Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y el ULTRA-FLO
(que tiene un coeciente de manning de 0.012) en acero
galvanizado, Acero Aluminizado Tipo 2, revestimiento de
polmero o aluminio.
CONTECH ha diseado y desarrollado numerosas
normas industriales para conguraciones, recubrimientos
y revestimientos de los tubos. De esta manera nos hemos
hecho acreedores a la reputacin de que gozamos como lder
mundial en diseo e innovacin en tubos.
Tubo de acero corrugado
El alma de la fuerza
El tubo de de acero corrugado es similar a la superestructura
de un edicio, en el aspecto de que le da soporte a las
paredes interiores y le da estructura a la fachada. El acero
es el material que ha demostrado tener gran resistencia
estructural y que se presenta revistido con Zinc (galvanizado),
Acero Aluminizado Tipo 2, polmero TRENCHCOAT o asfalto
para incrementar su durabilidad y con ello proporcionar
una larga vida de diseo. Para mejorar las caractersticas
hidrulicas, se cuenta con un revestimiento de concreto
o asfalto. El tubo de acero corrugado es la fuerza que
se encuentra en el alma de todos los recubrimientos y
revestimientos.
El Tubo de Acero Corrugado de CONTECH le brinda a sus
alcantarillas y sistemas de detencin de aguas pluviales,
la fuerza y la tenacidad que necesitan para soportar
condiciones ambientales adversas e instalacin a grandes
profundidades. Ofrecemos recubrimientos y revestimientos
que aumentan la vida de las instalaciones hasta 100 aos,
tambin suministramos productos con coheciente de manning
equivalentes a otros productos de drenaje de pared lisa.
Dos formas primarias
Se recomienda el tubo circular completo para la mayor parte
de las aplicaciones. Sin embargo, para proyectos que se dan
en condiciones en las que la altura est limitada, CONTECH
produce tubos abovedados. El diseo de poca altura y mayor
anchura de los tubos abovedados ayuda a distribuir el rea
horizontalmente, proporcionando as la capacidad apropiada
sin elevar el gradiente.
Corrugados y espesores de pared
Tanto los tubos circulares como los abovedados de CONTECH
se producen en seis diferentes espesores de pared que van
desde 0.052 (1.3208 mm) a 0.168 (4.2672 mm) y estn
disponibles ya sea con corrugado helicoidal o con corrugado
anular. El tubo HEL-COR de CONTECH (con corrugado
helicoidal) tiene costuras continuas soldadas a tope o
engrapadas y espigas anulares de doble laminado. El tubo
con bordes remachados de CONTECH slo se produce con
corrugado anular.
Entre los tipos de corrugado, tenemos el de 1-1/2 y y el
de 2-2/3 x , que brindan el uso del metal econmico y
eciente en dimetros pequeos, tambin contamos con el de
3 x 1 y el de 5 x 1 que ofrecen excelentes propiedades de
seccin en tubos de dimetros grande.
Nuestra gran variedad de corrugados y espesores permite
elegir los materiales adecuados para un diseo equilibrado,
que se ajusta a las condiciones especcas de cada sitio de
trabajo. Se puede disear cada proyecto de forma individual
para lograr la combinacin ms rentable de corrugaciones,
espesores, tamaos, materiales e instalaciones, haciendo
rendir al mximo su inversin sobre la base de un diseo
especco para cada trabajo. Si necesita asesora, pngase
en contacto con su representate de ventas.
Secciones largas y ligeras hacen el tubo de acero
corrugado fcil de instalar.
CONTECH
El tubo de acero HEL-COR con corrugado helicoidal,
disponible tanto en forma circular como abovedada,
cuenta con ms de 55 aos de rendimiento
comprobado. Se fabrica con costuras continuas
soldadas a tope o engrapadas y con espigas de
corrugado anular para que se pueda utilizar con
coples HUGGER.
Sus aplicaciones ms comunes son las alcantarillas,
los sistemas de detencin de aguas pluviales, los
puentes pequeos y ductos. Su gran variedad de
espesores de pared (grosores), corrugaciones, dimetros
y longitudes de los tramos de tubo, permiten elegir los
materiales apropiados para cumplir con los requerimientos
de cada obra.
Los requerimientos de durabilidad se atienden con
una amplia gama de opciones de materiales: acero
galvanizado, Acero Aluminizado Tipo 2 y con revestimiento
de polmero. Para lograr una mayor eciencia hidrulica,
el tubo HEL-COR ofrece un revestimiento de concreto. El
tubo HEL-COR Smooth Cor tiene doble pared de acero y
el HEL-COR SMOOTH-FLO
Larga vida til econmico
El tubo de aluminio CORLIX de CONTECH garantiza una
vida til de ms de 75 aos cuando se instala bajo
condiciones de suelo y caractersticas de agua
recomendadas. Es ideal para alcantarillado pluvial,
para los sistemas subterrneos de detencin pluvial
o para cualquier proyecto de drenaje que deba
soportar ambientes corrosivos.
Econmico
La reduccin de los costos iniciales empieza con el
peso de los tubos CORLIX. Slo pesan 1/25 de lo que
pesan los tubos de concreto reforzado. Mientras menos
pese un tubo, ms fcil ser la instalacin. El ancho y la
profundidad de la zanja se reducen, gracias a los dimetros
exteriores ms pequeos, que dan como resultado un ahorro
de tiempo y costo tanto en la excavacin como en el relleno.
Los tramos de hasta 12.20 metros brindan la seguridad de
que la alineacin de los tubos sea ms precisa en el momento
de la colocacin y durante toda la vida del sistema. Este tipo
de longitudes ahorran tiempo en la instalacin, ya que se
requieren menos juntas. Otro factor importante de ahorro es
que cada carga de los camiones puede llevar ms metros de
tubera, ya que los tubos se pueden anidar y el tiempo que se
requiere para descargar es mnimo.
5
ULTRA FLO
tubo corrugado con interior liso
para alcantarillado pluvial.
Productos para alcantarillado pluvial
Nuestros pozos de visita y accesorios
prefabricados ahorran costo y tiempo de
instalacin en campo
Pared exterior (corrugada)
Pared interior del tubo
7 1/2
22 1/2 o.c.
3/4
3/4
Coeciente de manning de 0.012
Mejor al del tubo de concreto
ULTRA FLO cuenta con ms de una dcada de ptimo
desempeo comprobado en proyectos de alcantarillado
pluvial, drenaje carretero, conjuntos habitacionales,
centros comerciales y aeropuertos, as como en sistemas de
detencin de aguas pluviales. La gran aceptacin de ULTRA
FLO se debe a su Coeciente de Manning de 0.012, a su
resistencia estructural y a que su instalacin es ms rpida
y econmica (de 10 a 20 veces mas) que la de los tubos de
concreto. Adems el tubo ULTRA FLO esta disponible en acero
galvanizado, Acero Aluminizado Tipo 2, con revestimiento
de polmero y en aluminio, con el n de que puedan cumplir
una gran variedad de requerimientos ambientales y de vida
til. Para proyectos con una altura
limitada, tambin hay tubo ULTRA FLO
en forma abovedada.
Caractersticas hidrulicas
superiores
Las investigaciones llevadas a cabo
en la universidad del Estado de Utah
demuestran que los sistemas de tubera
de alcantarillado pluvial ULTRA FLO
es mejor a la tubera de concreto reforzado en cuanto a sus
caractersticas hidrulicas. El Centro de Investigacin del Agua
efectu las pruebas hidrulicas de los tubos ULTRA FLO con
corrugado espiral continuo de x x 7-1/2 , con ujo
mximo, el coeciente de Manning fue de 0.012 (Informes
No. 1277 y 1278, 2002). Para ms informacin, consulte
la publicacin sobre Diseo Hidrulico FHWA, Serie No. 5,
diciembre de 1996.
ULTRA FLO es uno de los sistemas de alcantarillado pluvial
de mayor eciencia hidrulica, debido a su supercie interior
lisa, mayores longitudes y ecientes juntas prefabricadas
(codos, pozos de visita y registros).
Ahorro en costos de instalacin
comprobado
Se han instalado miles de kilmetros de
ULTRA FLO en proyectos de alcantarillado
pluvial en todo Estados Unidos y Mxico, que
han generado un
importante ahorro
en costos. Dado que
el ULTRA FLO de acero
pesa menos del 10% de lo
que pesan los tubos de concreto,
los costos de manipulacin e
instalacin se reducen de gran
manera. El ULTRA FLO de aluminio
pesa slo 1/35 de lo que pesa
el tubo de concreto. Tambin se
reducen los costos de mano de obra
gracias a que resulta ms fcil y
rpido colocar las juntas. Las juntas y coples QUICK STAB
de CONTECH no requiere herramientas ni mano de obra
especiales. Gracias a su longitud estndar de 7. 32 metros,
requieren menos juntas y facilitan la colocacin.
Se pueden ordenar, adems, tubos de mayor longitud para
proyectos especiales. El dimetro externo reducido del tubo
ULTRA FLO permite reducir el ancho y la profundidad de las
zanjas, lo que genera un ahorro importante en tiempo y costo,
tanto en las excavaciones como en el relleno.
6
Algunas de las funciones ideales
del tubo Smooth Cor son los
alcantarillados pluviales de gran
dimetro, los proyectos de la Secretaria
de Transportes y la construccin de
aeropuertos.
Smooth Cor
,
un recubrimiento de polmero que desarroll Dow Chemical
Company. El tubo Smooth Cor se fabrica de acuerdo con lo
que se establece en la norma AASHTO M36, Tipo A; el de la
forma abovedada correspondiente al Tipo IIA.
Excelentes propiedades hidrulicas.
El Smooth Cor, con su supercie interior lisa, es superior en
propiedades hidrulicas a los tubos de acero corrugado
estndar y dado que utiliza menor numero de juntas y tiene un
recubrimiento de polmero muy resistente, tiene un rendimiento
superior al de los tubos de concreto reforzado. Por sus
grandes longitudes, su peso ligero y la resistencia de sus
corrugaciones (vigas), presenta un rendimiento muy superior al
de los tubos de concreto en muchas situaciones difciles como,
por ejemplo, suelos dbiles, malas condiciones del drenaje
subterrneo, pendientes pronunciadas y
altos niveles de relleno.
7
HEL-COR
a Por Tabla
Tubo HEL-COR
(Dimetro de 12 (30.48cm) a 36 (91.44cm)
Ver Dibujo de Rejilla de Altura Variable 1008732
Pendiente Segn se
Requiera
H
A
A
Tubo HEL-COR
(Dimetro 12
(30.48cm) hasta 36
(91.44cm)
H
Longitud Estndar = 20 pies (6.096 m)
Pendiente = %
Estndar de 2-1/2 (6.35cm) o 6 (15.24cm)
Rejilla Lateral Recta
(Tamao y Pendiente segn se requiera)
9
Rehabilitacin de estructuras
A medida que nuestra infraestructura envejece, la carretera
as como los sistemas de administracin de aguas y control de
desage se deteriora y maltratan. El mantenimiento de estas
estructuras en estado crtico implica un gran reto.
Sin embargo, a menudo es posible rescatar estas estructuras
en decadencia y eliminar el tiempo, costos y problemas en
materia de seguridad que implica el reemplazo completo
de las mismas. Con frecuencia,
la restauracin de la capacidad
estructural y/o hidrulica sin
cerrar el camino se logra en
menor tiempo y con menores
costos e interrupciones que con la
alternativa de reemplazo. CONTECH ofrece una variedad de
productos y sistemas que facilitan la rehabilitacin de sistemas
de alcantarillado sanitario y pluvial, desage y puentes.
CONTECH ofrece una amplia variedad
de productos y sistemas que facilitan la
rehabilitacin de estructuras.
En menos de 4 horas, se logr revestir una tubera de alcantarilla deteriorada,
utilizando 63 metros de tubera HEL-COR CL de 1.83 m (72) de dimetro.
Adems de la facilidad con que se instal, el revestimiento de concreto del tubo
HEL-COR CL mejor de inmediato las funciones hidrulicas del sistema.
Se revisti esta estructura deteriorada del sistema de drenaje con tubos de acero
ULTRA-FLO, con lo que se logr restaurar sus propiedades hidrulicas y estructurales
evitando los costos elevados y la prdida de tiempo que habra implicado el
reemplazo de estas.
10
Alternativas en recubrimientos para tubos
Acero Galvanizado
El galvanizado es el revestimiento metlico para tubos
de acero corrugado ms econmico y de mayor uso. El
galvanizado protege y alarga la vida til del producto.
Adems de formar una barrera fsica contra la corrosin, el
revestimiento de zinc se sacrica lentamente por la accin
galvnica para proteger el acero base. Esta accin contina
durante todo el tiempo que existe el zinc. La duracin
de diseo del tubo galvanizado (instalado en un entorno
corrosivo) se puede extender si se recubre el tubo con asfalto.
Acero Aluminizado Tipo 2
El tubo se fabrica con acero recubierto por inmersin en
caliente con aluminio comercialmente puro. Ms de 50
aos de pruebas de campo conrman que el tubo de acero
Aluminizado Tipo 2 ofrece 75 aos o ms de vida til sin
necesidad de mantenimiento, cuando se instala en ambientes
con un PH que vare de 5 a 9, con valores de resistividad tan
bajos como 1,500 ohm-cm.
Excelente barrera de proteccin
El aluminio forma una pelcula pasiva como producto de una
reaccin de xido de aluminio que incrementa la vida til
del tubo al proporcionarle una buena barrera de proteccin.
Esta pelcula pasiva se forma rpidamente y mantiene una
mejor proteccin en una gama ms amplia de condiciones
ambientales que las pelculas resultantes del galvanizado. La
pelcula pasiva de xido de aluminio funciona bien tanto en
aguas duras como en aguas blandas.
La pelcula pasiva de xido resistir mientras dure la capa de
recubrimiento de aluminio libre. Cuando penetra esta capa,
abajo hay una capa subyacente dura y gruesa de aleacin
de aluminio y hierro que le proporciona al tubo una mayor
proteccin contra la corrosin, adems de una proteccin
importante contra la abrasin.
En ambientes con un PH que vara de 5 a 9 y con
resistividades tan bajas como 1,500 ohm-cm, en las
instalaciones con 43 aos de antigedad que se ha
inspeccionado, se ha podido observar que el recubrimiento
protector de capas mltiples del Acero Aluminizado Tipo
2 incrementa la duracin de la vida til de los tubos, que
permanecen en buenas condiciones de 3 a 10 veces ms
tiempo que los tubos de acero galvanizado.
En algunos casos, el intervalo de valores del PH y de la
resistividad puede extenderse un poco, como en el caso de
las regiones ridas en las que la humedad disponible es por
lo general un factor determinante y en las que se tienen que
satisfacer los requerimientos de vida til con resistividades del
suelo cuyo lmite inferior es un poco menor a los 1,500 ohm-
cm. En climas ms hmedos, se debe cumplir con el parmetro
de duracin de vida til en suelos con un PH menor de 5.0
cuando la resistividad es relativamente alta.
11
Acero con Polmero
El tubo de acero corrugado de
CONTECH con recubrimiento
de polmero TRENCHCOAT de
gran espesor ofrece proteccin
a largo plazo para drenajes
pluviales y alcantarillas. Incluso
en condiciones muy difciles, el
recubrimiento TRENCHCOAT
protege contra la abrasin y la
corrosin, para garantizar una
vida til por lo menos de 100
aos.
Esta pelcula resistente,
adherida tanto al interior como
al exterior del tubo de acero
corrugado galvanizado de
CONTECH, sirve como una
barrera protectora que resiste
la corrosin que provocan
los cidos, las sales y los
lcalis que se encuentran en los drenajes y alcantarillas en
la actualidad. Esta pelcula se ha sometido a pruebas de
resistencia qumica como las pruebas A 543 y A 742 de la
ASTM. Estas pruebas y otras, entre las que se incluyen la
exposicin a los detergentes, al 10% de hidroxido de sodio
(pH 14), 10% cloruro de sodio, 10% de cido clorhdrico (PH
menor de 0.1) y 10% de hidrxido de amonio, demuestran
con claridad la resistencia a la corrosin de la pelcula de
polimero TRENCHCOAT.
Investigaciones sobre la pelcula TRENCHCOAT en
campo.
Dow Chemical Company ha llevado a cabo estudios de
campo en torno a los tubos de acero corrugado recubiertos
con su pelcula protectora TRENCHCOAT de gran espesor,
en diversas condiciones ambientales, en numerosos sitios
de instalacin. A partir de estas investigaciones, se tiene las
siguientes expectativas sobre la vida til del producto.
Vida til Nveles de pH Resistividad
100 Aos 5-9 1,500 ohm.cm>
75 Aos 4-9 750 ohm.cm>
50 Years 3-12 250 ohm.cm>
El recubrimiento TRENCHCOOAT est disponible para los
tubos circulares y abovedados de acero corrugado, as
como para nuestros productos con caractersticas hidrulicas
superiores, como el Smooth Cor, y el ULTRA FLO. Su
representante de ventas le brindara con gusto la informacin
relativa a la disponibilidad de este producto.
El sistema de tubera de acero corrugado TRENCHCOAT
tambin brinda su desempeo ptimo en aplicaciones de
recuperacin de gas metano. El tubo de acero corrugado
tiene una estructura capaz de soportar las cargas pesadas y
de sedimentacin de un relleno sanitario y el recubrimiento
protector de polmero TRENCHCOAT puede ser la solucin a
sus problemas de drenaje.
Si usted tiene un proyecto en el que las condiciones del terreno
son corrosivas, como arcillas verdes o azules grisceas u otras
condiciones ambientales difciles, el tubo de acero corrugado
con recubrimiento protector de polmero TRENCHCOAT puede
ser la solucin a sus problemas de drenaje.
Instalada en 1975, esta tubera de acero corrugado TRENCHCOAT de 66 de dimetro
esta en excelentes condiciones. Despus de 31 aos de exposicin a un PH de 5.5 y a
una abrasin moderada, esta estructura sigue mostrando un desempeo ptimo.
12
Con el relleno y la cubierta apropiados, el tubo CORLIX es una excelente opcin para
tuberas de drenaje.
Durabilidad de aluminio
Resistencia superior a la abrasin.
La resistencia superior a la abrasin de los tubos de aluminio
CORLIX se ha demostrado a travs de aos de exposicin
a ciclos de abrasin-corrosin en seco y hmedo. En ujos
con un nivel de abrasin normal, el aluminio presentar una
prdida de metal mnima.
Resistencia superior a la corrosin
El tubo CORLIX logra su resistencia superior a la corrosin
gracias a su aleacion de aluminio 3004 con la que se
fabrica su ncleo (H32 H34), la cual esta clasicada como
altamente resistente a la corrosin. Despus, para incrementar
su resistencia, el ncleo de aluminio de la alcantarilla
se recubre por ambos lados con aleacin 7072, que es
andica con respecto a la aleacin del ncleo, lo cual la
protege contra la corrosin, tanto a nivel fsico como a nivel
electroqumico. Esto se debe primordialmente a una barrera
inerte de xido que se forma sobre la supercie del metal
cuando se expone al aire. Esta barrera de xido resistente que
se adhiere con fuerza no se puede quitar con facilidad. Si se
daa o se ve afectada por un ambiente agresivo, se vuelve
a formar. A esto se le llama efecto de auto reparacin. La
barrera de xido aparece sobre la supercie del tubo como
una cubierta blanca griscea que se va formando con el
tiempo.
Diversas instituciones gubernamentales han llevado a cabo
estudios relativos a la expectativa de vida til de los productos
para drenaje de aluminio ya instalados desde principios de
la dcada de 1960. El tubo de aluminio corrugado calibre
16 (de 0.060 pulgadas) tiene una vida til predecible de mas
de 75 aos en los ambientes recomendados de suelo y agua,
con un PH que vara de 4.0 a 9.0 y una resistividad de 500
ohm-cm o mayor.
Adems, se puede esperar que este tipo de tubo tenga un
buen desempeo en ambientes de agua salada de 35 ohm-
cm, cuando el tubo se rellena con un material granular limpio
y de libre drenaje.
13
Cabeceras prefabricadas
Las cabeceras prefabricadas de CONTECH
proporcionan entradas y salidas de desage y
alcantarillado pluvial que son una opcin econmica,
atractiva, duradera y de gran eciencia hidrulica.
Las cabeceras prefabricadas brindan proteccin
contra la erosin y la socavacin. Mejoran la
capacidad hidrulica al canalizar el ujo hacia
adentro y hacia afuera de la tubera de una manera
eciente. Tambin son reutilizables en caso de que
sea necesario reubicar o alargar la estructura de
drenaje.
Las cabeceras prefabricadas galvanizadas presentan
un efecto de corte limpio que es agradable a la vista.
Los laterales biselados armonizan con el contorno
de la pendiente para hacer ms estticos de los
bordes de la carretera. En comparacin con las
cabeceras de concreto, las cabeceras prefabricadas
son ms seguras y se les da mantenimiento con
mayor facilidad. Las hierbas se cortan fcilmente
con podadoras para uso en carreteras. Su abertura
amplia minimiza la recoleccin de desechos y
azolve.
Para las aplicaciones de barriles mltiples, CONTECH fabrica
mltiples secciones de cabeceras.
Las cabeceras prefabricadas brindan
proteccin contra la erosin y la
socavacin.
14
Juntas y accesorios
Tanto los tubos circulares como los abovedados HEL-COR de
CONTECH cuentan con espigas universales y por lo tanto, se
puede utilizar una gran variedad de coples estndar.
Coples tipo HUGGER