de
repetibilidad.
Cuenta Mxima de Pulsos - Cuenta Mnima de
Pulsos
Cuenta Mnima de Pulsos
X 100 <=
0.05
Obtencin del Factor de Medidor Obtenci
Obtenci

n del Factor de Medidor

n del Factor de Medidor
Durante en tiempo de la corrida (mientras el desplazador viaja entre los dos
detectores), se realizan muestreos de presin y temperatura tanto del probador como
del medidor para obtener un promedio de cada una de ellas por corrida.
Cuando se han cumplido cinco corridas consecutivas con el criterio de repetibilidad,
se realiza un promedio final de cada una de las variables (pulsos, presin de
probador, presin de medidor, temperatura del probador, temperatura del medidor) y
estas son utilizadas para la determinacin de los factores de correccin de volumen.
Usando el PBV y la temperatura y presin promedio de la corrida en el probador, se
obtienen los factores de correccin CTLp, CPLp, CTSp y CPSp. Usando estos
factores de correccin se obtiene el volumen corregido del probador a condiciones
base.
Obtencin del Factor de Medidor Obtenci
Obtenci

n del Factor de Medidor

n del Factor de Medidor
PSV = PBV x CTLp x CPLP x CTSp x CPSp
Usando el promedio de pulsos, y los promedios de temperatura y
presin promedio de la corrida en el medidor, se obtienen los factores
de correccin CTLm y CPLm. Usando estos factores y el factor K de la
turbina, se obtiene el volumen indicado corregido del medidor.
ISV = (Pulsos / K) x CTLm x CPLm
Finalmente se obtiene el factor de medidor.
MF = PSV / ISV
Interpolacin de Pulsos Interpolaci
Interpolaci

n de Pulsos
n de Pulsos
Existen varios mtodos para la interpolacin de pulsos, pero el mas usado es el de doble
cronometra. La interpolacin de pulsos es un mtodo por el cual se puede determinar la
cantidad exacta de pulsos enteros mas la fraccin que son generados durante un paso del
desplazador entre los detectores. Usando este mtodo el requerimiento de que un probador
cuente con el volumen suficiente para generar 10,000 pulsos del medidor durante el paso del
desplazdor entre los detectores, queda totalmente rebasado.
La tncnica de doble cronometra consiste en determinar el tiempo del ciclo de cada pulso
completo generado durante el tiempo de paso del desplazador, adems se mide el tiempo
exacto de paso del desplazador entre los detectores, de esta forma se pueden determinar los
pulsos completos y la fraccin generados durante el paso del desplazador entre los
detectores.
Para poder aplicar este mtodo se requiere que los detectores del desplazador tengan una
exactitud y repetibilidad mayor que los interruptores mecnicos usados en probadores tipo
tubera. En probadores compactos normalmente se utilian detectres pticos para este
propsito.
Curva de Linealizacin de MF Curva de Linealizaci
Curva de Linealizaci

n de MF
n de MF