U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N

F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY







Proyecto Capacitacin en Herramientas Ofimticas a
Estudiantes y Profesores de Escasos Recursos,
Tenonder II

Trabajando con otros, en un espritu de generosidad y respeto mutuo, queremos ayudar a
construir un Paraguay mejor donde todos puedan vivir libre y dignamente.


Carrera de Ingeniera en Informtica

FPUNA

Extensin Universitaria: Voluntariado Acadmico a la
Comunidad



Agosto 2008




Campus de la UNA
San Lorenzo, Paraguay

U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Redaccin:
Ing. Mara Elena Garca D., Coordinadora mgarcia@pol.una.py
Colaboradores:
Prof. MBA. Miguel Duarte Leon mduarte@pol.una.py
Prof. Ing. David Ocampos docampos@netvision.com.py
Prof. Ing. Christian Von Lucken clucken@acm.org

U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Contenido

Fundamentacin ___________________________________________________________ 1
Objetivos__________________________________________________________________ 1
Metas ____________________________________________________________________ 1
Metodologa de Trabajo______________________________________________________ 2
Resultados esperados y formas de evaluacin de esos resultados _____________________ 2
Recursos Humanos _________________________________________________________ 3
Beneficiarios del Proyecto____________________________________________________ 3
Costos ____________________________________________________________________ 3
Materiales fungibles a ser utilizados____________________________________________ 3
Financiamiento ____________________________________________________________ 4
Calendario del Proyecto _____________________________________________________ 4
Crditos acadmicos, Certificados, Reconocimientos, Premios y Otros estmulos, a ser
otorgados a los Docentes, a los Estudiantes y a Otros participantes involucrados. _______ 4

U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Proyecto Tenonder II 1/7


Proyecto de Capacitacin en Herramientas
Ofimticas a Estudiantes y Profesores de Escasos
Recursos (Tenonder II)


Institucin organizadora

Carrera de Ingeniera en Informtica de la Facultad Politcnica.

Facultades, Instituciones u Organizaciones involucradas

Profesores y alumnos de la Carrera de Ingeniera en Informtica de la FPUNA
Colegios de Escasos Recursos del Departamento Central.
Alumnos y profesores de otras carreras invitadas de la FPUNA.

Fundamentacin

El apoyo que la FPUNA a travs de sus programas y voluntarios puedan ofrecer a estos
jvenes es fundamental. Estos jvenes se encuentran en clara situacin de desventaja para
encontrar un empleo. Les falta formacin y cualificacin. La falta de recursos puede llevarles
a la predelincuencia, alcoholismo, depresin o a la marginacin social. Un voluntario por su
influencia, es muy importante a la hora de motivar al joven para que estudie. Se trata de
mostrarles un futuro con posibilidades y esperanza.

Objetivos

1. Propiciar el crecimiento acadmico de los jvenes de los ltimos aos de los cursos de
la media, de instituciones de que no cuentan con recursos o son escasos, a travs de la
capacitacin en las herramientas ofimticas.
2. Transferir conocimientos tecnolgicos adquiridos en la Universidad, a la comunidad
ms carenciada.
3. Promover la cooperacin efectiva de alumnos de la FPUNA a la Comunidad a travs
de proyectos similares.

Metas

1. Proveer a los jvenes egresados secundarios, las herramientas elementales en el rea
de informtica, indispensable para su insercin exitosa en el mundo laboral.

2. Motivar a los alumnos, a travs del ejemplo de sus profesores, el trabajo de
voluntariado, dignificando su calidad de ciudadano comprometido con el pas.

U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Proyecto Tenonder II 2/7


Metodologa de Trabajo

En el desarrollo de los cursos los alumnos de la carrera de Ingeniera en Informtica sern los
instructores de las clases, se prev 4 instructores por cada clase, incluyendo aquellos que
desarrollen efectivamente las clases y aquellos que fungen de auxiliares instructores. Cada
mdulo tendr un instructor coordinador.

El papel de los profesores de la Carrera ser la de coordinar el trabajo de los instructores y del
desarrollo de las clases, los instructores por seccin y por clases irn rotando durante el
transcurso del proyecto.

Los instructores debern prever tener otros compaeros instructores que puedan suplirlos en
caso de necesidad y de esa manera no se retrasarn ni perdern clases.

Uno de los aspectos ms relevantes en la accin voluntaria es el de establecer un vnculo
estable con los jvenes, especialmente debido a que, en general, que han carecido de esos
vnculos durante una parte muy significativa de sus vidas, as que resulta fundamental aportar
un ambiente regular y estable durante los cursos.

Los alumnos de la carrera tendrn a su cargo organizar el cronograma de las clases, preparar
los contenidos de las clases, preparar las evaluaciones de las mdulos, preparar los manuales e
instructivos y organizar y prever toda la logstica necesaria para el proyecto.

Resultados esperados y formas de evaluacin de esos resultados

Se espera que a travs de estos cursos modulares, los estudiantes de la educacin media
adquieran los conocimientos informticos imprescindibles para obtener trabajo, una vez
concluido los cursos del proyecto.

Adems, a travs de este proyecto se espera lograr disminuir en algo la brecha digital
existente entre los estudiantes de la secundaria.

Asimismo, con la introduccin a estos cursos, los alumnos podrn tener una perspectiva de las
carreras del rea de Ciencias de la Computacin y optar por seguir una de estas carreras.

Los cursos sern modulares, cada mdulo tendr una duracin de unas 50 horas reloj
aproximadamente, sern correlativos, para pasar de mdulo el alumno deber aprobar un
examen terico-prctico. Para aprobar los exmenes debern alcanzar el 60% del puntaje total
propuesto en cada mdulo. Los alumnos debern tener un 80% de asistencia.


U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Proyecto Tenonder II 3/7

Recursos Humanos

Las personas que participarn en el proyecto incluyendo Alumnos, Docentes y Funcionarios
de la FPUNA, como as tambin las personas involucradas de otras instituciones y
organizaciones educativas son:

1. Profesores de la FPUNA: 20
2. Alumnos de la FPUNA: 200
3. Estudiantes del 1 y 2 ao de la Media: 100
4. Funcionarios: 8

Beneficiarios del Proyecto

Colegios y Escuelas pblicas y subvencionadas carenciadas del Gran Asuncin.
1. Colegio Nacional Reverendo Luciano Cestac de Fernando de la Mora
2. Colegio Nacional Barcequillo de San Lorenzo
3. Liceo Nacional Julio Correa de Laurelty 2da Compaa Luque

Cantidad de personas beneficiadas: 120

Costos
tems Cantidad Total
Honorario Instructores 100 hs a 120.000 Gs. la hora por 20 240.000.000
Uso salas de laboratorio 500.000 por hora 50.000.000
tiles de oficina Pinceles, borradores, lpices, tintas, etc. 5.000.000
Materiales de clases Manuales, bolgrafos, cuaderno 3.000.000
Certificados 3.000.000
Afiches alusivos 500 unidades 500.000
Anuncios Publicidad en la radio ARANDUKA 600.000
Imprevistos 10% del total 30.210.000
Total 332.310.000

Se estima un costo total de Gs. 332.310.000 que la Facultad Politcnica, a travs de este
proyecto voluntario, aportar a la comunidad educativa de menores recursos. Es decir, los
cursos sern totalmente gratuitos para los colegios. Es importante sealar que los instructores
son todos voluntarios, no perciben ningn honorario.

Materiales fungibles a ser utilizados

1. Hojas, pinceles p/pizarra, sala de mquinas, Agua,
2. Materiales a ser distribuidos: Manuales, bolgrafos, cuadernos, etc.
3. Equipos o instrumentos a ser utilizados: PCs, can,
4. Honorarios: Voluntariado
5. Impresiones, etc.: 1.500.000 gs.

U UN NI IV VE ER RS SI ID DA AD D N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E A AS SU UN NC CI I N N
F FA AC CU UL LT TA AD D P PO OL LI IT T C CN NI IC CA A
C Co oo or rd di in na ac ci i n n I In ng ge en ni ie er r a a e en n I In nf fo or rm m t ti ic ca a
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN LORENZO PARAGUAY

Proyecto Tenonder II 4/7

6. Edicin de informaciones: 1.000.000 gs.
7. Merienda: jugos y galletitas.: 50.000 gs. por eventos.

Financiamiento

FF 10 (recursos del Estado):
FF 30 (recursos Institucionales):
Prstamos (medios de transportes, equipos y otros)
Donaciones: Los cuadernos y bolgrafos sern donados por el Prof. David Ocampos.
Otros: Otros profesores donarn algunos manuales y otros menesteres necesarios para el
curso.

Calendario del Proyecto
Fechas estimadas para la ejecucin del proyecto:
Inicio: agosto de 2008 hasta julio de 2009
Tiempos a ser utilizados: Se darn clases los sbados por la tarde, 4 horas, en dos secciones,
lo que totaliza en 8 meses de trabajo unas 256 horas reloj.

Crditos acadmicos, Certificados, Reconocimientos, Premios y
Otros estmulos, a ser otorgados a los Docentes, a los Estudiantes
y a Otros participantes involucrados.

Con la ejecucin de este Proyecto se da cumplimiento a la Resolucin No. 428-00-2005 de la
UNA. De igual modo se otorgarn:

1. Certificados: Se otorgarn certificados por la aprobacin de cada mdulo completo al
estudiante egresado del colegio secundario.
2. Reconocimientos: Se entregar un documento de reconocimiento especial a todos los
Profesores y Alumnos de la FPUNA por la participacin en este proyecto.
3. Certificados de Voluntarios: Se har entrega de certificados de voluntarios aquellos
alumnos de la carrera que completen 20 horas de voluntariado.