Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
componentes
Aplicaciones y componentes
principales
Bombas VE
2006
ESI[tronic]
Ferramenta de eficincia
Herramienta de eficiencia
Automotive
Bomba distribuidora VE
Bomba de inyeccin rotativa VE
Informaes tcnicas.......................................................... 04 - 15
Fig.
A4
Conjunto UIS.
A5
Sistema
Common Rail
Sistema
Common Rail
UPS
Sistema de Bomba Unitria
Sistema de Bomba de
Inyeccin Unitaria
UIS
Sistema de Unidade
Injetora
Sistema de Unidad
Inyectora
Tipos de bombas
inyectoras
Las bombas inyectoras fueron
perfeccionadas cada vez ms
para muy diversas aplicaciones en el rea de la inyeccin
Diesel. Los siguientes sistemas de inyeccin corresponden a los actuales niveles
tecnolgicos.
Bombas
Distribuidoras
com Pisto Radial
Bombas de Inyeccin
Rotativa con Pistn
Radial
Bombas
Distribuidoras
com Pisto Axial
Bombas de Inyeccin
Rotativa con Pistn
Axial
Bomba PF
Bomba PF
Bomba Injetora
Bomba Inyectora
Bomba distribuidora de
pistones radiales (VR).
Conjunto UPS.
Bomba distribuidora (VE) con regulador mecnico o electrnico y avance de inyeccin integrado.
Conjunto UIS.
A6
Bomba VE / Bomba VE
5
1
4
1. Tanque de combustvel
1. Tanque de combustible
2. Filtro de combustvel
2. Filtro de combustible
3. Bomba distribuidora
3. Bomba distribuidora
5. Retorno do combustvel
7. Bateria
7. Batera
8. Chave de ignio
8. Llave de encendido
2
3
3
4
6
5
Localizao dos
componentes
Ubicacin de
los componentes
1. Vlvula reguladora de
presso
1. Vlvula reguladora de
presin
2. Grupo do regulador
3. Estrangulador
3. Estrangulador
5. Bomba alimentadora de
palhetas
5. Bomba de alimentacin de
paletas
6. Regulador de injeo
6. Regulador de inyeccin
7. Came de comando
7. Disco de levas
8. Vlvula eletromagntica
de parada (ELAB)
8. Vlvula electromagntica
de parada (ELAB)
A7
Bomba alimentadora
montada no eixo de acionamento, sendo parafusada na carcaa da bomba. Sua funo
aspirar o combustvel do tanque, produzindo
uma presso suficiente na cmara interna da
bomba distribuidora.
Bomba de alimentacin
Est montada en el eje de accionamiento,
atornillada en la carcasa de la bomba. Su funcin es aspirar el combustible del tanque, produciendo una presin suficiente en la cmara
interna de la bomba distribuidora.
3. Anel excntrico
1. Anel excntrico
2. Disco de palhetas
5. Acionamento do regulador
3. Palheta
4. Arruela de fechamento
4. Anel de apoio
6. Garra do eixo de acionamento
7. Estrangulador de retorno
5. Parafuso de fixao
8. Carcaa da bomba
4
Componentes del conjunto
1. Anillo excntrico
2. Disco de paletas
3. Paleta
1. Eje de accionamiento
4. Arandela de cierre
5. Tornillo de fijacin
3. Anillo excntrico
4. Anillo de apoyo
5. Accionamiento del regulador
6. Garra del eje de accionamiento
7. Estrangulador de retorno
8. Carcasa de la bomba
Funcionamento
Funcionamiento
O sentido de giro da bomba depende do motor e a sua rotao sempre a metade da rotao do motor.
El sentido de giro de la bomba depende del motor y su rotacin es siempre la mitad de la rotacin del motor.
A8
Bomba VE / Bomba VE
Bomba de
alta presso
Grupo de la bomba en la
cmara interna responsable por
la alimentacin en alta presin
Bomba de
alta presin
Su funcin es generar la alta presin necesaria para la
inyeccin y distribuir el combustible entre las cmaras de
combustin del motor.
10
11
13
8
7
6
12
4
3
2
1
Componentes do conjunto
1. Came de comando
1. Disco de levas
2. Arruela de compensao
2. Arandela de compensacin
3. Pisto distribuidor
3. Pistn distribuidor
4. Arruela de compensao
4. Arandela de compensacin
5. Anel de encosto
5. Anillo de apoyo
6. Prato de molas
6. Bandeja de muelles
7. Bucha reguladora
7. Taco regulador
8. Anel de vedao
8. Anillo de sellado
9. Corpo distribuidor/
Cilindro de comando
9. Cuerpo distribuidor/Cilindro
de comando
Funcionamento
Funcionamiento
A9
Regulador centrfugo
A dirigibilidade dos veculos com motores Diesel satisfatria quando o motor
obedece a todos os movimentos do pedal do acelerador. Na bomba distribuidora
essa tarefa realizada pelo regulador de
rotaes. Sua funo manter a rotao
mnima na marcha lenta, determinar uma
rotao mxima para a bomba e manter a
relao ar-combustvel no motor.
Regulador centrfugo
La manejabilidad de los vehculos con motores Diesel es satisfactoria cuando el motor obedece a todos los movimientos del
pedal del acelerador. En la bomba distribuidora esta tarea es realizada por el regulador de rotaciones. Su funcin es mantener
la rotacin mnima en la marcha lenta,
determinar una rotacin mxima para la
bomba y mantener la relacin aire
combustible en el motor.
11
5
3
13
10
8
6
4
12
Componentes do conjunto
1. Porca sextavada
1. Tuerca hexagonal
2. Arruela lisa
2. Arandela lisa
3. Eixo do regulador
4. Placa de compensao
4. Placa de compensacin
5. Arruela de apoio
5. Arandela de apoyo
6. Porta-contrapeso
6. Porta-contrapeso
7. Contrapesos
7. Contrapesos
8. Arruela distanciadora
8. Arandela distanciadora
9. Bucha do regulador
11. Bujo
11. Bombona
Funcionamento
Funcionamiento
medida que o motorista pisa no pedal do acelerador, o conjunto de alavancas deslocado para trs, empurrando a bucha reguladora para frente. Com isso o furo de escape do
pisto distribuidor (GA) permanece mais tempo fechado, prolongando a injeo de combustvel no motor. O maior volume
de combustvel aumenta a potncia do motor, assim como a
rotao e a presso.
Conforme el conductor pisa en el pedal del acelerador, el conjunto de palancas es desplazado hacia trs, empujando el taco regulador para adelante. Con eso el orificio de escape del
pistn distribuidor (GA) permanece ms tiempo cerrado, prolongando la inyeccin de combustible en el motor. Un mayor
volumen de combustible aumenta la potencia del motor, as
como la rotacin y la presin.
Com a reduo da rotao, o conjunto regulador movimentase, fazendo a bucha recuar. O furo GA fica menos tempo fechado, reduzindo a quantidade de combustvel injetado.
Con la reduccin de la rotacin, el conjunto regulador se mueve, haciendo que el taco retroceda. El agujero GA permanece
menos tiempo cerrado, reduciendo la cantidad de combustible inyectado.
A10
Bomba VE / Bomba VE
Dispositivo
de parada
Sua funo cortar a passagem do combustvel para dentro da cmara de alta
presso da bomba. Opcionalmente a bomba distribuidora pode ser equipada com
um dispositivo mecnico de
parada, que funciona com
uma alavanca estranguladora
acionada pelo motorista.
Dispositivo
de parada
Su funcin es cortar el paso
del combustible que entra en
la cmara de alta presin de
la bomba. Opcionalmente la
bomba distribuidora puede
equiparse con un dispositivo mecnico de parada, que
funciona con una palanca estranguladora accionada por
el conductor.
Vlvula eletromagntica de
parada (ELAB)
Vlvula electromagntica de
parada (ELAB)
Funcionamento
Funcionamiento
Cuando la llave es girada en el encendido cortando la corriente elctrica, el resorte empuja el mbolo para abajo,
cerrando el paso de Diesel hacia dentro de la cmara de
alta presin.
Devido ao seu princpio de trabalho de auto-ignio, o motor Diesel pode ser parado com a interrupo da alimentao de combustvel.
A11
Avano de injeo
Embora o combustvel seja injetado em
alta velocidade, em elevadas rotaes
a injeo sofre um atraso. Um dos motivos a dimenso da tubulao.
Como a velocidade de queima do combustvel no motor constante e necessrio um perodo de tempo para
que o combustvel e o ar formem uma
mistura inflamvel, isso poderia causar
perda de potncia em altas rotaes e
o combustvel no queimaria totalmente, produzindo fumaa.
Para impedir esse atraso, o avano de
injeo antecipa o momento da injeo.
Avance de inyeccin
2 3 4 5
6 7
1. Porta-roletes
1. Portarodillos
2. Roletes
2. Rodillos
3. Bucha corredia
3. Taco corredizo
4. Pino
4. Vstago
6. Came de comando
6. Disco de levas
7. Pisto distribuidor
7. Pistn distribuidor
5
2
6
7
9
3
4
10
Componentes do
conjunto
Componentes del
conjunto
1. Porta-roletes
1. Portarodillos
2. Pino de arraste
2. Vstago de arrastre
3. Pisto de avano
3. Pistn de avance
4. Bucha corredia
4. Taco corredizo
5. Pino do rolete
6. Rolete
6. Rodillo
7. Arruela
distanciadora
7. Arandela
distanciadora
8. Mola
8. Resorte
9. Arruela de
compensao
9. Arandela de
compensacin
Funcionamento
Funcionamiento
Quando a rotao aumenta, cresce tambm a presso interna da bomba. O pisto de avano empurrado para
frente, vencendo a fora da mola, deslocando todo o conjunto. Com isso avana-se a posio dos roletes em relao aos ressaltos da pista do came de comando.
Cuando la rotacin aumenta, crece tambin la presin interna de la bomba. El pistn de avance es empujado para
adelante, venciendo la fuerza del muelle, desplazando todo
el conjunto. Con eso se avanza la posicin de los rodillos
en relacin a los relieves de la pista del disco de levas.
A12
Bomba VE / Bomba VE
Regulagem da presso
O combustvel injetado para o interior da bomba, a cada giro do eixo de acionamento. Quanto maior a rotao,
maior ser a quantidade de Diesel injetado no interior da
bomba distribuidora.
Como o volume de combustvel que entra na bomba
maior que o volume injetado no motor, necessrio liberar
o excesso, caso contrrio a bomba acabaria estourando.
Regulacin de la presin
El combustible se inyecta hacia el interior de la bomba,
a cada vuelta del eje de accionamiento. Cuanto mayor la
rotacin, mayor ser la cantidad de Diesel inyectada en el
interior de la bomba distribuidora.
Como el volumen de combustible que entra en la bomba
es mayor que el volumen inyectado en el motor, es necesario liberar el exceso, en caso contrario la bomba acabara
explotando.
1. Vlvula reguladora de
presso
1. Vlvula reguladora de
presin
2. Estrangulador de
retorno
2. Estrangulador de
retorno
Vlvula reguladora
de presso
Estrangulador
de retorno
Vlvula reguladora
de presin
Estrangulador
de retorno
A presso interna da
bomba aumenta vencendo a tenso da mola, empurrando o mbolo para
cima, liberando a passagem para que o Diesel retorne entrada de
combustvel da bomba.
La presin interna de la
bomba aumenta venciendo la tensin del muelle, empujando el mbolo
para arriba, liberando el
paso para que el Diesel
retorne a la entrada de
combustible de la bomba.
A presso no interior da
bomba distribuidora aumenta gradativamente e
regulada pela vlvula reguladora de presso, para conseguir uma
presso proporcional
rotao.
La presin en el interior
de la bomba distribuidora
aumenta gradualmente y
es regulada por la vlvula reguladora de presin,
para conseguir una presin proporcional a la rotacin.
A13
1
2
3
4
3. Vlvula eletromagntica de
parada
3. Vlvula electromagntica de
parada
4. Pisto distribuidor
4. Pistn distribuidor
6. Bucha de regulagem
6. Taco de regulacin
Funes de segurana
Funciones de seguridad
Automonitoramento
Automonitoreo
La unidad de comando monitorea los sensores, los mecanismos actuadores y los microprocesadores.
Funes alternativas
Funciones alternativas
Diagnstico
Diagnstico
Equipamento de Teste Bosch pode analisar todos os sensores, inclusive plugues, e o funcionamento da unidade de
comando.
Equipo de Prueba Bosch puede analizar todos los sensores, inclusive clavijas, y el funcionamiento de la unidad de
comando.
A14
Ventajas de la regulacin
electrnica VE
Processa fatores que no poderiam ser realizados mecanicamente, como o volume de injeo corrigido pela
temperatura e a regulagem da marcha lenta em funo da
carga.
Procesa factores que no podran realizarse mecnicamente, como el volumen de inyeccin corregido por la
temperatura y la regulacin de la marcha lenta en funcin de la carga.
Permite la definicin de parmetros ideales de regulacin, independientemente del efecto hidrulico. No ocurren saltos de marcha y vibraciones de marcha lenta.
A interligao com outros sistemas eletrnicos do veculo, como velas aquecedoras e comando eletrnico de
cmbio, possibilita aumentar cada vez mais a economia,
o conforto e a segurana, alm de diminuir a emisso de
gases poluentes.
La conexin con otros sistemas electrnicos del vehculo, como bujas calentadoras y comando electrnico de
cambio, posibilita aumentar cada vez ms la economa,
el confort y la seguridad, adems de disminuir la emisin de gases contaminantes.
Reduz o espao fsico para a bomba injetora, devido eliminao de grupos de montagem externa.
Reduce el espacio fsico para la bomba inyectora, debido a la eliminacin de grupos de montaje externo.
Unidade de comando
Unidad de comando
Volume de injeo
Volumen de inyeccin
Desligar
Apagar
Microprocessador
Microprocesador
Atuadores
Actuadores
Bomba injetora
Bomba inyectora
Incio da injeo
Inicio de la inyeccin
Realimentao
do gs de escape
Realimentacin del
gas de escape
Comando da partida
Comando de arranque
Sensor de velocidade
Sensor de velocidad
Unidade de comando do
temporizador de incandescncia
Unidad de comando del
temporizador de incandescencia
Emisso de diagnstico
Emisin de diagnstico
Mapas caractersticos
Mapas caractersticos
Indicao do diagnstico
Indicacin del diagnstico
15
Informaes
adicionais sobre
o conjunto Portainjetor
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
AGRALE
AGRALE
Caminho / Camin
5000 D
4.0
D 229 EC 4
09.94
30
VE4/12F1500R492
220
Caminho / Camin
7000 D
4.0
D 229 EC 4
05.93
30
VE4/12F1500R492
220
Caminho / Camin
7000 DX
4.3
09.96
31
VE4/12F1400R666
295
Caminho / Camin
7500 TDX
4.1
4.10 T
09.97
32
VE4/12F1400R669-1
285
Caminho / Camin
Caminho 1800 D
3.9
10.88 12.98
30
VE4/10E2100L694
200
220
Caminho / Camin
6000
4.0
04.00
32
VE4/12F1900R693
Caminho / Camin
7000 TDX
4.3
09.96
32
VE4/12F1300R669
285
Caminho / Camin
8500 TDX
4.3
07.97
32
VE4/12F1300R669
285
Caminho / Camin
MA 7.5 T
4.3
09.96
32
VE4/12F1300R669
285
P carregadeira W 20 E
5.9
6 BT
05.96
30
VE6/12F1250R372-2
245
VE6/12F1500R855-2
250
250
CASE
Montadora
Ensambladora
CHEVROLET
CHEVROLET
6,140
Caminho / Camin
6,150
Caminho / Camin
D 6000
4.0
Caminho / Camin
D 6150
4.0
Caminho / Camin
D12000 Turbo
Caminho / Camin
Pick-up / Pick-up
Modelo do veculo
Pick-up / Pick-up
2.8
4.07 TCA
Pick-up / Pick-up
Blazer 2.5
2.5
Tipo de vehculo
CASE
Caminho / Camin
Tipo do veculo
Informaciones
adicionales sobre
el conjunto
Portainyector
Pick-up / Pick-up
Sprint 6.07 T
32
32
VE6/12F1400R763
32
VE4/12F1400R682
240
32
VE4/12F1400R682
240
TQ 6.354.4
30
VE6/12F1400L409
220
D14000 Turbo
TQ 6.354.4
30
VE6/12F1400L409
220
400 Silverado
Maxion S4 EURO I
31
VE4/12F1400R664
295
02.00 02.01
34
VE4/12F1800R882-1
221
10.97 01.00
32
VE4/11F1900R653
200
10.97 01.00
(1)
Sprint 6.07 T
2.5
03.92 12.96
32
VE4/11F1900R653
200
Vista explodida
das bombas
distribuidoras
Despiezo de las
bombas de
inyeccin rotativa
Fig.
Nmeros de tipo de
bombas de inyeccin
rotativa referentes a la
figura
30
Tabela de peas por bomba distribuidora VE / Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
Tabela de peas por bomba distribuidora VE / Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
Retn para
rboles
12
16
20
Anillo de rodillos
Tabela de peas por bomba distribuidora VE / Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa
27
29
50/
804
31
50
Arandela en
cruz
Came de
comando
Pisto de
avano
Corpo do
distribuidor
Jogo de
molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos de
muelle
Racor de
empalme
Arrastador
58
67/
43
Diafragma
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
130
240
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Vlvula
eletromagntica
800/
71
Grupo de
reposio
Jogo
contra peso
Jogo de
reparo
Palanca de
regulacin
Tapn roscado
Electroimn
de empuje
Conjunto piezas
de recambio
Juego de piezas
peso centrfugo
Juego de piezas
95
805
810
VE4/10F2100R518-1
N de tipo Bosch
VE4/11F1900R653
N de tipo Bosch
VE4/11F2000R687
VE4/11F1900R653-1
VE4/11F2000R687-4
VE4/11F2000R687-5
VE4/11F2000R858
VE4/11F2000R862
VE4/11F1800R858-1
VE4/11F2000R862-1
VE4/11F2000R889
VE4/12F1100R374-2
VE4/12F1400R454
VE4/12F1400R455
VE4/12F1500R492
VE4/12F1400R516
VE4/12F1300R630
VE4/12F1800R657
VE4/12F1800R660
VE4/12F1300R661
Designao
tcnica gravada
no item
Designacin
tcnica grabada en
el tem
Figuras/nomes
dos componentes
Figuras/nombre de
los componentes
Localizao do
componente na
vista explodida
da bomba
Localizacin del
componente en el
despiezo de la
bomba
16
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
AGRALE
AGRALE
Caminho / Camin
5000 D
4.0
D 229 EC 4
09.94
30
VE4/12F1500R492
220
Caminho / Camin
7000 D
4.0
D 229 EC 4
05.93
30
VE4/12F1500R492
220
Caminho / Camin
7000 DX
4.3
09.96
31
VE4/12F1400R666
295
Caminho / Camin
7500 TDX
4.1
4.10 T
09.97
32
VE4/12F1400R669-1
285
Caminho / Camin
Caminho 1800 D
3.9
10.88 12.98
30
VE4/10E2100L694
200
Caminho / Camin
6000
4.0
04.00
32
VE4/12F1900R693
220
Caminho / Camin
7000 TDX
4.3
09.96
32
VE4/12F1300R669
285
Caminho / Camin
8500 TDX
4.3
07.97
32
VE4/12F1300R669
285
Caminho / Camin
MA 7.5 T
4.3
09.96
32
VE4/12F1300R669
285
30
VE6/12F1250R372-2
245
VE6/12F1500R855-2
250
P carregadeira W 20 E
5.9
6 BT
05.96
CHEVROLET
CHEVROLET
Caminho / Camin
6,140
Caminho / Camin
6,150
Caminho / Camin
D 6000
4.0
Caminho / Camin
D 6150
4.0
Caminho / Camin
D12000 Turbo
Sprint 6.07 T
32
32
VE6/12F1400R763
250
32
VE4/12F1400R682
240
32
VE4/12F1400R682
240
TQ 6.354.4
30
VE6/12F1400L409
220
Sprint 6.07 T
03.92 12.96
Caminho / Camin
D14000 Turbo
TQ 6.354.4
30
VE6/12F1400L409
220
Pick-up / Pick-up
400 Silverado
Maxion S4 EURO I
31
VE4/12F1400R664
295
Pick-up / Pick-up
2.8
4.07 TCA
02.00 02.01
34
VE4/12F1800R882-1
221
Pick-up / Pick-up
Blazer 2.5
2.5
10.97 01.00
32
VE4/11F1900R653
200
Pick-up / Pick-up
2.5
10.97 01.00
32
VE4/11F1900R653
200
Pick-up / Pick-up
2.8
03.01
32
VE4/12F1800R882
221
Pick-up / Pick-up
D 10
3.4
Perk.-4.236 V
10.84 12.94
30
VE4/11F1400R39
170
Pick-up / Pick-up
D 20
Maxion S4 EURO I
03.92 10.95
31
VE4/12F1400R664
295
Pick-up / Pick-up
D 20
Maxion S4
03.92 10.95
30
VE4/12F1400R454
218
4.0
Pick-up / Pick-up
D 20
4.0
Maxion S4T
03.92 08.97
32
VE4/12F1400R455
220
Pick-up / Pick-up
D 20
3.9
01.85 02.92
30
VE4/10E2100L694
200
Pick-up / Pick-up
D 20 Plus
4.0
03.92 10.96
32
VE4/12F1400R516
240
Pick-up / Pick-up
D 40
Maxion S4 EURO I
03.92 10.96
31
VE4/12F1400R664
295
Pick-up / Pick-up
D 40
3.9
01.85 10.93
30
VE4/10E2100L694
200
Pick-up / Pick-up
D 40
4.0
Maxion S4
03.92 10.96
30
VE4/12F1400R454
218
Pick-up / Pick-up
D 40
4.0
Maxion S4T
03.92 12.96
32
VE4/12F1400R455
220
Pick-up / Pick-up
D 6000
Maxion S4 EURO I
03.92 12.96
31
VE4/12F1400R664
295
Pick-up / Pick-up
D 6000
4.0
Maxion S4
03.92 12.96
30
VE4/12F1400R454
218
Pick-up / Pick-up
D 6000
4.0
Maxion S4T
03.92 12.96
32
VE4/12F1400R455
220
Pick-up / Pick-up
D 6000 Plus
4.0
03.92 12.96
32
VE4/12F1400R516
240
Pick-up / Pick-up
D20 Turbo
4.0
03.92 10.96
32
VE4/12F1400R682
240
Pick-up / Pick-up
S 10 2.5
2.5
10.95 01.00
32
VE4/11F1900R653
2 437 010
Pick-up / Pick-up
S 10 2.5 4x4
2.5
10.95 01.00
32
VE4/11F1900R653
CASE
CASE
Mquina agrcola / Mquina agrcola
081(1)
200
200
17
18
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
221
Conjunto
Portainyector
CHEVROLET
Pick-up / Pick-up
Pick-up / Pick-up
CHEVROLET
S10 2,8 Diesel
S10 2.8 Diesel
Pick-up / Pick-up
Silverado
Pick-up / Pick-up
Silverado
Pick-up / Pick-up
2.8
2.8
4.07 TCA
4.07 TCA EURO II
02.00 02.01
03.01
34
32
VE4/12F1800R882-1
VE4/12F1800R882
221
32
VE6/12F1900R692
220
2.8
32
VE4/12F1800R882
221
Silverado 4,1
4.1
Maxion S 4
31
VE4/12F1300R664-1
295
Pick-up / Pick-up
4.2
Sprint 6.07 T
32
VE6/12F1700R855-3
221
Pick-up / Pick-up
Troller - T4
2.8
32
VE4/12F1800R882
221
31
VE4/12F1400R664
295
4.0
Maxion S4
30
VE4/12F1400R454
218
VE4/10E2100L694
150
Pick-up / Pick-up
Veraneio, Bonanza
Pick-up / Pick-up
Veraneio, Bonanza
11.96 12.01
Maxion S4 EURO I
02.91
Pick-up / Pick-up
Cherokee 2.5 D
Dodge Dakota 2.5 D
2.5
2.5
Magnun
VW
01.99
10.98
35
35
VE4/10E2100L694
150
CUMMINS
CUMMINS
Caminho / Camin
Caminho
3.9
4 BT
33
VE4/12F1350R937
245
Caminho / Camin
Caminho
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R817-4
Estacionrio
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-2
245
El Detalle
3.9
4 BTAA
49
VE4/12F1350R866-3
265
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
3.9
4 BNA
37
VE4/12F1000R840-4
240
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
3.9
4 BNA
37
VE4/12F1250R840-8
240
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
3.9
4 BNA
37
VE4/12F1100R840-9
240
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
3.9
4 BNA
37
VE4/12F1100R840-10
240
Industrial / Industrial
Industrial
3.9
4B
36
VE4/12F1100R374-2
220
Trator
3.9
4 BNA
37
VE4/12F1100R840-7
240
Off-Road / Off-Road
Fora de Estrada
3 963 963
33
VE4/12F1250R963-1
Off-Road / Off-Road
Fora de Estrada
3 963 961
33
VE4/12F1100R963-2
Off-Road / Off-Road
Fora de Estrada
33
VE6/12F1100R962-6
265
nibus / Autobs
33
VE4/12F1350R866-2
265
125
3.9
4 BTAA
05.98
01.90
09.00
FIAT
FIAT
01.88 08.93
30
VE4/8F2500R335
M 708 BA/FA
09.93 12.01
30
VE4/8F2300R463
135
156 A
07.90 08.92
30
VE4/8F2000R61-1
150
156 A
03.86 12.89
30
VE4/8F2000R61-1
150
1.7
M 708 BA/FA
07.87 03.93
30
VE4/8F2300R463
135
1.3
127 A
09.89 03.92
30
VE4/8F2500R335
125
Uno 1.7 D
1.7
M 708 BA/FA
09.89 03.94
30
VE4/8F2300R463
135
Ducato 10 2,5 D
2.5
8140.67
03.94 03.98
38
VE4/10F2100R518-1
120
Furgo / Furgn
Ducato 14 2,5 D
2.5
8140.67
03.94 03.98
38
VE4/10F2100R518-1
120
Furgo / Furgn
Ducato 18 2,5 D
2.5
8140.67
03.94 03.98
38
VE4/10F2100R518-1
120
Furgo / Furgn
2.5
8140.67
03.94 03.98
38
VE4/10F2100R518-1
120
Furgo / Furgn
Ducato 2,5 D
2.5
8140.67.2200
11.97
38
VE4/10F2100R518-1
120
Fiorino 1.3 D
Fiorino 1.7D
1.7
Panda 1.3 D
1.3
Panda 1.3 D
1.3
Tipo 1.7 D
Uno 1.3 D
CHRYSLER
CHRYSLER
Pick-up / Pick-up
1.3
127 A
19
20
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
FORD
FORD
Caminho / Camin
C 1215
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1250R498-7
245
Caminho / Camin
C 1617
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1250R498-7
245
Caminho / Camin
C1215
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-2
245
Caminho / Camin
C1415
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1250R498-7
245
Caminho / Camin
C1415
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-3
245
Caminho / Camin
C1415
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-2
245
Caminho / Camin
C1421
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886
245
Caminho / Camin
C1621
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886
245
Caminho / Camin
C1721
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886
245
Caminho / Camin
Cargo 1418
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-4
245
Caminho / Camin
Cargo 814
3.9
4 BTAA EURO I
33
VE4/12F1300R710
245
Caminho / Camin
Cargo C 914
3.9
4BTAA
07.99
33
VE4/12F1300R826-1
265
Caminho / Camin
Cargo C 914
3.9
4BTAA
07.99
33
VE4/12F1350R866
265
Caminho / Camin
F12000
6.10 NA EURO 0
31
VE6/12F1400R665
9430082767
9430084756
295
Caminho / Camin
F12000
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-1
245
Caminho / Camin
F12000
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-3
245
Caminho / Camin
F12000
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-3
245
Caminho / Camin
F14000
6.10 NA EURO 0
31
VE6/12F1400R665
9430082767
9430084756
295
Caminho / Camin
F14000
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-3
245
Caminho / Camin
F14000
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R866-1
245
Caminho / Camin
F14000
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-3
245
Caminho / Camin
F14000
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-1
245
Caminho / Camin
F16000
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817-1
245
Caminho / Camin
F16000
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-3
245
Caminho / Camin
F16000
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R866-1
245
Caminho / Camin
F4000
3.9
4BTAA
11.98
39
VE4/12F1300R826
265
Caminho / Camin
F4000
3.9
4BTAA
11.98
39
VE4/12F1350R866-1
265
Caminho / Camin
3.9
4 BTAA
30
VE4/12F1350R866-4
265
Caminho / Camin
3.9
4 BTAA
30
VE4/12F1350R866-5
265
Caminho / Camin
F4000 T
32
VE4/12F1300R669
285
Pick-up / Pick-up
F1000
Maxion HS4
32
VE4/11F2000R687-3
200
Pick-up / Pick-up
F1000
MWM 4.10
31
VE4/12F1500R628
250
06.98
06.98
Pick-up / Pick-up
F1000
MWM 4.10 NA
31
VE4/12F1500R667
295
Pick-up / Pick-up
F1000
MWM 4.10 T
32
VE4/12F1500R668
285
Pick-up / Pick-up
F1000
2.5
33
VE4/11F2000R687
200
Pick-up / Pick-up
F1000
4.0
D 229 EC 4
31
VE4/12F1500R492
220
Pick-up / Pick-up
F1000 T
MWM 4.10 T
32
VE4/12F1500R634
250
Pick-up / Pick-up
F250
3.9
4 BTAA
33
VE4/12F1350R866-2
265
Pick-up / Pick-up
F250
3.9
4BTAA
39
VE4/12F1500R839
265
Pick-up / Pick-up
F250
3.9
4 BTAA
39
VE4/12F1500R867
265
Pick-up / Pick-up
F250
4.2
32
VE6/12F1800R855
221
Pick-up / Pick-up
F250
Pick-up / Pick-up
F350
3.9
4BTAA
Pick-up / Pick-up
F350
3.9
4BTAA
03.99
36
VE6/12F1800R855-1
220
11.98
39
VE4/12F1300R826
265
11.98
39
VE4/12F1350R866-1
265
6.07 TCA
21
22
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
FORD
FORD
Pick-up / Pick-up
F350
3.9
4BTAA
33
VE4/12F1350R866-7
Pick-up / Pick-up
F4000
3.9
4BTAA
33
VE4/12F1350R866-7
Pick-up / Pick-up
F4000
4.0
Cummins 4 BT EURO I
33
VE4/12F1300R661
245
Pick-up / Pick-up
F4000
MWM 4.10 NA
31
VE4/12F1500R667
295
Pick-up / Pick-up
Ranger
HS-4 EURO II
32
VE4/12F1900R905
200
Pick-up / Pick-up
Ranger
HS4 TCC
32
VE4/11F2000R862-1
230
Pick-up / Pick-up
Ranger
32
VE4/11F2000R687-4
200
2.5
05.96 10.98
Pick-up / Pick-up
Ranger
2.5
32
VE4/11F2000R862
200
Pick-up / Pick-up
Ranger 2.5 L
2.5
Maxion HS4
32
VE4/11F2000R687-1
200
Pick-up / Pick-up
HS-4 EURO II
32
VE4/12F1900R905-1
200
IVECO
IVECO
Caminho / Camin
315.8.18
5.5
8060.25V. 4600
06.91 11.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
100 E 15
6.0
8060.25R. 4200
01.91 08.00
32
240
Caminho / Camin
100 E 18
6.0
8060.25V. 4000
01.91 11.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
100 E 21
6.0
8060.45.4100
01.91 11.00
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
120 E 15
5.9
8060.25R. 4200
01.98
32
240
Caminho / Camin
120 E 15
6.0
8060.25R. 4200
12.91 07.00
32
240
Caminho / Camin
120 E 18
6.0
8060.25V. 4000
09.91 07.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
130 E 15
6.0
8060.25R. 4200
02.92 07.00
32
240
Caminho / Camin
130 E 18
6.0
8060.25V. 4000
09.91 07.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
140 E 18
5.9
8060.25V. A 4160
12.98
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
150 E 15
6.0
8060.25R. 4200
12.91 07.00
32
240
Caminho / Camin
150 E 18
5.9
8060.25V. 4000
01.98
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
150 E 18
6.0
8060.25V. 4000
09.91 07.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
150 E 20
5.9
8060.25V. 4000
02.95
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
150 E 20 T
5.9
8060.25V. 4000
02.95
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
160 E 21
5.9
8060.45.4100
01.98
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
160 E 23
8060.45
11.99
40
VE6/12F1350R623-1
260
Caminho / Camin
160 E 23
5.9
8060.45. A4100
02.95
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
160 E 23T
5.9
8060.45. A4100
02.95
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
180 E 21
6.0
8060.45.4100
04.92 07.00
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
75 E 15
6.0
01.91 12.92
32
240
Caminho / Camin
80 E 15
6.0
8060.25R. 4200
01.91 08.00
32
240
Caminho / Camin
80 E 18
6.0
8060.25V. 4000
01.91 08.00
32
VE6/12F1350R404-2
240
Caminho / Camin
80 E 21
6.9
8060.45.4100
01.91 08.00
32
VE6/12F1350R404-1
240
Caminho / Camin
Iveco - Daily 12
41
VE4/12F1800R660-2
240
Caminho / Camin
41
VE4/12F1800R657-2
240
Iveco Daily
2.8
8140.23.3700
09.95
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3801
11.97
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
8140 - ID/TC
8140 - ID/TC
23
24
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
IVECO
IVECO
2.8
8140.23.3721
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
2.8
8140.23.3700
05.96 05.99
41
VE4/12F1800R657
240
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
2.5
X 70 EGR
12.97
42
VE4/10F2100R800
120
Furgo / Furgn
Daily
8140.43.3700
09.95
41
VE4/12F1800R660
240
Furgo / Furgn
Daily 35.12
8140.43 ID/TCA
11.97
41
VE4/12F1800R660
240
Furgo / Furgn
Daily 40.12
8140.43 ID/TCA
11.97
41
VE4/12F1800R660
240
Furgo / Furgn
Daily 49.12
8140.43 ID/TCA
11.97
41
VE4/12F1800R660
240
Furgo / Furgn
Daily 59.12
8140.43 ID/TCA
11.97
41
VE4/12F1800R660
240
Furgo / Furgn
Ducato 2,8 D
2.8
8140.23
46
VE4/12F1800R924
240
Furgo / Furgn
Ducato 2,8 D
2.8
8140-PC/NA-
43
VE4/9F1900R812-2
130
Furgo / Furgn
Ducato 2,8 L
2.8
8140 PC/NA
44
VE4/ 9F1900R812-1
130
Furgo / Furgn
Ducato 2.8 D
2.8
8140.43.2200
04.00
45
VE4/12F1800R735-1
240
Furgo / Furgn
Ducato 2.8 D
2.8
8140.43.22.00 - ID/TC
04.00
46
VE4/12F1800R735-3
240
VE6/12F1250R367-3
245
04.00
KOMATSU
Trator / Tractor
KOMATSU
Komatsu - WA180
5.9
6 BT
02.97
MARCOPOLO
47
MARCOPOLO
nibus / Autobs
nibus / Autobs
Volare A8
4.0
10.98
4.10 TCA
MASSEY FERGUNSON
Mquina agrcola / Mquina agrcola
32
VE4/12F1900R693
220
32
VE4/12F1300R630-3
290
MASSEY FERGUNSON
Colheitadeira MF 5650 Turbo
5.8
AT 6354-4
03.88
MATRA
30
VE6/12F1200L385-2
220
MATRA
2.5
32
VE4/11F2000R862-1
230
2.5
32
VE4/11F2000R862-1
230
MAXION
MAXION
Empilhadeira / Apiladora
4.0
S4
03.92
30
VE4/11F1300R488
218
6.0
T 6354-4
08.89
30
VE6/12F1200L385-2
220
5.8
A 6354-4
08.92
30
VE6/12F1200L385-2
220
5.8
A 6354-4
10.90
30
VE6/12F1200L385-2
220
Trator 9110
5.8
A 6.354-4
08.89
30
VE6/12F1125L409-1
220
Trator 9130
5.8
AT 6354-4
08.89
30
VE6/12F1125L385-3
220
Trator 9150
5.8
AT 6354-4
08.89
30
VE6/12F1125L385-1
220
Trator 9170
5.8
AT 6354-4
08.89
30
VE6/12F1200L385
220
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
Sprinter 310 D
2.5
OM 014 A
09.96
32
VE4/11F1900R653-1
200
Sprinter 312 D
2.5
OM 014 LA
08.99
32
VE4/11F2000R858
230
Sprinter 312 D
2.5
OM 014 LA
09.96
32
VE4/11F1800R858/1
230
Sprinter 412 D
2.5
OM 014 LA
10.99
32
VE4/11F2000R858
230
25
26
27
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
MWM
MWM
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
TD 229 EC 4
11.91
32
VE4/12F1400R477
220
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
4.10 NA
06.00
31
VE4/12F1400R666-1
295
Estacionrio / Estacionario
Estacionrio
6.10 NA
06.00
31
VE6/12F1400R665-1
295
3.9
NEW HOLLAND
NEW HOLLAND
Trator TM 115
7.5
Genesis
08.98
32
VE6/12F1100R730-2
270
Trator TM 120
7.5
Genesis
08.98
48
VE6/12F1100 R729
270
Trator TM 135
7.5
Genesis
08.98
32
VE6/12F1100R730-4
270
Trator TM 140
7.5
Genesis
08.98
32
VE6/12F1100R730-1
270
Trator TM 150
7.5
Genesis
08.98
32
VE6/12F1100R730-2
270
TratorTM 165
7.5
Genesis
08.98
32
VE6/12F1100R730-5
270
32
VE4/12F1800R882-4
221
NISSAN
Pick-up / Pick-up
Pick-up / Pick-up
NISSAN
Nissan Frontier 2.8 D
X Terra 1.8 D
2.8
2.8
4.07 TCA
4.07 TCA
06.02
06.01
OPEL
Carro de passeio / Vehculo de paseo
32
VE4/12F1800R882-4
221
49
VE4/ 9F2250R571
130
Astra 1.7 D
1.7
X 17 DTL
07.95 02.98
914
4.0
D 229 EC 4
09.95
30
VE4/12F1500R492
220
Caminho / Camin
1900
4.3
03.96
30
VE4/12F1400R666
295
Caminho / Camin
7900 T
4.3
02.97
32
VE4/12F1300R669
285
200
113(1)
RANGE ROVER
RANGE ROVER
Land Rover Defender 2.5 L Turbo Diesel
2.5
08.98
2.5
02.00
2.8
01.02
RENAULT
Furgo / Furgn
32
VE4/11F2000R687-5
32
VE4/11F2000R889
2 437 010
230
45
VE4/12F1800R922
240
SEAT
Cordoda 1.9 D
1.9
1Y
01.00
50
VE4/8F2200R574-1
130
Inca 1.9 D
1.9
1Y
05.99
50
VE4/8F2200R574-1
130
32
VE4/12F1800R882-2
TOYOTA
TOYOTA
Hilux
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
Caminho / Camin
LI 8500
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
Caminho / Camin
VW - 8.140
MWM 4.10 T
32
VE4/12F1300R566
250
Caminho / Camin
VW - L 7.100
MWM 4.10
31
VE4/12F1400R629
250
Caminho / Camin
VW - 12.150
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
Caminho / Camin
VW - 13.150
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
Caminho / Camin
VW - 13.150
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-2
245
Caminho / Camin
VW - 14.150
6.10 NA EURO 0
31
VE6/12F1400R665
9430082767
9430084756
295
Caminho / Camin
VW - 15.170
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R886-2
245
Caminho / Camin
VW - 16.200
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R817
245
Caminho / Camin
VW - 16.200
5.9
6 BTAA
36
VE6/12F1300R887
245
Caminho / Camin
VW - 16.200
5.9
6 BTAA
33
VE6/12F1300R939
245
RENAULT
SEAT
Pick-Up
PUMA
Caminho / Camin
Pick-up / Pick-up
OPEL
PUMA
Pick-up / Pick-up
28
p
bar
Veculo
Litros
Motor
Data
N Bosch
Pgina
Designao
Vehculo
Litros
Motor
Fecha
N Bosch
Pgina
Designacin
Conjunto
Porta-injetor
Bico injetor
Presso
Observao
Inyector
Presin
Observacin
Conjunto
Portainyector
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
Caminho / Camin
VW - 17.210
Caminho / Camin
VW - 7.100
5.9
Caminho / Camin
VW - 7.100
Caminho / Camin
VW - 7.110
Caminho / Camin
VW - 8.100
Caminho / Camin
VW - 8.120
4.10 TCA
Caminho / Camin
VW - 8.140
Caminho / Camin
VW - 8.140
Caminho / Camin
VW - 8.150
Caminho / Camin
VW - L 80
4.0
Caminho / Camin
VW - L 80
4.3
32
VE4/12F1300R630
250
Caminho / Camin
VW - L80
32
VE4/12F1300R605
250
Caminho / Camin
VW - LT 2
34
VE4/12F1750R693-1
221
Caminho / Camin
VW MA 7.5
7.5
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
Caminho / Camin
VW MA 8.5
8.5
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
Caminho / Camin
VW - 12.140
32
VE4/12F1300R669
285
4.3
4.3
6 BTAA
51
VE6/12F1300R888
245
MWM 4.10
31
VE4/12F1400R564
250
31
VE4/12F1400R666
295
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-4
290
31
VE4/12F1400R666
295
32
VE4/12F1300R630-4
290
32
VE4/12F1300R630-1
285
32
VE4/12F1300R630-2
250
32
VE4/12F1300R630-3
290
32
VE4/12F1300R630
250
4.10 TCA
4.10 TCA
08.96 10.97
AGF
01.95 12.99
Caminho / Camin
VW - 12.140T
32
VE4/12F1300R669
285
Caminho / Camin
VW - 8.140
32
VE4/12F1300R669
285
Caddy 1.9 D
1.9
1Y
01.97
50
VE4/8F2200R574-1
130
Caddy 1.9 D
1.9
1Y
01.97
50
VE4/8F2200R574-2
130
2.4
AJA
05.97
52
VE5/ 8F2100L746
130
2.4
AJA
05.97
53
VE5/ 8F2100L752
130
2.4
AJA
05.97
52
VE5/ 8F2100L746
130
2.4
AJA
05.97
53
VE5/ 8F2100L752
130
Gol 1.9 D
1.9
1Y
05.99
50
VE4/8F2200R574-1
130
1.9
1Y
05.99
50
VE4/8F2200R574-1
130
2.4
AJA
05.97
52
VE5/ 8F2100L746
130
2.4
AJA
05.97
53
VE5/ 8F2100L752
130
1.9
1Y
07.93 02.99
50
VE4/8F2200R574-1
130
1.9
1Y
11.95
50
VE4/8F2200R574-2
130
2.4
AJA
05.97
52
VE5/ 8F2100L746
130
2.4
AJA
05.97
53
VE5/ 8F2100L752
130
nibus / Autobs
4.10 TCA
32
VE4/12F1300R630-3
290
nibus / Autobs
32
VE4/12F1300R669
285
29
Fig.
30
Figuras das bombas distribuidoras VE /Figuras de las bombas de inyeccin rotativa VE
Fig.
Fig.
32
Figuras das bombas distribuidoras VE /Figuras de las bombas de inyeccin rotativa VE
Fig.
34
Fig.
35
Fig.
36
Figuras das bombas distribuidoras VE /Figuras de las bombas de inyeccin rotativa VE
Fig.
Fig.
38
Fig.
Fig.
40
Fig.
Fig.
42
Fig.
43
Fig.
44
Fig.
45
Fig.
46
Fig.
47
Fig.
48
Fig.
49
Fig.
50
Fig.
51
Fig.
52
Fig.
53
Fig.
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
54
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Electroimn
de empuje
Juego
de piezas
1 60 140 334
1 463 104 624 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 F 000 461 022 2 463 452 001 0 330 001 042 9 461 080 719 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 019 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 624 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 485 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 047 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 154 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 130 704 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 126 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 318 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 371 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 334 987 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 141 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 372 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 216 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 373 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 101 022 1 461 907 216 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 374 1 467 010 054 1 467 010 467
67/
43
Diafragma
55
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
56
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
29
22 Rolete / Rodillo
50
50/
804
58
67/
43
Diafragma
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Arandela
en cruz
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
1 463 370 543 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 759 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 856 1 467 010 054
1 463 104 464 1 468 334 653 1 467 010 495 1 463 370 544 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 737 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 778
1 463 104 517 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 544 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 750 1 460 210 325 0 330 001 040 9 461 080 683 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 633 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 429 2 463 452 001 0 330 001 047 F 000 461 032 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 748 1 468 334 925 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 441 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 365 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 701 1 468 334 925 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 466 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 922 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 742 1 468 334 838 1 467 010 410 1 463 370 554 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 442 2 463 452 001 0 330 001 040 1 465 130 590 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 744 1 468 334 847 1 467 010 410 2 463 370 021
1 461 905 456 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 031 1 467 010 054 1 467 010 059
1 463 104 624 1 468 334 845 1 467 010 410 2 463 370 021
1 461 905 455 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 015 1 467 010 054 1 467 010 059
31
57
Electroimn
de empuje
Juego
de piezas
1 461 904 740 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 777 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 904 740 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 751 1 467 010 054 1 467 010 059
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
58
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
29
22 Rolete / Rodillo
50
50/
804
58
67/
43
Diafragma
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Arandela
en cruz
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
1 463 104 498 1 468 334 848 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 457 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 016 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 630 1 468 334 864 1 467 010 410 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 468 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 033 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 657 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 475 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 044 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 630 1 468 334 672 1 467 010 410 1 463 370 554 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 479 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 045 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 498 1 468 334 900 1 467 010 410 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 458 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 149 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 633 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 541 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 375 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 542 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 197 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 549 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 198 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 624 1 468 334 960 1 467 010 410 1 463 370 543
31
59
Electroimn
de empuje
Juego
de piezas
1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 458 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 018 1 467 010 054 1 467 010 467
1 461 905 456 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 200 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 907 037 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 884 1 467 010 054 1 467 010 059
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
60
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
29
22 Rolete / Rodillo
50
50/
804
58
67/
43
Diafragma
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Arandela
en cruz
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
1 463 104 633 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 429 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 377 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 624 1 468 334 960 1 467 010 410 1 463 370 543
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 378 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 585 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 379 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 380 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 381 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 498 1 468 334 992 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 137 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 382 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 498 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 138 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 383 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 667 1 468 334 001 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 841 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 316 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 701 1 468 334 899 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 176 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 931 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 657 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 475 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 384 1 467 010 054 F 000 461 409
31
61
Electroimn
de empuje
Juego
de piezas
1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 884 1 467 010 054 1 467 010 059
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
62
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 667 1 468 334 001 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 841 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 322 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 342 1 467 010 054 1 467 010 467
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 248 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 362 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 657 1 468 374 016 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 321 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 410 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 657 1 468 374 016 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 302 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 370 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 748 1 468 334 925 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 441 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 418 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 701 1 468 334 925 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 446 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 421 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 667 1 468 374 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 594 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 419 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 701 1 468 334 899 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 176 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 423 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 701 1 468 334 899 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 235 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 427 1 467 010 054 F 000 461 409
67/
43
Diafragma
63
1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 359 1 467 010 054 F 000 461 409
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
64
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 748 1 468 334 008 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 243 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 430 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 624 1 468 334 994 1 467 010 410 1 463 370 543
1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 440 1 467 010 054
1 463 104 624 1 468 334 994 1 467 010 410 1 463 370 543
1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 442 1 467 010 054
1 463 104 624 1 468 334 994 1 467 010 410 1 463 370 543
1 461 907 037 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 444 1 467 010 054
1 463 104 622 1 468 374 029 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 326 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 454 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 690 1 468 374 034 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 876 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 772 1 467 010 054
1 463 104 690 1 468 374 034 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 316 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 772 1 467 010 054
1 463 104 622 1 468 374 016 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 360 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 504 1 467 010 054 F 000 461 409
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 517 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 520 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 522 1 467 010 054 9 461 080 509
67/
43
Diafragma
65
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
66
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475
1 461 907 118 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475
1 461 907 097 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475
1 461 907 113 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 531 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 907 055 1 463 461 306 0 330 001 047 1 465 134 857* 1 467 010 054
1 463 104 614 1 468 336 607 1 467 010 410 2 463 370 021
1 461 905 459 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 017 1 467 010 054 9 461 080 509
1 463 104 513 1 468 336 602 1 467 010 410 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 464 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 029 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 639 1 468 336 601 1 467 010 495 1 463 370 577
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 474 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 046 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 513 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475
1 461 905 091 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 942 1 467 010 054
1 463 104 435 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475
1 461 905 284 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
67/
43
Diafragma
67
1 461 907 207 1 463 461 306 0 330 001 046 1 465 134 993 1 467 010 054
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
68
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 501 2 463 452 001 0 330 001 040
1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 165 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 274 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 385 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 275 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475
1 461 905 284 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475
1 461 907 729 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 566 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 276 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 387 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 555 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 388 1 467 010 054 F 000 461 409
Juego
de piezas
67/
43
Diafragma
69
1 461 907 729 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
70
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 389 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 390 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 584 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 314 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 221 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 391 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 566 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 392 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 586 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 393 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 587 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 394 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 659 1 468 376 002 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 303 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 413 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 393 1 468 376 004 1 467 010 495 1 463 370 543
1 463 104 620 1 468 376 002 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 221 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 452 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 690 1 468 376 008 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 873 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 502 1 467 010 054 F 000 461 409
67/
43
Diafragma
71
1 461 907 795 1 463 461 306 0 330 001 046 F 000 461 432 1 467 010 054
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
72
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
802.1
20
21
22
23
1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706
1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 932 1 467 010 054 1 467 010 059
1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706
1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 414 1 467 010 054
1 461 907 793 1 463 461 306 0 330 001 043 1 465 134 932 1 467 010 054 1 467 010 059
1 461 904 644* 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 952* 1 467 010 054 1 467 010 059
1 461 905 227 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 703 1 467 010 054 9 461 080 509
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
22 Rolete / Rodillo
Juego
de piezas
23
23
Jogo
de reparo
802.1
Jogo
contra peso
Electroimn
de empuje
Tapn
roscado
810
1 461 905 262 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054 1 467 010 059
22
22
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
805
21
21
Alavanca
reguladora
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Anillo
130
Membrana
95
20
20
67/
40
Anel
802.1
802.1
67/
43
Diafragma
73
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 F 000 461 010* 2 463 452 001 0 330 001 042
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
74
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 155 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 453 1 468 334 654 1 467 010 410 1 460 105 305 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 750 1 463 461 306 0 330 001 028* 9 461 080 619 1 467 010 054 9 461 080 509
1 463 104 472 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 404 1 463 461 306 0 330 001 028* 9 461 080 646 1 467 010 054 9 461 080 509
1 463 104 472 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 434 1 463 461 306 0 330 001 047
1 463 104 472 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 433* 1 463 461 306 0 330 001 040
1 463 104 624 1 468 334 846 1 467 010 495 1 463 370 469*
1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 542 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 376 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 624 1 468 334 845 1 467 010 410 2 463 370 021
67/
43
Diafragma
75
9 461 080 642 1 463 461 306 0 330 001 028* 9 461 080 645 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 905 454* 2 463 452 001 0 330 001 028* F 000 461 043 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 905 455 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 356 1 467 010 054
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
76
N Bosch
Designao
N Bosch
Designacin
Retentor
Retn
para rboles
12
12
Bomba
alimentadora
Arruela de
fechamento
Eixo de
comando
Bomba de
alimentacin
Anillo de apoyo
rbol de
accionamiento
16
Engrenagem Posio**
Rueda
de engrenaje
Posicin**
802.1
20
27
Grupo de
porta roletes
Arrastador
Conjunto anillo
de rodillos
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
Arandela
en cruz
Tabela de peas por bomba distribuidora VE /Tabla de piezas por bomba de inyeccin rotativa VE
31
50
50/
804
58
Came de
comando
Pisto
de avano
Corpo do
distribuidor
Jogo
de molas
Portavlvula
Disco de levas
mbolo variador
de avance
Cabeza
hidrulica
Juegos
de muelle
Racor
de empalme
29
Membrana
Anillo
95
130
Alavanca
reguladora
Bujo
roscado
Palanca
de regulacin
Tapn
roscado
800/
71
Vlvula
Grupo de
eletromagntica reposio
240
Electroimn
de empuje
805
810
Jogo
contra peso
Jogo
de reparo
Juego
de piezas
1 463 104 508 1 468 374 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 591 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 368 1 467 010 054 F 000 461 409
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 521 1 467 010 054 9 461 080 509
1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 532 1 467 010 054 1 467 010 059
1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 572 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 386 1 467 010 054 F 000 461 409
1 463 104 614 1 468 336 607 1 467 010 410 2 463 370 021
1 461 905 459 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 357 1 467 010 054
1 461 905 817* 1 463 461 306 0 330 001 028* 1 465 134 983* 1 467 010 054 1 467 010 059
1 463 370 683 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 094 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 739 1 467 010 054 1 467 010 059
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
802.1
20
21
22
23
22 Rolete / Rodillo
67/
40
Anel
67/
43
Diafragma
77
78
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
79
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
80
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
81
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
82
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Retentor
Reten para arboles
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
1 460 283 311
(cont.)
1 460 283 311
Retentor
Reten para arboles
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
83
(cont.)
1 460 283 312
84
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
85
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
86
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
87
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
88
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
89
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
90
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bomba
alimentadora
Bomba
rotativa VE
Bomba de
alimentacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Arruela de
fechamento
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
91
92
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
93
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
94
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
95
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
96
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Arruela de
fechamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
97
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
98
Arruela de
fechamento
Anillo de apoyo
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Eixo de
comando
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
99
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
100
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
101
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
102
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
103
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
104
Eixo de
comando
Bomba
rotativa VE
Arbol de
accionamento
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
105
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
106
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
107
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
108
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
109
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
110
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Grupo de porta
roletes
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto anillo de
rodillos
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Engrenagem
Rueda da engrenaje
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
111
(cont.)
(cont.)
(cont.)
112
Grupo de porta
roletes
Bomba
rotativa VE
Conjunto anillo de
rodillos
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
113
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
114
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
115
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
116
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
117
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
118
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba
rotativa VE
Arrastador
Arandela en cruz
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
119
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
120
Came de
comando
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Came de
comando
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Disco de levas
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Came de
comando
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Disco de levas
Came de
comando
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Came de
comando
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Came de
comando
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Disco de levas
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Came de
comando
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Came de
comando
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
121
122
Came de
comando
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Came de
comando
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Disco de levas
Came de
comando
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Came de
comando
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Disco de levas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
123
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
124
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
125
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
126
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Pisto de
avano
Bomba
rotativa VE
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Embolo variador
de avance
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
127
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Corpo do
distribuidor
Bomba
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Cabeza
hidraulica
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
128
Jogo de molas
Juegos de muelle
Bomba
rotativa VE
Jogo de molas
Juegos de muelle
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
129
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
130
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
131
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
132
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
133
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
134
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
135
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
136
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
137
138
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba
rotativa VE
Porta-vlvula
Racor de empalme
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Diafragma
Membrana
Anel
Anillo
Bomba
rotativa VE
Anel
Anillo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Alavanca
reguladora
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Palanca de
regulacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
139
140
Alavanca
reguladora
Bomba
rotativa VE
Alavanca
reguladora
Bomba
rotativa VE
Palanca de
regulacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Palanca de
regulacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Palanca de
regulacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Palanca de
regulacin
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Alavanca
reguladora
Bomba
rotativa VE
Alavanca
reguladora
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
141
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
142
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
143
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
144
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
145
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
146
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
147
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
148
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
149
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
150
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
151
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
152
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
153
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
154
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba
rotativa VE
Bujo roscado
Tapon roscado
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
155
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
156
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
157
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
158
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
159
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
160
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Vlvula
eletromagntica
Bomba
rotativa VE
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Electroiman
de empuje
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
161
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Grupo de
reposio
Bomba
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Conjunto piezas de
recambio
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
162
Grupo de
reposio
Conjunto piezas de
recambio
Jogo
contra peso
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
peso centrifugo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Todas Bombas
VE disponveis
neste catlogo
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
Jogo de reparo
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
Jogo de reparo
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
163
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
164
Jogo de reparo
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
Jogo de reparo
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Jogo de reparo
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Juego de piezas
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
Bomba
rotativa VE
Bomba de inyeccin
rotativa VE
(cont.)
(cont.)
(cont.)
(cont.)
Retentor
Vlvula eletromagntica
Electroimn de empuje
De
Para
De
Para
Para
Arrastador
Arandela en cruz
De
Para
De
Para
Came de comando
Disco de levas
Porta-vlvula
Racor de empalme
De
Para
Anel
Anillo
De
Para
Alavanca reguladora
Palanca de regulacin
Corpo do distribuidor
Cabeza hidrulica
De
Para
De
Para
165
166
N Original
Bomba
distribuidora VE
N Bosch
Bomba
distribuidora VE
N Original
Conjunto
Porta-injetor
N Bosch
Conjunto
Porta-injetor
N Original Bomba
de inyeccin
rotativa VE
N Bosch
Bomba de inyeccin
rotativa VE
N Original Conjunto
Portainyector
N Bosch Conjunto
Portainyector
FORD
AGRALE
905200749020
905200749025
905302009040
905302009035
3356163
3918965
905200749022
905302009034
CASE
3916948
3919343
CHEVROLET
77176
77285
77421
905200749024
905302009035
3356318
3319010
3356407
3356587
3356731
3356587
3356852
3356587
77352
3357047
3356587
40174821
3357045
3357046
77368
77377
3357115
3356587
77369
77378
3357117
3356587
77417
77378
3357445
3356587
77426
77427
3357444
3357448
77369
77378
77528
77530
77488
77486
77529
77530
905200749035
905302009048
3 968 391
3959106
905200749036
90530209048
3356222
3283507
77359
77381
3356501
3356591
905200769008
905302009041
3356500
3283561
905200769010
905302009043
905200769012
905302009040
905200769011
95302009050
3357164
3282191
905200769014
905302009051
3357165
3282191
3357163
3283561
1506201F
905200769013
905302009040
3357580
3966071
CHRYSLER
35022059F
CUMMINS
3963716
3356745
3 357 293
3357582
3283561
IVECO
500328973
99443744
4848933
98435368
98420738
3917539
3909532
4848934
3935677
3930573
4820872
98435368
3935671
3930573
98488691
99450992
3357420
3356587
500371931
8096335
500324574
50032859
500328971
99443744
3991098
3930573
3991100
3930573
3991128
3930573
99443744
99443744
500328971
99443744
500328973
99443744
504044193
99443744
504044191
99443744
504044192
8096535
3913343
77503
3356587
FIAT
500323356
98466049
7564966
7581677
KOMATSU
76296618
76296618
3357764
46433069
1706104
MATRA
FORD
77501
77434
ERR3339A
MAXION
77436
ERR3339A
77385
77377
77436
ERR3339A
77342
77380
77437
ERR3339A
77387
77380
77504
ERR3339
77346
77380
905200749016
905302009031
77344
77380
905200749017
905302009029
77343
77330
N Original
Bomba
distribuidora VE
N Bosch
Bomba
distribuidora VE
N Original
Conjunto
Porta-injetor
N Bosch
Conjunto
Porta-injetor
N Original Bomba
de inyeccin
rotativa VE
N Bosch
Bomba de inyeccin
rotativa VE
N Original Conjunto
Portainyector
N Bosch Conjunto
Portainyector
MERCEDES-BENZ
280742302
40174821
280746802
50171021
77499
77502
905200749004
905302009013
905200749037
905302009034
905200769015
905302009034
MWM
NEW HOLLAND
87801137
87840068
87801139
87840068
87801789
87840068
87801836
87840068
87801837
87840068
905302009048
90541915
905200749005
905302009013
905200749021
905302009034
905200749023
905302009035
NISSAN
905200749015
OPEL
90541239
PUMA
RANGE ROVER
77495
ERR3339A
77514
77503
99443744
RENAULT
504030430
TOYOTA
VOLKSWAGEN
905200749007
905302009029
905200749008
905302009029
905200749015
905302009029
905302009031
905200749018
905302009032
905200749029
905302009035
905200749031
905302009032
905200749034
905302009046
905200749033
905302009046
905200749030
905302009040
905200769007
905302009034
3356610
3356591
3357166
3283561
3357250
3282191
3357294
3282191
3963717
331901
028130110S
068130202F
028130110G
068130202F
074130110F
68130202
074130110H
68130202
167
168
Anotaes
Garantia de segurana e
de qualidade Bosch.
0800Esta
70 45446
marca faz a diferena. Diesel, s Bosch.
www.bosch.com.br
Esta marca hace la diferencia. Diesel, slo Bosch.
Automotive
Grande SP
(11) 2126 1950
Demais localidades
0800 70 45446
Sujeito a alteraes sem aviso
prvio. Esta edio elimina todas
as anteriores. | Sujeto a alteraciones sin previo aviso. Esta edicin
cancela todas las anteriores.