Encuesta nacional de hbitos de actividad fsica y deporte en la

poblacin chilena igual o mayor a 18 aos

Documento Metodolgico





Santiago de Chile, Julio de 2007
Observatorio Social
Universidad Alberto Hurtado

1
Tabla de Contenido

1 INTRODUCCIN ................................................................................................................... 2
2 MARCO CONCEPTUAL ........................................................................................................ 2
2.1 JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO ....................................................................................... 2
2.2 CONCEPTOS RELEVANTES ............................................................................................ 3
2.3 OBJETIVOS DE INVESTIGACIN .................................................................................... 5
3 MARCO METODOLGICO ................................................................................................... 6
3.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................. 6
3.2 ACTIVIDADES PREPARATORIAS .................................................................................... 6
3.3 METODOLOGA DE LA ENCUESTA ................................................................................. 6
3.4 DISEO MUESTRAL ........................................................................................................ 7
3.4.1 Marco muestral ......................................................................................................... 7
3.4.2 Poblacin en estudio ................................................................................................. 7
3.4.3 mbito geogrfico y estratificacin ............................................................................ 7
3.4.4 Seleccin de las unidades muestrales ....................................................................... 7
3.4.5 Tamao de la muestra y Nivel de Estimacin ............................................................ 7
3.5 SELECCIN DEL PERSONAL DE TERRENO .................................................................. 8
3.6 CAPACITACIN DE ENCUESTADORES ......................................................................... 8
3.7 OPERATIVO DE TERRENO ............................................................................................. 9
3.8 SUPERVISIN ................................................................................................................ 10
3.9 PROCESAMIENTO DE DATOS ...................................................................................... 11
3.9.1 Codificacin ............................................................................................................ 11
3.9.2 Digitacin ................................................................................................................ 12
3.9.3 Validacin ............................................................................................................... 12
3.9.4 Pesos ..................................................................................................................... 12
3.10 METODOLOGA DE ESTRATIFICACIN SOCIOECONMICA ...................................... 14


2
1 INTRODUCCIN

El presente documento corresponde a los aspectos metodolgicos de la Encuesta
Nacional de Hbitos de Actividad fsica y Deporte 2006, realizada por el Observatorio
Social de la Universidad Alberto Hurtado (OSUAH) para Chiledeportes en el mes de
noviembre de 2006.
Se sealan en primera instancia los antecedentes del estudio, luego, los conceptos,
aspectos de metodologa, trabajo de campo y procesamiento de datos.


2 MARCO CONCEPTUAL
2.1 Justificacin del estudio
En nuestro pas, las encuestas que han incorporado la pregunta por la prctica fsica han
hecho referencia exclusivamente al mbito del tiempo libre o de ocio, no existiendo mayor
informacin estadstica respecto del nivel de actividad fsica que los sujetos mantienen en
otros espacios de su vida cotidiana. Por esta razn, y en el marco del trabajo desarrollado
por la Comisin de Actividad Fsica Vida Chile, desde Chiledeportes se instal la
necesidad de realizar un estudio que tuvo por objeto indagar en los hbitos de vida activa
en la poblacin, en el contexto de su tiempo libre, y tambin en el resto de los sectores
reconocidos por la OMS como oportunidades para el desarrollo de este tipo de hbitos.

Para la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) las personas tienen la oportunidad de
mantenerse fsicamente activas en cuatro sectores principales de la vida diaria: el trabajo
(especialmente si ste entraa una actividad manual); el transporte (por ejemplo, caminar
o ir en bicicleta al trabajo); las tareas domsticas (por ejemplo, ocuparse de los
quehaceres de la casa); y el tiempo libre o de ocio (por ejemplo, participar en actividades
fsicas y deportivas)
1
. Estos mbitos son tratados en este estudio.

El establecimiento de indicadores para la medicin de la prctica de actividad fsica y
deportiva es un tema fundamental para quien demanda esta investigacin Chiledeportes-
particularmente la continuidad de estas mediciones en el tiempo, pues a travs de su
seguimiento es posible monitorear la gestin de la poltica pblica en deporte en trminos
de sus resultados en la instalacin de una cultura deportiva en la poblacin chilena,
expresada en la generacin de hbitos de actividad fsica en los distintos mbitos en los
que se desenvuelven las personas en su vida cotidiana. En el marco de una poltica de
salud pblica integral, la poltica deportiva constituye un requerimiento fundamental para

1
Organizacin Mundial de la Salud (2002) Informe sobre la salud en el mundo 2002: Reducir los riegos y promover una
vida sana, p.65.

3
la prevencin de riesgos sanitarios, asociados particularmente a enfermedades no
transmisibles y accidentes cardiovasculares, donde la efectividad de sus resultados se
encuentra estrechamente vinculada a la implementacin de acciones articuladas con otros
mbitos de intervencin pblica: por ejemplo, salud, educacin, alimentacin, vivienda y
medio ambiente.

Dado lo anterior, el estudio tiene por objetivo identificar los hbitos de actividad fsica y
deportiva de la poblacin chilena de 18 aos y ms, en el mbito de su tiempo libre,
trabajo, transporte y espacio domstico. El mtodo para la recopilacin de datos en terreno
es la encuesta personal. La ventaja de sta radica en que el encuestador, cara a cara con la
persona entrevistada, puede hacer surgir un inters inicial que incremente la tasa de
participacin y propicie un ambiente continuo de confianza.

La magnitud de los datos que se entregan a partir de este estudio es una herramienta
fundamental para tener un mejor conocimiento, cientficamente fundado, de cul es la
realidad sobre los Hbitos de Actividad fsica y Deporte en el pas, contribuyendo a la
generacin de polticas pblicas en esta rea.

A partir de la intencin de obtener informacin sobre los hbitos de actividad fsica y deporte
en Chile, el Gobierno, a travs de Chiledeportes contrat al Observatorio Social de la
Universidad Alberto Hurtado, quien implement esta investigacin durante los meses de
Noviembre y Diciembre de 2006.

2.2 Conceptos relevantes
En el contexto de investigaciones de hbitos de actividad fsica y deporte se han utilizado
variadas definiciones al momento de sealar qu se entiende por conceptos como
actividad fsica, deporte, hbitos, etc. Por tal razn es particularmente necesario sealar el
marco conceptual que gua la presente investigacin

Uno de los trminos bsicos es qu entendemos por ejercicio fsico. De acuerdo a la Gua
para una Vida Activa del Consejo Vida Chile, se entiende por ejercicio fsico la actividad
fsica planificada, sistemtica, repetitiva y seriada, que tiene como propsito la
adquisicin, mantencin, o recuperacin de los atributos fsicos, tales como la resistencia
cardiovascular y respiratoria, resistencia muscular, flexibilidad, velocidad y relajacin. La
adecuada dosificacin de su volumen, intensidad y duracin permite modificar adems la
composicin corporal.

Por otro lado, actividad fsica es toda accin corporal que genera un gasto energtico
sobre las necesidades bsicas de la vida diaria. En el marco de esta encuesta
entenderemos por actividad fsica todo ejercicio fsico desarrollado con alguna de las
siguientes intensidades:


4
Ejercicio de Moderada Intensidad: es la forma de ejercitacin en la que existe
un consumo de oxgeno entre 45% y 59% de la capacidad mxima de consumo
del sujeto, y una frecuencia cardiaca entre el 50% y 69% de la frecuencia
mxima. En las actividades moderadas el corazn late ms rpido de lo normal,
y el sujeto puede hablar pero, por ejemplo, no cantar.

Ejercicio de Vigorosa Intensidad: es la forma de ejercitacin en la que existe un
consumo de oxgeno entre 60% y 85% de la capacidad mxima de consumo
del sujeto, y una frecuencia cardiaca entre el 70% y 90% de la frecuencia
mxima. Las actividades vigorosas se expresan en que el nmero de latidos del
corazn aumenta mucho ms, y el sujeto no puede hablar o el habla es
interrumpida por respiraciones profundas.

Uno de los conceptos centrales de esta investigacin es el deporte. Si bien el debate en
torno al concepto de deporte es permanente, aspecto que se evidencia en la variedad de
definiciones que integran las legislaciones a nivel internacional en torno a esta materia,
para efectos de esta encuesta y a modo de operacionalizar sus contenidos, nos
enmarcaremos en la definicin de Manuel Garca Ferrando al respecto, quien desde el
campo de la sociologa del deporte, enfatiza las siguientes dimensiones:
Actividad fsica e intelectual humana;
De naturaleza competitiva;
Gobernada por reglas institucionalizadas.

Respecto a los niveles de actividad fsica, presentados en el protocolo estndar de los
Cuestionarios Internacionales de Actividad Fsica (IPAQ):

a) Inactivo
b) Moderado: contempla cualquiera de los siguientes tres criterios:
- 3 o ms das de actividad de intensidad vigorosa por al menos 20 minutos por
da;
- 5 o ms das de actividad de moderada intensidad o caminata por al menos 30
minutos;
- 5 o ms das de cualquier combinatoria de caminata, actividades de intensidad
moderada o vigorosa alcanzando un mnimo de a lo menos 600 MET-
minutos/por semana.
c) Alto: Contempla cualquiera de los siguientes dos criterios:
- Actividad de intensidad vigorosa por al menos 3 das y acumulando 1500 MET-
minutos por semana;
- 7 o ms das de cualquier combinacin de caminata, actividades de moderada
o fuerte intensidad.

Finalmente, es absolutamente necesario definir lo que se entiende por hbitos. Estos son
disposiciones a actuar de un modo concreto bajo determinadas circunstancias. Para
Bourdieu, el habitus se define como un sistema de disposiciones durables y transferibles
- estructuras estructuradas predispuestas a funcionar como estructuras estructurantes
que integran todas las experiencias pasadas y funciona en cada momento como matriz

5
estructurante de las percepciones, las apreciaciones y las acciones de los agentes cara a
una coyuntura o acontecimiento y que l contribuye a producir
2
. Aunque el hbito se
adquiere por repeticin de una conducta, termina por convertirse en una posesin
permanente del individuo que lo ha adquirido, de modo que por l se regula de una
manera inmediata su conducta. Los hbitos constituyen, entonces, comportamientos de la
misma clase reiterados mltiples veces lo que produce una tendencia real a comportarse
de forma similar bajo circunstancias similares en el futuro.

En el contexto del presente estudio, el concepto de hbito se entiende como la disposicin
que tienen los sujetos a realizar de forma repetitiva actividades fsicas y deportivas en
cualquiera de los mbitos definidos (tiempo libre, trabajo, transporte y espacio domstico)
instalando conductas de prctica fsica permanentes en el tiempo.

2.3 Objetivos de investigacin
Objetivo General
Identificar los hbitos de actividad fsica y deportiva de la poblacin chilena mayor de 18
aos en el mbito de su tiempo libre, trabajo, transporte y espacio domstico.

Objetivos Especficos
Describir las principales tendencias de prctica de actividad fsica y deportiva
de la poblacin chilena de 18 aos y ms, segn variables sociodemogrficas
(sexo, edad, ingreso, entre otras).

Determinar los principales factores que inciden en los hbitos de actividad
fsica y deportiva de la poblacin chilena de 18 aos y ms.

Cuantificar los niveles de sedentarismo de la poblacin chilena.

Identificar las principales valoraciones que la poblacin chilena de 18 aos y
ms tiene acerca del deporte y la actividad fsica.

Establecer lneas de accin respecto de la prctica fsica y deportiva en la
poblacin chilena en el espacio de su tiempo libre, trabajo, transporte y espacio
domstico, producto de los resultados que arroje este instrumento.




2
"Diccionario Crtico de Ciencias Sociales. Disponible en pgina web,
http://www.ucm.es/info/eurotheo/diccionario/H/habitus.htm".


6
3 MARCO METODOLGICO
3.1 Antecedentes
Este estudio es de tipo cuantitativo probabilstico, exploratorio y descriptivo. Se realiz a
partir de la aplicacin de una encuesta estructurada a una muestra de 4.591 personas
mayores de 18 aos, de ambos sexos y de todos los niveles socioeconmicos (ABC1, C2,
C3, D y E) en las trece regiones del pas, lo que le otorga representatividad a nivel
regional y nacional.

De acuerdo a los objetivos especficos de este estudio, Chiledeportes confeccion un
cuestionario que puso a disposicin del equipo OSUAH. Dicho cuestionario fue sometido
a pre test, dando como resultado la versin final de la encuesta luego de incorporar los
cambios que surgieron del testeo.

3.2 Actividades preparatorias
Con el objetivo de probar el cuestionario en trminos de diseo, contenido y aplicacin, se
realiz un pre test que const de 100 casos en la Regin Metropolitana, 70 de ellos en
zonas urbanas y 30 en zona rural. Este pre test arroj resultados que permitieron evaluar
el diseo y contenido del instrumento de medicin, para luego reparar los errores o
dificultades encontradas, logrando as aplicar, en la etapa de terreno final, un cuestionario
limpio y depurado, que permitiera entregar resultados exentos de errores de medicin
producto del cuestionario.

Se ocuparon tres herramientas adicionales al proceso de encuestaje de 100 casos: una
hoja de reporte que llenaron los encuestadores, un focus group con encuestadores que
participaron en la realizacin de las encuestas pre test, y anlisis de frecuencias y cruces
de variables de inters.

3.3 Metodologa de la encuesta
La encuesta se compone de preguntas extradas de ciertas encuestas internacionales, de
otras encuestas realizadas anteriormente en Chile, y por ltimo preguntas diseadas por
Chiledeportes y el equipo OSUAH como parte del proceso de construccin del
instrumento.

Especficamente las encuestas de las cuales se extrajo indicadores fueron: Encuesta
Nacional del Deporte 1996, MORI Market Opinion Research International; Encuesta de
Hbitos deportivos de los espaoles 2000, Centro de Investigaciones Sociolgicas
(Espaa); Encuesta de Caracterizacin Socioeconmica Nacional, CASEN 2000; y
Cuestionario Internacional de Actividad Fsica (IPAQ).

7
3.4 Diseo muestral
3.4.1 Marco muestral
Se realiz un diseo de la muestra que tiene como marco los antecedentes del Censo de
Poblacin y Vivienda de 2002, cuyo tipo de muestreo es estratificado, por conglomerados
y polietpico. Se hizo una seleccin aleatoria de hogares y luego una seleccin de
personas, dentro de los hogares, utilizando cuotas de sexo y edad.

3.4.2 Poblacin en estudio
El universo de estudio son hombres y mujeres de la poblacin chilena de 18 aos o ms,
residentes en hogares privados, en las trece regiones del pas. Se excluye a quienes
cursan educacin media formal y a quienes se dedican profesionalmente a la prctica de
actividad fsica o deportiva.

3.4.3 mbito geogrfico y estratificacin
La cobertura geogrfica del estudio es nacional, abarcando las 13 regiones del pas.
Adems, se cubren tanto zonas urbanas como rurales.

3.4.4 Seleccin de las unidades muestrales
La seleccin de las comunas se realiz asegurando: la incorporacin de los centros
urbanos de mayor importancia dentro de cada regin; la dispersin geogrfica de la
muestra; y la inclusin de comunas con zonas rurales para asegurar la representatividad
de la poblacin rural en el estudio.

3.4.5 Tamao de la muestra y Nivel de Estimacin

Se fij un tamao de muestra de 4.591 casos, lo que permite hacer estimaciones con un
1,47% de error, para el nivel de confianza requerido del 95,5% y una variable dicotmica
de varianza mxima. Para similares niveles, se pueden hacer estimaciones
independientes para las zonas urbanas y rurales del pas con errores de un 1,59% y de un
3,95%, respectivamente.


8
El nmero total de encuestas realizadas es 4.591, distribuidos de acuerdo a la muestra en
las trece regiones del pas. A continuacin se seala el detalle de encuestas por regin
3
.

Cuadro N 1: Encuestas por Regin

Frecuencia %
I 319 6.9
II 325 7.1
III 311 6.8
IV 327 7.1
V 376 8.2
VI 335 7.3
VII 339 7.4
VIII 382 8.3
IX 336 7.3
X 348 7.6
XI 301 6.6
XII 303 6.6
RM 589 12.8
Total 4591 100


3.5 Seleccin del personal de terreno
Para realizar el levantamiento de datos el OSUAH dispuso de un equipo con la siguiente
estructura para implementar el trabajo de campo:
1 Jefe de Terreno (coordinador nacional)
13 Jefes Regionales (1 por cada regin)
147 Encuestadores (7 a 15 por regin)

3.6 Capacitacin de encuestadores
Con el objetivo de preparar al encuestador para realizar adecuadamente su trabajo en
terreno se realizaron jornadas de capacitacin. En este proceso se entrega al encuestador
todas las instrucciones pertinentes para cada etapa del proceso de encuestaje.

3
Para obtener el detalle de encuestas realizadas por comuna, revisar Anexo, Cuadro N 1, Encuestas por Comuna,
pgina 1.


9
Especficamente, la capacitacin consta de explicar cada tem del instrumento, definir el
diagrama de flujo de las preguntas, explicar todas las definiciones y conceptos implicados
en el instrumento, revisar el uso del material audiovisual (tales como tarjetas de
respuestas), enfatizar aspectos relevantes de la encuesta y resolver cualquier tipo de
dudas. Adems se les entregan herramientas para resolver posibles problemas a los
cuales se vean enfrentados en el trabajo de campo.
Ya que se trata de un estudio nacional, fue necesario realizar capacitaciones para
personas residentes a lo largo de todo el pas. Se realizaron capacitaciones en 8 regiones
y se procur escoger los lugares de capacitacin pensando en facilitar la asistencia a
Jefes y encuestadores que viajaron desde otras regiones cercanas.

Las capacitaciones se realizaron en las siguientes regiones:
- I Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de esa regin.
- II Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de esa
regin.
- IV Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de las
regiones III y IV.
- VIII Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de la VII y
VIII regin.
- X Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de las
regiones IX y X.
- XI Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de esa
regin.
- XII Regin: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores de esa
regin.
- Regin Metropolitana: Acudieron el Jefe regional, Supervisores y encuestadores
de esa regin.
3.7 Operativo de terreno
Cada Jefe Regional se hizo cargo de la encuestas en la regin que le haya sido asignada.
Los equipos funcionaron en forma independiente, siempre bajo la supervisin directa del
Jefe de Terreno.
La aplicacin de la encuesta se realiz en forma paralela en toda la zona de cobertura del
estudio, es decir, en las 13 regiones del pas. El da de inicio fue el martes 21 de Noviembre
de 2006, especficamente el inicio de terreno en cada regin fue el siguiente:

- Martes 21 de Noviembre: Inicio en las regiones III, IV, V, VI Y RM.
- Mircoles 22 de Noviembre: Inicio en las regiones II y XI.
- Jueves 23 de Noviembre: Inicio en las regiones I, VII, VIII, IX, X y XII.


10
Para realizar las encuestas urbanas, correspondientes al 80% de la muestra total, se envi a
los encuestadores en forma individual a cada segmento con una hoja de ruta y un croquis
con la ubicacin de la manzana. Cada vivienda sorteada fue visitada hasta tres veces, en
distintos das y horarios hasta encontrar las personas que se requera entrevistar. Slo
despus de la tercera visita se realiza el proceso de reemplazo.

Para alcanzar las metas propuestas, se apoy el trabajo en terreno poniendo a disposicin
de los encuestadores, vehculos para facilitar su desplazamiento a puntos lejanos de la
misma ciudad o pueblos aledaos.

Para realizar las encuestas rurales, correspondientes al 20% de la muestra total, se envi a
terreno equipos compuestos por dos o tres encuestadores en un vehculo con chofer. Para
ubicar estas viviendas en terreno se le entreg al encargado del vehculo un croquis del
segmento y una fotocopia de la carta del Instituto Nacional de Estadsticas en que haba sido
sorteado.

Considerando que se trat de un estudio a nivel nacional, se crearon dos estrategias de
apoyo a travs de Internet, con el fin de asesorar y monitorear desde Santiago el terreno
realizado en regiones.

Especficamente, la primera estrategia consisti en crear un link en la pgina web del
OSUAH para el proyecto encuesta nacional de hbitos de actividad fsica y deporte. En la
seccin terreno, los jefes regionales o de grupo deban registrar toda la informacin
acerca de cada encuesta, es decir, deban registrar la asignacin de encuestas, luego
identificar cada una de ellas con un estado (encuesta lograda, no lograda, encuesta
asignada en terreno, encuesta no asignada). Diariamente los jefes regionales debieron
realizar este procedimiento, de modo que el equipo central del OSUAH ubicado en
Santiago poda monitorear el trabajo en terreno realizado en cada regin del pas, e
incluso obtener informacin por comuna, por encuestador, etc.
Por otro lado, y nuevamente atendiendo a la realidad de un estudio que se realiz a nivel
nacional, por lo que la transmisin de informacin en ocasiones se ve dificultada, al
momento del trabajo en terreno, el equipo OSUAH puso a disposicin de los jefes
regionales una mesa de ayuda virtual. Esta mesa de ayuda se realiz a travs del
programa Skype (comunicacin por Chat y va telefnica). Se inform a todos los jefes
regionales de la direccin de la mesa de ayuda, ante lo cual todos ellos adquirieron una
cuenta Skype, pudiendo conectarse as con la mesa de ayuda OSUAH. En todo momento
hubo una persona del equipo para responder a cualquier duda o inconveniente que
presentaran los jefes regionales y/o encuestadores.

3.8 Supervisin
Con el objetivo de verificar la adecuada aplicacin de encuestas, se procedi a establecer
un exhaustivo sistema de control de la informacin, el cual est compuesto por dos
estrategias; una revisin manual realizada al 100% de las encuestas recibidas, y la
aplicacin de una segunda entrevista al 25% de la muestra.

11

La primera estrategia de supervisin se implement de tal manera que todas las
encuestas fueron revisadas por los jefes regionales, segn una pauta preestablecida, con
el objeto de detectar errores como ausencia de dato donde deba haber informacin,
errores en la aplicacin de saltos de pregunta, entre otros. La revisin la realiz el jefe
regional en presencia de cada encuestador. Esto ayud a que el encuestador percibiera
sus errores, generando un feedback que contribuy a mejorar la calidad de las encuestas
entregadas.

Los cuestionarios en que se detect errores no muestrales o sistemticos fueron
devueltos al encuestador para que en una segunda visita al hogar del encuestado,
pudiese corregir o completar la informacin faltante o incorrecta.

La segunda estrategia de supervisin consisti en re-encuestar al 25% de las personas
entrevistadas. Puesto que puede ser molesto o tedioso para el encuestado volver a
contestar, se dise un cuestionario reducido que se compone de ciertas preguntas clave
que permiten a los jefes regionales verificar la veracidad de la informacin. Debido a la
escasez de tiempo se realiz en terreno cerca del 23% de las encuestas de supervisin, y
el 2% restante se realiz va telefnica.

Los casos en que se detect errores o falsificaciones por parte de los encuestadores, el
jefe regional junto con el jefe de terreno enviaron a re-encuestar la totalidad de encuestas
entregadas por ese encuestador. Con esto se asegur la buena calidad y transparencia
de las encuestas del estudio.

3.9 Procesamiento de datos
3.9.1 Codificacin

Una vez finalizado el proceso de encuestaje, todas las encuestas fueron trasladadas a
Santiago donde se continu con el trabajo de procesamiento de la informacin
recolectada, especficamente las etapas para la construccin de la base de datos. El
OSUAH dispuso de salas especiales para la realizacin de este trabajo.

La primera etapa consisti en la codificacin de preguntas abiertas, tales como la
ocupacin del encuestado. Estas respuestas fueron digitadas en formato texto por las
digitadoras en la malla de captura de datos. Con esta informacin luego se cre un listado
de frecuencias de respuestas para generar los cdigos correspondientes a cada pregunta.
Una vez creados los cdigos se codificaron en pantalla. Cuando se requiri crear nuevos
cdigos bast con entrar a la base de datos y redigitarlos en pantalla.


12
3.9.2 Digitacin

Junto con la codificacin comenz la etapa de digitacin de encuestas. El ingreso de
datos fue realizado por un equipo de digitadoras de amplia experiencia en el ingreso de
datos de variadas encuestas y que se han desempeado satisfactoriamente en este
mismo trabajo en encuestas complejas como CASEN. Este proceso se realiz en
dependencias de la Universidad Alberto Hurtado en una oficina dispuesta especialmente
para este trabajo.

Para el proceso de digitacin se dispuso de una aplicacin computacional de captura de
datos, que tiene incorporado un mdulo de revisin de rango, el cual indica la existencia
de potenciales errores de digitacin y permite al digitador hacer una revisin de su labor y
corregir en caso de que se requiera.

3.9.3 Validacin

Una vez terminado el proceso de digitacin se realiz una cuadratura del total de
encuestas, esto quiere decir que se cheque en todas las regiones, que el nmero de
encuestas realizadas tanto en la parte urbana como rural correspondieran a los valores
nominales solicitados para este trabajo. Una vez terminada la cuadratura se dio comienzo
a la etapa de validacin. Esta ltima etapa se realiz con un programa de validacin de
rangos que sirve para rechequear que todos los rangos de digitacin estn dentro de los
universos permitidos y simultneamente se valid la consistencia. Este programa de
validacin asegur un producto final limpio, generando una base de datos exenta de
errores.

3.9.4 Pesos

Los pesos responden al diseo muestral, compensando la sobre o sub representacin de
determinados grupos, la no respuesta selectiva y las eventuales deficiencias del marco en
trminos de actualizacin y cobertura. Mediante la construccin e implementacin de
pesos, se maximiza la representatividad de la muestra de la poblacin de estudio, y la
precisin de las estimaciones.
En encuestas de hogares, la construccin de los pesos (weights) para realizar
estimaciones suele constar de tres etapas; (i) clculo de los pesos base (base weights),
que compensan por las distintas probabilidades de seleccin de las unidades muestrales;
(ii) ajuste por no-respuesta, que corrige por el no logro de encuestaje respecto al diseo
inicial; y (iii) post-estratificacin (post-stratification), mediante la cual se logra que las
distribuciones muestrales de ciertas variables de inters igualen a las poblacionales. El
peso final se calcula como el producto de estos tres factores.


13



acin estratific post respuesta no base final
P P P P

=



Es posible resumir el ajuste de las ltimas dos etapas en un solo factor, ya que la post-
estratificacin tambin corrige por la no-respuesta (
acin estratific post base final
P P P

= ). Utilizando
la informacin de fuentes externas se obtiene un estimado de las distribuciones
poblacionales para las variables de inters. Tomando estos niveles como referencia, se
calibra la muestra a estos niveles conocidos externos, corrigindose por la no respuesta y
tambin por posibles deficiencias del marco. En nuestro caso se ajustaron los pesos con
respecto a los totales regionales, y a la distribucin de las variables sexo, grupo etario y
NSE (nivel socioeconmico), segn las proyecciones poblacionales del INE y del Mapa
Socio Econmico. Estos procedimientos son estndar en encuestas de hogares.


Los dos primeros momentos de los pesos resultantes se sealan en el cuadro N a
continuacin. La media es de 2.515 y la desviacin estndar es de 2.319. La mediana
alcanza un valor de 1.816. Al usuario le podra interesar truncar el valor de los pesos con
el fin de evitar valores extremos y reducir los errores estndar de las estimaciones. No
obstante, indicamos que la decisin debe ser tomada en funcin de la variable de inters
y del cambio que provoca en su media.

Cuadro N2
Media Mediana Desviacin Estndar Observaciones
2.515 1.816 2.319 4.591


14
Cuadro N3
Regin

Distribucin sin ponderar Distribucin expandida
Frecuencia % Frecuencia %
I 319 6,95 342030 2,96
II 325 7,08 347684 3,01
III 311 6,77 198552 1,72
IV 327 7,12 506544 4,39
V 376 8,19 1174212 10,17
VI 335 7,30 612035 5,30
VII 339 7,38 761525 6,60
VIII 382 8,32 1498542 12,98
IX 336 7,32 704640 6,10
X 348 7,58 955963 8,28
XI 301 6,56 78314 0,68
XII 303 6,60 106811 0,93
RM 589 12,83 4259125 36,89
Total 4591 100 11545977 100



3.10 Metodologa de estratificacin socioeconmica
El NSE (Nivel Socioeconmico) se construy considerando el Modelo Estimativo del
Nivel Socio Econmico en los Hogares Chilenos propuesto por Adimark
4
. Esta
metodologa contempla la incorporacin de dos variables: nmero de bienes que posee el
hogar y el nivel socioeconmico del entrevistado.

El siguiente cuadro ilustra los grupos existentes de acuerdo a combinaciones posibles
entre ambas variables.

4
Ver www.adimark.cl Mapa Socioeconmico de Chile.

15


Para el caso de la Encuesta Nacional de Deportes 2006 se consider la escolaridad
promedio entre el entrevistado y el primer perceptor de ingresos, y el nmero de bienes
en el hogar (ducha, TV a color, refrigerador, lavadora, calefn, microondas, automvil, TV
por cable o satelital, computador, internet). A partir de la conjuncin de estas dos
variables se determinaron los distintos niveles socioeconmicos, que conforman los cinco
grupos, a saber, ABC1, C2, C3, D y E. Luego, para obtener mayor confiabilidad se
corrigieron aquellos casos en los que se observaron inconsistencias: por ejemplo grupos
ABC1 y C2 que reciben subsidios. En los casos en que no se pudo determinar el NSE por
falta de alguna de las variables en cuestin, se imput por el NSE del resto de los hogares
de la manzana en donde se ubicada el hogar.

Luego se aplicaron los pesos (weights) de modo que la distribucin por sexo, grupo etario
y NSE se ajustara a la distribucin de estas variables en la poblacin.