Narrar contar fatos reais ou imaginrios, nos quais os personagens se movimentam num determinado espao medida que o tempo passa. Ao abordar a anlise dos textos narrativo necessrio estudar a histria e as aes que a compem (argumento), os personagens que a realizam, o tempo e o espao onde se desenvolvem, como se ordenam todos estes elementos (estrutura) e sob que ponto de vista so contados. De maneira simplificada, eis os elementos primordiais no texto narrativo: Sequncia cronolgica de fatos/aes. Personagem sobre quem se est contando a histria. Narrador o ponto de vista, ou a voz narrativa. Costuma ser em 1 pessoa ou em 3 pessoa. Espao lugar onde acontece o episdio Tempo quando (cronolgico e psicolgico). Uso de pretrito do indicativo, predominantemente pretrito perfeito. Discurso direto ou indireto Exemplo: Pedro Henrique acordou s oito horas da manh, preparou um excelente material para os alunos, pegou o metr no bairro e, finalmente, chegou ao curso. Portanto, h sequncia cronolgica e coerncia entre os fatos (acordou, preparou, pegou, chegou), uso do pretrito perfeito (idem), personagem (Pedro Henrique), narrador (o escritor), lugar (metr no bairro/curso), momento (s oito horas da manh). SEQUNCIA DE FATOS Um texto narrativo inclui verbos de ao, que indicam o que o nome diz, ao, e tambm acontecimento, desejo e atividade mental Ex.: dizer, viajar, ir, fazer, cozinhar, pensar, crescer, doer, ficar, sentar-se, danar, comprar, encontrar, ter, bater, cantar, chegar, comer, ajudar, partir, falar, perguntar, cair, derreter, contar, ligar, chamar, sentir, machucar, ler, atirar, lanar, mudar, chutar, encolher, assistir, precisar, necessitar, entre muitos outros. PERSONAGEM
A importncia dos personagens na construo da narrao evidente. Tipos: Protagonista (personagem principal) Secundrio ou coadjuvante - personagem secundrio que pode ou no exercer um papel fundamental na histria. Normalmente no sofre evoluo. Antagonista - personagem que atua contra o protagonista, impedindo-o de alcanar seus objetivos) A caracterizao direta permite conhecer os personagens a partir dos dados proporcionados pelo narrador ou outro personagem do relato. A caracterizao indireta permite deduzir como so atravs de seus pensamentos, comentrios, aes, reaes, gestos, etc. Cristina Pacino cris_pacino@hotmail.com 619 159 595 2 NARRADOR O narrador-personagem conta em 1 pessoa a histria da qual participa tambm como personagem. Ele tem uma relao ntima com os outros elementos da narrativa. Sua maneira de contar fortemente marcada por caractersticas subjetivas, emocionais. Essa proximidade com o mundo narrado revela fatos e situaes que um narrador de fora no poderia conhecer. Ao mesmo tempo, faz com que a narrativa seja parcial, impregnada pelo ponto de vista do narrador.
O narrador-observador conta a histria do lado de fora, na 3 pessoa, sem participar das aes. Ele conhece todos os fatos e, por no participar deles, narra com certa neutralidade e imparcialidade. No tem conhecimento ntimo dos personagens nem das aes vivenciadas.
O narrador-onisciente conta a histria em 3 pessoa e, s vezes, permite certas intromisses narrando em 1 pessoa. Ele conhece tudo sobre os personagens e sobre o enredo, sabe o que se passa no ntimo das personagens, conhece suas emoes e pensamentos. Ele capaz de revelar suas vozes interiores, seu fluxo de conscincia, em 1 pessoa. Quando isso acontece, o narrador faz uso do discurso indireto livre. Assim, o enredo se torna plenamente conhecido, os antecedentes das aes, suas entrelinhas, seus pressupostos, seu futuro e suas consequncias. ESPAO O lugar onde ocorre uma ao/aes chamado de espao, representado no texto pelos advrbios de lugar. TEMPO Alm de contar onde, o narrador tambm pode esclarecer quando ocorrem as aes da histria. Esse elemento da narrativa o tempo, representado no texto narrativo atravs dos tempos verbais, mas principalmente pelos advrbios de tempo. DISCURSO Direto serve para reproduzir textualmente as palavras do personagem, permitindo ao autor mostrar o que acontece em lugar de simplesmente contar. o Ex.: Joo pensou: no volto mais aqui. Indireto - o narrador interfere na fala do personagem. Ele conta aos leitores o que o personagem disse, mas conta em 3 pessoa. As palavras do personagem no so reproduzidas, mas traduzidas na linguagem do narrador. o Ex.: Dario vinha apressado, o guarda-chuva no brao esquerdo e, assim que dobrou a esquina, diminuiu o passo at parar, encostando-se parede de uma casa. Foi escorregando por ela, de costas, sentou-se na calada, ainda mida da chuva, e descansou no cho o cachimbo. Indireto livre narrador em terceira pessoa, uma combinao dos dois anteriores, confundindo as intervenes do narrador com as dos personagens. uma forma de narrar econmica e dinmica, pois permite mostrar e contar os fatos a um s tempo. o Ex.: Ele era muito disciplinado, fora por isso que eu o contratara e estava ali pedindo sua ajuda. Em seguida ele falou: Precisarei de vrios dias. Quais os projetos que voc gostaria que eu adiasse para poder atender a seu pedido? Fontes consultadas: material Magister Escuela Oficial de Idiomas, www.materialesdelengua.org, www.brasilescola.com, www.recantodasletras.com.br