857 Sistema de proteo

Para proteo do motor e do alimentador

Boletim 857, Srie A
Guia de especifcao


Sumrio

857-SR001A-PT-P Agosto de 2009

Seo Descrio Pgina

1.0 Funes de proteo ............................................................................ 1
Proteo Synchrocheck (25) ................................................................. 1
Proteo contra subtenso (27) ............................................................ 1
Proteo contra sub-alimentao e potncia de reverso (32) ............. 1
Proteo de subcorrente (37) ................................................................ 2
Proteo contra excesso de temperatura no motor/mancal de carga (38) ..... 2
Proteo para linha danificada (46R) .................................................... 2
Proteo contra desequilbrio de corrente (46) .................................... 2
Proteo contra seqncia de fase incorreta (47) .................................. 2
Proteo contra travamento (48) ........................................................... 2
Proteo contra sobrecarga trmica no mancal do motor (49) .............. 2
Proteo contra excesso de temperatura no enrolamento (49R) ........... 2
Proteo contra falha no arco eltrico (50ARC/50NARC) (Opcional) ..... 3
Estgio de sobrecorrente (50/51) .......................................................... 3
Proteo contra falha de aterramento (50N/51G,N) ............................ 3
Proteo contra falha no disjuntor (50BF) ............................................ 3
Proteo contra sobretenso (59) .......................................................... 3
Proteo contra tenso de seqncia zero (59N) .................................. 3
Proteo contra partida freqente (66) .................................................. 4
Sobrecorrente direcional (67) ............................................................... 4
Proteo contra falha de aterramento direcional (67N) ........................ 4
Proteo contra falha de aterramento transiente intermitente (67NT) ....... 4
Deteco de corrente de energizao ................................................... 4
Proteo contra sobrefreqncia e subfreqncia (81H/81L) ............... 4
Proteo contra taxa de alterao de freqncia (81R) ......................... 4
Estgios programveis (99) ................................................................... 5
Proteo contra desequilbrio do banco de capacitor ............................ 5
Operao de tempo inverso ................................................................... 5


2.0 Medio e monitorao ...................................................................... 5
Logs de evento ...................................................................................... 5
Tela grfica sobre elementos de qualidade de potncia (formas de onda) ...... 5
Harmonia e Distoro total de harmonia (THD) .................................. 6
Gravador de rudos ................................................................................ 6
Monitorao do acionamento de carga a frio ........................................ 6
Elevao de tenso e tenso temporria ................................................ 6
Interrupes de tenso ........................................................................... 6
Superviso do transformador de corrente ............................................ 6
Superviso do transformador de tenso ................................................ 6
Monitorao da condio do disjuntor ................................................. 6
Sadas de pulso de energia ................................................................... 6
Relgio do sistema e sincronizao ...................................................... 7
Execuo do contador de horas ............................................................. 7
Temporizadores programveis .............................................................. 7
ii Sumrio

857-SR001A-PT-P Agosto de 2009


Seo Descrio Pgina

Status de sobrecorrente combinada ....................................................... 7
Auto-superviso .................................................................................... 7
Localizao de falha de aterramento ..................................................... 7

3.0 Comunicao ...................................................................................... 7

4.0 Proteo opcional para piscadas de arco eltrico............................. 8

5.0 Interface de usurio de painel de carga ............................................ 8

6.0 Informaes gerais ............................................................................. 8

Boletim 857 Guia de Especificaes 1

857-SR001A-PT-P Agosto de 2009

O rel de gesto deve fornecer proteo e gesto primrias a
motores de tenso mdia e alimentadores dentro de uma plataforma
de hardware, sem mudanas de hardware. A seleo dessa proteo
ser feita somente usando uma seleo de software. As principais
funes do dispositivo so:

Manuseio de sinal totalmente digital usando um microprocessador
de 16 bits com alta preciso de medio em todas as faixas de
ajuste de parmetro, por meio da utilizao de uma tcnica de
converso de A/D de 16 bits.
Amplas faixas de ajuste de parmetro para funes de proteo que
podem atingir sensibilidades de at 0,5% de proteo.
Capaz de desabilitar determinadas funes e elementos de proteo
para aplicaes especficas.
O controle de at seis objetos externos (p. ex. disjuntores,
desconexes do contator).
Capacidade de exibir ativamente o status de oito objetos no painel
da tela local (p. ex. MIMIC para disjuntores, desconexes do
contator, chaves, etc.).
Capaz de configurar livremente a tela local com seis valores de
medio selecionveis.
Todas as configuraes, eventos e indicaes so armazenados na
memria no-voltil.
Fcil configurao com a tela local ou com o software gratuito
para o usurio SetPointPS.
Inclui uma fonte de alimentao interna de CA/CA com regulao
automtica e uma faixa operacional de 40-265 Vcc ou Vca.

O rel fornece as seguintes funes de proteo:

Proteo Synchrocheck (25)

O equipamento monitorar a amplitude da tenso, a freqncia e a
diferena de ngulo de fase entre as tenses do reboque.

Proteo contra subtenso (27)

Essa funo mede as trs tenses linha a linha e, sempre que a menor
delas cair abaixo da configurao de acionamento feita pelo usurio
para um estgio especfico, esse estgio ser acionado e um sinal de
partida ser emitido. Se a situao de falha permanecer por mais
tempo que a configurao de atraso do tempo de operao
estabelecida pelo usurio, um sinal de desarme ser emitido.

Proteo contra sub-alimentao e potncia de reverso (32)

Essa funo sensvel potncia ativa. Para a funo de potncia de
reverso, o acionamento negativo, e para funo de sub-
alimentao, usado um valor positivo de acionamento.

Funes de proteo
2 Boletim 857 Guia de Especificaes

857-SR001A-PT-E Agosto de 2009
Proteo de subcorrente (37)

A proteo de subcorrente deve ser fornecida para medir o
componente fundamental de freqncia para as correntes da fase.

Proteo contra excesso de temperatura no motor/mancal
de carga (38)

A proteo contra excesso de temperatura no mancal do motor atua
nos mancais do motor, monitorando at 12 mancais, por meio de
RTDs montados no mancal.

Proteo para linha danificada (46R)

O rel deve fornecer proteo para linha danificada a fim de detectar
condies de carga desequilibradas.

A proteo contra desequilbrio tem caractersticas de operao de
tempo definidas.


Proteo contra desequilbrio de corrente (46)

A proteo contra desequilbrio de corrente ser baseada na
seqncia negativa de correntes de fase de freqncia nominal.

As caractersticas de tempo definido e o tempo de inverso esto
disponveis.

Proteo contra seqncia de fase incorreta (47)

A proteo para o estgio de seqncia de fase deve ser fornecida
para impedir que o motor seja executado na direo errada.

Proteo contra travamento (48)

A proteo contra travamento deve ser fornecida para proteger o
motor contra partidas prolongadas causadas por fatores como um
rotor bloqueado.

Proteo contra sobrecarga trmica no mancal do motor (49)

A funo de sobrecarga trmica protege o motor no modo de motor
ou os cabos no modo do alimentador contra aquecimento. A
temperatura calculada usando valores eficazes das correntes da fase
e um modelo trmico de acordo com a IEC 60255-8.

Proteo contra excesso de temperatura no enrolamento (49R)

A proteo contra excesso de temperatura no enrolamento atua nos
enrolamentos do estator do motor, monitorando at 12 RTDs
montados no motor.
Boletim 857 Guia de Especificaes 3
857-SR001A-PT-P Agosto de 2009

Proteo contra falha no arco eltrico (50ARC/50NARC) (opcional)

A proteo para o arco eltrico usada para obter uma proteo
rpida do arco eltrico. A funo baseada em medio simultnea
de corrente e energia. Sensores de arco eltrico especiais so usados
para medir a energia de um arco eltrico.

Estgio de sobrecorrente (50/51)

A proteo contra sobrecorrente deve ser usada contra falhas de
curto-circuito e sobrecargas pesadas.

O rel ter pelo menos trs estgios de sobrecorrente ajustveis
separadamente:
O primeiro estgio pode ser configurado para caractersticas de
operao com tempo definido ou tempo inverso.
Os outros dois estgios tm caractersticas de operao de tempo
definido.

Informaes detalhadas devem estar disponveis sobre as ltimas
oito falhas: registro de data e hora, tipo de falha, falha na corrente,
corrente da carga antes da falha, atraso transcorrido e grupo de
configurao.

Proteo contra falha de aterramento (50N/51G,N)

A proteo contra falha de aterramento unidirecional deve ser usada
para detectar falhas de aterramento em redes aterradas por baixa
impedncia.

Proteo contra falha no disjuntor (50BF)

A falha no disjuntor pode ser usada para desarmar qualquer disjuntor
upstream, caso a falha no desaparea em um determinado tempo
depois do comando inicial de desarme.

Proteo contra sobretenso (59)

A funo de sobretenso mede o componente de freqncia
fundamental das tenses de linha a linha, independentemente do
modo de medio de tenso. Usando tenses de linha a linha e
sobretenses de fase para terra durante falhas de aterramento, as
falhas no tm efeito.

Proteo contra tenso de seqncia zero (59N)

A proteo contra tenso de seqncia zero usada como backup
no seletivo para falhas de aterramento e para protees contra falha
de aterramento seletivas para motores com um transformador de
unidade entre o motor e o barramento.
4 Boletim 857 Guia de Especificaes

857-SR001A-PT-E Agosto de 2009

Proteo contra partida freqente (66)

As funes de proteo contra partida freqente devem permitir
somente um nmero especificado de operaes de um determinado
equipamento ou dispositivo, ou um nmero especificado de
operaes sucessivas dentro de um determinado tempo de cada uma.

Sobrecorrente direcional (67)

A proteo de sobrecorrente direcional deve ser usada para proteo
de curto-circuito direcional. O rel permitir quatro estgios
ajustveis separadamente: dois desses estgios podem ser
configurados como caractersticas de tempo definido ou tempo
inverso. Os dois estgios finais ..

necessrio fornecer 37 parmetros diferentes de status, medio e
advertncia. Informaes detalhadas devem estar disponveis sobre
as ltimas oito falhas: registro de data e hora, tipo de falha, falha na
corrente, corrente da carga antes da falha, atraso transcorrido e grupo
de configurao.

Proteo contra falha de aterramento direcional (67N)

A proteo contra falha de aterramento direcional usada para falhas
em redes ou motores em que uma proteo contra falha de
aterramento seletiva e sensitiva seja necessria e em aplicaes com
estrutura e tamanho de rede variveis.

Proteo contra falha de aterramento transiente intermitente (67NT)

A proteo contra falha de aterramento transiente, intermitente e
direcional usada para detectar as pequenas falhas transientes
intermitentes em redes a cabo compensadas.

Deteco de corrente de energizao

A corrente de energizao de todas as correntes de entrada trifsica
deve ser monitorada para verificao de valores inativos e correntes
de energizao que excedam um nvel de acionamento determinado.
Isso fornecer a monitorao da condio para o segundo contedo
relativo de harmonia das correntes.

Proteo contra sobrefreqncia e subfreqncia (81H/81L)

A proteo de freqncia usada para compartilhamento de carga,
perda de deteco de corrente eltrica e como proteo de backup
contra excesso de velocidade.

Proteo contra taxa de alterao de freqncia (81R)

A funo de taxa de alterao de freqncia (df/dt) usada para um
rpido escoamento da carga, a fim de acelerar o tempo de operao
em situaes de sobre e subfreqncia e para detectar perda de grade.
Boletim 857 Guia de Especificaes 5
857-SR001A-PT-P Agosto de 2009

Estgios programveis (99)

Para aplicaes especiais, o usurio pode criar estgios de proteo
personalizados, selecionando o sinal supervisionado e o modo de
comparao.

Proteo contra desequilbrio do banco de capacitor

Esse equipamento poder ter proteo de banco de capacitor, filtro
ou reator, usando uma das cinco entradas de medio de corrente.

Operao de tempo inverso

O dispositivo ser configurvel para caractersticas de proteo de
tempo inverso ou tempo definido.

O rel dever fornecer ainda as seguintes funes de monitorao e
medio:

Logs de evento

O buffer do log de eventos deve ter espao suficiente para registrar
os ltimos 200 eventos. Para cada funo de desarme, um total de
8 eventos de histrico dever ser registrado.

Tela grfica sobre elementos de qualidade de potncia (formas
de onda)

A unidade deve ser capaz de exibir graficamente os elementos de
qualidade de potncia a seguir, na interface do usurio do painel local:
Diagrama do fasor de qualidade de potncia
Formas de onda de qualidade de potncia para:
o Todas as correntes em linha
o Valor mdio da potncia ativa
o Valor mdio da potncia reativa
o Valor mdio da potncia aparente

A unidade deve ser capaz de exibir graficamente, na interface do
usurio do painel local, formas de onda individual para cada fase de
corrente e tenso:
Incluindo um diagrama de forma de onda individual para cada
tenso e corrente da fase
Valor mdio do diagrama de forma de onda para cada tenso e
corrente da fase
Diagrama de forma de onda para o valor mdio da corrente
Diagrama do fasor
Grfico de barras da distoro total de harmonia, at a 15

harmonia
Medio e
monitorao
6 Boletim 857 Guia de Especificaes

857-SR001A-PT-E Agosto de 2009

Harmonia e distoro total de harmonia (THD)

O equipamento calcular a distoro total de harmonia como uma
porcentagem da freqncia nominal de cada corrente de linha e
tenso de linha. O equipamento calcular a harmonia da 2

15

de
cada tenso e corrente da fase. (O 17

componente harmnico ainda

ser parcialmente mostrado no valor do 15

componente harmnico).
A unidade exibir graficamente o contedo harmnico de cada fase e
entrada em tenso.

Gravador de rudos

Um gravador de rudos de 12 canais gravar todos os sinais medidos,
como: correntes, tenses e informaes de status de entradas e sadas
digitais. A taxa de amostra mxima deve ser 32 amostras por ciclo.
Um tempo possvel de gravao de 200 horas deve estar disponvel
(dependendo da taxa de amostra).

Monitorao do acionamento de carga a frio

Elevao de tenso e tenso temporria

O rel deve ter capacidade de monitorar separadamente registros de
tenso temporria e elevao de tenso.

Interrupes de tenso

O rel calcula o nmero de interrupes de tenso e o tempo total de
ausncia de tenso em um perodo especfico.

Superviso do transformador de corrente

O dispositivo supervisiona a fiao externa entre o terminal do
dispositivo e os transformadores de corrente (TC) e os prprios TCs.

Superviso do transformador de tenso

O dispositivo supervisiona a fiao do transformador de tenso (VT)
entre os terminais do dispositivo e os VTs.

Monitorao da condio do disjuntor

O rel ter uma funo de monitorao de condio que supervisiona
o desgaste do disjuntor. A monitorao de condio pode fornecer
um alarme para a manuteno do interruptor de circuito necessria
antes de sua condio se tornar crtica.

Sadas de pulso de energia

O equipamento deve ser configurado para enviar um pulso sempre
que determinada quantidade de energia foi importada ou exportada.
Boletim 857 Guia de Especificaes 7
857-SR001A-PT-P Agosto de 2009

Relgio do sistema e sincronizao

A sincronizao baseada na diferena do tempo interno e da
mensagem de sincronizao ou pulso. O desvio filtrado e o tempo
interno corrigido suavemente na direo de uma linha de base.

Execuo do contador de horas

Essa funo calcula o tempo ativo total da entrada digital
selecionada, E/S virtual ou sinal de sada da matriz de sada.

Temporizadores programveis

O rel deve incluir quatro temporizadores programveis que podem
ser usados juntamente com a lgica programvel do usurio ou para
controlar grupos de configurao e outras aplicaes que exijam
aes baseadas no horrio do calendrio.

Status de sobrecorrente combinada

O rel deve incluir a funo para coletar falhas, tipos de falha e
falhas de correntes registradas de todos os estgios de sobrecorrentes
habilitados.

Auto-superviso

O rel tambm ter as funes de microcontrolador e circuitos
associados, assim como execues do programa so supervisionadas
por meio de um circuito watchdog separado.

Localizao de falha de aterramento

O rel incluir um algoritmo que pode localizar precisamente uma
falha de aterramento em redes aterradas, compensadas e operadas
radicalmente.

O rel dever ter as seguintes funes adicionais opcionais:
Protocolos de comunicao expansveis
o Ethernet
o Modbus TCP
o Modbus RTU
o Ethernet I/P
o DeviceNet
o DP Profibus
o IEC 61850
o Barramento SPA
o DNP 3.0

Comunicao
8 Boletim 857 Guia de Especificaes

857-SR001A-PT-E Agosto de 2009

O rel dever ter as seguintes funes de proteo de arco eltrico:
Proteo expansvel para arco eltrico
o Sensores pessoais
o Sensores de instalao fixa



O rel deve fornecer uma interface de usurio de painel local e incluir:

Uma tela de cristal lquido iluminada com matriz de pontos de
128 X 64. A tela permite mostrar 21 caracteres em uma linha e
oito linhas ao mesmo tempo. A tela ser capaz de mostrar um
diagrama de uma nica linha do rel com status do objeto, valores
de medio, identificao, etc.
Oito indicadores do tipo de diodo emissor de luz do painel frontal
devem fornecer uma indicao visual do status da unidade.
Trs indicadores de tipo de diodo emissor de luz programveis
pelo usurio no painel frontal.
Uma porta serial RS232 do painel traseiro e frontal para
comunicao com um PC usando o software SetPointPS PS.
A interface de usurio do painel local ter um teclado para
navegar no menu e ver os valores de parmetro necessrios
usados para o teclado e a orientao dada na tela.
O rel ser fornecido com uma senha de trs nveis protegida por
estes nveis operacionais: Nvel do usurio, Nvel do operador e
Nvel de configurao.
O rel poder ser configurado com um pacote de software
amigvel e isento de problemas.


O rel deve ter funes de manuseio de sinal totalmente digital
usando um microprocessador de 16 bits com alta preciso de
medio em todas as faixas de ajuste de parmetro, por meio da
utilizao de uma tcnica de converso de A/D de 16 bits. O rel
deve ainda ser capaz de controlar at seis objetos diferentes ao
mesmo tempo. O rel dever conseguir indicar o status de oito
objetos ao mesmo tempo.

O rel de proteo do motor deve ter um mnimo de seis (6) rels de
sada programveis e dezoito (18) entradas digitais programveis.
Seis (6) de dezoito (18) entradas devem ser contatos molhados de 48 V.





Informaes
gerais
Interface de usurio
de painel de carga
Proteo opcional
para piscadas de
arco eltrico