Soprano

SOPRANO
(Breve gua de audicin)

La voz humana y la orquesta sinfnica. Este es el contenido y el argumento
fundamental de nuestro concierto de hoy. Ver en qu forma se conjugan la aparente
fragilidad de la voz cantada de una sola persona frente al torrente sonoro de una
formacin sinfnica de varias decenas de msicos. En el repertorio sonidos desde el
Barroco hasta el Romanticismo pasando por el inevitable e imprescindible
clasicismo.

Afinacin de la orquesta. Atentos, los conciertos sinfnicos siempre empiezan de
la misma forma: cuando el concertino se pone en pie. En ese momento los msicos
dejan de hablar y el primer oboe toca una nota La, por el cual el concertino afina
su segunda cuerda. El oboe es el encargado de dar el tono porque es el instrumento
que tcnicamente es ms capaz de dar un sonido absolutamente estable. A partir
de aqu, el concertino va ofreciendo su La al resto de las cuerdas, normalmente
por grupos. Solo se afina la cuerda La y no el resto, para no molestar y que cada
uno tenga en su instrumento una cuerda perfectamente afinada. A continuacin, el
oboe vuelve a tocar un La para los vientos, primero maderas y a continuacin
metales y percusin. Por ltimo, el concertino se sienta y los instrumentos de
cuerda afinan el resto de cuerdas que an no haban afinado.

Obertura de Don Giovanni. La primera obra de hoy ser una Obertura de una
pera de Mozart. Sabas que el nombre completo de Mozart era Johannes
Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart? Y la pera a la que pertenece esta
obertura es Don Giovanni, o lo que es lo mismo: Il dissoluto punito ossia il Don
Giovanni, basada en la obra de teatro del escritor espaol Antonio de Zamora, No
hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague o Convidado de piedra. La
historia de Don Juan.

Soprano

Vissi d'arte de Tosca. El primero de los arias de este concierto es de una pera
de Puccini: Tosca. En pera cada uno de los temas que se interpretan se
denominan arias, en lugar de canciones. Aparece en el segundo acto de la obra,
porque las peras se dividen en actos de la misma forma que los libros se
estructuran en captulos. Tosca est pensando en su vida y la de su amor, Mario
Cavaradossi, detenido por el malo de la obra: el Barn Scarpia.

He vivido del arte, he vivido del amor,
nunca le he hecho mal a nadie...!
Con mano furtiva
cuantas miserias he conocido, he socorrido...
Siempre, con fe sincera,
mi plegaria
en los santos templos, elev.
Siempre, con fe sincera,
he llevado flores al altar.
En la hora del dolor,
por qu, por qu Seor, por qu
por qu me pagas de esta manera?
He dado joyas
para el manto de la Seora,
y he dado mi canto a las estrellas,
que brillaban tan radiantes.
En la hora del dolor, por qu,
por qu Seor, por qu
me pagas de esta manera

O mio babbino caro de Gianni Schicchi. Otra pera de Puccini, esta menos
dramtica y ms divertida. Casi una comedia de enredo en la que una familia trata
de modificar el testamento del viejo Donati que acaba de fallecer. Para ello Gianni
Schicchi se hace pasar por Donati y logra quedarse con toda su herencia.

Oh mi papito querido
Me gusta, es bello, bello
Ir a Porta Rossa
a comprar el anillo!
S, s, all quiero ir!
Y si le amase en vano,
ira sobre el puente viejo
pero para arrojarme al Arno!
Me angustio y me atormento!
Oh Dios, quisiera morir!
Pap, piedad, piedad!
Pap, piedad, piedad!

Soprano

Porgi amor de Las bodas de Fgaro. Volvemos a escuchar a Mozart y una se

sus peras. Es una de las peras ms importantes de la historia de la msica, y a
da de hoy es la octava pera ms representada en todo el mundo. Una comedia de
enredo, una pera cmica que transcurre en la ciudad de Sevilla. Fgaro se va a
casar con Susanna, pero el conde de Almaviva tambin trata de enamorar a
Susanna. Ella est harta de tanto amor por eso canta:

Concede, amor, algn descanso
a mi dolor, a mis suspiros.
Devulveme a mi tesoro
o djame al menos morir.

Obertura de Don Pasquale. Cambiamos autor, ahora le llega el turno a
Donizetti. Otra pera cmica, o como se denominan este tipo de obras, una pera
bufa.


Mon coeur souvre a ta voix de Sansn y Dalila Esta obra de Massenet est
dedicada a la historia bblica de Sansn y Dalila. Con esta meloda Dalila seduce a
Sansn y logra el secreto de su poder: su larga cabellera.

Mi corazn se abre a tu voz
como se abren las flores
a los besos de la aurora!
Mas, oh! mi bien amado,
para secar mis lgrimas,
deja que tu voz suene otra vez!
Dime que a Dalila
t regresas para siempre!
Recuerda a mi ternura
las promesas de otro tiempo,
los juramentos que tanto amo!
Ah! Responde a mi ternura!
Vierte sobre m tu amor!

Ombra mai fu de Jerjes Con esta melodas viajamos atrs en el tiempo, a la
poca barroca y a las peras de Haendel. Un canto tranquilo del protagonista de la
obra, sentado en un jardn, a la sombra de un pltano. Del rbol, no de la fruta.

Frondas tiernas y bellas
de mi pltano amado,
que os favorezca el destino!
Que truenos, relmpagos y tempestades
no turben vuestra preciosa calma,
ni os profane el viento del sur.

Soprano

Obertura de La Traviata. Esta pera de Verdi es la ms representada en todos

los teatros del mundo. En esta obertura aparecen las melodas ms importantes de
la obra: el tema de amor y el final de la obra. Es una especie de anticipo de lo que
va a ocurrir en el resto de la obra. Como en las series de televisin en las que, antes
de comenzar, nos ponen un resumen de lo que va a ocurrir despus.

Voi che sapete de Las bodas de fgaro. Para terminar, si el pblico aplaude lo
suficiente para conseguir un bis, volveremos a Mozart y a sus Bodas de Fgaro.
Un bis es una propina en forma de msica que se ofrece al final de un concierto y
que el pblico reclama con su aplauso. Si esta obra suena es nuestro concierto es
que os ha gustado mucho. Que lo disfrutis mucho.

Vosotras que sabis qu es el amor,
decidme si yo lo tengo en el corazn.
Lo que yo siento,
es para m nuevo,
comprenderlo no s.
Siento un afecto lleno de esperanza
que a veces es agradable
y en otras es un martirio.
Me hielo, y despus siento calor
y en un momento me vuelvo a helar.
Busco un bien fuera de m,
no s quin lo tiene, no s que es.
Suspiro y gimo sin querer,
palpito y tiemblo sin saber,
no encuentro paz ni de noche ni de da,
y sin embargo me gusta languidecer as.
Vosotras que sabis qu es el amor,
decidme si yo lo tengo en el corazn.