Sei sulla pagina 1di 19

Un carruaje negro sala del bosque y se adentraba en el valle, era un soberbio carruaje

negro de cuatro caballos, vena acompaado por una Guardia Lieib de doce soldados.
Mijal, un hombre fornido de largo pelo oscuro sujetado por la parte trasera de la cabeza,
iba vestido con un elegante uniforme militar muy condecorado. Mijal fijaba la vista a
travs de la ventana del carruaje, la blanca nieve lo cubra todo hasta donde alcanzaba la
vista el valle era una bella imagen, el corazn dio un vuelco de alegra al ver aquella
imagen tan familiar de las tierras de Ekaterimburgo despus de haber pasado tantos aos en
el caluroso Cucaso
3
y despus regres a su melanclico estado.
El invierno acababa de comenzar y la guerra recin terminaba los soldados volvan a casa
victoriosos; Se llev la mano a su pecho y con ella apret orgulloso la medalla con la que lo
haba condecorado el Zar por su valor y determinacin en el frente al declararlo hroe
nacional frente a toda la corte imperial. A pesar de todas las condecoraciones otorgadas y la
aparente admiracin por parte de la corte Mijal saba que a sus espaldas todos murmuraran
sobre la brutalidad con la desempe su cargo de general, sus hombres lo admiraban, lo
amaban pero sobre todo le teman. l hizo lo que tena que hacer para salvar esa guerra,
desde su llegada a ese mediocre cuerpo de caballera regular hasta la toma de Lankaran.
Bebi un trago de vodka y trat de olvidar todas aquellas horribles vivencias de la guerra,
ltimamente beba ms que antes de ir a la guerra, pero ahora beba con bastante
regularidad para olvidar aquellos horrores que cometi contra el enemigo, tanto contra
militares como civiles.
Las imgenes de las batallas se ponan borrosas y los gritos cesaban con cada trago de
vodka, por eso Mijal beba cada vez ms.
El carruaje comenz a adentrarse en la ciudad, las feas estructuras de madera dieron paso a
los grandes edificios de ladrillo y cantera, el carruaje que circulaba lento y lleno de bro, iba
llamando la atencin de todos aquellos curiosos habitantes. Los menos curiosos se
asomaban por las ventanas de sus casas o por giraban discretamente la mirada, los ms
curiosos se acercaban a tratar de hablar con el cochero o los soldados.
En el centro de la plaza, frente a la catedral ya lo esperaba una delegacin de familiares,
amigos y representantes del gobierno local, todos ellos vestidos con sus mejores galas. La
Guardia Lieib se form frente a la puerta del carruaje y disparo una ronda con sus
mosquetes como seal para Mijal de que ya poda salir.

Mijal sali del carruaje, su imponente estatura y su condecorado uniforme militar lo hacan
imponente, sonro a sus conocidos, entonces la busc con la mirada y al ver que no estaba
ah solo pudo sentir desprecio por ella.
Hola a todos, no saben cunto me alegro de volver a Ekaterimburgo y verlos a todos
reunidos aqu. Anunci Mijal con una voz potente y plana. Todos los presentes
comenzaron a aplaudir y gritar vivas para l. Un hombre alto con una gran sonrisa sali de
la multitud se acerc y le dio un abrazo.
Querido hermano! Estoy tan feliz de que no ests muerto hasta hace unos das
pensbamos que estabas muerto, un oficial de caballera llego hace un ao a la ciudad y nos
inform que habas muerto en el frente trajo el sable de la familia con l. Te hicimos un
funeral e incluso tienes una tumba en el cementerio de la ciudad. Dijo Nikola mientras se
le salan las lgrimas de los ojos y no dejaba de abrazar a Mijal.
Al escuchar todo esto Mijal se desconcert de sobremanera Cmo es eso posible si he
estado al frente de mi regimiento por casi dos aos. Pens. Se separ de su hermano y lo
tom por los hombros
Hermano estoy bien, no te preocupes, ahora no hablemos de eso.
Est bien, permteme llevarte con el resto. Dijo Nikola con una voz apenas audible.
Se acercaron al resto de los presentes, eran un poco ms de una docena de los cuales Mijal
reconoci casi a todos, comenz a saludar a sus primos que acudieron a recibirlo, despus
continu con el ministro ortodoxo de Ekaterinburgo, era el mismo que estaba cuando el
parti a la guerra, Mijal lo conoca desde su infancia siempre haba sido un hombre muy
cercano a la familia desde el fracaso de las revueltas del palacio en San Petersburgo.
Mi estimado obispo Tijon, espero poder platicar con usted ms tarde en mi casa, me
gustara confesarme. Dijo en voz baja Mijal al obispo Tijon
Por supuesto General, ser un gusto irle a visitar. Dijo el obispo.
Muchas gracias seor obispo. Dijo Mijal. Espero que siga siendo tan discreto como
siempre la ha sido., Agrego para si mismo.
Nikola prosigui presentndole al resto de los polticos que ahora residan en la ciudad la
administracin de la provincia haba sido cedida a un primo segundo del Zar y uno l
miembro favorito de la corte el prncipe Pablo Bezukhov su traslado se deba a que su hijo
y heredero haba contrado matrimonio con una mujer de Ekaterinburgo.
Querido general, es un placer recibirlo en Ekaterinburgo, el mismsimo zar me ha
enviado una misiva informndome de las gloriosas acciones de General Lev Seminovich
en batalla y del impresionante desempeo de la divisin de caballera regular que diriga
usted. Dijo el prncipe Pablo Bezukhov con su afilada lengua.
El prncipe era un hombre de apariencia distinguida, vesta el uniforme civil
3
con los
colores de la provincia que ahora administraba, su cara reflejaba malicia con cada palabra
que pronunciaba, eso molesto de sobremanera a Mijal, ese hombre no le agradaba y si
tena relaciones con la corte imperial sus intenciones no podan ser buenas.
Gracias mi prncipe, mi corazn se llena de gozo de volver a mi ciudad natal y poder
tomarme un descanso. Dijo Mijal con el tono ms seco que pudo lograr. El prncipe solo
sonri al escuchar las secas palabras de general.
La delegacin se disolvi y Nikola les extendi una invitacin para una fiesta que se hara
para recibir al recin llegado. Todos partieron de regreso a sus casas para prepararse para la
noche, la mayora parecan alegres de tener de regreso a uno de los hijos prdigos.
No puedo creer que ha faltado, no se puedo perdonar. pensaba Mijal mientras finga
escuchar la pltica de su hermano en el carruaje.
Nikola, tengo que preguntar dnde est Karenina? Y por qu no ha asistido?
Pregunt Mijal con un tono cortante, casi en forma de orden.
Ella se ha casado, por eso no ha asistido, su esposo no se lo ha permitido. Antes de que
digas cualquier cosa djame recordarte que pensbamos que estabas muerto. La defendi
Nikola.
No te preocupes no iba a decir nada. Respondi Mijal mientras apretaba sus manos y
las arterias de sus sienes comenzaban a palpitar. Con quin se ha casado Karenina?
Se ha casado con Basilio Bezukhov, el hijo del prncipe. Dijo Nikola. l fue quien
trajo la noticia de tu supuesta muerte.
La cara de Mijal se ensombreci al escuchar el nombre de Basilio y su alma se llen de ira
al saber que l era quin haba difundido el rumor de su muerte, guardaron silencio hasta
llegar a la casa de la familia Vorontsov.
Una vez en su habitacin, con los soldados de su guardia custodiando la entrada de la casa
y con su hermano realizando todos los preparativos para la fiesta Mijal se bebi lo que le
quedaba de su botella de vodka. Tocaron a la puerta.
Adelante.
Mi muy seor, el seorsimo obispo ha llegado. Dijo la criada con un burdo y vulgar
acento que molest a Mijal.
Gracias, dile que me disculpe que en un momento estoy con l.
Mijal bebi un vaso de agua para aminorar el fuerte olor a vodka que sala de su boca, fue
hacia el espejo y reviso si estaba presentable, se vio ah, tan presentable como siempre,
sali de la habitacin y se dirigi a la sala.
Mijal Vorontsov! Grito de alegra el obispo, se acerc corriendo a l, le beso ambas
mejillas y lo abrazo. Estoy tan alegre de volverte a ver mi pequeo Mijal.
Disculpe mi seriedad durante la recepcin pero nunca he confiado en los miembros de
la corte, tengo tantas cosas que contarle. Dijo Mijal en un tono muy serio. Toco la
campana del servicio, unos segundos despus llego la criada, Mijal la mando por una
botella de vodka y dos vasos.
Tan fuerte es lo que me vas a decir que necesitaremos vodka? Pregunt el obispo.
S, crame que lo necesitar para bajar todas las cosas que voy a confesar. S que las
guerras sacan lo peor de todos, pero esto va ms all. Murmur Mijal.
Lleg la criada con el vodka, le pidi que saliera y cerr la puerta de la sala. Sirvi vodka
en los dos vasos, paso uno al obispo y l bebi un largo trago.
Por favor concdame la absolucin por todo lo que he de confesarle, mi alma ha
cargado con ello por mucho tiempo. Mijal espero una seal de aprobacin del obispo y
luego continu. Los problemas comenzaron en cuanto llegu al frente, la divisin de
caballera regular a la cual se me envi estaba desmoralizada, haba tenido fuertes bajas, era
indisciplinada, llena de cosacos regularizados para sustituir las bajas, estaban faltos de
entrenamiento. Tuve que tomar medidas muy fuertes para hacerlos una divisin efectiva.
Explicaba Mijal, hizo una pausa y bebi otro trago.
Lo primero que hice fue quitar al oficial que estaba a cargo, era nada ms y nada menos
que Basilio Bezukhov, su trabajo al frente de la divisin de caballera regular haba sido
psimo y as se lo reporte a Lev Seminovich; quien puso la divisin y a Basilio a mi cargo.
Ya podr imaginar cmo reaccion ese orgulloso noble al ser degradado, no lo tomo nada
bien. Poco despus comenzamos a ir a cazar a esos malditos musulmanes eran muy buenos
escondindose, sus campamentos siempre se levantaban antes de que llegramos.
Varios hombres murieron durante esas bsquedas, yo comend la mayora pero los
soldados eran indisciplinados, en una de esas ocasiones, fuimos emboscados por esos
malditos, fue horrible, de los 50 hombres que bamos 10 de ellos escaparon y tres murieron
en el enfrentamiento que gracias a Dios logramos repeler. Al regresar al cuartel
encontramos a los soldados que haban escapado. Al verlos ah, no pude contener mi ira y
los mande fusilar, otros seis trataron de defenderlos y tambin los mande fusilar. Nunca
aparte la vista de los ojos de esos 16 primeros hombres que mande fusilar. Confesaba
Mijal.
Hijo mo a tus propios hombres, por qu? Pregunt alarmado el obispo.
Entindame, con el nombre de mi familia tan manchado deba mostrar mi frrea lealtad
al zar, aparte el comportamiento cobarde e imperdonable. Respondi Mijal.
Pero aun as eso es ir demasiado hijo mo, piensa en las almas de todos esos hombres.
Intervino el obispo.
Era la nica forma, un soldado indisciplinado solo sirve para carne de can y eso es lo
que eran todos ellos. Aclaro Mijal. Despus de los fusilamientos comenc a reentrenar
a las tropas con todo lo que aprend con los dragones al poco tiempo tuve que volver a
recurrir al fusilamiento de tropas para imponerles disciplina, uno de cada veinte hombres
escogidos al azar, fue un atardecer rojo los rostros de los 26 hombres que fusil ese da
nunca saldrn de mi mente. Dijo Mijal. Levanto su vaso y bebi hasta terminar lo que
quedaba en l.
Desde ese da se me comenz a conocer como El sangriento, pero los resultados en
las escaramuzas comenzaron hacer eco en las tropas, victoria tras victoria frente a esos
malditos musulmanes. Dijo l con una nota de orgullo que no trat de ocultar.
Una maana mientras hacia una ronda junto con otros oficiales fuimos emboscados y
hechos prisioneros por los muridas todos los oficiales prestamos resistencia hasta el final
excepto Basilio, el escapo junto con un par de hombres de confianza. Los muridas nos
llevaron a su campamento, era uno enorme lleno de soldados, tambin haba algunos
franceses e ingleses ah, animales, mujeres y nios. El imn haba dado la orden de que
cualquier hombre capturado se le diera la oportunidad de convertirse al islam, que en caso
contrario deban ser ejecutados, todo eso no lo explic un soldado murida antes de llegar al
campamento, una vez ah esperbamos la muerte cuando un guardia pregunto quin estaba
a cargo. Result ser un ciudadano francs tomado como rehn que haba elegido
convertirse, me explic que los pocos europeos que haba ah eran tratados como basura y
que me liberara si prometa volver con tropas para rescatarlos a todos. Acept. Fui puesto
en libertad y se me consigui un caballo, era un bello ejemplar rabe, veloz, mucho ms
que mi caballo del regimiento. Mijal guard silencio un momento, se levant y se sirvi
otro vaso de vodka, tambin llen la copa del obispo mientras este lo observaba con una
mirada llena de compasin.
Cumpl mi promesa y a la maana siguiente llegue con toda la fuerza de la caballera y
atacamos al amanecer con el sol a nuestras espaldas, nuestros enemigos no estaban listos,
les camos de sorpresa, los caones despedazaron las murallas de madera de su
campamento y entramos sin piedad matando a todos los que opusieron resistencia. Al
terminar con la resistencia, mis hombres y el resto de los europeos fueron liberados Lo
que sigui a eso fue una masacre, saqueamos el campamento, el botn fue abundante en
animales, armas, joyas, plata y mujeres, las usamos hasta el cansancio, luego las pasamos a
casi todas por la bayoneta, de las personas que estaban ah en ese campamento ninguna
sobrevivi. Fue una victoria gloriosa contra una fuerza muy superior en nmero, lo que
hicimos ah no me hace sentir orgulloso pero era necesario. Con la ayuda de Clovis, el
francs que me ayud a escapar, logramos encontrar otros tres campamentos en pocos
meses, los resultados fueron los mismos: matanzas, saqueos y violaciones. Con nuestras
incursiones y con las grandes derrotas que sufrieron los muridas en campo abierto las
fuerzas de ellos menguaron considerablemente. Ya debilitadas las fuerzas de los muridas el
General Lev Seminovich decidi tomar por asalto el ltimo bastin del imn, fue una
victoria fcil. Ah termin la guerra y los generales regresamos a San Petersburgo para
recibir las condecoraciones del zar en persona. Explicaba Mijal. Cuando llegu a la
corte era evidente que la gloria que obtuve en batalla era poco o nada para ellos, no han
olvidado que mi padre quiso deponer al zar en favor de su hermano.
Tanto esfuerzo, tanta lealtad demostrada solo para recibir una medalla, una mugrienta
medalla, yo mereca que se me entregarn tierras como al resto de los generales, que se me
devolviera el titulo retirado por la traicin de mi padre., pensaba Mijal.
Hijo mo, olvida eso, debemos rezar por las almas de aquellas pobres personas, ellos
son solo vctimas de la guerra. Lo justific el obispo.
Hay algo ms, me han dicho que mi prometida Karenina Vlkov, se ha casado cmo
ha sido posible eso? Pregunt Mijal.
Hijo mo, es aqu donde yo debo disculparme contigo, yo ofici la ceremonia, el
mismsimo prncipe en persona me lo pidi, su hijo se quera casar en San Petersburgo pero
Karenina prefera hacer la boda aqu, pero yo me negu a oficiarla y por eso el prncipe
vino a pedirme que lo hiciera, no me poda negar a l. Dijo el obispo.
Tendr que hablar con Basilio. Dijo Mijal en tono fnebre.
La fiesta estaba llena, las personas ms importantes de Ekaterinburgo y sus alrededores se
haban reunido en la casa de la familia Vorontsov, el general haba estado muy amable con
todos pero no haba entablado una conversacin con nadie de los presentes. La fiesta
avanzaba, Mijal haba contado algunas ancdotas de la guerra pona especial nfasis en las
que l era el hroe, a mitad de una de esas historias se ve interrumpido por la llegada del
prncipe Pablo Bezukhov, su hijo Basilio Bezukhov y su yerna Karenina Vlkov. El
silencio de Mijal incomodo mucho a la audiencia, quienes saban que Karenina haba sido
prometida de Mijal.
Buenas noches estimado general Vorontsov. Dijo el prncipe lentamente.
Buenas noches, sean todos bienvenidos a mi humilde hogar, mi hermano y yo estamos
muy complacidos de tener a personas tan distinguidas como ustedes en nuestro hogar.
Dijo amablemente Nikola. Mijal solo hizo una reverencia ante el prncipe sin quitar la
mirada a Karenina.
La noche sigui con tranquilidad para la mayora de los invitados excepto para Basilio y
Karenina, ellos no queran ir pero la insistencia del prncipe los llev ah. Mijal haba
mandado a uno de los meseros a que no dejara que la copa de Basilio quedara vaca,
sabiendo de antemano el gusto de l por la bebida. Basilio comenzaba ser el centro de
atencin de la fiesta, contando l tambin ancdotas de la guerra. Aprovechando que la
mayora estaban distrados con Basilio Mijal fue a donde estaba Karenina, la tomo por la
mano y la sac de la habitacin, no hablo hasta que entraron a un estudio contiguo, cerr la
puerta.
POR QU KARENINA?! POR QU ME HICISTE ESO?! Y CON L!? Grit
Mijal. Karenina haba comenzado a llorar desde el momento en que l se haba acercado a
ella, estaba hermosa, a pesar de sus verdes ojos hinchados por el llanto, su largo y ondulado
cabello negro, llevaba un vestido amarillo que la haca lucir an ms hermosa de lo que la
recordaba.
FUE TU CULPA MIJAL VORONTSOV! Grito ella con su aguda voz. OCHO
MESES MIJAL! OCHO MESES SIN RECIBIR UNA CARTA TUYA! CMO
CREES QUE ME SENT!? CMO!? NO TUVE NOTICIAS DE TI HASTA QUE
BASILIO VINO A DECIRLE A TU HERMANO QUE HABAS MUERTO EN UNA
EMBOSCADA!
Karenina respiraba de manera agitada las lgrimas de furia salan de sus ojos y corran por
cara, el corazn de Mijal dio un sobresalto al escuchar su voz con su extrao acento y su
escasa pronunciacin de la erre.
Por qu nunca escribiste Mijal? Si estabas vivo por qu nunca escribiste?
Nunca me ha gustado eso, bien lo sabas.
Pero Mijal, estabas en la guerra no sabamos de ti, debiste haber escrito.
Mijal se acerc a Karenina la llevo hasta la pared y comenz a besarla. En un principio ella
se resisti pero despus respondi al beso, el comenz a besarla por el cuello, tomo su pelo
negro entre sus manos.
Vasta! Vocifero ella, las lgrimas seguan saliendo de sus ojos. No, estoy casada,
lo nuestro no debe ser, te amo, pero no.
Karenina sali corriendo de la habitacin hacia el patio lateral, l la vio correr y fue tras
ella. Iba tras ella mientras se adentraba en el nevado patio, se vea casi como un ngel.
Karenina! Regresa, est nevando. Grit l. Ella cay al suelo, Mijal la alcanzo y
ayudo a levantarse.
Disclpame, no deb besarte. Se disculp Mijal. Ella termin de ponerse de pie y lo
bes, despus ella misma lo aparto y le plant una cachetada.
Te amo Mijal, pero ya estoy casada.
Mijal la abrazo y volvieron juntos al interior de la casa, una vez dentro se separaron para
evitar las miradas indiscretas pero justo antes de hacerlo se volvieron a besar.
Sabes que sera excelente Basilio, que contaras de aquella vez que nos emboscaron los
muridas a la sombra de la colina roja. Dijo Mijal en voz alta, acababa de regresar a la
habitacin donde se estaba llevando acabo la fiesta. Cansado de ver como todos idolatraban
a Basilio, Mijal decidi humillarlo exponiendo su cobarda.
Mi general, que bueno que me recuerda esa historia. Dijo Basilio. Cuando tuve el
honor de servir al General Mijal Vorontsov ocurri un incidente, el general y varios otros
oficiales nos encontrbamos haciendo un recorrido alrededor del campamento cuando
fuimos emboscados por los muridas, result herido mientras nos defendamos y dos de mis
hombres me sacaron de ah. Basilio sealo su pierna, espero a que el pblico razonara un
poco lo que dijo, pareca que el alcohol le haca hablar con ms fluidez. Fuimos directo al
campamento, se me atendi la herida pero en vez de guardar reposo volv al lugar de la
emboscada con 100 hombres, cuando llegamos ya no haba nadie, solo estaban enormes
charcos de sangre y en ese campo donde tuvo lugar la batalla encontr el sable del general.
Call y volte hacia Mijal, quien le regal una sonrisa sarcstica. Buscamos en los
alrededores hasta que el dolor de mi herida me lo permiti, luego regresamos hacia el
campamento, me hicieron las debidas curaciones y part para informar del deceso al
General Lev Seminovich, cuando estaba en el campamento del General fuimos
informados del heroico acto del General Mijal Vorontsov que haba logrado escapar y
posteriormente regresar a matar a todos esos muridas. Termin Basilio.
La fiesta haba terminado y todos se comenzaban a retirar, en la sala Basilio y Mijal
comenzaban a quedarse solos, Karenina y el prncipe Pablo se haban retirado por peticin
de Basilio, l quera hablar con Mijal. Una vez que se quedaron solos fue hasta l que se
encontraba bebiendo un vaso de vodka.
Mijal! Debemos hablar. Grit Basilio sin poder disimular su ebriedad.
Lo mismo pienso yo, rata traidora Cmo pudiste!
Cmo te atreves a insultarme! Asesino! Yo soy un noble, mi familia est emparentada
con el zar, no tienes ningn derecho a dirigirte a m de esa manera.
Maldito traidor, huiste del campo de batalla Te robaste a mi prometida! A LA MUJER
QUE YO AMABA!
Muy tarde ella ah
Mijal se haba puesto de pie y haba golpeado a Basilio en el rostro, despus Basilio haba
respondido y ahora los dos estaban golpendose, entonces llegaron Nikola y los criados,
apenas pudieron separarlos, Basilio tena el labio y el orgullo partidos, Mijal tena la nariz
sangrando y la furia desbordando, quera matarlo.
Los das pasaron y la noticia de la pelea de Mijal y Basilio se haba extendido como
plvora por toda la ciudad, las versiones variaban mucho sobre la razn de ella, asuntos de
dinero, la guerra pero la mayora pensaban que Karenina era la manzana de la discordia
entre esos dos caballeros, despus del incidente no haban vuelto a coincidir en ningn
evento, pero con el invierno volvindose ms crudo cada vez menos personas hacan
fiestas.
Mijal se las haba ingeniado para hacer llegar una carta a Karenina sin que su esposo se
enterara con ayuda de la duquesa Ptrovna, mejor amiga de Karenina. l le haba escrito
una carta dicindole que necesitaba verla, ella haba respondido que s, ahora l estaba
escribindole para informarle de la hora y fecha en la que deban verse, la respuesta nunca
llego, el criado con quien la haba enviado se la entreg a Basilio.
Al llegar al funeral Mijal no pudo contener el llanto, sentado en la parte de atrs de la
catedral lejos de la vista de todos sus duras facciones se quebraron, las lgrimas que no
deberan haber salido comenzaron a escurrir por su rostro. La ceremonia continu con
relativa tranquilidad, entonces cuando Basilio sala de la catedral Mijal se acerc a
Karenina.
Mijal se estremeci al ver al interior del atad de su amada
Ese maldito, te ha matado, no puedo creer que realmente ests muerta, te veo ms bella
muerta que en vida, tranquila, apacible, plida; me cuesta creer que no ests dormida.
Pensaba el mientras las ltimas lagrimas que llorara en su vida recorran su rostro. Se
separ del fretro de Karenina y camin haca la puerta, ah recibiendo esas hipcritas
condolencias estaba Basilio, entonces Mijal se dirigi hacia l.
Seor, usted es un asesino. Dijo Mijal al viudo. Ha matado a la mujer que yo
amaba y no puedo dejarlo as.
No he sido yo, ella muri en un accidente al caer por las escaleras de nuestro hogar.
Contesto Basilio, molesto. Dej de ofenderme seor, ya basta con el dolor que siento por
haber perdido a mi esposa.
Basilio es un asesino! Ha matado a su mujer por una rabieta de celos! No tengo otra
opcin que retarlo a un duelo para hacerle justicia a mi amada Karenina. Grit Mijal a
todo pulmn. Nuestros problemas solo se resolvern con el lenguaje de las armas.
Acepto el duelo para limpiar mi buen nombre, General. Respondi Basilio
claramente molesto. Quiero decirles a todos, que este hombre aqu presente, el respetable
General Mijal Vorontsov era amante de mi esposa, por eso el prximo funeral que se
celebre en esta catedral ser el de l..
Lo veo maana a las 7am a las afueras de la ciudad, justo frente al bosque.
Mijal regreso a su casa, mando a sus empleados a limpiar su mejor vestimenta militar, fue
por sus mosquetones para limpiarlos y aceitarlos. Mientras estaba en su estudio limpiando
sus armas entro Nikola.
No puedes hacerlo!, No debes! Piensa en que ser de nuestra familia, caeremos
todava ms bajo, da deshora ya nos persigue y pareces empeado en solo aumentarla
Mijal. Dijo Nikola en tono serio.
No lo entiendes, esto no es por m, es por Karenina acaso sabes cmo muri? Lo
sabes? Basilio intercepto una carta que ella me haba mandado, ebrio y lleno de celos
golpeo a Karenina hasta matarla Caso no lo ves! Ella cayo por las escaleras tratando de
huir de sus golpes y una vez en el suelo l la pate hasta que muri Pero claro que nadie
har nada! Basilio es el hijo del prncipe Pablo, nadie har nada contra un pariente del zar.
No lo saba. Respondi Nikola.
El obispo me lo dijo, Basilio fue a confesar pero el obispo Tijon no pudo quedarse
callado, no sabiendo que yo la amaba. Nikola, quiero que me ayudes con algo, consigue
unas palas y una carrosa, al caer la noche vamos a salir.
Mijal iba llegando a su casa, ya eran las 4am, l y su hermano haban pasado la noche en
vela, ahora tena poco tiempo para prepararse para el duelo dio un bao ruso*, prepar su
uniforme, se calz sus mejores botas, se acical el bigote y partieron hacia el duelo.
Basilio se encontraba ah, a la hora y en el lugar acordado, en su rostro se dibujaba una
retorcida sonrisa, deseaba matar a Mijal y l lo saba. que le daba el poder batirse conmigo,
sin duda alguna ese canalla solo deseaba mi muerte. Ya con los testigos listos, comenzaron
la cuenta regresiva, avanzando en sentidos opuestos, dieron la vuelta y lo nico Mijal pudo
apreciar antes de disparar fue la infame sonrisa del infame Basilio, despus de eso Basilio
cay al suelo sin alcanzar a detonar su arma, gema de dolor, la nieve se manchaba de rojo,
entonces Mijal se fue hacia l con segunda pistola listo para rematar al moribundo canalla.
Piedad seor! Usted ha ganado, no me mate. Gritaba Basilio.
Te perdono la vida, cobarde. Dijo Mijal, sintiendo lastima de ese despojo de humano
que se retorca cual lombriz.
Tres das despus Mijal iba en su carruaje escapando haca Mosc cuando fue detenido por
guardias de la ciudad al mando del prncipe Pablo, fue encarcelado y condenado a muerte
para el da siguiente.
Esa noche antes de su muerte Mijal la paso sin poder dormir, pidi a los guardias unas
velas, pluma, tinta, papel y una mesa para poder escribir.
Ya unos momentos antes de su ejecucin se puso de pe y pidi poder dirigir unas palabras
al pueblo.
Amado pueblo de Ekaterinburgo, tengo algo que decirles, no ser fcil de escuchar pero
deben saberlo. Dijo Mijal, entonces comenz a leer su carta.
Rusia est prohibido amar, amar con la intensidad que yo lo he hecho, amar ms all de
las palabras o de la comprensin de aquellos que nunca han amado de verdad, les explicar
la verdad.
El da del funeral me enter que Karenina tuvo una ria con su marido y que l la maltrato a
tal grado que ella no soporto la noche, como era de esperarse no dude en entrar en accin.
Ese da asist al funeral para pedir una satisfaccin al maldito canalla, pero al acercarme al
atad se estremeci todo mi ser al ver a mi amada ah, todava ms bella que en vida, como
dormida en su cama. A la salida del funeral fui tras su asesino y le dije que solo podamos
platicar con el lenguaje de las armas, as que lo ret a un duelo.
Despus del entierro fui a mi casa y regrese en la noche, exhumamos a Karenina y de ah
me fui a preparar para el duelo, l me esperaba en donde habamos acordado, cumplimos
con los protocolos, lo venc fcilmente a pesar de haber pasado la noche cavando en el
cementerio, ese canalla era lo que ms odiaba en este mundo pero incluso le conced
piedad, l la solicito, no quera morir.
Terminado el duelo fui a casa, directo a mis aposentos; ah estaba ella vestida con las
prendas del da del funeral plida, hermosa y fra; me acerqu a ella la envolv en mis
brazos y le susurr al odo, fuiste vengada, Karenina fuiste vengada. El olor a corrupcin no
se haba vuelto muy fuerte y el poco que haba logr disimularlo con un poco de perfumes,
esa noche mand colocar las ms finas velas aromticas en toda la alcoba, al fin despus de
aos de espera, Karenina era ma.
Los das que siguieron fueron los ms felices de mi vida, nunca imagin que la vida al lado
de mi amada ocurrira de forma tan dichosa y macabra, pero cranme cuando el amor es
sincero la muerte no era un impedimento real.
Ya preparando nuestras cosas para irnos a Mosc llega a mis odos la feliz noticia de que el
canalla acababa de morir por las heridas de nuestro duelo, el gozo que sent fui
inmediatamente a comunicrselo a mi amada, ah a un lado de la cama con el hermoso y
nada molesto olor dulzn de la podredumbre de sus carnes, le coment con especial alegra
lo ocurrido pero mientras recorra con mis dedos su hermoso brazo y vea a su rostro, mi
felicidad era mxima ca en cuenta de que enterraran al canalla en el mismo mausoleo que
a Karenina, el pnico entro de lleno al darme cuenta que podran separarnos.
Mande a todos mis criados hacer los preparativos para partir esa misma tarde, antes de que
el funeral terminara.
Listo ya todo en el carruaje, con mi amada escondida en un bal partimos haca lo que
seran aos de felicidad, sin embargo unos oficiales me detuvieron al tomar la salida hacia
Mosc.
El resto ustedes lo saben se me han imputado cargos de los que no soy culpable, el prncipe
quiere mi muerte, la muerte de Basilio es un hecho lamentable, pero fue por un duelo
realizado bajo los lineamientos vigentes, nuestros testigos confirmaran mi historia y sobre
la acusacin de brujera negra, exhumacin y robo del cuerpo, nunca realic ningn intento
de revivir a mi amada, yo la amo como es fra y silenciosa, el asunto del cuerpo no amerita
algo ms que una sancin igual a la que se les pone a los estudiantes de las ciencias
mdicas, pero yo he cometido lo que en Rusia es el mayor pecado, he amado.
No pido su perdn o su comprensin, solo ruego porque mi amada no sea enterrada junto a
ese canalla..