ICM-SI- 015

REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
1 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

PDVSA - REFINERA DE PUERTO LA CRUZ (FCC)
CONTRATO N: 46000416!

TITULO: PTS-IC"-SI-001
Pr%ce&'('e)t% *+r+ Re+,'-+r #$d%&'()*+$,- . A/($0)0$1, de Re02'%$3$e,+& e,
T)3'&% F4


ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
2 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

#&5) de A/%&')0$1,
IC" P%&.e0+&* 40016 C7A7
N&3'%e 8 A/e(($d& C)%-& Fe09) F$%3)
Luis Tua Gerente de Proyecto
Yaritza Gonzlez Ingeniero Residente
Nidia Millar Coordinador SIAHO
PDVSA7 RPLC
N&3'%e 8 A/e(($d& :e%e,0$) ; De/)%+)3e,+& Fe09) F$%3)
Construccin
SI ! P"P"O"O
SI ! R"P"L"C
Higiene Ocu#acional
A$%iente
Custodio del &rea
IN'IC( "
Portada" )
Ho*a de A#ro%acin" +
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
3 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

,ndice" -
)" O%*eti.o" /
+" Alcance" /
-" &rea o Lugar de Tra%a*o" /
0" Roles y Res#onsa%ilidades del Personal" /
/" Secuencia de tareas a Realizar" ))
/") Acti.idades Pre.ias
/"+ Hidro%lasting y a#licacin de recu%ri$iento en ta$%or 1+
/"+") Acti.idades 1inales
2" (3ui#os4 Materiales y Herra$ientas a 5tilizar" )-
6" (3ui#os de Proteccin Personal" )-
7" Condiciones (8istentes Antes y 'urante el Tra%a*o" )-
9" Consideraciones Generales de SIAHO" )0
):" Procedi$iento Para el Mane*o Adecuado de los 'esec;os (<luentes y
($isiones At$os<=ricas Generadas" )6
):")" Acciones de Pre.encin y Control A$%iental"
):"+" Personal 3ue realiza la Ins#eccin A$%iental"
):"-" Procedi$iento e instrucciones de tra%a*o"
):"0" Progra$a de Concientizacin A$%iental"
):"/" (<luentes 'o$=sticos"
))" Plan de ($ergencia y>o Contingencia" )9
))")" Acti.idades #re.ias"
))"+" Procedi$iento de Noti<icacin"
))"-" Acciones en caso de Lesionado"
))"0" Acciones en caso de incendio y>o (8#losin"
))"/" Acciones in$ediata en caso de rotura de tu%er?a"
))"2" (n caso de 'esalo*o"

)+" AN(@OS +-
Matriz de Riesgo"
Anlisis de Riesgo en el Tra%a*o"

ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
4 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

17 O<=ETIVO
(sta%lecer los #asos a seguir #ara realizar las acti.idades relacionadas con el #rocedi$iento seguro
#ara realizar Hidro%lasting y A#licacin de Recu%ri$iento en Ta$%or 1+ en ARe<iner?a de Puerto La
CruzB 1CC"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
5 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

47 ALCANCE
(l siguiente #rocedi$iento es a#lica%le en todos a3uellos siste$as donde se e*ecuten tra%a*os deC
Hidro%lasting y A#licacin de Recu%ri$iento en Ta$%or 1+
37 AREA O LU:AR DEL TRA<A=O
Re>$,e%?) de P2e%+& L) C%2@ - P(),+) FCC
47 ROLES 8 RESPONSA<ILIDADES DEL PERSONAL
OR:ANIZACIAN O E"PRESA CAR:O RESPONSA<ILIDAD CANT
P7D7V7S7A SUPERVISOR DE O<RA
Ins#eccionar las acti.idades 3ue realiza la contratista4
<ir$ar los #er$isos de tra%a*o co$o solicitante ante el
custodio de las instalaciones4 .eri<icar 3ue las
acti.idades se realicen de acuerdo a lo conte$#lado
en los #lanos" Y en el alcance del tra%a*o cu$#lir y
;acer cu$#lir las nor$as de P'DSA"
)
P7D7V7S7A ANALISTA DE SI
Erindar asesor?a necesaria en cuanto a la
identi<icacin de riesgos en el rea asociadas a la
acti.idad y de las $edidas #re.enti.as 3ue de%en
a#licarse" Cuando se est=n e*ecutando las
acti.idades a <in de $ini$izar los riesgos asociados"
)
P7D7V7S7A ANALISTA DE
A"<IENTE
Deri<icar 3ue la contratista realice los tra%a*os %a*o los
#ar$etros esta%lecidos en el #lan de su#er.isin
a$%iental4 .elar #or el cu$#li$iento de todo lo
esta%lecido en la Ley orgnica del a$%iente y los
#rocedi$ientos de P'DSA4 .eri<ica el correcto
$ane*o4 clasi<icacin y dis#osicin <inal de los
desec;os generados en el #royecto"
)
P7D7V7S7A INSPECTOR DE
CALIDAD
Deri<icar 3ue la contratista realice los tra%a*os %a*o los
#ar$etros de calidad segFn lo conte$#lado en las
nor$as y #rocedi$ientos esta%lecidos #ara el
#royecto" Solicitar #rue%as y ensayos cuando lo
re3uiere #ertinente4 a#ro%ar registros de ace#tacin
de asegura$iento de la calidad"
)
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
6 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

IC" PRO8ECTOS 4001 C7A :ERENTE DE
PRO8ECTO
Actuar co$o re#resentante legal de la e$#resa4
ad3uiere sus co$#ro$isos y los ;ace cu$#lir"
A#ro%ar los docu$entos re3ueridos en el #royecto"
A#oyar al Coordinador de (*ecucin de la o%ra"
Moti.ar al #ersonal #ara el %uen desen.ol.i$iento de
la o%ra4 cu$#liendo las $etas de tie$#o4 seguridad y
uso e<iciente de los recursos"
Su$inistrar los recursos #ara el cu$#li$iento del
Plan (s#ec?<ico de Seguridad Industrial4 A$%iente e
Higiene Ocu#acional"
'ar a#oyo log?stico en cuanto a la #rocura de
$ateriales4 e3ui#os y #ersonal es#ecializado"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A IN:ENIERO
RESIDENTE
Co$o su#er.isor general del #royecto4 =ste ela%orar
su #lan de tra%a*o4 esta%lecer los linea$ientos y
#rocedi$ientos de tra%a*o seguro #ara lo cual contar
con el a#oyo de los su#er.isores de rea y el
coordinador SIAHO4 $antendr contacto directo con
los su#er.isores de rea y el de#arta$ento SIAHO4
a <in de discutir los logros alcanzados durante la
e*ecucin de los tra%a*os en $ateria de seguridad4
ta$%i=n to$ara las $edidas correcti.as cuando sea
necesario"
Erindar todo el a#oyo necesario a todo el #ersonal y
su#er.isores en cuanto a in.entario de i$#le$entos y
otros as#ectos i$#ortantes #ara la realizacin del
#royecto en condiciones seguras"
Partici#ar en auditor?as constante con el coordinador
SIAHO y su#er.isores de la o%ra
Partici#ar en las in.estigaciones de cual3uier e.ento
con el coordinador SIAHO y los su#er.isores de la
o%ra"
Partici#ar en las c;arlas de seguridad"
Identi<icar los riesgos adyacentes al rea de tra%a*o
3ue #udieran a<ectar la e*ecucin de las acti.idades
de la e$#resa"
Monitorear al #ersonal4 e3ui#os y #rocedi$ientos de
ca$#o #ara asegurar 3ue todas las acti.idades son
lle.adas a ca%o con seguridad"
Delar #or el cu$#li$iento del Progra$a de
Manteni$iento Pre.enti.o de e3ui#os4 .e;?culos y
lle.ar un registro del $is$o"
A#oyar al Coordinador de (*ecucin de la o%ra"
Moti.ar al #ersonal #ara el %uen desen.ol.i$iento de
la o%ra4 cu$#liendo las $etas de tie$#o4 seguridad y
uso e<iciente de los recursos"
)
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
7 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

IC" PRO8ECTOS 4001 C7A COORDINADOR SIA#O
Deri<icar y garantizar 3ue la contratista cu$#la
adecuada$ente con los tra%a*os siguiendo las
reco$endaciones conte$#ladas en nor$as4
#rocedi$ientos esta%lecidos #ara el #royecto"
Re#ortar los accidentes e incidentes al '#to" SIAHO
de P'DSA" 'etectar las condiciones y actos
inseguros y co$unicarlas de in$ediato al gerente del
#royecto" Garantizar la e8istencia de los e3ui#os de
#ri$eros au8ilios e in<or$ar al #ersonal del uso de los
$is$os" Asegurar 3ue las instalaciones4 .e;?culos4
e3ui#os4 est=n en condiciones de ;igiene y seguridad
#re.istas4 ;aciendo =n<asis en el orden y li$#ieza de
las $is$as"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A
COORDINADOR DE
CONTROL DE CALIDAD
I$#lantar y $antener el Siste$a de gestin de la
calidad de la e$#resa" Progra$ar4 su#er.isar y
e.aluar las auditor?as internas de la calidad"
Re#resentar ante terceros a la e$#resa en te$as
relacionados con calidad" Organizar y su#er.isar los
#ar$etros de calidad a <in de asegurar la calidad de
la o%ra y cu$#lir con todas las nor$ati.as de calidad
de P'DSA"
Realizar los ensayos y #rue%as necesarios #ara
controlar el estado de ins#eccin y ensayo del
#roducto <inal4 de acuerdo con los #ar$etros y
nor$as a#lica%les" 'e%e tener conoci$ientos en
$ateria de Seguridad Industrial #ara as? concientizar
a los tra%a*adores acerca de los #rocedi$ientos y su
i$#ortancia con la calidad y Seguridad"
A#oyar en el adiestra$iento continuo del #ersonal4
$ediante c;arlas de induccin"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A COORDINADOR DE
E=ECUCION "ECANICA
Res#onsa%le de 3ue el #lan es#eci<ico se cu$#la4
coordinar y su#er.isar cada una de las acti.idades
3ue se .an a desarrollar" Re#resentar t=cnica$ente a
la e$#resa ante la unidad contratante"
Partici#ar acti.a$ente en el #rogra$a SIAHO4 #or lo
tanto de%e estar <a$iliarizado con toda la o%ra"
'irigir las instrucciones #ara la a#licacin del #lan
SIAHO4 ade$s <acilitar el adiestra$iento de todo el
#ersonal in.olucrado" Moti.ar al #ersonal #ara el
%uen desen.ol.i$iento de la o%ra4 cu$#liendo las
$etas de tie$#o4 seguridad y uso e<iciente de los
recursos"
)
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
8 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

Garantizar el cu$#li$iento #or #arte de la e$#resa
de las es#eci<icaciones del contrato en $ateria de
seguridad industrial4 ;igiene4 a$%iente y calidad"
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A COORDINADOR DE
RR##
Coordinar con*unta$ente con el $=dico de la
e$#resa todo lo re<erente a los e8$enes de #re!
e$#leo y #ost! e$#leo de los tra%a*adores"
Asistir a c;arlas de seguridad> A$%iente y e8#oner
los linea$ientos conte$#lados en la nor$ati.a
la%oral .igente"
Pre#arar las acciones correcti.as 3ue ;aya 3ue
a#licarse en caso de incu$#li$ientos #or #arte de los
tra%a*adores en la nor$ati.a legal .igente"
)
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A INSPECTOR SIA#O
Re#ortar accidentes e incidentes al Coordinador
SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A4 realizar
ins#ecciones #eridicas en las di<erentes reas de
tra%a*o #ara detectar y corregir actos y condiciones
inseguras" Deri<icar 3ue la contratista cu$#la con
todas las nor$as y #rocedi$ientos esta%lecidos #ara
cada una de las acti.idades #lani<icadas" Delar
#or3ue el #ersonal utilice correcta$ente los e3ui#os
de #roteccin #ersonal"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A
INSPECTOR DE
CONTROL DE CALIDAD
Deri<icar 3ue se cu$#lan los tra%a*os %a*o los
#ar$etros de calidad segFn lo conte$#lado en las
nor$as y #rocedi$ientos esta%lecidos #ara el
#royecto" Mantener registros y docu$entacin de
todas las #rue%as realizadas tal co$o lo esta%lecen
las nor$as P'DSA"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A CONDUCTOR DE
A"<ULANCIA
Ins#eccionar diaria$ente las condiciones $ecnicas
de la a$%ulancia4 re#ortar in$ediata$ente al
coordinador de SIAHO de la contratista cual3uier
des.iacin o de<iciencia en la unidad4 conocer los
#rocedi$ientos esta%lecidos y rutas de acceso #ara
el traslado de cual3uier lesionado"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A SUPERVISOR DE
"ECBNICA
Noti<icarle a sus tra%a*adores las acti.idades 3ue se
e*ecuten4 los riesgos y las $edidas de #re.encin a
tra.=s de la di.ulgacin de los A"R"T y los
#rocedi$ientos de tra%a*o seguro" Moti.ar a los
tra%a*adores al uso adecuado de los e3ui#os de
#roteccin #ersonal" Inter.enir en la ela%oracin de
los #rocedi$ientos de tra%a*o seguro" Deri<icar
con*unta$ente con el Ins#" SIAHO de ICM Proyectos
+::) C"A4 3ue los e3ui#os4 $a3uinarias a utilizar
diaria$ente4 est=n en #ti$as condiciones de
o#era%ilidad" Mantener el orden y la li$#ieza en el
rea de tra%a*o" Mantener co$unicacin directa con
el '#to" SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A"
)
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
9 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

Re.isar diaria$ente los e3ui#os de #roteccin
#ersonal de acuerdo a las acti.idades a realizar"
A#oyar a los su#er.isores en el #roceso de
identi<icacin de #eligros y riesgos #or instalaciones y
#uestos de tra%a*o"
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A A8UDANTE "ECBNICA
Realizar las acti.idades #ara la cual <ue contratado4
utilizar correcta$ente los e3ui#os de #roteccin
#ersonal4 utilizar los e3ui#os y ;erra$ientas en <or$a
correcta #ara realizar su acti.idad4 cu$#lir con todas
las nor$as y #rocedi$ientos de seguridad
esta%lecidas #ara el #royecto4 acata las
reco$endaciones i$#artidas en $ateria de SIAHO4
noti<icar de cual3uier acto o condicin insegura al
su#er.isor in$ediato4 re#orte cual3uier incidente o
accidente al ins#ector de SIAHO" Cu$#lir con las
$edidas de #re.encin descritas en las noti<icaciones
de riesgos y #eligros"
'e
acuerdo
al
re3ueri$i
ento #ara
la
acti.idad
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A PARA"CDICO
Asistir de <or$a in$ediata cual3uier lesin
#resentada con el #ersonal" Mantener un in.entario
de los e3ui#os e insu$os de la a$%ulancia y %oti3u?n
de #ri$eros au8ilios4 lle.a registros de la $or%ilidad
$edica4 re#ortar cual3uier de<iciencia en los e3ui#os
e insu$os al coordinador de SIAHO de la contratista4
a#licar los #ri$eros au8ilios y trasladar a cual3uier
tra%a*ador lesionado a la cl?nica industrial"
)
IC" PRO8ECTOS 4001 C7A OPERADOR
ESPECIALISTA EN
REALIZAR LI"PIEZA
"ECBNICA CON
#IDRO=ET
A#licar #rocedi$ientos de tra%a*o seguro de #ara
iniciar las acti.idades de ;idro%lasting"
Realizar los controles de rece#cin de los $ateriales
y e3ui#os4 a#licando los #rocedi$ientos de calidad
esta%lecidos y cu$#liendo las nor$as de seguridad
re3ueridas"
Realizar las acti.idades #ara la cual <ue contratado4
utilizar correcta$ente los e3ui#os de #roteccin
#ersonal4 e3ui#os y ;erra$ientas en <or$a correcta
#ara realizar su acti.idad4 cu$#lir con todas las
nor$as y #rocedi$ientos de seguridad esta%lecidas
#ara el #royecto" O#erar diestra$ente el e3ui#o
;idro*et #ara la realizacin del ;idro%lasting
cu$#liendo con las es#eci<icaciones t=cnicas
e8igi%les y las nor$as de seguridad y conser.acin
necesarias"
Re#ortar al Su#er.isor o al Ins#ector SIAHO de ICM
Proyectos +::) C"A cual3uier incidente4 accidente4
condicin insegura o e.ento 3ue le #arezca irregular
y 3ue a<ecte la salud y seguridad de los tra%a*adores
'e
acuerdo
al
re3ueri$i
ento #ara
la
acti.idad
D7 SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRA<A=O7
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
10 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2


D71 A0+$E$d)de* P%eE$)*
Coordinar el inicio de las acti.idades con el #ersonal de o#eraciones de Re<iner?a4
'e#arta$ento RC(C y Proyectos O#eracionales P'DSA"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 #rocede a realizar y entregar el
#rocedi$iento relacionado con el ;idro%lasting y a#licacin de recu%ri$iento en ta$%or
1+"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM4 el su#er.isor de #royectos o#eracionales de P'DSA
de%en realizar un recorrido #or todas las reas donde se e<ectuaran los tra%a*os #ara
.eri<icar las condiciones e8istentes en la $is$a"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 realiza el anlisis de riesgo de
tra%a*o analizando todas las acti.idades a e*ecutar y a#licar sus $edidas de control y
#recaucin a to$ar"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 y el su#er.isor de #royectos
o#eracionales #or P'DSA4 .eri<ica las condiciones de la #lanta4 los e3ui#os4 condiciones
cli$ticas4 #osi%les o%stculos4 etc"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 con*unta$ente con el
su#er.isor de construccin de P'DSA4 .eri<ican antes de realizar las acti.idades y el
Hidro%lasting 3ue el ta$%or est= li%erado #or el custodio de la #lanta 1CC!P'DSA"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 con*unta$ente con el
su#er.isor de construccin de P'DSA4 .eri<ican el %uen estado de las ;erra$ientas4
e3ui#os y $ateriales a utilizar en la acti.idadG incluyendo el e8tintor PHS de +:L%s"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 con*unta$ente con el
su#er.isor de construccin de P'DSA4 .eri<ican 3ue el #ersonal a realizar la li$#ieza del
ta$%or est=n APTOS y certi<icados #ara tra%a*ar en es#acio con<inado4 con*unto a sus
res#ecti.os e8$enes 3ue los deter$inan APTOS #ara realizar dic;a acti.idad"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 y el su#er.isor de #royectos
o#eracionales #or P'DSA4 solicitan los #er$isos de tra%a*o en caliente res#ecti.os a la
acti.idad a realizar4 con*unta$ente con el certi<icado #ara tra%a*ar en (s#acios
Con<inados"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
11 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 realiza reunin aclaratoria con
todos los in.olucrados4 discutiendo los acuerdos #ara lle.ar a ca%o la acti.idad"
'i.ulgar el ART y M"S"'"S utilizado #ara dic;a acti.idad con el asesora$iento del
ins#ector de SIAHO4 $encionando los riesgos y las $edidas #re.enti.as 3ue se de%ern
cu$#lir #ara e.itar la ocurrencia de incidentes>accidentes"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 di.ulga al #ersonal a realizar la
acti.idad de los e3ui#os a ser utilizados en la acti.idad de Hidro%lasting y A#licacin de
Recu%ri$iento en ta$%or 1+
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 indica al #ersonal in.olucrado
en la acti.idad a dar inicio al traslado de los $ateriales4 e3ui#os y ;erra$ientas al sitio de
tra%a*o designado.
N&+): (s i$#ortante recalcar 3ue ya el ta$%or 1+ <ue li%erado #or #royectos o#eracionales
P'DSA! Planta 1CC"
D74 #$d%&'()*+$,- . A/($0)0$1, de Re02'%$3$e,+& e, T)3'&% F47
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica trasladan los $ateriales4 e3ui#os #ara realizar ;idro%lasting y
a#licacin de recu%ri$iento en ta$%or 1+4 con uso de ca$in -/:"
T=cnicos en li$#ieza acordonan con cinta ro*a el rea de tra%a*o donde se realizar la li$#ieza
con ;idro*et"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica inician con el .enteo I%azuca de aireJ en la #arte interior del ta$%or
#ara eli$inar acu$ulaciones de gases e ilu$inan el e3ui#o #ara la correcta realizacin de las
acti.idades4 dado 3ue la acti.idad se realizar en un es#acio con<inado"
Antes de iniciar las acti.idades de ingreso al es#acio con<inado Ita$%or 1+J4 se de%e designar a
un tra%a*ador el cual ocu#ar el cargo de C(NTIN(LA4 donde .igilar la entrada y la salida de los
t=cnicos designados #ara dic;a acti.idad y el cual lle.ar el registro de la $is$a"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica realizan el la.ado interno Ico$#letoJ del ta$%or con el uso del
Hidro*et"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica #roceden al secado del e3ui#o con aire #ro.eniente de la #lanta de
#rocesos"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica realizan el ;idro%lasting con el uso del ;idro*et #or anillo ;asta
des#render el 8ido y alcanzar el #er<il de ancla*e necesario" Ca%e destacar 3ue el 3u?$ico 3ue se
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
12 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

utilizar con el l?3uido #ara la li$#ieza del ta$%or ser un in;i%idor de corrosin su$inistrado #or
P'DSA"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica #roceden nue.a$ente con el secado del e3ui#o Icon uso de aire
#ro.eniente de la #lanta de #rocesosJ"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica continFan con la a#licacin de MasterTec ICera$ic O@HTJ4
su$inistrado #or P'DSA ;asta alcanzar el es#esor solicitado #or #royectos o#eracionales
P'DSA> Re<iner?a Puerto La Cruz"
Se re#ite nue.a$ente las acti.idades desde el #unto K:2 ;asta cul$inar con el interior del e3ui#o"
T=cnicos en li$#ieza 3u?$ica realizan li$#ieza general del rea con el uso de ;erra$ientas
$anuales4 e3ui#os4 tra#os4 ce#illo4 entre otros"
'ic;o tra%a*o ser realizado #or #ersonal es#ecializado en li$#ieza 3u?$ica>$ecnica con el uso
del ;idro*et"
D73 A0+$E$d)de* F$,)(e*
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 de%er retirar con el #ersonal todos los
$ateriales4 e3ui#os I;idro*etJ y ;erra$ientas $anuales utilizadas en la acti.idad"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::)4 C"A y #royectos o#eracionales #or P'DSA
.eri<ican con el #ersonal el no de*ar dentro del rea designada #ara la acti.idad ningFn e3ui#o de
tra%a*o y los accesos cerrados con cinta de acordona$iento"
(l su#er.isor del tra%a*o4 el ins#ector SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A con*unta$ente con el
#ersonal de #royectos o#eracionales de P'DSA y o#eraciones de la #lanta de%ern ins#eccionar y
a#ro%ar el estado <inal del sitio de tra%a*o"
(l su#er.isor de ICM Proyectos +::) C"A y el su#er.isor de #royectos o#eracionales de P'DSA4
entregarn los #er$isos de tra%a*o a su e$isor #ara su cierre res#ecti.o"
6- EF2$/&*6 ")+e%$)(e* . #e%%)3$e,+)* ) U+$($@)%7
(8tintores de +: L%s"
Cinta de acordona$iento Iro*aJ"
Herra$ientas $anuales Ice#illo4 tra#os4 entre otros"J
Hidro*et de arran3ue diesel"
Eazuca de aire I#ara .entear #re.io a las acti.idades el ta$%or 1+J"
Ca$in -/: IPara la $o.ilizacin de los $ateriales a ser utilizadosJ
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
13 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

L$#aras au8iliares IDa#oletaJ

7- EF2$/&* de P%&+e00$1, Pe%*&,)(
Casco Nor$a Co.enin 7)/ !)999
Lentes de seguridad Nor$a Co.enin 9// L )962
Guantes de carnaza" Nor$a Co.enin )9+6!)97+4 P'DSA (M!-2!:)>:+
Eotas de seguridad" Nor$a Co.enin ::-9!+::->+0-+!)976
Eragas de algodn" Nor$a Co.enin ++-6!)97/
Ta#ones Auditi.os" Nor$a Co.enin 76)!)9674 P'DSA (M!-2!:)>:0
Proteccin Res#iratoria Nor$a Co.enin ):/2 I4II4III
G7 C&,d$0$&,e* EH$*+e,+e* ),+e* de d)% $,$0$& )( T%)')5&
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A #rocede a realizar el anlisis de riesgo
de tra%a*o4 analizando todas las acti.idades a realizar y a#licar sus $edidas de control y
#recauciones a to$ar"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A con*unto al su#er.isor de #royectos
o#eracionales #or P'DSA4 #roceden a .eri<icar las condiciones del terreno4 e3ui#os en #lanta4
condiciones cli$ticas4 #osi%les o%stculos4 etc"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A con*unto al su#er.isor de #royectos
o#eracionales #or P'DSA4 #roceden a .eri<icar la docu$entacin necesaria del #ersonal a
tra%a*ar en el es#acio con<inado Ie8$enes4 certi<icaciones4 entre otrasJ"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A y el su#er.isor de #royectos
o#eracionales #or P'DSA4 solicitan el #er$iso del tra%a*o #ara las acti.idades corres#ondientes
al Hidro%lasting en ta$%or 1+ al custodio del rea de Re<iner?a el C;aure"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 #rocede a realizar la reunin aclaratoria
con todos los in.olucrados4 discutiendo los acuerdos #ara lle.ar a ca%o dic;a acti.idad4 as?
co$o dar a conocer el #rocedi$iento de tra%a*o seguro4 el anlisis de tra%a*o y el #lan de
desalo*o"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
14 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 con el ins#ector SIAHO #roceden a
ins#eccionar con el #ersonal 3ue le asiste las ;erra$ientas y e3ui#os #re.ios al inicio de las
acti.idades con el #ersonal in.olucrado4 IPer$isolog?a4 (8tintores4 Herra$ientas ManualesJ"
(l su#er.isor de $ecnica de ICM Proyectos +::) C"A4 #rocede a indicar al #ersonal
in.olucrado a colocar a.isos y cintas de acordona$ientos en el rea de tra%a*o designada"
G717- C&,d$0$&,e* EH$*+e,+e d2%),+e e( T%)')5&
5sar o%ligatoria$ente los e3ui#os de #roteccin #ersonal re3ueridos #ara la acti.idad Iguantes4
casco4 lentes4 za#atos de seguridad I%otas de neo#renoJ4 #roteccin auditi.a4 %raga de algodn4
%raga ti.e84 #roteccin res#iratoria -M 7+): o si$ilarJ"
No se #odrn realizar las acti.idades de tra%a*o sin tener en sitio los #er$isos y certi<icados
re3ueridos #or el #ersonal de P'DSA"
Mantenerse atentos y #reca.idos a las acti.idades 3ue se estn realizando"
Res#etar seMalizaciones esta%lecidas en la #lanta"
Cu$#lir con los #asos conte$#lados en este #rocedi$iento de tra%a*o y #er$isos e$itidos"
Deri<icar 3ue el #ersonal conozca %ien las acciones #re.enti.as de los riesgos i$#l?citos en cada
uno de los #asos a e*ecutar"
Restringir el acceso del #ersonal no in.olucrado en la acti.idad"
No ca$inar #or reas <uera de tra%a*o no autorizadas #or P'DSA"
!7 C&,*$de%)0$&,e* :e,e%)(e* de *e-2%$d)d I,d2*+%$)(6 A3'$e,+e e #$-$e,e &02/)0$&,)(
!717 P%&0e*& de %$e*-& . 0&,*$de%)0$&,e* /)%) /&de% e5e02+)% ')5& 0&,d$0$&,e* *e-2%)* . 0&,>$)'(e*
!71717-N&+$>$0)0$&, de R$e*-&: Realizada la identi<icacin de riesgo de la instalacin y de los #uestos de
tra%a*o4 se noti<ica a todo el #ersonal toda la in<or$acin necesaria so%re los riesgos"
RIES:O "OTIVO DEL RIES:O "EDIDAS DE PREVENCION 8 CONTROL
:OLPEADO POR O
CONTRA
Instalaciones ane8as" 5so de e3ui#os de #roteccin #ersonal
Icasco4 %otas4 guantes4 lentesJ"
Ca$inar con #recaucin y o%ser.ar #or
dnde ca$ina"
'ictar c;arla de seguridad
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
15 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

Acordonar el rea de tra%a*o
INCENDIO 8;O
EIPLOSION
De;?culos y>o e3ui#os en reas de
#roceso"
Realizar #rue%a de e8#losi$etria"
(8tintor en sitio P"H"S +: L%s"
(la%orar #er$iso en caliente"
5so de e3ui#os de #roteccin #ersonal
Personal e*ecutor cali<icado
IN#ALACION DE
POLVOS 8
PARTICULAS
Pol.os y #art?culas generados #or
el #roceso de $o.ilizacin carga y
descarga de $ateriales a ser
utilizados en las acti.idades"
5so de e3ui#os de #roteccin res#iratoria
$ascarilla $odelo 7+): -M o si$ilar"
PARTCULAS
EITRAJAS EN LOS
O=OS
Part?culas en el a$%iente"
Por acti.idades de ;idro%lasting y
a#licacin de re.esti$iento en el
ta$%or 1+"
5so #er$anente de lentes contra i$#acto
con #roteccin lateral"
:OLPEADO
POR;CONTRA
Por ;erra$ientas $anuales>
$ani#ulacin de ;idro*et"
No lanzarse las ;erra$ientas entre s?"
Acordonar el rea de tra%a*o #ara
$antener ale*ados al #ersonal a*eno a la
acti.idad"
CONTACTO CON O
ENTRE
Su#er<icies <ilosas y
#untiagudas al realizar la
li$#ieza y a#licacin de
recu%ri$iento en el ta$%or"
5so de e3ui#os de #roteccin #ersonal
re3uerido #ara la acti.idadC casco4 guantes4
lentes4 %raga4 #roteccin auditi.a4 %raga
ti.e84 %otas #lsticas de neo#renoJ"
Mantener identi<icados los #osi%les #untos
de contacto"
Mantener y di.ulgar en el sitio el M"S"'"S
del #roducto a ser utilizado en la acti.idad"
CONTACTO CON
ENER:A ELCCTRICA
(3ui#os el=ctricos co$o
Hidro*et
5tilizar cone8iones e8#lossion #lus
#ara
el uso adecuado del ;idro*et y as? e.itar
se $o*e y e8ista contacto con electricidad"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
16 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

CONTACTO CON ALTAS
TE"PERATURAS
Su#er<icies e8istentes4 l?neas4
e3ui#os de la #lanta en #roceso"
5so de e3ui#os de #roteccin
#ersonal adecuados a la acti.idad"
Mantener identi<icados los #osi%les
#untos de contacto con su#er<icies
con altas te$#eraturas y aislarlos de
ser necesarios con lonas"
CAIDAS A UN "IS"O
NIVEL Pisos o su#er<icies res%aladizos4
o%stculos4 desni.eles4 su#er<icie
irregular"
Su#er<icie de tra%a*o sin o%struccin ni
#untos res%aladizos"
Colocacin de a.isos #re.enti.os indicando
el riesgo de ca?da"
Ca$inar #or reas li%res de o%stculos4 en
<or$a ordenada y segura"
Mantener el orden y li$#ieza en el rea
donde realiza las acti.idades"
CAIDAS A DIFERENTES
NIVELES
(U*& de ),d)3$&)7
Tra%a*o en altura
5so correcto de #roteccin #ersonal contra
ca?das"
SeMalizacin del rea d tra%a*o"
Deri<icar la certi<icacin y li%eracin del
anda$io construido #ara #oder ingresar al
ta$%or 1+"
Deri<icar condiciones de la escalera4
#eldaMos"
Su*etarse a un #unto de su*ecin <i*a y
esta%le Iestructuras e8istentesJ"
<IOLA:ICOS
"ORDEDURAS O
PICADAS
Picaduras de insectos4 a%e*as4
a.is#as4 araMas"
Mordeduras de o<icios
Pre.io al inicio de las acti.idades y durante
el desarrollo de la $is$a4 realizar
ins#eccin .isual del rea del tra%a*o"
Solicitar atencin $edica ante cual3uier
#icada4 s?nto$a o ano$al?a #roducida #or
esta"
Sus#ender la acti.idad y noti<icar al
#ersonal su#er.isorio in$ediata$ente"
EIPOSICION A ALTOS
NIVELES DE RUIDO7
(3ui#os rotati.os4 co$#resores4
$otores4 %o$%as y tur%inas
e8istentes en la #lanta de #rocesos"
Denteo #ara disi#ar gases
e8istentes dentro del ta$%or"
Mantener e8#osicin dentro de los .alores
a$%ientales #er$isi%les"
5so de #roteccin auditi.a acorde al riesgo
de la acti.idad a desarrollar"
(sta%lecer #eriodos de descanso y rotacin
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
17 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

del #ersonal"
DISER:ONO"ICOS7 Ad3uirir #osturas <orzadas o
inadecuadas"
Mo.i$ientos re#etiti.os"
Le.anta$ientos de cargas
e8cesi.as"
Ado#tar #ostura cor#oral correcta #ara
le.antar cargas <le8ionar las rodillas no la
es#alda"
Tra%a*ar en e3ui#o en todo $o$ento"
107 P%&0ed$3$e,+& /)%) e( "),e5& Ade02)d& de (&* De*e09&*6 E>(2e,+e* . E3$*$&,e* A+3&*>K%$0)*
:e,e%)d)*
1071 A00$&,e* de P%eEe,0$1, . C&,+%&( A3'$e,+)(
Re#ortar a la Gerencia de A$%iente P'DSA todo incidente y accidente a$%iental"
(ntregar diaria$ente las ins#ecciones realizadas"
No realizar acti.idades 3ue generen riesgos y #eligros con accidentes a$%ientales"
Todos los #roductos 3u?$icos de%ern estar de%ida$ente identi<icados y #oseer su res#ecti.o
MS'S"
(l #ersonal de ICM Proyectos +::) C"A4 ser el res#onsa%le de $antener todas las reas de
tra%a*o li$#ias y en #er<ecto orden"
(ntregar a diario ;o*a de segui$iento de los desec;os generados y dis#uestos <ir$ada y
sellada #or la gerencia de A$%iente P'DSA7
10747 Pe%*&,)( F2e Re)($@) () I,*/e00$1, A3'$e,+)(
(l de#arta$ento res#onsa%le de realizar las ins#ecciones a$%ientales ser el de#arta$ento SIAHO
de la e$#resa ICM #royectos +::)4 C"A4 el cual lle.aran los registros de las ins#ecciones as? co$o c;arlas
en la #reser.acin y del $edio a$%iente4 $anteniendo co$unicacin #er$anente con la Gerencia de
A$%iente de RPLC"
1073 P%&0ed$3$e,+& P)%) e( "),e5&6 T%),*/&%+e . D$*/&*$0$1, de (&* De*e09&* I,*+%200$&,e*
(l $ane*o de los desec;os4 incluida la clasi<icacin4 trans#orte4 trata$iento y dis#osicin <inal de los
$is$os de%er realizarse de acuerdo a las leyes4 nor$as y decretos esta%lecidos en la nor$ati.a legal #ara
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
18 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

su clasi<icacin4 al$acena$iento y dis#osicin <inal en total con<or$idad con los linea$ientos internos de
P'DSA AMEI(NT(4 y del Ministerio del Poder Po#ular #ara el A$%iente IMPPAJ" Tal co$o se descri%en en
la ta%la ane8a siguiente"
CUADRO DE CLASIFICACION DE LOS DESEC#OS :ENERADOS EN EL PRO8ECTO7
DESCRIPCION TIPO CONTENEDOR DISPOSICION
TE"PORAL
DISPOSICION
FINAL
O<SERVACIONES
De*e09&*
D&3K*+$0&*:
#ro.enientes de las
acti.idades en #lanta
1CC I#a#el4 cartn4
restos de co$ida4
tra#os no
conta$inados4
#lsticosJ
No
#eligrosos"
Eolsas #lsticas de
alta resistencia y
ca#acidad
adecuadas y sern
colocados en
contenedores
$etlicos
identi<icados de
color .erde con su
res#eti.as ta#as
&reas #re.ia$ente
seleccionadas"
Relleno Sanitario de
Cerro de #iedra"
Realizar registros en
;o*as de
segui$iento
otorgadas #or el
#ersonal de
AMEI(NT( P'DSA"
(l contenedor de%e
estar identi<icado y
se $antendr en
%uenas condiciones
De*e09&* "e+L($0&*
C&,+)3$,)d&*:
Peligrosos Ta$%ores ro*os
identi<icados con el
color ro*o"
Colocados en rea ane8a
al ta$%or 1+ de <or$a
te$#oral
Realizar registro de
;o*as de
segui$iento
otorgadas #or
#ersonal A$%iente
P'DSA"
A-2)* Se%E$d)*: 5so
de los tra%a*adores de
las sala sanitarias en
el #royecto en
re<erencia"
Peligroso (n reci#iente
$etlico el cual est
ada#tado y <i*o al
diseMo de la sala
sanitaria
Residuos de los EaMos
Porttiles
Trata$iento
<isico3u?$ico #or la
e$#resa contratada
a Hidrocari%e"
(l trans#ortista4
custodio y
AMEI(NT( P'DSA
colocan los datos
res#ecti.os en la
;o*a de segui$iento
N&+): T&d&* (&* de*e09&* de'e, e*+)% *2*+e,+)d&* ')5& () 9&5) de *e-2$3$e,+& e3$+$d) /&% () :e%e,0$) de A3'$e,+e de
PDVSA - RPLC7
10747 P%&-%)3) de 0&,0$e,+$@)0$1, )3'$e,+)(
'ictar c;arlas a todo el #ersonal #ara la #reser.acin a$%iental"
Realizar ins#ecciones diarias #ara .eri<icar y controlar #osi%les daMos al a$%iente"
Realizar auditor?as $ensuales"
Pu%licar a.isos #re.enti.os e in<or$ati.os"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
19 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

'ar <iel cu$#li$iento de la ley #enal del a$%iente"
107D7 E>(2e,+e* d&3K*+$0&*
Para los e<luentes do$=sticos se tiene #re.isto recolectar diaria$ente lo e<luentes $ediante el uso de un
ca$in de .acio con reci#iente y %o$%a de succin4 realizar la li$#ieza diaria$ente de los %aMos #orttiles
ecolgicos y $antener agua #ota%le y #a#el ;igi=nico #ara el uso de los tra%a*adores4 realizar registro de los
e<luentes do$=sticos $ediante ;o*as de segui$iento otorgadas #or el Ministerio del Poder Po#ular #ara el
A$%iente IMINAMEJ" Las cuales de%en ser entregadas a la Gerencia de A$%iente de P'DSA4 una .ez 3ue
el desec;o sea de#ositado en la #lanta de trata$iento #ara su dis#osicin <inal"
117 P(), de E3e%-e,0$)
(ste #lan se ;a #re#arado #ara res#onder ante cual3uier #osi%le e$ergencia ocurrida durante la
realizacin del tra%a*o4 Cu$#liendo ade$s con los #lanes de e$ergencia esta%lecidos #or P'DSA dentro
de las instalaciones de la Re<iner?a Puerto La Cruz"
1171 A0+$E$d)de* P%eE$)*
In<or$ar al #ersonal in.olucrado so%re el contenido del #lan SIAHO #ara garantizar su <iel
cu$#li$iento"
'ar a conocer la e8istencia de las l?neas de ser.icio en el rea de tra%a*o a todo el #ersonal
in.olucrado en las acti.idades"
(.itar aglo$eraciones de .e;?culos alrededor del sitio de tra%a*o"
Antes de iniciar las acti.idades se le in<or$ar al #ersonal acerca de las .?as de esca#e"
(l c;o<er de la a$%ulancia de%e conocer #er<ecta$ente las direcciones de los Centros Cl?nicos
$encionados en la ta%la de centro $=dicos"
(l #ara$=dico tiene instrucciones #ara ingresar a la #ersona en la cl?nica industrial de P'DSA
en la cual ser atendido"
1174 P%&0ed$3$e,+& de N&+$>$0)0$1,
In<or$ar in$ediata$ente aC
Al Gerente del Proyecto #or ICM Proyectos +::) C"A
Al Ingeniero Residente #or ICM Proyectos +::) C"A
Al l?der SIP"P"O"O del rea de tra%a*o de P'DSA"
Al Su#er.isor de la o%ra #or P'DSA
Al Coordinador de SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
20 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

Proceder a realizar el in<or$e #reli$inar #ara #resentarlo a P'DSA antes de las :7 ;oras siguientes de
;a%er sucedido el e.ento"
TELEFONOS IC" P%&.e0+&* 4001 C7A DE INTERES EN CASO DE E"ER:ENCIA7
NO"<RE CAR:O TELEFONO
Luis Tua Gerente de Proyecto :0+0!7-/9+9-
Yaritza Gonzlez Ingeniero Residente :0)0!7:2076/
Nidia Millar Coordinador SIAHO :0)0! 7:6)/:+
Pedro Po$#a Coordinador de Log?stica :0)0!7+:9+/-
Mar?a PeMa Coordinador RRLL :0)0!7)7:)2-
TELEFONOS PDVSA EN CASO DE E"ER:ENCIA
NO"<RE CAR:O TELEFONO
L?der del Proyecto
L?der de Construccin
Custodio de Planta de Ser.icios
Eo$%eros
S"I P"P"O"O
CENTRO "EDICO EN CASO DE E"ER:ENCIA
NO"<RE DIRECCION TELEFONO
Cl?nica Industrial de
P'DSA
Re<iner?a Puerto La Cruz :+7)! +2:/0/0
Cl?nica Santa Ana A." Eol?.ar :+7) !+22972/
Cl?nica Na$%rano A." Caracas Earcelona :+7) !+2/-2-/
Cl?nica Anzotegui Lec;er?as A." Princi#al :+7) !+67992-
1173 A00$&,e* e, C)*& de Le*$&,)d&*
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
21 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

Sus#ender in$ediata$ente la acti.idad 3ue se est= realizando"
(n caso de lesionados de%e drsele asistencia $=dica in$ediata4 en caso de 3ue
la lesin sea le.e y>o gra.e el tra%a*ador una .ez atendido #or el Para$=dico y
trasladado a la cl?nica industrial de P'DSA RPLC #ara su res#ecti.a e.aluacin"
117371 N&+$>$0)0$1, . Re-$*+%&
(n caso de ocurrir un accidente o incidente noti<icar de la siguiente $aneraC
(l gerente de #royecto noti<ica de in$ediato al cliente IP'DSAJ #or .?a tel=<ono so%re
el e.ento ocurrido4 el rea es#ec?<ica y la $agnitud del e.ento"
(l su#er.isor res#onsa%le del tra%a*o con*unta$ente con el coordinador de SIAHO
declaran .?a internet al In#sasel antes de los 2: $inutos el re#orte #reli$inar tal co$o lo
esta%lece la LOPCYMAT4 art?culo 6- y su regla$ento #arcial articulo 7- y 70"
Seguida$ente el su#er.isor res#onsa%le del tra%a*o con*unta$ente con el coordinador
de SIAHO declaran .?a internet al In#sasel antes de las +0 ;oras el re#orte <inal tal
co$o lo esta%lece la LOPCYMAT4 se i$#ri$e el <or$ato y se lle.a al organis$o
IINPSAS(LJ #ara su acuso de reci%o"
Posterior$ente el su#er.isor res#onsa%le del tra%a*o con*unta$ente con el
coordinador de SIAHO ela%oran la declaracin del accidente #ara el Ministerio del
Poder Po#ular #ara el Tra%a*o y Seguridad Social y el Instituto Denezolano de los
Seguro Sociales en los <or$atos corres#ondientes"
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
22 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

N&+$>$0)0$1, I,3ed$)+) de EEe,+&* 0&, Le*$1, Pe%*&,)( C&,+%)+$*+)
S5PD"'( CONTRATISTA
PR(PARA NOTI1ICACION '(
2: MIN5TOS Y (NDIA A
INPSAS(L DIA
(L(CTRONICO
(D(NTO
S5PD"ICM NOTI1ICA '( 1ORMA
INM('IATA A S5P"'( G(R(NCIA
CONTRATANT( Y S"I P"P"O"O RPLC
S5PD" ICM TRASLA'A>ACOMPAOA AL
TRAEAPA'OR A CLINICA IN'5STRIAL
RPLC
SAL5' (MIT( 'IAGNOSTICO ( IN1ORMA
A S5PD"CONTRANT( Y S5PD"ICM Y
S5PD"'( G(R(NCIA CONTRATANT(
S5PD" ICM (LAEORA IN1ORM( '( +0
HORAS Y LO LL(DA AL INPSAS(L
S5PD" G(R(NCIA CONTRATANT(
(LAEORA IAI Y (NTR(GA A S"I P"P"O"O
RPLC ANT(S '( LAS +0 HORAS
S5PD" ICM"4 S5PD"GCIA"CONTRATANT(
Y S"I P"P"O"O R(ALINAN (L ANALISIS
'(L (D(NTO
S5PD"GCIA"
CONTRATANT( Y SI
P"P"O"O RPLC S(
'IRIG(N A CLINICA
RPLC PARA APOYO
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
23 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

1174 A00$&,e* e, C)*& de I,0e,d$&* .;& EH/(&*$1,
Noti<icar de <or$a in$ediata al Coordinador SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A y el
Gerente del Proyecto"
5tilizar in$ediata$ente el e8tintor segFn la direccin del .iento y directa$ente ;acia el
$aterial co$%usti%le"
(n caso de o%ser.ar una situacin 3ue no #ueda ser controlada la situacin4 desalo*ar de
<or$a in$ediata el rea en sentido contrario a la e$ergencia"
Posterior$ente a.isar a los %o$%eros y al #ersonal de o#eraciones custodios del rea4 .?a
tel=<ono o radio"
117D A00$&,e* I,3ed$)+)* e, C)*& de R&+2%)* de T2'e%?)*
A#agar todos los e3ui#os y .e;?culos 3ue se encuentran o#erando #r8i$a a la rotura4
e.acuar del rea cercana al sitio de e$ergencia a todo el #ersonal y residentes en la zona"
Trasladar (l #ersonal al sitio de concentracin"
'etener el tr<ico en a$%os sentido del rea de e$ergencia"
Co$unicar al siguiente #ersonal"
Al Gerente de Proyecto #or ICM Proyectos +::)4 C"A"
Al Ingeniero Residente #or ICM Proyectos +::)4 C"A"
Al l?der SIAHO del rea de tra%a*o de P'DSA"
Al Su#er.isor de la o%ra de P'DSA"
Al Coordinador de SIAHO de ICM Proyectos +::) C"A"
Acordonar el rea y #ro;i%ir el acceso al rea de #ersonas no autorizadas4 al $enos 3ue se trate del
#ersonal de la e$#resa in.olucradas de%ida$ente ca#acitadas #ara estas contingencia
S5PD"ICM"'ID5LGA LOS
R(S5LTA'OS '(L ANALISIS
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
24 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

1176 E, 0)*& de de*)(&5&
Pre.enti.a$ente el su#er.isor de construccin in.olucrado en la acti.idad con*unta$ente con el
su#er.isor de SIAHO de la e$#resa ICM Proyectos +::) C"A4 de<inen la ruta de esca#e4 de
acuerdo al cro3uis de e.acuacin a#ro%ado #or P'DSA #ara cada sitio de tra%a*o"
(l Su#er.isor de la acti.idad 3ue dicte la c;arla diaria4 le co$unicara al #ersonal la ruta de
desalo*o y el sitio de concentracin"
Los su#er.isores se encargaran de #oner en #rctica el #lan de desalo*o"
(l sitio de concentracin ser el rea de Ca$#a$ento de ICM Proyectos +::)"C"A"
5na .ez 3ue el #ersonal llegue al sitio de concentracin el su#er.isor res#onsa%le realiza el
conteo <?sico del #ersonal"
ANEIOS
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
25 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

"ATRIZ DE RIES:O
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
26 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2

ANALISIS DE RIES:O EN
EL TRA<A=O
ICM-SI- 015
REVISION 03_
EMISION
Octubre 2012
PAGINA
27 de 26
NIVEL
PROYECTO
NIVEL
NO CONTROLADO
CONTROLADO
X
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGRO PARA REALI!AR
"IDROBLASTING Y APLICACI#N DE RECBRIMIENTO EN
TAMBOR $2