Documento Promotor 2012

www.minem.gob.
pe
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
ELECTRICITY SUBSECTOR - PROMOTION DOCUMENT
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
HUMBERTO JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
Minister of Energy and Mines

LUIS ENRIQUE ORTIGAS CNEO
Viceministro de Energa
Energy Vice Minister

ROBERTO CARLOS TAMAYO PEREYRA
Director General de Electricidad
Electricity General Director

Documento elaborado por la Direccin General de
Electricidad el ao 2012
Publicacin de libre distribucin
Prohibida su venta
El contenido de esta publicacin puede ser
reproducida en parte o totalmente, citando la fuente
de la siguiente forma: Documento Promotor del
Subsector Electricidad 2012
NDICE
INDEX
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
1. MARCO GENERAL / GENERAL FRAMEWORK
a. Situacin actual / Present situation ................................................................................................................................................................... 9
b. La poltica energtica y la importancia del subsector elctrico / Energy policy and the importance of the electricity subsector .................. 12
c. Marco normativo / Regulatory Framework ...................................................................................................................................................... 14
d. Organizacin del subsector elctrico / Organization of the electricity subsector ........................................................................................... 15
e. Garantas a la inversin y aspectos tributarios / Guarantees for investment and taxation ............................................................................ 18
2. INFRAESTRUCTURA Y MERCADO / INFRASTRUCTURE AND MARKET
a. Alcances de la infraestructura elctrica / Scope of electric infrastructure ...................................................................................................... 24
b. Empresas elctricas representativas / Major Electric Companies ................................................................................................................... 26
c. Infraestructura elctrica de generacin / Generation infrastructure .............................................................................................................. 28
d. Infraestructura elctrica de transmisin / Transmission infrastructure .......................................................................................................... 29
e. Infraestructura elctrica de distribucin / Distribution Infrastructure ............................................................................................................ 30
f. El mercado elctrico / Electricity market .......................................................................................................................................................... 32
3. PRINCIPALES INDICADORES / MAIN INDICATORS
a. Sector energa y la electricidad / Energy sector and electricity ....................................................................................................................... 33
b. Indicadores del subsector elctrico / Electricity subsector indicators .............................................................................................................. 35
c. Indicadores del mercado elctrico / Electricity market indicators ................................................................................................................... 36
d. Evolucin de indicadores del subsector elctrico / Evolution of the electricity subsector indicators .............................................................. 38
4. RECURSOS ENERGTICOS / ENERGY RESOURCES
a. Hidroenerga / Hydropower ............................................................................................................................................................................ 45
b. Energa elica / Wind energy.......................................................................................................................................................................... 48
c. Energa solar / Solar energy ............................................................................................................................................................................. 49
d. Energa geotrmica / Geothermal energy ...................................................................................................................................................... 50
e. Energa de biomasa / Biomass energy ............................................................................................................................................................ 51
f. Hidrocarburos / Hydrocarbons ......................................................................................................................................................................... 51
5. PROSPECTIVA EL FUTURO DEL SECTOR ELCTRICO / PROSPECTS THE FUTURE OF ELECTRICITY SECTOR
a. Proyeccin de la demanda / Demand Forecast .............................................................................................................................................. 55
b. Perspectivas de la oferta de generacin / Generation Supply Prospects ....................................................................................................... 60
c. Proyeccin de la transmisin / Transmission Forecast ..................................................................................................................................... 62
6. MECANISMOS DE INVERSIN / INVESTMENT MECHANISMS
a. Inversin y retorno / Investment and return ................................................................................................................................................... 69
b. Otorgamiento de derechos elctricos / Granting of Electricity-Reated Rights ................................................................................................ 74
c. Sostenibilidad y estudios de impacto ambientales / Sustainability and environmental impact assessments .................................................. 79
7. PORTAFOLIO DE PROYECTOS DE GENERACIN / PORTFOLIO OF GENERATION PROJECTS
a. Concesiones denitivas / Final concessions ................................................................................................................................................... 83
b. Concesiones temporales / Temporary concessions .......................................................................................................................................... 86
c. Autorizaciones / Authorizations ...................................................................................................................................................................... 88
d. Proyectos de energas renovables con adjudicacin de suministro / Renewable energy projects by awarding electricity supply contracts ..............90
e. Proyectos de centrales hidroelctricas con adjudicacin de suministro / Non RER hydropower plants with supply contracts awarded ..................... 94
f. Proyectos en licitacin / Projects in bidding .................................................................................................................................................... 95
g. Proyectos sin concesin denitiva / Projects without nal concession ........................................................................................................... 95
8. PORTAFOLIO DE PROYECTOS DE TRANSMISIN / PORTFOLIO OF TRANSMISSION PROJECTS
a. Proyectos de Propuesta de Plan de Transmisin / Projects of the proposed transmission plan ...................................................................... 99
b. Proyectos en desarrollo / Projects under development ................................................................................................................................. 102
c. Proyectos en licitacin / Projects in bidding .................................................................................................................................................. 105
INFORMACIN ADICIONAL / ADDITIONAL INFORMATION
8
22
32
44
54
68
82
98
106
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
Presentacin
En el subsector elctrico se gestiona y desarrolla uno de los servicios fundamen-
tales para el desarrollo productivo, econmico y social de un pas: el servicio de
electricidad.
Es por ello que es tan importante la promocin de inversiones que permitan man-
tener en el corto, mediano y largo plazo un servicio elctrico seguro, continuo, de
calidad y con capacidad para incrementar la cobertura elctrica nacional.
En el Per, las oportunidades de inversin se encuentran en las 03 actividades que
conforman el negocio elctrico. Estas son: generacin, transmisin y distribucin.
Nuestro pas crece econmica y socialmente
a pasos agigantados. Y para sostener este
crecimiento, hoy ms que nunca necesitamos un
servicio elctrico seguro, continuo y de calidad.
En este esquema de negocio, el subsector elctrico peruano ha desarrollado un
modelo regulatorio que promueve la competencia y la inversin. Este modelo
cuenta con un reconocimiento en el mbito regional no slo por su modernidad,
sino por haber evolucionado oportunamente ante los desafos econmicos, socia-
les, ambientales y climatolgicos.
Este documento, desarrollado por la Direccin General de Electricidad del Ministe-
rio de Energa y Minas, tiene como objetivo brindar los principales alcances sobre
la situacin actual y las perspectivas del subsector elctrico para promover la inver-
sin de modo que gue y facilite la bsqueda de mayor informacin.
En su contenido se destacan las normas promotoras, la infraestructura y el merca-
do elctrico, los principales indicadores, los recursos energticos, las perspectivas de
demanda y oferta, los mecanismos de inversin y la lista de proyectos en portafolio.
Esperamos que este esfuerzo contribuya con creces a propiciar el desarrollo del sub-
sector elctrico en el Per.
Direccin General de Electricidad
Ministerio de Energa y Minas
Presentation
The electricity subsector manages and develops one of the essential services for
the production, economic and social development of a country: the electricity
service.
This is the reason why it is so important to promote investments that allow keeping
in the short, medium and long term a safe, continuous, good quality and capacity
service to increase the national electricity coverage.
In Peru, investment opportunities are divided into the 03 activities of the electricity
business: generation, transmission and distribution.
Our country is taking big steps in growing
economically and socially. And to keep this
development, today we need more than ever a
safe, continuous and top quality service.
In this business scenario, the Peruvian electricity subsector developed a regulatory
model that promotes competition and investment. This model is recognized at
a regional level not only because it is a modern scheme but also because it has
promptly evolved face to economic, social, environmental and climatologic cha-
llenges.
This document, prepared by the Electricity General Directorate of the Ministry of
Energy and Mines, aims at supplying the main data on the current situation and
prospects of the electricity subsector to promote investment in order to guide and
facilitate the search for further information.
It describes the promoting rules, the electricity market and infrastructure, the main
indicators, power resources, demand and supply prospects, the investment me-
chanisms and the list of projects in portfolio.
We expect that this effort contributes signicantly to promote the development of
the Peruvian electricity subsector.
Electricity General Directorate
Ministry of Energy and Mines
PRESENTACIN
PRESENTATION
Electricidad,
energa para el
desarrollo del pas.
Electricity, energy for
country development.
MARCO
GENERAL
GENERAL
FRAMEWORK
1. Marco general
a. Situacin actual
En los ltimos siete aos, la electricidad ha
representado, en promedio, el 18% de la
energa final que se consume en el Per.
Durante el mismo periodo, la demanda de
electricidad creci 7% en promedio anual.
Este crecimiento sostenido refleja las buenas
condi ci ones macroeconmi cas del pa s
7% crecimiento del PBI, pese a la crisis
econmica internacional.
En el mbi to naci onal , l as acti vi dades
econmicas de gran consumo elctrico fueron
la industria minera, los sectores manufactura
y construccin, y los usuarios residenciales
que representan un consumo masi vo de
electricidad.
Las inversiones deben respetar los lineamientos
de la poltica energtica nacional. Deben ser
eficientes y sostenibles social, ambiental y
econmicamente, de acuerdo a las buenas
prcticas de desarrollo energtico, la utilizacin
de nuevas tecnologas y el aprovechamiento de
las energas renovables.
En este contexto, y con l a fi nal i dad de
atender la demanda actual y futura del corto
y mediano plazo, se han ejecutado inversiones
pblicas y privadas en infraestructura elctrica
a una tasa promedi o de 29% anual , l as
cuales continuarn ejecutndose, de acuerdo
a la situacin particular de cada proyecto
y los compromisos de inversin existentes.
Sin embargo, el reto consiste en asegurar
l a ej ecuci n de mayores i nversi ones para
atender la demanda elctrica proyectada en el
mediano y largo plazo.
Consumo nal de energa
Final Energy Consumption
TOTAL
(ao / year 2010) 654 217 TJ
Electricidad
Electricity
18%
Otros tipos de Energa
Other Types of Energy
82%
9
1
MARCO GENERAL - GENERAL FRAMEWORK
10
Ministerio de Energa y Minas / Ministry of Energy and Mines www.minem.gob.pe
1. General Framework
a. Present Situation
During the last seven years, electricity has accounted
for, in average, 18% of nal energy consumed in
Peru.
During the same period of time, annual electricity
demand grew 7% in average. This sustained growth
shows the good local macroeconomic conditions
7% growth of the GDP, in spite of the international
economic crisis.
The economic activities nationwide which require
high electricity consumption include mining, manu-
facturing and construction and residential users which
require mass electricity consumption.
Investments must respect the guidelines of the
national energy policy. They must be efcient
as well as socially, environmentally and eco-
nomically sustainable, following good energy
development practices, based on the use of new
technologies and renewable energy.
In this context, and in order to meet current
demand as well as future demand in the short
and long run, public and private investments
have been made in electric infrastructure at an
average rate of 29% a year. Their execution con-
tinues according to the particular conditions of
each project and the existing investment com-
mitments. However, the challenge consists of
ensuring further investments to meet the electri-
city demand forecast for the medium and long
term.
Demanda de Electricidad en el Per: 2004-2011
Electricity Demand in Peru: 2004-2011
Inversiones Privadas y Estatales en el Sector Elctrico 2004-2011
Private and State Investments in the Electricity Sector 2004-2011
0
0
500
1 000
1 500
2 000
5
10
15
20
25
30
35
2004
2004
2005
2005
2006
2006
2007
2007
2008
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
7%
5%
8%
11%
9%
0%
9%
8%
Venta del Mercado Elctrico
Electricity Market Sales (TW.h)
Estatal
State
Privada
Private
Rural(*)
Rural(*)
Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011
(*) Inversiones efectuadas por la Direccin General de Electricacin Rural DGER.
(*) Investments made by the Rural Electrication General Directorate - DGER.
Tasa de crecimiento
Growth Rate
Total
Total
Tasa promedio anual: 29%
Annual Average Rate: 29%
Tasa promedio de crecimiento del PBI: 7%
GDP Growth Rate Average: 7%
324
394
480
629
862
1 177
1 368
1 880
m
i
l
l
o
n
e
s

U
S
$
m
i
l
l
o
n
s

U
S
$
T
W
.
h
PBI - Producto Bruto Interno: 2004-2011
GDP - Gross Domestic Product: 2004-2011
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
7%
8%
9%
10%
1%
8,5%
6,91%
PBI (millones US$)
GDP (millions US$)
Fuente / Source: INEI
Tasa anual de crecimiento
Annual Growth Rate
Tasa promedio de crecimiento del PBI: 7%
Average GDP Growth Rate: 7%
m
i
l
l
o
n
e
s

U
S
$
m
i
l
l
o
n
s

U
S
$
11
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
ELECTRICITY SUBSECTOR
PROMOTION DOCUMENT
12
b. La poltica energtica y la importancia del subsector elctrico
Las inversiones en el subsector elctrico se rigen bajo el marco de Poltica
Energtica Nacional, aprobada por el D.S. N064-2010, compuesto por 09
objetivos. Estos son:
1. Desarrollar una matriz energtica diversicada, con nfasis en las
fuentes renovables y la eciencia energtica.
2. Propiciar un abastecimiento energtico competitivo.
3. Contar con acceso universal al suministro energtico.
4. Fomentar una mayor eciencia en la cadena productiva y el uso de la
energa.
5. Lograr la autosuciencia en la produccin energtica.
6. Desarrollar un sector energtico con mnimo impacto ambiental y
bajas emisiones de carbono en el marco del desarrollo sostenible.
7. Desarrollar la industria del gas natural y su uso en actividades domsti-
cas, transporte, comercio e industria, as como en la generacin elctrica
eciente.
8. Fortalecer la institucionalidad del sector energtico.
9. Integrar a los mercados energticos de la regin para alcanzar la
visin en el largo plazo.
El subsector elctrico tiene normas regulatorias aplicables a las activida-
des elctricas para dar cumplimiento a estos objetivos, adems de otras
normas y polticas que promueven inversiones y acciones de cooperacin
internacional. Dichas normas fueron desarrolladas y mejoradas progresi-
vamente para que en conjunto sean un mecanismo que asegure la oferta
de generacin, refuerce el sistema elctrico, ample la cobertura elctrica,
promueva la competencia en el mercado elctrico y el uso sostenible y di-
verso de los recursos energticos.
Estos avances han permitido al subsector elctrico desarrollar aspectos tales como:
Mecanismos de incentivo para la inversin elctrica.
Promocin de las energas renovables para la generacin elctrica.
Uso eciente del gas natural para generacin elctrica.
Seguridad y cobertura de la transmisin elctrica.
Cultura de eciencia energtica y seguridad elctrica para los usuarios.
Seguridad e integracin energtica.
Promocin del desarrollo elctrico preservando el medio ambiente.
b. Energy Policy and the Importance of the Electricity Subsector
Investments in the electricity subsector are governed by the National
Energy Policy, approved by D.S. N064-2010, and which contains 09
objectives:
1. To develop a diversied energy matrix focused on renewable sources
and energy efciency.
2. To foster a competitive energy supply.
3. To provide universal access to energy supply.
4. To encourage higher efciency in the productive chain and the use
of energy.
5. To develop a self-sufcient infrastructure for energy production.
6. To develop an energy sector with a minimum environmental impact
and low carbon emissions as part of sustainable development.
7. To develop a natural gas industry and its use in domestic activities,
transport, trade and industry, as well as an efcient electricity gene-
ration.
8. To strengthen institutionality in the energy sector.
9. To integrate the country into regional power markets to be able to
achieve the long run vision.
The electricity subsector has its own rules applicable to the electric
power activities in order to achieve these objectives, in addition to
other rules and policies that promote investments and international
cooperation. These laws were drafted and enhanced progressively so
that, together, may become a mechanism ensuring generation supply,
reinforcing electricity system, expanding electricity coverage, fostering
competition in the electricity market and a sustainable and varied use
of energy resources.
These developments will allow the electricity subsector to work on:
Mechanisms to foster investments in the electricity sector.
Promotion of renewable energies for electricity generation.
Efcient use of natural gas for electricity generation.
Security and coverage of electricity transmission.
Culture of energy efciency and electricity security for users.
Energy security and integration.
Promotion of an electric power development preserving environment.
Principales lineamientos de poltica energtica para el desarrollo de la infraestructura elctrica
Main Guidelines of the Energy Policy for the Development of Electric Infrastructure
Poltica Energtica Nacional 20102040
Aprobada por el Decreto Supremo N 064-2010
La Poltica Energtica Nacional 20102040 cuenta con
09 objetivos. Estos son sus principales lineamientos:
National Energy Policy 20102040
Approved by Supreme Decree N 064-2010
The National Energy Policy 20102040 has 09 objectives.
These are its main guidelines:
Promover proyectos e inversiones para lograr una
matriz energtica diversifcada basada en energas
renovables convencionales y no convencionales,
hidrocarburos, geotermal y nuclear, que
garanticen la seguridad energtica del pas.
- Relacionado a la diversifcacin. Objetivo 1.
Priorizar la construccin de centrales
hidroelctricas efcientes para la generacin
elctrica nacional.
- Relacionado a la diversifcacin. Objetivo 1.
Promover el uso intensivo y efciente de las
fuentes de energas renovables convencionales
y no convencionales, as como la generacin
distribuida. - Relacionado a la diversifcacin.
Objetivo 1.
Priorizar la construccin de sistemas de transporte
que garanticen la seguridad y confabilidad del
subsector elctrico.
- Relacionado al acceso universal. Objetivo 3.
Lograr la automatizacin de la oferta y manejo
de la demanda a travs de sistemas tecnolgicos
inteligentes.
- Relacionado a la efciencia. Objetivo 4.
Mantener procesos de subastas de suministro
para alcanzar con anticipacin la sufciencia en
generacin de electricidad.
- Relacionado a la autosufciencia. Objetivo 5.
Promover prcticas de responsabilidad social en las
actividades energticas.
- Relacionado al desarrollo sostenible. Objetivo 6.
Promote projects and investments to achieve a
diversifed energy matrix based on conventional
and non-conventional renewable, hydrocarbon,
geothermal and nuclear energies that ensure
power supply in the country.
- Related to diversifcation. Objective 1.
Prioritize construction of effcient hydropower
plants for national electricity generation.
Promote an intensive and effcient use of
conventional and non-conventional renewable
energies as well as distributed generation.
Prioritize the construction of transport systems
that ensure security and reliability of the
electricity subsector.
- Related to universal access. Objective 3.
Automatize supply and manage demand through
intelligent technological services.
- Related to effciency. Objective 4.
Organize auctions in order to have suffcient
electricity generation capacity in advance to
meet the demand.
- Related to self-suffciency. Objective 5.
Promote social responsibility practices in energy
activities.
- Related to sustainable development. Objective 6.
Fuente : MINEM
13
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Normas principales que regulan el subsector elctrico y promueven las inversiones
Main rules that rule the electricity subsector and promote investments
c. Marco Normativo
Desde el ao 1992, las actividades y negocios
del subsector elctrico se rigen por la Ley de
Concesiones Elctricas N 25844, la cual fue perfec-
cionada y complementada con otras leyes a n de
fomentar la inversin y cubrir determinados aspec-
tos de poltica energtica nacional.
En el siguiente cuadro se observan las principales
normas que incentivan la inversin en el subsector
elctrico, as como las normas tcnicas perua-
nas relacionadas a la seguridad en operaciones
elctricas y aseguramiento de la calidad de servicio
elctrico al usuario.
c. Regulatory Framework
Since 1992, the activities and businesses of the
electricity subsector are governed by the Elec-
trical Concession Law N 25844, which was
improved and supplemented with other laws in
order to encourage investment and meet certain
aspects of the national energy policy.
The following table shows the main rules that
encourage investment in the electricity subsec-
tor, as well as the Peruvian technical standards
related to security in electricity operations and
ensuring quality of the electricity service to the
user.
Ley de Concesiones Elctricas, Ley N 25844
Principal norma que rige las actividades y negocios del
sector elctrico: generacin, transmisin y distribucin.
Electrical Concession Law N 25844
Major rule that governs the electricity sector activities and
businesses: generation, transmission and distribution.
Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente
de la Generacin, Ley N 28832
Ley que perfecciona las reglas establecidas en la Ley
de Concesiones Elctricas.
Law to Ensure an Efcient Generation
Development N 28832
It strengthens the rules set forth in the Electrical
Concession Law.
Ley N 1041 (junio de 2008)
Promueve el uso eciente del gas natural.
Law N 1041 (June 2008)
It encourages an efcient use of natural gas.
Ley N 1002 (mayo de 2008)
Concede ventajas competitivas a los proyectos de
generacin con energas renovables - RER.
Asimismo, establece un porcentaje objetivo de
5% de la demanda de energa nacional que
debe ser cubierto por generacin RER, sin incluir
hidroelctricas.
Law N 1002 (May 2008)
It grants competitive advantages to renewable energy
generation projects - RER.
Furthermore, it establishes a target percentage of 5%
of the national energy demand that must be covered by
RER generation, without including hydropower plants.
DS N027-2007-EM y DS N010-2010-EM
Que promueve la inversin en transmisin.
DS N027-2007-EM and DS N010-2010-EM
It encourages investments in transmission.
DS N175-2009/MEM-DM
Permite la aplicacin de un factor de descuento que
benecia a proyectos hidroelctricos para la oferta
econmica de licitaciones de suministro.
DS N175-2009/MEM-DM
It allows for the application of a discount factor that
is benecial for the economic offer of hydropower
projects in case of biddings.
Ley N 1058 (junio de 2008)
Benecio de la depreciacin acelerada, hasta de 20%
anual, para la inversin en proyectos hidroelctricos y
otros recursos renovables.
Law N 1058 (june de 2008)
Benet of accelerated depreciation, up to 20%/year,
for investments in hydropower and other renewable
resource projects.
Ley N 28876 (Junio de 2006)
Establece la recuperacin anticipada del impuesto
general a las ventas de electricidad en empresas que
utilizan recursos hidrulicos y energas renovables.
Law N28876 (June 2006)
It sets forth the early recovery of the value-added tax
levied on the sales of electricity in companies that use
hydraulic resources and renewable energies.
En el Per los inversionistas tienen el derecho a celebrar
contratos de estabilidad jurdica y tributaria, as como de
libre disponibilidad de divisas. Adems, de ser necesario
pueden viabilizar la implementacin de proyectos de
infraestructura pblica o de prestacin de servicios
pblicos, bajo la modalidad de asociacin pblico
privada para agilizar los procesos de promocin a la
inversin privada.
In Peru, investors have the right to enter into juridical
and tax stability agreements, and to free availability
of foreign currency. Additionally, if necessary, they
may implement public infrastructure or public service
projects as public-private associations to expedite
processes for the promotion of private investments.
14
Organizacin del Subsector Elctrico
Organization of the Electricity Subsector
d. Organizacin del subsector elctrico
La organizacin del subsector elctrico permi-
te a sus agentes participar en la regulacin y
promocin de ste con la nalidad de alcanzar
los objetivos de la poltica energtica y obtener
acuerdos concertados para promover la sinergia
entre los derechos de las empresas elctricas a
realizar actividades y negocios, los derechos del
usuario nal por un buen servicio y la proteccin
del medio ambiente.
d. Organization of the Electricity Subsector
The organization of the electricity subsector
allows its stakeholders to participate in the regu-
lation and promotion of this sector in order to
achieve the energy policy objectives and make
agreements to encourage synergy between the
rights of electricity companies to carry out activi-
ties and businesses, and the rights of nal users
to a good service and environmental protection.
Agentes
Agents
Promocin
Promotion
Regulacin
Regulation
MINEM
DGE
DGER
Direccin General de Electricacin Rural
Rural Electrication General Directorate
DGEE
Direccin General de Eciencia Energtica
Energy Efciency General Directorate
DGAAE
Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos
General Directorate of Energy-Related Environmental Affairs
OGGS
Ocina General de Gestin Social
Social Management Ofce
PROINVERSIN
Agencia de Promocin de la Inversin Privada
Private Investment Promotion Agency
Regiones y
Localidades
Gobiernos Regionales y Locales
Regional and Local Governments
COES
Comit de Operacin Econmica del Sistema Interconectado Nacional
Committee for the Economic Operation of the National Interconnected System
OSINERGMIN
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Supervisory Agency for Energy and Mining Investment
MINAM - OEFA
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental - MINAM
Agency of Environmental Evaluation and Auditing - MINAM
INDECOPI
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual
Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property
DEFENSORIA
DEL PUEBLO
Defensoria del Pueblo
Ombudsman Ofce
EMPRESAS ELCTRICAS
ELECTRIC COMPANIES
CLIENTES FINALES
FINAL CUSTOMERS

15
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Funciones de los agentes respecto al
desarrollo del subsector elctrico
DGE
Otorga los derechos para la realizacin de actividades
elctricas. stas comprenden la realizacin de estudios
y construccin de infraestructura elctrica. Adems,
segn sea el caso requiere de la aprobacin previa de
la DGAAE a los estudios de impacto ambiental.
Esta responsabilidad de otorgamiento es compartida
con los gobiernos regionales y segn los criterios indi-
cados por la norma. Tambin promueve los proyectos
elctricos, norma las polticas del gobierno central so-
bre el desarrollo del subsector elctrico y propone los
estndares elctricos de la norma tcnica peruana.
DGER
Planica y promueve las obras de electricacin rural
de acuerdo al plan del mismo nombre, en coordi-
nacin con los gobiernos regionales y locales, y las
entidades privadas y estatales especializadas. Cabe se-
alar que en las zonas de pobreza y extrema pobreza,
estas obras son subsidiadas por el Estado.
DGEE
Propone la poltica de eficiencia energtica. sta
comprende el uso de las energas renovables y no
renovables. En tal sentido se encarga de formular el
Plan Energtico Nacional y actualizar el Balance de
Energa.
DGAAE
Evala y aprueba los estudios ambientales de los
proyectos elctricos de acuerdo a las polticas del
Ministerio del Ambiente (MINAM) y los estndares
ambientales vigentes en la normatividad nacional.
OGGS
Ocina General de Gestin Social
Brinda el apoyo necesario en pro de la relacin armo-
niosa entre las empresas y la poblacin local para lograr
el desarrollo sostenible de los proyectos elctricos.
PROINVERSION
Promueve los proyectos elctricos y lleva a cabo los
procesos de licitacin encargados por el MINEM.
Gobiernos Regionales y Locales.
Al igual que la DGE, otorga derechos elctricos de
acuerdo a su competencia y promueve los proyec-
tos de electricidad de su regin en concordancia
con los planes nacionales y sus propios planes de
desarrollo.
COES
Comit de Operacin Econmica del Sistema
Interconectado Nacional
Este organismo tcnico coordina la operacin del
Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN) al m-
nimo costo, preservando la seguridad del sistema y el
mejor aprovechamiento de los recursos energticos.
Tambin, planica el desarrollo de la transmisin del
SEIN y administra el mercado de corto plazo.
El COES est conformado por todos los agentes del
SEIN, generadores, transmisores, distribuidores y
usuarios libres.
OSINERGMIN
Organismo Supervisor de la Inversin
en Energa y Minera
Determina los precios de referencia de electricidad
en base a la poltica de precios establecida por la
Ley de Concesiones Elctricas (LCE). Tambin su-
pervisa y scaliza el cumplimiento de los contratos
de concesin elctrica, y en general las actividades
elctricas de las empresas. En este sentido, OSI-
NERG norma los procedimientos necesarios para
sus actividades y ejerce la aplicacin de las sancio-
nes respectivas.
MINAM-OEFA
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
MINAM
Supervisa y fiscaliza los efectos de las actividades
elctricas en el ambiente, segn lo establecido en la
poltica ambiental y los estndares vigentes en la nor-
matividad nacional. Asimismo, ejerce la aplicacin de
las sanciones respectivas.
INDECOPI
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia
y de la Propiedad Intelectual
Evala y aprueba las fusiones y adquisiciones entre
empresas con la nalidad de resguardar la compe-
tencia frente a la inuencia de los grupos econmicos
que poseen participacin en las diversas empresas
elctricas del pas.
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Defiende la competencia del mercado elctrico y
los derechos de los consumidores. Emite opinin
y sugerencias a nivel persuasivo en proteccin a los
derechos constitucionales de la persona y la comuni-
dad para asegurar el cumplimiento de los deberes de
la administracin pblica y la prestacin de los servi-
cios pblicos a la ciudadana, en este caso del servicio
de electricidad.
Empresas Elctricas
stas son las empresas de generacin, transmisin y
distribucin elctrica tanto privadas como estatales.
En lo que respecta a las empresas estatales, el Fondo
Nacional de Financiamiento del Estado (FONAFE) es la
entidad que agrupa a las empresas del Estado con el
objeto de normar y dirigir la actividad empresarial del
aparato estatal, y que tambin incluye a ADINELSA, la
empresa estatal que administra la infraestructura de
electricacin rural subsidiada por el Estado.
Clientes Finales
Son los consumidores directos que demandan
electricidad para uso residencial o para realizar sus
actividades industriales y econmicas.
Cabe sealar que los grandes consumidores tienen
la opcin de ser clientes libres (precio a libre nego-
ciacin). En tal sentido, la Sociedad Nacional de
Industrias (SNI) es la institucin sin nes de lucro que
asocia a las empresas industriales ms representativas
del pas.
16
Responsibilities of the Agents in the
Development of the Electricity Subsector
DGE
It grants the rights to carry out electricity related activi-
ties. They include the performance of studies and the
construction of electric infrastructure. Additionally, as
the case may be, it requires prior approval by DGAAE
in case of environmental impact assessments.
This responsibility to grant rights is shared with regio-
nal governments and is exercised according to the
criteria provided under the laws. It also promotes elec-
tric power projects, governs the central government
policies on the development of the electricity sub-
sector, and proposes the electricity standards for the
Peruvian technical rules.
DGER
It plans and promotes rural electrication works ac-
cording to a plan in coordination with regional and
local governments, and specialized private and public
entities. In poverty and extreme poverty areas, these
works are subsidized by the State.
DGEE
It proposes the energy efciency policy. It includes the
use of renewable and non renewable energies. The-
refore, it is in charge of preparing the National Energy
Plan and updating the Energy Balance.
DGAAE
General Directorate of Energy-Related
Environmental Affairs
It evaluates and approves the environmental studies
of electric power projects according to the policies of
the Ministry of Environment (MINAM) and the natio-
nal environmental standards in force.
OGGS
It supplies the necessary support to keep a harmonious
relationship between companies and local population to
achieve a sustainable development of electricity projects.
PROINVERSION
It promotes electricity projects and calls for tenders as
requested by MINEM.
Regional and Local Governments
Like the DGE, it grants electricity rights according
to its authority and encourages electricity projects
in their regions according to the national plans and
their own development plans.
COES
Committee for the Economic Operation
of the National Interconnected System
This technical organization coordinates the opera-
tion of the National Interconnected Electric System
(Sistema Elctrico Interconectado Nacional - SEIN)
at a minimum cost, ensuring security of the system
and the best use of power resources. Also, it plans
the development of transmission in the SEIN and
manages the short-term market.
COES is made up by all stakeholders of the SEIN,
generators, transmission companies, distributors,
and free users.
OSINERGMIN
Supervisory Agency for Energy and Mining
Investment
It establishes the benchmark electricity rates based on
the rate policy set by the Electrical Concession Law
(LCE). It also supervises and scalizes the performan-
ce of electric concession agreements, and, in general,
electric power activities of companies.
To this respect, OSINERG regulates the necessary pro-
cedures to carry out its activities and applies sanctions
when necessary.
MINAM-OEFA
Agency of Environmental Evaluation and
Auditing - MINAM
It supervises and fiscalizes the effects of electrici-
ty related activities in environment according to the
environmental policy and national rules in force. Fur-
thermore, it applies the relevant sanctions.
INDECOPI
Institute for the Defense of Competition
and Intellectual Property
It evaluates and approves the mergers and acqui-
sitions among companies in order to safeguard
competition, considering the inuence of economic
groups that participate in electric companies in the
country.
Ombudsman Ofce
It defends competition in the electricity market and
the rights of consumers. It gives its opinion and
recommendations regarding the protection of cons-
titutional rights of people and the community to
ensure compliance with the duties of public adminis-
tration and the supply of public services to citizens, in
this case, the electricity service.
Electric Companies
They include private and public companies engaged
in electricity generation, transmission and distribution.
As far as state-owned companies are concerned, the
National Fund of State Financing (Fondo Nacional de
Financiamiento del Estado - FONAFE) is the institution
that gathers public institutions in order to conduct
and govern the state business activity. It also includes
ADINELSA, the state-owned company that manages
rural electrication infrastructure subsidized by the
State.
Final Customers
They include the direct consumers requiring electricity
for residence use or to carry out industrial and econo-
mic activities.
Large consumers have the option to be free custo-
mers (freely negotiated price). The National Society of
Industries (Sociedad Nacional de Industrias - SNI) is the
non-for-prot institution that gathers the most repre-
sentative industrial companies in the country.
Fuente / Source: MINEM DGE
Direccin de Estudios y Promocin Elctrica
17
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
e. Garantas a la inversin y
aspectos tributarios
Garantas a la inversin
Los inversionistas extranjeros y las empresas en
las que estos participan tienen los mismos dere-
chos y obligaciones que los inversionistas y las
empresas nacionales sin ms excepciones que
las que establece la Constitucin Poltica del
Per y las disposiciones del Decreto Legislativo
N 662.
El ordenamiento jurdico nacional, bajo ningn
supuesto, discrimina entre inversionistas ni entre
empresas nacionales y extranjeras.
Los inversionistas nacionales y extranjeros
gozan de los mismos derechos respecto a las
propiedades que adquieran en territorio nacio-
nal. No obstante, la Constitucin Poltica, en
su artculo 71, establece que los inversionis-
tas extranjeros no pueden adquirir directa o
indirectamente, ni poseer ttulo alguno sobre
minas, tierras, bosques, aguas, combustibles,
ni fuentes de energa dentro de los 50 km de
fronteras, excluyndose solo a aquellos casos
particulares expresamente autorizados me-
diante un Decreto Supremo aprobado por el
Consejo de Ministros.
En lo que respecta a las inversiones extran-
jeras, el marco jurdico nacional dispone que
stas queden autorizadas automticamente y,
que una vez efectuadas, deben registrarse ante
la Agencia de Promocin de la Inversin Pri-
vada (PROINVERSIN), bsicamente con nes
estadsticos.
De otro lado, se garantiza el derecho de los
inversionistas extranjeros a transferir al exterior,
en divisas libremente convertibles, sin autoriza-
cin previa de ninguna autoridad del Gobierno
Central u organismos pblicos descentralizados,
gobiernos regionales o gobiernos municipales,
previo pago de los impuestos de ley, lo siguiente:
El ntegro de los capitales provenientes de
las inversiones realizadas.
El ntegro de los dividendos o las utilidades
provenientes de su inversin.
Convenios de estabilidad jurdica
Los Convenios de Estabilidad Jurdica otorgan
ciertas garantas a los inversionistas extranjeros
y nacionales que pretendan realizar actividades
econmicas vinculadas a cualquier sector a n
de proporcionar un rgimen de estabilidad. Estos
convenios son suscritos por la Agencia de Promo-
cin de la Inversin Privada (PROINVERSIN), y/o
por el ministerio del sector correspondiente, en
representacin del Estado Peruano.
Los Convenios de Estabilidad Jurdica podrn
celebrarse con anterioridad o dentro de los 12
meses siguientes a la obtencin del ttulo habi-
litante, la suscripcin de estos otorga al titular la
invariabilidad de los regmenes y derechos espe-
ccos por un plazo de 10 aos contados desde
su suscripcin.
En el caso de los convenios celebrados al ampa-
ro del Texto nico Ordenado de las Normas con
Rango de Ley que Regulan la Entrega en Conce-
sin al Sector Privado de las Obras Pblicas de
Infraestructura y de Servicios Pblicos, aprobado
por D.S. N 059-96-PCM, su vigencia se aplicar
por todo el plazo de la concesin.
Podrn acogerse al rgimen de estabilidad jurdi-
ca, los inversionistas nacionales y extranjeros y las
empresas receptoras de dichas inversiones, siem-
pre que se comprometan, como mnimo y en un
plazo no mayor de 2 aos contados a partir de la
fecha de celebracin del convenio o de la fecha
de ttulo habilitante, a efectuar:
18
Aportes dinerarios canalizados a travs del
Sistema Financiero Nacional al capital de una
empresa establecida o por establecerse.
Inversiones de riesgo que formalicen con
terceros por un monto que no sea inferior a
US$ 5 millones (Ley N 27342).
Impuestos a la Renta
El Impuesto a la Renta peruano es un impues-
to que grava las rentas (utilidades o benecios)
obtenidas por los contribuyentes que calican
como domiciliados en el pas sin tener en cuen-
ta la nacionalidad de las personas naturales, el
lugar de constitucin de las empresas, ni la ubi-
cacin de la fuente productora de la renta.
Adicionalmente, el Impuesto a la Renta resulta
aplicable a los sujetos que calican como contribu-
yentes no domiciliados en el pas, pero nicamente
con relacin a las rentas que estos generen y que
caliquen como de fuente peruana.
Este impuesto se liquida y paga anualmente,
aunque existe la obligacin de efectuar pagos
mensuales a cuenta.
A efecto de determinar el Impuesto a la Renta
que deber pagarse y la incidencia econmica
de ste sobre las inversiones extranjeras, ser
imprescindible tener en cuenta los convenios
que el Per ha celebrado con otros pases para
evitar la doble tributacin.
Asimismo, es importante mencionar el Decreto
Legislativo N 1058, que establece el Rgimen
de Depreciacin Acelerada para la inversin
en la generacin de electricidad con el uso de
fuentes renovables. Aplicable a centrales que
entren en operacin comercial a partir del 29
de junio de 2 008. Esta depreciacin acelera-
da es aplicable a las maquinarias, equipos y
obras civiles necesarias para la instalacin y
operacin de las centrales que se adquieren o
construyen a partir de la vigencia de la norma.
Impuesto General a las Ventas (IGV)
El Impuesto General a las Ventas (IGV) es un im-
puesto al consumo de liquidacin mensual que
grava el valor agregado en cada transaccin rea-
lizada en las distintas etapas del ciclo econmico,
empleando un esquema de dbitos y crditos.
Este impuesto opera de la siguiente forma:
El impuesto a pagar se determina mensualmente
deduciendo del Impuesto Bruto, monto resultan-
te de aplicar la tasa del impuesto sobre la base
imponible* el Crdito Fiscal, es decir el IGV pa-
gado por todas las adquisiciones de bienes y
servicios efectuadas, de tal manera que slo la
diferencia entre estos 02 montos es lo que se
pagar1 efectivamente al sco.
Cabe sealar que existe un rgimen especial para
la recuperacin anticipada del IGV, segn lo esta-
blece el Decreto Legislativo N 973.
Ms informacin visite:
www.mef.gob.pe
www.sunat.gob.pe
* La base imponible est constituida por:
a) Venta de bienes: Valor de venta
b) Prestacin o utilizacin de servicios: Total de la retribucin
c) Contratos de construccin: Valor de construccin
d) Venta de inmuebles: Ingreso percibido
e) Importaciones: Valor en Aduana ms los respectivos derechos e impuestos.
19
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
e. Guarantees for Investment
and Taxation
Guarantees for Investment
Foreign investors and their companies have
the same rights and responsibilities than local
investors and companies without further ex-
ceptions than those stipulated in the Peruvian
Constitution and Legislative Decree N 662.
National rules do not discriminate at all foreign
investors and companies.
Local and foreign investors have the same rights
regarding properties acquired in the national
territory. However, the Political Constitution, in
its article 71, stipulates that foreign investors
may not purchase, directly or indirectly, or have
any title whatsoever on, mines, lands forests,
water, fuels, energy sources within a span of
50 km next to the borderlines. Any particular
exception must be authorized through Supreme
Decree approved by the Board of Ministers.
In relation to foreign investments, the national
laws provide that they must be authorized au-
tomatically and that, once they are made, they
must be registered in the Private Investment
Promotion Agency (PROINVERSIN), with statis-
tical purposes mainly.
Foreign investors also enjoy the right to trans-
fer overseas in foreign currency the funds listed
below, without any exchange restriction or
prior authorization by any Central Government
authority or decentralized public organization,
regional or municipal governments, upon pay-
ment of the applicable legal taxes:
All earnings from investments.
All dividends or profits from their inves-
tments.
Juridical Stability Agreements
Juridical Stability Agreements grant certain
guarantees to forei gn and l ocal i nvestors
intending to carry out economic activities re-
lated to any sector in order to provide for a
stability framework.
These agreements are entered i nto by
the Pri vate I nvestment Promoti on Agency
(PROINVERSIN), and/or the ministry of the
relevant sector, on behalf of the Peruvian
State.
Juridical Stability Agreements may be entered
into before or within the twelve months fo-
llowing the authorization. These agreements
guarantee to the holders of the concessions
that the specific schemes and rights granted
will not be amended for 10 years as from
their execution.
In case of the agreements entered into under
the Rules governing Private Concessions in
Infrastructure Public Works and Public Servi-
ces, approved by D.S. N 059-96-PCM, their
validity will extend throughout the term of
the concession.
Local and foreign investors as well as the
companies receiving their investment may be
subject to that juridical stability scheme pro-
vided that they undertake -as minimum and
in a term not longer than 2 years as from the
date of execution of the agreement or the
date of authorization- to do the following:
Money contributions through the National
Financial System to the capital stock of a
company incorporated or to be incorpora-
ted.
Risk investments with third parties for an
amount not lower than US$ 5 million (Law
N 27342).
Income Tax
Peruvian Income Tax is levied on the earnings
(profits or benefits) obtained by tax payers
which are residents in the country without
considering the nationality of individuals, the
place of incorporation of companies, or the
location of the income source.
Additionally, the Income Tax is applicable to
those persons that qualify as non resident
tax payers in the country, but only in relation
to the earnings from a Peruvian source.
This tax is settled and paid on a yearly basis,
even though there is an obligation to make
monthly advance payments.
In order to determine the Income Tax to be
paid and the economic effect on foreign
investments, it is essential to take into consi-
deration the agreements entered into by Peru
to prevent double taxation.
Furthermore, it is important to mention Le-
gislative Decree N1058, which provides for
an Accelerated Depreciation Scheme for in-
vestments i n el ectri ci ty generati on usi ng
renewable sources. It is applicable to power
plants starting their business operation on
June 29, 2008. This accelerated depreciation
is applicable to machineries, equipment and
civil works necessary for the installation and
operation of power plants acquired or built as
from the effective date of the rule.
Value-Added Tax (IGV)
The Value-Added Tax (IGV) is a tax on con-
sumption paid monthly levied on the value
added in each transaction performed in the
different stages of economic activities, using
a debit and credit scheme.
20
This tax is applied as follows:
The tax payable is determined monthly by de-
ducting the Gross Tax resulting from applying
the tax rate on the taxable basis the Tax
Credit; in other words, the IGV paid for all
purchases of goods and services made so
that only the difference between these 02
amounts is the sum payable to the tax autho-
rity.
There is a special regime for early IGV reco-
very, as provided for under Legislative Decree
N 973.
For more information, visit:
www.mef.gob.pe
www.sunat.gob.pe
* The taxable basis in made up of:
a) Sale of goods: sale value.
b) Supply or use of services: Total compensation.
c) Construction agreements: Construction value.
d) Sale of real estates: Earnings.
e) Imports: Value in customs plus the relevant duties and taxes.
21
SUBSCETOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Un negocio
donde ganamos todos.
A win-win business situation.
INFRAESTRUCTURA
Y MERCADO
INFRASTRUCTURE
AND MARKET
23
2. Infraestructura y Mercado
a. Alcances de la infraestructura elctrica
La gran infraestructura que se necesita para llevar
electricidad hasta los usuarios nales requiere de
03 tipos de instalaciones secuenciales. stas son:
Centrales de generacin.
Sistemas de transmisin.
Sistemas de distribucin.
Asimismo, y en virtud de la desintegracin vertical
de las actividades elctricas establecidas por la Ley
de Concesiones Elctricas, el esquema del negocio
elctrico presenta 03 clases de actividades:
Generacin.
Transmisin.
Distribucin de energa.
Las centrales de generacin dispersas en el
territorio nacional producen electricidad a partir
de la transformacin de una fuente de energa
trmica, qumica, mecnica, luminosa, etc.
El grado de dispersin depende del tipo de
tecnologa y aspectos tcnico econmicos que
implican la necesidad de ubicarse cerca a la
fuente o punto de abastecimiento de los recursos
energticos. Las empresas de generacin operan
este tipo de infraestructura y opcionalmente
utilizan pequeos sistemas de transmisin para
transportar la electricidad hacia los grandes
sistemas de transmisin, los cuales se asemejan a
grandes vas o troncales.
Los sistemas de transmisin de gran enverga
dura conducen la energa generada a travs
de lneas de transmisin de 500, 220 y 138 kV
hasta los sistemas de distribucin. Las empresas
transmisoras poseen un extenso alcance
territorial que puede llegar a cubrir varias
regiones o pases.
Los sistemas de distribucin permiten transportar
la electricidad proveniente de los sistemas de
transmisin hasta los usuarios nales.
Las empresas distribuidoras disponen de
un espacio territorial ms focalizado, es decir a
nivel ciudad, distrito o poblado, y opcionalmente
pueden operar pequeos sistemas de transmisin
a fin de conectarse a los grandes sistemas
de transmisin y retirar electricidad hacia sus
sistemas de distribucin.
En el Per, el sistema elctrico opera a una
frecuencia nominal de 60 Hz.
2
INFRAESTRUCTURAS Y MERCADO - INFRASTRUCTURE AND MARKET
2. Infrastructure and Market
a. Scope of Electric Infrastructure
The large infrastructure required to bring electri-
city to nal users includes 03 types of sequential
facilities:
Generation plants.
Transmission systems.
Distribution systems.
Furthermore, according to the vertical structure
of electricity activities provided under the Electri-
cal Concession Law, electricity businesses involve
03 types of activities:
Generation.
Transmission.
Distribution.
Generation plants throughout the national terri-
tory produce electricity by transforming a source
of thermal, chemical, mechanical, light or other
energy.
Their location depends on the type of technology
and technical and economic aspects because they
have to be located near the source or point of
supply of energy resources.
Generation companies operate this type of in-
frastructure and optionally, use small transmission
systems to transport electricity to the large trans-
mission systems, similar to large or main roads.
Large transmission systems transport the energy
generated through 500, 220 and 138 kV transmis-
sion lines to the distribution systems. Transmission
companies have a wide coverage that may include
several regions or countries.
The distribution systems allow transporting
electricity from transmission system to nal users.
Distribution companies have a more focused terri-
tory, in other words, they operate at a city, district or
town level, and optionally, they may operate small
transmission systems in order to connect to large
transmission systems and bring electricity towards
their distribution systems.
In Peru, the electricity system operates at a 60 Hz
nominal frequency.
Esquema de la Infraestructura Elctrica
Electric Infrastructure Scheme
Central Generadora
Generation Plant
Empresas Generadoras
Generation Companies
Empresa Transmisora
Transmission Company
Empresas Distribuidoras
Distribution Companies
Clientes Finales
Final Customers
Estacin
Elevadora
Boosting
Station
Red de Transporte
Transport Network
Subestacin
de Transfor-
macin
Transfor-
mation
Substa-
tion
Cliente Industrial
Industrial Customer
Centro de
Transformacin
Transformation
Station
Cliente Residencial
Residential Customer
Estacin
Transformadora
de Distribucin
Distribution
Transformer
Station
24
b. Empresas elctricas representativas
Hoy en da, en el mercado elctrico participan 57
empresas elctricas representativas, tanto estatales
como privadas, de las cuales 27 son de generacin,
07 de transmisin y 24 de distribucin.
Asimismo, existen las denominadas industrias
autogeneradoras que operan centrales de
generacin elctrica para abastecer de manera
parcial o total la demanda de electricidad de sus
propias actividades industriales.
En el siguiente cuadro est el listado de las
empresas elctricas representativas del subsector y
los indicadores que reejan su extensin o tamao.
b. Major Electric Companies
Today, the electricity market has 57 major
electric companies, including both private and
state, out of which 27 are engaged in genera-
tion, 07 in transmission, and 24 in distribution.
Likewise, there are self-generation industries
that operate power generation plants to supply
totally or partially the electricity demand of their
own industrial activities.
The following table shows a list of the major
electric companies and the indicators that show
their extension or size.
.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
25
26
Empresas elctricas representativas, a diciembre 2011
Major Electric Companies, as of December 2011
N
Generadoras / Generation Companies
N
Transmisoras / Transmission Companies
N
Distribuidoras / Distribution Companies
Abreviatura
Abbreviation
Capacidad instalada (MW)
Installed Capacity (MW)
Abreviatura
Abbreviation
Longitud (km) por nivel de tensin
Length (km) per voltage level
Abreviatura
Abbreviation
Nmero de clientes nales
Number of Final Customers
Hidrulica
Hydropower
Trmica
Thermal Power Total 500 kV 220 kV 138 kV Total
Regulado
Regulated
Libre
Free Total
1 EDEGEL 568 1 015 1 583 1 REP 3 069 1 238 4 306 1 EDELNOR 1 143 945 89 1 144 034
2 ENERSUR 130 956 1 086 2 TRANSMANTARO 89 710 41 839 2 LUZ DEL SUR 894 454 17 894 471
3 DUKE EGENOR 351 344 695 3 REDESUR 428 428 3 ELDUNAS 187 233 5 187 238
4 KALLPA 602 602 4 ISA 262 131 392 4 EDECAETE 31 321 31 321
5 SN POWER 264 264 5 ETESELVA 392 392 5 TOCACHE 13 649 13 649
6 CELEPSA 220 220 6 ETENORTE 83 260 342 6 EMSEMSA 7 833 7 833
7 TERMOSELVA 203 203 7 CONENHUA 148 148 7 EMSEU 7 811 7 811
8 CHINANGO 185 185 8 SERSA 5 617 5 617
9 EEPSA 159 159 9 COELVISAC 2 215 5 2 220
10 SHOUGESA 68 68 10 EPASA 1 114 1 114
11 GEA 42 42 11 EDELSA 1 512 1 512
12 SINERSA 39 39
13 SDF ENERGIA 39 39
14 AIPSAA 23 23
15 CORONA 20 20
16 SANTA CRUZ 14 14
17 GEPSA 10 10
18 PETRAMS 5 5
19 MAJA 3,8 3,8
20 LANGUI 3,3 3,3
21 SANTA ROSA 2,9 2,9
22 SAN HILARIN 0,6 0,6
SUBTOTAL 1 812 3 455 5 268 SUBTOTAL 5 091 1 668 6 848 SUBTOTAL 2 296 704 116 2 296 820
1 ELECTROPERU 1 008 88 1 096 1 ELNM 618 171 3 618 174
2 EGASA 177 154 331 2 ELC 573 357 573 357
3 SAN GABN 110 12 122 3 ENOSA 365 833 1 365 834
4 EGEMSA 90 18 109 4 ELSE 353 992 6 353 998
5 EGESUR 36 24 60 5 ENSA 351 236 6 351 242
6 SEAL 326 091 9 326 100
8 ELOR 215 199 1 215 200
7 ELPUNO 197 761 197 761
9 ELS 129 679 129 679
10 ELU 63 077 63 077
11 CHAVIMOCHIC 6 267 6 267
SUBTOTAL 1 422 296 1 717 SUBTOTAL 3 200 663 26 3 200 689
TOTAL 3 234 3 751 6 985 TOTAL 5 091 1 668 6 848 TOTAL 5 497 367 142 5 497 509
27
C.T. Emergencia Piura (80 MW)
C.T. Maple Etanol (37 MW)
C.T. Tablazo (29 MW)
C.T. Chiclayo (27 MW)
C.H. Gallito Ciego (34 MW)
Centrales Elctricas de Generacin mayores de 18 MW
Power Generation Plants over 18 MW
c. Infraestructura elctrica de
generacin
El mercado elctrico tiene un parque de
generacin compuesto por 45 centrales elc-
tricas mayores de 18 MW, las cuales suman
una capacidad instalada total de 6 963 MW.
Este grupo est compuesto por 23 centra-
les hidroelctricas que suman 3 152 MW
y por 28 centrales termoelctricas que
suman 3 811 MW. Cabe sealar que
09 de las centrales termoelctricas
operan con gas natural y alcanzan
un total de 2 658 MW.
c. Generation Infrastructure
The electricity market has a gene-
ration park made up by 45 power
plants with a capacity higher than
18 MW, which, in the aggregate,
account for an installed capacity of
6 963 MW.
This group includes 23 hydropower
plants that total 3 152 MW, and 28
thermal power plants that total 3 811
MW. Nine out of the thermal power
plants operate with natural gas and
reach 2 658 MW.
C.T. Nueva Tumbes (19 MW)
C.H. Poechos I y II (39 MW)
C.T. Malascas (121 MW)
C.T. Piura (35 MW)
C.H. Charhuaquero (100 MW)
C.T. Trujillo (21 MW)
C.H. Caon del Pato (247 MW)
C.T. Chimbote (43 MW)
C.T. Paramonga (23 MW)
C.H. Cahua (40 MW)
C.H. Huinco (258 MW)
C.T. Ventanilla (524 MW)
C.T. Oquendo (39 MW)
C.T. Santa Rosa (491 MW)
C.T. Atocongo (42 MW)
C.H. Callahuaca (83 MW)
C.H. Huampani (31 MW)
C.H. Moyopampa (75 MW)
C.H. Matucana (120 MW)
C.T. Kallpa (952 MW)
C.T. Chila 1 (560 MW)
C.T. Las Flores (193 MW)
C.T. Pisco (75 MW)
C.T. Independencia (23 MW)
C.S. majes (20MW)
C.T. Chilina (48 MW)
C.T. San Nicols (69 MW)
C.T. Mollendo (32 MW)
C.T. Emergencia Mollendo (62 MW)
C.T. Llo 2 (135 MW)
C.T. Llo 1 (261 MW)
C.H. Aricota 1 y 2 (36 MW)
C.S. Reparticin (20 MW)
C.H. Charcani (177 MW)
C.H. San Gabn II (110 MW)
C.H. Machupichu (90 MW)
C.H. Platanal (220 MW)
C.H. Restitucin (210 MW)
C.H. S.A. Mayolo (798 MW)
C.H. Huanchor (20 MW)
C.H. Chimay (143 MW)
C.H. Malpaso (54 MW)
C.H. Yanango (42 MW)
C.H. Yaupi (108 MW)
C.H. Yuncn (130 MW)
C.T. Yarinacocha (25 MW)
C.T. Aguaytia (203 MW)
C.T. Taropo (24 MW)
C.T. Inquitos Diesel Wartsila (48 MW)
Plantas Hidoelcrticas
Hydropower Plants
Plantas Termoelctricas - Gas Natural
Thermal Power Plants - Natural Gas
Plantas Termoelctricas - Carbn
Thermal Power Plants - Coal
Plantas Termoelctricas - Diesel, Residuales
Thermal Power Plants - Diesel, Waste
Plantas Termoelctricas - Bagazo
Thermal Power Plants - Bagasse
Plantas Solares
Solar plants
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
28
Sistema de Transmisin de Electricidad a nivel nacional
National Electricity Transmission System
Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2012.
d. Infraestructura de la transmisin
El mercado elctrico tiene un sistema elctrico de
transmisin interconectado denominado Sistema
Elctrico Interconectado Nacional (SEIN) que cubre
grandes extensiones del territorio nacional con
redes en alta tensin a tensiones nominales de 60,
138, 220 y 500 kV.
Cabe sealar que para el SEIN, este ltimo nivel de
tensin es reciente y estar en proceso de expan-
sin en el corto y mediano plazo.
Asimismo, existen sistemas aislados dispersos de
diferente extensin, en su mayora con tensiones
nominales aplicadas a sistemas de distribucin.
d. Transmission Infrastructure
The electricity market has an interconnected
transmission system called National Inter-
connected Electric System (Sistema Elctrico
Interconectado Nacional - SEIN) that covers large
areas of the national territory with high voltage
networks at nominal voltages of 60, 138, 220 y
500 kV.
For SEIN, the 500 kV voltage level is new and it
will be expanded in the short and medium term.
Furthermore, there are isolated systems of diffe-
rent sizes, mostly with nominal voltages applied
to distribution systems.
DESCRIPCIN
DESCRIPTION
ACTUALIZADO A AGOSTO 2012 / UPDATED AS OF AUGUST 2012
EXISTENTES
EXIXTING
LNEA DE TRANSMISIN EN 500 kV / 500 kV TRANSMISION LINE
LNEA DE TRANSMISIN EN 33-50-60-66 kV / 33-50-60-66 kV TRANSMISION LINE
SUBESTACIN / SUBSTATION
CENTRAL HIDULICA / HYDROPOWER PLANT
CENTRL TRMICA / THERMAL POWER PLANT
CENTRL ELICA / WIND PLANT
CENTRAL SOLAR / SOLAR PLANT
RESERVA FRA DE GENERACIN / GENERATION COLD RESERVE
CAPITAL DE DEPARTAMENTO / DEPARTAMENT CAPITAL CITY
GASEODUCTO CAMISEA / CAMISEA GAS PIPELINE
PLANTA DE FRACCIONAMIENTO / FRACTIONATION PLANT
29
e. Infraestructura elctrica de distribucin
El mercado elctrico tiene sistemas elctricos de
distribucin dentro de las zonas de concesin
otorgadas a empresas distribuidoras, tal y como
se muestra en el siguiente mapa.
Las empresas distribuidoras expanden sus
sistemas elctricos de distribucin dentro de la
zona otorgada. Al respecto, la mayora de los
grandes sistemas de distribucin se encuentran
conectados al SEIN, los ms pequeos operan de
forma aislada y se denominan Sistemas Aislados
de Distribucin.
Las redes de distribucin operan en media
tensin a 22,9 y 10 kV, y en baja tensin a 0,4,
0,38 y 0,22 kV. Este ltima es por lo general la
tensin de suministro que se aplica a las zonas
residenciales.
e. Distribution Infrastructure
The electricity market has electricity distribution
systems in the concession areas granted to distribution
companies, as shown in the map below.
The distribution companies implement their
distribution electric systems within the area granted.
Most of the large distribution systems are connected
to the SEIN; the smallest ones operate in an isolate
manner and are called Isolated Distribution Systems.
The distribution networks operate at medium
voltage at 22,9 and 10 kV, and at low voltage at
0,4, 0,38 and 0,22 kV. Low voltage is usually the
supply voltage applied to residential areas.
Zonas de concesin otorgadas para sistemas de distribucin elctrica
Concession Zones granted for Electricity Distribution Systems
Fuente / Source: MINEM DGE Direccin de Concesiones Elctricas
CONCESIONES DE DISTRIBUCIN
EMPRESA CONSECIONARIAS
CONSORCIO ELECTRICO DE VILLACURI SAC
DIRECCION GENERAL DE ELECTRIFICACION RURAL.
ELECTRO DUNAS S.A.A.
ELECTRO SUR ESTE S.A.A.
ELECTRO TOCACHE S.A.
ELECTRO UCAYALI S.A.
ELECTROCENTRO S.A.
ELECTRONOROESTE S.A
EMP DE DISTRIBUCION ELECTRICA CAETE SA
EMP REG DE SERV PUB DE ELECT DEL NORTE SA
EMP.DE ADMIN. DE INFRAEST. ELECTRICA S.A
EMP.DE DISTRIB.ELECT.DE LIMA NORTE S.A.A
EMP.DE SERV.ELECT.MUNIC.DE PARAMONGA SA
EMP.DIST.Y COMER.DE ELEC.SAN RAMON S.A.
EMPR.MUNIC.DE SERVIC.ELECT.UTCUBAMBA SAC
EMPRESA DE INTERES LOCAL HIDROELECTRICA CHACAS S.A.
EMPRESA REGIONAL DE SERV PUBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO S.A.A.
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE - ELECTRO ORIENTE
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD DEL SUR S.A.- ELECTROSUR S.A.
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRONORTEMEDIO SOCIEDAD ANONIMA - HIDRANDINA
LUZ DEL SUR S.A.A.
PERU MICROENERGIA
PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC
SERVICIOS ELECTRICOS RIOJA S.A.
SOCIEDAD ELECTRICA DEL SUR OESTE S.A. -SEAL
Departamento
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
CONSORCIO ELCTRICO DE VILLACURIS SAC
DIRECCIN GENERAL DE ELECTRIFICIACIN RURAL
ELECTRO DUNAS SAA
ELECTRO SUR ESTE SAA
ELECTRO TOCACHE SA
ELECTRO UCAYALI SA
ELECTROCENTRO SA
ELECTRONORESTE SA
EMP DE DISTRIBUCIN ELCTRICA CAETE SA
EMP REG DE SERVICIOS PUB DE ELECT DEL NORTE SA
EMP DE ADMIN DE INFRAESTRUCT ELCTRICA SA
EMP DE DISTRIBUCIN ELCTRICA DE LIMA NORTE SAA
EMP DE SERVICIOS ELCTRICOS MUNICIPAL DE PARAMONGA SA
EMP DIS Y COMER DE ELEC SAN RAMN SA
EMP MUNICIPAL DE SERVICIOS ELCTRICOS UTCUBAMBA SAC
EMPRESA DE INTERES LOCAL HIDROELCTRICA CHACAS SA
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIOS PBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO SAA
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIOS PBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE - ELECTRO ORIENTE
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIOS PBLICO DE ELECTRICIDAD DEL SUR SA - ELECTRO SUR SA
EMPRESA REGIONAL DE SERVICIOS PBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRONORTEMEDIO SA - HIDRANDINA
LUZ DEL SUR SAA
PERU MICOENERGA
PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC
SERVICIOS ELCTRICOS RIOJA SA
SOCIEDAD ELCTRICA DEL SUR OESTE SA - SEAL
DEPARTAMENTO / DEPARTMENT
CONCESIN DE DISTRIBUCIN / DISTRIBUTION CONCESSION
EMPRESAS CONCESIONARIAS / CONCESSIONAIRES
Principales transacciones que se realizan en el Mercado Elctrico Nacional
Major transactions in the National Electricity Market
Fuente / Source: MINEM DGE Direccin de Estudios y Promocin Elctrica
Mercado spot
(de la operacin del sistema)
Spot Market
(Based on system operation)
Suministro mayor a 1 000 kW
Supply over 1000 KW
Mercado Libre
(de la libre negociacin)
Free Market
(Based on free negotiation)
* Suministro entre 200 y 1 000 kW
Supply from 200 to 1000 KW
* Suministro entre 200 y 1 000 kW
Supply from 200 to 1000 KW
Clientes Regulados o del
Servicio Pblico de Electricidad
Regulated or Public Electricity
Service Customers
Mercado de Subastas
(por resultado de subastas)
Auction Market
(Based on auctions)
Suministro menor a 200 kW
Supply under 200 kW
* Nota: Si el suministro es entre 200 y 1 000 kW, el
cliente tiene la opcin de decidir entre ser un cliente
libre o uno regulado, es decir podr negociar libre-
mente los precios o aceptar los precios y condiciones
del mercado regulado.
* Note: If the supply ranges from 200 to 1000 kW, the
customer may choose between being a free customer or
a regulated customer; in other words, he will be able to
decide whether to negotiate freely the rates or accept the
rates and conditions existing in the regulated market.
1. Transacciones de energa y potencia entre genera-
dores, a precio spot.
2. Venta intermedia de electricidad de generadoras a
distribuidoras a precios libre. Tambin existen casos
de venta intermedia de electricidad entre generado-
ras, a precio libre.
3. Venta final de electricidad de distribuidoras a
clientes libres nales, a precio libre.
4. Venta intermedia de electricidad de generadoras a
distribuidoras, a precios regulado.
5. Venta final de electricidad de distribuidoras a
clientes regulados nales, a precio regulado.
6. Venta intermedia de electricidad de generadoras
a distribuidoras, a precio establecido por subasta.
Est previamente determinado que el objeto
de la subasta es obtener contratos de energa y
potencia para abastecer a los clientes regulados
nales.
1. Energy and power transactions between genera-
tors at spot price.
2. Intermediate sale of electricity from generators to
distributors at free rates. There are also several cases
of intermediate electricity sale between generators,
at free rates.
3. Final sale of electricity from distributors to free
nal customers at free rates.
4. Intermediate sale of electricity from generators to
distributors at regulated rates.
5. Final sale of electricity from distributors to nal re-
gulated customers at a regulated rate.
6. Intermediate sale of electricity from generators
to distributors at a price set in an auction. The
purpose of the auction is to obtain energy and
power contracts to supply nal regulated custo-
mers.
Empresas
Generadoras
Generation
Companies
Empresas
Distribuidoras
Distribution
Companies
1
2
2 2
4
4 4
3
3 3
3
6
6 6
Mercado Regulado
(por clculo del regulador)
Regulated Market
(Based on regulator calculation)
5
5
5 5
Vendedores
Clientes Intermedios
Sellers
Intermediate customers
Mercado de precios
Price Market
Mercado de Clientes Finales
Final Customer Market
1 1
Clientes libres
Free Customers
30
f. El mercado elctrico
En el negocio elctrico, las empresas generado-
ras, las distribuidoras y los clientes nales son
los agentes que participan activamente en el
mercado elctrico. Y de acuerdo a las alternativas
para elegir o negociar el precio de electricidad, el
mercado elctrico se puede clasicar en:
Mercado Spot
Donde por defecto o por acuerdo se acepta que
los precios de electricidad sean equivalentes a los
valores de costo marginal, los cuales varan cada
15 minutos como resultado de la operacin de
despacho econmico del Sistema Elctrico Inter-
conectado Nacional (SEIN).
Mercado Libre
Donde por acuerdo de las partes, los precios
y condiciones de suministro se negocian libre-
mente.
Mercado Regulado
Donde por acuerdo de las partes se aceptan
los precios determinados por el regulador
OSINERGMIN, as como las condiciones de su-
ministro establecidas en la norma respectiva.
Mercado de Subastas
Donde por medio de subastas se establecen los
precios de compra y venta de electricidad.
f. Electricity market
In the electricity business, generation and dis-
tribution companies as well as nal users are
the stakeholders that actively participate in the
market. According to the alternatives to select
or negotiate the electricity rates, the electricity
market may be classied into:
Spot Market
Electricity rates, by default or upon agree-
ment, are equivalent to marginal cost values,
which vary every 15 minutes as a result of the
economic dispatch operation of the National In-
terconnected Electric System (SEIN).
Free Market
The parties agree upon the supply prices and
conditions; they are freely negotiated.
Regulated Market
The parties agree to accept the rates set by the
regulatory body OSINERGMIN, as well as the
supply conditions set forth in the applicable
rule.
Auction Market
The purchase and sale prices for electricity are
set through auctions.
31
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Impulsar el uso de
la energa sostenible.
Fostering the use of
sustainable energy.
3. Principales indicadores
a. El sector energa y la electricidad
El sendero energtico del pas en el periodo
2004-2010 representado en el Grco N 1
muestra una historia bien marcada entre los aos
2004 hasta el 2007, donde hubo un incremento
importante de la produccin por unidad de
energa nal consumida (eciencia econmica de
la energa: PBI/energa), y tambin en el PBI per
cpita.
En los aos 2008 y 2009 decreci el primer
indicador y se mantuvo el segundo, mientras que
en el 2010 se recuper la tendencia del periodo
2004-2007.
En el Grco N 2, la tasa de crecimiento anual
del consumo de energa nal decreci a 4%,
luego de haberse mantenido casi constante en
5% hasta el ao 2008.
Con relacin al consumo de energa por recurso, en
el Grco N 3 se muestra una mayor participacin
de los hidrocarburos (59%), seguido del grupo
de los energticos lea, bosta y yareta (18%) y la
electricidad (17%).
Con relacin a los sectores que consumen ms
energa est el transporte (39%), seguido por el
grupo de la actividad residencial, comercial y de
servicio pblico (31%), y el grupo de la industria
y la minera (25%), tal y como se observa en el
Grco N 4.
En los ltimos aos, la participacin de la electricidad
dentro de dicha matriz se ha mantenido casi
constante con un promedio de 18%.
Grco N1: Sendero energtico del Per
Graphic N1: Peruvian Energy Path
Fuente / Source: INEI; MINEM, Anuarios Estadsticos de Electricidad
0,120
2,2
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
0,125
0,130
0,135
0,140
0,145
0,150
P
B
I

/

e
n
e
r
g
n
a
l

(
M
i
l
l

U
S
$
/
T
J
)
G
D
P

/

n
a
l

e
n
e
r
g
y

(
M
i
l
l

U
S
$
/
T
J
)
PBI / percpita (Mill / hab)
GDP / percapita (Mill / inhab)
PRINCIPALES
INDICADORES
MAIN
INDICATORS
33
3
PRINCIPALES INDICADORES - MAIN INDICATORS
3. Main indicators
a. Energy Sector and Electricity
The energy path in the country during 2004-2010
-see Graphic N 1- shows a clear trend from 2004
to 2007, with a signicant increase of produc-
tion by unit of nal energy consumed (energy
economic efciency: GDP/energy), and also in the
GDP per capita.
During 2008 and 2009, the rst indicator went
down but the second one continued stable, while
in 2010, the trend experienced during 2004-2007
came back.
Graphic N2 shows that the annual growth rate of
nal energy consumption decreased to 4%, after
keeping almost constant levels at 5% until 2008.

In relation to energy consumption by type of
resource, Graphic N 3 shows a higher share of hy-
drocarbons (59%), followed by the group of energy
resources rewood, manure and yareta (18%), and
electricity (17%).
In relation to the sectors that consume more
energy, transport ranks rst (39%), followed by
the group of residence, trade and public service
activities, (31%), and the group of industry and
mining (25%), as shown in Graphic N 4.
Recently, the share of electricity in that matrix
kept almost constant at an average of 18%.
Grco N2: Crecimiento de la energa
y participacin de la electricidad
Graphic N2: Energy Growth and
Electricity Share
Grco N5: Estructura del consumo
nal de energa por fuentes
Graphic N5: Structure of Final Energy
Consumption by Source
Fuente / Source: MINEM, Anuarios Estadsticos
de Electricidad, Balances Nacionales de Energa
Fuente / Source: MINEM, Balance Nacional de Energa 2010
- 4%
2005 2006 2007 2008 2009 2010
- 2%
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
Tasa anual de crecimiento de la energa (%)
Annual rate of energy increase (%)
Lea, Bosta y Yareta
Wood, Manure
and Yareta
16,2 %
Bagazo y Carbn Vegetal
Bagasse and Charcoal
1,6 %
17,7 %
Electricidad
Electricity
Carbn Mineral y Derivados
Coal and Derivatives
4,2 %
Grco N3: Estructura del consumo
nal por recurso
Graphic N3: Final Consumption
by Resource
Fuente / Source: MINEM, Balance s Nacionales de Energa
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
800 000
T
e
r
a
j
o
u
l
e
T
e
r
a
j
o
u
l
e
2005 2004 2006 2007 2008 2009 2010
Energa Solar
Solar Energy
Lea, Bosta y Yareta
Wood, Manure and Yareta
Beganzo y Carbn Vegetal
Bagasse and Charcoal
Electricidad
Electriciy
Carbn Mineral y Derivados
Coal and Derivatives
Hidrocarburos
Hydrocarbons
60,5 %
Hidrocarburos
Hydrocarbons
TOTAL
654 217 TJ
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
T
e
r
a
j
o
u
l
e
T
e
r
a
j
o
u
l
e
2005 2004 2006 2007 2008 2009 2010
Industria y Minera / Industry and Mining
Agropecuario, Agroindustria y Pesca
Agriculture, Livestock Breeding, Agroindustry and Fishing
Transportes / Transportation
No energtico / Non energy
Residencial, Comercial, Servicio Pblico
Residential, Commercial and Public Service
Grco N 4: Estructura del consumo
nal de energa por sectores
Graphic N4: Structure of Final Energy
Consumption by Sectors
Fuente / Source: MINEM, Balances Nacionales de Energa
31%
39%
25%
34
59%
17%
18%
b. Indicadores del subsector elctrico
De acuerdo a las cifras del ao 2011, el Per es una nacin de 29,5 millones de
habitantes cuyas actividades antropognicas demandan electricidad en 36 TW.h,
lo que representa el 17,7% de la demanda total de energa nal. Como resulta-
do, el consumo per cpita de electricidad fue de 1 079 kW.h-habitante.
Asimismo, la demanda de electricidad fue abastecida por una produccin elc-
trica total de 36 TW.h, 56% proveniente de centrales hidroelctricas y 44% de
termoelctricas. Al nal, el balance de demanda y produccin en el subsector
elctrico result con una eciencia de 88,4%.
En el Cuadro N 1 se pueden observar los principales indicadores del subsector
electricidad nacional.
Respecto al parque de generacin, la capacidad instalada disponible alcanz
9 GW y se encuentra conformada por centrales hidroelctricas (40%) y centra-
les trmicas (60%). Del total, el 85% produce energa para el mercado elctrico
y el 15% corresponde al otro grupo de centrales que pertenecen a empresas
autoproductoras (generan para su uso propio).
A nes del ao 2011, la capacidad efectiva del parque de generacin a nivel
nacional fue de 8 GW, 42% hidroelctrico y 58% trmico.
En cuanto al sistema de transmisin, la longitud total de redes en 500, 220 y
138 kV fue de 11,382 km.
Cabe sealar que la produccin elctrica por tipo de fuente tuvo la participacin
del 59% de hidroenerga, 34% gas natural, 4% diesel y residual y 3% Carbn
mineral, como se observa en el Grco N 6.
b. Electricity Subsector Indicators
According to the gures in 2011, Peru is a country with 29,5 million inhabitants
which anthropogenic activities require electricity at 36 TW.h. This accounts for
17.7% of the total nal energy demand. As a result, electricity consumption per
capita was 1 079 kW.h-inhabitant.
Likewise, the electricity demand was supplied by a total electricity production of
36 TW.h, 56% from hydroelectric power plants and 44% from thermal power
plants. At the end, the demand and production ratio in the electricity subsector
resulted in an efciency of 88.4%.
Table N 1 shows the main indicators of the national electricity subsector.
Regarding the generation park, the available installed capacity reached 9 GW
and it is made up by hydroelectric power plants (40%) and thermal power
plants (60%). Out of the aggregate, 85% produces energy for the electricity
market, and the remaining 15% is made up by the group of power plants that
belong to self producing companies (generate for their own use).
By the end of 2011, the effective capacity of the domestic generation park was
8 GW, 42% from hydropower plants, and 58% from thermal power plants.
As far as the transmission system is concerned, the total network length in 500,
220 and 138 kV was 11,382 km.
Electricity production by type of source is broken down into 59% from hydro-
power, 34% from natural gas, 4% from diesel and residual and 3% coal, as
shown in Graphic N 6.
Grco N6: Produccin en el mercado
elctrico por tipo de fuente energtica
Graphic N6: Production in the Electricity
Market by Type of Energy Source
Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011.
Carbn
Coal
2 %
Gas Natural
Natural Gas
37 %
Diesel y Residual
Diesel and Residual
2 %
59 %
Hidroenerga
Hydroenergy
Nivel nacional / Nationwide
Poblacin Population 29,8 millones (millions)
Partipacin de la Electricidad
en el consumo nal de Energa
Electricity Share in the Final
Energy Consumption
17,7 %
Coeciente de electricidad Electricity coverage 80 %
Consumo nal de electricidad
(Venta nal + Autoproductores)
Final Electricity Consumption
(Final Sale + Self-producers)
34 GW.h
Consumo per capita Consumption per capita 1 149 kW.h/habitante
(kW.h/inhabitant)
Produccin de electricidad
Hidroelctrica
Termoelctrica
Electricity production
Hydropower
Thermal Power
39 TW.h
56 %
44 %
Potencia Instalada
Hidroelctrica
Termoelctrica
Installed Power
Hydropower
Thermal Power
9 GW
40 %
60 %
Potencia Efectiva
Hidroelctrica
Termoelctrica
Effective Power
Hydropower
Thermal Power
8 GW
42 %
58 %
Eciencia del subsector elctrico Efciency of Electricity Subsector 88,0 %
Lineas de Transmisin
500 kV
220 kV
138 kV
Transmission lines
500 kV
220 kV
138 kV
11 382 km
89 km
6 850 km
4 443 km
Cuadro N1: Principales indicadores del subsector elctrico nacional
Table N1: Main Indicators of the National Electricity Subsector
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
35
c. Indicadores del mercado elctrico
El mercado elctrico es el espacio de negocios donde
las empresas elctricas de generacin, transmisin y
distribucin desarrollan sus actividades e interactan
de forma operativa y comercial para suministrar
electricidad al cliente nal.
A nes del ao 2011, la cantidad de clientes nales
o suministros ascendi a 5,5 millones, los cuales
consumieron energa elctrica por un total de
32 TW.h, lo que equivale a una facturacin de US
$2780 millones. Como resultado, el precio medio
de la electricidad fue de 9 centavos US$/kW.h, tal y
como se seala en el Cuadro N 2.
Esta demanda corresponde a los clientes que
son suministrados a travs del Sistema Elctrico
Interconectado Nacional (SEIN) y los sistemas
aislados.
Para abastecer dicha demanda, el parque generador
de centrales elctricas que operan para el mercado
elctrico produjo un total de 36 TW.h de energa
elctrica, 58% proveniente de hidroelctricas y 42%
de termoelctricas. A nes del ao 2011, la capacidad
efectiva de dicho parque fue de 7 GW.
Cabe mencionar que el SEIN cubre casi la totalidad
de la demanda del mercado elctrico al poseer la
mayor cantidad de usuarios y un valor mucho mayor
de demanda por usuario, mientras que el sistema
aislado abastece localidades y centros poblados
pequeos.
Asimismo, se debe recalcar que el parque generador
conectado al SEIN posee las centrales elctricas de
mayor tamao y potencia en el mbito nacional.
Por ello, y otras razones tcnicas y econmicas para
el sistema, en el COES se seleccionan entre dichas
centrales a las que operarn y despacharn de manera
programtica y coordinada bajo su aprobacin.
A nes del ao 2011, el parque generador del
COES-SEIN lleg a una capacidad efectiva de 6 GW y
registr una mxima demanda coincidente de 5 GW
(medida en bornes del generador), lo que ocurri el
da 14 de diciembre a las 20:15 horas.
Como resultado, el margen de reserva en general
del COES-SEIN y del SEIN fue de 31%.
c. Electricity Market Indicators
The electricity market is the business space where
electricity generation, transmission and distribution
companies develop their activities and interact to
supply electricity to nal customers.
At the end of 2011, the number of nal customers or
supplies amounted to 5,5 millions, which consumed a
total of 32 TW.h electrical energy, which is equivalent
to a billing of US $2780 millions. As a result, the mean
electricity price was 9 cents US$/kW.h, as shown in
Table N 2.
This demand corresponds to the customers supplied
through the National Interconnected Electric System
(SEIN) and isolated systems.
In order to meet that demand, the generation
plants operating for the electricity market produced
a total of 36 TW.h of electrical energy, 58% from
hydropower plants, and 42% from thermal power
plants. By the end of 2011, the effective capacity of
this generation park was 7 GW.
The SEIN covers almost all electricity market demand
because it has a larger number of users and a higher
value of demand by user, while the isolated system
supplies towns and small villages.
Furthermore, the generation park connected to
SEIN has the larger power plants nationwide. This is
the reason why, together with other technical and
economic reasons, the COES select among these
plants the ones that will operate and dispatch on a
coordinated manner under its approval.
By the end of 2011, the COES-SEIN generation park
reached an effective capacity of 6 GW and recorded
a maximum demand of 5 GW (measured at the
generator terminals), on December 14 at 20:15
hours.
As a result, the reserve margin in general in COES-
SEIN and SEIN was 31%.
36
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
37
Mercado Elctrico / Electricity Market
Nmero de clientes nales Number of nal customers 5,5 millones (millions)
Consumo nal de electricidad
(Venta nal)
Final Electricity Consumption
(Final sale)
32 TW.h
Facturacin por Venta Final Billing upon Final Electricity Sale 2 780 millones US$
(millions US$)
Precio medio de electricidad Average Electricity Price 9 ctvo US$/kW.h
Produccin de electricidad
Hidroelctrica
Termoelctrica
Electricity production
Hydropower
Thermal Power
36 TW.h
58 %
42 %
Potencia Efectiva
Hidroelctrica
Termoelctrica
Effective Power
Hydropower
Thermal Power
7 GW
47 %
53 %
COES-SEIN del Mercado Elctrico / COES-SEIN of the Electricity Market
Potencia Efectiva Power Capacity 6 GW
Mxima Demanda del SEIN Maximum Demand of SEIN 5 GW
Margen de Reserva del SEIN SEIN Reserve Margin 31 %
Cuadro N2: Principales indicadores del mercado elctrico
Table N2: Main Indicators of the Electricity Market
38
d. Evolucin de indicadores
del subsector electricidad
Energa elctrica y nmero de clientes
En trminos de energa elctrica, durante el
periodo de 2004 al 2011 (Grco No. 7), la pro-
duccin de energa elctrica en este mercado a
nivel nacional creci a una tasa media de 6,9%,
y con un incremento medio de 2,1 TW.h/ao.
Entre los energticos utilizados para producir
energa destaca la participacin de la hidroener-
ga, su evolucin en el periodo 2004-2011 indica
una reduccin de 76% en el 2004 a 58% en el
2011, tal y como se presenta en el Grco N 8.
En consecuencia, la produccin elctrica con hi-
droenerga tiene una tasa media de crecimiento
de 2%.
Caso contrario sucedi con el gas natural, su
participacin lleg a 37% en el ao 2011, y con
una tasa media de crecimiento de 32%, en el
mismo periodo de anlisis.
Al igual que la hidroenerga, otros energticos
como el grupo del diesel y residual, disminuyeron
su participacin, principalmente debido al mayor
uso del gas natural para la generacin de electri-
cidad.
Por otro lado, en el Grco N 9 se observa que
la venta nal de energa en el mercado elctrico
creci a una tasa media de 7% y con un incre-
mento promedio de 1,74 TW.h/ao.
En dicha venta nal, los clientes libres tuvieron
el mayor crecimiento con una tasa media de 6%
y su participacin promedio en la venta nal fue
de 44%, mientras que en el caso de los clientes
regulados, la tasa media de crecimiento fue de
8% y su participacin promedio fue de 46%.
Respecto a la cantidad de clientes nales o su-
ministros se muestra un crecimiento a tasa
media de 5% e incremento promedio de 234 mil
clientes/ao.
d. Evolution of the Electricity Subsector
Indicators
Electrical Energy and Number of Customers
In terms of electrical energy, from 2004 to
2011 (Graphic N 7), the production of electri-
cal energy in this market nationwide grew at an
average rate of 6,9%, with an average increase
of 2,1 TW.h/year.
Among the energy sources used to produce
energy, hydropower is the most outstanding. Its
evolution during 2004-2011 shows a reduction
in 2004 from 76% to 58% in 2011, as shown in
Graphic N 8. In consequence, hydropower pro-
duction had a mean growth rate of 2%.
The natural gas scenario showed opposite results.
Its share reached 37% in 2011, with an average
growth rate of 32% during the same period of
analysis.
Like hydropower, other energy sources such as
diesel and residual decreased their shares mainly
caused by the larger use of natural gas for elec-
tricity generation.
Graphic N 9 shows that the nal sale of energy
in the electricity market increased at an average
rate of 7%, at an average pace of 1,74 TW.h/
year.
In that nal sale, free customers had a higher
growth at an average rate of 6% and their
average share in the nal sale was 44%, while in
case of regulated customers, the average growth
rate was 8% and their average share was 46%.
Regarding the number of nal customers or
supplies, there was an average increase of 5%
and 234 thousand customers/year.
39
Grco N8: Produccin en el mercado
elctrico por tipo de energtico
Graphic N8: Production in the Electricity
Market by Source
Grco N9: Venta nal de electricidad
en el mercado elctrico
Graphic N9: Final Sale of Electrical
Energy in the Electricity Market
Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011 Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011
0 0 0
22
5 5
24
10 10
26
15 15
28
30
20 20
32
25 25
34
30 30
36 35 35
38 40 40 6
5
4
3
2
1
0
T
W
.
h
T
W
.
h
T
W
.
h
2004 2004 204 2005 2005 2005 2006 2006 2006 2007 2007 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2010 2010 2010 2011 2011 2011
Produccin a nivel nacional
Production nationwide
Incremento Promedio / Average Increase :
2,1 TW.h / ao (year)
Tasa Media / Average Rate: 6,9%
Produccin en el Mercado Elctrico
Production in Electricity Market
Incremento Promedio / Average Increase:
Produccin en el SEIN Mercado Elctrico
Production in the Electricity Market SEIN
Diesel y Residual
Diesel and Residual
-0,25 TW.h / ao (year)
Tasa Media / Average Rate: -12%
Carbn mineral
Coal
Tasa Media / Average Rate: 1%
Gas Natural
Natural Gas
Hdrico
Hydropower
Millones de clientes nales
Millions of nal Customers
234 mil / ao (thousand/year)
Venta nal de electricidad
Final sale of electricity
Venta nal a clientes libres
Final sale to free customers
Venta nal a clientes regulados
Final sale of regulated customers
Grco N7: Evolucin en la produccin
de energa elctrica 2 004-2 011
Graphic N7: Evolution of Electrical
Energy Production 2004-2011
23 24
26
28
31 31
34
36
Produccin del Mercado Elctrico
Production of the electric market
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
40
Potencia y margen de reserva
En trminos de potencia efectiva, lo que repre-
senta a la oferta elctrica, durante el periodo
2004 al 2011, esta potencia creci a nivel
nacional a una tasa media de 6% y un incremen-
to medio de 307 MW /ao.
En el Grco N 11 se observa que el mayor in-
cremento acumulado de oferta se present en
el ao 2 009 con 907 MW y luego el 2010 con
744 MW adicionales.
En el mercado elctrico, en el mismo periodo, la
potencia efectiva creci a una tasa media de 6%
y un incremento medio de 272 MW /ao.
A nivel de COES-SEIN, el incremento medio de la
potencia efectiva fue de 247 MW/ao y una tasa
media de 5%.
Esta oferta ha permitido cubrir la mxima
demanda del SEIN y obtener hasta un margen de
reserva de 30% en el ao 2011, como se observa
en el Grco N 11.
Asimismo, es importante mencionar que el ao
2 008 fue un ao atpico en el crecimiento de la
demanda nacional debido al impacto de la crisis
econmica. Sin embargo, la tasa media de cre-
cimiento de la mxima demanda del SEIN fue
de 7%, mayor a la tasa correspondiente de la
potencia efectiva (6%).
Considerando el ao atpico, el incremento promedio
de la mxima demanda es de 229 MW/ao. En el
Grco N 12 se observa la evolucin del incre-
mento anual de la demanda COES.
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
M
W
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Potencia efectiva a nivel nacional
Effective power nationwide
307 MW / ao (year)
Potencia efectiva del mercado elctrico
Effective power of the electricity market
272 MW / ao (year)
Potencia efectiva en el SEIN
Effective power in SEIN
293 MW / ao (year)
Potencia efectiva en el COES-SEIN
Effective power in COES-SEIN
247 MW / ao (year)
Grco N10: Potencia efectiva en el
mercado elctrico
Graphic N10: Effective Power in the
Electricity Market
193
262
479
8
907 744
41
Grco N11: Potencia efectiva, mxima
demanda y margen de reserva - COES SEIN
Graphic N11: Effective power, maximum
demand and reserve margin - COES SEIN
Grco N12: Incremento anual de la
demanda COES SEIN
Graphic N12: Annual increase of
COES-SEIN demand
Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011 Fuente / Source: MINEM, Estadstica de Electricidad 2011
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
100
200
300
400
500
600
700
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
M
W
M
W
2004 2004 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2008 2008 2009 2009 2010 2010 2011 2011
Potencia efectiva en el COES-SEIN
Effective power in COES-SEIN
247 MW / ao (year)
Mxima demanda en el COES-SEIN
Maximum demand in COES-SEIN
229 MW / ao (year)
Margen de Reserva
Reserve margin
Incremento Promedio / Average Increase: -0,5%
30
%
23
%
35
%
41
%
30
%
35
% 34
%
43
%
166 174
275
385
233
123
257
114
Power and Reserve Margin
Regarding effective power in relation to the elec-
tricity offer during 2004-2011, it grew nationwide
at an average rate of 6% and an average increase
of 307 MW /year.
Graphic N 11 shows that the higher cumulative
increase of supply occurred in 2009 with 907 MW,
and then in 2010 with an additional 744 MW.
In the electricity market, during the same period of
time, the effective power grew at an average rate
of 6% and an average increase of 272 MW /year.
At the level of COES-SEIN, the average increase of
effective power was 247 MW/year, at an average
rate of 5%.
This supply allowed covering the maximum demand
of SEIN and obtaining a reserve margin of up to 30%
in 2011, as shown in Graphic N 11.
Furthermore, it is important to mention that year
2008 was an atypical year as far as growth of the
national demand is concerned because of the
impact of economic crisis. However, the average
growth rate of the maximum demand of SEIN was
7%, higher than the effective power rate (6%).
Considering this atypical year, the average increase
of the maximum demand is 229 MW/year. Graphic
N 12 shows the evolution of the annual increase
of COES demand.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Inversiones ejecutadas
Durante el periodo 2004 al 2011, el total acumu-
lado de la inversin ejecutada fue de US $7,113
millones, de los cuales el 87% corresponde a
empresas privadas y 6% a empresas estatales.
El 7% restante corresponde a la inversin del
Estado en electricacin rural. Cabe mencionar
que en cada uno de los ltimos 7 aos, la parti-
cipacin de las empresas privadas en la inversin
total anual se ha mantenido por encima del 60%
y las estatales por debajo del 23%.
Respecto al ao 2010, la participacin de las
empresas privadas en la inversin total fue de
72% y de las empresas estatales 16%.
Al respecto, en las inversiones privadas de los
dos ltimos aos (2010 y 2011), los montos de
inversin anual ejecutados por empresas trans-
misoras lograron superar al de las distribuidoras.
En el caso de las empresas estatales, los mayores
montos de inversin anual fueron ejecutados por
las empresas distribuidoras.

Investments Executed
During 2004-2011, the total cumulative inves-
tment executed amounted to US $7,113 millions,
out of which 87% was made by private compa-
nies and 6% by state companies. The remaining
7% corresponds to the investment by the State
in rural electrication. It is to note that in each
of the last 7 years, the share of private compa-
nies in the total annual investments exceeded
60% while state company investment was below
23%.
Regarding 2010, the share of private companies
in total investment was 72% and of state com-
panies was 16%.
In relation to private investments during the
last two years (2010 and 2011), the annual in-
vestment amounts executed by transmission
companies exceeded the one made by distribu-
tion companies. In case of state companies, the
largest amounts of annual investments were
executed by distribution companies.

Total acumulado / Total cumulative
12 195 millones US$
Grco N13: Inversin acumulada ejecutada
en el Subsector Elctrico 2004-2011
Graphic N13: Cumulative investment executed in
the Electricity Subsector 2004-2011
Privada
Private
57 %
Estatal
Public
30 %
Electricacin Rural
Rural Electrication
13 %
Grco N16: Inversin privada ejecutada
en el Subsector Elctrico 2 004-2 011
Graphic N16: Private Investment executed
in the Electricity Subsector 2004-2011
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
M
i
l
l
o
n
e
s

U
S
$
M
i
l
l
i
o
n
s

U
S
$
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Distribuidora
Distribution
Transmisora
Transmission
Generadora
Generation
Grco N14: Inversin ejecutada en el
Subsector Elctrico 2004-2011
Graphic N14: Investment executed in the
Electricity Subsector 2004-2011
Grco N15: Inversin estatal ejecutada
en el Subsector Elctrico 2004-2011
Graphic N15: State investment executed
in the Electricity Subsector 2004-2011
0
50
100
150
200
250
300
M
i
l
l
o
n
e
s

U
S
$
M
i
l
l
i
o
n
s

U
S
$
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Distribuidora
Distribution
Generadora
Generation
49
67
64
54
67
29
66
73
102
27
161
89
140
25
78
29
-100
100
300
500
700
900
1 000
1 300
1 500
1 700
1 900
M
i
l
l
o
n
e
s

U
S
$
M
i
l
l
i
o
n
s

U
S
$
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Estatal
Public
Privada
Private
Electricacin rural ejecutado por el Estado
Rural electrication executed by the State
42
12% 11% 7% 14% 12%
16%
16%
107
52%
59%
73%
63%
74%
63%
72%
1 642
36%
30%
20%
22%
15%
21%
12%
131
52
24
93
71
21
140
74
17
260
85
134 128 113
151
70
43
254
333
279
245
457
360
534
1 212
43
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Per, pais
privilegiado con
recursos energticos.
Peru, a country rich
in energy resources.
RECURSOS
ENERGTICOS
ENERGY
RESOURCES
4. Recursos energticos
El Per posee una compleja geografa en la que
destaca la presencia de la Cordillera de los Andes
y las corrientes del Pacco, lo que, entre otras
razones, explica su diversidad de climas y paisajes
ampliamente variados como la costa desrtica, la
puna de los altos Andes o la selva amaznica.
Como resultado, Per es uno de los pases con
mayor biodiversidad en el mundo y grandes
recursos minerales, a la que se suma tambin la
diversidad de recursos energticos renovables
que posee su territorio.
a. Hidroenerga
Segn el estudio preliminar del Potencial
Hidroelctrico Nacional, denominado HIDROGIS,
el potencial tcnico aprovechable con centrales
hidroelctricas de pasada asciende a 69 445 MW,
donde el mayor aprovechamiento se ubica en la
vertiente del Atlntico con 60 627 MW, seguida
por la del Pacco con 8 731 MW.
Estos valores excluyen a las reas restringidas y
las reas con concesin definitiva de centrales
hidroelctricas en operacin. En cambio, considera
aquellas zonas con mayor posibilidad tcnica y
econmica para desarrollar proyectos hidroelctricos.
Otro estudio de la dcada del 70, desarrollado
a travs de una cooperacin tcnica alemana,
y denomi nado Eval uaci n del Potenci al
Hidroelctrico Nacional (EPHN), dio como resultado
la determinacin del potencial tcnicamente
aprovechable cercano a los 60 000 MW, anexado
a un listado de 328 proyectos.
45
4
RECURSOS ENERGTICOS - ENERGY RESOURCES
46
4. Energy resources
Peru has a complex geography characterized by
the presence of the Andes mountain range and
the Pacic currents, which, among others, explains
its variety of climates and widely varied landscapes
such as the dessert coast, the Andes highlands or the
Amazon forest.
As a result, Peru is one of the countries with more
biodiversity around the world and a large variety of
mineral resources, in addition to the variety of re-
newable energy resources throughout its territory.
a. Hydropower
According to a preliminary study of the National
Hydropower Potential, called HIDROGIS, the usable
technical potential with run-of-the-river hydro-
power plants amounts to 69 445 MW, being the
higher use in the Atlantic basin with 60 627 MW,
followed by the Pacic basin with 8 731 MW.
These gures do not include restricted areas and
areas with nal concession of hydropower plants
operating. But, it considers those areas that have a
larger technical and economic possibility to develop
hydropower projects.
Another study in the seventies, prepared with the
assistance of the German technical cooperation,
and called Evaluation of the National Hydropower
Potential (EPHN), established that the technica-
lly usable potential was around 60 000 MW, and
involved a list of 328 projects.
Potencial Hidroelctrico Terico del Per
a nivel de cuencas HIDROGIS
Theoretical Hydropower Potential by basin
HIDROGIS
Potencial Hidroelctrico Nacional
HIDROGIS
National Hydropower Potential Hidrogis
Fuente / Source: MINEM - Direccin General de Electricacin Rural Estudio
HIDROGIS, marzo 2011.
Fuente / Source: MINEM - Direccin General de Electricacin Rural
Estudio HIDROGIS, marzo 2011.
0-250
250-500
500-750
750-1 000
1 000-1 500
1 500-2 000
2 000-3 000
3 000-4 000
4 000-5 000
5 000-7 500
7 500-10 000
10 000-20 000
>20 000
Potencial
Terico (MW)
Thoretical
Potential (MW)
Vertiente
Watershed
Potencial Hidroelctrico del Per
Peruvian Hydropower Potential
Terico
Aprovechable
Theoretical
Usable
Tcnico
Aprovechable
Technical
Usable
Pacco 29 502 8 731
Atlntico 139 321 60 627
Ticitaca 1 186 87
TOTAL 170 009 69 445
47
Potencial Hidroelctrico Tcnico del Per
a nivel de cuencas HIDROGIS
Technical Hydropower Potential of Peru by
basin HIDROGIS
Fuente / Source: MINEM - Direccin General de Electricacin Rural Estudio
HIDROGIS, marzo 2011.
0-50
50-100
100-150
150-200
200-250
250-500
500-750
750-1.000
1.000-2.000
2.000-4.000
4.000-6.000
6.000-8.000
8.000-10.000
Potencial
Tcnico (MW)
Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional (EPHN)
Evaluation of the National Hydropower Potential (EPHN)
Fuente / Source: MINEM, Estudio EPHN (1973 1982).
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
b. Energa elica
El mayor potencial de energa elica se encuen-
tra en el litoral de la costa peruana debido a la
fuerte inuencia del anticicln del Pacco y la
Cordillera de los Andes, que generan vientos
provenientes del suroeste en toda la regin
costera.
En el ao 2008 se desarroll el Atlas Elico del
Per, un documento que contiene registros pro-
medios de la intensidad de los vientos sobre el
territorio nacional y es un importante referente
para el estudio de proyectos elicos de pequea
y gran escala.
En el mismo documento se estima que el poten-
cial elico estara sobre los 77 000 MW y que en
forma aprovechable pueden obtenerse ms de
22 000 MW. Sin embargo, estos clculos son es-
timaciones preliminares y requieren de estudios
ms detallados.
Cabe mencionar que otros estudios indican que
solo el litoral del Per cuenta con un potencial
elico de 57 000 MW.
b. Wind Energy
The largest potential of wind energy is in the
Peruvian coast due to the high inuence of the
Pacific anticyclone and the Andes Mountain
Range, that together cause winds from the
Southwest in all coastal region.
During 2008, a Peruvian Wind Atlas was
prepared which contains the average wind in-
tensity records in the national territory and is an
important benchmark for the study of small- and
large-scale wind projects.
The same document estimates that the wind po-
tential would exceed 77 000 MW and that over
22 000 MW may be used. However, these cal-
culations are preliminary estimates and require
more detailed studies.
Other studies show that only the Peruvian coast
has a wind potential of 57 000 MW.
Atlas Elico del Per
Wind Atlas of Peru
48
m/s
0 - 1
1 - 2
2 - 3
3 - 4
4 - 5
5 - 6
6 - 7
7 - 8
8 - 9
9 - 10
> 10
c. Energa solar
El Per cuenta con niveles de radiacin solar que
hacen factible la implementacin de parques solares
para la produccin de electricidad tanto para el
Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN) como
para los sistemas aislados ubicados principalmente en
zonas rurales, entre otras aplicaciones diferentes a la
electricidad.
La factibilidad tcnica y econmica de los proyectos
solares depende de las oportunidades de inversin,
aprovechando las ventajas competitivas que ofrecen
las normas peruanas a las energas renovables, as
como del avance tecnolgico y la evolucin decrecien-
te de los costos en infraestructura.
Aunque no se ha estimado el potencial en trminos
de proyectos solares para generacin elctrica, se
dispone de un Atlas Solar que contiene los registros
de radiacin solar promedio por rangos para cada mes
del ao, lo cual constituye una gua importante para
los interesados en el desarrollo de proyectos solares.
c. Solar Energy
Peru has solar radiation levels that make it feasible to
implement solar parks for the production of electricity
both for the National Interconnected Electric System
(SEIN) and for the isolated systems located mainly in
rural areas, including other applications different from
electricity.
The technical and economic feasibility of solar projects
depends on investment opportunities, using com-
petitive advantages offered by Peruvian rules for
renewable energies, as well as the technological
progress and the decreasing evolution of costs in in-
frastructure.
Even though the potential has not been estimated
in terms of solar projects for electricity generation, a
Solar Atlas was prepared which contains the records
of average solar radiation for each month of the year.
This is an important guide for those interested in the
development of solar projects.
Atlas Solar del Per
Solar Atlas of Peru
49
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
KW h/m
2
< 4,0
4,0 - 4,5
4,5 - 5,0
5,0 - 5,5
5,5 - 6,0
6,0 - 6,5
6,5 - 7,0
7,0 - 7,5
>7,5
50
d. Energa geotrmica
Desde el ao 1977 se han efectuado diversos
estudios sobre el potencial geotermal, los cuales
denieron la ubicacin de los campos geoterma-
les en 6 regiones:
Regin I Cajamarca, La Libertad.
Regin II Callejn de Huaylas.
Regin III Churn.
Regin IV Zona Central.
Regin V Eje Volcnico del Sur.
Regin VI Cusco Puno.
Al respecto, en diciembre del ao 2009, se inici
la cooperacin tcnica entre la Agencia de Coo-
peracin Internacional del Japn (JBIC, por sus
siglas en ingls) y el MINEM para la elaboracin
del Plan Maestro de Desarrollo de la Energa
Geotrmica en el Per.
Los estudios preliminares han estimado un po-
tencial de 3 000 MW a nivel nacional.
Asimismo, hay estudios de factibilidad sobre
02 proyectos con un total de 200 MW como
mnimo, ambos estn ubicados en la regin V de
la Cadena Volcnica del Sur, regin de Tacna, en
los campos geotrmicos de Borateras (50 MW) y
Calientes (150 MW), respectivamente.
Actualmente, las empresas a las que se les ha
otorgado derechos o autorizaciones para la
exploracin del recurso geotrmico estn desa-
rrollando estudios adicionales.
d. Geothermal Energy
Since 1977, several studies were prepared about
the geothermal potential. They allowed iden-
tifying the location of geothermal fields in 6
regions:
Region I Cajamarca, La Libertad.
Region II Callejn de Huaylas.
Region III Churn.
Region IV Central Zone.
Region V Southern Volcanic Axis.
Region VI Cuzco Puno.
In December 2009, the technical cooperation
between the Japan International Cooperation
Agency (JBIC) and MINEM started for the prepa-
ration of a Master Plan for Geothermal Energy
Development in Peru.
The preliminary studies estimated a potential of
3 000 MW nationwide.
Furthermore, there are feasibility studies on
02 projects with an aggregate of 200 MW
minimum, both are located in the Region V of
the Southern Volcanic Chain, Region of Tacna, in
the geothermal elds of Borateras (50 MW) and
Calientes (150 MW), respectively.
Now, the companies that were granted rights or
authorizations for the exploration of the geother-
mal resource are preparing additional studies.
Cajamarca - La Libertad
Callejn de Huaylas
Churn
Central
Eje Volcnico Sur
Cuzco - Puno
Puntos calientes / Hot Springs
Volcanes / Volcans
Potencial
Terico (MW)
Zonas con manifestaciones
geotermales en el Per
Zones with geothermal resources in Peru
Fuente / Source: MINEM
Instituto Geolgico Minero Metalrgico (INGEMMET).
51
e. Energa de biomasa
A la fecha todava no se han realizado estudios
para determinar el potencial de biomasa en
trminos de capacidad de proyectos de genera-
cin elctrica.
Al respecto se estima que con los residuos
agroindustriales actuales se puede obtener hasta
177 MW en centrales convencionales de biomasa
y 51 MW con el uso de biogs. Esta estimacin
se basa en los registros de produccin del ao
2 009 de residuos agroindustriales en plantas
de procesamiento de caa de azcar, cscara de
arroz, algodn, trigo, esprrago y los residuos fo-
restales provenientes de los aserraderos.
f. Hidrocarburos
En el Per existen 18 bases sedimentarias con
posibilidades de produccin de hidrocarburos
sobre las cuales se desarrollan actividades de ex-
ploracin y explotacin de petrleo y gas natural
en base a los contratos que se establecen con el
Estado. Asimismo, existen plantas de procesa-
miento y de almacenamiento de hidrocarburos
en diversas partes del pas.
Con respecto a los sistemas de transporte de hi-
drocarburos por ductos, en el pas se cuenta con
el Oleoducto Norperuano y el Sistema de Trans-
porte del Gas de Camisea.
e. Biomass Energy
As of today, no studies have been prepared
to identify the biomass potential in terms of
capacity of electricity generation projects.
It is estimated that with current agroindus-
trial wastes, up to 177 MW may be obtained
in conventional biomass plants and 51 MW
using biogas. This estimate is based on the pro-
duction records of year 2009 of agroindustrial
wastes in sugarcane processing plants, rice skin,
cotton, wheat, asparagus and forest wastes from
sawmills.
f. Hydrocarbons
In Peru, there are 18 sedimentary bases with
possibility of production of hydrocarbon where
oil and gas exploration and development activi-
ties are being carried out. Furthermore, there are
hydrocarbon processing and storage plants in
several areas of the country.
In relation to the pipeline hydrocarbon transpor-
tation system, Peru has the Northern Oil Pipeline
and the Camisea Gas Transportation System.
Bases sedimentarias de posible
existencia de hidrocarburos
Sedimentary Bases with Potential
Hydrocarbons
Fuente / Source: MINEM Direccin General de Hidrocarburos
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
TUMBES
PROGRESO
TALARA
LANCONES
MARAN
SANTIAGO
BAGUA
HUALLAGA
SECHURA
TRUJILLO
SALAVERREY
LIMA
PISCO
ENE
MOLLENDO
MOQUEGUA
TITICACA
MADRE
DE DIOS
UCAYALI
52
San Martn
Lotes con contratos de exploracin y
explotacin de hidrocarburos
Blocks with hydrocarbon exploration and
development contracts
Plantas de procesamiento de hidrocarburos
Hydrocarbon processing plants
Plantas de almacenamiento de derivados
de hidrocarburos
Hydrocarbon derivative storage plants
Reneras / Reneries
Plantas de fragmetacin / Fractionation plants
Plantas de separacin / Separation plants
Bloques de Exploracin
Exploration Blocks
Bloques de explotacin
Exploitation Blocks
Cusco Cusco Cusco
M
o
q
u
e
g
u
a
M
o
q
u
e
g
u
a
M
o
q
u
e
g
u
a
Arequipa Arequipa Arequipa
Puno Puno
Tacna Tacna Tacna
Ayacucho Ayacucho Ayacucho
Apurimas Apurimas Apurimas
Ica Ica Ica
H
u
a
c
a
v
e
lic
a
H
u
a
c
a
v
e
lic
a
H
u
a
c
a
v
e
lic
a
Junn Junn Junn
Lima Lima
Lima
Pasco Pasco
Ucayali
Ucayali
Ucayali Ucayali
Huanuco Huanuco Huanuco
Ancash Ancash Ancash
San Martn San Martn
C
a
ja
m
a
rc
a
C
a
ja
m
a
rc
a
C
a
ja
m
a
rc
a
Lambayeque
Piura Piura
Piura Loreto
Loreto
Loreto
Loreto
Tumbes Tumbes Tumbes
A
m
a
z
o
n
a
s
A
m
a
z
o
n
a
s
A
m
a
z
o
n
a
s
La Libertad La Libertad La Libertad
Madre de Dios
Madre
de Dios
Madre de Dios
CONCHAN
PLUSPETROL
LA PAMPILLA
EPPSA
TALARA
EL MILAGRO
SHIVIYAU
INQUITOS
PUCALLPA
CAMISEA
PISCO
PISCO
ZETA GAS
SOL GAS
CONDENSADOS
HERCO
KEDISOL
CONCHAN
CALLAO
OLOE
BENNTANG
ENCOPESAC
DQM
LA PAMPILLA
PERUQUIMICOS
TRALSA
AMPCO
SERVI QUMICOS
DEPOSITOS EFE
PACHACAMAC
PLUS SERVICE
LIMA
SUPE
CHIMBOTE
SALAVERREY
TRUJILLO
SERVI QUMICOS
ETEN
CHICLAYO
PIURA
TALARA
PGP
TALARA
EL MILAGRO
YURIMAGUAS
TARAPOTO
TARAPOTO
THE MAPLE
TUPALLCA
PASCO
CUSCO
CUSCO
JULIACA
GN TRADING
TACNA
MOLLENDO
ILO
AREQUIPA
INQUITOS INQUITOS
PARIA
AGUAYTIA
Plantas de combustible y otros derivados de hidrocarburos
Fuel and Other Derivative Hydrocarbon Plants
Plantas de almacenamiento de combustible en aeropuertos
Fuel storage facilities in airports
LPG plantas de almacenamiento
LPG storage facilities
Puno
117
58
57
90
110
126
114 131
120
31-E
31-B
119
100
134
135
95
142
128
122
124
106
123
129 104 104
101
143
64
116 127
130
109
103
125
105
39
142
137
107
138
108
88
56
113 111
76
141
Z38
Z34
Z1
XIX
XIV
XXI
Z2B
Z6
Z46
Z35
Z36
Z48
Z49
Z33
Z47
105
121
102
121
67
1AB
8
53
Oldeoducto norperuano
Northern oil pipeline
Sistemas de transporte del Gas de Camisea
Camisea Gas transportation systems
Fuente / Source: MINEM Direccin General de Hidrocarburos Fuente / Source: MINEM Direccin General de Hidrocarburos
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Loreto
Amazonas
Lima
Cajamarca
Piura
Bayovar
Est.9
Est.8
Est.7
Est.6
Est.5
Morona
San Jos
de Saramuro
Est. 1
Andoas
Lambayeque
Estacin de Bombeo
Pumping Station
Tubera de Petroleo Crudo
Crude Oil Pipeline
Punto de Extraccin
Extraction point
Puntos de Destino
Destinations
Ruta del gasoducto de Camisea
Camisea Pipeline Route
Huacavelica
Ayacucho Apurimac
Cusco
Ica
Junn
City Gate
Fractionation
Plant
Malvinas
Liquefaction Plant
Pampa Melchorita
Asegurar
el abastecimiento
de electricidad.
Ensuring electricity
supply.
PROSPECTIVA
El futuro del sector elctrico
PROSPECT
The future of the electricity sector
55
5. Prospectiva.
El futuro del sector elctrico
La prospectiva del sector electricidad contribuye
a garantizar el abastecimiento de energa y la
viabilidad del sector en el largo plazo, adems de
asegurar su conduccin responsable y promover
el crecimiento de la industria y la minera en el
Per.
Actualmente, con la participacin de la inversin
nacional y extranjera, se est fortaleciendo
l a i nfraestructura del Si stema El ctri co
Interconectado Nacional (SEIN) para lo que se ha
previsto la expansin del Sistema de Transmisin
y la construccin de ms centrales hidroelctricas
y trmicas, incluyendo las de tipo solar, elicas,
de biomasa y biogs, entre otras.
a. Proyeccin de la demanda
La proyeccin de la demanda de electricidad que
se presenta a continuacin es una estimacin
preliminar de los requerimientos de energa y
potencia del pas. Este anlisis se realiza para el
Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN)
a nivel nacional, incorporando a los pequeos
sistemas elctricos aislados, mientras sea tcnica
y econmicamente factible.
En general, la demanda de electricidad del SEIN
seguir incrementndose en proporcin a las
necesidades de la poblacin y de sus diversas
actividades econmicas.
En esta proyeccin hay tres escenarios bsicos:
Optimista, medio y conservador
Estos escenarios reejan de mayor a menor, la
probabilidad de demandas futuras que dependen
mucho de la situacin econmica nacional e
internacional, as como de las decisiones de
inversin de los grandes consumidores de
electricidad (mineras, manufactureras, etc.), y
de los pequeos, pero masivos usuarios nales.
Estos ltimos conformados por familias y hogares
que desean alcanzar un nivel de bienestar
adquiriendo equipos elctricos en funcin de su
capacidad adquisitiva.
5
PROSPECTIVA - PROSPECT
56
Demanda de potencia
En un escenario optimista se estima que entre los aos
2011 a 2030, el incremento total de la demanda de
potencia del SEIN ser de 17 598 MW, adicionales
a la demanda actual de 4 961 MW, registrada en
diciembre de 2011. Es decir, se incrementar casi 04
veces ms sobre el valor actual.
En el mismo escenario se estima que durante los
primeros 05 aos (2011-2015) la demanda del SEIN
se incrementar en un promedio de 857 MW/ao
con un crecimiento promedio de 13%.
Respecto a los siguientes 03 quinquenios y
hasta el ao 2030, los crecimientos anuales
promedio podran ser menores, 8%, 6% y 6%,
respectivamente. Sin embargo, le corresponde
mayores valores de incremento promedio anual
(808, 847 y 1 154 MW/ao).
Por lo general, el mayor incremento de la demanda
corresponde a las denominadas cargas vegetativas,
es decir a los consumos relacionados al crecimiento
de la poblacin y al PBI (hogares, comercios e incluso
medianas industrias). A stas se suman las cargas de
los grandes proyectos, principalmente de posibles
nuevos proyectos mineros, que a diferencia de la
carga anterior posee una probabilidad de ocurrencia
ms subjetiva, se analiza de manera independiente.
Y por ltimo, las cargas adicionales como las
incorporaciones de los pequeos sistemas aislados al
SEIN, algunas cargas especiales y otras cargas, las
cuales se reeren a las cargas propias de la operacin
del sistema como prdidas elctricas y al consumo
propio de las centrales de generacin.
Respecto a los grandes proyectos, cabe destacar
que en un escenario optimista, el incremento
total de estas cargas entre los aos 2011 a 2030
sera de 3 761 MW, donde las mayores demandas
perteneceran a los proyectos: Toromocho (220
MW), Hierro Apurmac N 2 (180 MW), Los Calatos
(180 MW) y Opabn (180 MW), entre otros.
En el caso de los otros escenarios se estima la
probable situacin futura de los proyectos, es
decir se retrasa la fecha de puesta en operacin,
se disminuye el tamao de la carga o no es
considerado.
Proyeccin estimada de la mxima demanda de potencia en tres escenarios 2010-2030
Estimated forecast of the power peak demand in three scenarios 2010-2030
Fuente / Source: MINEM DGE. Direccin de Estudios y Promocin Elctrica
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
2030 2029 2028 2027 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
M
W
Escenario
Scenario
Indicador
Indicator 2011-2015 2016-2020 2021-2025 2026-2030
Optimista
Optimistic
Incremento MW/ao
Increase MW/year
857 808 847 1 154
Crecimiento promedio
Average Growth
13% 8% 6% 6%
Medio
Intermediate
Incremento MW/ao
Increase MW/year
693 535 626 830
Average Growth
11% 6% 5% 5%
Conservador
Conservative
Increment0 MW/ao
Increase MW/year
500 443 440 476
Average Growth
8% 6% 4% 4%
Optimista
Optimistic
Medio
Intermediate
Conservador
Conservative
57
Cargas Incorporadas y especiales
Typical and special loads
Cargas vegetativas
Vegetative loads
Otros (prdidas y consumo propio)
Other (losses and own consumption)
Grandes proyectos
Large projects
Demanda actual
Current demand
5. Prospect
The Future of the electricity sector
The prospect of the electricity sector contributes to
guarantee the energy supply and the feasibility of
the sector in the long term, in addition to ensuring
its responsible conduction and promoting the
development of industry and mining in Peru.
Now, local and foreign investment is strengthening
the infrastructure of the National Interconnected
Electric System (SEIN). Accordingly, the plans include
an expansion of the Transmission System and the
construction of more hydropower and thermal plants,
including solar, wind, biomass and biogas plants,
among others.
a. Demand Forecast
The electricity demand forecast shown below is
a preliminary estimate of the energy and power
requirements in the country. This analysis is made for the
National Interconnected Electric System (SEIN) nationwide,
including the small isolated electricity systems, while they
are technically and economically feasible.
In general, the SEIN electricity demand will continue
increasing pro rata the needs of the population and its
several economic activities.
This forecast includes three basic scenarios:
Optimistic, Intermediate and Conservative
These scenarios show, from top to bottom, the
probability of occurrence of future demands that
depend significantly on the international and
domestic situation as well as on the investment
decisions of large electricity consumers (mining,
manufacturing, etc.), and of small but mass nal
electricity users. They are made up by families
and households that aim at having a comfort
level by purchasing electricity equipment based
on their purchasing power.
Power Demand
In an optimistic scenario, it is estimated that from
2011 to 2030, the total increase of the power
demand in the SEIN would be 17 598 MW, additional
to the current demand of 4 961 MW, recorded in
December 2011. In other words, it would increase
almost 04 times its current value.
In the same scenario, it is estimated that during the
first 05 years (2011-2015), the SEIN demand will
be increased an average of 857 MW/year with an
average growth of 13%.
In relation to the following 03 ve-year periods
and up to 2030, the average annual growths could
be lower, 8%, 6% and 6%, respectively. However,
there would be higher average increases (808, 847
and 1 154 MW/year).
In general, the higher demand corresponds to
the so called vegetative loads, in other words, the
consumptions related to the growth of population
and the GDP (households, trades and medium size
industries). Additionally, the loads required by large
projects, mainly possible new mining projects, different
from the above mentioned load, have a rather
subjective occurrence, and are analyzed independently.
Finally, it includes additional loads such as small
systems isolated from SEIN, some special loads and
other loads, which refer to the loads typical of the
system operation such as electricity loads and the own
consumption of electricity generation plants.
Regarding large projects, in an optimistic scenario,
the total increase of these loads from 2011 to
2030 would be 3 761 MW, where the higher
demands would belong to projects such as:
Toromocho (220 MW), Hierro Apurmac N 2 (180
MW), Los Calatos (180 MW) y Opabn (180 MW),
among others.
In case of other scenarios, it is estimated that the
probable future situation of the projects, i.e., a delay
in the commissioning, decreases the size of the load
or it is not considered.
Proyeccin estimada de la mxima demanda de potencia en tres escenarios 2010-2030
Estimated of the Maximum Power Demand in 03 scenarios 2010-2030
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
847 MW/ao MW/year
808 MW/ao MW/year
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
M
W
857 MW/ao MW/year
1 154 MW/ao MW/year
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
58
Demanda de energa elctrica
En unidades de energa, y en un escenario op-
timista, se estima que entre los aos 2011 a
2030, el incremento total de la demanda de
energa del SEIN sera de 119 TW.h adicionales
a la demanda anual actual de 32,6 TW.h regis-
trada en el ao 2011. Es decir, se demandar
casi 04 veces ms sobre el valor actual.
En la misma lista de proyectos y escenarios
se estima que en 05 aos (20112015), la
demanda de energa del SEIN se incrementara
en un promedio de 5,8 TW.h/ao a un creci-
miento promedio de 12%.
En los siguientes 03 quinquenios, entre los
aos 2016 a 2030, los crecimientos promedio
podran ser de 8%, 6% y 6%, mientras que
sus incrementos promedio corresponderan a
5,6, 5,7 y 7,8 TW.h/ao, respectivamente.
Proyectos Mineros / Mining Projects Barra del SEIN / SEIN Bar
Incremento
Increase
MW
Ao o lapso de incremento
Year or period of increase
Toromocho Toromocho 220kV 220 2011 2015
Hierro Apurimac Abancay 220kV 180 2021 2022
Los Calatos Moquegua 220kV 180 2021
Opabn Abancay 220kV 180 2017
Ampliacin Shougesa Marcona 220kV 170 2011 2016
Yanacocha Suldes Trujillo 220kV 150 2021 2020
Quellaveco Moquegua 220kV 150 2014 2018
Las Bambas Machu Picchu 138kV 150 2014 2015
Minas Conga Cajamarca 220kV 144 2013 2015
Ampliacin SIDER Chimbote 138kV 124 2011 2017
Rio Blanco (Majas) Piura 220kV 120 2017 2018
Galeno Cajamarca 220kV 120 2012 2014
Antapaccay Tintaya 138kV 120 2012 2019
La Granja Carhuaquero 220kV 100 2018 2023
Caariaco Carhuaquero 220kV 100 2015 2016
Pampa de Pongo Marcona 220kV 100 2013 2022
Los Chancas Abancay 138kV 100 2015 2020
Aceros de Arequipa Aceros 93 2011 2015
Michiquillay Michiquillay 220kV 90 2016 2019
Amplicacin SPCC SPCC 138kV 90 2012 2014
Tia Mara Moquegua 220kV 90 2014 2016
Constancia (Katanga) Tintaya 220kV 90 2014
Ampliacin Antamina Vizcarra 220kV 80 2011 2013
Quechua Tintaya 220kV 80 2015 2016
Yanacocha Verde Cajamarca 220kV 78 2020
Mina Justa (Mar Cobre) Marcona 220kV 70 2011 2015
Chucapaca Moquegua 220kV 70 2020
MIna Chapi Socabaya 138kV 70 2014 2018
Amplicacin Cerro Verde Socabaya 220kV 60 2016
Pachapaqui Vizcarra 220kV 50 2015 2018
Otros proyectos / Other pojects - 342 2011 2021
TOTAL 3 761
Incremento estimado de demanda de principales
proyectos mineros en un escenario optimista 2010-2030
Estimated Increase of the Maximum Power Demand
in an Optimistic Scenario 2010-2030
59
Incremento estimado de la demanda de energa en el escenario optimista 2010 - 2030
Estimated Energy Demand Increase in an Optimistic Scenario 2010-2030
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
5,7 TW.h/ao TW.h/year
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
T
W
.
h
Electrical Energy Demand
In energy units, and in an optimistic scenario, it
is estimated that from 2011 to 2030, the total
energy demand increase of the SEIN would
be 119 TW.h additional to the current annual
demand of 32.6 TW.h recorded in 2011. In
other words, the demand would increase
almost 04 times as compared to the current
value.
In the same list of projects and scenarios, it is
estimated that in 05 years (2011-2015), the
energy demand of SEIN would be increased
by an average of 5,8 TW.h/year at an average
growth of 12%.
During the following ve-year periods, from
2016 to 2030, the average growths may reach
8%, 6% and 6%, while the average increase
would be 5,6, 5,7 and 7,8 TW.h/year, respec-
tively.
Proyeccin estimada de la demanda de energa elctrica para tres escenarios 2010-2030
Estimated Electrical Energy Demand for 03 Scenarios 2010-2030
Fuente / Source: MINEM DGE. Direccin de Estudios y Promocin Elctrica
Escenario
Scenario
Indicador
Indicator 2011-2015 2016-2020 2021-2025 2026-2030
Optimista
Optimistic
Incremento MW/ao
Increase MW/year
5,6 5,6 5,7 7,8
Average growth
12% 8% 6% 6%
Medio
Intermediate
Incremento MW/ao
Increase MW/year
4,5 3,7 4,2 5,6
Average growth
11% 6% 5% 5%
Conservador
Conservative
Incremento MW/ao
Increase MW/year
3,3 3,0 3,0 3,3
Average growth
8% 6% 4% 4%
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
2030 2029 2028 2027 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012
T
W
.
h
Optimista
Optimistic
Medio
Intermediate
Conservador
Conservative
2011 2010
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Cargas Incorporadas y especiales
Typical and special loads
Cargas vegetativas
Vegetative loads
Otros (prdidas y consumo propio)
Other (losses and own consumption)
Grandes proyectos
Large projects
Demanda actual
Current demand
60
b. Perspectivas de oferta de generacin
En un escenario medio, la suma de proyectos
previstos para los aos 2011 a 2015 aportar al
SEIN un incremento promedio de 869 MW/ao.
Esta oferta est compuesta por grandes cen-
trales hidroelctricas y termoelctricas de gas
natural y centrales basadas en energas re-
novables, como las centrales hidroelctricas
menores de 20 MW, parques elicos y solares,
y centrales elctricas de biomasa.
En los siguientes tres quinquenios, del ao
2016 al 2030, los incrementos podran ser de
645, 850 y 875 MW/ao, respectivamente,
considerando mantener un margen de reserva
promedio de 41% (valor referencial solo para
la presente evaluacin, y calculado respecto
a la proyeccin de demanda del escenario
medio). Es decir, se estima que en un esce-
nario medio, el incremento total de la oferta
de generacin que requerira el pas entre los
aos 2011 a 2030 sera de 17 148 MW.
Respecto a los proyectos previstos hasta el
ao 2016, estos suman 5 079 MW y destacan
por su potencia los proyectos C.H. Chaglla
(406 MW), Cerro del guila (402 MW), C.T.
Fnix (520 MW), las centrales de reserva fra con
un total 800 MW y el grupo de proyectos elicos,
solares y biomasa con un total de 348 MW.
Asimismo, estn evalundose otros proyec-
tos y la tecnologa correspondiente, teniendo
en cuenta que deben entrar en operacin a
partir del ao 2019. De modo que hasta el
ao 2030 se obtenga una oferta adicional
de 10 810 MW para mantener un margen de
reserva de 35%.
Respecto al margen de reserva, ste se refiere
a disponer en reserva a centrales elctri-
cas con cierta rapidez de operacin, a fin de
atender los casos de indisponibilidad progra-
mada o fortuita de otras centrales elctricas, y
tambin en algunos casos para cubrir grandes
incrementos inesperados de la demanda.
Otra de las razones para un margen de reserva
es la indisponibilidad natural o impredecible
reduccin del aporte de produccin elctrica
de las centrales elicas y solares, la cual se
debe a que estos tipos de centrales poseen
una operacin intermitente que depende de
la disponibilidad del viento o de la intensiva
radiacin solar durante el da. Lo mismo, pero
con menor variabilidad, ocurre en las centra-
les hidroelctricas que no utilizan embalses
o presas, y en donde la produccin elctrica
depende directamente de los ciclos de avenida
o estiaje de los caudales de los ros.
Para los otros escenarios, el ao de puesta en
operacin de los proyectos previstos podra
extenderse dependiendo de los efectos fortui-
tos que afecten la inversin comprometida.
Al respecto, algunos de los proyectos estn en
etapa de estudio y dependen de las decisiones
de inversin del sector empresarial.
Cabe recordar que segn la poltica de promo-
cin de las energas renovables se estableci
el objetivo de 5% en participacin de las
energas renovables, sin considerar hidroelc-
tricas RER, respecto a la demanda nacional de
energa. El MINEM puede modificar la manera
a fin de elevar o mantener dicha participacin
cada 05 aos.
61
875 MW/ao MW/year
0 0 %
5 000 10 %
10 000 20 %
15 000 30 %
20 000 40 %
25 000 50 %
30 000 60 %
2030 2029 2028 2027 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
M
W
Optimista
Optimistic
Margen de reserva respecto a la demanda
proyectada del escenario medio
Reserve Margin in relation to the estimated
demand of the intermediate scenario
Medio
Intermediate
Conservador
Conservative
Proyectos por denir
Projects to be dened
Proyectos termoelctricos
Thermal Power Projects
Proyectos hidroelctricos
Hydropower Projects
Proyectos de energas renovables elica y solar
Wind and Solar Renewable Energy Projects
Centrales termoelctricas existentes
Existing Thermal Power Plants
Centrales hidroelctricas existentes
Existing Hydropower Plants
b. Generation Supply Prospects
In an intermediate scenario, the aggregate of
projects forecast for 2011 to 2015 will mean
for SEIN an average increase of 869 MW/year.
This supply is made up by large hydropower
and thermal power plants of natural gas and
renewable energy based plants, such as hydro-
power plants lower than 20 MW, wind and solar
parks, and biomass power plants.
In the following three ve-year periods of time,
from 2016 to 2030, the increases may be 645,
850 and 875 MW/year, respectively, conside-
ring keeping an average reserve margin of 41%
(benchmark value only for this evaluation and
computed based on the demand forecast of
an intermediate scenario). In other words, it is
estimated that in an intermediate scenario, the
total increase of the generation supply required
by the country from 2011 to 2030 would be 17
148 MW.
Regarding the projects forecast until year 2016,
they total 5 079 MW. Based on their power, the
most outstanding are: C.H. Chaglla (406 MW),
Cerro El guila (402 MW), C.T. Fnix (520 MW),
the cold reserve plants with a total of 800 MW
and the group of wind, solar and biomass projects
which total 348 MW.
Furthermore, other projects and technologies are
being evaluated, taking into consideration that
they must start operating as from year 2019. Up
to 2030, the expected additional supply would be
10 810 MW to keep a reserve margin of 35%.
This reserve margin involves having stand-by
power plants, ready-to-use promptly, in order to
meet the scheduled or not scheduled non avai-
lability in other power plants, and also in some
cases to meet any unexpected large demand in-
creases.
Other of the reasons for a reserve margin is the
natural or unexpected reduction of electricity
production from wind and solar plants, consi-
dering that this type of plants operate on a non
continuous basis due to their dependence on
wind availability and intensive solar radiation at
daytime. The same situation, although with less
variability, applies to hydropower plants which
do not use dams or ponds, and where electrici-
ty production directly depends on the ood or
draught seasons of river ows.
For other scenarios, the year for the start-up of
the projects planned may be longer depending
on the unexpected effects affecting the inves-
tments committed.
Some of the projects are in the study phase
and depend on the investment decisions of the
business sector.
According to the policy for the promotion of re-
newable energies, the objective is that renewable
energies account for 5%, without considering
RER hydropower plants, of the national energy
demand. The MINEM may increase or keep that
share every 05 years.
Perspectivas de oferta para cubrir la demanda 2011-2030
Supply Prospects to Meet the Demand 2011-2030
645 MW/ao MW/year
869 MW/ao MW/year
850 MW/ao MW/year
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
62
Proyectos
Projects
Potencia Efectiva
Effective Power
(MW)
Ao
Year
Centrales Hidroelctricas
Hydropower Plants
CH Huanza 91 2013
CH Molloco (Soro) 158 2014
CH Molloco (Llatica) 144 2015
CH La Virgen 65 2016
CH Chvez 168 2015
CH Quitaracsa I 112 2014
CH Santa Teresa 90 2015
CH Pucar 150 2016
CH Tarucani 49 2015
CH Belo Horizonte 180 2016
CH San Gabn I 150 2016
CH Maraon 96 2015
CH Chaglla 406 2016
CH Cerro El guila 402 2016
CH San Gabn III 189 2018
CH San Gabn IV 130 2018
II Fase CH Machu Pichu 100 2015
CH Santa Rita 174 2015
CH Olmos 50 2017
CH RER 234 2012-2015
Subtotal 3 137
Proyectos
Projects
Potencia Efectiva
Effective Power
(MW)
Ao
Year
Proyectos Termoelctricos a Gas Natural
Natural Gas Thermal Power Plants
CT Kallpa, GN-CC 293 2012
CT Termochilca (SD olleros), GN-CS 196 2013
CT Fnix, GN-CC 520 2013-2016
CT Chilca, GN-CC 303 2013
CT Las Flores TV 96 2017
CT El Faro, GN-CS 171 2017
CT El Faro, GN-CC 88 2018
CT Termochilca (SD Olleros) TV 100 2017
CT GN BPZ 135 2015
CT GN Quillabamba 200 2015
CT Chimbote G1, GN-CS 340 2020
CT Chimbote T G2. GN-CS 170 2021
Subtotal 2 612
Proyectos termoelctricos para Reserva Fra con Generacin Dual
(Diesel y Gas Natural)
Thermal Power Projects for Cold Reserve with Dual generation
(Diesel and Natural Gas)
CT Talara 200 2013
CT Etn 200 2014
CT Llo 400 2013
Subtotal 800
Proyectos Renovables Elica, Solar y biomasa
Renewable Energy, Wind and Solar Projects
CCEE 232 2012-2014
CCSS 96 2012-2014
CCBB 20 2011-2014
Subtotal 348
TOTAL 6 897
Proyectos de generacin previstos como oferta para el Sistema Interconectado Nacional
Generation Projects Estimated as Supply for the National Interconnected System
c. Proyeccin de la transmisin
Demanda de reforzamiento y ampliacin
El i ncremento de l a demanda y l a oferta
elctrica obliga a reforzar el sistema de trans-
misin para permitir el transporte de mayor
flujo de electricidad.
Este refuerzo consiste en incrementar el nmero
de lneas sobre las torres de transmisin exis-
tentes, si estn preparados para ello, o en su
defecto construir ms torres de transmisin con
rutas paralelas o alternas a las existentes.
Una forma rel ati vamente econmi ca de
ampliar la capacidad de transporte es utilizar
mayores niveles de voltaje o tensin para lo
cual se requieren torres elctricas de mayor
tamao). Por esta razn, y debido a que se
pronostican grandes incrementos de demanda
y oferta en el pas, se estn construyendo
redes de transmisin con tensiones de 500 kV,
con la visin de extenderlas a nivel nacional
y consolidarlas como una va que soporte
grandes bloques de electricidad en toda la
ruta del SEIN. Esta va permitir aprovechar la
energa producida por los grandes proyectos
nacionales de generacin e incluso la oferta
elctrica de otros pases a travs de una inter-
conexin internacional.
El siguiente nivel de tensin, y el ms impor-
tante, es el de 220 kV, cuyas rutas existentes
se reforzarn en el corto plazo, mientras que
en el mediano plazo se extendern hacia
sistemas elctricos aislados.
63
En la actualidad, el SEIN reeja secuencialmen-
te la forma en que se abatieron las dicultades
tcnicas y econmicas para expandir la red y
unir la demanda (usuarios) con la oferta (ge-
neracin), primero sobre la costa y luego sobre
los accidentes geogrcos de Los Andes, con
el reto de expandir la red hacia la zona oriental
amaznica del pas, sin olvidar las considera-
ciones previas de orden poltico, ambiental y
social.
Plan de transmisin
El reforzamiento del sistema de transmisin a
nivel nacional se desarrolla satisfactoriamente
en el marco de la normativa del subsector elc-
trico que estableci la elaboracin de un Plan de
Transmisin, propuesto por el Comit de Ope-
racin Econmica del Sistema Interconectado
Nacional (COES) para la aprobacin del MINEM y
con opinin previa del Organismo Supervisor de
la Inversin en Energa y Minera (OSINERGMIN).
La normativa establece tambin que hasta desa-
rrollar y publicar el primer Plan de Transmisin,
sta se desarrollar de acuerdo al Plan Transitorio
de Transmisin.
En el captulo 08 del documento estn los pro-
yectos de transmisin en ejecucin segn el Plan
Transitorio, as como los principales proyectos
propuestos en la actualizacin del Plan de Trans-
misin 2013-2022, publicado en abril de 2012.
c. Transmission Forecast
Reinforcement and expansion demand
The increase of demand and the electrical supply
requires a reinforcement of the transmission system
to allow for a higher electricity ow.
This strengthening consists of increasing the
number of lines on the existing transmission lines,
if they are ready for that, or, otherwise, build more
transmission towers with parallel or alternate routes
to the existing ones.
A relatively economic form to expand the trans-
port capacity is to use higher voltage levels, and for
that, larger electrical towers are required. This is the
reason why, and because large demand and supply
increases are expected in the country, 500 kV trans-
mission networks are being built, in order to expand
them nationwide and consolidate them as an alter-
native for large electricity blocks in all the SEIN route.
This will allow using the energy produced by large
national generation projects and even the electrical
supply of other countries through international inter-
connection.
The following level of voltage, and the most im-
portant one, is 220 kV, which existing routes will
be reinforced in the short term, and in the medium
term they will be expanded to isolated electrical
systems.
Today, the SEIN shows in sequence the form how
the technical and economic problems were solved
to expand the network and match the demand
(users) with the supply (generation), rst on the
coast, and then on the Andes with its particular
geographic characteristics, with the challenge of ex-
panding the network towards the Amazon Eastern
side of the country, without forgetting the previous
political, environmental and social considerations.
Transmission plan
The strengthening of the transmission system
nationwide is developed satisfactorily within
the framework of the electricity subsector that
provided for the preparation of a Transmission
Plan to be proposed by the Committee for the
Economic Operation of the National Intercon-
nected System (COES) and to be approved
by the MINEM and with the opinion of the
Supervisory Agency for Energy and Mining In-
vestment (OSINERGMIN).
The laws also set forth that until developing
and publishing the rst Transmission Plan, it
will be developed according to the Temporary
Transmission Plan.
Chapter 08 of the document shows the trans-
mission projects executed according to the
Temporary Plan, as well as the main projects
proposed in the updating of the Transmission
Plan 2013-2022, published in April 2012.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
64
Lneas de transmisin existentes y proyectadas
Existing and Planned Transmission Lines
Fuente / Source: MINEM, Estadstica por Regiones
Interconexin internacional
Las interconexiones con otros pases tienen la
nalidad de incrementar la seguridad y con-
fiabilidad de suministro de un sistema de
transmisin. Adems, crean oportunidades
comerciales o de mercado para empresas in-
tegrantes del sistema, lo cual puede llevar a
hacer econmicamente factible el desarrollo de
grandes proyectos de generacin.
El Estudio Propuesta de Actualizacin del Plan
de Transmisin 2013-2022 explica importan-
tes aspectos relacionados con el desarrollo de
las interconexiones internacionales del Per
con los pases limtrofes, hacia el mediano y
largo plazo.
Hasta el ao 2022, se estima que el Sistema
Elctrico Interconectado Nacional-SEIN contar
con un sistema de transmisin de 500 kV que
asegure el transporte de energa generada por
las futuras centrales que conforman la oferta
de generacin y, las facilidades que permita
tener capacidad de intercambio de electricidad
conforme a los acuerdos binacionales o regio-
nales que se suscriban.
En el citado estudio se indica que los proyectos
de interconexiones internacionales general-
mente se desarrollan con nes especcos tales
como la integracin de mercados, exporta-
cin o importacin de electricidad a partir de
o
DESCRIPCIN
DESCRIPTION
EXISTENTES
EXIXTING
PROYECTADAS
FORECAST
LNEA DE TRANSMISIN EN 33-50-60-66 kV / 33-50-60-66 kV TRANSMISION LINE
CENTRAL DE EMERGENCIA / EMERGENCY PLANT
65
centrales elctricas predefinidas, el aprove-
chamiento conjunto de complementariedades
hidrolgicas pudiendo incluir el manejo de ca-
pacidades de regulacin hdrica estacional o
multianual.
Existen importantes avances sobre los acuerdos
efectuados con la Comunidad Andina de
Naciones - CAN y algunos pases limtrofes,
que a continuacin se detalla :
Acuerdo Regional CAN: Acuerdo para la
Interconexin Regional de los Sistemas Elc-
tricos y el Intercambio Internacional de
Energa Elctrica segn Decisin 757 de
agosto del 2011.
Convenio Binacional de Integracin Energti-
ca Per-Brasil, suscrito en mayo del 2008.
Acuerdo Binacional Per - Brasil, suscrito en
junio del 2010.
El Per posee una ubicacin geogrfica fa-
vorabl e en l a Regi n que permi te crear
oportunidades comerciales, como impulsar la
exportacin - importacin de energa con los
pases vecinos. Actualmente, se ha logrado
la interconexin con el Ecuador y avances de
negociaciones energticas con Brasil. A con-
tinuacin se describe la situacin actual y las
oportunidades que se prev a futuro:
Interconexin Per Ecuador: actualmen-
te el pas est interconectado con Ecuador
a travs de la lnea de transmisin Zorritos -
Machala de 220 kV. Se cuenta con un enlace
de capacidad limitada (160 MW de transfe-
rencia de carga a 220 kV) y es utilizada para
suministros extraordinarios de emergencia
entre los dos pases. Al culminar la construc-
cin de redes de transmisin, se optimizar
la Interconexin en Extra Alta Tensin que fa-
cilitar la complementariedad hidrolgica de
Per y Ecuador, en el mediano y largo plazo.
Adems, existen posibilidades de desarrollo de:
Interconexin Per - Brasil: En la Propues-
ta de Actualizacin del Plan de Transmisin
PPT se desarroll un esquema de conexin
para l os proyectos consi derados en el
Acuerdo Binacional que contempla el sumi-
nistro al SEIN y exportacin al Brasil.
Interconexin Per - Colombia: los alcances
geogrcos de los sistemas interconectados na-
cionales del Per y Colombia estn muy alejados
de las fronteras, sin embargo es posible en un
futuro previsible contar con un enlace fsico de
interconexin entre los dos pases, de manera in-
directa, a travs del Ecuador. En el largo plazo,
podra implementarse la integracin elctrica
Per Ecuador Colombia.
Interconexin Per - Bolivia: a futuro,
tanto Per como Bolivia podran exportar ex-
cedentes energticos. Bolivia con una base
de oferta de generacin trmica a gas natural
de bajo costo y el Per con un fuerte compo-
nente hidrulico.
Interconexin Per - Chile: en el mediano
plazo, se prev la implementacin del plan
vinculante de la Propuesta del Plan de Trans-
misin en el Sur del Per, que contara con
un sistema de transmisin a 500 kV en
puntos muy cercanos a la frontera (Montalvo,
Moquegua). Este reforzamiento sera pri-
mordial, si en la oferta futura para el Sur se
prev proyectos de generacin trmica a gas
natural as como hidroelctricas.
Cabe sealar, que las decisiones de interco-
nexin parten de acuerdos polticos, y de los
resultados de un anlisis tcnico y econmi-
co sobre los impactos, como la variacin de
precios de electricidad, la complemen-tarie-
dad de los recursos energticos; entre otros
aspectos importantes que permitan conocer el
costo-benecio de la inversin.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Oportunidades de interconexin
elctrica con otros pases de la regin
Electric Interconnection Opportunities
with Other Countries in the Region
Interconexin elctrica existente entre
los pases Per y Ecuador
Existing Electrical Interconnection
between Peru and Ecuador
Posible proyecto de interconexin
elctrica entre los pases de Per y Brasil
Potential Electric Interconnection
Project between Peru and Brazil
Fuente / Source: MINEM Fuente / Source: COES, Propuesta de Plan de Transmisin Fuente / Source: COES, Propuesta de Plan de Transmisin
International interconnection
Interconnections with other countries aim at in-
creasing security and reliability of the transmission
system supply, and creating business or market
opportunities for the companies involved in the
system, which may result in the development
of large generation projects being economically
feasible.
The study Proposed Updating of the Transmission
Plan 2013-2022 explains major aspects related to
the development of international interconnections
of Peru with its neighbors in the medium and long
term.
Until 2022, it is estimated that the National Inter-
connected Electric System -SEIN- will have a 500kV
transmission system to ensure transport of the
energy generated by future generation plants and
an electricity exchange capacity according to binatio-
nal or regional agreements.
This study indicates that the international intercon-
nection projects are usually developed with specic
purposes such as market integration, electricity
exports or imports from preset power plants, a joint
use of hydropower features including the manage-
ment of seasonal or multiannual water regulation
capacities.
Significant progress has been achieved on the
agreements made with the Andean Community
(Comunidad Andina de Naciones-CAN) and some
neighboring countries as detailed below:
Andean Community Regional Agreement: Agree-
ment for Regional Interconnection of Electrical
Systems and International Exchange of Electrical
Energy based on Decision 757 dated August 2011.
Peru-Brazil Binational Agreement for Energy Inte-
gration entered into in May 2008.
Peru-Brazil Binational Agreement entered into in
June 2010.
Perus favorable geographic location in the Region
allows for creating business opportunities such
as encouraging energy exports and imports with
neighboring countries. At present, there is an in-
terconnection with Ecuador and progress has been
achieved as well in the negotiations with Brazil. The
current situation and the future opportunities are
described below:
Peru - Ecuador Interconnection: Now, the country
is interconnected with Ecuador through the
Zorritos- Machala 220 kV transmission line. There
66
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
is a restricted capacity link (160 MW load transfer
at 220 kV) and it is used for extraordinary emer-
gency supplies between these two countries.
When the construction of the transmission lines
is completed, the Extra High Voltage Interconnec-
tion will be optimized to facilitate the hydrologic
exchange of Peru and Ecuador in the medium
and long term.
Peru - Brazil Interconnection: The Proposed
Updating of the Transmission Plan (PPT) includes
a connection scheme for the projects set forth in
the Binational Agreement that provides for supply
to SEIN and exports to Brazil.
Peru - Colombia Interconnection: The geo-
graphic scope of the Peruvian and Colombian
national interconnected systems are rather far
from the borderlines. However, it is still possible
in the near future to have a physical interconnec-
tion link between these two countries, indirectly,
through Ecuador. In the long run, a Peru-Ecuador-
Colombia electrical integration may become a
reality.
Peru - Bolivia Interconnection: In the future,
both Peru and Bolivia could export energy surplu-
ses: Bolivia, with a low-cost natural gas thermal
power supply, and Peru, with a strong hydro-
power resource.
Peru - Chile Interconnection: It is expected to
implement in the medium term the binding plan
of the Proposed Transmission Plan in Southern
Peru. It will have a 500 kV transmission system in
spots near the borderline (Montalvo, Moquegua).
This strengthening would be essential if the future
supply for the Southern area includes natural gas
thermal power and hydropower projects.
Interconnection decisions are the result of political
agreements and technical and economic analysis on
the impacts, electricity price variation and supple-
mentary energy resources, among other important
aspects that allow knowing the cost-benet of in-
vestment.
67
Generacin,
transmisin y
distribucin de
energa elctrica:
autnticas oportunidades
de inversin.
Electric energy generation,
transmission and distribution:
real investment opportunities.
6. Mecanismos de Inversin
a. Inversin y retorno
La normativa elctrica destaca la importancia de promover la competen-
cia en el sector. Al respecto, el modelo regulatorio establece que para
participar en el negocio elctrico, una empresa debe desarrollar slo
una de las actividades elctricas: generacin, transmisin o distribucin.
Adems, se permite la excepcin a esta regla a empresas que operan
sistemas aislados, con la condicin de que mantengan contabilidades
separadas.
Asimismo, las fusiones y adquisiciones entre empresas sern previa-
mente evaluadas y aprobadas por el INDECOPI, a n de resguardar la
competencia ante la inuencia de los grupos econmicos que poseen
participacin en las diferentes empresas elctricas del pas.
6. Investment Mechanisms
a. Investment and return
The electricity oriented rules underscore the importance of promoting
competition in the electricity sector. To this respect, the regulatory
model provides that in order to participate in the electricity business,
a company must carry out only one of the electricity related activities:
generation, transmission or distribution. However, companies operating
isolated systems are exempted from this rule provided that they keep
separate accounting.
Furthermore, mergers and acquisitions between companies will be
previously evaluated and approved by INDECOPI, in order to protect
competition from the inuence of economic groups which have a share
in the different electric companies in the country.
69
MECANISMOS
DE INVERSIN
INVESTMENT
MECHANISMS
6
70
MECANISMOS DE INVERSIN - INVESTMENT MECHANISMS
Generacin
El negocio de la generacin se desarrolla
dentro de un esquema de competencia y las
nuevas inversiones pueden partir tanto por
iniciativa propia del inversionista como del
Estado, y en el caso de este ltimo referido a la
licitacin de proyectos de inters nacional de-
nidos sobre la base de planes de desarrollo del
sector electricidad.
La electricidad, producto de transaccin, puede
producirse con diversas tecnologas de gene-
racin renovables y no renovables, teniendo
en consideracin que el Sistema Elctrico In-
terconectado Nacional (SEIN), operado por el
Interconectado Nacional (COES) slo conside-
rar comercialmente a la electricidad producida
por las centrales ms eficientes y econmi-
cas, es decir que despacharn en un orden de
menor a mayor costo variable de electricidad
-costo marginal-, y segn la mayor rapidez y
disponibilidad para responder a la demanda.
Tambin despacharn primero a aquellos que
por normativa tienen preferencia, como son las
centrales con energas renovables.
En este sentido, la empresa puede diversicar
sus opciones de participacin en el despacho,
si adquiere diferentes tecnologas de gene-
racin que se complementan en cuanto a la
variabilidad de uso o disponibilidad de recursos
energticos (hidroenerga, vientos, radiacin
solar y gas natural, entre otros) y las preferen-
cias de despacho.
Actual mente, l as central es el ctri cas con
energas renovables tienen preferencia en
el despacho y se aplican primas -beneficio
de subsidio- para cubrir el costo total de la
produccin elctrica (cantidad y precio com-
prometido como resultado de las subastas) en
la partida que no pueda ser cubierto por el
mercado spot. Cabe mencionar que el mercado
spot slo ofrece ingresos econmicos al precio
spot o costo marginal resultante del sistema.
Medios para la inversin y alternativas de retorno en el mercado elctrico
Investment tools and return alternatives in the electricity market
Descripcin / Description
Empresas Elctricas / Electric Companies
Generadoras
Generators
Transmisoras
Transmissors
Distribuidoras
Distribuitors
P
r
o
y
e
c
t
o
s

c
o
n

e
n
e
r
g
a

R
e
n
o
v
a
b
l
e
R
e
n
e
w
a
b
l
e

E
n
e
r
g
y

P
r
o
j
e
c
t
s
P
r
o
y
e
c
t
o
s

c
o
n

e
n
e
r
g
a

N
o

r
e
n
o
v
a
b
l
e
N
o
n

r
e
n
e
w
a
b
l
e

e
n
e
g
r
y

p
r
o
j
e
t
s
P
r
o
y
e
c
t
o
s

p
a
r
a

e
l

S
i
s
t
e
m
a

G
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o

d
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
n
P
r
o
j
e
c
t
s

f
o
r

t
h
e

G
u
a
r
a
n
t
e
e
d

T
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

S
y
s
t
e
m
P
r
o
y
e
c
t
o
s

p
a
r
a

e
l

S
i
s
t
e
m
a

C
o
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
i
o

d
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
n
P
r
o
j
e
c
t
s

f
o
r

t
h
e

s
u
p
p
l
e
m
e
n
t
a
r
y

T
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n

S
y
s
t
e
m
P
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

e
l
e
c
t
r
i
c
a
c
i
n

n
o

R
u
r
a
l

N
o
n

r
u
r
a
l

e
l
e
c
t
r
i
c
a
t
i
o
n

p
r
o
j
e
c
t
s
P
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

E
l
e
c
t
r
i
c
a
c
i
n

R
u
r
a
l
R
u
r
a
l

e
l
e
c
t
r
i
c
a
t
i
o
n

p
r
o
j
e
c
t
s
Medios de inversion / Investment Form
Iniciativa propia
Own initiative
Licitacin Pblica Internacional segn un Plan*
International Public Bidding according to a Plan*
Subsidio directo aprobado por el Estado
Direct Subsidy approved by the State
Alternativas para la venta de electricidad / Alternatives for the sale of electricity
Mercado Spot
Spot Market
Mercado Libre
Free Market
Mercado Regulado
Regulated Market
Mercado Subastas
Auction Market
Otras alternativas para el retorno de la inversin / Other Alternatives for Return on Investment
Peajes regulados
Regulated Tolls
Primas y benecios del subsidio
Premiums and Benets of Subsidy
*Incluye algunos casos de requerimiento de infraestructura elctrica aportado por el Estado.
Includes some cases requiring infrastructure approved by the State.
71
Asimismo, los benecios a las energas reno-
vables se aplican a la oferta de suministro de
proyectos que lograron adjudicarse contratos
de suministro por medio de las subastas RER
(Recursos Energticos Renovables). Este bene-
cio tiene un lmite que est representado por
el objetivo de 5% de la demanda de energa
elctrica nacional.
En lo que respecta al mercado elctrico, a
parte del mercado spot, hay otros mercados
como el mercado libre, el mercado regulado y
el mercado de subastas de suministro. La com-
binacin de estos mercados puede permitirles
disminuir el riesgo del negocio y tener un ujo
de caja relativamente menos variable y prede-
cible respecto a la venta de electricidad y los
costos de produccin. Una breve descripcin
de estos mercados se muestra en el captulo 2
de este documento.
Otros mecanismos de promocin e incentivo para
la construccin de centrales elctricas son los be-
necios tributarios ofrecidos a los proyectos de
grandes hidroelctricas y de energas renovables,
sealados en el captulo 1. Asimismo, el Estado
puede promover la realizacin de subastas de
suministro de electricidad de mediano y largo
plazo, con la nalidad de asegurar la inversin
de dichos proyectos.
Generation
Generation business is developed on a com-
petition basis and new investments start upon
initiative by investors or the state. If promoted
by the State, tenders or biddings are called for
projects of national interests designed based
on the development plans of the electricity
sector.
Electricity, as a result of the transaction, may
be generated using several renewable and non
renewable generation technologies, taking
into consideration that the National Intercon-
nected Electric System (SEIN), operated by the
Committee for the Economic Operation of the
National Interconnected System (COES). From
a commercial standpoint, this Committee only
considers the electricity generated by the most
efcient and economic plants, in other words,
by the ones which dispatch electricity ranked
based on the lowest to the highest variable
electricity cost -marginal cost-, as well as speed
and availability to meet the demand. The com-
panies dispatching rst will also include those
companies which enjoy any privilege under the
law such as the renewable energy plants.
Hence, a company may diversify its options
for dispatch if it acquires different generation
technologies that may supplement each other
in terms of variability of use of availability of
energy resources (hydropower, winds, solar ra-
diation and natural gas, among others) and the
dispatch preference.
Now, power plants with renewable energies
have preference for the di spatch, and
premiums are applied -a subsidy benefit- to
cover the total cost of electrical energy pro-
duction (volume and price committed as the
result of auctions) in the item that may not be
covered by the spot market. The spot market
only offers economic earnings at spot price or
marginal cost resulting from the system.
Furthermore, the benets to renewable energies
are applied to the supply of projects that are
awarded contracts through RER (Renewable
Energy Resources) auctions. This benet has a
limit represented by the 5% objective of the
national electrical energy demand.
Regarding the electricity market, in addition to
the spot market, there are other markets such
as the free market, the regulated market and
the supply auction market. The combination
of these markets may allow decreasing the
business risk and have a relatively less variable
and predictable cash ow in relation to the sale
of electricity and production costs. Chapter 2
of this document contains a brief description
of these markets.
Other mechanisms for the promotion and in-
centive of power generation plants include the
tax benets offered to large renewable energy
and hydropower plant projects, as explained in
Chapter 1. Moreover, the State may promote
electricity supply auctions in the medium and
long term in order to ensure investments of
said projects.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
72
Transmisin
El negocio elctrico de la transmisin se desa-
rrolla principalmente dentro de un esquema
regulado porque posee la caracterstica de
monopolio natural.
Segn la reforma normativa del sector elc-
trico, el Estado determina los proyectos de
transmisin a travs de un Plan de Transmisin
para luego implementarlos en primera instan-
cia a travs de licitaciones. Este esquema ha
estado aplicndose con un Plan Transitorio
de Transmisin, y ahora con la reciente pu-
blicacin del Primer Plan de Transmisin (abril
de 2011) se espera continuar ejecutando los
planes de reforzamiento y ampliacin para el
corto y mediano plazo.
Cabe indicar que dentro del plan se determi-
nan aquellos proyectos que formarn parte
del Sistema Garantizado de Transmisin, es
decir que tendrn asegurado el retorno de la
inversin al monto adjudicado en la licitacin
con ingresos fijos dentro de un periodo de 30
aos.
El criterio bsico de sistema garantizado se
basa en las redes troncales que benefician a
todo los usuarios del SEIN. Los recursos eco-
nmicos para cubrir el pago anual de dicho
si stema provendrn de todos l os cl i entes
finales como un rubro adicional dentro de la
facturacin.
Opcionalmente, el plan incluir los proyectos
del Sistema Complementario de Transmisin,
donde los ingresos para el retorno de inver-
sin provienen slo de los beneficiarios de
dicho sistema. Tambin se asegura el retorno
de la inversin con ingresos fijos dentro de un
periodo de 30 aos.
En ambos casos se aplica el pago de peajes,
cuyos valores son regulados por el Organis-
mo Supervisor de la Inversin en Energa y
Minera (OSINERGMIN).
Aquellos proyectos que no estn dentro del
Plan de Transmisin podrn ser desarrollados
por iniciativa propia de los inversionistas cuyas
empresas necesiten nuevas redes de trans-
misin para los fines propios de su actividad
econmica o porque perciben una oportu-
nidad para obtener ganancias por cobros
de peaje y asumen el riesgo del negocio.
Cuando se culminen dichos proyectos sern
denominados tambin como Sistema Comple-
mentario.
En resumen, a partir de la reforma, el Sistema
de Transmisin se desarrollar en los 02 tipos
de sistemas calificados como: Sistema de
Garantizado de Transmisin y Sistema Com-
plementario de Transmisin.
Asi mi smo, se mantendr l as condi ci ones
contractuales y la calificacin anterior de las
redes existentes antes de la reforma como son
el Sistema Principal y el Sistema Secundario.
Distribucin
El negocio elctrico de la distribucin se desa-
rrolla dentro de un esquema regulado porque
posee la caracterstica de monopolio natural.
Si una empresa es beneciaria del otorgamien-
to de una concesin denitiva de distribucin
signica que adquiere un rea geogrca en
concesin sobre la cual tiene la obligacin de
suministrar electricidad a quienes la soliciten
dentro de dicha rea, cumpliendo previamente
con las normativas referidas a la propiedad del
predio.
En cambio, sobre las zonas que no existen
concesiones o reas otorgadas, cualquier in-
versionista o empresa podr desarrollar y
expandir un sistema elctrico distribucin.
Respecto a los precios de electricidad, la
normativa del subsector elctrico otorga al
OSINERGMIN la facultad de determinar los
precios de referencia en barra del sistema
-para compra venta de electricidad en bloque-,
las tarifas de electricidad para clientes nales
regulados -para venta de electricidad- y los
peajes dentro del sistema de distribucin.
Por otro lado, tambin existen clientes libres
finales -de mayor consumo- con quienes tiene
la oportunidad de negociar la cantidad y
precios del servicio elctrico.
Adems, existen otros mercados que permiten
a las empresas distribuidoras poder diversifi-
car el monto y temporalidad de sus egresos
por compra de electricidad e ingresos por la
venta de sta.
La electrificacin rural es un programa de
subsidio del Estado para aquellos proyectos
que tienen el objetivo de construir pequeos
sistemas elctricos de distribucin y llevar
la electricidad hacia aquellas zonas rurales
donde las empresas de distribucin no poseen
concesin definitiva. Adems, dichos pro-
yectos no son econmi camente facti bl es
dentro de un contexto de inversin normal.
Posteriormente, las instalaciones construi-
das se transfieren a las empresas estatales
o empresas privadas interesadas en realizar
la operacin y mantenimiento y ampliar su
mbito territorial de negocio.
72
Transmission
The electricity transmission system is mainly
devel oped as part of a regul ated scheme
because it is a natural monopoly.
According to the regulatory reform of the
electricity sector, the State defines the trans-
mi ssi on proj ects based on a Transmi ssi on
Plan and then calls for tenders or auctions
to implement them. This scheme has been
applied with a Temporary Transmission Plan,
and now with the recent publication of the
Fi rst Transmi ssi on Pl an (Apri l 2011), i t i s
expected to continue executing the reinfor-
cement and expansion plans for the short
and medium term.
The plan includes those projects that will
become part of the Transmission Guaranteed
System, which means that they will have a
guaranteed return on investment regarding
the amount awarded i n the aucti on wi th
fixed income in a period of 30 years.
The basic criteria of a guaranteed system are
based on the main networks that benefit all
users of the SEIN. The economic resources to
make the annual payment of this system will
come from all final customers as an additio-
nal billing item.
Optionally, the plan will include the projects
of the Supplementary Transmission System,
where the return on investment is sourced
from the beneficiaries of the system only. It
also ensures the return on investment with
fixed earnings within a period of 30 years.
In both cases, tolls are paid, and their values
are regulated by the Supervisory Agency for
Energy and Mining Investment
(OSINERGMIN).
The proj ects that are not i ncl uded i n the
Transmission Plan may be developed by own
i ni ti ati ve of i nvestors whi ch requi re new
transmission networks for purposes consis-
tent with their line of business or because
they foresee an opportunity to earn from the
tolls collected and choose to undertake the
business risk. When these projects are com-
pleted, they will be called Supplementary
System.
In brief, as from the reform, the Transmis-
sion System will be developed in 02 types of
systems qualified as: Guaranteed Transmis-
sion System and Supplementary Transmission
System.
Likewise, the network contract and qualifi-
cation conditions existing before the reform
will be kept, such as the Main System and
the Secondary System.
Distribution
The electricity distribution business is develo-
ped as part of a regulated scheme because it
is a natural monopoly.
If a company is benefited with a final distribu-
tion concession, it means that it is receiving
a geographic area under concession where
it has the obligation to supply electricity to
those requiring it in that area, in accordan-
ce with the rules applicable to ownership of a
real estate.
But, in the areas where there are no con-
cessions or areas granted, any investor or
company may develop and expand an electri-
city distribution system.
Regarding the electricity rates, the electrici-
ty subsector rules grant to OSINERGMIN the
authority to determine the benchmark bar
rates of the system to purchase and sell elec-
tricity in batches -, the electricity rates for
regulated final customers for electricity sale
and the tolls for the distribution system.
There are also free final customers with a
larger consumption with whom they have
the chance to negotiate the volume and rates
of the electricity service.
There are also other markets that allow distri-
bution companies to diversify the amount and
frequency of their expenditures in purchases
of electricity and earnings from the sale of
electricity.
Rural electrification is a State subsidy program
for those projects that intend to build small
di stri buti on systems and bri ng el ectri ci -
ty to those rural areas where distribution
companies do not have a final concession.
Addi ti onal l y, those proj ects are not eco-
nomically feasible in a normal investment
context. The facilities built are then transfe-
rred to state or private companies interested
in operating and providing maintenance and
expanding their business territory.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
73
74
b. Otorgamiento de derechos elctricos
Los derechos elctricos que otorga el Estado
para el desarrollo de las actividades elctricas
son las concesiones, autorizaciones y servi-
dumbres.
Concesin temporal
Se otorga para la realizacin de estudios de
factibilidad, a fin de que la empresa posea
el permiso de utilizar bienes de uso pblico
y el derecho de obtener la imposicin de
servidumbres para la realizacin de dichos
estudios. El plazo mximo de esta concesin
es de 2 aos, con opcin a ampliarse por un
1 ao en caso de fuerza mayor, vinculante
alincumplimiento contra la caducidad de la
concesin (no culminacin del estudio) y la
ejecucin de la carta fianza. Esta concesin se
aplica a:
1. Central es de generaci n cuya potenci a
instalada sea igual o superior a 750 MW
y/o en caso requieran servidumbres sobre
bienes de terceros.
2. Subestaciones o lneas de transmisin.
Las referencias normativas son: artculo 23
de la Ley de Concesiones Elctricas (LCE,
Decreto Ley N 25 844), artculo 30 de su Re-
glamento y artculo 8 de la Ley 16053.
Concesin definitiva
Se otorga para la implementacin de proyectos
elctricos y el desarrollo de las actividades elc-
tricas correspondientes. El plazo es indenido.
En caso de proyectos, la solicitud del permiso
incluye un cronograma para el periodo de im-
plementacin hasta su puesta en operacin,
vinculante al incumplimiento del cronograma
contra la caducidad de la concesin y la eje-
cucin de la carta fianza.
El cronograma es modificable en caso de
fuerza mayor calificado por la autoridad con-
cedente. Esto se aplica a:
1. Generacin de energa elctrica que utilice
recursos hidrulicos con potencia insta-
lada mayor de 500 KW. Esta concesin se
denomina Concesin Definitiva de Genera-
cin.
2. Transmisin de energa elctrica, cuando las
instalaciones afecten bienes del Estado y/o
requieran la imposicin de servidumbre por
parte de ste. Esta concesin se denomina
Concesin Definitiva de Transmisin.
3. Di stri buci n de energ a el ctri ca con
carcter de Servicio Pblico de Electricidad,
cuando la demanda supere los 500 kW.
Esta concesin se denomina Concesin De-
finitiva de Distribucin.
4. Generaci n de energ a el ctri ca con
recursos energticos renovables conforme
a la ley de la materia, con potencia insta-
lada mayor de 500 KW. Esta concesin se
denomina tambin Concesin Definitiva de
Generacin RER (Recursos Energticos Re-
novables).
Dependiendo del caso, se requiere previamen-
te la aprobacin respectiva de la Direccin
General de Asuntos Ambientales Energticos
(DGAAE) sobre los estudios de impacto am-
biental.
Las referencias normativas son: artculos 3,
25 y 38 de la LCE, artculos 37 y 66 de su
Reglamento y artculo 8 de la Ley N 16 053.
b. Granting of Electricity-Related Rights
The electricity-related rights granted by the
State for the development of electrical energy
activities are concessions, authorizations and
easements.
Temporary concession
They are granted to carry out feasi bi l i -
ty studies in order that a company has the
authorization to use properties of public use
and the right to obtain easements for perfor-
ming those studies. The maximum term for
this concession is 2 years, with the possibility
of expanding it for one year in case of force
majeure, related to non performance against
expiration of the concession (non comple-
tion of study) and the execution of a letter of
guaranty. This concession is applicable to:
1. Generation plants with an installed power
equal to or higher than 750 MW and/or in
case they require easements on properties
owned by thirds.
2. Substations or transmission lines.
Reference rules: article 23 of the Electrical
Concession Law (LCE, Decree Law N 25 844),
article 30 of its regulations and article 8 of
Law 16053.
Final Concession
It is granted for the implementation of elec-
trical projects and the development of related
electricity related activities. It is granted for an
indenite term.
In case of projects, the request for permit
includes a binding schedule for its implementa-
tion until its start-up. Any non performance of
the schedule results in termination of the con-
cession and execution of the letter of guaranty.
75
The schedule may be modied in case of force
majeure qualified by the relevant authority
which grants the concession. This applicable to:
1. Electricity generation using hydraulic resou-
rces with an installed power over 500 KW.
This concession is called Final Generation
Concession.
2. Electricity transmission when the facilities
affect state properties and/or require the
creation of easements by the State. This
concession is called Final Transmission Con-
cession.
3. Electricity distribution as Electricity Public
Service, when the demand exceeds 500 kW.
This concession is called Final Distribution
Concession.
4. Electricity generation with renewable energy
resources according to the law with an ins-
talled power of 500 KW. This concession is
also called RER (Renewable Energy Resources)
Final Generation Concession.
Dependi ng on the case, i t requi res pri or
approval by the General Directorate of Ener-
gy-Related Environmental Affairs (DGAAE) on
the environmental impact assessments.
Reference rules: articles 3, 25 and 38 of
LCE, articles 37 and 66 of its Regulation
and article 8 of Law N 16 053.
Requisitos
Requirements
Concesin Temporal
Temporary Concession
Concesin Denitiva
Final Concession
Autorizacin
Authorization
Solicitud segn formato y pago de TUPA
Request Form and Payment of TUPA
Identicacin de la empresa y representante
legal en registros pblicos
Companys data and legal representative
as led in Public Registry
Planos de ubicacin y coordenadas geogrcas
Location Maps and Geographic Coordinates
Memoria Descriptiva
Description
Perl o prefactibilidad
Prole of Pre-Feasibility
Factibilidad
Feasibility
Factibilidad
Feasibility
Autorizacin para el uso de recurso natural *
Authorization to use natural resource *
Especicar las servidumbres que requerirn
Indicate the easements to be required
Cronograma
Schedule
Presupuesto
Budget
Resolution que aprueba el Estudio de Impacto Ambiental **
Ruling that approves the Environmental Impact Assessment **
Garanta (Carta Fianza)
Guaranty (Letter of Guaranty)
10% del Presupuesto
del Estudio
10% of the study
budget
1% del Presupuesto
del Proyecto hasta un
tope de 500 UIT
1% of Project
Budget up to 500 UIT
maximum***
1% del Presupuesto
del Proyecto hasta un
tope de 500 UIT
1% of Project
Budget up to 500 UIT
maximum***
Sustento de compromiso de inversin
Commitment of investment Support
Informe de Clasicadora de Riesgo
Risk Company Report
* Aplicado a centrales de generacin que utilizarn recursos hdricos / Applied to generation plants using hydropower resources.
** En caso de centrales de generacin iguales o menores de 20 MW, solo se requiere una Declaracin Jurada de Impacto Ambiental.
In case of generation plants equal to or higher than 20 MW, an Afdavit of Environmental Impact is required.
*** La UIT - Unidad Impositiva Tributaria, para el ao 2011 asciende a S/. 3600.00 or US$ 1 319 (al tipo de cambio 2.73).
UIT is the Spanish abbreviation of Taxable Unit which in 2001 amounts to S/.3600 o US$1 319 (at an exchange rate of 2.73).
Principales requisitos para la solicitud de derechos elctricos
Major Requirements for Electricity-Related Rights
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
76
Autorizaciones
Se requiere autorizacin para desarrollar las actividades
de generacin termoelctrica cuando la potencia insta-
lada sea superior a 500 kW.
En caso de generacin termoelctrica con recurso de
biomasa se debern cumplir los requisitos establecidos
para autorizaciones. No obstante, el trmite es consi-
derado como Concesin Denitiva de Generacin RER
(Art. 38 LCE).
En el caso de proyectos, esta autorizacin establece
un cronograma de ejecucin hasta la puesta en ope-
racin cuyo cumplimiento evita la cancelacin de la
autorizacin y ejecucin de la garanta en caso de in-
cumplimiento. El cronograma es modicable slo por
motivos de fuerza mayor calicados por la autoridad
concedente de la autorizacin.
Las referencias normativas son: artculos 4 y 38 de la
LCE, artculo 66 de su Reglamento y artculo 8 de la
Ley 16 053.
Informantes
Es una categora de informantes aplicada a pequeas
centrales o unidades que suman menos de 500 KW.
Los propietarios y operadores de estas instalaciones
deben informar a la autoridad competente los datos
tcnicos de su instalacin y operacin.
Servidumbres
Segn el artculo 110 de la LCE, las servidumbres para
la ocupacin de bienes pblicos y privados se consti-
tuirn nicamente con arreglo a las disposiciones de la
presente ley. Las servidumbres podrn ser:
1. De acueductos, embalses y obras hidroelctricas.
2. De electroductos para establecer subestaciones de
transformacin, lneas de transmisin y distribucin.
3. De ocupacin de bienes de propiedad particular in-
dispensables para la instalacin de subestaciones de
distribucin para Servicio Pblico de Electricidad y
para el desarrollo de la actividad de generacin con
Recursos Energticos Renovables.
4. De sistemas de telecomunicaciones.
5. De paso para construir vas de acceso.
6. De trnsito para custodia, conservacin y reparacin
de las obras e instalaciones.
Otras normativas aplicables son: artculos 110 y 111
de la LCE, artculo 222 de su Reglamento y artculo 8
de la Ley N 16 053.
Otras normativas referidas a los procedimientos relacio-
nados a los derechos elctricos son:
Ley N 27 444: Ley del Procedimiento Adminis-
trativo General.
Ley N 28 858: Ley que complementa la Ley No.
16053, ley que autoriza al Colegio de Ingenieros del
Per supervisar la labor de los profesionales de inge-
niera de la Repblica.
Competencias otorgamiento de derechos
Respecto a la competencia para el otorgamiento
de derechos elctricos debe precisarse que esos son
compartidos por el Gobierno Central y los Gobiernos
Regionales. En caso del Gobierno Central es el Minis-
terio de Energa y Minas a travs de la Direccin de
Concesiones Elctricas de la Direccin General de Elec-
tricidad. Las competencias de los Gobiernos Regionales
se precisan en las siguientes normativas:
Decreto Supremo N068-2006-PCM (13.10.2006)
Los gobiernos regionales son competentes para el
otorgamiento de concesiones de distribucin con
una demanda no mayor a 30 MW con nes de
servicio pblico de electricidad, siempre que se en-
cuentren dentro del mbito de cada regin.
Decreto Supremo N053-2009-EM (11.07.2009)
Las regiones tienen la facultad de otorgar la auto-
rizacin para la generacin de energa elctrica
-incluye concesiones denitivas de generacin RER-
con potencia instalada mayor de 500 kW y menor
a 10 MW, siempre que se encuentren dentro del
mbito de cada regin.
Authorizations
An authori zati on i s requi red to perform
thermal power generation activities when the
installed power exceeds 500 kW.
In case of thermal power generation with
biomass resources, the requirements set forth
for authorizations must be met. However, the
proceeding is considered as a RER Final Gene-
ration Concession (Art. 38 LCE).
In case of projects, this authorization establis-
hes a schedule of execution until commissioning
which non performance prevents the cancellation
of authorization and execution of the guaranty
in case of non performance. The schedule may
be modied only in case of force majeure quali-
ed by the authority granting the authorization.
Reference rules: articles 4 and 38 of the LCE,
article 66 of its Regulations and article 8 of the
Law 16 053.
Informants
It is a category applied to small plants or units
that, in the aggregate, total less than 500 KW.
The owners and operators of these facilities must
report to the relevant authority the technical data
of their installation and operation.
Easements
According to the article 110 of the LCE, ea-
sements for occupation of public and private
properties will be created provided that they
comply with this law. The easements may be:
1. Aqueducts, dams and hydroelectric works.
2. Electrical lines for transformation substations,
transmission lines and distribution.
3. Occupation of properties which are essential
for the installation of distribution substations
for Electricity Public Service and for the develo-
pment of generation activity with Renewable
Energy Resources.
77
4. Telecommunication Systems.
5. Pass to build Access roads.
6. Transit for custody, conservation and repair of
works and installations.
Other applicable rules: articles 110 and 111 of
LCE, article 222 of its Regulations and article 8
of Law N 16 053.
Other related rules regarding procedures related
to electric rights such as:
Law N 27 444: Law of General Administrati-
ve Procedure.
Law N 28 858: Law that supplements Law
No. 16053, which authorizes the Association
of Professional Engineers of Peru to supervise
the work of engineers in the country.
Authority to Grant Rights
The authority to grant electricity-related rights
is shared by the Central Government and the
Regional Governments. In case of Central Go-
vernment, it is the Ministry of Energy and Mines
through the Electrical Concession Directorate of
the Electricity General Directorate. The authority
of the Regional Governments is specied in the
following rules:
Supreme Decree N068-2006-PCM (13.10.2006)
Regional Governments have the authority to
grant distribution concessions with a demand
not higher than 30 MW for electricity public
service, provided that they are within the scope
of each region.
Supreme Decree N053-2009-EM (11.07.2009)
The regions have the authority to grant an autho-
rization for electricity generation including RER
final generation concessions- with an installed
power higher than 500 kW and lower than 10
MW, provided that they are within the territory of
each region.
Derechos elctricos
Electricity-related Rights
Alcance
Scope
Concesiones Denitivas de Generacin
Final Generation Concessions
Recursos Energticos Renovables
Renewable Energy Resources
Potencia instalada superior a 500 KW y menor de 10 MW
Installed Power over 500 KW and under 10 MW
Dentro del mbito regional
Within a region limits
Autorizaciones
Authorizations
Plantas Termoelcrticas / Thermal Power Plants
1. Potencia instalada superior a 500 KW y menor Recursos
Installed Power over 500 kW and less Renewable Energy
Resources
2. Potencia instalada superior a 500 KW y menor de 10 MW
Installed Power over 500 kW and under 10 MW
Concesiones Denitivas de Distribucin
Final Distribution Concessions
Servicio Pblico de Electricidad
Public Electricity Service
Mxima demanda no mayor a 30 MW
Maximum Demand not over 30 MW
Dentro del mbito regional
Within a region limits
Competencia de los Gobiernos Regionales
Authority of Regional Governments
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
78
Normas particulares en geotermia
En el caso de la geotermia existen normativas
particulares para su exploracin y explotacin
como la Ley Orgnica de Recursos Geotrmicos
(LORG), Ley N 26848, y su Reglamento (RLORG),
Decreto Supremo No. 019-2010-EM. En el ao
2011, se empezaron a otorgar autorizaciones de
exploracin del recurso geotrmico a n de iniciar
estudios sobre posibles proyectos geotrmicos
para la generacin de electricidad.
Los principales derechos son:
Autorizaciones
Conforme al artculo 13 de la LORG se requiere
autorizacin para ejecutar de forma exclusiva ac-
tividades de exploracin de una determinada rea
de recursos geotrmicos con la nalidad de buscar
evidencia de la presencia de recursos geotrmicos.
Otras referencias normativas son: artculos 3 y
12 de la RLORG; artculo 8 de la Ley N 16 053.
La exploracin es la actividad geotrmica des-
tinada a determinar las dimensiones, posicin,
caractersticas y magnitud de los recursos geo-
trmicos que puedan hallarse en el rea. Esta
autorizacin est compuesta por 02 fases:
Fase I - Para la realizacin de estudios previos a la
perforacin de pozos exploratorios profundos, los
cuales debern tener una profundidad no menor
de 1000 m.
Fase II - Para la realizacin de perforacin de
pozos exploratorios profundos, que implica la per-
foracin como mnimo de 03 pozos.
Esta autorizacin tiene un plazo total de 03 aos
para cumplir con las Fases I (mximo dos aos)
y II (mximo un ao), con opcin a ampliarse a
02 aos al plazo total por la causal indicada en la
norma.
Ver artculos 7 y 18 de la LORG.
Concesiones
Conforme al artculo 13 de la LORG se requiere
concesin de recursos geotrmicos para ejecutar
actividades de explotacin de recursos geotrmi-
cos, con derechos exclusivos en todo o parte del
rea de recursos geotrmicos.
Otras referencias normativas son: artculos del 3 y
16 de la LORG, artculos 3, 8 y 21 del LORG y
artculo 8 de la Ley N 16 053.
Servidumbres
Respecto a las servidumbres, conforme al artculo
31 del RLORG, antes de iniciar la Fase II de una
exploracin geotrmica o las actividades corres-
pondientes a una explotacin geotrmica, se
deber contar con los acuerdos suscritos con los
propietarios de los terrenos a ser afectados por la
actividad geotrmica. En caso contrario se podr
solicitar la respectiva Imposicin de Servidumbre.
El concesionario deber informar a la Superinten-
dencia Nacional de Bienes Estatales acerca de los
terrenos eriazos que usar para realizar la activi-
dad geotrmica.
Casos particulares en electricacin rural
Segn el artculo 28 del Reglamento de la Ley de
Electricacin Rural (RLGER), los Sistemas Elc-
tricos Rurales (SER) necesitarn una Concesin
Denitiva de Electricacin Rural para desarrollar
las siguientes actividades:
1. Generacin de energa elctrica distribuida
embebida en redes de distribucin que utilicen
recursos renovables y no renovables.
2. Transmisin de energa elctrica, cuando las
instalaciones afecten bienes del Estado y/o re-
quieran la imposicin de servidumbre por parte
de ste.
3. Distribucin de energa elctrica con carcter
de Servicio Pblico de Electricidad.
Es importante mencionar que para solicitar esta
concesin, los sistemas rurales deben estar pre-
viamente calicados como Sistema Elctrico Rural
segn el procedimiento establecido por norma
(Resolucin Directoral N 090-2011-EM/DGE).
Del mismo modo, respecto a las servidumbres
79
rurales, conforme el artculo 41 del RLGER, las
servidumbres requeridas para los SER son de
utilidad pblica y de preferente inters pblico, y
sern impuestas por la Direccin General de Elec-
tricidad.
Otras referencias normativas son: artculo 17
de la Ley General de Electricacin Rural (LGER)
N 28 749, artculo 43 de su Reglamento
(RLGER), D.S. N 025-2007-EM y artculo 8 de
la Ley 16 053, R.D. N 090-2011-EM/DGE.
c. Sostenibilidad y los estudios
de impacto ambiental
El Estado es consciente de que la produccin,
transporte y consumo de energa genera impor-
tantes impactos ambientales por lo que tiene el
desafo de incorporar variables de sustentabilidad
en el desarrollo del sistema energtico, concilian-
do el abastecimiento de la creciente demanda de
energa con una proteccin efectiva del medio
ambiente.
Esto implica avanzar en la equidad intergene-
racional que permita asegurar el derecho de
las generaciones venideras a vivir en un medio
ambiente sano y libre de contaminacin, y al
mismo tiempo no frenar el justo anhelo de alcanzar
mejores niveles de vida y de un mayor progreso en
las actuales generaciones de nuestro pas.
En este sentido, se aplicarn normas nacionales
generales para todo proyecto de inversin, como
la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del
Impacto Ambiental (SEIA), Ley N 27 448 y su re-
glamento establecido con DS 019-2009 MINAM.
El SEIA es el sistema nico y coordinado de iden-
tificacin, prevencin, supervisin, control y
correccin anticipada de los impactos ambientales
negativos derivados de las acciones humanas ex-
presadas por medio del proyecto de inversin.
Asimismo, y segn dicha normativa, el MINAM
en coordinacin con las autoridades competen-
tes podr revisar y precisar el listado de inclusin
de los proyectos de inversin sujetos al SEIA. La
primera actualizacin de dicha lista se estableci
con la RM N 157-2011-MINAM.
En el caso del sector electricidad su aplicacin se
indica para:
1. Proyectos de electrificacin rural (Sistemas
Elctricos Rurales) que abarquen 02 o ms
regiones*.
2. Generacin Elctrica con energa renovable (hi-
droelctrica, solar, elica y geotrmica, entre
otras) y termoelctrica.
3. Transmisin elctrica.
4. Distribucin elctrica mayor o igual a 30 MW.
Las normativas especficas son: Ley Ambiental
para Electricidad y su reglamento (DS N 029-94,
Jun 2008), y la Ley de Electricacin Rural y su re-
glamento (DS 011-2009-EM y DS 025-2007-EM,
Ley N 28 749).
Lmites permisibles
Se aplican tambin normativas que establecen los
lmites permisibles para proteger el ambiente, as
como para las siguientes actividades elctricas:
RD 008-97-EM/DGAA sobre los lmites
mximos permisibles para efluentes lquidos
productos de las actividades elctricas.
DS 002-2008 sobre estndares nacionales de
calidad ambiental para el agua.
DS 003-2008 sobre estndares nacionales de la
calidad ambiental para el aire.
Participacin Ciudadana
Otra normativa importante que promueve la
sostenibilidad del subsector electricidad es la
referida a la Participacin Ciudadana, segn la
RM. 223-2010-MEM/DM para el desarrollo de
los procedimientos de consulta y mecanismos
de Participacin Ciudadana aplicables durante
la tramitacin de procedimientos relacionados
al otorgamiento de derechos elctricos, durante
la elaboracin y evaluacin de los estudios am-
bientales, y durante el seguimiento y control de
los aspectos ambientales de los proyectos y acti-
vidades de elctricas en el marco de lo dispuesto
por el Convenio N 169 OIT, relativo a los Pueblos
Indgenas y Tribales en Pases independientes, el
Decreto Ley N 25 844, y otras leyes normativas
elctricas y ambientales.
Poltica Ambiental
La poltica ambiental considera las siguientes
pautas socioambientales:
Respeto por la legislacin socioambiental:
a) Estudio de impacto ambiental y social par-
ticipativo, b) Estndares ambientales segn
la legislacin peruana y el Banco Mundial,
c) Monitoreos.
Respecto a las comunidades, referidos a sus
usos, costumbres, creencias, idiomas, comidas,
religin, estas, bailes y trajes se consideran
acciones como: a) Procesos participativos de
dilogo y consulta, b) Empleo local.
Respeto a la propiedad y la aplicacin de com-
pensaciones, servidumbres y adquisiciones.
Reconocimiento de la alta sensibilidad: a) Mo-
nitoreo de biodiversidad. b) Sistema de gestin
ambiental. c) Plan de relaciones comunitarias.
Consulta previa
En ese sentido, y con el objeto de reforzar las
relaciones con las comunidades se promulg la
Ley N 29 785, a n de reducir el riesgo de con-
ictos por el desarrollo de proyectos elctricos.
Esta Ley se public el 07 de setiembre de 2011 y
su vigencia ser a partir de los 90 das de dicha
publicacin.
* Los Proyectos de Electricacin Rural pueden ser evaluados por el Gobierno Nacional, cuando el proyecto abarque 02 o
ms regiones, o por el Gobierno Regional, cuando el proyecto se desarrolle dentro de la circunscripcin regional.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
80
Geothermal Energy Specic Rules
In case of geothermal power, there are specic
rules for its exploration and development such as
the Organic Law of Geothermal Resources (LORG),
Law No. 26848, and its Regulations (RLORG),
Supreme Decree No. 019-2010-EM. During 2011,
authorizations were granted for exploration of
geothermal resources in order to start studies on
potential geothermal power projects for electricity
generation.
The major rights are:
Authorizations
According to the article 13 of LORG, an
authorization is required to carry out, on an exclu-
sive basis, exploration activities in a given area of
geothermal resources in order to look for evidence
of geothermal resources.
Other reference rules: articles 3 and 12 of
RLORG; article 8 of Law N 16 053.
Exploration is the geothermal activity oriented to
determine the size, position, characteristics and
volume of geothermal studies that may be found
in the area. This authorization is made up by two
phases:
Phase I - For performing studies prior to deep
exploratory well drilling; the depth should not be
shorter than 1000 m.
Phase II - For drilling deep exploration wells, with
a minimum drilling of 03 wells.
This authorization has a total term of 03 years to
comply with Phases I (maximum two years) and
II (maximum one year), with the possibility of ex-
pansion to 02 years compared to the total term
for the causes indicated in the rule.
See articles 7 and 18 of LORG.
Concessions
According to the article 13 of the LORG, a con-
cession of geothermal resources is required to
develop geothermal resources with exclusive
rights in all or part of the area where the geother-
mal resources are.
Other reference rules: articles 3 and 16 of the
LORG, articles 3, 8 and 21 of LORG and article
8 of Law N 16 053.
Easements
Regarding easements, according to article 31 of
RLORG, before starting Phase II of a geothermal
exploration or the activities related to a geother-
mal development, agreements must be executed
with the owners of the land lots to be affected by
the geothermal activity. Otherwise, an easement
may be requested.
A concessionaire must report the National Super-
intendence of State Properties (Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales) about any uncul-
tivated land to be used to carry out geothermal
activity.
Specic Cases in Rural Electrication
According to the article 28 of the Regulations of
the General Law of Rural Electrication (RLGER),
Rural Electrical Systems (SER) will require a Final
concession for Rural Electrication to carry out the
following activities:
1. Electricity generation in distribution networks
using renewable and non renewable resources.
2. Electricity transmission, when the installations
affect State-owned properties and/or require
the creation of an easement by the State.
3. Electricity distribution as Electricity Public
Service.
It is important to mention that rural systems
must be previously registered as part of the
Rural Electrification System to request this
concession following the procedure set under
the rule (Directors Ruling N 090-2011-EM/
DGE).
Likewise, regarding rural easements, according to
the article 41 of RLGER, easements required for
81
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
SER are of public use and of public interest and
must be created by the Electricity General Direc-
torate.
Other reference rules are: article 17 of the General
Law of Rural Electrification (LGER) N. 28 749,
article 43 of its Regulations (RLGER), D.S. N 025-
2007-EM and article 8 of the Law 16 053, R.D. N
090-2011-EM/DGE.
c. Sustainability and Environmental
Impact Assessments
The State is aware that energy production,
transport and consumption results in signi-
cant environmental impacts. In consequence,
it faces the challenge to achieve a sustainable
development of the energy system, matching
the supply of the increasing energy demand
with an effective environmental protection.
This involves moving forward inter-generation
equity in order to ensure the right of future
generations to live in a healthy and contami-
nation-free environment and at the same time
does not restrict their hope to enjoy better
living standards and provide for a better deve-
lopment of current generations in our country.
Accordingly, general rules will be applicable
to any investment project such as the Law for
the National System of Environmental Impact
Assessment (SEIA), Law No. 27448 and its re-
gulations set forth in DS 019-2009 MINAM.
The SEIA is a single and coordinated system
for the identification, prevention, supervi-
sion, control and early correction of adverse
environmental impacts resulting from human
actions expressed through investment projects.
Furthermore, according to the above mentio-
ned law, the MINAM in coordination with the
relevant authorities may review and indicate
the list of investment projects subject to SEIA.
The rst update of this list was included in RM
N 157-2011-MINAM.

In the electricity sector, it is applicable to:
1. Rural electrification projects (Rural Electrical
Systems) covering 02 or more regions *.
2. Electricity Generation with renewable energy
(hydropower, solar, wind and geothermal,
among others) and thermal power.
3. Electricity Transmission.
4. Electricity distribution higher than or equal to
30 MW.

Specic laws: Environmental Law for Electricity and
its regulations (DS N 029-94, Jun 2008), and Law
of Rural Electrication and its regulations (DS 011-
2009-EM y DS 025-2007-EM, Law N 28 749).
Allowable Limits
Rules setting the allowable limits to protect en-
vironment are also applicable to the following
electricity-related activities:
RD 008-97-EM/DGAA on the maximum
allowable limits for liquid efuents resulting
from electricity activities.
DS 002-2008 on national environmental quality
standards for water.
DS 003-2008 on national quality standards of
air environmental quality.
Citizen Participation
Another important rule promoting sustainabili-
ty in the electricity sector is Citizen Participation,
according to RM. 223-2010-MEM/DM for the
development of consultation procedures and
mechanisms for Citizen Participation applicable
during the proceedings related to the granting
of electricity-related rights, during the prepa-
ration and evaluation of environmental studies
and during the follow-up and control of environ-
mental aspects of electrical energy projects and
activities according to the ILO Convention N 169,
related to Indigenous and Tribal Peoples in Inde-
pendent Countries, Decree Law N 25844, and
other electricity and environmental laws.
Environmental Policy
Environmental policy takes into consideration the
following social and environmental guidelines:
Respect for social and environmental legisla-
tion: a) Environmental Impact Assessment and
Social participation. b) Environmental Standards
according to the Peruvian legislation and the
World Bank. b) Monitoring.
Regarding communities, related to their uses,
traditions, beliefs, languages, food, religion,
festivities, dances and clothes include actions
such as a) Participation Processes of dialogue
and consultation. b) Local jobs.
Respect for property and application of com-
pensations, easements and acquisitions.
Recognition of high sensitivity: a) Monitoring
of biodiversity. b) Environmental Management
System. c) Community Relations Plan.
Prior Consultation
In order to reinforce the relationships with the
community, Law N 29 785 was enacted in order
to reduce the risk of conicts caused by develop-
ment of electricity projects.
This Law was published on September 07, 2011
and its effective date is 90 days upon publication.
* Rural Electrication Projects may be evaluated by the National Government, when the project covers 02 or more regions,
or by the Regional Government, when the project is developed within a region.
Un primer
gran paso para
incrementar
la cobertura
elctrica en el Per.
A frst step to increase
electricity coverage
in Peru.
PORTAFOLIO DE PROYECTOS
DE GENERACIN
PORTFOLIO OF
GENERATION PROJECTS
7. Portafolio de proyectos de generacin
a. Concesiones denitivas
Al 1
ro
de agosto de 2012 se registraron 15 concesiones denitivas en pro-
yectos de generacin hidroelctrica, lo que hace un total de 2 343,5 MW de
potencia y US $ 4 202 millones de inversin.
Los titulares de cada concesin poseen compromisos contractuales con el
Estado para la implementacin de los proyectos y su puesta en marcha.
Proyectos RER
Al mes de agosto de 2012 se registraron 19 concesiones denitivas de genera-
cin RER con un total de 438,1 MW, conformado por 12 hidroelctricos (210,5
MW), luego 02 proyectos elicos (110 MW) y 05 proyectos solares (117,5 MW).
Los titulares de cada concesin poseen compromisos contractuales con el
Estado para la implementacin del proyecto y su puesta en marcha.
7. Portfolio of generation projects
a. Final Concessions
Hydropower Projects
As of August 1, 2012, there were 15 nal concessions in hydropower projects,
which totals 2 343,5 MW of power and US $ 4 202 millions of investment.
The holders of each concession have contract commitments with the State for
the implementation of the projects and their commissioning.
RER Projects
As of August 2012, there were 19 RER generation nal concessions which total
438,1 MW. They were made up by 12 hydropower plants (210,5 MW), 02 wind
projects (110 MW) and 05 solar projects (117,5 MW).
The holders of each concession have contract commitments with the State for
the implementation of the project and their commissioning.
83
7
PORTAFOLIO GENERACIN - PORTFOLIO GENERATION
84
Concesin denitiva en proyectos hidroelctricos mayores de 20 MW. Al 1
ro
de Agosto de 2012
Final concession in hydropower projects over 20 MW as of August 1, 2012
N
Central
Plant
Titular de la Concesin
Holder of the Concession
Potencia Instalada
(MW)
Installed Power
(MW)
Ubicacin
Location
Inversin
(2)
(millones US$)
Investment
(millons US$)
Resolucin
Suprema
(3)
Supreme Ruling
Fecha de Inicio
de Obras
(2)
Initial Date
of Works
Fecha de Puesta
en Servicio
(2)
Date of Operation
Central Hidroelctrica / Hydropower Plant
1 CH BELO HORIZONTE COMPAA ENERGTICA DEL CENTRO S.A.C. 180,0 HUNUCO 389,2
057-2011-EM
(2011.06.18)
2013.05.01 2016.04.01
2 CH CENTAURO I Y III
CORPORACIN MINERA DEL PER S.A.
CORMIPESA
12,5
(1era. Etapa)
12,5
(2da. Etapa)
ANCASH 4,1
002-2012-EM
(2012.01.04)
2011.03.01
(1era. Etapa)
2011.03.01
(2da. Etapa)
2013.12.31
(1era. Etapa)
2013.12.31
(2da. Etapa)
3 CH CHAGLLA GENERACIN HUALLAGA S.A. 406,0 HUNUCO 1177,3
043-2011-EM
(2011.05.26)
2011.08.30 2016.07.31
4 CH CHEVES
EMPRESA DE GENERACIN ELCTRICA
CHEVES S.A. EGECHEVES
168,2 LIMA 392,5
003-2010-EM
(2010.01.29)
2012.07.01 2014.12.28
5 CH HUANZA
EMPRESA DE GENERACIN HUANZA S.A.
EMGHUANZA
90,6 LIMA 56,2
022-2010-EM
(2010.02.21)
2010.03.30 2013.02.28
6 CH CERRO EL GUILA CERRO DEL GUILA S.A. 402,0 HUANCAVELICA 513,6
059-2011-EM
(2011.06.23)
2010.06.15 2015.12.31
7 CH LA VIRGEN LA VIRGEN S.A.C. 64,70 JUNN 72,0
054-2012-EM
(2012.06.06)
2013.11.01 2016.01.31
8 CH MARAN HIDROELCTRICA MARAN S.R.L. 96,0 HUNUCO 78
078-2011-EM
(2011.07.27)
2012.07.15 2015.05.12
9 CH MOLLOCO
DE AREQUIPA S.A. - EGASA
302,1 AREQUIPA 619,7
039-2011-EM
(2011.05.11)
2012.08.01 2014.08.12
10 CH MORRO DE ARICA CEMENTOS LIMA S.A. 50,0 LIMA 128,0
036-2003-EM
(2003.10.04)
2006.01.01 2008.12.31
(4)
11 CH PUCAR
EMPRESA DE GENERACIN HIDROELCTRICA
DEL CUZCO - EGECUSCO
149,8 CUSCO 149,8
066-2010-EM
(2010.11.18)
2011.09.01 2014.12.31
12 CH QUITARACSA I ENERSUR S.A. 112,0 ANCASH 249,7
088-2011-EM
(2011.11.06)
2011.02.28 2014.10.31
13 CH SAN GABN I EMPRESA DE GENERACIN MACUSANI S.A. 150,0 PUNO 145,7
067-2010-EM
(2010.11.18)
2011.10.01 2014.10.31
(4)
14 CH SANTA TERESA LUZ DEL SUR S.A.A. 98,1 CUSCO 156,0
033-2012-EM
(2012.02.19)
2011.07.25 2015.02.25
15 CH TARUCANI TARUCANI GENERATING COMPANY S.A. 49,0 AREQUIPA 70,9
021-2011-EM
(2011.04.07)
2011.04.07 2015.06.07
TOTAL 2 343,5 4 202,7
(1) Proyectos con concesin denitiva para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica.
Projects with nal concession to develop the activity of electricity generation.
(2) Informacin de acuerdo con el Contrato de Concesin.
Data based on concession agreements.
(3) Resolucin Suprema de otorgamiento de concesin denitiva o su modicatoria; y fecha de publicacin.
Supreme Ruling granting the nal concession or amendments,and date of publication .

85
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Concesin denitiva en proyectos de generacin con energas renovables Al 1
ro
de agosto de 2012
Final concession on renewable energy generation projects. Updated as of August 1, 2012
N
Central
Project
Potencia Instalada
(MW)
Installed Power
(MW)
Ubicacin
Location
Inversin
(millones US$)
Investment
(millons US$)
Resolucin
Suprema
Supreme Ruling
Fecha de Inicio
de Obras
Initial Date
of Works
Fecha de Puesta
en Servicio
Date of Operation
1 CH ANGEL I GENERADORA DE ENERGA DEL PER S.A. 20,0 PUNO 25,6
483-2011
MEM/DM
2013.07.01 2016.12.31
2 CH ANGEL II GENERADORA DE ENERGA DEL PER S.A. 20,0 PUNO 24,2
482-2011
MEM/DM
2013.07.01 2016.12.31
3 CH ANGEL III GENERADORA DE ENERGA DEL PER S.A. 20,0 PUNO 27,2
484-2011
MEM/DM
2013.07.01 2016.12.31
4 8 DE AGOSTO ANDES GENERATING CORPORATION S.A.C. 19,0 HUNUCO 39,3
240-2012
MEM/DM
2013.02.28 2014.12.30
5 CH CARPAPATA III CEMENTO ANDINO S.A. 12,8 JUNN 18,2
382-2009
MEM/DM
2009.07.31 2012.07.31
(4)
6 CH COLA I HIDROELCTRICA COLA S.A. 10,4
LA LIBERTAD Y
ANCASH
9,8
RM 465-2011
EM (2011.10.28)
2012.07.02 2014.06.30
7
CH VIROC
(ex CH Raura II)
AMAZONAS GENERACIN S.A. 12,2 LIMA 21,1
390-2011
MEM/DM
2011.03.01 2013.12.23
(4)
8 CH LAS PIZARRAS EMPRESA ELCTRICA RO DOBLE S.A. 18,8 CAJAMARCA 21,0
SAP (Reg. 2135457)
del 12.10.2011
2010.10.01 2012.12.31
9 CH RENOVANDES H1 RENOVABLES DE LOS ANDES S.A.C. 20,0 JUNN 20,0
214-2012
MEM/DM
2013.01.01 2014.12.31
10 CH RUNATULLO III
DE JUNN S.A.C.
20,0 JUNN 40,4
072-2012
MEM/DM
2012.07.01 2014.12.31
11 CH RUNATULLO II
DE JUNN S.A.C.
19,1 JUNN 40,0
114-2012
MEM/DM
2012.07.15 2014.12.31
12 CH MANTA
PERUANA DE INVERSIONES EN ENERGAS
RENOVABLES S.A.C.
18,4 ANCASH 18,4
035-2011
MEM/DM
2010.12.01 2013.05.31
SUBTOTAL 210,5
Parques elicos / Wind Energy Parks
13 CE CUPISNIQUE ENERGA ELICA S.A. 80,0 LA LIBERTAD
174,56
(euros c/IGV)
008-2012-EM 2010.01.19 2013.06.20
14 CE TALARA ENERGA ELICA S.A. 30,0 PIURA
76,34
(euros c/IGV)
001-2012-EM 2011.10.24 2013.06.20
SUBTOTAL 110,0
Parques solares / Solar Energy Parks
15
CS REPARTICIN
SOLAR 20T
GTS REPARTICIN S.A.C. 20,0 AREQUIPA 75,0
243-2011
MEM/DM
2011.08.30 2012.06.30
(4)
16 CS MAJES SOLAR 20T GTS MAJES S.A.C. 20,0 AREQUIPA 75,3
244-2011
MEM/DM
2011.08.01 2012.06.30
(4)
17 CS TACNA SOLAR 20TS TACNA SOLAR S.A.C. 20,0 TACNA 85,0
299-2011
MEM/DM
2011.12.01 2012.10.31
(4)
18
CS PANAMERICANA
SOLAR 20 TS
PANAMERICANA SOLAR S.A.C. 20,0 MOQUEGUA 87,0
272-2011
MEM/DM
2012.02.01 2012.12.31
19 CT MAPLE ETANOL MAPLE ETANOL S.R.L. 37,5 PIURA --
043-2012
MEM/DM
2011.04.12 2012.06.31
SUBTOTAL 117,5
TOTAL 438,1
(4) Con solicitud de modicacin de contrato de concesin, debido a prrroga de puesta en operacin.
In the process of request for an amendment to concession agreement due to extension of commissioning.
b. Concesiones temporales
Al mes de agosto de 2012 se registraron 14
concesiones temporales para la realizacin de
estudios de proyectos de generacin hidroelc-
trica. La suma total de la potencia de dichos
proyectos asciende a 2 267,3 MW.
Proyectos elicos
concesiones temporales para la realizacin de
estudios de proyectos de generacin elica. La
suma total de la potencia de dichos proyectos
asciende a 644 MW.
Proyecto solar
En el MINEM se registr una concesin temporal
de 100 MW.
b. Temporary Concessions
Hydropower Projects
As of August 2012, there were 14 temporary
concessions for performing hydropower gene-
ration projects. The aggregate of the power of
these projects amounts to 2 267,3 MW.
Wind Energy Projects
As of August 2012, there were 04 temporary
concessions for carrying out wind generation
projects. The aggregate power of these projects
amounts to 644 MW.
Solar Energy Project
In the MINEM there is one, 100 MW temporary
concession.
86
Concesin temporal para estudios de proyectos de generacin hidroelctrica, elica y solar. Al 1 de agosto de 2012
Temporary Concession for Studies for Hydropower, Wind and Solar Energy Generation Projects as of August 1, 2012
N
Central
Project
Potencia Instalada
(MW)
Installed Power
(MW)
Ubicacin
Location
Resolucin
Ministerial
Ministry
Ruling
Culminacin
de estudios
(1)
Completion
of Studies
1 CH OREJA DE PERRO 1 PROJECT INVESTMENT PER S.A.C. 100,0
Ayacucho, Cusco y
Apurmac
071-2012
MEM/DM
2012.12.12
2 CH PELAGATOS Y PLATA HIDROELCTRICA PELAGATOS S.A.C. 15,0 Ancash
074-2012
MEM/DM
2012.11.06
3 COTA 2011 COTAHUASI HYDRO S.A. 200,0 Arequipa
073-2012
MEM/DM
2012.12.19
4
CCHH NUEVA ESPERANZA I,
NUEVA II y NUEVA ESPERANZA III
NUEVA ESPERANZA HYDRO S.A. 380,0 Puno
075-2012
MEM/DM
2013.01.08
5 CCHH SANDIA INA30 e INA40 SANDIA HYDRO S.A. 315,0 Puno
220-2012
MEM/DM
2013.01.25
6 CH DEL NORTE
CENTRAL HIDROELCTRICA DEL
NORTE S.A.
600,0 Cajamarca
215-2010
MEM/DM
2012.05.31
(2)
7 CH SANTA MARA 1 C.H. SANTA MARA ENERGY S.A. 97,0 Ancash
214-2010
MEM/DM
2012.05.30
(2)
8 CH TINGO I,II y III
ENERGORET INGENIEROS
CONSULTORES E.I.R.L.
248,0 Amazonas.
082-2011
MEM/DM
2012.09.05
9 CH RENOVANDES H1 RENOVABLES DE LOS ANDES S.A.C. 20,0 Junn
147-2011
MEM/DM
2013.03.31
10 CH SAYN HIDROCAETE S.A. 10,6 Lima
239-2012
MEM/DM
2014.06.23
11 CCHH SAN PEDRO I - II
ORTIZ CONSTRUCCIONES Y
PROYECTOS S.A. - SUC.DEL PER
101,7 Ayacucho.
269-2012
MEM/DM
2014.06.30
12 CH HUALLAGA I
CENTRAL HIDROELCTRICA
HUALLAGA HYDRO S.A.
180,0 Hunuco
283-2012
MEM/DM
2014.06.30
SUBTOTAL 2 267,3
Parques elicos / Wind Energy Parks
1 CE NAZCA GENERALIMA S.A.C. 100,0 Ica
148-2012
MEM/DM
2010.01.19
2 CE YACILA GENERALIMA S.A.C. 50,0 Piura
147-2012
MEM/DM
2014.03.29
3 CE HUARMEY PER ENERGA RENOVABLE S.A. 200,0 Ancash
268-2012
MEM/DM
2014.06.15
4 CE PAMPA CARACOLES
SOWITEC ENERGAS RENOVABLES
DE PER S.A.
240,0 Ica
267-2012
MEM/DM
2014.06.30
SUBTOTAL 644,0
Parques solares / Solar Energy Parks
1 CS LA JOYA PER ENERGA RENOVABLE S.A. 100,0 Arequipa
294-2012
MEM/DM
2014.06.30
SUBTOTAL 100,0
TOTAL 3 011,3
(1) Fecha de acuerdo con la publicacin de la Resolucin Ministerial.
Date of agreement with the publication of the ministry ruling.
(2) En trmite de modicacin de concesin.
In the process of amendment of the concession.
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
87
88
Autorizacin en proyectos de generacin termoelctrica.
Authorization in thermal power generation projects.
N
Central
Project
Tipo
Type
Potencia
Instalada
(MW)
Installed
Power
(MW)
Ubicacin
Location
Inversin
(millones
US$)
Investment
(millons US$)
Resolucin
Ministerial
Ministry
Ruling
Fecha de
Inicio
de Obras
(1)
Initial Date
of Works
1 CARHUAC ANDEAN POWER S.A. Hidroelctrica 20,00 Lima 28,95
005-2012
MEM/DM
2011.07.31
(2)
2 CHILCA 1 ENERSUR S.A.
Trmica
(turbina a vapor-ciclo combin.)
303,45 Lima 395,00
179-2010
MEM/DM
2013.08.30
3
CT RESERVA FRA
DE GENERACIN PLANTA ILO
ENERSUR S.A.
Trmica dual
(Diesel/gas natural)
568,65 Moquegua 220,42
546-2011
MEM/DM
2013.09.30
4 CHILCA FENIX POWER PER S.A.
Trmica
(gas natural - ciclo combinado)
596,70 Lima 655,59
359-2010
MEM/DM
2012.12.31
5
KALLPA
(4ta. unidad)
KALLPA GENERACIN S.A.
Trmica
(grupo vapor - ciclo combinado)
292,80 Lima 402,28
463-2009
MEM/DM
2012.10.02
6 NUEVA ESPERANZA EMPRESA ELCTRICA NUEVA ESPERANZA S.R.L.
Trmica
(gas natural - ciclo simple)
163,20 Tumbes 117,00
271-2011
MEM/DM
2014.12.28
7 FRACCIONAMIENTO DE PISCO PLUSPETROL PER CORPORATION S.A.
Trmica
(grupos 6 y 7) (gas natural/Diesel)
8,00 Ica 12,12
389-2011
MEM/DM
2012.11.08
8 LAS MALVINAS PLUSPETROL PER CORPORATION S.A.
Trmica
(grupos 6 y 7) (gas natural)
8,00 Cusco 10,80
413-2011
MEM/DM
2012.12.02
9 SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS TERMOCHILCA S.A.C.
Trmica
196,00 Lima 118,00
084-2012
MEM/DM
2013.09.30
10 EL TABLAZO COLN SDE PIURA S.A.C.
Trmica
31,45 Piura 22,00
515-2011
MEM/DM
2011.12.15
(2)
TOTAL 2 188,3 1 981,6
c. Autorizaciones
Proyectos termoelctricos
autorizaciones para proyectos termoelctricos.
La suma total de la potencia de dichos proyec-
tos asciende a 2.188 MW. Estos proyectos se
encuentran en etapa de ejecucin de obras.
c. Authorizations
Thermal Power Projects
As of August 2012, there were 10 authorizations
for thermal power projects. The aggregate of the
power of these projects amounts to 2 188 MW.
These projects are in the process of execution of
works.
(1) Segn cronograma de ejecucin de obras.
According to the schedule for the execution of works.
(2) En trmite solicitud de prrroga de fecha de ejecucin de obras.
In process of request for extension of the date of execution of works.
89
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Autorizacin para exploracin de recursos geotermales de posibles proyectos de generacin
Authorization for the exploration of geothermal resources of possible generation
N
Titular
Zona
Zone
Ubicacin
Location
Resolucin Directoral
Directors Ruling
Culminacin de
Estudios
Completion
of Studies
Descripcin
Description
1 ANDES POWER PER S.A.C. TUTUPACA Tacna 010-2011-EM/DGE (2011.03.18) 2014.03.19 Otorgamiento / Granted
2 GERONTA II Ayacucho 027-2011-EM/DGE (2011.05.19) 2014.05.20 Otorgamiento / Granted
3 UMACUSIRI I Ayacucho 028-2011-EM/DGE (2011.05.19) 2014.05.20 Otorgamiento / Granted
4 UMACUSIRI II Ayacucho 029-2011-EM/DGE (2011.05.19) 2014.05.20 Otorgamiento / Granted
5 GERONTA I Ayacucho 030-2011-EM/DGE (2011.05.19) 2014.05.20 Otorgamiento / Granted
6 PINAYA I Puno 002-2011-EM/DGE (2011.02.04) 2014.02.05 Otorgamiento / Granted
7 PINAYA II Puno 003-2011-EM/DGE (2011.02.04) 2014.02.05 Otorgamiento / Granted
8 PINAYA III Puno 036-2011-EM/DGE (2011.05.19) 2014.05.20 Otorgamiento / Granted
9 HOT ROCK PER S.A. RUPHA Ancash 006-2011-EM/DGE (2011.02.12) 2014.02.13 Otorgamiento / Granted
10 QUELLAAPACHETA Moquegua 031-2011-EM/DGE (2011.04.06) 2014.04.07 Otorgamiento / Granted
11 TURU Arequipa - Cusco 099-2011-EM/DGE (2011.12.05) 2014.12.06 Otorgamiento / Granted
12 CHOCOPATA Puno 012-2011-EM/DGE (2011.03.18) 2014.03.19 Otorgamiento / Granted
13 MAGMA ENERGA GEOTRMICA PER S.A. LORISCOTA Arequipa - Puno 022-2011-EM/DGE (2011.03.15) 2014.03.16 Otorgamiento / Granted
14 CRUCERO Moquegua - Puno 025-2011-EM/DGE (2011.03.15) 2014.03.16 Otorgamiento / Granted
15 PASTO Tacna - Moquegua 034-2011-EM/DGE (2011.07.15) 2014.07.16 Otorgamiento / Granted
16 SARA SARA Ayacucho - Arequipa 055-2011-EM/DGE (2011.09.14) 2014.09.15 Otorgamiento / Granted
17 PANEJO Moquegua 060-2011-EM/DGE (2011.09.14) 2014.09.15 Otorgamiento / Granted
18 ATARANI Tacna - Moquegua 076-2011-EM/DGE (2011.09.22) 2014.09.23 Otorgamiento / Granted
19 SUCHE Tacna 092-2011-EM/DGE (2011.11.30) 2014.12.01 Otorgamiento / Granted
20 TUTUPACA NORTE Tacna - Moquegua 091-2011-EM/DGE (2011.11.30) 2014.12.01 Otorgamiento / Granted
Autorizacin Geotrmica
Al 1
ro
de agosto de 2012 se registraron 20
autorizaciones otorgadas para la exploracin del
recurso geotermal con nes de iniciar estudios
sobre posibles proyectos geotrmicos para la
generacin de electricidad.
Geothermal Authorization
As of August 1, 2012, there were 20 authoriza-
tions granted for the exploration of geothermal
resource in order to start studies on possible
geothermal projects for electricity generation.
90
d. Proyectos de energas renovables con
adjudicacin de contratos de suministro
de electricidad
Primera Subasta
En la Primera Convocatoria, con fecha 12 de
febrero de 2010, se adjudicaron contratos de sumi-
nistro de electricidad a 17 proyectos hidroelctricos
(162 MW), 03 proyectos elicos (142 MW), 02 pro-
yectos de biomasa (27 MW) y 04 proyectos solares
fotovoltaicos (80 MW).
En la Segunda Convocatoria, con fecha 23 de julio
de 2010, se adjudic 01 proyecto hidroelctrico
(18 MW). En total se adjudicaron 429 MW y 2 972
GW.h/ao de generacin proveniente de fuentes
renovables.
Segunda subasta
En la Primera Convocatoria, con fecha 23 de agosto
de 2011, se adjudicaron 07 proyectos hidroelctri-
cos (102 MW), 01 proyecto solar fotovoltaico (16
MW), 01 proyecto elico (90 MW) y 01 proyecto
de biomasa con residuos urbanos (2 MW). En total
se adjudicaron un total de 210 MW y 1 153 GW.h/
ao provenientes de fuentes renovables.
En resumen, ambas subastas adjudicaron contratos
a 25 proyectos hidroelctricos RER con un total de
282 MW y 1 764 GW.h/ao. En el grupo de pro-
yectos elicos (04), solares (05) y biomasa (03) el
total fue de 357 MW y 2 360 GW.h/ao.
Al mes de agosto de 2012, estuvieron en proyecto 18
centrales hidroelctricas RER con un total de 234 MW
y 1 500 GW.h/ao, y respecto a las otras tecnologas.
Luego de la puesta en operacin de la centrales de
biomasa Cogeneracin Paramonga y Huaycoloro
queda un total de 330 MW y 1 217 GW.h/ao.
Cabe resaltar que si se proyectara por 05 aos la
energa adjudicada al grupo de proyectos elicos,
solares y biomasa, la participacin respecto a la
demanda proyectada de energa del SEIN en el es-
cenario medio, resultara ser de un mximo de 5%
hasta el ao 2013 y luego disminuira a 4% hasta
el ao 2015. Es decir, se cumplira el objetivo RER
de 5% hasta el ao 2013 en un escenario medio
de la demanda proyectada.
d. Renewable Energy Projects by
Awarding Electricity Supply Contracts
First Auction
In the rst call on February 12, 2010, electricity
supply contracts were awarded to 17 hydropower
projects (162 MW), 03 wind projects (142 MW),
02 biomass projects (27 MW), and 04 photovol-
taic solar projects (80 MW).
In the second call, on July 23, 2010, 01 hydro-
power project was awarded (18 MW). In the
aggregate, 429 MW and 2972 GW.h/year of re-
newable projects were awarded.
Second Auction
In the rst call, on August 23, 2011, 07 hydropower
projects (102 MW), 01 photovoltaic solar project (16
MW), 01 wind project (90 MW) and 01 urban waste
biomass project (2 MW) were awarded. In the ag-
gregate, a total of 210 MW and 1 153 GW.h/year
from renewable sources were awarded.
In brief, both auctions awarded contracts to 25
RER hydropower projects totaling 282 MW and
1764 GW.h/year. In the group of wind projects
(04), solar projects (05) and biomass (03), the ag-
gregate was 357 MW and 2 360 GW.h/year.
As of August 2012, there were projects for 18
RER hydropower plants with a total of 234 MW
and 1 500 GW.h/year. Regarding other techno-
logies, after the start-up of the Paramonga and
Huaycoloro Cogeneration biomass plants, the
total volume was 330 MW and 1217 GW.h/year.
If a ve-year forecast were made of the energy
awarded to the group of wind, solar and biomass
projects, its share in the estimated energy demand
from SEIN in the intermediate scenario would
result in a maximum of 5% until 2013 and then it
would decrease to 4% until 2015. In other words,
the RER goal of 5% would be complied until
2013 in an intermediate scenario of the estimated
demand.
Cantidad
Quantity
Potencia
Power
Energia
Energy
Primera Subasta / First Auction
1 Convocatoria / First call
Hidro / Hydro
(1)
17 162 999
Elica / Wind power 3 142 571
Biomasa / Biomass
(2)
2 27 1 143
Solar / Solar 4 80 173
2 Convocatoria / Second call
Hidro / Hydro 1 18 85
Subtotal 27 429 2 972
Segunda Subasta / Second Auction
1 Convocatoria / First call
Hidro / Hydro 7 102 680
Biomasa / Biomass 1 2 14
Subtotal 10 210 1 153
TOTAL 37 639 4 124
RESUMEN
Convencional / Conventional
Hidro / Hydro 25 282 1 764
No convencional / Non conventional
Biomasa / Biomass 3 29 1 157
Subtotal 12 357 2 360
TOTAL 37 639 4 124
Resultado de las subastas de suministro
de electricidad con energas renovables
Result of the Auctions for Renewable Energy
Supply Auctions
Fuente / Source: OSINERGMIN, MINEM DGE
Direccin de Estudios y Promocin Elctrica
(1) Agosto de 2012, 09 proyectos se culminaron o ya se encuentran en operacin.
August 2012, 09 projects were completed or are in process of operation.
(2) Agosto de 2012, 02 proyectos culminaron y se encuentran en operacin.
August 2012, 02 projects were completed and are in process of operation.
91
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Descripcin / Description Unidad 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Proyeccin de la energa adjudicada a centrales
Elica, Solar y Biomasa.
Forecast of energy awarded to Wind, solar and
Biomass plants.
GW.h 1 115,0 1.143,3 1.887,2 1.887,2 1.901,3 2.360,0
TW.h 1,1 1,1 1,9 1,9 1,9 2,4
Demanda de energa proyectada del SEIN.
SEIN energy demand forecast.
Optimista / Optimistic TW.h 32,6 36,0 39,1 43,8 51,7 58,4
Medio / Intermediate TW.h 32,6 35,7 37,9 41,6 48,3 53,9
Pesimista / Pessimistic TW.h 32,6 35,4 37,6 41,1 44,3 48,4
Porcentaje de energa adjudicada respecto
a la demanda SEIN.
Percentage of energy awarded in relation to
SEIN demand.
Optimista / Optimistic % 3% 3% 5% 4% 4% 4%
Medio / Intermediate % 3% 3% 5% 5% 4% 4%
Pesimista / Pessimistic % 3% 3% 5% 5% 4% 5%
Proyeccin de la participacin de las energas RER adjudicadas (sin hidroelctricas), respecto a la demanda proyectada del SEIN
Forecast of the RER Energies Awarded Share (no hydropower plants included) in the SEIN demand forecast
92
* Se encontraban en operacin antes de la subasta. / They were operating before the auction.
** En operacin a octubre 2011. / Operating as of October 2011.
1/ En diciembre de 2010, entro en operacin la primera etapa del proyecto, de 1,9 MW.
In December 2010, the rst stage of the 1,9 MW project started operating.
1S-1C : Primera Subasta, primera concocatoria / First auction, First call.
1S-2C : Primera Subasta, segunda concocatoria / First auction, Second call.
2S-1C : Segunda Subasta, primera concocatoria / Second auction, First call.
Item
Item
Proyecto
Project
Barra de Conexin
Connection Bar
Precio
Price
(US$/MWh)
Potencia
Power
(MW)
Factor
de planta
Power factor
(%)
Energa
Energy
(GWh/ao)
% mn. energa
Adjudicacin
parcial
% mn. energy
Partial bid
Entrada
en operacin
Beginning date
for operation
Empresa
Company
Subasta
Auction.
Call
1 CH Santa Cruz II ** Huallanca 138 kV 55,00 6,50 66% 33,0 75% 01-07-2008 Hidroelctrica Santa Cruz S.A.C. 1S-1C
2 CH Santa Cruz I ** Huallanca 138 kV 55,00 6,00 65% 29,5 75% 29-05-2009 Hidroelctrica Santa Cruz S.A.C. 1S-1C
3 CH Nuevo Imperial ** Cantera 220 kV 55,99 3,97 81% 25,0 01-05-2012 Hidrocaete S.A. 1S-1C
4 CH Yanapampa Paramonga Nueva 220 kV 56,00 4,13 77% 28,0 01-12-2012 Elctrica Yanapampa S.A.C. 1S-1C
5 CH Huasahuasi II ** Caripa 138 kV 57,00 8,00 71% 42,5 75% 01-04-2012 Hidroelctrica Santa Cruz S.A.C. 1S-1C
6 CH Huasahuasi I Caripa 138 kV 58,00 7,86 70% 42,5 75% 01-10-2012 Hidroelctrica Santa Cruz S.A.C. 1S-1C
7 CH Chancay Zapallal 220 kV 58,50 19,20 85% 143,0 31-12-2012 Sindicato Energtico S.A. (Sinersa) 1S-1C
8 CH Poechos 2 * Piura Oeste 220 kV 59,50 10,00 75% 50,0 27-05-2009 Sindicato Energtico S.A. (Sinersa) 1S-1C
9 CH Roncador 1/ Paramonga Nueva 220 kV 59,85 3,80 89% 28,1 25% 01-12-2012 Maja Energa S.A. 1S-1C
10 CH La Joya ** Reparticin 138 Kv 59,95 9,60 65% 54,7 01-10-2009 Generadora de Energa del Per S.A. 1S-1C
11 CH Angel I San Gabn 138 kV 59,97 19,95 75% 131,0 31-12-2012 Generadora de Energa del Per S.A. 1S-1C
12 CH Angel II San Gabn 138 kV 59,98 20,00 75% 131,0 31-12-2012 Generadora de Energa del Per S.A. 1S-1C
13 CH Angel III San Gabn 138 kV 59,99 19,95 75% 131,0 31-12-2012 Generadora de Energa del Per S.A. 1S-1C
14 CH Purmacana ** Paramonga Nueva 220 kV 60,00 1,80 71% 9,0 75% 01-07-2011 Elctrica Santa Rosa S.A. 1S-1C
15 CH Shima Tocache 138 kV 64,00 5,00 75% 32,9 30-09-2012
Consorcio Energoret Ingenieros
Consultores E.I.R.L. / Manufacturas
Industriales Mendoza S.A.
1S-1C
16 Central Carhuaquero IV * Carhuaquero 220 kV 70,00 10,00 76% 66,5 50% 22-05-2008 Duke Energy Egenor S. en C. por A. 1S-1C
17 Central Caa Brava ** Carhuaquero 220 kV 70,00 6,00 41% 21,5 50% 19-02-2009 Duke Energy Egenor S. en C. por A. 1S-1C
18 Las Pizarras Carhuaquero 220 kV 64,00 18,00 67% 85,0 75% 31-11-2012 Empresa Elctrica Ro Roble S.A. 1S-2C
19 CH Canchayllo Oroya Nueva 50 kV 47,40 3,73 77% 25,2 50% 31-12-2014 Aldana Contratistas Generales S.A.C. 2S-1C
20 CH Huatziroki I Condorcocha 44 kV 47,60 11,08 55% 72,3 50% 31-12-2014 ARSAC Contratistas Generales 2S-1C
21 CH Manta Huallanca 138 kV 52,00 19,78 74% 127,5 31-05-2013 Peruana de Inversiones Renovables S.A.C. 2S-1C
22 RenovAndes H1 Condorcocha 44 kV 53,89 19,99 90% 150,0 31-12-2014 Renovables de los Andes S.A.C. 2S-1C
23 8 de agosto Tingo Mara 138 kV 53,90 19,00 90% 140,0 30-12-2014 AndesGeneratingCorporationS.A.C.-ANCORP 2S-1C
24 El Carmen Tingo Mara 138 kV 55,90 8,40 77% 45,0 30-12-2014 AndesGeneratingCorporationS.A.C.-ANCORP 2S-1C
25 CH Runatullu III Tingo Mara 138 kV 56,45 20,00 80% 120,0 15-12-2014 EmpresadeGeneracinElctricaJunnS.A.C. 2S-1C
Total hidroelctricas
Total hydropower plants
57,99 281,73 1 764,27
Total en proyecto a agosto 2012
Total under project as of August 2012
231,83 1 500,11

Proyectos hidroelctricos con adjudicacin de contratos de suministros de electricidad
Hydropower Projects with Electricity Supply Contracts
Item
Item
Proyecto
Project
Barra de Conexin
Connection Bar
Precio
Price
(US$/MWh)
Potencia
Power
(MW)
Factor
de planta
Power factor
(%)
Energa
Energy
(GWh/ao)
% mn. energa
Adjudicacin
parcial
% mn. energy
Partial bid
Entrada
en operacin
Beginning date
for operation
Empresa
Company
Subasta
Auction.
Proyectos de generacin elica / Wind energy generation projects
1 CE Marcona Marcona 220 kV 65,52 32,00 53% 148,4 01-12-2012
Consorcio Cobra S.A. / Per Energa
Renovable S.A.
1S-1C
2 CE Talara Talara 220 kV 87,00 30,00 46% 119,7 29-06-2012 Energa Elica S.A. 1S-1C
3 CE Cupisnique Guadalupe 220 kV 85,00 80,00 43% 303,0 75% 29-06-2012 Energa Elica S.A. 1S-1C
4 Parque Elico Tres Hermanas Marcona 220 kV 69,00 90,00 53% 415,8 31-12-2014 Consorcio Tres Hermanas 2S-1C
Subtotal 76,63 232,00 986,8
Proyectos de generacin con energa biomasa / Biomass energy generation projects
1
Central de Cogeneracin
Paramonga I **
Paramonga Existente
138 kV
52,00 23,00 57% 1 115,0 31-03-2010 Petramas S.A.C. 1S-1C
2 CTB Huaycoloro ** Cajamarquilla 220 kV 110,00 4,40 73% 28,3 01-07-2011 Petramas S.A.C. 1S-1C
3 La Gringa V Lima 220 kV 99,99 2,00 80% 14,0 50% 31-07-2014 Consorcio Energa Limpia 2S-1C
Subtotal 87,33 29,40 1 157,3
Proyectos de generacin con energa solar / Solar energy generation projects
1 Panamericana Solar 20TS Ilo ELP 138 kV 215,00 20,00 29% 50,7 30-06-2012 Consorcio Panamericana Solar 20TS 1S-1C
2 Majes Solar 20TS Reparticin 138 kV 222,50 20,00 22% 37,6 30-06-2012 Grupo T-Solar Global S.A. 1S-1C
3 Reparticin Solar 20TS Reparticin 138 kV 223,00 20,00 21% 37,4 30-06-2012 Grupo T-Solar Global S.A. 1S-1C
4 Tacna Solar 20TS Tacna (Los Hroes 66 kV) 225,00 20,00 27% 47,2 30-06-2012 Consorcio Tacna Solar 20TS 1S-1C
5 Moquegua FV Ilo ELP 138 kV 119,90 16,00 31% 43,0 50% 31-12-2014 Solarparck Corporacin Tecnologa S.L. 2S-1C
Subtotal 201,08 96,00 215,9
Total Biomasa, Elica y Solar
Total Biomass, Wind and Solar
357,40 2 360,02
Total en proyecto a agosto 2012
Total under project as of August 2012
330,00 1 216,73

Proyectos de energas renovables con adjudicacin de contratos de suministro de electricidad
Renewable Energy Projects with Electricity Supply Agreements
* Se encontraban en operacin antes de la subasta. / They were in operation before the auction.
** En operacin a octubre 2011. / In operation as of October 2011.
1/ En diciembre de 2010, entro en operacin la primera etapa del proyecto, de 1,9 MW.
In December 201, the rst stage of the 1,9 MW project will start operations.
1S-1C : Primera Subasta, primera concocatoria / First auction, First call.
1S-2C : Primera Subasta, segunda concocatoria / First auction, Second call.
2S-1C : Segunda Subasta, primera concocatoria / Second auction, First call.
PROMOTION DOCUMENT
93
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
94
tem
Item
Proyecto
Project
Potencia
del Proyecto
Project Power
(MW)
Potencia
de Suministro
Power Supply
(MW)
Precio Oferta
Ponderada
Weighed Bid
Price
(US$/MWh)
Precio de Energa
Energy Rate
Entrada en
operacin
Beginning date
for operation
Empresa
Company
Hora Punta
Peak hours
(US$/MWh)
Fuera de Punta
Non peak hours
(US$/MWh)
1 CH Cheves 168 109,00 47,5 56,23 45,05 2014.07.01
Empresa de Generacin Elctrica Cheves
S.A. (SN Power)
2 CH Chaglla 406 284,00 45,9 54,11 43,64 2016.07.31 GENERACIN HUALLAGA S.A.
3 CH Pucar 150
5,00 45,2 53,00 43,00
2014.12.31
EMPRESA DE GENERACIN HIDROELC-
TRICA DEL CUZCO - EGECUSCO
55,00 49,4 58,00 47,00
4 CH Cerro el guila 402 200,00 51,4 60,59 48,86 2015.12.31 CERRO DEL GUILA S.A.
5 CH Santa Teresa
(1)
98 2015.02.25 LUZ DEL SUR S.A.A.
Proyectos de grandes centrales hidroelctricas (No RER) con adjudicacin de contratos de suministro de electricidad
Large Hydropower Plant Projects (Non RER) with Electricity Supply Contracts Awarded
(1) La licitacin fue obtenida en funcin de la energa propuesta.
The bidding was awarded based on the energy proposed.
e. Proyectos de centrales hidroelctricas No RER con adjudica-
cin de suministro
El 12 de octubre del ao 2010, a travs de una subasta de suministro
de electricidad organizada por el Estado para promover la construccin
de grandes centrales hidroelctricas, la Empresa de Generacin Elctrica
Cheves S.A. (SN Power) obtuvo la buena pro de un contrato de suministro
para cubrir 109 MW de la demanda del mercado regulado (servicio pblico
de electricidad) a partir de julio del 2014 y por un periodo de 15 aos.
La electricidad ser producida con su proyecto C.H. Cheves de 168 MW.
La licitacin estuvo a cargo de PROINVERSIN. La empresa Cheves fue la
nica postora, de los 09 que precalicaron a la licitacin, que present
su oferta tcnica y econmica para la entrega de concesiones de hasta
500 MW en contratos de suministro.
El 24 de marzo del ao 2011, PROINVERSIN otorg la buena pro a
las empresas Huallaga, EgeCusco y Luz del Sur para el suministro de
energa elctrica al Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN).
e. Non RER Hydropower Plants Projects with Supply Contracts
Awarded
On October 12, 2010, through an electricity supply auction called by the
State to promote the construction of large hydropower plants, Empresa
de Generacin Elctrica Cheves S.A. (SN Power) was awarded a supply
contract to cover 109 MW of the demand of the regulated market (elec-
tricity public service) as from July 2014 for a period of 15 years.
The electricity will be produced with its C.H. Cheves Project at 168 MW.
The tender was organized by PROINVERSIN. Cheves was the only
bidder out of the 09 which pre-qualied for the bidding. It submitted its
technical and economic offer for the awarding of concessions of up to
500 MW in supply contracts.
On March 24, 2011, PROINVERSIN awarded the bidding to the com-
panies Huallaga, EgeCusco and Luz del Sur for the supply of electrical
energy to the National Interconnected Electric System (SEIN).
95
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
f. Proyectos en licitacin
Por encargo del MINEM, PROINVERSIN conduce el proceso de licitacin
del Proyecto de Generacin Termoelctrica para la Reserva Fra de Genera-
cin en Pucallpa y Puerto Maldonado, con una potencia conjunta de entre
50 y 58 MW.
Ms informacin sobre el desarrollo de la licitacin en www.proinversion.gob.pe
g. Proyectos sin concesin denitiva otorgada
Existe la oportunidad de compromiso en inversiones de proyectos que se
encuentran con concesin temporal, dado que son principalmente conce-
siones para realizar estudios.
En el caso de las hidroelctricas tambin existen referencias de estudios
anteriores a nivel nacional, como el Estudio de Evaluacin Preliminar del
Potencial Hidroelctrico-HIDROGIS (Proyectos menores de 100 MW) y el
Estudio de Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional (EPHN).
En lo que concierne a otros energticos, los mapas de potencial elico y
solar pueden dar importantes referencias de ubicacin de posibles proyec-
tos de generacin, luego de discriminar las reas protegidas y las reas con
concesin denitiva de centrales elctricas en construccin o existentes.
f. Bidding Projects
Upon request of MINEM, PROINVERSIN is conducting the bidding for the
Thermal Power Project for Generation Cold Reserve in Pucallpa and Puerto
Maldonado, with a joint power from 50 to 58 MW.
For further information on the bidding, visit www.proinversion.gob.pe
g. Projects without Final Concession Granted
There is an opportunity to invest in projects under a temporary concession,
because they are mainly made to perform studies.
In case of hydropower plants, there are previous studies at a national level,
such as the Preliminary Evaluation of Hydropower Potential -HIDROGIS
(Projects under 100 MW) and the Evaluation of the National Hydropower
Potential (EPHN).
As far as other energy resources are concerned, the maps of wind and solar
power potential may give important references of the location of poten-
tial generation projects, without considering discriminating protected areas
and the areas with nal concession of electricity plants under construction
or existing.
Tipo de Proyecto
Type of project
Localizacin
Location
Rango de potencia
Power range
Periodo estimado de Otorgamiento de Buena Pro
Estimated Time for Awarding the Bidding
Recientes cambios a los hitos del proceso
Recent changes to the process milestones
2011 2012
4 Trim 1 Trim 2 Trim 3 Trim 4 Trim
Reserva Fra
de Generacin
Pucallpa De 35 a 40 MW
Publicacin de las bases consolidadas: 18-11-2011
Publication of consolidated bidding conditions: 11-18-2011
Versin nal de los contratos: 18-11-2011
Final version of agreements: 11-18-2011
Puerto Maldonado De 15 a 18 MW
CH Molloco Arequipa 302 MW
La convocatoria se realiz el 05 de junio de 2012 y
las Bases del Concurso se publicaron en la pgina
Web de PROINVERSIN
The call was made on June 05, 2012 and the
Bidding Conditions were published on PROINVER-
SION website
Proyectos en licitacin a cargo de PROINVERSIN
Projects in Bidding Process organized by PROINVERSIN
Fuente / Source: PROINVERSION
Ministerio de Energa y Minas / Ministy of Energy and Mines www.minem.gob.pe
96
Proyectos identicados en el Estudio de Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional
(EPHN)Projects Identied in the Evaluation Study of the National Hydropower Potential (EPHN)
97
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
Trabajamos
para garantizar
un futuro brillante.
We are working
to guarantee a
brilliant future.
PORTAFOLIO DE PROYECTOS
DE TRANSMISIN
PORTFOLIO OF
TRANSMISSION PROJECTS
8. Portafolio de proyectos de transmisin
a. Proyectos de la Propuesta de Plan de
Transmisin
De acuerdo al primer plan, los proyectos
desarrollados con el Plan Transitorio de
Transmisin permiten la operacin del sistema
de potencia que cumple con lo establecido por
norma hasta el ao 2013.
En el siguiente cuadro se propone que a partir del
01 de enero de 2013 hasta el 31 de diciembre
de 2014 se ejecuten los siguientes proyectos
vinculantes:
L.T. 500 kV Mantaro - Marcona - Nueva Socabaya
- Moquegua (900 km) y subestaciones asociadas
para su puesta en operacin en el ao 2015, con
la nalidad de cumplir con el criterio benecio/
costo de conabilidad N-1. Monto estimado de
inversin de US$ 372 millones (sin incluir IGV).
L.T. 220 KV, Azngaro - Juliaca - Puno (114 km)
y subestaciones asociadas para su puesta en
operacin en el ao 2015. Monto estimado de
inversin de US $69 millones (sin incluir IGV).
En la propuesta del Plan de Transmisin 2013-
2022 se han previsto proyectos vinculantes de
repotenciaciones como incrementos de capacidad
o modificaciones de 927 km de lneas de
transmisin de 220 kV que requieren una inversin
estimada de US $3,6 millones. En el siguiente
cuadro se observan estos proyectos.
Cabe sealar que la propuesta del Plan de
Transmisin entrar en vigencia en enero de 2013.
Y en lo que respecta a los proyectos no vinculantes,
estos se revisarn en los estudios de los siguientes
planes de transmisin.
99
8
PORTAFOLIO TRANSMISIN - TRANSMISSION PORTFOLIO
Proyectos incluidos en la Propuesta de Plan de Transmisin 2013 - 2022
Projects included in the Proposed Transmission Plan 2013-2022
Fuente / Source: COES - SINAC - Abril 2012- Actualizacin del Plan de Transmisin 2013 - 2022
Descripcin
Description
Instalaciones de transmisin consideradas
Transmission Facilities Included
Item
Item
Proyectos vinculantes
A ejecutarse entre 01-01-2013 al 31-12-2014
Projects already accepted, to be executed from
01-01-2013 to 12-31-2014
Item
Item
Proyectos no vinculantes
Sern revisados en los estudios de los siguientes planes de transmisin
Projects not accepted yet
To be reviewed in the next transmission plans
Instalaciones nuevas
New facilities
1 L.T.Mantaro-Marcona-Nueva Socabaya 500 kV 1 L.T. Trujillo-Cajamarca 500kV
2 L.T.Nueva Socabaya - Moquegua 500kV 2 L.T. Mantaro - Nueva Yanango 500 kV
3 L.T.Azngaro-Juliaca-Puno 220 kV 3 L.T. Nueva Yuncan - Nueva Yanango 500 kV
4 S.E. Carapongo 1 etapa 4 L.T. Nueva Yanango - Carapongo 500 kV
5 Banco de condensadores de 20 MVAR en 60 kV
en la S.E. Pucallpa.
5 L.T. Piura - Talara 220 kV (3 terna)
6 L.T. La Nia - Piura 220 kV (3 terna)
7 L.T. Tingo Mara - Conococha 220 kV
8 L.T. Tintaya - Azngaro 220 kV
9 S.E. Carapongo 2 etapa
10 Transformador 500/220 kV en Moquegua
Repotenciaciones
(incremento de capacidad)
Modicaciones
Upgrade
(Capacity increase)
Changes
6 A 250 MVA (60%) LT Pachachaca-Callahuanca 220 kV 11 Conexin de LT Chiclayo - Piura 220 kV a la S.E. La Nia
7 A 250 MVA (60%) LT Pomacocha-San Juan 220 kV 12 Conexin de LT Mantaro - Independencia 220 kV a la S.E. Huancavelica
8 A 250 MVA (60%) LT Huanza-Carabayllo 220 kV 13 Repotenciacin a 75 MVA (50%) de la L.T. Aguaytia - Pucallpa 138 kV
9 A 250 MVA (60%) LT Paragsha - Vizcarra 220 kV existente
10 A 250 MVA (60%) LT Trujillo-Cajamarca 220 kV
11 A 250 MVA (30%) LT Tingo Mara-Vizcarra-Conococha 220 kV
8. Portfolio of Transmission Projects
a. Projects of the Proposed
Transmission Plan
According to the rst plan, the projects deve-
loped under the Temporary Transmission Plan
allow for the operation of the power system in
accordance with the law until year 2013.
The list below shows the projects already
accepted that will be executed from January 01,
2013 to December 31, 2014:
Mantaro - Marcona - Nueva Socabaya -
Moquegua 500 kV L.T. (900 km) and related
substations for its commissioning in 2015, in
order to comply with the cost/benet criteria
of reliability N-1. Estimated investment: US$
372 million (not including IGV).
Azngaro - Juliaca - Puno (114 km) 220 KV LT
and substations related to the commissioning
in year 2015. Estimated investment: US $69
millions (not including IGV).
In the proposed 2013-2022 Transmission Plan,
several projects already accepted were consi-
dered for an increase of capacity or changes of
927 km 220 kV transmission lines that require an
estimated investment of US $3,6 millions.
The following table shows these projects.
The proposed Transmission Plan will become
effective in January 2013. Regarding projects not
accepted yet, they will be reviewed in the studies
for the following transmission plans.
100
Lneas de transmisiones existentes y proyectadas en 220 y 500 kV
Existing and Estimated Transmission Lines (220 and 500 kV)
Fuente / Source: MINEM, Estadstica por Regiones
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
101
o
DESCRIPCIN
DESCRIPTION
EXISTENTES
EXIXTING
PROYECTADAS
FORECAST
CENTRAL DE EMERGENCIA / EMERGENCY PLANT
102
Proyectos licitados y en desarrollo segn el Plan Transitorio de Transmisin
Projects Bidded and Under Development According to the Temporary Transmission Plan
Proyecto
Project
Empresa Concesionaria
Concessionaire
Longitud
Length
Km
Nmero
Circuitos
Number
Circuits
Capacidad
Transmisin
Operacin
normal
Capacity
Transmission
normal
Operation
Fecha de
suscripcin
contrato de
concesin
Date of
execution of
concession
agreement
Plazo de
Ejecucin
(meses)
Term of
Execution
(months)
Puesta en Operacin Comercial (POC)
Commercial Commissioning
Situacin
Status
Monto de
Inversin
Adjudicado
Investment
Amount
(US)
(b)
Ubicacin
Location
Contractual
Contract
Con
Amplicacin
de Plazos
With
extended
term
Real
Real
Lneas en 500 KV / 500 KV Lines
LT 500 KV Zapallal
(Carabayllo)-Chimbote-Trujillo
y SS.EE. Asociadas
Consorcio Transmantaro
S.A. (CTM)
530,0 1 1x600
(a)
18/02/2010 30 18/08/2012 18/12/2012 - En desarrollo 167 500 000,0
Lima, Ancash,
La Libertad
LT 500 KV Chilca-Marcona-
Montalvo y SS.EE. Asociadas
Abangoa Transmisin Sur
S.A. (ATS)
872,0 1 1x700 22/07/2010 36 22/07/2013 30/12/2013 - En desarrollo 291 027 958,0
Lima, Ica, Arequipa,
Moquegua
LT 500 KV Trujillo-Chiclayo
(La NIa) y SS.EE. Asociadas
Consorcio Trasmantaro S.A.
(CTM)
326,8 1 1x700 26/05/2011 30 - - - En desarrollo 101 406 434,0
La Libertad,
Lambayeque, Piura
Lneas en 220 KV / 200 KV Lines
LT 220 KV Tintaya-Socabaya
y SS.EE. Asociadas
Transmisora Elctrica del
Sur S.A.
207,0 2 2x200 30/09/2010 30 30/03/2013 13/07/2013 - En desarrollo 43 568 414,5 Cusco, Arequipa
LT 220 KV Piura Oeste-Talara
y SS. EE. Asociadas
(CTM)
103,5 1 1x180 26/08/2010 24 26/08/2012 26/10/2012 - En desarrollo 14 580 022,2 Piura
LT 220 KV Machupichu-Abancay-
Cotaruse y SS.EE. Asociada
(CTM)
204,0 2 2x250 22/12/2010 24 22/01/2013 - - En desarrollo 62 545 294,0 Cusco, Apurimac
Lineas en 220 KV Licitadas por el Comit de Inversin de MEM / 220 KV autioned by MEM Investment Committee
LT 220 KV Pomacocha-
Carhuamayo y SS.EE. Asociadas
(CTM)
110,0 1 1x180 27/09/2010 24 27/09/2012 06/04/2013 - En desarrollo 16 407 891,0 Junn
(a) Potencia en MW.
Power in MW.
(b) Los montos de inversin no incluyen el IGV.
The investment amounts do not include the VAT.
b. Proyectos en desarrollo
Plan Transitorio
Al mes de abril de 2012 se encuentran en desarrollo nuevas lneas de
transmisin de 220 kV y 500 kV y subestaciones asociadas, las cuales
suman en total una longitud de 1 015 km, y US $441millones de monto
de inversin. Estos proyectos forman parte del Plan Transitorio de Transmi-
sin y son el resultado de diversos procesos de licitacin.
Proyectos por ampliacin de contratos existentes
El MINEM por acuerdo de partes con las empresas de transmisin que poseen redes
en operacin desarroll adendas a los contratos existentes con la nalidad de com-
prometer proyectos de reforzamiento y de ampliacin del sistema de transmisin.
Al mes de abril de 2012, el monto de inversin comprometida asciende a US
$74,5 millones (sin incluir IGV).
Las empresas que realizarn estas inversiones son Red de Energa del Per
S.A. (US $87 millones) e ISA Per S.A.
b. Projects under Development
Temporary Plan
In April 2012, new 220 kV and 500 kV transmission lines and related substations
are being developed. In the aggregate, they account for a length of 1 015 km, and
US $441 millions of investment. These projects are part of the Temporary Transmis-
sion Plan and they are the result of different bidding processes.
Projects for Expansion of Existing Agreements
The MINEM, upon agreement with the transmission companies that have opera-
tion networks, prepared addenda to the existing agreements in order to upgrade
and expand projects for the transmission system.
As of April 2012, the committed investment reached US $74,5 millions (not inclu-
ding IGV).
The companies that will carry out these investments are Red de Energa del Per
S.A. (US $87 millions) and ISA Per S.A.
Proyectos de transmisin comprometidos con adendas a contratos existentes. Al mes de abril de 2012
Empresa: Red de Energa de Per REP
Clusula
Adicional PROYECTO DE TRANSMISIN
Fecha de
Suscripcin
de Adenda
Plazo
(meses)
Tipo de
Instalacin
Fecha
P.O.C.
Situacin de
Obras
Monto de
Inversin
Previsto
(US $) Ubicacin
Novena Clusula
(Ampliacin N 9)
Segundo Circuito Lnea de Transmisin 220 kV Chiclayo Oeste-
Guadalupe-Trujillo Norte y Ampliacin de las S.E. Asociadas (Hito a)
12/11/10 16 LT y SE 31/5/12 En ejecucin 12 255 818
La Libetad,
Lambayeque
Ampliacin de la Subestacin Huacho (Hito b) 12/11/10 21 SE 12/8/12 En ejecucin 7 833 034 Lima
Ampliacin de la Subestacin Chiclayo Oeste (Hito b) 12/11/10 21 SE 12/8/12 En ejecucin 4 152 204 Lambayeque
Adenda N 1: Ampliacin de la Capacidad de Transformacin de la S.E.
Guadalupe (Ampliacin incluida con la adenda 1) [Ver Nota 4] (Hito d)
20/12/10 21 SE 20/9/12 En ejecucin 4 508 919 La Libertad
Dcima Clusula
(Ampliacin N 10)
Implementacin del Reactor Serie entre las Barras
de 220 kV de las S.E. Chilca Nueva y Chilca REP
15/06/11 21 SE 15/3/13 En ejecucin 4 731 811 Lima
Resistencia de Neutro del Autotransfomador de la S.E. Chilca 500/220 kV 15/06/11 16 SE 15/10/12 En ejecucin Lima
Segunda Etapa de Ampliacion de la Subestacin Independencia 60 kV 15/06/11 14 SE 15/8/12 En ejecucin Ica
Dcimo Primera
Clusula
(Ampliacin N 11)
Cambio de la Conguracin en 220 kV de Barra Simple a Doble Barra
de la Subestacin Pomacocha
15/06/11 19 SE 15/1/13 En ejecucin 3 580 488 Junn
Ampliacin de la Capacidad de Transmisin de la LT 220 kV
Pachachaca - Pomacocha de 152 a 250 MVA
15/06/11 8 LT y SE 15/5/12 En ejecucin 419 316 Junn
Cambio de Conguracin en 138 kV de Barra Simple
a Doble Barra de la S.E. Tintaya
15/06/11 19 SE 15/1/13 En ejecucin 1 811 726 Cusco
Dcimo Segunda
Clusula
(Ampliacion N 12)
Cambio del Conguracin "T" a "PI" del sistema de barras en 138 kV
de la SE Ayaviri (Hito a)
10/02/12 18 SE 10/8/13 En ejecucin 2 179 680 Puno
Ampliacin de la Capacidad de Transformacin
de la Subestacin Puno (Hito b)
10/02/12 21 SE 10/11/13 En ejecucin 4 898 927 Puno
Solucin provisional en Subestacin Puno [operacin en paralelo
de transformadores T68-161 (Reserva) y T53-162 (Existente)]
10/2/12 3 SE 10/5/13 En ejecucin Puno
Dcimo Tercera
Clusula
(Ampliacion N 13)
Construccin de la S.E. Parias 15/05/12 21 SE 15/2/14 En ejecucin 8 862 246 Piura
Ampliacin de la Capacidad de Transmisin de la LT 220 kV Piura
Oeste - Talara.
15/05/12 16 LT 15/9/13 En ejecucin 2 133 427 Piura
Instalacin de Banco de Condensadores en la SE Piura de 1x20 MVAR 15/05/12 16 SE 15/9/13 En ejecucin 1 180 897 Piura
Dcimo Cuarta
Clusula
(Ampliacion N 14)
Subestacin Chiclayo Sur (Reque) 27/07/12 21 SE 15/4/14 En ejecucin 11 605 786 Lambayeque
Ampliacin de la Capacidad de Transformacin de la S.E. Trujillo Norte 27/07/12 21 SE 15/4/14 En ejecucin 4 150 356 La Libertad
Dcimo Quinta
Clusula
(Ampliacion N 15)
Paragsha II Hunuco.
En proceso 15 LT Hunuco
Ventanilla Chavarra.
En proceso 19 LT Lima
Ampliacin de la Capacidad de Transmisin de la LT 220 kV San Juan - Chilca En proceso 14 LT Lima
Ventanilla - Zapallal
En proceso 11 LT Lima
Primera Clausula
Adicional
Pachachaca - Oroya Nueva
16/07/12 7,5 26/02/13 En ejecucin 203 306 Junn
103
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
(1) Se modic y aprob la solucin propuesta originalmente en el anteproyecto de ingeniera presentado por REP. El presupuesto modicado estuvo dentro de los montos previstos en el anteproyecto.
(2) Se remiti el Ocio No. 1066-2011-MEM/DGE del 12/08/2011 dirigido a REP, con opinin favorable para la ampliacin del plazo de 75 das. Se solicit a REP emitir el borrador de la adenda.
(3) Se remiti el Ocio No. 961-2011-MEM/DGE del 25/07/2011 dejando sin efecto la ampliacin de la capacidad de la LT 220 kV Chiclayo Oeste - Guadalupe - Trujillo Norte porque la modicacin propuesta por REP superaba el presupuesto previsto.
(4) El 17/04/2011 se instal de manera provisional un transformador de potencia en la S.E Guadalupe. La instalacin se cumpli dentro del plazo que estaba previsto para el 20/04/2011.
104
Company: Peru Energy Network REP
Additional Article TRANSMISSION PROJECT
Date of
Execution
of Addenda
Term
(months)
Type of
Facility
Date
P.O.C.
Status of
Works

Estimated
Investment
(US $) Location
Ninth Article
(Expansion N 9)
Second Circuit 220 kV Transmission Line Chiclayo Oeste - Guadalupe -
Trujillo Norte and Expansion of Related S.E. (Milestone a)
12/11/10 16 LT y SE 31/5/12 Under execution 12 255 818
La Libetad,
Lambayeque
Expansion of Substation Huacho (Milestone b) 12/11/10 21 SE 12/8/12 Under execution 7 833 034 Lima
Addenda No. 1: Expansion of the Transformation capacity of S.E.
Guadalupe (Expansion included in addenda 1) [See Note 4] (Milestone d)
12/11/10 21 SE 12/8/12 Under execution 4 152 204 Lambayeque
Adenda N 1: Ampliacin de la Capacidad de Transformacin de la S.E.
Guadalupe (Ampliacin incluida con la adenda 1) [Ver Nota 4] (Hito d)
20/12/10 21 SE 20/9/12 Under execution 4 508 919 La Libertad
Tenth Article
(Expansion N 10)
Implementation of the Series Reactor between 220 kV Bars of S.E.
Chilca Nueva and Chilca REP
15/06/11 21 SE 15/3/13 Under execution 4 731 811 Lima
Resistance of Transformer Neutral of S.E. Chilca 15/06/11 16 SE 15/10/12 Under execution Lima
Second Phase, Expansion of S.E. Independencia 60 kV 15/06/11 14 SE 15/8/12 Under execution Ica
Eleventh Article
(Expansion N 11)
Change of Settings in 220 kV from Simple Bar to Double Bar of
Pomacocha S.E.
15/06/11 19 SE 15/1/13 Under execution 3 580 488 Junn
Expansion of the Transmission Capacity of 220 KV LT Pachachaca-
Pomachoca from 152 to 250 MVA
15/06/11 8 LT y SE 15/5/12 Under execution 419 316 Junn
Change of Settings in 138 kV from Simple Bar to Double Bar of SE
Tintaya
15/06/11 19 SE 15/1/13 Under execution 1 811 726 Cusco
Twelfth Article
(Expansion N 12)
Change of Settings T to PI of the Bar system in 138 kV of SE Ayaviri
(Milestone a)
10/02/12 18 SE 10/8/13 Under execution 2 179 680 Puno
Expansion of Transformation Capacity of S.E. Puno (Milestone b) 10/02/12 21 SE 10/11/13 Under execution 4 898 927 Puno
Temporary Solution in Substation Puno [parallel operation of
transformers T68-161 (Stand-by) and T53-162 (Existing)]
10/2/12 3 SE 10/5/13 Under execution Puno
Thirteenth Article
(Expansion N 13)
Construction of Parias S.E. 15/05/12 21 SE 15/2/14 Under execution 8 862 246 Piura
Expansion of the Transmission Capacity of 220kV LT Piura - Oeste - Talara. 15/05/12 16 LT 15/9/13 Under execution 2 133 427 Piura
Installation of Condenser Bench in SE Piura, 1x20 MVAR 15/05/12 16 SE 15/9/13 Under execution 1 180 897 Piura
Fourteenth Article
(Expansion N 14)
Substation Chiclayo Sur (Reque) 27/07/12 21 SE 15/4/14 Under execution 11 605 786 Lambayeque
Expansion of the Transformation Capacity of S.E. Trujillo Norte 27/07/12 21 SE 15/4/14 Under execution 4 150 356 La Libertad
Fifteenth Article
(Expansion N 15)
Expansion of the Transmission Capacity of 138 kV LT
Ventanilla Chavarra.
In process 15 LT Hunuco
Expansion of the Transmission Capacity of 220 kV LT San Juan - Chilca In process 19 LT Lima
Expansion of the Transmission Capacity of 220 kV LT Ventanilla - Chavarra. In process 14 LT Lima
Expansion of the Transmission capacity of LT 220 kV LT Ventanilla - Zapallal In process 11 LT Lima
First Aditional
Clause
Expansion of the Transmission capacity of LT 220 kV
Pachachaca - Oroya Nueva
16/07/12 7,5 26/02/13 Under execution 203 306 Junn
Transmission Projects with Addenda to Existing Agreements. As of April 2012
(1) The solution originally proposed was amended and approved in the preliminary engineering project submitted by REP. The amended budget was included in the amounts considered in the preliminary project.
(2) Ofcial Letter No. 1066-2011-MEM/DGE dated 08/12/2011 was sent to REP, approving the extension for 75 days. REP was requested to issue the draft of the addenda.
(3) An Ofcial Letter No. 961-2011-MEM/DGE dated 07/25/2011 was sent, annulling the expansion of the Chiclayo Oeste - Guadalupe - Trujillo Norte 220 kV LT capacity because the amendment proposed by REP exceeded the original budget.
(4) On 04/ 17/2011 a power transformer was temporarily installed in S.E Guadalupe. The installation was performed within the schedule (04/20/2011).
c. Proyectos en licitacin
En licitacin
Por encargo del MINEM, y a travs de PROINVERSIN, est en curso el
proceso de licitacin de 03 proyectos de inversin:
LT 220 kV Carhuaquero - Cajamarca Norte - Caclic - Moyobamba y subes-
taciones asociadas.
LT 220 kV Machu Picchu - Quencoro - Onocora - Tintaya y subestaciones
asociadas.
LT 220 kV Moyobamba - Iquitos y las subestaciones asociadas.
Ms informacin sobre el desarrollo de la licitacin en www.proinversion.gob.pe
c. Projects in Bidding
In Bidding
Upon request of the MINEM, and through PROINVERSIN, there are three
investment projects in process of bidding:
Carhuaquero - Cajamarca Norte - Caclic - Moyobamba 220 kV LT and
related substations
Machu Picchu - Quencoro - Onocora - Tintaya 220 kV LT and related subs-
tations.
Moyobamba - Iquitos 220 kV LT and related substations.
For further information on the biddings, visit www.proinversion.gob.pe
105
Proyectos de transmisin en proceso de licitacin
Projects of transmission in bidding process
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
(a) Adems se ha previsto un tramo de lnea de 138 kV de 1,9 kmpara enlazar la lnea con la S.E. Quencoro.
Additionally, a section of the 138 kV line of 1,9 kmis planned to link the line with S.E. Quencoro.
(b) Se tiene prevista una lnea en simple terna de Machu Picchu hasta Onocora y de doble terna desde Onocora a Tintaya.
Asingle phase line is estimated fromMachu Picchu to Onocora and double phase line fromOnocora to Tintaya.
(c) Segn informacin publicada por PROINVERSIN.
According to information published by PROINVERSIN.
(d) Los montos de inversin no incluyen el IGV.
The investment amounts do not include IGV.
Lneas en proceso de arbitraje / Lines in Arbitration Process
Proyecto
Project
Concessionaire
Longitud
Length
Km
Nmero
Circuitos
Number
Circuits
Capacidad
Transmisin
en Operacin
Normal
Capacity
Transmission
in Normal
operation
(MVA)
Fecha de
suscripcin
contrato de
concesin
Date of
execution of
concession
agreement
Plazo de
Ejecucin
(meses)
Term of
Execution
(months)
Puesta en Operacin Comercial
(POC) Commercial Commissioning
Situacin
Situation
Monto de
Inversin
Adjudicado
Investment
amount awarded
(US$)
(b)
Ubicacin
Location
Contractual
Contract
Con
Amplicacin
de Plazos
With
extended
term
LT 220 Machu Picchu - Cotaruse (DT)
y SS.EE. Asociadas Caravel Cataruse
Transmisora de Energa
S.A.C. (CCTE)
204 2 2x180 22/08/2008 30 22/02/2011 22/08/2012
En Arbitraje
In Arbitration
181 011 605,0
Cusco, Apurmac
LT 500 Mantaro - Caravel - Montalvo
y SS.EE. Asociadas
761 1 1x700
(a)
22/08/2008 30 22/02/2011 22/08/2012
Huancavelica,
Ayacucho, Arequipa
Lneas en Proceso de Licitacin a cargo de PROINVERSIN / Lines in process of Bidding by PROINVERSIN
Proyecto
Project
Concessionaire
Longitud
Length
Km
Nmero
Circuitos
Number
Circuits
Capacidad
Transmisin
en Operacin
Normal
Capacity
Transmission
in Normal
operation
(MVA)
Fecha de
suscripcin
contrato de
concesin
Date of
execution of
concession
agreement
Plazo de
Ejecucin
(meses)
Term of
Execution
( months)
Puesta en Operacin Comercial
(POC) Commercial Commissioning
Situacin
Situation
Monto de
Inversin
Adjudicado
Investment
amount awarded
(US$)
(b)
Ubicacin
Location
Prevista
Planned
LT 220 Kv Carhuaquero - Cajamarca Norte
- Caclic - Moyobamba
En Proceso de Licitacin a
cargo de PROINVERSIN
Lines in process of bidding
by PROINVERSION
404 1 1x220 oct-2012 38
(c)
2015
En Concurso
In Bidding
76 520 000
Cajamarca, Amazonas,
San Martn
LT 220 Kv Machu Picchu - Quencoro
- Onocora - Tintaya
300,6
(a)
1-2
(b)
250/p.circuito ene-2013 38
(c)
2016 66 909 000 Cusco
LT 220 Kv Moyobamba - Iquitos 613 1 145 nov-2012 48
(c)
2017 301 115 213 San Martn, Loreto
(a) Potencia en MW
Power in MW
(b) Los montos de Inversin no incuyen IGV
The investment amounts do not include IGV
(1) The solution originally proposed was amended and approved in the preliminary engineering project submitted by REP. The amended budget was included in the amounts considered in the preliminary project.
(2) Ofcial Letter No. 1066-2011-MEM/DGE dated 08/12/2011 was sent to REP, approving the extension for 75 days. REP was requested to issue the draft of the addenda.
(3) An Ofcial Letter No. 961-2011-MEM/DGE dated 07/25/2011 was sent, annulling the expansion of the Chiclayo Oeste - Guadalupe - Trujillo Norte 220 kV LT capacity because the amendment proposed by REP exceeded the original budget.
(4) On 04/ 17/2011 a power transformer was temporarily installed in S.E Guadalupe. The installation was performed within the schedule (04/20/2011).
Datos de inters
siempre a su alcance.
Data of interest is
always available.
9. Informacin adicional
La Direccin General de Electricidad (DGE) es el rgano tcnico normativo
encargado de proponer y evaluar la poltica del Subsector Electricidad,
promover el desarrollo de las actividades de generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica, as como de contribuir a ejercer el rol
concedente a nombre del Estado para el desarrollo sostenible de las acti-
vidades elctricas.
La DGE depende jerrquicamente del Viceministerio de Energa, mientras que
sus actividades se desarrollan con el apoyo de las 03 subdirecciones que lo
conforman:
Direccin de Concesiones Elctricas.
Direccin de Estudios y Promocin Elctrica.
Direccin de Normatividad Elctrica.
9. Additional Information
The Electricity General Directorate (DGE) is the technical governing body
responsible for proposing and evaluating the policy of the Electricity
Subsector, promotes the development of electrical energy generation,
transmission and distribution , as well as contributes with the role of
granting concessions on behalf of the State for a sustainable develop-
ment of electricity activities.
The DGE depends on the Vice-Minister of Energy, and its activities are
carried with the support of its 03 divisions:
Electrical Concession Division.
Division of Electricity Studies and Promotion.
Division of Electricity Rules and Regulations
INFORMACIN
ADICIONAL
ADDITIONAL
INFORMATION
107
INFORMACIN ADICIONAL - ADDITIONAL INFORMATION
108
Direccin General de Electricidad dentro de la organizacin del MINEM
Electricity General Directorate in the MINEM
Fuente / Source: MINEM DGE.
Direccin General
de Electricidad
Electricity General
Directorate
Direccin de Concesiones
Elctricas
Electrical Concessions
Division
Viceministerio de Energa
Viceministry of Energy
Direccin General
de Hidrocarburos
Hydrocarbons
General Directorate
Direccin de Estudios
y Promocin Elctrica
Division of Electricity Studies
and Promotion
Viceministerio de Minas
Viceministry of Mines
Direccin General Eciencia
Energtica
Energy Efciency
General Directorate
Direccin de Normatividad
Elctrica
Division of Electricity
Standars and Rules
Direccin General Asuntos
Ambientales Energticos
General Directorate
of Energy - Related
Environmental Affairs
Gua y contactos
Los resultados de las actividades de la DGE y otras
informaciones relevantes del subsector elctrico
estn publicadas en:
www.minem.gob.peElectricidad
As por ejemplo:
El compendio de normas legales y tcnicas
vigentes.
La prepublicacin de los proyectos normativos.
La actualizacin del estado actual de las con-
cesiones elctricas otorgadas.
Los Documentos promotores.
Los informativos.
El Anuario Estadstico de Electricidad, el Mapa
Estadstico por regiones y la Evolucin de los
Indicadores del Subsector Elctrico.
Por favor, cualquier consulta sobre las publicaciones
mencionadas a los siguientes contactos:
Guide and Contact Data
The results of the activities of DGE and other
information relevant for the electricity subsector
are published in:
www.minem.gob.peElectricidad
It contains:
Group of legal and technical rules in force.
Preliminary publication of draft laws.
Updated current status of electrical
concessions granted.
Promoting Documents.
Information Documents.
Electricity Statistic Report, Statistic Map by
Regions and Evolution of Indicators of the
Electricity Subsector.
For more information on these publications, contact:
Concesiones elctricas / Electrical Concessions
Temas
Area
Procedimientos de concesin elctrica para las actividades de generacin, transmisin y distribucin
Electrical concession procedure for generation, transmission and distribution
Telfono
Telephone
(511) 4111100 anexo / extension 3015
Email aclaros@minem.gob.pe
Estudios y promocin elctrica / Studies and Promotion of Electricity
Temas
Area
Planeamiento, estudios y estadsticas de electricidad
Electricity planning, studies and statistics
Telfono
Telephone
(511) 4111100 anexo/extension 3040
Email promodge@minem.gob.pe
Normatividad / Rules and Standards
Temas
Area
Estndares y normas tcnicas de electricidad
Electricity related rules and standards
Telfono
Telephone
(511) 4111100 anexo / extension 3031
Email dne@minem.gob.pe
Contactos para los temas desarrollados en la Direccin General de Electricidad
Contact Data in the Electricity General Directorate
109
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT
110
COES
Interconectado Nacional
Committee for the Economic Operation
of the National Interconnected System
www.coes.org.pe
OSINERGMIN
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Supervisory Agency for Energy and Mining Investment
www.osinerg.gob.pe
MINAM OEFA
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental MINAM
Agency of Enviromental Evaluation and Auditing MINAM
www.minam.gob.pe
INDECOPI
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia
y de la Propiedad Intelectual
Institute for the Defense of Competition and
Intellectual Property
www.indecopi.org.pe
DEFENSORA DEL PUEBLO
Defensora del Pueblo
Ombudsman Ofce
www.defensoriadelpueblo.gob.pe
MINEM
www.minem.gob.pe
DGE
www.minem.gob.pe
DGER
www.minem.gob.pe
DGEE
www.minem.gob.pe
DGAAE
General Directorate of Energy-Related Environmental Affairs
www.minem.gob.pe
OGGS
Ocina de Gestin Social
www.minem.gob.pe
PROINVERSIN
www.proinversion.gob.pe
FONAFE
Fondo Nacional de Financiamiento del Estado
National Fund of State Financing
www.fonafe.gob.pe
ANA
Autoridad Nacional del Agua
National Water Authority
www.minag.gob.pe
INGEMMET
Instituto Nacional de Geologa, Minera y Metalrgica
National Institute of Geology, Mining and Metallurgy
www.minem.gob.pe
SNMP
Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa
National Society of Mining, Petroleum and Energy
www.snmpe.com.pe
SNI
Sociedad Nacional de Industrias
National Society of Industries
www.sni.com.pe
INEI
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
National Institute of Statistics and Information
www.inei.gob.pe
Otros agentes
Other agents
Links de inters
Links of interest
INFORMACIN ADICIONAL - ADDITIONAL INFORMATION
CH
Central Hidoroelctrica
Hydropower Plant
CT
Central Termoelctrica
Thermal Power Plant
CE
Central Elica
Wind Plant
CTB
Central Trmica de Biomasa
Biomass Thermal Power Plant
CS
Central Solar
Solar Plant
FV
Panel Fotovoltaico
Photovoltaic Panel
LT
Lnea de Transmisin
Transmission Line
SE
Subestacin Elctrica
Electrical Substation
SER
Sistemas Elctricos Rurales
Rural Electrical Systems
RER
Recursos Energticos Renovables
Renewable Energy Resources
SEIN
Sistema Elctrico Interconectado Nacional
National Interconnected Electric System
COES-SEIN
Alcance del COES sobre la operacin del SEIN
Scope of COES in SEIN
DS
Decreto Supremo
Supreme Decree
DL
Ley o Decreto Legislativo
Law or Legislative Decree
LCE
Ley de Concesiones Elctricas
Electrical Concession Law
LORG
Ley Orgnica de Recursos Geotrmicos
Organic Law of Geothermal Resources
RLORG
Reglamento de la LORG
Regulations of the LORG
LGER
Ley General de Electricacin Rural
General Law of Rural Electrication
SEIA
Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambienl
National System of Environmental Impact Assessment
RM
Resolucin Ministerial
Ministry Ruling
EM
Sector de Energa y Minas
Energy and Mines Sector
MINEM
PBI / GDP
Producto Bruto Interno
Gross Domestic Product
IGV
Impuesto General a las Ventas
Value-Added Tax
Ctvo US$ / KW.h
Centavos de US$ por kW.h
Cents of US$ per KW.h
km
Kilmetro(s)
Kilometer(s)
KV
Unidad de tensin o voltaje
Voltage Unit
KW, MW, GW, TW
Unidades de potencia elctrica
Electrical power units
1 TW = 1000 GW
1 GW = 1000 MW
1 MW = 1000 KW
KW.h / hab
Consumo de energa por habitante
Energy consumption per capita
KW.h, MW.h,GW.h, TW.h
Unidades de energa elctrica
Electrical Energy Units
1 TW.h = 1000 GW.h
1 GW.h = 1000 MW.h
1 MW.h = 1000 kW.h
TJ
Unidad de energa en terajoule
Energy Unit in Terajoule
TW / ao (year)
Incremento de potencia elctrica por ao
Rise of electrical power per year
TW.h/ao (year)
Incremento de energa elctrica por ao
Rise of electrical energy per year
US$
Dlares americanos
Dollars of the United States of America
Abreviaturas
Abbreviations
Relacionado a normas legales
Related to legal rules
Indicadores
Indicators
Unidades
Units
111
SUBSECTOR ELCTRICO
DOCUMENTO PROMOTOR
PROMOTION DOCUMENT

Documento Promotor 2012

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Documento Promotor 2012

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.minem.gob.

Potrebbero piacerti anche