AVALIAO INTEGRADA DO IMPACTO DO USO DE AGROTXICOS NA

MICROBIOTA DO SOLO. ESTUDO DE CASO: PATY DO ALFERES - RJ

por
CLUDIO MRCIO DE MESUITA
O!"#$%&'(!: P!(). D!. A*'( P&+,#+( F#!!#"!&
Dissertao apresentada a Escola Nacional de
Sade Pblica-FIOCRUZ, para obteno do
tt!lo de "estre e# Ci$ncias na %rea de Sade
Pblica& 'rea de Concentrao Sanea#ento
(#biental)
RIO DE JANEIRO - BRASIL
Estado do Rio de Janeiro
Maro - 2005
2
FIC-A CATALOGRFICA
C*./'"( M&!+"( '# M#01/"%&
A2&*"&34( "$%#5!&'& '( "67&+%( '( /0( '# 7#0%"+"'&0 $& 6"+!(8"(%& '( 0(*(. E0%/'(
'# +&0(: P&%9 '( A*)#!#0 - RJ : C*./'"( M&!+"( '# M#01/"%&
R"( '# J&$#"!(; <==>
D"00#!%&34( ?M#0%!&'(@ A E0+(*& N&+"($&* '# S&B'# PB8*"+& SC!5"( A!(/+&.
D#7&!%&6#$%( '# S&$#&6#$%( # S&B'# A68"#$%&*
D. S/0%#$%&8"*"'&'# <. M"+!(8"(%& '( 0(*( E. A5!(%FG"+(0 H. R#07"!&34( 8&0&*
>. B"(6&00& 6"+!(8"&$& I. C(#)"+"#$%# 6#%&8F*"+(
3
Dedico,
A(0 6#/0 7&"0 7#*( +&!"$,(; +!"&34( # & %!&$06"004( '# 2&*(!#0 1/# 04( &0 6&"(!#0
!"1/#J&0 #'/+&+"($&"0 1/# K. !#+#8" # & 6"$,& "!64 1/# 0#67!# 6# "$+#$%"2(/ #6 %('(0
(0 6#/ 7!(K#%(0.
4
AGRADECIMENTOS
A IO!R"# e a AN$ISA %e&as 'o&sas concedidas e s(%orte )inanceiro %ara
desen*o&*i+ento da %es,(isa-
A ENS. e ao de%arta+ento de Sanea+ento A+'ienta& %or ter +e %ro%orcionado a
o%ort(nidade de rea&i/a0o do c(rso-
A EMBRA.A-A1ro'io&o1ia ,(e a'ri( as %ortas de se( &a'orat2rio de so&o %ara ,(e
)osse %oss3*e& a rea&i/a0o das an4&ises ,(3+icas-
A e,(i%e do &a'orat2rio de so&os da EMBRA.A-A1ro'io&o1ia, e+ es%ecia& ao t5cnico
&4*io e ao %es,(isador Ne&son ,(e +(ito co&a'orara+ na e6ec(0o das an4&ises-
A Do(tora Nor+a R(+7ane8 da EMBRA.A-A1ro'io&o1ia e s(a e,(i%e, e+ es%ecia&
ao Enderson, ,(e a7(dara+ nas an4&ises ,(3+icas e na inter%reta0o de +(itos res(&tados-
5
A Secretaria M(nici%a& de A1ric(&t(ra A'asteci+ento e Meio A+'iente de .at9 do
A&)eres e e+ es%ecia& ao en1en:eiro a1r;no+o ort(nato <a'rie& <ona&*es De&1ado %e&a
i+ensa co&a'ora0o na co&eta das a+ostras de so&o e no )orneci+ento de *a&iosas
in)or+a=es-
Ao %ro)essor do(tor rancisco Ro+a .a(+1artten %e&os *a&iosos co+ent4rios ao
%ro7eto de ,(a&i)ica0o-
E+ es%ecia& ao %ro)essor do(tor A&do .ac:eco erreira %e&a aco&:ida, incenti*o, a7(da
e )5 no +e( %otencia&-
Aos de+ais co+%an:eiros da t(r+a de +estrado de 2003, Ana, Lei&a, Jo0o $itor,
4'io, Br4s e $icente ,(e +e aco+%an:ara+, co&a'orara+ e incenti*ara+ d(rante estes dois
anos-
Aos +e(s a+i1os %e&o a%oio e incenti*o-
>
S(+4rio
L"0%& '# )"5/!&0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
L"0%& '# )(%(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @
L"0%& '# G!.)"+(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A0
L"0%& '# T&8#*&0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AA
L"0%& '# /&'!(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2
L"0%& '# S"5*&0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
RESUMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4
ABSTRACT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A>
A I$%!('/34(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A?
A-A APRESENTAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A?
A-2 JUSTIFICATIVA PARA A ESCOL-A DO TEMA. . . . . . . . . . 20
A-3 FORMULAO DA SITUAO-PROBLEMA. . . . . . . . . . . . 2A
A-4 RELEVLNCIA DO ESTUDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 O8K#%"2(0 '# #0%/'(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2-A OBJETIVO GERAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2-2 OBJETIVOS ESPECMFICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 R#)#!#$+"&* %#F!"+(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3-A PRESSUPOSTOS TERICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 R#2"04( '# *"%#!&%/!&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2>
4-A AGROTXICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2>
4-A-A C($0/6( '# &5!(%FG"+(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2B
4-A-2 I67&+%( '(0 &5!(%FG"+(0 $& 0&B'# '& 7(7/*&34(. . . . . . 2@
4-A-3 O "67&+%( '(0 &5!(%FG"+(0 $( 6#"( &68"#$%#. . . . . . . . . 3B
4-2 SOLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4-2-A /&*"'&'# '( 0(*(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4-2-2 B"('"2#!0"'&'# '( 0(*(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4A
4-3 INDICADORES BIOLGICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4-3-A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*( ?RBS@. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4-3-2 B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( ?BMS@ . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4-3-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?*CO
<
@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4-4 SANDE PNBLICA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4>
4-5 SUSTENTABILIDADE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4?
B
5 M#%('(*(5"&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4@
5-A SMTIO DE ESTUDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4@
5-2 AMOSTRAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5-3 ANLISE DA BIOMASSA MICROBIANA DO SOLO. . . . . . . 54
5-4 ANLISE DA RESPIRAO BASAL DO SOLO. . . . . . . . . . . 5>
5-5 UOCIENTE METABLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5>
5-> ANLISE ESTATMSTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5>
5-B ANLISE DOS RESULTADOS DAS AMOSTRAS. . . . . . . . . . 5?
5-? METODOLOGIA DE PESUISA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5@
5-@ ANLISE DOS ASPECTOS OTICOS DA PESUISA. . . . . . . . 5@
> R#0/*%&'(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >0
>-A COMPARAO COM AMOSTRA DE MATA CLIMAX
LOCAL
>A
>-A-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >A
>-A-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >3
>-A-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>
>-2 COMPARAO ENTRE OS RESULTADOS DAS
AMOSTRAS COLETADAS EM JUN-O E NOVEMBRO.
>?
>-2-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >?
>-2-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >@
>-2-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >@
>-3 COMPARAO POR ALTURA DE AMOSTRAGEM. . . . . . . BA
>-3-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA
>-3-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2
>-3-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
>-4 COMPARAO COM DADOS DA LITERATURA. . . . . . . . . B5
B D"0+/004( '(0 !#0/*%&'(0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BB
B-A COMPARAO COM AMOSTRA DE MATA CLMMAX
LOCAL
B?
B-A-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( B?
B-A-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*( B@
B-A-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?0
B-2 COMPARAO ENTRE OS RESULTADOS DAS
AMOSTRAS COLETADAS EM JUN-O E NOVEMBRO.
?A
B-2-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( ?A
B-2-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*( ?2
?
B-2-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?3
B-3 COMPARAO POR ALTURA DE AMOSTRAGEM. . . . . . . ?4
B-3-A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( ?4
B-3-2 R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*( ?4
B-3-3 /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?5
B-3 COMPARAO COM DADOS DA LITERATURA. . . . . . . . . . ?B
? C($+*/04(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @A
@ R#+(6#$'&3P#0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @3
R#)#!Q$+"&0 8"8*"(5!.)"+&0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @4
@
L"0%& '# )"5/!&0
=D !#& '# +(*#%& ><
L"0%& '# )(%(0
A0
=D SR%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0; $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6
K/$,( '# <==H
>=
=< !#& '# +(*#%& '& &6(0%!& +*R6&G *(+&* $& !#5"4( '# C&#%C0; $& +"'&'# '#
P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 K/$,( '# <==H >H
L"0%& '# G!.)"+(0
AA
=D G!.)"+( +(67&!&%"2( '(0 2&*(!#0 '# C-8"(6&00& '&0 ASE # '& !#07#+%"2&
AMC; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0 '# &6(0%!&5#6; $& !#5"4( '# C&#%C0 $&
+"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ.
I<
=< G!.)"+( +(67&!&%"2( '(0 2&*(!#0 '# C 7!(+#'#$%#0 '& RBS '&0 ASE #
AMC +(*#%&'&0 $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6
'("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0.
I>
=E G!.)"+( '( 1/(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?*CO
<
@ '&0 ASE # AMC +(*#%&'&0 $&
!#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0
'")#!#$%#0.
IS
=H MC'"&0 '(0 2&*(!#0 '# C-8"(6&00& '&0 &6(0%!&0 '# 0(*( +($)(!6# & &*%/!&
'& +(*#%& $( 0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '(
A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0 SD
=> MC'"&0 '(0 2&*(!#0 '# RBS '&0 &6(0%!&0 '# 0(*( +($)(!6# & &*%/!& '&
+(*#%& $( 0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-
RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0 S<
=I MC'"&0 '(0 2&*(!#0 '# *?CO
<
@ '&0 &6(0%!&0 '# 0(*( +($)(!6# & &*%/!& '&
+(*#%& $( 0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-
RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0 SH
L"0%& '# T&8#*&0
A2
=D I$+!#6#$%( $( +($0/6( '# '#)#$0"2(0 &5!R+(*&0 $( 6#!+&'( 6/$'"&* $(
7#!R('( DTU>:DTT= # +($0/6( $( &$( '# DTU>. <U
=<
C($0/6( '# D#)#$0"2(0 A5!R+(*&0 7(! /$"'&'# '# .!#& #6 &*5/$0 7&R0#0 #6
DTUT.
<U
=E M(!%#0 7(! #$2#$#$&6#$%( +(6 D#)#$0"2(0 A5!R+(*&0 7&!& 7&R0#0
0/8'#0#$2(*2"'(0 ?#6 %('&0 &0 "'&'#0@. E<
=H D"0%!"8/"34( '# &5!(%FG"+(0; 7(! $(6# %C+$"+(; /%"*"J&'( #6 P&%9 '( A*)#!#0;
RJ. ES
=> R#*&34( '(0 &5!(1/R6"+(0 /%"*"J&'(0 7#*(0 &5!"+/*%(!#0 '& !#5"4( '# P&%9 '(
A*)#!#0. >D
=I R#0/*%&'(0 '&0 &$.*"0#0 '# BMS '&0 &6(0%!&0 '# 0(*( +(*#%&'&0 $( 0R%"( '#
#0%/'( # #6 .!#& '# 6&%& +*R6&G *(+&* $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '#
P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0. ID
=S R#0/*%&'(0 '&0 &$.*"0#0 '# /6"'&'# '&0 ASE # AMC +(*#%&'&0 $& !#5"4( '#
C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0. IE
=U R#0/*%&'(0 '&0 &$.*"0#0 '# R#07"!&34( B&0&* '&0 ASE # AMC +(*#%&'&0 $&
!#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0
'")#!#$%#0. IH
=T R#0/*%&'(0 *CO
<
'&0 ASE # AMC +(*#%&'&0 $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'#
'# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0. II
D= A$.*"0# #0%&%R0%"+& '( D#02"( P&'!4( ?DP@; C(#)"+"#$%# '# V&!"&34( ?CV@ # &
A67*"%/'# '# V&!"&34( ?AV@ '(0 2&*(!#0 '# BMS '&0 &6(0%!&0 +(*#%&'&0 $(
0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0
7#!R('(0 '")#!#$%#0. IU
DD A$.*"0# #0%&%R0%"+& '( D#02"( P&'!4( ?DP@; C(#)"+"#$%# '# V&!"&34( ?CV@ # &
A67*"%/'# '# V&!"&34( ?AV@ '(0 2&*(!#0 '# RBS '&0 &6(0%!&0 +(*#%&'&0 $(
0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6 '("0
7#!R('(0 '")#!#$%#0. IT
D< A$.*"0# #0%&%R0%"+& '( D#02"( P&'!4( ?DP@; C(#)"+"#$%# '# V&!"&34( ?CV@ # &
A67*"%/'# '# V&!"&34( ?AV@ '(0 2&*(!#0 '# *CO
<
'&0 &6(0%!&0 +(*#%&'&0
$( 0R%"( '# #0%/'( $& !#5"4( '# C&#%C0 $& +"'&'# '# P&%9 '( A*)#!#0-RJ; #6
'("0 7#!R('(0 '")#!#$%#0. S=
DE MC'"& '(0 2&*(!#0 '&0 &$.*"0#0 '# BMS; RBS # *?CO
<
@ '&0 &6(0%!&0 '# 0(*(
'# &+(!'( +(6 & &*%/!& '& +(*#%& $(0 6#0#0 '# K/$,( # $(2#68!( '# <==H. SE
DH R#0/*%&'(0 '# &$.*"0#0 '# C-BMS; RBS # *CO
<
(8%"'(0 $& *"%#!&%/!& # &
6C'"& '(0 !#0/*%&'(0 (8%"'(0 $( 7!#0#$%# %!&8&*,(. S>
L"0%& '# /&'!(0
A3
=D P!"$+"7&"0 &3P#0 # *#0P#0 +&/0&'&0 7#*(0 &5!(%FG"+(0 E=
=< S"$%(6&0 1/# (0 &5!"+/*%(!#0 !#*&%&!&6 %#!#6 &7!#0#$%&'( '/!&$%# #:(/
*(5( &7F0 & 7!#7&!&34( #:(/ &7*"+&34( '# 7#0%"+"'&0 $& *&2(/!&. P&%9 '(
A*)#!#0; R"( '# J&$#"!(; B!&0"*. EH
=E
I$0#%"+"'&0 # )/$5"+"'&0 /0&'(0 $( 6/$"+R7"( '# P&%9 '( A*)#!#0; R"( '#
J&$#"!(; B!&0"*.
E>
=H C*&00")"+&34( %(G"+(*F5"+& '# 7!&5/"+"'&0 1/&$%( V 7#!"+/*(0"'&'#. EI
=> C($+#$%!&3P#0 '# +&!8($( # !#07#+%"2&0 &80(!8W$+"&0 & HT> $6 >>
L"0%& '# S"5*&0
AMC A6(0%!& '# M&%& C*R6&G *(+&*
A4
ASE A6(0%!& '( SR%"( '# E0%/'(
AV A67*"%/'# '# 2&!"&34(
BMS B"(6&00& M"+!(8"&$& '( S(*(
BM B"(6&00& M"+!(8"&$&
C C&!8($(
CV C(#)"+"#$%# '# V&!"&34(
DP D#02"( P&'!4(
N N"%!(5Q$"(
P FF0)(!(
*CO
<
/(+"#$%# 6#%&8F*"+(
RB R#07"!&34( B&0&*
RBS R#07"!&34( B&0&* '( S(*(
S E$G()!#
X-O X(!*' -#&*%, O!5&$"J&%"($0
A5
RESUMO
A(torC !&4(dio M4rcio de Mes,(ita-
OrientadorC .ro)D Do(tor A&do .ac:eco erreira
O Brasi& 5 (+ %a3s de %er)i& a1roe6%ortador e de%ende +(ito do res(&tado do setor a1r3co&a
%ara o e,(i&3'rio da s(a 'a&ana co+ercia&- .or conta disso, os a1rot26icos tE+ (+ %a%e& de
1rande i+%ortFncia %ara a1ric(&t(ra e se( (so 5 incenti*ado co+ o o'7eti*o de a(+entar a
%rod(ti*idade do setor, +as ta+'5+ s0o res%ons4*eis %e&a conta+ina0o do so&o, ar e 41(a e
%or di*ersas intera=es danosas a 'iodi*ersidade e ao +eio a+'iente- A c(&t(ra de to+ate 5
(+ e6e+%&o )ie& deste ,(adro, %ois 5 caracteri/ada %e&o (so +acio e indiscri+inado de
a1rot26icos- Dentre as a&tera=es ocasionadas %or esta %r4tica (+a das +ais i+%ortantes s0o
as re&acionadas ao so&o e s(a +icro'iota- No entanto, os est(dos e os con:eci+entos a res%eito
das intera=es decorrentes dos a1rot26icos e se(s +eta'2&itos so're o so&o, s(a +icro'iota e a
re%erc(ss0o disso %ara a saGde a+'ienta& e a saGde da %o%(&a0o s0o +(ito escassos- O
o'7eti*o deste tra'a&:o 5 a*a&iar o i+%acto ca(sado %e&os a1rot26icos e se(s res3d(os na
+icro'iota do so&o, e+ (+a c(&t(ra de to+ate, e a*a&iar os e)eitos deste i+%acto so're a saGde
do a+'iente- O s3tio de est(do )oi (+a 4rea de&i+itada H20 6 A0 +I de (+a %&anta0o de
to+ates &oca&i/ada no distrito de !aet5s +(nic3%io de .at9 do A&)eres-RJ, onde dentre os
di*ersos +ane7os rea&i/ados o (so a'(si*o e indiscri+inado de a1rot26icos nas %&anta=es
se+ nen:(+ ti%o de %r4tica conser*acionista 5 %reoc(%ante- Neste s3tio, %or se tratar de (+
terreno co+ acent(ada dec&i*idade )ora+ co&etadas @ a+ostras, 3 e+ cada a&t(ra do terrenoC
to%o, +eio e 'ase, distanciadas &atera&+ente 3 +etros (+a da o(tra- oi co&etada (+a a+ostra
de (+a 4rea %r26i+a de +ata c&3+a6 &oca& %ara )a/er (+a a*a&ia0o co+%arati*a- ora+
)eitas d(as co&etas de a+ostras a %ri+eira no +Es de 7(n:o de 2004, %or ser in*erno na re1i0o
e a %&anta0o se encontrar e+ +eio a +ane7os (s(ais, co+o a (ti&i/a0o de a1rot26icos- A
se1(nda co&eta ocorre( no +Es de no*e+'ro de 2004 ,(ando 74 :a*ia ter+inado o cic&o de
c(&ti*o do to+ate nesta 4rea e, %ortanto as %&anta=es dera+ &(1ar J *e1eta0o de %asta1e+
se+ nen:(+ +ane7o e a%&ica0o de a1rot26icos- As a+ostras co&etadas )ora+ s('+etidas Js
an4&ises ,(3+icas de 'io+assa +icro'iana e res%ira0o 'asa& e co+ os res(&tados das +es+as
)oi ca&c(&ado o coe)iciente +eta'2&ico- !o+ os res(&tados o'tidos das a+ostras do s3tio de
A>
est(do nas d(as co&etas )oi )eito (+ co+%arati*o entre e&as e se(s *a&ores +5dios, co+ as
res%ecti*as a+ostras de +ata c&3+a6 &oca& e co+ *a&ores da &iterat(ra- A co+%ara0o dos
res(&tados +ostro( ,(e e+ +o+entos di)erentes e so' ti%os de +ane7os di)erentes o so&o do
s3tio de est(do a%resento( a&tera=es %ro*ocadas %e&a a0o dos a1rot26icos- Na co+%ara0o
co+ a a+ostra de +ata c&3+a6 &oca& )oi constatado di)erena entre os *a&ores- !o+ re&a0o J
co+%ara0o dos res(&tados o'tidos das a+ostras do s3tio de est(do nas d(as co&etas co+ os
dados de &iterat(ra )oi %oss3*e& *eri)icar ,(e os *a&ores encontrados nas an4&ises )ora+
+enores ,(e os encontrados e+ &iterat(ra %ara 4reas co+ a +es+a c&asse de so&o- Kodas estas
constata=es +ostrara+ ,(e o so&o no s3tio de est(do encontra*a-se i+%actado tanto e+ 7(n:o
,(anto e+ no*e+'ro de 2004 e ,(e esse i+%acto te+ (+ e)eito na saGde do a+'iente-
Palavras chaves: Impacto ambiental, Agrotxico, Microbiota do solo, Respirao Basal do
solo, Biomassa Microbiana do solo, Coeiciente Metablico!
AB
ABSTRACT
A(t:orC !&4(dio M4rcio de Mes,(ita-
Ad*iserC .ro)D Do(tor A&do .ac:eco erreira
Bra/i& is a co(ntr9 o) a1ri'(siness %ro)i&e and de%ends a &ot on t:e a1ric(&t(ra& section res(&t
)or t:e 'a&ance o) its trade 'a&ance- D(e to t:at, t:e to6ic a1roc:e+ica& %rod(cts :a*e a 1reat
i+%ortance )or a1ric(&t(re and t:eir (se is +oti*ated Lit: t:e o'7ecti*e o) increasin1 t:e
%rod(cti*it9 o) t:e section, '(t t:e9 are a&so res%onsi'&e )or t:e conta+ination o) t:e soi&, air
and Later and )or se*era& :ar+)(& interactions on t:e 'iodi*ersit9 and t:e en*iron+ent- K:e
to+ato %&antations are an e6a+%&e )ait:)(& o) t:is %ict(re 'eca(se t:e9 are c:aracteri/ed '9
t:e 1reat and indiscri+inate to6ic a1roc:e+ica& %rod(cts (se- A+on1 t:e a&terations ca(sed
'9 t:is %ractice one o) t:e +ost i+%ortant are re&ated to t:e soi& and its +icro'ia& co++(nit9-
MoLe*er, t:e st(dies and t:e 8noL&ed1e re1ardin1 t:e c(rrent to6ic a1roc:e+ica& %rod(ct
interactions and t:eir +eta'o&ites on t:e soi& and +icro'ia& co++(nit9 and t:e re%erc(ssion
o) t:at )or t:e en*iron+enta& :ea&t: and t:e :ea&t: o) t:e %o%(&ation are *er9 scarce- K:e
o'7ecti*e o) t:is Lor8 is to assess t:e i+%act %ro*o8ed '9 a1roc:e+ica&s and re)erred
+eta'o&ites to t:e soi& +icro'ia& co++(nit9 in a to+ato c(&t(re and assess t:e e))ects
%ro*o8ed '9 t:ese i+%act in t:e en*iron+enta& :ea&t:- K:e st(d9 ranc: is a de&i+ited area H20
6 A0 +I o) a to+ato %&antation &oca&ited in t:e district o) !aet5s +(nici%a& district o) .at9 do
A&)eres-RJ, L:ere a+on1 t:e se*era& acco+%&is:ed a1ric(&t(ra& %ractices t:e a'(si*e and
indiscri+inate to6ic a1roc:e+ica& %rod(ct (se in t:e %&antations Lit:o(t an9 t9%e o)
conser*ati*e %ractice is a concern- In t:is ranc: @ sa+%&es Lere co&&ected, and in )(nction o)
t:e stee%ness o) t:e &and, 3 in eac: :ei1:t o) t:e &andC to%, :a&) and 'ase, distanced 3 +eters
side&on1 one 'etLeen eac: ot:er- It Las co&&ected a sa+%&e o) a near'9 area in c&i+a6 site
)orest to +a8e a co+%arati*e *a&(ation - Sa+%&e Lere tLo sa+%&e co&&ectioned tLices, t:e
)irst in t:e +ont: o) J(ne o) 2004, d(rin1 Linter L:en t:e %&antation Las (nder (s(a&
:and&in1s, s(c: as a%%&ication o) a1roc:e+ica& %rod(cts- K:e second co&&ection :a%%ened in
No*e+'er o) 2004 a)ter t:e to+ato :ar*estin1 and t:ere)ore t:e %&antation 1a*e %&ace to t:e
%ast(re *e1etation Lit:o(t an9 :and&in1 and to6ic a1roc:e+ica& a%%&ication- K:e co&&ected
sa+%&es Lere s('+itted to t:e c:e+ica& ana&9ses o) +icro'ia& 'io+ass and 'asa& res%iration
and t:e res(&ts Lere (sed )or ca&c(&atin1 t:e +eta'o&ic ,(otient- Nit: t:e o'tained res(&ts
A?
)ro+ t:e sa+%&es o) t:is st(d9 ranc: in t:e tLo co&&ections a co+%arati*e one Las +ade
'etLeen t:e+ and t:eir +edi(+ *a&(es, Lit: t:e res%ecti*e sa+%&es co&&ected in c&i+a6 site
)orest and Lit: *a&(es o) t:e &iterat(re- K:e co+%arison o) t:e res(&ts s:oLed t:at in di))erent
+o+ents and (nder di))erent &and (ses, t:e soi& %resented a&terations %ro'a'&9 associated to
t:e to6ic a1roc:e+ica& action- In co+%arison Lit: a sa+%&e co&ected in c&i+a6 site )orest
di))erence Las *eri)ied- In re&ation to t:e co+%arison o) t:e res(&ts to &iterat(re data it Las
%ossi'&e to *eri)9 t:at t:e *a&(es )o(nd in t:e ana&9ses Lere &oLer t:an t:at )o(nd in &iterat(re
)or areas Lit: t:e sa+e soi&- K:ese data s(11ested t:at t:e soi& in t:e st(d9 ranc: Las
i+%acted in J(ne and No*e+'er o) 2004 and t:at t:e i+%act +a9 'e associated to t:e
en*iron+enta& :ea&t:-
"e#$%ords: &nvironmental impact, 'oxic agrochemical prod(cts, )oil Microbiota, )oil Basal
Respiration, )oil Microbial Biomass, Metabolic *(otient!
A@
C&7R%/*( D
I$%!('/34(
D.D A APRESENTAO
A ati*idade a1r3co&a no Brasi& 5 de 1rande i+%ortFncia %ara o e,(i&3'rio da 'a&ana co+ercia&,
%or conta da e6%ectati*a co+ re&a0o ao setor a1r3co&a, os in*esti+entos no ca+%o e+
+ecani/a0o e cons(+o de a1ro,(3+icos s0o +(ito 1randes- O Brasi& at(a&+ente 5 o +aior
cons(+idor de a1rot26icos da A+5rica do S(& e (+ dos %rinci%ais do +ercado +(ndia&, isso
retrata 'e+ a de%endEncia ,(3+ica das %&anta=es 'rasi&eiras aos a1rot26icos- A&5+ disso,
esse ,(adro retrata o 1rande risco a ,(e s0o s('+etidos o +eio a+'iente e a saGde da
%o%(&a0o, nestas re1i=es-
O %resente est(do te+ co+o inten0o a*a&iar o i+%acto ca(sado %e&o (so a'(si*o e
indiscri+inado de a1rot26icos e se(s +eta'2&itos na +icro'iota do so&o de (+a c(&t(ra de
to+ates e a*a&iar os e)eitos deste i+%acto so're a saGde do a+'iente-
Os a1rot26icos tE+ (+ %a%e& de 1rande i+%ortFncia %ara a1ric(&t(ra, %or o(tro &ado s0o
res%ons4*eis %e&a conta+ina0o do so&o, ar e 41(a e %or di*ersas intera=es danosas a
'iodi*ersidade e o +eio a+'iente-
As 4reas a1r3co&as e+ todo +(ndo est0o s(7eitas a di*ersos riscos a+'ientais, se1(ndo
D"MANSOI P .IERI H2000I esti+a-se ,(e 40Q das terras a1r3co&as do +(ndo so)re+
de1rada0o e (+ dos %rinci%ais )atores res%ons4*eis 5 o (so indiscri+inado de a1rot26icos
%ara contro&e de %ra1as e doenas nas %&anta=es-
20
Esse (so indiscri+inado de a1rot26icos ocorre +(ito %or conta de %ress=es %or a&tas
%rod(ti*idades na 4rea a1r3co&a, onde os tra'a&:adores r(rais cada *e/ +ais dei6a+ de
o'edecer a re1ras de se1(rana %essoa& e n0o res%eita+ a ca%acidade de a'sor0o e
rec(%era0o do a+'iente- .or conta disso, *E+ a(+entando o nG+ero de 4reas a1r3co&as
i+%actadas, e o a1ra*a+ento da sit(a0o de o(tras ,(e 74 esta*a+- Isso, ao &on1o dos anos,
*E+ di+in(indo a %rod(ti*idade do so&o e in)&(enciando na econo+ia, na saGde do +eio
a+'iente e das %o%(&a=es-
2A
D.< A JUSTIFICATIVA PARA A ESCOL-A DO TEMA
O interesse %e&o te+a ori1ino(-se ainda na 5%oca de at(a0o na iniciati*a %ri*ada, onde
tra'a&:a*a e+ (+a e+%resa de contro&e de %ra1as (r'anas, e &ida*a co+ contro&e de %ra1as e
*ia (+a enor+e &ac(na de in)or+a=es ,(anto a deter+inadas a=es de %esticidas no +eio
a+'iente-
O (so de %esticidas de (+ +odo 1era& 5 cercado de ,(est=es ,(e necessita+ de +aiores
est(dos, %ois n0o se con:ece, co+ e6atid0o, o ,(anto Js intera=es, ,(e ocorre+ entre
%esticidas e a +icro'iota do so&o, s0o danosas ao +eio a+'iente- Da +es+a )or+a n0o se
con:ece todos os %rocessos de deco+%osi0o destas s('stFncias, ,(ais os +eta'2&itos
1erados, s(a to6icidade )ina& e os %re7(3/os ,(e isso tr4s %ara o +eio a+'iente- So+ado a
isso, a constata0o da )a&ta de (+ tra'a&:o ed(caciona& siste+4tico na %o%(&a0o r(ra&,
a'ordando ,(est=es i+%ortantes co+o o descarte de e+'a&a1ens *a/ias, (so raciona& de
a1rot26icos e +edidas de %re*en0o J saGde, a1ra*a+ ainda +ais o %ro'&e+a dos a1rot26icos
no a+'iente r(ra&-
!on:ecer os e)eitos %ro*ocados %or (+ a1ente ,(3+ico e+ (+ deter+inado +eio, o so&o, 5
+(ito i+%ortante %ara ,(e se %ossa )a/er deste con:eci+ento (+a )erra+enta Gti& %ara (+
(so +ais raciona&, co+ +aior e)iciEncia e se+ tantos danos ao +eio a+'iente e a saGde da
%o%(&a0o-
22
D.EA FORMULAO DA SITUAO PROBLEMA
Os a1rot26icos )i1(ra+ at(a&+ente co+o (+ dos %rinci%ais %o&(idores e a1entes ca(sadores
de i+%acto nos a1roecossiste+as, %rinci%a&+ente no so&o- E&es s0o res%ons4*eis %e&os +ais
di*ersos ti%os de intera=es, onde +(itas &e*a+ a de1rada0o dos rec(rsos nat(rais
)(nda+entais %ara )erti&idade do so&o, a&tera=es na s(a estr(t(ra0o e %rinci%a&+ente
di+in(e+ a di*ersidade de or1anis+os H#ILLI et al-, 2003I- So' este as%ecto, a ,(a&idade do
so&o %ode ser direta+ente co+%ro+etida %e&o (so inade,(ado e e+ e6cesso de a1rot26icos,
%rinci%a&+ente na s(%ress0o de deter+inados or1anis+os *i*os do so&o ,(e at(a+
direta+ente na cic&a1e+ de n(trientes- Essa a&tera0o na di*ersidade de +icror1anis+os
%ro*oca (+a e&i+ina0o de es%5cies sens3*eis e a %ro&i)era0o de o(tras resistentes o( +ais
to&erantes aos a1rot26icos, e+ (+ %rocesso con:ecido co+o red(ndFncia HOENNEDR,
A@@@I-
Os con:eci+entos ainda escassos so're a di*ersidade ta6on;+ica de 1r(%os )(ncionais n0o
%er+ite+ a a*a&ia0o da contri'(i0o e)eti*a dos co+%onentes dos 1r(%os )(ncionais na
esta'i&idade e ati*idade dos %rocessos HNAKANABE, 200AI- Assi+ torna-se necess4rio
esta'e&ecer indicadores con)i4*eis de ,(a&idade do so&o ,(e se7a+ sens3*eis a estresses
a+'ientais e ,(e re)&ita+ rea&+ente o n3*e& ,(antitati*o e ,(a&itati*o do i+%acto e+ (+
deter+inado a+'iente-
O entendi+ento at(a& do conceito de ,(a&idade de so&o co+%reende o e,(i&3'rio entre os
condicionantes 1eo&21icos, :idro&21icos, ,(3+icos, )3sicos e 'io&21icos HBR"<<EN P
SEMENO$, 2000S S.OSIKO P #ABEL, 2003I- Esse ter+o, +(itas *e/es (ti&i/ado co+o
sin;ni+o de saGde do so&o, re)ere-se a s(a ca%acidade de s(stentar a %rod(ti*idade 'io&21ica
dentro das )ronteiras do ecossiste+a, +antendo o e,(i&3'rio a+'ienta& e %ro+o*endo a saGde
de %&antas e ani+ais e do %r2%rio ser :(+ano HDORAN et al-, A@@>S S.OSIKO P #ABEL,
2003I-
Os indicadores +icro'io&21icos de*e+ re1(&ar os %rocessos eco&21icos do so&o e re)&etir as
condi=es dos +ane7os at(ais- Desta +aneira s0o Gteis %ara deter+ina0o dos e)eitos %ositi*os
e ne1ati*os so're a ,(a&idade do so&o e a s(stenta'i&idade das %r4ticas a1r3co&as HLO.ES,
200AI-
23
A di*ersidade e ,(antidade +icro'iana, re%resentada %e&a 'io+assa +icro'iana HBMI,
)i1(ra+ co+o (+ dos +ais i+%ortantes indicadores %ara an4&ise da ,(a&idade de (+ so&o,
%ois tE+ (+ i+%ortante %a%e& (+a *e/ ,(e de&a *ai de%ender a cic&a1e+ dos n(trientes e o
se( ar+a/ena+ento, o )&(6o de ener1ia e a trans)or+a0o de !, N e . HDIA#-RA+I,A et al-
A@@3S DE-.OLLI P <"ERRA, A@@@S <AMA-RODRI<"ES et al!, A@@BS ES.TNDOLA,
200AI-
"+ o(tro indicador i+%ortante %ara a*a&ia0o da ,(a&idade do so&o 5 a res%ira0o 'asa& HRBI,
%ois esta re)&ete a ati*idade da +icro'iota do so&o res%ons4*e& %e&a de1rada0o de co+%ostos
or1Fnicos HLO.ES, 200AI-
E %or G&ti+o o ,(ociente +eta'2&ico H-!O
2
I ,(e 5 o'tido %e&a ra/0o entre a res%ira0o 'asa& e
a 'io+assa +icro'iana- E&e 5 (ti&i/ado co+o (+ indicador de i+%acto do so&o (+a *e/ ,(e
retrata o ,(anto este +eio %ode o( n0o estar i+%actado-

Entendendo o so&o co+o (+ cor%o *i*o acredita-se ,(e a ,(a&idade %ode in)&(enciar n0o s2
na )erti&idade e na 'iodi*ersidade de or1anis+os *i*os %resentes ne&e, +as co+o na ,(a&idade
da saGde do :o+e+ ,(e *i*e e tra'a&:a neste so&o- Atra*5s de dados o'tidos dos indicadores,
BMS, RBS e -!O
2
'(sca-se (+a +e&:or co+%reens0o do i+%acto %ro*ocado %or a1rot26icos
es%eci)ica+ente no so&o, e a in)&(Encia deste i+%acto na saGde do a+'iente-
Es%era-se ,(e, co+ dados o'tidos atra*5s dos 'ioindicadores, se7a %oss3*e& a ado0o de
+edidas correti*as e %re*enti*as ,(e &e*e+ a (+ +ane7o s(stent4*e& do a+'iente e
%rinci%a&+ente do so&o-
24
D.H A RELEVLNCIA DO ESTUDO
A saGde %G'&ica e+er1e no Brasi& co+o ,(est0o socia& a+%&a+ente *inc(&ada ao
desen*o&*i+ento do ca%ita&is+o, tornando-se +ais c&ara+ente con)i1(rada d(rante a d5cada
de 20 H<"R<EL, A@@?I-
A ,(est0o do (so de a1rot26icos nas %&anta=es %ara o contro&e de %ra1as e doenas
res%ons4*eis %or %erdas si1ni)icati*as no setor a1r3co&a, 5 (+a ,(est0o ,(e des%erta a aten0o
dos 2r10os de saGde %G'&ica- .ri+eiro %e&a necessidade de se con:ecer, +ais deta&:ada+ente,
as a&tera=es ,(e os a1rot26icos %ode+ %ro+o*er ao +eio a+'iente e se1(ndo ,(e ti%o de
i+%acto essas a&tera=es a+'ientais %ode+ %ro*ocar na saGde da %o%(&a0o r(ra& e6%osta
direta+ente a estes %rod(tos-

Desta )or+a este est(do %retende )ornecer in)or+a=es ,(e %ossa+ ser Gteis na a*a&ia0o da
saGde do +eio a+'iente e+ decorrEncia da a0o dos a1rot26icos no so&o-
.retende ta+'5+ %ro%or +edidas a&ternati*as de +ane7o a1r3co&a e descarte de e+'a&a1ens
%ara ,(e se +ini+i/e os riscos a saGde :(+ana e ao +eio a+'iente e 1aranta a
s(stenta'i&idade do so&o %ara os anos )(t(ros-
25
C&7R%/*( <
O8K#%"2(0 '# #0%/'(
<.D A OBJETIVO GERAL
A*a&iar o i+%acto ca(sado %e&o (so de a1rot26icos na +icro'iota do so&o
<.< - OBJETIVOS ESPECMFICOS
A*a&iar o i+%acto dos res3d(os de a1rot26icos na +icro'iota do so&o atra*5s da
(ti&i/a0o da Bio+assa Micro'iana H!-Bio+assaI, Res%ira0o Basa& e U(ociente
Meta'2&ico H-!O2I, co+o 'ioindicadoresS
A*a&iar a re&a0o dos e)eitos do i+%acto %ro*ocado %e&os a1rot26icos na +icro'iota
do so&o co+ a saGde do a+'iente-
2>
C&7R%/*( E
R#)#!#$+"&* %#F!"+(
E.D- P!#00/7(0%(0 T#F!"+(0
E+'ora a (ti&i/a0o de a1rot26icos ten:a o int(ito de co+'ater a%enas as %ra1as e doenas
,(e atin1e+ as %&anta=es, este (so ,(ando )eito de +aneira indiscri+inada e a'(si*a %ode
%ro*ocar s5rios danos ao +eio a+'iente e a saGde da %o%(&a0o- A&5+ do (so inde*ido dos
a1rot26icos, o(tras %r4ticas a1r3co&as co+o o des+ata+ento, as ,(ei+adas e o descarte de
e+'a&a1ens *a/ias ta+'5+ %ode+ tra/er 1randes %re7(3/os ao +eio a+'iente e re%resentar
(+ risco J saGde da %o%(&a0o r(ra&-
.ara a*a&iar estes e)eitos o %resente %ro7eto se %ronti)ica a ana&isar, e+ (+ ca+%o de teste
onde se desen*o&*e (+a %&anta0o de to+ates, o i+%acto ,(e a (ti&i/a0o indiscri+inada de
a1rot26icos %ode %ro*ocar na +icro'iota do so&o e de ,(e +aneira isso %ode a)etar a s(a
s(stenta'i&idade e a ,(a&idade do +eio a+'iente-
A +etodo&o1ia %ara atender a %ro%osta e+ ,(est0o consisti( de d(as eta%asC
A- A %ri+eira eta%a )oi o &e*anta+ento de dados 'i'&io1r4)icos conse1(idos atra*5s de
&i*ros, re*istas es%ecia&i/adas nacionais e internacionais dados %('&icados %or
(ni*ersidades e centros de %es,(isa, Internet, dados nacionais e de %a3ses ,(e %oss(e+
&e1is&a0o %ertinente-
2- A se1(nda eta%a )oi J e&a'ora0o de an4&ises &a'oratoriais Han4&ises ,(3+icasI
%ossi'i&itando, assi+, a o'ten0o de *a&ores ,(e sir*a+ de co+%ara0o %ara an4&ise do
i+%acto %ro*ocado %or a1rot26icos no a+'iente- Na *ertente +icro'io&21ica )ora+
e6ec(tados os se1(intes testesC $isando a a*a&ia0o dos e)eitos de a1rot26icosC
aI a 'io+assa +icro'iana do so&oS
'I a res%ira0o 'asa& do so&oS
cI o ,(ociente +eta'2&ico e+ 5%ocas distintas, H7(nV2004 e no*V2004I-
2B
C&7R%/*( H
R#2"04( '& L"%#!&%/!&
IV.D A AGROTXICOS
Os a1rot26icos s0o s('stFncias ,(e %oss(e+ (+ %a%e& i+%ortante no ,(e se re)ere ao
co+'ate a %ra1as e doenas ,(e asso&a+ a a1ric(&t(ra, a&5+ de co+'ater *etores de
trans+iss0o de di*ersas doenas de i+%ortFncia J saGde %G'&ica- No entanto, os a1rot26icos
o)erece+ (+ 1rande %eri1o ao :o+e+, de*ido J ca%acidade de %ro*ocar danos J saGde
:(+ana e di*ersos ti%os de i+%actos ao +eio a+'iente- Esse %eri1o a(+enta
%ro%orciona&+ente J +edida ,(e :4 co+'ina0o de )atores co+o a to6icidade do %rod(to, o
te+%o de e6%osi0o, a )re,WEncia, a dose e %rinci%a&+ente a )or+a de +ani%(&a0o e
(ti&i/a0o destes %rod(tos no +o+ento da a%&ica0o-
Os a1rot26icos s0o s('stFncias c(7a de)ini0o dada de acordo co+ a NRR 5 HNor+a
Re1(&a+entadora R(ra&I, ,(e aco+%an:a a &e1is&a0o )edera& nD B-?02, de AA de 7(&:o de
A@?@, at(a&+ente re1(&a+entada %e&o decreto &ei 4-0B4V02, de 4 de 7aneiro de 2002, 5C
&ntende$se por agrotxicos as s(bst.ncias, o( mist(ra de s(bst.ncias, de nat(re/a -(0mica
-(ando destinadas a prevenir, destr(ir o( repelir, direta o( indiretamente, -(al-(er orma de
agente patog1nico o( de vida animal o( vegetal, -(e se2a nociva 3s plantas e animais 4teis,
se(s prod(tos e s(bprod(tos e ao homem!
Os a1rot26icos rece'e+ inG+eros o(tros no+es de acordo co+ o se( (so e a %ra1a a ,(a& se
dese7a co+'ater- X co+(+ encontrar+os deno+ina=es 1en5ricas co+o %esticidas o(
%ra1(icidas ,(e de (+a +aneira e+ 1era& de)ine as s('stFncias ,(3+icas destinadas a +atar,
re%e&ir, atrair, re1(&ar, e interro+%er o cresci+ento de %ra1as-
Neste tra'a&:o se o%to( %or adotar o ter+o a1rot26ico de +aneira 1era& onde se en1&o'a+ os
%esticidas o( %ra1(icidas, inseticidas, rodenticidas, acaricidas, :er'icidas, des)o&:antes,
2?
dessecantes, re1(&adores de cresci+ento, )erti&i/antes e o(tras s('stFncias ,(3+icas nat(rais
o( sint5ticas %assi*eis de a%&ica0o nas %&anta=es o( no so&o-
Inde%endente do no+e ,(e se d4 a estas s('stFncias, 5 i+%ortante a*a&iar n0o s2 o se( %a%e&
no co+'ate as %ra1as e *etores ,(e asso&a+ o :o+e+ no ca+%o o( no a+'iente (r'ano, +as
ta+'5+ o 1rande nG+ero de a=es i+%actantes ,(e e&as %ro*oca+ no +eio a+'iente e na
saGde das %o%(&a=es de )or+a direta o( indireta-
IV.D.D - C($0/6( '# &5!(%FG"+(0
O Brasi& at(a&+ente 5 o +aior cons(+idor de a1rot26icos da A+5rica do S(& e (+ dos
%rinci%ais do +ercado +(ndia&, a%resentando (+a e&e*ada ta6a de cresci+ento an(a&, co+o
+ostra a TABELA D, retratando 'e+ a de%endEncia ,(3+ica cada *e/ +aior ,(e as
%&anta=es 'rasi&eiras tE+ aos a1rot26icos-
Os recordes de sa)ra s0o o'tidos as c(stas da (ti&i/a0o de tone&adas de a1rot26icos 1erando
os +ais di*ersos i+%actos no +eio a+'iente e a&terando decisi*a+ente a 'iota e a
'iodi*ersidade dos ecossiste+as-
2@
TABELA. D: Incre+ento no cons(+o de a1rot26icos no +ercado +(ndia& no %er3odo
A@?5VA@@0 e cons(+o no ano de A@?5
P&R0
T&G& C!#0+"6#$%(
A$/&* ?Y@ ?DTU>-DTT=@
Y #6 R#*&34( &( C($0/6(
M/$'"&* ?DTU>@
E"A A-0 2@,?
Ja%0o 3-0 A3,0
rana 2-5 ?,5
"RSS 4-5 5,5
Brasi& >,5 5,3
Reino "nido 2-0 3,B
!anad4 2-5 3,4
It4&ia 3-5 3,2
A&e+an:a A-0 3,A
Tndia B-0 2,B
!:ina 5-0 2,>
Es%an:a 5-5 A,@
A(str4&ia 4-5 A,?
M(n1ria 4-0 A,>
!or5ia 3-5 A,4
M56ico 2-0 A,2
O(tros 4-5 A2,4
F($%#: MRAMOKO, A@@0 Hretirado de <OELLNER, sVdI-
TABELA. <: !ons(+o de A1rot26icos %or (nidade de 4rea e+ a&1(ns %a3ses e+ A@?@
P&R0 A5!(%FG"+(0 ?Z5 ".&:,&@
Ja%0o A0,0
It4&ia 5,@2
E"A 5,50
Reino "nido 4,>5
A&e+an:a 4,2B
"RSS 3,2>
Brasi& A,23
F($%#: AS<RON NORLD A<RO!MEMI!AL MAROEKS, A@@0- HAda%tado de <OELLNER, sVdI-
IV.D.< A I67&+%( '(0 &5!(%FG"+(0 $& 0&B'# '& 7(7/*&34(
"+ dos 1randes %ro'&e+as %ertinente aos a1rot26icos 5 o re&acionado J saGde :(+ana- Os
casos de into6ica0o a1(da o( cr;nica se1(ndo .IMENKEL HA@@3I *E+ ocorrendo no +(ndo
30
na orde+ de A +i&:0o de %essoas co+ conse,Wentes 20-000 +ortes %or ano- Dados +ais
recentes esti+a+ ,(e, 3 +i&:=es de %essoas s0o conta+inadas %or a1rot26icos e+ todo o
+(ndo %or ano, sendo B0Q desses casos nos %a3ses e+ desen*o&*i+ento H.ERES et al!,
200AI- A&5+ disso, est(dos cient3)icos tE+ re&acionado o (so de a1rot26icos ao a%areci+ento
de deter+inadas %ato&o1ias co+o a&er1ias, der+atoses, neo%&asias, casos de +4 )or+a0o
con1Enita, e)eitos ne(ro&21icos e %sico&21icos, co+o s3ndro+e ne(ro&5%tica, %erda a(diti*a,
de%ress0o 1ra*e ,(e &e*a ao s(ic3dio a&5+ de se,We&as co+o esteri&idade e cFncer
H.IMENKEL, A@@3C4S <"R<EL, A@@?S .INMEIRO at al-, A@@3S RAKIS, A@@@I-
O Dr- &4*io #a+'rone, +5dico do !entro de Into6ica0o da "NI!AM., re&aciono( no
,(adro A as %rinci%ais a=es e &es=es ca(sadas %e&os a1rot26icos, 1era&+ente e+ 4reas
irri1adas, as %essoas e6%ostas H<AR!IA, A@@AS L"NA, A@@@I-
UADRO D: .rinci%ais a=es e &es=es ca(sadas %e&os a1rot26icos
A[ES OU LES[ES CAUSADAS
PELOS AGROTXICOS AO -OMEM
TIPO DE AGROTXICO UTILI\ADO.
3A
Les=es :e%4ticas Inseticidas or1anoc&orados
Les=es renais Inseticidas or1anoc&orados
(n1icidas )eni&-+ercGricos
(n1icidas +eto6i&-eti&-+ercGricos
Ne(rite %eri)5rica Inseticidas or1ano)os)orados
Mer'icidas c&oro)en26is H2,4-D e 2,4,5-KI
A0o ne(rot26ica retardada Inseticidas or1ano)os)orados
Des)o&:antes HDE e +er)2s o( o&e6I
Atro)ia testic(&ar (n1icidas tride+or)o H!a&i6i+I
Esteri&idade +asc(&ina %or o&i1os%er+ia Ne+aticida dic&oro'ro+o%ro%ano
!istite :e+orr41ica Acaricida c&ordi+e)or+e
Mi%er1&ice+ia o( dia'etes transit2ria Mer'icidas c&oro)en26is
Mi%erte+ia Mer'icidas dinitro)en2is e %entac&oro)eno&
.ne(+onite e )i'rose %(&+onar Mer'icida %ara,(at H<ra+o6oneI
Di+in(i0o das de)esas or1Fnicas %e&a
di+in(i0o dos &in)2citos
i+(no&o1ica+ente co+%etentes
H%rod(tores de anticor%osI
(n1icidas tri)eni&-estFnicos
Rea=es de :i%ersensi'i&idade H(rtic4rias,
a&er1ia, as+aI
Inseticidas %iretr2ides
Kerato1Enese (n1icidas +erc(riais
Dio6ina %resente no :er'icida 2,4,5-K
M(ta1Enese
Mer'icida dinitro-orto-creso&
Mer'icida tri)&(ra&ina
Inseticida or1anoc&orado
Inseticida or1ano)os)orado
!arcino1Enese Di*ersos inseticidas, acaricidas, )(n1icidas,
:er'icidas e re1(&adores de cresci+ento
F($%#: <AR!IA, A@@A-
No Brasi& est(dos +ostra+ ,(e a ocorrEncia de into6ica=es nos a%&icadores de a1rot26icos
*E+ a(+entando- E+ (+ est(do )eito %or ARAYJO H2000I )oi &e*antada a ocorrEncia de (+
caso de into6ica0o a1(da e+ cada ? a1ric(&tores e6a+inados e ,(e a esti+ati*a de
conta+ina0o da %o%(&a0o 'rasi&eira %or a1rot26icos %or ano 5 de cerca de 2Q- A&5+ disso,
e6iste o %ro'&e+a da s('-noti)ica0o onde se considera ,(e %ara cada caso re1istrado e+
:os%itais e6iste+ a%ro6i+ada+ente 250 o(tros n0o re1istrados HR"E<<, A@@AI, neste caso os
nG+eros di*(&1ados %or %es,(isas seria+ +(ito +aiores-
32
A (ti&i/a0o dos a1rot26icos se+%re en*o&*e riscos e estes, assi+ co+o os e)eitos ,(e estas
s('stFncias %ode+ %ro*ocar na saGde :(+ana, *0o de%ender )(nda+enta&+ente do %er)i&
to6ico&21ico do %rod(to, do ti%o e da intensidade da e6%osi0o e da s(sce%ti'i&idade da
%o%(&a0o e6%osta HDEL<ADO P .A"M<ARKKEN, 2004I-
"+ dos %rinci%ais %ro'&e+as ,(e &e*a ao 1rande nG+ero de casos de into6ica=es
oc(%acionais est4 re&acionado J )a&ta de in)or+a0o das %essoas ,(e +ani%(&a+ e a%&ica+ os
a1rot26icos nas %&anta=es, os a1ric(&tores- No ca+%o o %ro'&e+a 5 1ra*e, %ois se1(ndo
L"NA HA@@@I os tra'a&:adores r(rais n0o s0o ca%a/es de entender as reco+enda=es contidas
nos r2t(&os dos %rod(tos, e n0o (ti&i/a+ o receit(4rio a1ron;+ico co+o orienta0o t5cnica,
acarretando %ro'&e+as de into6ica=es a1(das- A )a&ta de in)or+a0o e treina+ento n0o s2
&e*a os a1ric(&tores a a%&icar os a1rot26icos de +aneira incorreta e a'(si*a co+o ta+'5+ os
&e*a a n0o dar a de*ida i+%ortFncia a e,(i%a+entos de %rote0o, ,(e s0o considerados %e&a
+aioria co+o inc;+odos e desnecess4rios- .ERES H200AI e+ se( est(do re&ata a rea&idade
r(ra& da cidade de No*a ri'(r1o, co+ re&a0o J (ti&i/a0o de a1rot26icosC Zo di0cil acesso
3s inorma5es e 3 ed(cao por parte dos (s(6rios desses prod(tos, bem como o baixo
controle sobre s(a prod(o, distrib(io e (tili/ao so alg(ns dos principais
determinantes na constit(io dessa sit(ao como (m dos principais desaios de sa4de
p4blica7!
.or conta disso os a1rot26icos *e+ )a/endo (+ 1rande nG+ero de *3ti+as %or todo +(ndo,
%rinci%a&+ente nos %a3ses e+ desen*o&*i+ento co+o +ostra a TABELA E.
TABELA E: Mortes %or en*enena+ento co+ a1rot26icos %ara %a3ses s('desen*o&*idos He+
todas as idadesI
P&R0#0 S/8'#0#$2(*2"'(0 A$( M(!%# 7(! #$2#$#$&6#$%( T&G& 7(! D==.===
$ene/(e&a A@?0 ?25 5-@
Ar1entina A@?0 32B A-2
Brasi& A@?0 304 0-3
Kai&Fndia A@?0 2?4 0->
E,(ador A@B? 25? 3-3
33
E1ito A@B? 24@ 0->
i&i%inas A@BB 242 0-5
!o&;+'ia A@BB A@B 0-?
Sa&*ador A@?A A24 2-5
<(ate+a&a A@BB A22 A-B
S3ria A@?0 A0A A-A
I&:as Ma(r3cios A@?0 @2 @-@
.orto Rico A@?0 3A A-0
OLait A@?A 2> A->
Mond(ras A@?0 A? 0-5
.ara1(ai A@?0 AB A-0
!:i&e A@?0 A4 0-A
S(rina+e A@?0 A3 3-4
Krinidad V Ko'a1o A@BB A0 0-@
!osta Rica A@B? ? 0-4
.ana+4 A@?0 3 0-2
!a'o $erde A@?0 2 0-B
Ba:a+as A@?0 A 0-5
St- Oitts V Ne*is A@?0 A 2-0
MC'"& DEI;< D.S
FONTE: OMS, A@?0 Hada%tado de <OELLNER, sVdI-
A rea&idade ocorrida nas %&anta=es de to+ate 5 (+ retrato )ie& do ,(e acontece e+ +(itas
o(tras c(&t(ras %e&as di*ersas re1i=es do %a3s- Se1(ndo ARAYJO H2000I o %&antio de to+ate
de+anda o (so intensi*o de a1rot26ico e isso re%resenta (+ 1rande risco e%ide+io&21ico J
saGde :(+ana re&acionado ao cons(+o do )r(to %e&a %o%(&a0o, tanto &oca& ,(anto de o(tras
re1i=es- O +es+o a(tor, e+ est(do rea&i/ado e+ re1i=es de %&anta0o de to+ate no estado de
.erna+'(co, +ostra ,(e +(itos dos a1rot26icos (ti&i/ados, a%esar de %oss(3re+ re1istro, n0o
s0o reco+endados %ara esta c(&t(ra e n0o e6iste ,(a&,(er ti%o de contro&e siste+4tico dos
res3d(os nos a&i+entos o( nos %rod(tos co+ercia&i/ados-
O %eri1o desta %r4tica %ode ser 'e+ entendido %e&o ,(e descre*e SARKORAKO HA@@>I e+
se( tra'a&:o, onde na re*is0o de &iterat(ra e&e cita H!O"KINMO et al!, A@@4C2BI e HKRA.X,
34
A@@4C5?AI HNMOVEM! B?SA@??I ,(e )a&a+ so're a (ti&i/a0o a+%&a de ditiocar'a+atos e+
o&er3co&as e :ortic(&t(ras 'rasi&eiras e dos %rinci%ais e)eitos ,(e essas s('stFncias e se(s
+eta'2&itos %ode+ %ro*ocar a saGde :(+ana co+o cFncer, +(ta1Enese e a terato1Enese-
Neste +es+o est(do 5 citada (+a an4&ise )eita no estado do Rio de Janeiro e+ 4>> a+ostras
de di)erentes es%5cies de :orta&ias e )r(tas co+ercia&i/adas no estado, onde e+ >3Q das
a+ostras )ora+ encontrados res3d(os de a1rot26icos da c&asse dos ditiocar'a+atos, dentre
e&es o Manco/e' Heti&eno 'is-ditiocar'a+ato de +an1anEs e /incoI %rod(to 'astante (ti&i/ado
nas %&anta=es de to+ate e+ .at9 do A&)eres- Deste (ni*erso de an4&ise, 24Q das a+ostras
contin:a+ n3*eis de res3d(os aci+a do to&erado %e&a &e1is&a0o *i1ente e ,(e, e+ %artic(&ar, a
c(&t(ra de to+ate a%resento( (+ n3*e& de 3?,2Q de res3d(os aci+a do &i+ite de to&erFncia
H!ALDAS P REIS, A@@AI-
"+ est(do )eito na cidade de .at9 do A&)eres %or DEL<ADO P .A"M<ARKKEN H2004I
+ostra os %rinci%ais sinto+as ,(e os a1ric(&tores da re1i0o a%resenta+ decorrente da a0o dos
a1rot26icos, co+o +ostra no UADRO <, a'ai6o-
35
UADRO <. Sinto+as ,(e os a1ric(&tores re&atara+ tere+ a%resentado d(rante eVo( &o1o
a%2s a %re%ara0o eVo( a%&ica0o de %esticidas na &a*o(ra- .at9 do A&)eres, Rio de Janeiro,
Brasi&-
ND Q
A1ric(&tores Entre*istados 55 A00
Re&atara+ 74 ter Z%assado +a&[ 34 >2,0
Re&atara+ n(nca ter Z%assado +a&[- 2A 3?,0
A1ric(&tores ,(e a%resentara+ sinto+asC - -
Dor de ca'ea
24 BA,0
En7;o
AB 50,0
Di+in(i0o de *is0o
A3 3?,0
$erti1e+V tonteira
A2 35,0
Irrita0o da .e&e
A0 2@,0
.erda de A%etite
? 24,0
Kre+ores
5 A5,0
$;+itos
5 A5,0
!rise A&5r1ica Hes%irroI
2 >,0
Diarr5ia
2 >,0
Dores no %eito
2 >,0
Sec(ra na 1ar1anta
A 3,0
Ner*osis+o
A 3,0
F($%#C HDEL<ADO P .A"M<ARKKEN, 2004I-
Neste +es+o est(do DEL<ADO P .A"M<ARKKEN &ista+, no UADRO E, os %rinci%ais
a1rot26icos (ti&i/ados na re1i0o de .at9 do A&)eres, sendo +(itos de&es de c&assi)ica0o
to6ico&21ica I e II, o( se7a, e6tre+a+ente t26ico e +(ito t26ico res%ecti*a+ente, se1(ndo
c&assi)ica0o to6ico&21ica do Minist5rio da A1ric(&t(raVMinist5rio da SaGde, 'aseada no
Decreto @?-?A>V@0 de AA de 7aneiro de A@@0, ,(e re1(&a+enta a Lei B-?02V?@-
UADRO E. Inseticidas e )(n1icidas (sados no +(nic3%io de .at9 do A&)eres, Rio de
Janeiro, Brasi&-
G!/7( 1/R6"+( P!('/%(
C(6#!+"&*
P!"$+R7"( &%"2( C*&00#
%(G"+(*F5"+&
3>
Ka+aron Meta+ido)2s I
Ma+ido% Meta+ido)2s I
Or1ano)os)orados E&san entoato I
Oi&*a& $a+idotion II
Ort:o Na&ed Na&ed II
S(+it:ion enitrotion II
Ort:ene Ace)ato III
Dia)(ran !ar'o)(rano I
!ar'a+ato !arta% !arta% II
Se*in !ar'ari& II
Ba9troid !i)&(trin I
S(+idan A&)a en*a&erato I
A+'(s: .er+etrina II
Decis De&ta+etrina II
.iretr2ide Ri%cord !i%er+etrina II
!orsair .er+etrina II
Nor-trin !i%er+etrina II
B(&&doc8 Betaci)&(trin II
O(tros $erti+ec A'a+ectina II
Daconi& !&orota&oni& I
Dacostar !&orota&oni& I
R('i1an enari+o& II
Dit:ane Manco/e' III
Man/ate Manco/e' III
Ort:ocide !a%tan III
3B
(n1icidas !(r/ate !i+o6ani& III
Ben&ate Beno+i& III
!erconi& !&orota&oni& III
!o're Sando/ \6ido c(%roso I$
(n1(ran O6ic&oreto de co're I$
!(%ro1ar' O6ic&oreto de co're I$
Micro/o& En6o)re I$
!erco'in Kio)anato +et3&ico I$
K:io*it En6o)re I$
Acaricida Kedion Ketradi)on III
O(+(&(s-s En6o)re I$
FONTE: HDEL<ADO P .A"M<ARKKEN, 2004I-
E+ re&a0o J c&assi)ica0o to6ico&21ica dos a1rot26icos, e&a 5 )eita se1(ndo o 1ra( de
to6icidade das s('stFncias ,(e 5 +edido atra*5s de (+ %arF+etro con:ecido co+o DL-50
HDose &eta& 50QI ,(e corres%onde Js doses ,(e %ro*a*e&+ente +ata+ 50Q dos ani+ais de
(+ &ote (ti&i/ados %ara e6%eriEncia- S0o *a&ores ca&c(&ados estatistica+ente a %artir de dados
o'tidos e6%eri+enta&+ente e ,(e ser*e+ %ara esta'e&ecer (+a c&assi)ica0o to6ico&21ica das
s('stFncias co+o na /&'!( H-
/&'!( HC !&assi)ica0o to6ico&21ica de %ra1(icidas ,(anto J %eric(&osidade-
!&asse !ate1oria
!or da
Kar7a do
r2t(&o do
%rod(to
DL 50 H+1V81I
Ora& D5r+ica
or+(&a=es or+(&a=es
S2&idas L3,(idas S2&idas L3,(idas
Ia E6tre+a+ente t26ico $er+e&:a ] 5 ] 20 ] A0 ] 40
I' A&ta+ente t26ico A+are&a 5 a 50 20 a 200 A0a A00 40 a 400
II Moderada+ente t26ico A/(& 50 a 500 200 a 2000 A00 a A000 400 a 4000
III Le*e+ente t26ico $erde ^ 500 ^ 2000 ^ A000 ^ 4000
F($%#: ?SUCEN; <===@.
3?
N(+ o(tro est(do, rea&i/ado %or RAMALMO et al! H2000I, )oi )eito (+ &e*anta+ento da
,(antidade de a1rot26icos, %or %rinc3%io ati*o, (ti&i/ados %or 4rea no +(nic3%io de .at9 do
A&)eres, TABELA H.
TABELA H: Distri'(i0o de a1rot26icos, %or no+e t5cnico, (ti&i/ado e+ .at9 do A&)eres, RJ-
N(6# %C+$"+( /&$%"'&'# '(
P!"$+R7"( &%"2(
/&$%"'&'#
%(%&*
!#& /&$%"'&'#:
.!#&
?Z5@ ?Y@ ?,&@ ?Z5 ,&-D@
Manco/e' 2A?2,A> 30,@A B2,@3 2@,A?
Ma&at:ion A2AA,40 AB,5@ 4@,4> 24,4@
Met:a+ido%:os A0>2,>> A5,43 A0>,>@ @,@>
\6ido c(%roso ?45,24 A2,2? A23,55 >,?4
O6ic&oreto de co're 23@,04 3,4B A0,>? 22,3?
.er+et:rin 22?,@0 3,32 @B,04 2,3>
!arta% 22B,44 3,30 @B,B2 2,33
En6o)re 220,A> 3,20 40,4> 5,44
$a+idot:ion A43,B0 2,0@ 33,04 4,35
K:io%:anate +et:9& _ c:&orota&oni& ?>,A0 A,25 ?,>4 @,@B
Manco/e' _ t:io%:anate B?,00 A,A3 A0,50 B,43
Mane' _ /ine' >5,00 0,@4 ?,00 ?,A3
!:&orota&oni& >A,50 0,?@ A4,>0 4,2A
K:io%:anate +et:9& 54,A3 0,B@ A?,0? 2,@@
F($%#: IB<E A@@5
IV.D.E - O "67&+%( '(0 &5!(%FG"+(0 $( 6#"( &68"#$%#
O (so a'(si*o e de )or+a indiscri+inada dos a1rot26icos, %rinci%a&+ente na a1ric(&t(ra, 5 o
%rinci%a& )ator de dese,(i&3'rio e i+%acto dos a1roecossiste+as- Estes dese,(i&3'rios s0o os
3@
+ais di*ersos %oss3*eis, se7a %e&a conta+ina0o das co+(nidades de seres *i*os ,(e o
co+%=e+, se7a %e&a s(a ac(+(&a0o nos se1+entos 'i2ticos e a'i2ticos dos ecossiste+as,
'iota, 41(a, ar, so&o, sedi+entos, etc H.ERES et al!, 2003I-
O (so e+ +assa e se+ (+ aco+%an:a+ento correto dos a1rot26icos a(+enta as %ro%or=es
dos e)eitos danosos ,(e estes %ode+ %ro*ocar ao +eio a+'iente- Os sinais de i+%actos
1era&+ente n0o s0o i+ediatos, %ois podem ser cr8nicos -(ando intererem na expectativa de
vida, crescimento, isiologia, comportamento e reprod(o dos organismos e9o( ecolgicos
-(ando intererem na disponibilidade de alimentos, de habitats e na biodiversidade,
incl(indo os eeitos sobre os inimigos nat(rais das pragas e a resist1ncia ind(/ida aos
prprios agrotxicos,7 HL"NA, A@@@I-
O(tro %onto i+%ortante citado %e&o +es+o a(tor aci+a e+ se( arti1o 5 ,(e Zh6 interer1ncia
dos agrotxicos sobre a din.mica dos ecossistemas, como nos processos de -(ebra da
mat:ria org.nica e de respirao do solo, ciclo de n(trientes e e(troi/ao de 6g(as! Po(co
se conhece, entretanto sobre o comportamento inal e os processos de degradao desses
prod(tos no meio ambiente7!
Os a1rot26icos %or s(a *e/ tE+ se( %a%e& de i+%ortFncia %ara a1ric(&t(ra, +as %or o(tro &ado
s0o res%ons4*eis %e&a conta+ina0o do so&o, ar e 41(a e %or di*ersas intera=es danosas a
'iodi*ersidade e ao +eio a+'iente- "+a 1rande %arte dos a1rot26icos ,(e s0o a%&icados nas
%&anta=es %ara o contro&e de %ra1as aca'a atin1indo o so&o e as 41(as, a&5+ disso, res3d(os
destes %rod(tos atin1e+ estes +eios %or conta de e+'a&a1ens *a/ias de a1rot26icos
descartadas inade,(ada+ente, descarte inade,(ado de so'ra de +ist(ras o( a %erco&a0o
destes res3d(os %e&o so&o atin1indo os &en2is de 41(as s('terrFneas H.ERES, A@@@S SIL$A et
al-, 200AS MORAES P JORD`O, 2002I-
.or o(tro &ado, os res3d(os de inseticidas a%&icados %ro*oca+ i+%acto na %o%(&a0o
+icro'iana do so&o o ,(e %ode &e*ar a esti+(&a0o, decr5sci+o o( +odi)ica0o dos %rocessos
'io&21icos do so&o co+o nitri)ica0o, a+oni)ica0o, res%ira0o, AK. e o(tros %rocessos
essenciais J saGde do so&o, )erti&idade e %rod(ti*idade dos ca+%os a1r3co&as H$I< et al-, sVdI-
40
O descarte das e+'a&a1ens *a/ias de a1rot26icos ,(ando )eito de +aneira inade,(ada %ode
ta+'5+ %ro*ocar (+a s5rie de %re7(3/os ao +eio a+'iente- U(ando este descarte 5 )eito
direta+ente e+ contato co+ o so&o %ode :a*er a conta+ina0o do +es+o %ro*ocando
a&tera=es decorrente da a0o ,(3+ica dos a1rot26icos e se(s +eta'2&itos ,(e escorre+ das
%aredes internas das e+'a&a1ens- A&5+ disso, a co+%osi0o ,(3+ica do +ateria& destas
e+'a&a1ens &:es con)ere (+a a&ta esta'i&idade e %ersistEncia no a+'iente %ro*ocando ta+'5+
(+a %o&(i0o )3sica e *is(a&-
Se1(ndo SEKM"NAKAN HA@B3I, ,(ando e+ contato co+ o so&o o( a 41(a, as e+'a&a1ens,
%rinci%a&+ente %&4sticas, %ode+ so)rer trEs ti%os di)erentes de rea0oC de1rada0o co+%&eta
se+ a )or+a0o de +eta'2&itosS de1rada0o inco+%&eta co+ acG+(&o de +eta'2&itos n0o
de1rad4*eisS e, %e,(enas a&tera=es &e*ando ao acG+(&o e a a&ta %ersistEncia dos %rod(tos e+
)(n0o de de%osi=es s(cessi*as-
Os res3d(os dos a1rot26icos, (+a *e/ de%ositados no so&o, %er+anece+ na )ai6a s(%er)icia&
de A5 c+ HMARRIS, A@>@S LI!MKENSKEAN, A@>2I- Essa )ai6a do so&o 5 ta+'5+ a re1i0o de
+aior ati*idade da )a(na e da )&ora do so&o HALEaANDER, A@>AI ser*indo de %&ata)or+a
%ara intera0o do res3d(o dos a1rot26icos co+ estas- A ,(e'ra das +o&5c(&as dos %esticidas
%e&os +icror1anis+os 5 considerada (+a das +ais i+%ortantes ati*idades ocorridas nesta
)ai6a do so&o H$I< et al!, sVdI
No entanto, a%esar da ati*idade dos +icror1anis+os os res3d(os de a1rot26icos %er+anece+
certo te+%o ati*os no so&o- Esse te+%o *aria de acordo co+ o ti%o de s('stFncia- Os
:er'icidas deri*ados de )eno6i, to&(inas e nitri&as %er+anece+ e+ +5dia de (+ a seis +eses
en,(anto os deri*ados de (r5ias, tria/inas e %ic&ora+ de (+ a de/oito +eses HMELLNELL,
A@??I-
No so&o, (+ dos +aiores %re7(3/os ca(sados %e&a e6cessi*a ,(antidade e di*ersidade de
s('stFncias ,(3+icas &anadas so're e&e, 5 a red(0o da 'iodi*ersidade e a s(%ress0o de
4A
+icror1anis+os ,(e %oss(e+ )(n=es i+%ortantes na ,(e'ra da +at5ria or1Fnica, )i6a0o de
n(trientes no so&o e na %artici%a0o da cata&ise do cic&o de *4rios n(trientes-
IV.< - SOLO
O so&o 5 (+ dos co+%arti+entos +ais i+%ortantes do +eio a+'iente, se1(ndo o
RELAK\RIO DO ESKADO DO AMBIENKE HA@@@I %ode ser de)inido co+o (+a ca+ada
s(%er)icia& da terra s('strato essencia& %ara a 'ios)era terrestre, e tE+ co+o %rinci%a& )(n0o
ser s(%orte e )onte de n(trientes %ara a *e1eta0o e, co+o ta&, 'ase de toda a cadeia a&i+entar-
X no so&o ,(e ocorre+ inG+eros )en;+enos co+o os cic&os :idro&21icos, cic&os or1Fnicos e
inor1Fnicos, e a %artir de&e s0o dis%oni'i&i/adas *4rias ati*idades 'en5)icas ao :o+e+ co+o a
a1ric(&t(ra, s(%orte %ara os reser*at2rios de 41(a e etc-
O so&o 5 tido co+o (+ or1anis+o *i*o onde s(a ati*idade 'io&21ica deter+inar4 o se(
%otencia& HRELAK\RIO DO ESKADO DO AMBIENKE, A@@@I-
IV.<.D A /&*"'&'# '( 0(*(.
O entendi+ento at(a& do conceito de ,(a&idade de so&o co+%reende o e,(i&3'rio entre os
condicionantes 1eo&21icos, :idro&21icos, ,(3+icos, )3sicos e 'io&21icos HBR"<<EN P
SEMENO$, 2000S S.OSIKO P #ABEL, 2003I- Esse ter+o, +(itas *e/es (ti&i/ado co+o
sin;ni+o de saGde do so&o, re)ere-se a s(a ca%acidade de s(stentar a %rod(ti*idade 'io&21ica
dentro das )ronteiras do ecossiste+a, +antendo o e,(i&3'rio a+'ienta& e %ro+o*endo a saGde
de %&antas e ani+ais e do %r2%rio ser :(+ano HDORAN et al-, A@@>S S.OSIKO P #ABEL,
2003I-
42
A i+%ortFncia da ,(a&idade do so&o est4 &i1ada direta+ente J 'iodi*ersidade e a
s(stenta'i&idade das ati*idades ,(e s0o desen*o&*idas so're e&e- A di*ersidade da +icro'iota
e6istente no so&o te+ 1rande i+%ortFncia, %ois s0o res%ons4*eis %e&a )or+a0o de :G+(s,
cic&a1ens de n(trientes e ta+'5+ %e&a de)ini0o da estr(t(ra )3sica e +(ita o(tras )(n=es
HLRN!M P BRA<<, A@?5I-
O entendi+ento do so&o co+o (+ cor%o *i*o si1ni)ica considerar ,(e todos os se(s %rocessos
e co+%onentes est0o )(nciona&+ente inte1rados- .ortanto, a *ida do so&o e se(s %rocessos
*itais est0o e6%ressos e re1(&ados %e&a 'iota do so&o- Essa re1(&a0o da 'iota so're a
deco+%osi0o de res3d(os or1Fnicos, cic&a1e+ de n(trientes, de1rada0o de %o&(entes
,(3+icos e a s(a )orte in)&(Encia so're a estr(t(ra do so&o, )a/e+ co+ ,(e esses
+icror1anis+os e esses %rocessos se7a+ nat(ra&+ente esco&:idos co+o indicadores da saGde
o( da ,(a&idade do so&o H.A.ENDIO ; .ARR, A@@2I-
!on:ecer os e)eitos %ro*ocados %or (+ a1ente ,(3+ico e+ (+ deter+inado +eio, o so&o, 5
+(ito i+%ortante %ara ,(e se %ossa )a/er deste con:eci+ento (+a )erra+enta Gti& %ara (+
(so +ais raciona&, co+ +aior e)iciEncia e se+ tantos danos ao +eio a+'iente e s(a
'iodi*ersidade-
IV.<.< A B"('"2#!0"'&'# '( 0(*(
Dentre as inG+eras de)ini=es e6istentes a res%eito de 'iodi*ersidade a,(e&a ,(e a de)ine
co+o a'(ndFncia da *ida, indicada %e&a *ariedade da 'iota %r5-%arentesco de %rocessos
'io,(3+icos no so&o HOENNEDR P SMIKM, A@@5I, %arece ser (+a das +ais co+%&etas-
SOLBRI< HA@@AI 5 +ais direto e e+ se(s est(dos considera 'iodi*ersidade co+o a inter-
re&a0o das di*ersidades 1en5tica, )(nciona& e ta6on;+ica-
Se1(ndo MAKOS et al! HA@@@I, a +aior %arte dos est(dos )eitos so're 'iodi*ersidade s0o
direcionados %ara *ariedade ta6on;+ica das es%5cies, +as *E+ crescendo os est(dos so're a
di*ersidade 1en5tica-
43
A 'iodi*ersidade 5 encarada co+o (+ %arF+etro %ara a*a&ia0o da ,(a&idade de (+
ecossiste+a sendo (+ %onto c:a*e no )&(6o de ener1ia de (+ siste+a HOENNEDR P
SMIKM, A@@5I, )icando %or conta da +icro)&ora 20Q desse )&(6o HMA!ADREN, A@>3I-
Neste conte6to a di*ersidade +icro'iana do so&o es%eci)ica+ente dese+%en:a i+%ortante
%a%e& na deco+%osi0o da +at5ria or1Fnica, at(ando ta+'5+ na desinto6ica0o de +(itos
conta+inantes a+'ientais HAELION P BRADLER, A@@AI e na +inera&i/a0o dos n(trientes
dis%oni'i&i/ando-os no so&o-
As ati*idades do :o+e+ no so&o, %rinci%a&+ente a a1ric(&t(ra, %ode+ a)etar o )(nciona+ento
da +icro'iota e red(/ir a *ariedade de +icror1anis+os, e&i+inando es%5cies essenciais na
cic&a1e+ de n(trientes, na deco+%osi0o da +at5ria or1Fnica co+%ro+etendo a +an(ten0o
do ecossiste+a e a )erti&idade do so&o HMELLO P A#E$EDO, A@@?S REBER, A@@2I-
IV.E A INDICADORES BIOLGICOS.
E+ se( estado )(nciona& co+%&e6o a a*a&ia0o da ,(a&idade de (+ so&o n0o %ode ser )eita
direta+ente HISLAN P NEIL, 2000I- E&a de*e ser +edida atra*5s da (ti&i/a0o de
indicadores 'io&21icos ,(e %ossi'i&ite+ a ,(anti)ica0o e ,(a&i)ica0o dos or1anis+os *i*os
no so&o-
De acordo co+ D"MANSOR P .IERI H2000I as 'ases cient3)icas ,(e res%a&da+ a '(sca %or
indicadores de ,(a&idade do so&o s0oC a co+%reens0o de ,(e estes indicadores est0o *o&tados
%ara a*a&ia0o e o( +onitora+ento das condi=es do so&o ,(e o torna+ (+ cor%o *i*o- De
o(tra )or+a, esses indicadores es%ec3)icos desta esca&a de*e+ ter a ca%acidade e a
sensi'i&idade %ara +edir e a*a&iar atri'(tos e %rocessos do so&o ,(e inter)ira+ na %ro+o0o da
s(a *ida H#ILLI et al!, 2003I-
O indicador 'io&21ico 5 de)inido co+o a %resena o( a(sEncia de (+a deter+inada es%5cie
H%&anta, ani+a& o( +icror1anis+oI e+ (+a 4rea de&i+itada de est(do, associada a (+a certa
condi0o a+'ienta& H#ILLI et al!, 2003I- M(itas *e/es (+ indicador 'io&21ico ,(e se7a
re%resentati*o 5 se&ecionado, (+a *e/ ,(e as a&tera=es so)ridas %or este indica+ condi=es
se+e&:antes Js de+ais es%5cies 'io&21icas ,(e co+%=e o siste+a est(dado e deter+ina+ a
condi0o do a+'iente HK"R!O P BL"ME, A@@@I- No entanto, se1(ndo $ISSER P
.AROINSON HA@@2I (+a es%5cie 'io&21ica %ara ser esco&:ida co+o indicador n0o 'asta
44
a%enas ser sens3*e& a (+a deter+inada condi0o a+'ienta&, 5 i+%ortante ,(e esta reGna o(tras
caracter3sticas consideradas ideais, co+oC
b Ser ca%a/ de res%onder, de )or+a r4%ida e ac(rada, a (+ distGr'io no so&o-
b Re)&etir os as%ectos do )(nciona+ento do ecossiste+a-
b .oss(ir %rocesso de a*a&ia0o-
b Ser econo+ica+ente *i4*e&-
b Ker distri'(i0o (ni*ersa& e inde%endente de sa/ona&idade-
.or5+ %ara se )a/er ,(a&,(er a*a&ia0o e+ (+ ecossiste+a 5 necess4rio J (ti&i/a0o de +ais
de (+ indicador 'io&21ico- Isso 5 rati)icado %or SKANBER< HA@@@I ao en)ati/ar ,(e nen:(+
indicador indi*id(a&+ente conse1(ir4 descre*er e ,(anti)icar todos os as%ectos da ,(a&idade
do so&o- Ne+ +es+o (+a Gnica )ra0o do so&o %ode ser a*a&iada, 74 ,(e de*e :a*er (+a
re&a0o entre todos os atri'(tos do so&o- Assi+, (+ nG+ero +3ni+o de indicadores de*e ser
se&ecionado-
IV.E.D A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
A res%ira0o 'asa& re)&ete a ati*idade da +icro'iota do so&o res%ons4*e& %e&a de1rada0o de
co+%ostos or1Fnicos HLO.ES, 200AI- E+ (+ arti1o de <".KA P SIN<M HA@?0I, consta J
de)ini0o de res%ira0o do so&o co+o a so+a tota& de todas as )(n=es +eta'2&icas do so&o no
,(a& o !O
2
5 %rod(/ido- Isso inc&(i 3 %rocessos 'io&21icos c:a+ados res%ira0o +icro'iana,
res%ira0o das ra3/es e res%ira0o da )a(na e (+ %rocesso n0o 'io&21ico, a o6ida0o ,(3+ica o
,(a& %ode ser %artic(&ar+ente %ro*ocado %or a&tas te+%erat(ras-
O ter+o res%ira0o do so&o ta+'5+ 5 de)inido co+o a a'sor0o de O
2
e, o(, &i'era0o de !O
2
%e&as entidades *i*as e +eta'o&i/antes do so&o- J4 a res%ira0o +icro'iana 5 de)inida co+o a
a'sor0o de O
2
o( &i'era0o de !O
2
%e&as 'act5rias, )(n1os, a&1as e %roto/o4rios no so&o,
inc&(indo-se as trocas 1asosas ,(e res(&ta+ de a+'os os +eta'o&is+os aer2'io e anaer2'io
HANDERSON, A@?AI- A *anta1e+ de se +edir !O
2
, ao in*5s de O
2
, est4 no )ato do !O
2
re)&etir a ati*idade, tanto de +icror1anis+os aer2'ios ,(anto de anaer2'ios-
A res%ira0o do so&o %ode ser +ens(rada no ca+%o, so' condi=es nat(rais, o( e+
&a'orat2rio, so' condi=es contro&adas- A deter+ina0o da res%ira0o do so&o no ca+%o te+
sido (sada %ara a*a&ia0o da ati*idade 1era& da 'io+assa do so&o, destacando-se a in)&(Encia
45
do c&i+a, %ro%riedades )3sicas e ,(3+icas do so&o e %r4ticas a1r3co&as- Ka+'5+ s0o
o'ser*adas esti+ati*as da +inera&i/a0o e esta'i&i/a0o do car'ono ,(ando re&acionadas ao
ti%o de +at5ria or1Fnica e s(a ta6a de adi0o so're o( dentro do so&o H.AROINSON et al!,
A@BAI-
A res%ira0o dos +icror1anis+os do so&o %ode ser deter+inada no ca+%o atra*5s da retirada
de a+ostras co+ +ateria& resistente ao i+%acto- Destas a+ostras retira+-se Js ra3/es, sendo
os so&os co&ocados n(+ ci&indro contendo (+ reci%iente co+ so&(0o de :idr26ido de s2dio
o( %ot4ssio- O ci&indro 5 *edado e as +edidas s0o )eitas conco+itante+ente co+ as da
res%ira0o end4)ica-
Nas condi=es de &a'orat2rio, a res%ira0o 'asa& o( esti+(&ada, %ode ser +ens(rada- Neste
caso, a res%ira0o 'asa& te+ sido &ar1a+ente (sada %ara est(dos so're in)&(Encias de di*ersos
atri'(tos )3sicos do so&o co+o (+idade, te+%erat(ra e aera0o so're a +inera&i/a0o da
+at5ria or1Fnica do so&o HANDERSON, A@?@I- Ka+'5+ se o'ser*ara+ corre&a=es co+
o(tras %ro%riedades )isio&21icas do so&o, co+o en/i+as o( conteGdo de AK., o ,(e %er+ite a
esti+ati*a da ati*idade da +icro)&ora e do ta+an:o da %o%(&a0o +icro'iana HANDERSON
P DOMS!M, A@B?I-
Dos siste+as de +edi0o do !O
2
e+ condi=es de &a'orat2rio, destaca+-se o cest4ticoc, onde
s0o (sadas cF+aras de inc('a0o se+ aera0o e co+ a'sor0o de !O
2
%or so&(0o a&ca&ina de
OOM, NaOM o( BaHOMI
2
S e cdinF+icoc, co+ aera0o cont3n(a da a+ostra de so&o e+
cF+ara de +edi0o, (sando-se, o ana&isador in)ra*er+e&:o de 14s o( o cro+at21ra)o H<RISI,
A@@5I-
IV.E.< A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*( ?BMS@
A 'io+assa +icro'iana 5 (+ i+%ortante indicador 'io&21ico (ti&i/ado na ,(anti)ica0o da
+at5ria or1Fnica *i*a do so&o e6c&(indo-se as ra3/es e ani+ais +aiores do ,(e
a%ro6i+ada+ente 56A0
3
d+
3
- E&a 5 res%ons4*e& %e&a trans)or+a0o da +at5ria or1Fnica,
atra*5s da deco+%osi0o e +inera&i/a0o dos res3d(os *e1etais e ani+ais do so&o, at(ando no
cic&o de n(trientes e no )&(6o de ener1ia, HJENOINSON P LADD, A@?AS NARDLE, &@@2I- A
BMS n0o 5 (+a esti+ati*a da ati*idade dos +icror1anis+os, +as da +assa +icro'iana *i*a
4>
tota&, co+ 'ase na concentra0o de a&1(+ e&e+ento o( de a&1(+a s('stFncia ce&(&ar, HDE-
.OLLI P <"ERRA, A@@BI-
A 'io+assa +icro'iana 5 (+ dos co+%onentes ,(e contro&a+ )(n=es c:a*e no so&o, %ois
a&5+ de at(ar na deco+%osi0o e no acG+(&o da +at5ria or1Fnica, nas trans)or+a=es
en*o&*endo os n(trientes +inerais e&a re%resenta, ainda, (+a reser*a consider4*e& de
n(trientes co+o N, . e S, os ,(ais s0o contin(a+ente assi+i&ados d(rante os cic&os de
cresci+ento dos di)erentes or1anis+os ,(e co+%=e+ o ecossiste+a HSKENBER<, A@@@I-
Isso %ossi'i&ita ,(e a )erti&idade nat(ra& do so&o %ossa ser a*a&iada %e&a BMS, (+a *e/ ,(e os
%rocessos de cat4&ise ,(e in)&(enciar0o na dinF+ica da +at5ria or1Fnica e na cic&a1e+ de
n(trientes ser0o 1o*ernados %or e&a HAL!eNKARA, A@@5I- Assi+, o dec&3nio da ati*idade
+icro'iana te+ 1rande i+%acto na )erti&idade nat(ra& do so&o, co+ 1randes e)eitos nos
ecossiste+as nat(rais HBROOOES, A@@5I- .or o(tro &ado, os so&os ,(e +antE+ (+ a&to
conteGdo de 'io+assa +icro'iana s0o ca%a/es n0o so+ente de estocar, +as ta+'5+ de cic&ar
+ais n(trientes no siste+a HSKENBER<, A@@@I %oss(indo, %ortanto (+a a&ta e)iciEncia-
Res3d(os de inseticidas %ro*oca+ i+%acto na %o%(&a0o +icro'iana do so&o, assi+ co+o
:er'icidas %ode+ e6ercer e)eitos %re7(diciais J +icro)&ora do so&o H$I< et al-, sVdS $IEIRA,
A@@@I- .esticidas de (+ +odo 1era&, ta+'5+ %ro*oca+ a&tera=es co+o a e&i+ina0o de
es%5cies- .or5+, e+ +eios co+ (+a a&ta di*ersidade 'io&21ica :4 (+a co+%ensa0o
)(nciona&, at5 certo &i+ite, %e&a %resena de o(tras es%5cies n(+ )en;+eno ,(e se deno+ina
red(ndFncia HOENNEDR, A@@@I- Esse )en;+eno )(nciona co+o (+ siste+a ta+%0o do so&o
onde as a&tera=es so)ridas %e&a e&i+ina0o de a&1(+as es%5cies s0o co+%ensadas at5 certo
&i+ite %e&a %resena das de+ais es%5cies ,(e co+%=e+ a di*ersidade do ecossiste+a a)etado,
%or5+ a %artir deste &i+ite n0o :4 +ais a co+%ensa0o %assando a ocorrer a&tera=es nas
ati*idades 'io,(3+icas o( de 'io+assa +icro'iana do so&o-
MELLONI et al! H200AI cita+ *4rios a(tores ,(ando )a&a+ ,(e as an4&ises de BMS )ornece+
dados Gteis a res%eito de a&tera=es ocorridas nas %ro%riedades 'io&21icas do so&o %or conta de
inG+eras a=es %ro+o*idas ne&e, %rinci%a&+ente %or a,(e&as )eitas %e&o :o+e+, sendo (+
%arF+etro +(ito dinF+ico- Isso %or ,(e a BMS res%onde de +aneira di)erenciada aos
+ane7os a1r3co&as adotados e+ cada a1roecossiste+a H!AKKELAN P $IDOR, A@@0S
MOREIRA P SIU"EIRA, 2002I-
4B
No entanto, o (so da BMS co+o indicador de ,(a&idade do so&o iso&ada+ente 5
co+%ro+etido, (+a *e/ ,(e a a'(ndFncia e ati*idade dos +icror1anis+os s0o +(ito
s(scet3*eis Js *aria=es sa/onais, %rinci%a&+ente te+%erat(ra e (+idade- A&5+ disso, a BMS
)ornece dados a%enas ,(antitati*os so're a +icro'iota do so&o, n0o considerando s(a
co+%osi0o, o( a estr(t(ra das co+(nidades +icro'ianas H#ILLI et al-, 2003I-
IV.E.E A /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?*CO
<
@
O ,(ociente +eta'2&ico H-!O
2
I 5 o(tro *a&ioso indicador de estresse, %ert(r'a0o o(
esta'i&idade do ecossiste+a- E&e indica o estado +eta'2&ico dos +icror1anis+os e a
,(antidade de ener1ia necess4ria %ara a +an(ten0o da ati*idade +eta'2&ica e+ re&a0o J
ener1ia necess4ria %ara a s3ntese da 'io+assa HDE-.OLLI P <"ERRA, A@@BS BARD<EKK
P SA<<AR, A@@4I-
O ,(ociente +eta'2&ico 5 +edido atra*5s da ra/0o do !O
2
des%rendido da a+ostra de so&o
inc('ada e +edido %e&a ta6a de res%ira0o 'asa& %e&a ,(antidade de car'ono na 'io+assa
+icro'iana HDE-.OLLI P <"ERRA, A@@BS NALOER P RE"KER, A@@>I- Essa ra/0o
e6%ressa a ,(antidade de car'ono i+o'i&i/ado na 'io+assa +icro'iana
A re&a0o entre a ,(a&idade do so&o e o coe)iciente +eta'2&ico 5 in*ersa+ente %ro%orciona&,
o( se7a, J +edida ,(e o -!O
2
di+in(i a ,(a&idade do so&o a(+enta, %or o(tro &ado J +edida
,(e o -!O
2
a(+enta a ,(a&idade do so&o di+in(i-
IV.H - SANDE PNBLICA.
O c(&ti*o do to+ate 5 (+a das c(&t(ras ,(e +ais ca(sa+ i+%actos ao +eio a+'iente, de*ido
J e6%&ora0o desordenada dos so&os, a&iada J destr(i0o da co'ert(ra *e1eta&, ,(e intensi)ica a
eros0o e, conse,Wente+ente, a %erda de )erti&idade dos +es+os, o ,(e res(&ta no a'andono,
+ais tarde, das 4reas %or %arte dos %rod(tores H!AR$ALMO et al!, A@@?I- O(tro )ator
a1ra*ante 5 J di*ersidade e ,(antidade de a1rot26icos ,(e s0o (ti&i/adas %ara o contro&e de
%ra1as e doenas ,(e 1era&+ente asso&a+ este ti%o de c(&t(ra- As 4reas onde s0o
desen*o&*idas a c(&t(ra de to+ate caracteri/a+-se %or (+a intensa %rod(ti*idade, o ano
inteiro ininterr(%to, co+ (+ cic&o ,(e *aria de 3 a 4 anos HRAMALMO et al!, 2000I- Se1(ndo
4?
MOREIRA ; SIU"EIRA H2002I o re1i+e an(a& de (so de a1rot26icos a%resenta (+a
*aria'i&idade ,(e aco+%an:a direta+ente a sa/ona&idade da %rod(0o co+ +aior a%orte
dessas s('stFncias nas &a*o(ras de *er0o, co+o a do to+ate, co+ (+ cons(+o tota& de,
a%ro6i+ada+ente, 5,B tVsa)ra Ho( 1asto de Rf 20?->50,00I- As &a*o(ras de in*erno, co+
desta,(e %ara a c(&t(ra da co(*e-)&or, conso+e+ a%ro6i+ada+ente 2,5 tVsa)ra Ho( 1asto de
Rf @0-000,00I-
O +(nic3%io de .at9 do A&)eres, &oca&i/ado na re1i0o serrana do Rio de Janeiro, te+ (+a
tradi0o a1r3co&a de +ais de 200 anos- At(a&+ente a re1i0o se destaca %e&a c(&t(ra de
o&er3co&as onde s0o %rod(/idos 40Q de todo to+ate co+ercia&i/ado no estado, co+
%redo+inFncia da %&anta0o de to+ateiros esta,(eados %ara cons(+o do )r(to in nat(ra
HRAMALMO et al!, 2000I- No entanto, se1(ndo o a(tor a %rod(0o na re1i0o *e+ di+in(indo
e+ decorrEncia dos +ane7os inade,(ados e+%re1ados nas %&anta=es, %rinci%a&+ente o
des+ata+ento atra*5s de ,(ei+adas e o (so a'(si*o e indiscri+inado de a1rot26icos- Essas
%r4ticas a&5+ de %ro*ocare+ danos ao +eio a+'iente, red(/indo a )erti&idade do so&o,
ta+'5+ %ro*oca+ danos J saGde :(+ana %rinci%a&+ente aos tra'a&:adores da re1i0o ,(e
est0o e6%ostos contin(a+ente aos e)eitos noci*os dos a1rot26icos, se7a %e&a ina&a0o, contato
co+ a %e&e e %or cons(+ire+ os a&i+entos %rod(/idos e+ nat(ra co+ a&tos teores de
a1rot26icos-
DEL<ADO P .A"M<ARKKEN H2003I rea&i/ara+ (+ est(do na re1i0o de .at9 do A&)eres e
constatara+ ,(e >2Q, de (+a a+ostra de 55 tra'a&:adores r(rais, 74 :a*ia+ a%resentado
a&1(+ ti%o de %ro'&e+a de saGde ao %re%arar o( a%&icar a1rot26icos nas %&anta=es e ainda
constatara+ ,(e @2Q desses tra'a&:adores n0o (ti&i/a+ e,(i%a+entos de %rote0o indi*id(a&-
ARAYJO et al! H2000I e+ (+ est(do se+e&:ante )eito e+ c(&t(ras de to+ate e+ %ro%riedades
no estado de .erna+'(co +enciona+ ,(e A3,2Q dos tra'a&:adores r(rais, e+ (+ (ni*erso de
%es,(isa de A?> tra'a&:adores, 74 so)rera+ a&1(+ ti%o de into6ica0o e B0,>Q das +(&:eres
entre*istadas re&atara+ %erda de )eto e 3@,4 re&atara+ 74 ter %erdido (+ )i&:o co+ +enos de
(+ ano de *ida- Os +es+os a(tores e+ o(tro est(do, ta+'5+ no estado de .erna+'(co,
+enciona+ ,(e s0o re1istrados 20-000 casos de 2'ito n0o intencionais decorrentes do (so de
a1rot26icos %or ano sendo, a +aioria dos casos, ocorridos e+ %a3ses do terceiro +(ndo, onde
25 +i&:=es de tra'a&:adores r(rais s0o into6icados %or ano- !ita+, ta+'5+, (+ est(do )eito
%e&a NMO HA@>5I ,(e a%onta a&1(ns %ro'&e+as i+%ortantes do (so de a1rot26icos na
4@
a1ric(&t(ra co+o os se(s c(stos sociais e a+'ientais ,(e n0o s0o interna&i/ados na %rod(0o,
si1ni)icando (+ ;n(s %ara o %oder %G'&ico a re%ara0o do dano a+'ienta& e da saGde da
%o%(&a0o, a ,(a&, certa+ente, n0o te+ sido rea&i/ada, %otencia&i/ando o cic&o de crescente
destr(i0o dos ecossiste+as e o co+%ro+eti+ento da ,(a&idade de *ida do ser :(+ano-
IV.> A SUSTENTABILIDADE.
X (+ desa)io %ara ciEncia '(scar a&ternati*as de a*a&ia0o da ,(a&idade dos ecossiste+as e
(+a )or+a de corre&acion4-&os co+ o desen*o&*i+ento s(stent4*e&, %rinci%a&+ente na
a1ric(&t(ra- LO.ES H200AI destaca ,(e a ,(a&idade do so&o ainda n0o )oi adotada co+o (+
indicador de s(stenta'i&idade do siste+a de +ane7o a1r3co&a- !o+ o %assar do te+%o, )ica
cada *e/ +ais e*idente ,(e a +an(ten0o de (+ a1roecossiste+a *i4*e&, do %onto de *ista
%rod(ti*o, *ai de%ender das a=es %resentes do :o+e+- "+ co+%ro+eti+ento da
'iodi*ersidade, e+ ter+os ,(antitati*os e ,(a&itati*os, destes siste+as %ode in)&(enciar
direta+ente na )erti&idade do so&o e co&ocar e+ risco a so're*i*Encia das 1era=es )(t(ras-
Isso i+%&ica n(+ (so raciona& dos rec(rsos nat(rais de +aneira ,(e n0o se es1ote a
%ossi'i&idade destes atendere+ as necessidades das 1era=es )(t(ras no ,(e tan1e
%rinci%a&+ente a %rod(0o de a&i+entos- "+ o(tro %onto i+%ortante 5 entender ,(e (+
a1roecossiste+a 5 (+ con7(nto de co+%onentes 'i2ticos e a'i2ticos &i1ados inti+a+ente
)or+ando (+a (nidade eco&21ica )(nciona& HALKIERE, 2002I ,(e atender4 as necessidades
de (+a %rod(0o a1r3co&a H<LIESSMAN, 2000I-
Dentre os *4rios conceitos e6istentes so're s(stenta'i&idade :4 (+ ,(e %re1a ,(e se7a o
e,(i&3'rio entre o cresci+ento econ;+ico, a e,(idade socia&, as &i'erdades %o&3ticas, a saGde e
o +eio a+'iente HA<ENDA 2A, A@@3I- SO"#A HA@@>I, ,(e 5 citado %or LEONARDO
H2003I, considera a de)ini0o do re&at2rio da !o+iss0o M(ndia& %ara o Meio A+'iente e
Desen*o&*i+ento H!MMADI, i+%ortanteC %ois s(stenta'i&idade 5 a,(e&a ,(e atende as
50
necessidades do %resente se+ co+%ro+eter a %ossi'i&idade de as 1era=es )(t(ras atendere+
as s(as %r2%rias necessidades-
5A
C&7R%/*( >
M#%('(*(5"&
V.D A SMTIO DE ESTUDO
O s3tio de est(do )oi (+a %&anta0o de to+ate &oca&i/ada no distrito de !aet5s no +(nic3%io
de .at9 do A&)eres, H22DA0g-22D25g S(& e 43DAAg h 4AD3Bg OesteI &oca&i/ado na Serra do Mar a
a%ro6i+ada+ente A30 O+ da cidade do Rio de Janeiro - RJ- A &oca&i/a0o da %&anta0o )oi
re1istrada co+ o a(63&io de (+ &oca&i/ador %or sat5&ite H<&o'a& .ositionin1 S9ste+I-
Esta re1i0o 5 caracteri/ada %or (+ re&e*o de dec&i*idade de at5 50Q, %e&a +onoc(&t(ra do
to+ate sendo (+a das +aiores %rod(toras do estado do Rio de Janeiro- A a1ric(&t(ra se
desen*o&*e nas encostas co+ dec&i*idade +5dia de 25Q- Nesta re1i0o 5 cost(+e a (ti&i/a0o
de ,(ei+adas %ara &i+%e/a das 4reas a1ric(&t4*eis, a ara0o +orro a'ai6o %ara %re%aro do
so&o e o (so a'(si*o e indiscri+inado de a1rot26icos nas %&anta=es, se+ nen:(+ ti%o de
%r4tica conser*acionista dos a1roecossiste+a, HRAMALMO et al!, 2000I-
O so&o %redo+inante na 4rea do s3tio de est(do, se1(ndo RAMALMO et al!, H2000I, 5
c&assi)icado co+o %od/2&ico *er+e&:o-a+are&o-
As a+ostras de so&o )ora+ co&etadas de (+a 4rea de+arcada, e+ dec&i*e, Ha%ro6i+ada+ente
20 6 A0 +I de (+a %&anta0o de to+ate, sit(ada e+ (+ s3tio de 500-000 +
2
, arrendado, co+o
+ostra a FOTO D.
52
FOTO D: oto do s3tio de est(do na re1i0o de !aet5s, na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+
7(n:o de 2004
De acordo co+ a TABELA >, +ontada co+ in)or+a=es )ornecidas %e&a secretaria +(nici%a&
de a1ric(&t(ra de .at9 do A&)eres, s0o +(itos os a1rot26icos de di)erentes 1r(%a+entos
,(3+icos (ti&i/ados na re1i0o-
53
TABELA >: Re&a0o dos a1ro,(3+icos (ti&i/ados %e&os a1ric(&tores da re1i0o de .at9 do
A&)eres-
Re&a0o de %rinc3%ios ati*os (sados na re1i0o de .at9 do A&)eres
<r(%a+ento P!"$+R7"(0 A%"2(0 G!/7&6#$%( .rinc3%ios Ati*os
.iretr2ides
!i%er+etrina
A&)aci%er+etrina
De&ta+etrina
La+'adac9:a&otrina
e+%ro%atri+
Betac9)&(tri+
Es)en*a&erate
-#!8"+"'&0
G*")(0&%(
P&!&1/&%
S&* %!"#%&$(*&6"$& <;H-D
Or1ano)os)orados
Ace%:ate
!&or%iri)2s
enitrot:ion
.aration Met3&ico
Kria/o%:2s
F/$5"+"'&0:
B&+%#!"+"'&0
C&7%&$
C*(!(%,&*($"*
-"'!FG"'( '# +(8!#
OG"+*(!#%( '# +(8!#
C96(G&$"*
D")#$(+($&J(*#
E$G()!#
M&$+(J#8
M#%&*&G"*
T#8/+($&J(*#
T"()&$&%( M#%R*"+(
!ar'a+atos
C&!8&!9*
C&!8()*/!&$
C&!8(0/*)&$
C&!%&7
M#%,($"*
D"&)#$%"/!($
O(tros
A8&6#+%"$
A++%&6"7!"'
B/7!()#0"$
L/)#$/!($
C9!(6&J"$#
I6"'&+*(!7!"'(
F($%#: Dados )ornecidos %e&a Secretaria M(nici%a& de A1ric(&t(ra de .at9 do A&)eres-
54
V.< - AMOSTRAGEM
ora+ co&etadas @ a+ostras si+%&es de so&o de (+a 4rea de 200 +
2
, 20 +etros +orro aci+a
da %&anta0o de to+ate e A0 +etros &atera&+ente, e n(+eradas se,Wencia&+ente de A a @, na
%ro)(ndidade de 0-A0 c+, (ti&i/ando trado ti%o co%o, 7(nto aos %5s de to+ate HFIGURA.D@.
FIGURA.D: irea de co&eta das a+ostras no s3tio de est(do HASEI
oi )eita (+a co&eta de (+a a+ostra de so&o de (+a 4rea de +ata c&3+a6 &oca& HAM!I, a 300
+etros distante do s3tio de est(do, %ara co+%ara0o dos res(&tados co+ as a+ostras co&etadas
no s3tio de est(do HASEI- Essa co&eta )oi )eita ta+'5+ J %ro)(ndidade de 0-A0 c+ e (ti&i/ando
o trado co%o-
Kodas as a+ostras )ora+ ar+a/enadas e+ sacos %&4sticos de*ida+ente )ec:ados e &e*adas, no
+es+o dia, ao &a'orat2rio de so&os da EMBRA.A Ha1ro'io&o1ia-"RRJI- ora+ a'ertos os
sacos, co+ as a+ostras, e dei6adas J so+'ra %ara seca1e+- No dia se1(inte as a+ostras
55
A0 +
20 +
D <
U
I > H
E
S
T
M#"(
B&0#
T(7(
2 +
2 +
3 + 3 +
B +
B +
3 +
3 +
)ora+ destorroadas e %eneiradas a (+a 1ran(&o+etria de 2 ++ e %esadas e+ 'a&ana ana&3tica
co+ %recis0o de cent5si+o de 1ra+a-
De cada a+ostra )oi retirada (+a a&3,(ota de 20 1 %ara deter+ina0o da (+idade, a%2s
seca1e+ a A05 D ! %or 24 :-
Este tra'a&:o )oi desen*o&*ido entre os +eses de 7(n:o a no*e+'ro de 2004, onde )ora+
)eitas d(as co&etas de a+ostras (+a no %ri+eiro +Es e o(tra no G&ti+o- A %ri+eira co&eta )oi
)eita no +Es de 7(n:o e+ *irt(de da %&anta0o estar na )ase de desen*o&*i+ento dos )r(tos,
+o+ento este ,(e se caracteri/a %e&o (so de (+a 1rande *ariedade e ,(antidades de
a1ro,(3+icos nas %&anta=es- O +Es de 7(n:o, e+ %&ena esta0o de in*erno, se caracteri/a %or
(+a 'ai6a %&(*iosidade +5dia-
A se1(nda co&eta ocorre( no +Es de no*e+'ro de 2004 na +es+a 4rea, a%2s 20 dias do
t5r+ino do cic&o de c(&ti*o do to+ate- .ortanto, os to+ateiros dera+ &(1ar J *e1eta0o de
%asta1e+ ,(ase se+ nen:(+ ti%o de +ane7o e se+ a%&ica0o de a1rot26icos- A&5+ disso, o
+Es de no*e+'ro se encontra e+ %&ena esta0o do *er0o e a re1i0o se caracteri/a %e&a a&ta
%&(*iosidade +5dia-
A AM! da %ri+eira co&eta )oi )eita e+ (+ &oca& 300 +etros distante do %onto onde )ora
co&etado as a+ostras- O &oca& 5 co'erto %or (+a *e1eta0o c&3+a6 &oca& sit(ado na +ar1e+
o%osta da r(a HFOTO <I-
A AM! da se1(nda co&eta )oi )eita e+ (+ %onto di)erente da %ri+eira co&eta, distante 500
+etros do s3tio de est(do, +as ta+'5+ do o(tro &ado da r(a- Neste %onto )oi o'ser*ado ,(e o
so&o %oss(i (+a co&ora0o +ais a*er+e&:ada co+ +(ita ,(antidade de areia e o(tras
%art3c(&as inor1Fnicas-
5>
FOTO <: oto da 4rea da %ri+eira co&eta de a+ostra c&3+a6 &oca& na re1i0o de !aet5s, na
cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ 7(n:o de 2004-
V.E A ANLISE DA BIOMASSA MICROBIANA DO SOLO ?BMS@
De cada a+ostra, %eneirada e isenta o +46i+o %oss3*e& de ra3/es e %edras, )oi %esada, e+
'a&ana de %recis0o de d(as casas deci+ais, > a&3,(otas de 20 1 cada %ara deter+ina0o do
car'ono da 'io+assa +icro'iana de acordo co+ o %rotoco&o de an4&ise da E+'ra%a HDE-
.OLLI P <"ERRA, A@@BI- KrEs a&3,(otas de cada a+ostra )ora+ )(+i1adas co+
c&oro)2r+io .-A- A%2s (+ %er3odo de 24 :oras, %rocede(-se a retirada do res3d(o de
c&oro)2r+io- As o(tras 3 a&3,(otas n0o )ora+ )(+i1adas e ser*ira+ co+o contro&e- As >
a&3,(otas de cada a+ostra )ora+ adicionado 50 +& de O
2
SO
4
H0,5 +o& L
-A
I, e )ora+ a1itadas
%or 30 +in(tos-
A%2s 30 +in(tos de re%o(so a s(s%ens0o res(&tante das a&3,(otas )oi )i&trada e+ %a%e& de
)i&tro N:at+an nD A- O car'ono or1Fnico dos e6tratos )oi deter+inado %e&a adi0o de 2+L do
)i&trado e 3 +L de 41(a deioni/ada e+ )rasco de *idro- E+ se1(ida, na orde+, )oi +edido e+
5B
%i%eta de %recis0o adicionado a este +es+o )rasco 2,5 +L de so&(0o de tra'a&:oHSKI
A
e 2,5
+L de 4cido s(&)Grico concentrado- Esta so&(0o )oi :o+o1enei/ada e dei6ada e+ re%o(so
%or 30 +in(tos %ara res)ria+ento a+'iente- A%2s este %er3odo %rocede(-se J &eit(ra da
a'sor'Fncia das so&(=es %adr0o
2
, %ara +onta1e+ da c(r*a %adr0o, e das a+ostras e+
es%ectro)ot;+etro di1ita& +ode&o B 342 II, +arca Microna&-
!o+ (+a so&(0o %adr0o de car'ono )ora+ )eitas di&(i=es co+o assina&ado no UADRO >-
UADRO >: !oncentra=es de car'ono e res%ecti*as a'sor'Fncias a 4@5 n+
C 65 L-D V ?6L@ -
<
O ?6L@ ST ?6L@ -
<
SO
H
P.A
0 0 5 2,5 2,5
> A 4 2,5 2,5
A2 2 3 2,5 2,5
A? 3 2 2,5 2,5
24 4 A 2,5 2,5
Os res(&tados )ora+ e6%ressos e+ +1 de !V1 de so&oV:ora- !o+ os res(&tados o'tidos,
ca&c(&o(-se a re&a0o entre o ! na )or+a de !O
2
da res%ira0o 'asa& co+ o ! da 'io+assa
+icro'iana, -!O
2
HANDERSON P DOMS!M, A@?@I-
A- A so&(0o de tra'a&:o )oi %re%arada adicionando-se 300 +L de so&(0o de %iro)os)ato de s2dio HNa4.2OBI a 0,AM, 4> +L de 4cido s(&)Grico HM2SO4I 0,5 M,
20 +L de %er+an1anato de %ot4ssio HOMnO4I 0,A M e ?0 +L de s(&)ato de +an1anEs +ono-:idratado HMnSO4-M2OI 0,AM nesta orde+ a (+ 'a&0o de A-000 +L
e ao )ina& co+%&etado co+ 41(a deioni/ada e :o+o1enei/ado-
2- A so&(0o %adr0o de car'ono )oi %re%arada a %artir da di&(i0o de > +L de (+a so&(0o esto,(e de car'ono de concentra0o 500 +1 L-A, e+ (+ 'a&0o
*o&(+5trico de 50 +L-
V.H A ANLISE DA RESPIRAO BASAL DO SOLO ?RBS@.
ora+ retiradas 3 a&3,(otas de 501 de so&o de cada a+ostra %ara deter+ina0o da res%ira0o
'asa& HRBI- Essas a&3,(otas )ora+ inc('adas e+ )rasco de *idro %ro*ido de ta+%a *edante,
contendo (+ )rasco co+ A0 +L de so&(0o de NaOM HA +o& L
-A
I, %ara a'sor*er o !O
2
5?
&i'erado %e&o so&o- A%2s A20 :oras de inc('a0o H5 diasI a 2?D !, retiro(-se o )rasco co+
so&(0o de NaOM e %reci%ito( o !O
2
adicionando-se 2 +L de c&oreto de '4rio HBa!&
2
I, A0Q
e+ 41(a e tit(&o(-se o e6cedente de NaOM co+ so&(0o de M!& H0,5 +o& L
-A
I, (sando co+o
indicador )eno)ta&e3na, AQ e+ +eio a&co2&ico- Os res(&tado )ora+ e6%ressos e+ j1 de !V1 de
so&oV:ora-
V.> A UOCIENTE METABLICO ?*CO
<
@
O ,(ociente +eta'2&ico H-!O
2
I )oi ca&c(&ado co+o a ra/0o entre o !-!O
2
&i'erado %e&a
res%ira0o 'asa& e o ! na 'io+assa +icro'iana-
V.I - ANLISE ESTATMSTICA.
Os res(&tados das an4&ises !-'io+assa, Res%ira0o 'asa& e -!O
2
, o'tidos nas co&etas de
7(nV2004 e no*V2004, )ora+ tra'a&:ados e+ %&ani&:a E6ce& e 1erados 1r4)icos ta+'5+ atra*5s
desta %&ani&:a- Assi+ a +5dia dos res(&tados dos %ontos a+ostrados, )ora+ s('+etidas Js
an4&ises estat3sticas ,(e se 'aseara+ na se1(inte +oda&idadeC +edidas de dis%ers0o Hdes*io-
%adr0o, a+%&it(de e coe)iciente de *aria0oI-
Medidas de Dis%ers0o
.ara a*a&iar o 1ra( de *aria'i&idade o( dis%ers0o dos *a&ores de (+ con7(nto de nG+eros,
&ana+os +0o das )erra+entas estat3sticas deno+inadas +edidas de dis%ers0o- Essas nos
%ro%orciona+ (+ con:eci+ento +ais co+%&eto do )en;+eno a ser ana&isado, %er+itindo
esta'e&ecer co+%ara=es entre )en;+enos da +es+a nat(re/a e +ostrando at5 ,(e %onto os
*a&ores se distri'(e+ aci+a o( a'ai6o da +edida de tendEncia centra&- Nesta disserta0o
(ti&i/ara+-se as se1(intesC
A- D#02"(-P&'!4( HSI k^ X a +edida de dis%ers0o +ais (sada e +ais i+%ortante- Mede a
concentra0o dos dados e+ torno da +5dia- X dado %e&a so+a dos ,(adrados dos
des*ios di*idido %e&o nG+ero tota& de o'ser*a=es-
5@
(a) Des*io-%adr0o de dados 'r(tosC
Inter%reta0o do des*io-%adr0o Han4&o1a J da *ariFnciaIC
b De*e+os ter e+ +ente ,(e o des*io-%adr0o +ede a *aria0o entre *a&ores- Assi+C
b Se os *a&ores esti*ere+ %r26i+os (ns dos o(tros, ent0o o des*io-%adr0o ser4 %e,(eno, e
conse,Wente+ente os dados ser0o :o+o1Eneos-
b Se os *a&ores esti*ere+ distantes (ns dos o(tros, ent0o o des*io-%adr0o ser4 1rande, e
conse,Wente+ente os dados ser0o :etero1Eneos-
b A des*anta1e+ do (so da *ariFncia %erante o (so do des*io-%adr0o 5 ,(e a (nidade de
+edida (ti&i/ada 5 i1(a& ao ,(adrado da (nidade de +edida dos dados- No entanto, %or conta
da +aior )aci&idade do trato a&15'rico co+ )(n=es ,(adr4ticas, a *ariFncia ser4 a +edida de
dis%ers0o +ais (ti&i/ada ,(ando tratar+os da in)erEncia estat3stica-
2- A67*"%/'# '# V&!"&34( HAI k^ Krata-se da di)erena entre o +aior e o +enor dado
o'tido indicando o co+%ri+ento do inter*a&o de *aria0o-
3- C(#)"+"#$%# '# V&!"&34( H!$I k^ Krata-se de (+a +edida re&ati*a de dis%ers0o, Gti&
%ara co+%ara0o e+ ter+os re&ati*os do 1ra( de concentra0o e+ torno da +5dia de
s5ries distintas- X dado %orC
!o+o o !$ 5 (+a +edida ,(e e6%ri+e a *aria'i&idade re&ati*a J +5dia, 5 (s(a&+ente
e6%resso e+ %orcenta1e+- .ara e)eitos %r4ticos, cost(+a-se considerar ,(e o !$ s(%erior a
50Q indica a&to 1ra( de dis%ers0o e, conse,Wente+ente, %e,(ena re%resentati*idade da +5dia-
En,(anto ,(e %ara *a&ores in)eriores a 50Q, a +5dia ser4 tanto +ais re%resentati*a ,(anto
+enor )or o *a&or de se( !$, H$IEIRA, A@?5I-
V.S - ANLISE DOS RESULTADOS DAS AMOSTRAS.
Os dados )ora+ ana&isados so're 4 %ontosC
>0
A h !o+%arando os *a&ores o'tidos das a+ostras co&etadas no s3tio de est(do e+ 5%ocas
di)erentes co+ os res%ecti*os *a&ores da a+ostra co&etadas de +ata c&3+a6 &oca&-
2 h !o+%arando os *a&ores das a+ostras de HA a @I e se(s res%ecti*os *a&ores +5dios,
co&etadas no s3tio de est(do, nos +eses de 7(nV2004 e no*V2004, entre si, ana&isando
estatistica+ente atra*5s de +edidas de dis%ers0o-
3- !o+%arando os *a&ores +5dios das trEs a+ostras do to%o, +eio e 'ase da 4rea de est(do
(+a *e/ ,(e se trata de (+ %&ano inc&inado, e+ 5%ocas di)erentes e ana&isando
estatistica+ente atra*5s de +edidas de dis%ers0o-
4- !o+%arando os *a&ores o'tidos das a+ostras co&etadas no s3tio de est(do e+ 5%ocas
di)erentes co+ *a&ores da &iterat(ra
!o+ re&a0o aos dados de &iterat(ra )ora+ %es,(isados *a&ores de an4&ises BMS, RBS e
-!O
2
, e+ so&os da +es+a c&asse, %ortanto co+ caracter3sticas se+e&:antes dos tra'a&:ados
neste est(do, %od/2&ico *er+e&:o-a+are&o, %or5+ %odendo :a*er %e,(enas *aria=es nos
teores de ar1i&a e nas caracter3sticas do &oca& de co&eta-
V.U A METODOLOGIA DE PESUISA
>A
A %es,(isa e+ ,(est0o )oi rea&i/ada co+ o int(ito de descre*er as caracter3sticas do so&o 'e+
co+o do ti%o de +ane7o ao ,(a& este 5 s('+etido %ara ,(e se ten:a (+a rea& id5ia do ti%o de
a0o i+%actante so)rida %or este- .oss(i ta+'5+ (+ car4ter e6%&icati*o, %ois o est(do te+ o
int(ito de a%resentar as ca(sas ,(e &e*a+ a (+a sit(a0o de i+%acto do so&o na 4rea de
est(do- E %or G&ti+o te+ car4ter e6%&orat2rio dado J )a&ta de est(dos ,(e a'orde+ o i+%acto
%ro*ocado %or a1ro,(3+icos na +icro'iota do so&o e s(a re&a0o co+ a saGde a+'ienta&
HNAS!IMENKO, 2004I-
V.T A ANLISE DOS ASPECTOS OTICOS DA PESUISA
O est(do )oi a%ro*ado %e&o !o+itE de Xtica e+ A4V0>V2004, %arecer nD 4AV04, co+ 'ase nas
nor+as esta'e&ecidas %e&a Reso&(0o A@>V@> ENS.-IO!R"#, ,(e trata de %es,(isa
en*o&*endo seres :(+anos-
>2
C&7R%/*( I
R#0/*%&'(0
Os res(&tados o'tidos nas an4&ises de 'io+assa +icro'iana do so&o, de res%ira0o 'asa& e do
,(ociente +eta'2&ico )ora+ ana&isados so' ,(atro %ontos-
O %ri+eiro %onto )oi co+%arar os res(&tados das a+ostras do s3tio de est(do HA a @I de
7(nV2004 e no*V2004 e se(s res%ecti*os *a&ores +5dios co+ a+ostras co&etadas e+ (+a 4rea
de +ata c&3+a6 &oca&-
O se1(ndo %onto )oi co+%arar os res(&tados das an4&ises das a+ostras HA a @I e se(s
res%ecti*os *a&ores +5dios, entre os +eses de 7(nV2004 e no*V2004, ana&isando
estatistica+ente atra*5s de +edidas de dis%ers0o-
O terceiro %onto )oi a*a&iar o co+%orta+ento do so&o do s3tio de est(do e+ 5%ocas di)erentes,
tendo co+o %arF+etro os res(&tado +5dios das an4&ises de acordo co+ a a&t(ra de co&eta das
a+ostrasC 'ase, +eio e to%o- Estes res(&tados )ora+ ana&isados estatistica+ente atra*5s de
+edidas de dis%ers0o-
E+ ,(arto e G&ti+o, )oi )eita (+a co+%ara0o da +5dia dos res(&tados o'tidos das a+ostras
do s3tio de est(do, n0o considerando as res%ecti*as a+ostras de +ata c&3+a6 &oca&, co+ dados
o'tidos e+ &iterat(ra-

>3
VI.D - COMPARAO COM AMOSTRA DE MATA CLIMAX LOCAL
VI.D.D - B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
Os *a&ores de !-'io+assa das ASE de 7(n:o e no*e+'ro de 2004, a%resentados na TABELA
I, +ostra+ ,(e a %ri+eira co&eta H7(nV2004I a%resento( todos os *a&ores di)erentes
co+%arados J res%ecti*a AM! retirada de (+a 4rea de +ata c&3+a6 &oca&-
TABELA I: Res(&tados das an4&ises de BMS das a+ostras de so&o co&etadas no s3tio de
est(do e e+ 4rea de +ata c&3+a6 &oca& na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ,
e+ dois %er3odos di)erentes-
P($%( '# &6(0%!&5#6
J/$,(:<==H
?]5C:5 0(*(@
N(2#68!(:<==H
?]5C:5 0(*(@
D A42,23 A55,B2
< A3>,B? A@0,@3
E 200,>> A32,55
H ??,0@ 22?,2?
> 3@,AB AB2,43
I A34,@@ 20?,B4
S 2BB,?4 2B?,4?
U 3>2,53 22?,3?
T 3@,3A 25@,5?
AMC B>,4> 22,32
MC'"& ASE ?D-T@ A5B,@> 20>,A2
D#02"( P&'!4(
A0B,44 4B,@>
C(#)"+"#$%# '# V&!"&34(
>?,02Q 23,2BQ
A67*"%/'# '# 2&!"&34(
323,3> A45,@3
Dentre o (ni*erso das @ a+ostras co&etadas e+ 7(nV04, 2 H5 e @I a%resentara+ *a&ores de !-
'io+assa in)eriores J a+ostra co&etada e+ +ata c&3+a6 &oca&, en,(anto as o(tras B
a%resentara+ *a&ores +aiores- A&5+ disso, a +5dia dos *a&ores das a+ostras de A a @ HA5B,@>
j1!V1 so&oI, de 7(nV2004, )ora+ s(%eriores a res%ecti*a AM! HB>,4> j1!V1 so&oI-

>4
!o+ os dados da TABELA I )oi )eito o GRFICO D, e )a/endo (+a an4&ise, *eri)ica-se ,(e
os *a&ores o'tidos na se1(nda co&eta Hno*V2004I )ora+ todos s(%eriores J res%ecti*a AM!-
A&5+ disso, o *a&or +5dio das ASEgs, de A a @ H20>,A2 j1!V1 so&oI, )oi ta+'5+ s(%erior se
co+%arado a AM!, H22,32 j1!V1 so&oI, co&:ida na +es+a data-
GRFICO D: <r4)ico co+%arati*o dos *a&ores de !-'io+assa das ASE e da res%ecti*a
AM!, e+ dois %er3odos di)erentes de a+ostra1e+, na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do
A&)eres-RJ-
Biomassa Microbiana do Solo
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7 7
8
8
9
9
AMC
AMC
0,00
50,00
100,00
150,00
200,00
250,00
300,00
350,00
400,00
jun nov

g
C
/
g

s
o
l
o
!o+%arando o *a&or da AM! de 7(nV2004 co+ a de no*V2004 *eri)ica-se ,(e a ,(antidade de
!-'io+assa da %ri+eira 5 +aior do ,(e a se1(nda e ,(e, a+'as, co+%aradas a +5dia de s(as
res%ecti*as ASEgs, a%resentara+ *a&ores in)eriores-
Os dados de (+idade das a+ostras nos dois %er3odos de co&eta ta+'5+ )ora+ deter+inados,
HTABELA SI, e %ode-se o'ser*ar ,(e a +5dia das ASE de 7(nV2004 di)ere do *a&or de
(+idade da res%ecti*a AM!, )ato esse ,(e n0o ocorre %ara as a+ostras de no*V2004- Se
co+%arado J (+idade +5dia das ASE nos dois %er3odos *eri)ica-se ,(e e+ no*e+'ro o so&o
est4 +ais G+ido do ,(e e+ 7(n:o, coincidente+ente o %ri+eiro +Es 5 (+a 5%oca de
constantes c:(*as na re1i0o, en,(anto o se1(ndo 5 in*erno, 5%oca de %o(cas c:(*as-
>5
ASE AMC
TABELA S: Res(&tados das an4&ises de (+idade das ASE e AM! co&etadas na re1i0o de
!aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
P($%( '#
&6(0%!&5#6
J/$,(:<==H
Y -
<
= $( 0(*(
N(2#68!(:<==H
Y -
<
= $( 0(*(
D AA,>5Q A5,05Q
< AA,@0Q A3,?0Q
E A0,?0Q A5,@5Q
H AA,>5Q A>,B0Q
> A0,40Q A>,A0Q
I AA,B0Q A4,25Q
S A0,@5Q A4,50Q
U A2,25Q A5,A5Q
T A>,A0Q A4,>0Q
AMC ?,00Q A5,25Q
MC'"& ASE ?D-T@ AA,@3Q A5,A2Q
VI.D.<. R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
De acordo co+ a TABELA U, os *a&ores de RBS das @ a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004, B
a+ostras HB?QI, a%resentara+ *a&ores co+ di)erena s(%erior a A0Q e+ re&a0o J a+ostra
AM! da +es+a 5%oca, sendo ,(e 5 H55QI a%resentara+ *a&ores de RBS in)erior a +es+a
AM!-
As ASE co&etadas e+ no*V2004 a%resentara+ ? H?@QI *a&ores co+ di)erena s(%erior a A0Q
e+ re&a0o J res%ecti*a AM!- Das @ a+ostras 4 H44,5QI a%resentara+ *a&ores +enores ,(e a
AM!, en,(anto 4 H44,5QI a%resentara+ *a&ores +aiores-
a/endo (+a co+%ara0o, %e&a TABELA U, da +5dia dos *a&ores de RBS das ASEgs nos
dois %er3odos e co+%arando-os co+ os *a&ores de RBS das s(as res%ecti*as AM!gs o'ser*a-
se ,(e e+ a+'as os *a&ores da +5dia est0o a'ai6o do *a&or das AM!gs, no entanto essa
di)erena %ode ser considerada %e,(ena H]BQI-
TABELA U: Res(&tados das an4&ises de Res%ira0o Basa& das ASE e AM! co&etadas na
re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
>>
P($%( '# &6(0%!&5#6
J/$,(:<==H
?^5C.5
-D
0(*(:,(!&@
N(2#68!(:<==H
?^5C.5
-D
0(*(:,(!&@
D 0,5? 0,52
< A,@5 A,0>
E A,A3 0,3>
H 0,@4 A,B2
> A,>5 A,@B
I 0,5@ 0,35
S A,02 A,5A
U 0,40 A,B4
T 0,?B A,3A
AMC A,0@ A,2A
MC'"& ASE ?D-T@ A,02 A,AB
D#02"( P&'!4(
0,5A
0,>3
C(#)"+"#$%# '# V&!"&34(
50,0>Q
53,>?Q
A67*"%/'# '# 2&!"&34(
A,55
A,>2
A *aria0o das ASE co&etadas e+ 7(nV2004 e no*V2004 %ode ser co+%arada no GRFICO <-
Nas ASE de 7(nV2004 ainda %ode-se o'ser*ar (+a &e*e tendEncia de dec&3nio dos *a&ores no
sentido da a+ostra @, o ,(e si1ni)ica di/er ,(e as a+ostras co&etadas nas %artes +ais 'ai6as
do terreno a%resenta+ *a&ores de RBS +ais 'ai6os-
GRFICO <: <r4)ico co+%arati*o dos *a&ores de ! %rocedentes da RBS das ASE e AM!
co&etadas na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
>B
Respirao basal do solo
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
AMC
AMC
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
jun nov

g
C
.
g
-
1
s
o
l
o
/
h
o
r
a
VI.D.E - /(+"#$%# 6#%&8F*"+( ?*CO
<
@
De acordo co+ a TABELA T, co+%arando os *a&ores do *CO
<
%ode-se *eri)icar ,(e ? H?@QI
das ASE de 7(nV2004, a%resentara+ se(s *a&ores di)erentes do *a&or da res%ecti*a AM!- O
*a&or +5dio das ASEgs de A a @ de 7(nV2004 HA2,02 d1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-A
so&oI ta+'5+
a%resento( (+ *a&or di)erente e+ re&a0o J res%ecti*a AM!- Destas ? ASEgs ,(e
a%resentara+ di)erena e+ re&a0o J AM!, se o'ser*ado no GRFICO E, 2 a+ostras
ti*era+ os *a&ores de -!O
2
s(%eriores a AM!, en,(anto > a+ostras )icara+ co+ *a&ores
i1(ais o( a'ai6o desta-
TABELA T: Res(&tados -!O
2
das ASE e da AM! co&etadas na re1i0o de !aet5s na cidade de
.at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
>?
ASE AMC
P($%( '# &6(0%!&5#6
J/$,(:<==H N(2#68!(:<==H
D 4,A0 3,32
< A4,24 5,54
E 5,>3 2,B3
H A0,>? B,52
> 42,2A AA,44
I 4,3B A,B0
S 3,>? 5,44
U A,0@ B,>A
T 22,2A 5,03
AMC A4,24 54,A@
MC'"& ASE ?D-T@ A2,02 5,5@
D#02"( P&'!4( A3,A0 2,@?
C(#)"+"#$%# '# V&!"&34( A0?,@> 53,23
A67*"%/'# '# 2&!"&34( 4A,AA
@,B4
Os *a&ores das a+ostras do s3tio de est(do de no*V2004 a%resentara+ todos os *a&ores co+
di)erena +(ito 1rande e+ re&a0o a AM! )icando todas co+ *a&ores 'e+ a'ai6o desta-
De acordo co+ o GRFICO E; as a+ostras de no*V2004 a%resenta+ (+a c(r*a co+ (+a
&inearidade +(ito +aior do ,(e a c(r*a das a+ostras de 7(nV2004-
GRFICO E: <r4)ico do ,(ociente +eta'2&ico H-!O
2
I das ASE e AM! co&etadas na re1i0o
de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
>@
Coeficiente Metablico !qC"
#
$
1
1
2
2 3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
AMC
AMC
0,00
10,00
20,00
30,00
40,00
50,00
60,00
jun nov
!

g
C
-
C
"
#

h
-
1

%

1
&
'

g
C

b
i
o
m

g
-
1
s
o
l
o
VI.< A COMPARAO ENTRE OS RESULTADOS DAS AMOSTRAS COLETADAS
EM JUN-O E NOVEMBRO.
B0
ASE AMC
VI.<.D A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
!o+%arando a +5dia dos res(&tados das a+ostras de 7(nV2004 co+ a das a+ostras de
no*V2004, a %artir da TABELA I-, %ode-se o'ser*ar ,(e +5dia dos res(&tados das ASEgs da
%ri+eira co&eta 5 in)erior HA5B,@> j1!V1 so&oI ao da se1(nda H20>,A2 j1!V1 so&oI-
As *aria=es dos res(&tados tra'a&:adas estatistica+ente %e&o des*io %adr0o HD.I, a a+%&it(de
de *aria0o HA$I e o coe)iciente de *aria0o H!$I s0o a%resentados na TABELA D=- .e&a
an4&ise do des*io %adr0o %ode-se o'ser*ar ,(e as a+ostras de 7(nV2004 a%resenta+ (+a
*aria0o de res(&tados, de BMS, 'e+ +ais acent(ada e+ torno da +5dia do ,(e as a+ostras
de no*V2004- Isso 5 rati)icado %e&o coe)iciente de *aria0o das a+ostras de 7(nV2004 ,(e se
a%resenta 'e+ s(%erior ao das a+ostras de no*V2004, re)&etindo e+ (+a +aior dis%ers0o dos
*a&ores indi*id(ais das a+ostras e+ torno do *a&or da +5dia dos res(&tados- "+ o(tro dado
de con)ir+a0o 5 a a+%&it(de de *aria0o ,(e +ostra ,(e nas a+ostras de 7(nV2004 os *a&ores
+46i+os 5 +3ni+os est0o +(ito +ais distanciados do ,(e nas a+ostras de no*V2004, onde se
o'ser*a (+a a+%&it(de de *aria0o +aior-
TABELA D=: An4&ise estat3stica do Des*io .adr0o HD.I, !oe)iciente de $aria0o H!$I e a
A+%&it(de de $aria0o HA$I dos *a&ores de BMS das a+ostras co&etadas no s3tio de est(do
na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
M#0#0 '# +(*#%& MC'"& DP CV AV
J/$:<==H A5B,@> A0B,44 >?,02Q 323,3>
N(2:<==H 20>,A2 4B,@> 23,2BQ A45,@3
VI.<.< A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(.
BA
!o+%arando a +5dia dos res(&tados das a+ostras de 7(nV2004 co+ a das a+ostras de
no*V2004, a %artir da TABELA U-, %ode-se o'ser*ar ,(e o *a&or +5dio da %ri+eira co&eta 5
&i1eira+ente in)erior HA,02 d1!-1
-A
so&oV:oraI ao da se1(nda HA,AB d1!-1
-A
so&oV:oraI-
Os *a&ores de RBS das a+ostras re)erentes Js d(as co&etas, tra'a&:ados estatistica+ente
HTABELA DDI co+%ro*a+ a a&ta *aria0o dos res(&tados o'tidos- As a+ostras das d(as
co&etas a%resenta+ *aria=es se+e&:antes, sendo ,(e os *a&ores das a+ostras de no*V2004
a%resenta+-se &i1eira+ente +aiores do ,(e os *a&ores das a+ostras de 7(nV2004-
TABELA DD: An4&ise estat3stica do Des*io .adr0o HD.I, !oe)iciente de $aria0o H!$I e a
A+%&it(de de $aria0o HA$I dos *a&ores de RBS das a+ostras co&etadas no s3tio de est(do na
re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
M#0#0 '# +(*#%& MC'"& D.P. C.V. A.V.
J/$:<==H A,02 0,5A 50,0>Q A,55
N(2:<==H A,AB 0,>3 53,>?Q A,>2
Os *a&ores indi*id(ais das a+ostras de no*V2004 a&5+ de a%resentare+ (+a *aria0o +aior
e+ torno da +5dia arit+5tica HD.k 0,>3I desses *a&ores, a%resentara+ ta+'5+ (+a
a+%&it(de de *aria0o e (+a dis%ers0o dos *a&ores e+ re&a0o J +5dia &i1eira+ente +aior do
,(e os *a&ores das a+ostras de 7(nV2004-
VI.<.E A /(+"#$%# 6#%&8F*"+(
a/endo (+a co+%ara0o dos *a&ores +5dios das ASEgs de 7(nV2004 co+ as ASEgs de
no*V2004, a %artir da TABELA T-, %ode-se o'ser*ar ,(e o *a&or +5dio da %ri+eira co&eta 5
s(%erior HA2,02d1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-A
so&oI ao da se1(nda H5,5@ d1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-
A
so&oI-
O est(do estat3stico )eito co+ os *a&ores das a+ostras do s3tio de est(do co&etadas e+
7(nV2004 e no*V2004, a%resentado na TABELA D<-, +ostra ,(e os *a&ores das a+ostras de
7(nV2004 a%resenta+-se co+ (+a dis%ers0o e+ re&a0o a +5dia 'astante e&e*ado se
B2
co+%arado as a+ostras de no*V2004- Isso 5 rati)icado %e&os res(&tados do !-$- ,(e co+%ro*a
,(e %ercent(a&+ente a dis%ers0o dos *a&ores das a+ostras de 7(nV2004 5 +ais de d(as *e/es
+aior do ,(e a dis%ers0o e+ no*V2004- De*e-se considerar ta+'5+ ,(e os *a&ores de -!O
2
das a+ostras de 7(nV2004 a%resentara+ (+a a+%&it(de de *aria0o a&ta co+%arado aos
*a&ores das a+ostras de no*V2004-
TABELA D<: An4&ise estat3stica do Des*io .adr0o HD.I, !oe)iciente de $aria0o H!$I e a
A+%&it(de de $aria0o HA$I dos *a&ores de -!O
2
das a+ostras co&etadas no s3tio de est(do
na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois %er3odos di)erentes-
M#0#0 '# +(*#%& MC'"& D.P. C.V. A.V.
J/$:<==H A2,02 A3,A0 A0?,@>Q 4A,AA
N(2:<==H 5,5@ 2,@? 53,23Q @,B4
B3
VI.E - COMPARAO POR ALTURA DE COLETA NO SMTIO DE ESTUDO
VI.E.D A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
a/endo (+a an4&ise do GRFICO H; o'ser*a-se ,(e os *a&ores +5dios das a+ostras de
no*V2004 e 7(nV2004 1era+, a+'os, (+a c(r*a co+ dec&i*idade %ositi*a- A c(r*a re)erente
aos *a&ores das a+ostras de no*V2004 a%resenta (+a &inearidade +aior HR
2
k 0,@@BAI
co+%arada a das a+ostras de 7(nV2004, HR
2
k 0,2254I- Isso +ostra ,(e as a+ostras de
no*V2004 co&etadas no to%o HA,2,3I, no +eio H4,5,>I e na 'ase da %&anta0o HB,?,@I a%resenta+
(+a tendEncia +ais e*idente de a(+ento de !-'io+assa no sentido do to%o %ara a 'ase do
terreno-
!o+ re&a0o Js a+ostras de 7(nV2004 +es+o *eri)icando-se ,(e :4 (+a dec&i*idade %ositi*a
no sentido de *aria0o de !-'io+assa do to%o %ara 'ase do s3tio de est(do, a 'ai6a &inearidade
da c(r*a, de*ido ao 'ai6o *a&or da +5dia dos *a&ores das a+ostras do +eio do s3tio de est(do,
+ostra (+a :etero1eneidade +aior do so&o e+ 7(n:o do ,(e e+ no*e+'ro de 2004-
GRFICO H: <r4)ico das +5dias dos *a&ores de !-'io+assa das a+ostras de so&o con)or+e
a a&t(ra da co&eta no s3tio de est(do na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+
dois %er3odos di)erentes
BMS !an(lise por alt)ra$
TOPO
MEIO
BASE
TOPO
MEIO
BASE
0,00
50,00
100,00
150,00
200,00
250,00
300,00

g
C
/
g

s
o
l
o
jun/04 nov/04
B4
R
2
k 0,@@BA
R
2
k 0,2254
VI.E.< - R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
A an4&ise da RBS co+ re&a0o J a&t(ra das a+ostras co&etadas e+ no*V2004, a %artir do
GRFICO >, a%resenta (+a &in:a do 1r4)ico co+ dec&i*idade %ositi*a indicando (+a
tendEncia de a(+ento da RBS no sentido do to%o %ara 'ase, en,(anto ,(e as a+ostras
co&etadas e+ 7(nV2004 a%resenta+ (+a &in:a de 1r4)ico co+ dec&i*idade ne1ati*a indicando
(+a tendEncia de decr5sci+o da RBS no +es+o sentido-
No entanto, a reta do 1r4)ico das a+ostras de 7(nV2004 a%resenta (+a &inearidade &i1eira+ente
+aior HR
2
k0,@B02I do ,(e a reta do 1r4)ico das a+ostras de no*V2004 HR
2
k0,?@04I-
GRFICO >: <r4)ico das +5dias dos *a&ores de RBS das a+ostras de so&o con)or+e a a&t(ra
da co&eta no s3tio de est(do na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+ dois
%er3odos di)erentes
RBS !an(lise por alt)ra$
TOPO
MEIO
BASE
TOPO
MEIO
BASE
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1,60

g
C
.
g
-
1
s
o
l
o
/
h
o
r
a
jun/04 nov/04
B5
R
2
k 0,@B02
R
2
k 0,?@04
VI.E.E A /(+"#$%# 6#%&8F*"+(
Ana&isando os *a&ores do -!O
2
das +5dias das a+ostras de acordo co+ a a&t(ra da co&eta,
a%resentados na TABELA DE, o'ser*a-se ,(e a +5dia dos *a&ores das a+ostras de so&o
co&etadas no to%o, no +eio e na 'ase do terreno e+ 7(n:o de 2004 a%resenta (+ *a&or +aior
do ,(e o +es+o %arF+etro das a+ostras co&:idas e+ no*e+'ro de 2004-
TABELA DE: M5dia dos *a&ores das an4&ises de BMS, RBS e -!O
2
das a+ostras de so&o de
acordo co+ a a&t(ra da co&eta nos +eses de 7(n:o e no*e+'ro de 2004-
J/$,(:<==H N(2#68!(:<==H
BMS
Hj1!V1 so&oI
RBS
Hd1!-1
-
A
so&oV:oraI
*CO<
Hd1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-A
so&oI
BMS
Hj1!V1 so&oI
RBS
Hd1!-1
-
A
so&oV:oraI
*CO<
Hd1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-A
so&oI
T(7( 159,89
1,22 7,99 159,73 0,65 3,86
M#"( 87,42 1,06 19,09 203,15 1,35 6,89
B&0# 226,56 0,76 8,99 255,48 1,52 6,03
DP 69,59 0,23 6,14 47,94 0,46 1,56
CV 44,06% 22,78% 51,05% 23,26% 39,54% 27,85%
A.V. 139,14 0,46 11,10 95,74 0,87 3,02
Ana&isando a *aria0o %onto a %onto, de acordo co+ o GRFICO I, o'ser*a-se ,(e as
a+ostras co&etadas e+ 7(n:o a%resenta+ (+a a+%&it(de de *aria0o +(ito s(%erior Js
a+ostras co&etadas e+ no*e+'ro- Os *a&ores das +5dias dos *a&ores de -!O
2
das a+ostras
co&etadas e+ no*V2004 a%resenta+ (+a %e,(ena tendEncia de a(+ento no sentido do to%o
%ara a 'ase-
B>
GRFICO I: <r4)ico das +5dias dos *a&ores de -!O
2
das a+ostras de so&o con)or+e a
a&t(ra da co&eta no s3tio de est(do na re1i0o de !aet5s na cidade de .at9 do A&)eres-RJ, e+
dois %er3odos di)erentes-
qC"
#
!an(lise por alt)ra$
TOPO
MEIO
BASE
TOPO
MEIO BASE
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00

g
C

%

h
-
1
%
1
&
'

g
C

b
i
o
m
a
s
s
a

g
-
1
s
o
l
o
jun/04 nov/04
BB
R
2
k 0,00>B
R
2
k 0,4?20
VI.H -COMPARAO COM DADOS DA LITERATURA
"+ est(do )eito %or MELONI et al! H200AI, (ti&i/ando so&o c&assi)icado co+o %od/2&ico
*er+e&:o-a+are&o retirado de +ata ci&iar e (+ o(tro est(do )eito %or <ONlAL$ES et al!
H2002I (ti&i/ando a+ostras do +es+o ti%o de so&o retirado da cidade de Itaocara, s0o
+ostrados TABELA. DH.
TABELA DH: Res(&tados de an4&ises de !-BMS, RBS e -!O
2
o'tidos na &iterat(ra e a +5dia
dos res(&tados o'tidos no %resente tra'a&:o-
Me&oni et al!
A
<ona&*es et al!
2
J"NV2004 NO$V2004
BMS
Hj1!V1 so&oI
380,55 343,00 157,96 206,12
RBS
Hd1!-1
-A
so&oV:oraI
1,29 1,75 1,02 1,17
*CO<
Hd1!-!O2 :
-A
6 A0
3
d1! 'io+ 1
-A
so&oI
3,40 5,10 12,02 5,59
A- So&o de +ata ci&iar e+ !a+%os da Manti,(eira HM<I H200AIS 2- a+ostras de so&o secadas ao ar ori1in4rias de
4reas de %asta1ens da cidade de Itaocara e s('+etidas a est(do de terra )ina seca ao ar-
.ara )aci&itar (+a co+%ara0o entre os *a&ores encontrados na &iterat(ra e os deste est(do
)ora+ co&ocados, na TABELA DH, os *a&ores das +5dias dos res(&tados das an4&ises de BMS,
RBS e -!O
2
das a+ostras do s3tio de est(do de 7(nV2004 e no*V2004-
a/endo-se (+a co+%ara0o co+ os res(&tados o'tidos das trEs an4&ises %ro%ostas BMS, RBS
e -!O
2
%or este est(do co+ dados se+e&:antes da &iterat(ra o'ser*a+-se (+a di)erena nos
res(&tados de a&1(+as an4&ises-
Os res(&tados da an4&ise BMS )eitas neste tra'a&:o a%resentara+, tanto %ara a+ostras
co&etadas e+ 7(nV2004 co+o %ara as co&etadas e+ no*V2004, *a&ores 'e+ a'ai6o dos o'tidos
e+ &iterat(ra- X i+%ortante considerar ,(e a%esar de se tratar de so&o co+ as +es+as
caracter3sticas estes est0o so' condi=es di)erentes de +ane7o, %&(*iosidade, te+%erat(ra e
(+idade-
B?
!o+ re&a0o J an4&ise de RBS %odehse o'ser*ar ,(e se co+%arado os res(&tados das a+ostras
co&:idas e+ 7(nV2004 e no*V2004 co+ as an4&ises )eitas %or MELONI et al!, H200AI os *a&ores
s0o %r26i+os- Os res(&tados das a+ostras deste tra'a&:o est0o (+ %o(co in)eriores aos
*a&ores da &iterat(ra- No entanto, se co+%arado co+ os *a&ores o'tidos, das d(as co&etas, no
%resente est(do co+ os res(&tados o'tidos %or <ONlAL$ES et al!, H2002I esse di)erena
a(+enta-
O coe)iciente +eta'2&ico a%resento( res(&tados das a+ostras co&:idas tanto e+ 7(nV2004
co+o e+ no*V2004, s(%eriores aos *a&ores de &iterat(ra- A di)erena 5 +aior co+ re&a0o aos
res(&tados das a+ostras de 7(nV2004 onde a di)erena 5 'e+ 1rande-
B@
C&7R%/*( S
D"0+/004( '(0 R#0/*%&'(0
O est(do do co+%orta+ento da 'io+assa +icro'iana do so&o HBMSI, da res%ira0o 'asa&
HRBSI e do ,(ociente +eta'2&ico -!O
2
e+ (+a deter+inada 4rea da re1i0o !aet5s na cidade
de .at9 do A&)eres 5 )eito neste tra'a&:o co+o )erra+enta na tentati*a de se a*a&iar o i+%acto
da a0o dos a1rot26icos e se(s res3d(os no so&o e as conse,WEncias ,(e esse i+%acto
%ro*oca+ ao +eio a+'iente-
!o+ os res(&tados o'tidos )oi )eita (+a a*a&ia0o dos *a&ores das a+ostras do s3tio de est(do
ana&isando so're ,(atro %ontos di)erentes na tentati*a de a*a&iar se o so&o desta 4rea est4
i+%actado, e se %ode ser esta'e&ecida (+a re&a0o deste i+%acto co+ a (ti&i/a0o de
a1rot26icos- Nos ,(atros %ontos ana&isados (ti&i/a+-se os res(&tados das an4&ises das
a+ostras do s3tio de est(do %ara co+%ara0o co+C o *a&or da res%ecti*a a+ostra de +ata
c&3+a6 &oca&S 5%ocas di)erentes de co&eta das a+ostras Hsa/ona&idadeIS %ontos co+ di)erentes
a&t(ras do terrenoS e dados de &iterat(ra-
?0
VII.D - COMPARAO COM AMOSTRA DE MATA CLMMAX LOCAL
So're o %ri+eiro %onto ana&isado a inten0o 5 *eri)icar se o so&o do s3tio de est(do est4
i+%actado e+ co+%ara0o ao so&o de (+a 4rea de +ata c&3+a6 &oca&-
VII.D.D A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
Os res(&tados o'tidos, na +aioria das ASEgs, nas d(as 5%ocas di)erentes de co&eta, a%resenta+
*a&ores de !-'io+assa, 'e+ +ais e&e*ados se co+%arado co+ as res%ecti*as AM!gs-
De*e-se considerar %ri+eira+ente ,(e %ara deter+ina0o do car'ono or1Fnico da 'io+assa
(ti&i/o(-se o +5todo co&ori+5trico desen*o&*ido %or BARKLEKK P ROSS HA@??I (ti&i/ando
%er+an1anato de %ot4ssio co+o a1ente o6idante- As *anta1ens da (ti&i/a0o deste +5todo ao
in*5s do titri+5trico H+5todo 1era&+ente (ti&i/ado %ara esta deter+ina0oI est0o no (so do
%er+an1anato de %ot4ssio ,(e se a%resenta co+o (+ a1ente o6idante e+ +eio 4cido +e&:or
,(e o dicro+ato de %ot4ssio e %e&o )ato de se (ti&i/ar a co&ori+etria co+o )or+a de &eit(ra das
a+ostras o ,(e di+in(i %ro'a'i&idade de erro tornando a ,(anti)ica0o de %e,(enas
concentra=es de car'ono +ais con)i4*e&-
A an4&ise de BMS ,(anti)ica a %arte *i*a da +at5ria or1Fnica do so&o e6c&(indo-se as ra3/es e
ani+ais +aiores do ,(e a%ro6i+ada+ente 56A0
3
+
3
e, )(nciona&+ente, at(a co+o a1ente de
trans)or+a0o da +at5ria or1Fnica, no cic&o de n(trientes e no )&(6o de ener1ia HJENOINSON
P LADD, A@?AS NARDLE, &@@2I- A BMS re%resenta ta+'5+ a reser*a de n(trientes
e6istente no so&o ,(e ser0o assi+i&adas nos cic&os de cresci+ento dos or1anis+os ,(e
co+%=e+ o ecossiste+a H!"RR, 2002I-
Dessa )or+a %ode-se entender ,(e ,(anto +aior )or J ,(antidade de BM e+ (+ deter+inado
so&o +aior ser4 s(a ca%acidade de estocar e %rocessar n(trientes %er+itindo ,(e or1anis+os
*i*os %ossa+ )a/er (so destes e ten:a+ )aci&idade e+ rea&i/ar se(s cic&os de desen*o&*i+ento
nor+a&+ente-
BROOOES HA@@5I a)ir+a ,(e o dec&3nio da ati*idade +icro'iana te+ 1rande i+%acto na
)erti&idade nat(ra& do so&o %ro*ocando 1randes e)eitos nos ecossiste+as nat(rais- Assi+ %ode-
?A
se esta'e&ecer (+a re&a0o da ,(antidade de 'io+assa +icro'iana e6istente no so&o co+ s(a
,(a&idade-
A *aria0o dos *a&ores de !-'io+assa, a%resentada no GRFICO D; %ode ter a in)&(Encia de
di*ersos )atores e ne+ todos tota&+ente con:ecidos- O %ri+eiro de&es ,(e se %ode destacar 5 o
)ato do so&o do s3tio de est(do ter caracter3sticas +or)o&21icas (+ %o(co di)erentes do so&o
das a+ostras co&etada de (+a 4rea %r26i+a so' *e1eta0o c&3+a6 &oca&- A%esar de %r26i+as,
as 4reas do s3tio de est(do e da +ata c&3+a6 &oca& est0o s(7eitas a (+a ,(antidade di)erente de
*ari4*eis ,(e %oderia+ in)&(enciar na co+%osi0o da +icro'iota deste so&o-
O so&o do s3tio de est(do a%resenta (+ a&to teor de ar1i&a en,(anto o so&o da +ata c&3+a6
&oca& a%resenta (+ teor de areia +(ito +aior- Se1(ndo .ENNIN< et al- HA@@2I, (+a +aior
,(antidade de 'io+assa +icro'iana 5 encontrada no so&o co+ +aior ,(antidade de ar1i&a-
"+ o(tro %onto i+%ortante 5 ,(e as a+ostras de so&o co&etadas no s3tio de est(do est0o +(ito
%r26i+as Js ra3/es das %&antas, ri/os)era HBOLKON J"NIOR et al!, A@@3I- O so&o ri/os)5rico
te+ caracter3sticas 'e+ di)erentes do so&o +ais distantes das ra3/es Hn0o ri/os)5ricoI- A %&anta
%ode +odi)icar a ri/os)era co+ a +(dana de %M, de %otencia& redo6, de conta+ina0o de
3ons, e co+ &i'era0o de co+%ostos or1Fnicos HRO$IRA, A@B@S MARS!MNER, A@@5I- O
so&o retirado dos %ontos de +ata c&3+a6 &oca& n0o )ora+ co&etados de 4reas ri/os)5ricas-
Neste est(do (+a co+%ara0o dos *a&ores de !-'io+assa das ASEgs co+ os *a&ores das s(as
res%ecti*as AM!gs n0o a*a&ia de +aneira ade,(ada o estresse o( i+%acto no so&o %ro*ocado
%or (+ 6eno'ionte- .rinci%a&+ente %e&o )ato da a&ta *aria'i&idade deste %arF+etro e a
necessidade de se a*a&iar (+ +aior nG+ero de a+ostras da 4rea de +ata c&3+a6 &oca&- oi
o'ser*ado ,(e a +aioria dos *a&ores, de !-'io+assa, o'tidos das ASE se +ostrara+
s(%eriores aos *a&ores da s(a res%ecti*a AM!- Isso &e*aria a ded(0o de ,(e o so&o da +ata
c&3+a6 &oca& est4 +ais i+%actado do ,(e o so&o do s3tio de est(do-
VII.D.< A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
A RBS trad(/ e+ nG+eros ,(antitati*os de !ar'ono ori(ndo do !O
2
H!-!O
2
I, %rod(/ido a
%artir da ati*idade de +icror1anis+os aer2'ios e anaer2'ios, a ca%acidade de +eta'o&i/a0o
?2
da +at5ria or1Fnica %or %arte da +icro'iota- Mostra ta+'5+ o co+%orta+ento da +icro'iota
na deco+%osi0o da +at5ria or1Fnica do so&o-
!o+%arando os res(&tados das an4&ises de RBS das a+ostras de 7(nV2004 e no*V2004, a+'as
a%resenta+ a +aioria dos *a&ores co+ di)erena e+ re&a0o Js res%ecti*as a+ostras de +ata
c&3+a6 &oca&- .or o(tro &ado, se )or )eita (+a co+%ara0o dos *a&ores +5dios da RBS das
a+ostras de 7(nV2004 e no*V2004 co+ os *a&ores das s(as res%ecti*as a+ostras de +ata
c&3+a6 &oca&, estes s0o si+i&ares inde%endentes da 5%oca de co&eta- No entanto, essa %e,(ena
*aria'i&idade, &e*ando e+ considera0o so+ente J ati*idade +icro'iana +edida %e&a
,(antidade de !-!O
2
, %ode ser decorrente de %ro'&e+as re&acionados J re+o0o das a+ostras
e a seca1e+- X %oss3*e& ,(e este %arF+etro so/in:o n0o se7a s()iciente e ade,(ado %ara ,(e se
%ossa a*a&iar (+a sit(a0o de i+%acto e+ +5dio %ra/o do (so de a1rot26icos so're o
a+'iente o( a +icro'iota do so&o- Necessita-se %ara ta& a a*a&ia0o dos de+ais %arF+etros e+
con7(nto-
VII.D.E A /(+"#$%# 6#%&8F*"+(
O ,(ociente +eta'2&ico H-!O
2
I 5 (ti&i/ado co+o (+ indicador do estado +eta'2&ico dos
+icroor1anis+os %resente no so&o HLO.ES, 200AI- E&e a*a&ia a e)iciEncia +icro'iana e+ (+
ecossiste+a %odendo da3 se a*a&iar o estresse ao ,(a& est4 sendo s('+etido o a+'iente
est(dado-
A an4&ise do -!O
2
das a+ostras do s3tio de est(do co+%aradas Js a+ostras de +ata c&3+a6
&oca& +ostra (+a di)erena +(ito 1rande %ara a+ostras co&etadas e+ no*V2004 e %e,(ena
%ara as a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004- E+ re&a0o aos res(&tados das a+ostras de 7(nV2004,
%ode-se o'ser*ar ,(e o res(&tado de s(a a+ostra de +ata c&3+a6 &oca& est4 dentro do inter*a&o
de a+%&it(de de *aria0o das a+ostras do s3tio de est(do, se+ (+a 7(sti)icati*a a%arente o
+es+o )ato n0o ocorre co+ os res(&tados das a+ostras co&etadas e+ no*V2004- .or isso, (+a
an4&ise &e*ando e+ considera0o a co+%ara0o entre os res(&tados das an4&ises de -!O
2
das
a+ostras do s3tio de est(do co+ a AM! na co&eta de no*V2004 n0o 5 *i4*e&-
?3
VII.< - COMPARAO ENTRE OS RESULTADOS DAS AMOSTRAS COLETADAS
EM JUN-O E NOVEMBRO.
VII.<.D A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
Ana&isando os res(&tados de BMS das a+ostras co&etadas (ti&i/ando co+o co+%arati*o as
di)erentes 5%ocas de co&eta das a+ostras 5 *eri)icado ,(e a +5dia dos *a&ores das a+ostras A
a @ de 7(nV2004 5 in)erior J +5dia das a+ostras A a @ de no*V2004- Isso %ode ser (+
indicati*o de ,(e e+ 7(nV2004 o so&o se a%resenta*a s('+etido ao (+ +ane7o ,(e 1era*a
co+o conse,WEncia (+a red(0o da dis%oni'i&idade de !-'io+assa +(ito +aior se
co+%arado J no*V2004- O re)&e6o 5 (+ des)a*oreci+ento do cresci+ento +icro'iano ,(e
%ode ser trad(/ido e+ (+a red(0o da e)iciEncia do so&o +aior e+ 7(n:o do ,(e e+
no*e+'ro, onde a c(&t(ra de to+ate de( &(1ar J *e1eta0o de %asta1e+ e se+ +ane7o co+
a1rot26icos-
.ode-se )a/er (+a re&a0o do +ane7o ao ,(a& est4 s('+etido o so&o e+ 7(n:o de 2004, e+
decorrEncia da (ti&i/a0o de+asiada de a1rot26icos nas %&anta=es de to+ate, co+ a red(0o
da 'io+assa +icro'iana e as a&tera=es nas %ro%riedades 'io&21icas do so&o e %or
conse,WEncia a saGde do +eio a+'iente-
"+a *e/ cessado a adi0o de a1rot26icos, co+o acontece( co+ a 4rea e+ no*e+'ro de 2004,
a +icro'iota so're*i*ente %assa a a(+entar s(a ati*idade %rinci%a&+ente e+ *irt(de da
1rande ,(antidade de +at5ria or1Fnica dis%on3*e& na )ai6a s(%erior do so&o- <rande %arte
desta +at5ria or1Fnica 5 %ro*eniente da de1rada0o dos %esticidas e )erti&i/antes (ti&i/ados no
%er3odo de ati*idade da &a*o(ra ,(e se ac(+(&a+ na )ai6a s(%erior de A5 c+ do so&o-
"+ o(tro %onto i+%ortante a se considerar 5 a in)&(Encia da (+idade nos *a&ores de !-
'io+assa, a%resentado na TABELA U; o'ser*a-se ,(e as a+ostras de 7(nV2004 a%resenta+
(+a %orcenta1e+ +5dia de (+idade +enor HAA,@3QI do ,(e a +5dia da %orcenta1e+ da
(+idade das a+ostras de no*V2004 HA5,A2QI- Essa di)erena de (+idade %ode ter
in)&(enciado nos res(&tados de 'io+assa (+a *e/ ,(e ,(anto +ais G+ido o so&o +aior 5 a
re%rod(0o dos or1anis+os /i+21enos e a contri'(i0o destes na ,(anti)ica0o da BMS
H<ONlAL$ES et al!, A@@@I-
?4
VII.<.< A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
Na co+%ara0o das +5dias dos res(&tados das a+ostras co&:idas e+ 7(nV2004 e no*V2004
s(1ere di/er ,(e a +icro'iota do so&o a%resenta (+a ati*idade si+i&ar tanto no +Es de
no*e+'ro ,(anto e+ 7(n:o- "+ co+%orta+ento di)erente ocorre e+ re&a0o aos *a&ores
+5dios de !-'io+assa, (+a *e/ ,(e :4 (+ a(+ento do *a&or +5dio de !-'io+assa das
a+ostras de no*V2004 e+ re&a0o Js de 7(nV2004-
ES.TNDOLA et al- H200AI cita+ ,(e, assi+ co+o a BMS, a RBS 5 'astante in)&(enciada %e&a
te+%erat(ra a+'iente e a ta6a de %reci%ita0o %&(*io+5trica, +ostrando-se inti+a+ente
associada ao teor de (+idade do so&o- Isso s(1ere ,(e os *a&ores +aiores encontrados %ara as
a+ostras co&etadas e+ no*V2004 )ora+ in)&(enciados %e&as caracter3sticas sa/onais da re1i0o-
No entanto, se1(ndo !ARKER HA@?>I a&tera=es )3sicas o( na %erda de +at5ria or1Fnica e+
decorrEncia de )atores a+'ientais e antro%o1Enicos ocorre+ de +aneira &enta e &e*a+ te+%o
%ara sere+ %erce'idas-
$4rios )atores nat(rais de ca+%o %ode+ in)&(enciar na ta6a de res%ira0o +icro'iana
HBAAKM et al-, A@@?I- A co+'ina0o de 'ai6a (+idade do so&o e 'ai6as te+%erat(ras res(&ta
e+ (+ decr5sci+o de ati*idade +eta'2&ica do so&o nos +eses de in*erno H<".KA P
SIN<M, A@?0I-
"+ o(tro )ator, neste caso n0o de orde+ nat(ra&, +as antro%o1Enica, 5 a a0o dos a1rot26icos
so're a +icro'iota do so&o- Essa a0o %ode %ro*ocar (+a red(0o na ,(antidade de
+icror1anis+os da +es+a )or+a ,(e di+in(ir o %otencia& de deco+%osi0o da +at5ria
or1Fnica a&terando a ca%acidade do so&o +anter a s(a %rod(ti*idade *e1eta& J +edida ,(e
e&i+ina or1anis+os i+%ortantes res%ons4*eis %or estas )(n=es-
Se1(ndo OD"M HA@?5I, (+ a(+ento da res%ira0o +icro'iana do so&o %ode ser (+
indicati*o de ,(e :4 (+ estresse, nesse caso, de*ido ao (so de a1rot26icos, (+a *e/ ,(e %ara
re%arar a a0o destes so're o so&o os +icror1anis+os necessita+ des*iar ener1ia %ara o
cresci+ento, %rod(0o, e %ara a +an(ten0o das s(as ati*idades-
?5
VII.<.E A /(+"#$%# 6#%&8F*"+(
A co+%ara0o entre os *a&ores das a+ostras de 7(nV2004 e no*V2004 +ostra ,(e a %ri+eira
co&eta a%resenta *a&ores co+ (+a a+%&it(de de *aria0o +(ito +aior do ,(e a se1(nda co&eta-
A&5+ disso, os *a&ores +5dios dos res(&tados das a+ostras ta+'5+ aco+%an:a+ a +es+a
tendEncia, +aior %ara as a+ostras de 7(nV2004 do ,(e %ara as de no*V2004- Esse a&to *a&or de
-!O
2
%ara as a+ostras de 7(nV2004 indica+ (+ +enor %otencia& %rod(ti*o do so&o neste
%er3odo indicando ta+'5+ ,(e o +es+o est4 so' (+ a&to estresse +icro'iano ,(e %ode estar
re&acionado J %rod(ti*idade da 4rea neste %er3odo e J (ti&i/a0o indiscri+inada de
a1rot26icos- Isso %ode ser trad(/ido e+ (+a necessidade de ,(antidades +aiores de ener1ia
%ara e6ec(tar as ati*idades +icro'ianas co+o deco+%osi0o da +at5ria or1Fnica no so&o e+
7(nV2004 do ,(e e+ no*V2004-
O ,(ociente +eta'2&ico do so&o %ode ta+'5+ *ariar de acordo co+ a te+%erat(ra do ar e a
ta6a de %reci%ita0o %&(*io+5trica, +ostrando-se inti+a+ente associado co+ o teor de
(+idade do so&o HES.TNDOLA et al-, 200AI-
.or o(tro &ado, LO.ES H200AI cita a&1(ns a(tores ,(e encontrara+ e+ se(s est(dos *a&ores
e&e*ados de -!O
2
e+ so&os conta+inados co+ +etais %esados-
?>
VII.E - COMPARAO POR ALTURA DE AMOSTRAGEM
VII.E.D A B"(6&00& 6"+!(8"&$& '( 0(*(
A*a&iando as a+ostras de so&o, &e*ando e+ considera0o os res(&tados +5dios das an4&ises de
acordo co+ a a&t(ra de co&etaC 'ase, +eio e to%o do s3tio de est(do, o'ser*o(-se, de acordo
co+ GRFICO H, (+a tendEncia de a(+ento de BMS no sentido das a+ostras co&etadas na
'ase da %&anta0o Ha+ostras B, ? e @I- E+ &in:as 1erais os res(&tados das a+ostras de
no*V2004 +ostrara+ (+a &e*e tendEncia de acG+(&o de BMS nas 4reas +ais 'ai6a do terreno-
Esse acG+(&o acontece de )or+a 'e+ &inear %ara as a+ostras co&etadas e+ no*V2004, )ato ,(e
n0o se re%ete %ara as a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004- Isso %ode ser re)&e6o de (+a
:etero1eneidade no +ane7o do terreno %rinci%a&+ente co+ re&a0o J a%&ica0o de a1rot26icos-
"+ o(tro %onto a se considerar 5 a %&(*iosidade da re1i0o e+ di)erentes 5%ocas do ano- E+
7(n:o a %&(*iosidade +5dia )oi 'ai6a, 2?,> ++ H.ESA<RO-A*e&ar, 2004I, en,(anto no +Es
de no*e+'ro essa +5dia )oi 'e+ +ais e&e*ada AB>,B0 ++ e+ AA dias de c:(*as- Esse
*o&(+e de c:(*a %ode ace&erar o %rocesso de ac(+(&a0o de res3d(os or1Fnicos na 'ase do
terreno, ao %asso ,(e co+ 'ai6a incidEncia de c:(*a a %erco&a0o 5 %ro+o*ida a%enas %e&o
%rocesso de irri1a0o da terra, ,(e 1era&+ente 5 )eito de +aneira irre1(&ar-
De (+a +aneira 1era& isso sina&i/a ,(e e+ )(n0o da dec&i*idade do terreno :4 (+ %rocesso
de &i6i*ia0o ,(e )a/ co+ ,(e a BM n0o consi1a se )i6ar no so&o nas ca+adas +ais a&tas do
terreno conse,Wente+ente se ac(+(&ando nas %artes +ais 'ai6as- Isso %ode acarretar ta+'5+
e+ (+a n0o )i6a0o dos n(trientes nas 4reas +ais a&tas, o ,(e certa+ente in)&(encia na
,(a&idade do so&o de (+a +aneira 1era&-
VII.E.< A R#07"!&34( 8&0&* '( 0(*(
Ana&isando as c(r*as do GRFICO >, *eri)ica-se ,(e a res%ira0o 'asa& nas a+ostras de
7(nV2004 e no*V2004 a%resentara+ co+%orta+ento di)erenciado entre si- En,(anto na
%ri+eira co&eta :4 (+ &e*e decr5sci+o da ati*idade +icro'iana no sentido do to%o %ara a 'ase
do terreno na se1(nda :4 (+ incre+ento dessa ati*idade no +es+o sentido-
?B
As a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004 a%resenta+ (+a tendEncia de decr5sci+o da ati*idade
+icro'iana no sentido do to%o %ara a 'ase do terreno- Esse dado co+%arado co+ o
GRFICO H, +ostra ,(e as a+ostras de 7(nV2004 a%resenta+ (+ incre+ento, +es+o ,(e
n0o &inear, de BM no +es+o sentido do terreno ,(e as a+ostras de no*V2004- Esse
co+%orta+ento re&acionado a BMS 74 era es%erado e+ co+%ara0o co+ o(tros tra'a&:os, %or
o(tro &ado a RBS a%resenta &i+ita=es co+o indicador e+ )(n0o a s(a a&ta sensi'i&idade a
di*ersos )atores a+'ientais e antr2%icos- Mes+o assi+, %ode-se a)ir+ar ,(e o so&o e+ 7(n:o
se encontra*a so' (+ estresse +(ito +aior ,(e e+ no*e+'ro-
$I< et al- HsVdI e+ se( re&at2rio +enciona ,(e e6iste+ di*ersos re&atos na &iterat(ra so're a
ini'i0o da res%ira0o do so&o e+ decorrEncia de a&tas doses de inseticidas-
U(ando os :er'icidas s0o a%&icados e+ siste+as a1r3co&as, %ode+ e6ercer certos e)eitos
%re7(diciais so're a +icro)&ora do so&o HD"AM-RENK"MI P JOMNSON, A@?>S NARDLE
P .AROINSON, A@@0I-
MARDEN et al- HA@@3I o'ser*ara+, ,(ase se+%re, red(0o no ta+an:o da 'io+assa
+icro'iana e+ decorrEncia da a%&ica0o ao so&o de ,(atro :er'icidas e do )(n1icida 'eno+9&-
VII.E.< A /(+"#$%# M#%&8F*"+(
O -!O
2
5 (+ indicador de estresse e %ert(r'a0o do so&o HDE-.OLLI P <"ERRA, A@@BI e
,(anto +aior esse *a&or +aior 5 o n3*e& de estresse e %ert(r'a0o deste so&o- .ode-se a)ir+ar
,(e as an4&ises indica+ ,(e de (+a +aneira 1era& a +es+a 4rea no +Es de 7(n:o a%resenta
(+ n3*e& de estresse e %ert(r'a0o +aior do ,(e no +Es de no*e+'ro de 2004-
As a+ostras de no*V2004 indica+ (+ &e*e ac(+(&o de BM na )ai6a da 'ase do terreno, +as
de (+ +odo e+ 1era& n0o :4 (+a *aria0o t0o si1ni)icati*a %ara as de+ais 4reas do s3tio de
est(do- Esse &e*e acG+(&o de 'io+assa na 'ase do terreno %ode ser e+ decorrEncia da +at5ria
or1Fnica &i6i*iada ,(e aca'a se de%ositando nesta )ai6a do terreno, tendo co+o contri'(i0o
os res3d(os de a1rot26icos-
??
.or o(tro &ado, a c(r*a dos *a&ores de -!O
2
das a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004, +ostrada no
GRFICO I; sina&i/a (+ n3*e& de estresse 'e+ +ais e&e*ado nas a+ostras do +eio do
terreno e+ co+%ara0o as o(tras a&t(ras- Este a&to -!O
2
%ode ter co+o ca(sa (+a +aior
co+%acta0o do so&o, %resena de a1rot26icos, o( %e&a to6ide/ de +etais %esados HNARDLE
P <MANI, A@@5I-
"+a %oss3*e& ad('a0o ,(3+ica o( a%&ica0o de %esticidas e+ 5%ocas recentes na %&anta0o
e+ 7(nV2004, ,(e ta+'5+ in)&(enciado %e&a 'ai6a e irre1(&ar %&(*iosidade da re1i0o nesta
5%oca do ano, e ao siste+a de irri1a0o irre1(&ar adotado %ode ter )a*orecido a (+a n0o
:o+o1enei/a0o da +at5ria or1Fnica %or todo terreno, inc&(si*e os a1rot26icos e se(s
res3d(os, estando ainda e+ %rocesso de %erco&a0o-
?@
VII.E -COMPARAO COM DADOS DA LITERATURA
Os est(dos )eitos %or MELONI et al! H200AI e <ONlAL$ES et al! H2002I, a%resentados na
TABELA T, co+ so&os %od/2&ico *er+e&:o a+are&o, +ostra+ a&1(ns res(&tados co+
di)erenas si1ni)icati*as aos encontrados neste est(do- X i+%ortante ,(e se considere ,(e J
+edida ,(e se a&tera+ as condi=es a+'ientais a co+(nidade +icro'iana dos so&os 5
acent(ada+ente in)&(enciada, %odendo as %o%(&a=es +icro'ianas o( se(s %rocessos ser
ini'ido %or inG+eros )atores estressantes HDOMS!M et al!, A@?3I- A %rinci%a& di)erena 5 ,(e
nos so&os est(dados %e&os a(tores n0o se rea&i/a*a nen:(+ ti%o de ati*idade a1r3co&a, sendo
(+ co&etado de (+a 4rea de +ata ci&iar e o o(tro co&etado de (+a 4rea de %asta1e+-
Os *a&ores encontrados de !-'io+assa %or MELONI et al! H200AI e <ONlAL$ES et al!
H2002I a%resenta+ di)erenas 'ai6as entre si Hcerca de A0QI- No entanto, a+'as s0o
s(%eriores J +5dia das a+ostras de 7(nV2004 e no*V2004 rea&i/adas %or este est(do- Mes+o os
so&os sendo da +es+a c&asse e&es %ode+ a%resentar caracter3sticas ,(3+icas e +or)o&21icas
(+ %o(co di)erentes dos so&os (ti&i/ados neste est(do- No entanto estas di)erenas n0o
in*ia'i&i/a+ o est(do ,(e se %retende- .ode-se ent0o considerar ,(e os *a&ores +enores
o'tidos neste est(do %ode+ re)orar a :i%2tese de ,(e o s3tio de est(do e+ .at9 do A&)eres
encontra-se co+ se( so&o 'astante i+%actado, o ,(e 5 ainda +ais e*idente nas a+ostras
co&etadas d(rante o %er3odo de c(&ti*o de to+ate co+ o (so intensi*o de a1rot26ico-
E+ se( est(do MELONI et al! H200AI *eri)icara+ (+a tendEncia de so&os so' +ata a%resentar
a&ta co+(nidade +icro'iana, co+ 'ai6as %erdas de n(trientes, e+ )(n0o de (+a +aior
+o'i&i/a0o destes no so&o, e (+a ta6a de cic&a1e+ 'astante e&e*ada e+ )(n0o do e)eito
ri/os)5rico-
No est(do )eito %or <ONlAL$ES et al! H2002I o so&o %od/2&ico *er+e&:o-a+are&o )oi
co&etado de (+a 4rea de %asta1e+, &o1o s(7eita de (+a +aneira e+ 1era&, a (+a adi0o de
+at5ria or1Fnica ori1in4ria de )e/es de ani+ais- Se1(ndo LO.ES H200AI (+ incre+ento de
+at5ria or1Fnica e n(triente no so&o )a*orece o cresci+ento +icro'iano-
O so&o do s3tio de est(do, e+ .at9 do A&)eres, ,(e s('+etido a (+a %ert(r'a0o decorrente
do +ane7o da c(&t(ra de to+ate a%resenta*a (+a tendEncia a +aior a %erda de +at5ria
@0
or1Fnica do so&o e conse,Wente+ente &e*a a (+a red(0o da 'io+assa +icro'iana HDORAN,
A@?0I-
Ka+'5+ e+ decorrEncia desse +ane7o o so&o do s3tio de est(do rece'ia, %e&o +enos e+
7(nV2004, (+a consider4*e& car1a de a1ro,(3+icos- Dentre estes, +(itos )(n1icidas era+
(ti&i/ados %ara contro&e de a&1(+as %ra1as caracter3sticas das c(&t(ras de to+ate- Os
)(n1icidas e+ s(a +aioria %oss(e+ e+ s(a +o&5c(&a 4to+os de +etais %esados c(7o e)eito
danoso a +icro'iota do so&o 5 re%ortado %or di*ersos a(tores
Os +etais %esados, %e&a s(a %ersistEncia e %e&o se( %otencia& t26ico s0o deter+inantes no
e,(i&3'rio +icro'io&21ico dos so&os HOLEIN PKMARER, A@50S MASKENSSON, A@@2I-
E+ o(tro est(do BROOOES P M!<RAKM HA@?4I o'ser*ara+ a di+in(i0o na 'io+assa
+icro'iana do so&o ,(e contin:a 1randes ,(antidades de e&e+entos %otencia&+ente t26icos,
co+o +etais %esados- Os )(n1icidas ,(ando a%&icados aos siste+as a1r3co&as %ode+ ca(sar
danos J +icro)&ora do so&o co+o (+ todo e %rinci%a&+ente aos )(n1os H$IEIRA et al-, 2000I-
Metais %esados red(/e+ a ta6a de deco+%osi0o +icro'iana da ce&(&ose H!MEN et al!,
200AI-
A ati*idade +icro'iana, +edidas %e&a res%ira0o 'asa&, +ostra ta+'5+ di)erenas ,(ando se
co+%ara+ os *a&ores da &iterat(ra co+ os o'tidos %or este est(do- A%esar desta di)erena ser
%e,(ena, co+%arada aos *a&ores encontrados %or MELONI et al! H200AI, e&a a(+enta ,(ando
co+%arada aos *a&ores encontrados %or <ONlAL$ES et al- H2002I-
Os *a&ores encontrados %or este est(do tanto %ara as a+ostras de 7(nV2004 ,(anto %ara as de
no*V2004 a%resenta+-se a'ai6o dos *a&ores da &iterat(ra a,(i citados, indicando (+a
ati*idade +enor da co+(nidade +icro'iana no so&o do s3tio de est(do- Isso ta+'5+ re)ora a
:i%2tese de ,(e a&tas car1as de a1ro,(3+icos so're o so&o %ode+ &e*ar a (+ i+%acto na
%o%(&a0o +icro'iana co+ conse,Wente ini'i0o das ati*idades destes e da res%ira0o 'asa&
do so&o-
Os *a&ores do -!O
2
, encontrados nas a+ostras co&etadas e+ 7(nV2004 e no*V2004, a%resenta+
*aria=es +5dias s(%eriores aos *a&ores de &iterat(ra- !o+o -!O
2
re)&ete a ta6a de res%ira0o
@A
'asa& %or (nidade de 'io+assa +icro'iana HLEONARDO, 2003I e deste +odo e6%ressando a
,(antidade de ener1ia necess4ria %ara +an(ten0o da ati*idade +eta'2&ica e+ re&a0o J
ener1ia necess4ria %ara s3ntese da 'io+assa +icro'iana HBARD<EKK P SA<<AR, A@@4I
%ode-se considerar ,(e o so&o do s3tio de est(do, 'aseado neste indicador, des%ende (+a
,(antidade +aior de ener1ia %ara a s(a ati*idade +eta'2&ica de de1rada0o da +at5ria
or1Fnica do so&o do ,(e %ara s(a %r2%ria re%rod(0o- Isso sina&i/a (+a sit(a0o de a&tera0o
da ati*idade +icro'iana e (+ estresse do a1roecossiste+a-
Se1(ndo !MANDER P BROOOES HA@@3I e LEIKA et al- HA@@5I, (+ +aior *a&or da
res%ira0o +icro'iana de*e-se a (+a +aior recic&a1e+ da %o%(&a0o +icro'iana,
necessitando de (+ +aior cons(+o de ener1ia %ara a s(a so're*i*Encia-
Se1(ndo #ILLI et al! H2003I a red(0o da di*ersidade +icro'iana do so&o %ode ser (+ i+%ortante
indicador da %erda de resi&iEncia e, %or conse,WEncia, da ,(a&idade do so&o- A a'(ndFncia de
a&1(+as es%5cies de +icror1anis+os %arece n0o ser t0o i+%ortante ,(anto a +an(ten0o da
di*ersidade, isso %or,(e a a'(ndFncia re)&ete de )or+a +ais i+ediata J )&(t(a0o +icro'iana de
c(rto %ra/o e a di*ersidade re*e&a o e,(i&3'rio entre os di*ersos or1anis+os e os do+3nios
)(ncionais no so&o HOENNEDR, A@@@S LA$ELLE, 2000I-
No entanto, esse %arF+etro so/in:o n0o 5 re%resentati*o na a*a&ia0o do i+%acto do so&o, 5
necess4rio ,(e se7a aco+%an:ado de o(tros %arF+etros %ara ,(e se7a constr(3da (+a :i%2tese
consistente-
!ont(do o so&o i+%actado ter4 (+a e)iciEncia +enor a%resentando (+a 'ai6a )erti&idade- Isso
te+ co+o conse,WEncia (+a a0o co+%ensat2ria %or %arte dos a1ric(&tores ,(e adiciona+
,(antidades +aiores de )erti&i/antes e o(tros a1ro,(3+icos ao so&o- E+ decorrEncia disto :4
(+ i+%acto no a1roecossiste+a, %ois a +icro'iota, res%ons4*e& %e&a de1rada0o da +at5ria
or1Fnica e a cic&a1e+ dos n(trientes, so)rer4 (+a s5rie de a&tera=es co+oC a s(%ress0o de
es%5cies sens3*eisS %redo+inFncia das es%5cies +ais resistentes e to&erantesS ini'i0o da s(a
ati*idade e etc-
O(tros e)eitos conco+itantes s0o %ro*ocados e (+ de&es 5 a resistEncia ,(3+ica das %ra1as
,(e aca'a &e*ando a (+ (so +aior e +ais di*ersi)icado de %ra1(icidas-
@2
O a1ric(&tor e+ conse,WEncia disso t(do, estar4 a(+entando a s(a e6%osi0o aos %esticidas
a(+entando assi+ a %ro'a'i&idade de into6icar a si e a s(a )a+3&ia- Esse risco de into6ica0o
dos a1ric(&tores 5 %otencia&i/ado J +edida ,(e o con:eci+ento so're os riscos e as )or+as de
%rote0o aos a1ro,(3+icos s0o +(ito %e,(enos o ,(e a(+enta os riscos de into6ica0o-
No est(do )eito %or DEL<ADO P .A"M<ARKKEN H2003I co+ )a+3&ias de a1ric(&tores da
re1i0o de .at9 do A&)eres, +ostrado no UADRO <; )oi constatada (+a s5rie de sinto+as
re&atados %e&os %r2%rios a1ric(&tores a%2s a (ti&i/a0o de a1rot26icos-
Isso re)ora a :i%2tese de ,(e o ti%o de +ane7o (ti&i/ado nas c(&t(ras con*encionais de to+ate
da re1i0o de .at9 do A&)eres, onde o (so de a1rot26icos 5 a'(si*o e di*ersi)icado %ro*oca (+
dano J saGde do a+'iente %rinci%a&+ente %e&a %erda de ,(a&idade e e)iciEncia do so&o, ,(e se
torna +enos )5rti&- E+ decorrEncia disto, de )or+a indireta, :4 (+ co+%ro+eti+ento da saGde
dos tra'a&:adores r(rais-
A red(0o da )erti&idade do so&o &e*a a (+ a(+ento da ,(antidade de a1ro,(3+icos no so&o,
a(+entando ta+'5+ a s(a %erco&a0o e a %ro'a'i&idade de atin1ir &en2is de 41(a
s('terrFnea, rios e riac:os da re1i0o co+%ro+etendo a saGde do a+'iente co+o (+ todo-
"+ o(tro %ro'&e+a decorrente de todo este cic&o de conse,WEncia 5 o a(+ento do nG+ero de
e+'a&a1ens *a/ias de a1rot26icos 1eradas nestas 4reas, co+ o a(+ento do risco de
conta+ina0o do a+'iente se7a %e&o descarte inade,(ado co+ enterra+ento, descarte e+ rios,
riac:os e &a1os, %e&a s(a ,(ei+a nos terrenos, o( %e&o se( (so no acondiciona+ento de 41(a
o( a&i+ento %ara as %essoas- Re%resentando (+ 1rande risco de conta+ina0o do +eio
a+'iente e da %o%(&a0o-
Recente+ente, as %es,(isas na 4rea de SaGde A+'ienta& *E+ re*e&ando o a+'iente co+o (+
)ator i+%ortante no %rocesso de deter+ina0o de certas %ato&o1ias co+o cFncer, doenas
ne(ro&21icas e res%irat2rias, +a&)or+a=es con1Enitas e etc H!eMARA P !ORER, A@@2I-
De*e-se considerar ta+'5+ os danos indiretos a %o%(&a0o e+ 1era& ,(ando in1ere+
%rod(tos co+ n3*eis e&e*ados de a1rot26icos-
@3
C&7R%/*( U
C($+*/04(
A co+%ara0o das a+ostras do s3tio de est(do co+ as res%ecti*as a+ostras co&etadas de (+a
4rea de +ata c&3+a6 &oca& %r26i+a a%resento( in)or+a=es inconsistentes %ara ,(e se %ossa
conc&(ir a res%eito do i+%acto do so&o do s3tio de est(do-
!o+ 'ase nos res(&tados das an4&ises de RBS, BMS e -!O
2
e de+ais co+%ara=es, %ode-se
di/er ,(e (+ so&o a1r3co&a do s3tio de est(do, s('+etido ao c(&ti*o de to+ates e
conse,Wente+ente ao (so a'(si*o de a1rot26icos, a%resenta +odi)ica=es na s(a +icro'iota
e+ ter+os de ,(antidade e e)iciEncia-
oi detectada (+a di)erena na ,(antidade da +icro'iota ,(ando se co+%aro( o so&o do s3tio
de est(do e+ %&ena )ase de +ane7o da c(&t(ra de to+ate, onde era+ (ti&i/adas car1as de
a1rot26icos, co+ o +es+o so&o e+ (+a o(tra 5%oca e co+ dados da &iterat(ra-
No entanto, n0o 5 %oss3*e& ,(anti)icar ,(a& a contri'(i0o de*ido so+ente ao (so a'(si*o de
a1rot26icos e ,(a& de*ido ao c(&ti*o de to+ates- .ara isso, seria necess4rio (+ &e*anta+ento
e+ o(tras 4reas onde :o(*esse c(&ti*o e n0o :o(*esse (so de a1rot26icos co+o as c(&t(ras
or1Fnicas-
"+ %arF+etro so/in:o n0o )oi ca%a/ de a*a&iar se o so&o do s3tio de est(do esta*a i+%actado-
A%enas ,(ando se ana&isa+ os trEs %arF+etros e+ con7(nto 5 %oss3*e& ter (+a certa di+ens0o
das a&tera=es ,(e o (so a'(si*o de a1rot26icos %ode+ %ro*ocar na +icro'iota do so&o-
.ara se ter (+a no0o +ais a+%&a, %rinci%a&+ente e+ re&a0o Js a&tera=es ,(a&itati*as
so)ridas %e&o so&o e+ decorrEncia da a0o dos a1rot26icos e se(s +eta'2&itos, seria+
necess4rias o(tras an4&ises +ais es%ec3)icas-
@4
No 1era&, todas estas constata=es s(1ere+ ,(e o so&o no s3tio de est(do encontra*a-se
i+%actado tanto e+ 7(n:o ,(anto e+ no*e+'ro de 2004 e ,(e esse i+%acto te+ (+ e)eito na
saGde do a+'iente-
@5
C&7R%/*( T
R#+(6#$'&3P#0
!o+o reco+enda=es %ara a 4rea de est(do e toda a re1i0o de .at9 do A&)eres 5 i+%ortante
,(e se intensi)i,(e est(dos so're o (so de a1rot26icos e se(s e)eitos na saGde do a+'iente e
da %o%(&a0o, co+o o da %resente tese- X i+%ortante ta+'5+ ,(e :a7a (+ desdo'ra+ento de
ta& est(do %ara ,(e %ossa se )a/er (+ &e*anta+ento +ais &on1o e %or+enori/ado en*o&*endo
de +aneira +ais a+%&a os e)eitos dos a1rot26icos no so&o e s(a +icro'iota e os re)&e6os na
di*ersidade 1en5tica-
!o+ re&a0o Js %r4ticas rea&i/adas nas c(&t(ras de to+ate 5 i+%ortante ,(e :a7a (+
in*esti+ento na ed(ca0o siste+4tica dos tra'a&:adores r(rais %rinci%a&+ente ,(anto Js
,(est=es en*o&*endo os riscos da +ani%(&a0o, a%&ica0o de a1rot26icos e o descarte de
e+'a&a1ens *a/ias- .ro1ra+as co+o os desen*o&*idos %e&a EMBRA.A ,(e esti+(&a+
+ane7os s(stent4*eis ,(e *isa+ J (ti&i/a0o de ad('os na )erti&i/a0o do so&o, o +ane7o
inte1rado de %ra1as ,(e %reconi/a o (so raciona& de a1rot26icos assi+ co+o a a1ric(&t(ra
or1Fnica-
@>
REFER_NCIAS BIBLIOGRFICAS
A- AELION, !-M- P BRADLER, .-M- Aero'ic 'iode1radation %otencia& o) s('s(r)ace
+icroor1anis+s )ro+ a 7et )(e&-conta+inated a,(i)er- A%%&ied and En*iron+enta&
Micro'io&o19, *-5B, %-5B->3, A@@A-
2- A<ENDA 2A-$ers0o res(+ida do %rinci%a& doc(+ento da con)erEncia do Rio h E!O-
RIO- $o&- A2, A@@3-
3- AL!eNKARA, R-M-!-M- de- .ro%riedades ,(3+icas e 'io,(3+icas e s(as inter-
re&a=es e+ so&os so' *e1eta0o de +ata e ca+%o ad7acentes- La*rasC "LA, A@@5-
?4%- HDisserta0o h Mestrado e+ So&os e N(tri0o de .&antasI-
4- ALEaANDER, M-, Introd(ction to Soi& Micro'io&o19, Jo:n Ni&e9 and Sons, NeL
Ror8 HA@>AI-
5- ALKIERE, M-, A1roeco&o1iaC Bases cient3)icas %ara (+a a1ric(&t(ra s(stent4*e&,
<(a3'aC A1ro%ec(4ria, 2002, 5@2%-
>- AL$AREN<A, M- I- N- P <ONKIJO, R-A- N-- Destina0o se1(ra das e+'a&a1ens
*a/ias de a1rot26icos, HsVdI-
B- ANDERSON, J-.-E- P DOMS!M, O-M- A %:9sio&o1ica& +et:od )or t:e ,(antitati*e
+eas(re+ent o) +icro'ia& 'io+ass in soi&s- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9, O6)ord,
*-A0, %- 2A5-22A, A@B?-
?- ANDERSON, K-M- P DOMS!M, O-M- Ratio o) +icro'ia& 'io+ass car'on in ara'&e
soi&s- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9, O6)ord, *-2A, n-4, %-4BA-4B@, A@?@-
@- ARAYJO, A-!-.-S NO<"EIRA, D-.-S A"<"SKO, E-<-S-S .ra1(icidas na c(&t(ra de
to+ate, Re* SaGde .G'&ica 2000S 34 H3IC30@-A3-LLL- ) s %- ( s %- ' r V r s %
A0- AS<RON, Nor&d A1roc:e+ica&s Mar8et- A1roL- 203%, sVd-
AA- BAAKM, E- <roLt: rates o) 'acteria& co++(nities in soi&s at *ar9in1 %MC a
co+%arison o) t:e t:9+idine and &e(cine incor%oration tec:ni,(es- Microo'ia&
Eco&o19, *-3>, %-3A>-32B, A@@?-
A2- BARD<EKK,R-D, P SA<<AR, S-, E))ect o) :ea*9 +eta& conta+ination on t:e s:ort-
ter+ deco+%osition o) &a'e&&ed H
A4
!I in %ast(re soi&- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9,
*-2>, %B2B-B33,A@@4-
A3- BARKLEKK, R-J- P ROSS, D-N- !o&ori+etric deter+ination o) o6idi/a'&e car'on in
acid soi& so&(tions- Soi& Sci- Soc- A+- J-, 52CAA@A-AA@2, A@??-
@B
A4- BOLKON Jr-, M-S REDRI!OSON, J-O-S ELLIOKK, L-- Micro'ia& eco&o19 o) t:e
r:i/os%:ere- InC MEKKIN<, Jr-S BLANE, - HedsI- Soi& +icro'ia& eco&o19C a%%&ication
in a1ric(&t(ra& and en*iron+enta& +ana1e+ent- NeL Ror8C M- De88er, A@@3- %-2B->3-
A5- BRASIL, Lei nD B?02, de AA de 7(&:o de A@?@, A1rot26icos-
A>- BRA$O, S- P O-RODRT<"E#, D- .esticidas, Sa&(d R A+'iente h La'orat2rio de
Ne(rociEncia Mo&ec(&ar H.EDE!IBAI - De%arta+ento de Ne(ro+io&o13a, Instit(to
!&e+ente Esta'&e- :tt%CVVii'ce-ed(-(9V%osdataVdrit-:t+-
AB- BROOOES, .-!- P M!<RAKM, S-.-, E))ects o) +eta& to6it9 on t:e si/e o) t:e soi&
+icro'ia& 'io+ass- Jo(rna& soi& Science, *- 35, %- 34A-34>, A@?4
A?- BROOOES, .-!- K:e (se o) +icro'ia& %ara+eters in soi& %o&&(tion '9 :ea*9 +eta&s-
Bio&o19 and erti&it9 o) Soi&s, Ber&in, *-A@, n-4, %-2>@-2B@, Mar-A@@5-
A@- BR"<<EN, A-M-!- P SEMENO$, A-M- In searc: o) 'io&o1ica& indicators )or soi&
:ea&t: and disease s(%%ression- A%%&ied Soi& Eco&o19, A+sterda+, *- A5, n-A, %- A3-
24, 2000-
20- !eMARA, $- de M- P !ORER, <- HA@@2I- < caso dos garimpos de o(ro no Brasil!
M56ico-2AA%-
2A- !ARKER, M-R-, Micro'ia& 'io+ass as an inde6 )or ti&&a1e-ind(ced c:an1es in soi&
'io&o1ica& %ro%erties- Soi& Ki&&a1e Researc:, A+sterda+, *-B, %-2@-40,A@?>-
22- !AR$ALMO, S-R-S ALMEIDA, J-L-S ARONO$I!M, S-S ILMO, S-K-!-S DIAS, .-
-S RAN!O, A!!A!!$Rec(%era0o de ireas De1radadas do Estado do Rio de Janeiro-
Sero%5dicaC E+'ra%a Agrobiologia, no*- A@@?- AA%- HE+'ra%a- !N.AB-
Doc(+entos, B>I- ISSN 0A04->A?B
23- !AKKELAN, A-J-S $IDOR, !- &(t(a=es na 'io+assa, ati*idade e %o%(&a0o
+icro'iana do so&o- Re*ista Brasi&eira de !iEncias do So&o, !a+%inas, *- A4, n- A, %-
A33-A42, A@@0-
24- !MANDER, O-S BROOOES, .-!- Resid(a& e))ects o) /inc, co%%er and nic8e& in
seLa1e s&(d1e on +icro'ia& 'io+ass in a sand9 &oa+- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9,
O6)ord, *-25, n-@, %-A23A-A23@, Se%t- A@@3-
25- !MEN, I-S OBBARD, J-.-S SKANORKM, R-R- Micro'ia& ce&&(&ose deco+%osition in
soi&s )ro+ a ri)&e ran1e conta+inated Lit: :ea*9 +eta&s- En*iron+enta& .o&&(tion,
Esse6, *- AAA, %-3>B-3B5, 200A-
2>- !"RR, J-!- hAti*idade +icro'iana e di*ersidades +eta'2&ica e 1en5tica e+ so&o de
+an1(e conta+inado co+ %etr2&eo- Disserta0o de +estrado a%resentada J
Esco&a-.iracica'a, S0o .a(&o, 2002-
@?
2B- DEL<ADO, I-- P .A"M<ARKKEN, -J-R-S - Into6ica0o e (so de %esticidas %or
a1ric(&tores do +(nic3%io de .at9 do A&)eres, rio de Janeiro, Brasi&- !aderno de saGde
.G'&ica, Rio de Janeiro, 20HAICA?0-A?>, 7an-)e*,2004-
2?- DE-.OLLI, M- P <"ERRA, J-<-M-, Deter+ina0o do car'ono da 'io+assa
+icro'iana do so&oC +5todo da )(+i1a0o-e6tra0o- !N.AB, Sero%5dica, RJ,
EMBRA.A, ISSN 0A04->A?B, A@@B-
2@- DE-.OLLI, M-S <"ERRA, J-<-M-S ALMEIDA, D-L- de P RAN!O, A-A- Ad('a0o
*erde h .arF+etros %ara a*a&ia0o de s(a e)iciEncia- InC !ASKRO ILMO, !- de P
M"#ILLI, O- HedsI- Mane2o integrado de solos em microbacias hidrogr6icas!
Londrina, Instit(to A1ron;+ico do .aran4VSociedade Brasi&eira de !iEncia do So&o,
A@@>- %-225-242-
30- DTA#-RA$ImA, M-S A!EA, M-J- P !ARBALLAS, - K- Micro'ia& 'io+ass and its
contri'(tion to n(trient concentrations in )orest soi&s- )oil Biol! Biochem!, *-25, %-25-
3A, A@@3-
3A- DOMS!M, O-M-S JA<NON, <-S ANDERSON, K-M- An eco&o1ica& conce%t )or t:e
assess+ent o) side-e))ects o) a1roc:e+ica&s on soi& +icroor1anis+s- Resid(e
Re*ieLs, *-?>, %->5-A05, A@?3-
32- DORAN, J-N-S SARRANKONIO, M-S LIEBI<, M- A- Soi& :ea&t: and s(staina'i&it9-
Ad*ances in A1rono+9, San Die1o, *- 5>, %- 2-54, A@@>-
33- DORAN, J-N-, Soi& Micro'ia& and 'ioc:e+ica& c:an1es associated Lit: red(ced
ti&&a1e- Soi& Science Societ9 o) A+erica Jo(rna&- $-44, %-B>5 h BBA, A@?0
34- D"AM-RENK"MI, S- P JOMNSON, D-B- !:an1es in soi& +icro)&ora in res%onse to
re%eated a%%&ications o) so+e %esticides- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9, *-A?, %->2@-
>35, A@?>- E+'ra%a (+robiolo+ia, a1o- 200A- A4%- HE+'ra%a (+robiolo+ia-
Doc(+entosI,
35- D"MANSOR, J- P .IERI, !- Land ,(a&it9 ind(catorsC researc: %&anC A1ric(&t(re,
Ecossisten P En*ioren+ent, *- ?A, %-A55-A>2 H2000I
3>- ES.INDOLA, J-A-A-S ALMEIDA, D-L-S <"ERRA, J-<-M-S SIL$A, E-M-R. -
&(t(a0o sa/ona& da 'io+assa +icro'iana e teores de nitrato e a+;nio de so&o co'erto
co+ paspal(m notat(m e+ (+ a1roecossiste+a- &oresta e A+'iente $- ?, n-A, %-A04
- AA3, 7an-Vde/- 200A
3B- ILMO, S-.-$-, Bio+assa +icro'iana do so&o so' siste+a de %&antio direto na re1i0o
de ca+%os 1erais, Ki'a1i-.R- h Kese a%resentada a Esco&a S(%erior de A1ric(&t(ra
L(i/ de U(eiro/ HESALUI %ara o'ten0o do t3t(&o de do(tor e+ a1rono+ia, 2003-
@@
3?- OR<EK, <-, .esticidesC necessar9 '(t dan1ero(s %oisons- Internationa& De*e&o%+ent
Researc: !enter Re%ort A@?@S A?C4-5-
3@- <AMA-RODRI<"ES, E-- daS <AMARODRI<"ES, A-!- daS BARROS, N-- da-
Bio+assa +icro'iana de car'ono e de nitro1Enio de so&os so' di)erentes co'ert(ras
)&orestais- R! Bras! Ci! )olo, *-2A, %-3>A-3>5, A@@B-
40- <AR!IA, <- P ALMEIDA, N- - E6%osi0o dos tra'a&:adores r(rais aos a1rot26icos
no Brasi& h Re*ista Brasi&eira de SaGde oc(%aciona&, B2 h $o&- A@ h A@@A-
4A- <LIESSMAN, S-R-, A1roeco&o1iaC %rocessos eco&21icos e+ a1ric(&t(ra s(stent4*e&-
.orto A&e1re, "R<S, 2000, >53%-
42- <OELLNER, !-I- - "ti&i/a0o dos de)ensi*os a1r3co&as no Brasi& - An4&ise do se(
i+%acto so're o a+'iente e a saGde :(+ana- .('&ica0o da ANDE HsVdI-
43- <ONlAL$ES, A-S-S MONKEIRO, M-K-S BE#ERRA, -E-A-S <"ERRA, J-<-M-S
DE-.OLLI, M- Est(do de $ari4*eis de So&o, $e1eta0o e !ondiciona+ento de
A+ostras de So&o So're a Bio+assa Micro'iana do So&o no Estado do Rio de Janeiro,
doc(+ento nD @0 ISSN 0A04->A?B, a'ri&V A@@@-
44- <ONlAL$ES- A-S-S MONKEIRO, M-K-S <"ERRA, J-<-M-S DE .OLLI, M- h
Bio+assa +icro'iana e+ a+ostras de so&os secadas ao ar e re(+idecidas h .es,(isa
A1ro%ec(4ria Brasi&eira, Bras3&ia- $- 3B, n-5, % >5A->5?, +aio 2002-
45- <".KA, S-R- P SIN<M, J-S- h Soi& res%iration in tro%ica& <rass Land h Soi& Bio&-
Bioc:e+- $o&- A3, %% 2>A-2>?, A@?A-
4>- <"R<EL, I-<-D-,A@@?- Re%erc(ss0o dos a1rot26icos na saGde dos a1entes de saGde
%G'&ica e+ .erna+'(co- Disserta0o de +estrado, Reci)e-.E, !entro de .es,(isas
A11e( Ma1a&:0es-
4B- MARDEN, K-S JOER<ENSEN, R-<-S MERER, B-S NOLKERS, $- Soi& +icro'ia&
'io+ass esti+ated '9 )(+i1ation-e6tration and s('strate-ind(ced res%iration in tLo
%esticide-treated soi&s- Soi& Bio&o19 and Bioc:e+istr9, *-25, %->B@->?3, A@@3-
4?- MARRIS, !-R- P SANS, N-N-, $ertica& distri'(tion o) resid(es o) or1anoc:&orine
insecticides in soi&s co&&ected )ro+ si6 )ar+s in so(t:Lestern Ontario, .roc- Ento+o&-
Soc- Ontario A00 HA@>@IA5>-
4@- MELLNELL, J-M- Ko6ic s('stances in ri*ers and strea+s- En*iron+enta& .o&&(tion,
*- 50, %->A-?5, A@??-
50- IB<E HRio de Janeiro - RJI- Distri'(i0o %or no+e t5cnico de a1rot26ico- !aderno de
<eociEncias, Rio de Janeiro, n- A3 , %-A52, 7anV+ar A@@5-
A00
5A- ISLAN, O-R- P NEIL, R-R- h Soi& ,(a&it9 inidicator %ro%erties in +id-At&antic soi&s
as in)&(enced '9 conser*ation +ana1e+ent- Jo(rna& o) Soi& and Nater !onser*ation,
*55, %->@-B?, 7anV+ar- 2000-
52- JENOINSON, D-S-S LADD, J-N- Micro'ia& 'io+ass in soi&C Meas(re+ent and
K(rno*er- InC .A"L, E-A-S LADD, J-N-, ed- Soi& Bioc:e+istr9- NeL Ror8C Marce&
De88er, A@?A- *-5- %-4A5-4BA-
53- OENNEDR, A-!- P SMIKM, O-L- Soi& +icro'ia& di*ersit9 and t:e s(stainna'i&it9 o)
a1ric(&t(ra& soi&s- .&ant and Soi&, *- AB0, %-B5-?>,A@@5
54- OENNEDR, A-!- Bacteria& di*ersit9 in a1roecos9ste+s- A1ric(&t(re, Ecos9ste+s and
En*iron+ent, A+sterda+, *- B4, n- A, %- >5-B>, A@@@-
55- OLEIN, D-A- P KMARER, J-S-S Interactions 'etLeen soi& +icro'ia& co++(nities and
or1ano+eta&ic co+%o(ds- InC BOLLA<, J-M-S SKOKSOR, <- HEd-I- Soi&
Bioc:e+istr9. NeL Ror8C Marce& De88er, A@@0- %-A3A-4?A HBoo8s in Soi&s, .&ants,
and t:e En*iron+ent, >I-
5>- LA$ELLE, .- Eco&o1ica& c:a&&en1es )or soi& science- Soi& Science, Nas:in1ton, *-
A>5, n- A, %- B3-?>, 2000-
5B- LEIKA, L-S DE NOBILE, M-S M"MLBA!MO$A, <-S MONDONI, !-S MAR!MIOL,
L-S #ERBI, <- Bioa*ai&a'i&it9 and e))ects o) :ea*9 +eta&s on soi& +icro'ia& 'io+ass
s(r*i*a& d(rin1 &a'orator9 inc('ation- Bio&o19 and erti&it9 o) Soi&s, Ber&in, *-A@, n-2-
3, %-A03-A0?, e'- A@@5-
5?- LEONARDO, M-!-L-, - Indicadores de ,(a&idade de so&o e 41(a %ara a a*a&ia0o do
(so s(stent4*e& da +icro'acia :idro1r4)ica do Rio .asso !(e, re1i0o oeste do estado
do .aran4- h Disserta0o a%resentada J Esco&a S(%erior de A1ric(&t(ra Z L(i/ de
U(eiro/[, "S. %ara o'ten0o de t3t(&o de +estre, S0o .a(&o, 2003-
5@- LE$I<ARD, R-E- h A inter%reta0o dos %ro)issionais de saGde acerca das ,(ei6as do
ner*oso no +eio r(ra&C (+a a%ro6i+a0o ao %ro'&e+a das into6ica=es %or
a1rot26icos - RJ, 200A-
>0- LI!MKENSKEAN, E-.-, et al!, $ertica& distri'(tion and %ersistence o) insecticida&
resid(es in soi&s as in)&(enced '9 +ode o) a%%&ication and a co*er cro%, J- Econ-
Ento+o&- 55 HA@>2I 2A5-
>A- LO.ES, E-B-M-, Di*ersidade +eta'2&ica e+ so&os tratados co+o 'ioss2&idos-
Disserta0o de +estrado a%resentada a ESALU na 4rea de so&os e N(tri0o de %&antas,
.iracica'a-S., 200A-
A0A
>2- L"NA, A-J-S SALES, L-K-S SIL$A, R--S A@@@- ZA<ROK\aI!OSC Res%onsa'i&idade
de Kodos[ H"+a a'orda1e+ da ,(est0o dentro do %aradi1+a do desen*o&*i+ento
s(stent4*e&I-.erna+'(co-
>3- LRN!M, J-M- P BRA<<, E- Mcror1anis+ and soi& a1re1ate sta'i&it9- Ad*ances in
Soi& Science, *-2,%-A333-ABA, A@?5-
>4- MA!ADREN, A- hK:e contri'(tion o) +icro)a(na to tata& soi& +eta'o&is+- In Soi&
Or1anis+, %%- 3-A>- Nort:-Mo&&and, A+sterda+, A@>3
>5- MARS!MNER, M-, Minera& N(trition o) :i1:er %&ant, NeL Ror8C Acade+9 .ress
A@@5 -??@%
>>- MARKENSSON, A-M- E))ects os a1roc:e+ica&s and :ea*9 +eta&s on )ast-1roLin1,
A@@2
>B- MAKOS, R-M-B-S DA SIL$A, E-M-R-S BERBARA, R-L-L-S Biodi*ersidade e Tndices,
EMBRA.A, ISSN 0A04->A?B, De/e+'ro A@@@-
>?- MELLO, I-S- deS A#E$EDO, J-L- de, Eco&o1ia +icro'iana, Ja1(ariGna, EMBRA.A,
!N.MA, A@@?, 4??%-
>@- MELLONI, R-S .EREIRA, E-<-S KRANNIN, I-!-B-S DOS SANKOS, D-R-S
MOREIRA, -M-S-S SIU"EIRA, J-O- - Caracter3sticas 'io&21icas de so&os so' +ata
ci&iar e ca+%o cerrado no s(& de +inas 1erais- !iEncias a1rot5cnicas-, La*ras, *-25,
n-A, %-B-A3, 7an-V)e*-, 200A- A32I- ISSN A5AB-?4@?
B0- MORAES, D-S-L- P JORD`O, B-U- E)eitos da de1rada0o de rec(rsos :3dricos so're
a saGde :(+ana- onteC Re*- SaGde .G'&ica- S0o .a(&o, *-3>, n-3, 7(n:o 2002-
BA- MOREIRA, -M-S- P SIU"EIRA, J-O- Micro'io&o1ia e 'io,(3+ica do so&o- La*rasC
"LA, 2002- >25 %-
B2- MRAMOKO, J-S Ris8 Assess+ent o) .esticides in t:eir (se )or A1ric(&t(reS !(rrent
State o) t:e Art and (t(re Researc: Needs- 2BA %-, A@@0-
B3- NAS!IMENKO, K-S-B-, !onsidera=es so're %ara constr(0o de %ro7etos e re&at2rios
de %es,(isa, 7(n-2004-
B4- NDAN S-M-S SANKOS, M-L- dos-S .A"LINO <-M-S <AMA RODRI<"ES E--
'io+assa e ati*idade +icro'iana e+ so&os so' cana, %asto e )&oresta na re1i0o norte
)&(+inense, RJ- .2s-<rad(a0o "ENV!!KAVLa'orat2rio de So&osV!a+%os dos
<o9taca/es, RJ-
B5- OD"M, E-.- Krends e6%ected in stressed ecos9ste+s- Bioscience, *-35, %-4A@-
422,A@?5- or1ano+eta&ic co+%o(ds- InC BOLLA<, J-M-S SKOKSOR, <- HEd-I- Soi&
A02
Bioc:e+istr9- NeL Ror8C Marce& De88er, A@@0- %-A3A-4?A HBoo8s in Soi&s, .&ants,
and t:e En*iron+ent, >I-
B>- .A.ENDIO, R- P .ARR, J--, Soi& ,(a&it9, K:e 8e9 to s(staina'&e a1ric(&t(re-
A+erican Jo(rna& o) A&ternati*e A1ric(&t(re- $- B, n- n , %- 2-3, A@@2-
BB- .AROINSON, D-S <RAR, K-R-<-S NILLIAMS, S-K- Met:ods )or st(d9in1 t:e
eco&o19 o) soi& +icroor1anis+s- O6)ordC Ad&ard, A@BA- AA>%-
B?- .EREIRA, J-!-S Os +icror1anis+os e os +etais %esados do so&o. Sero%5dicaC
B@- .ERES, -S X *eneno o( 5 re+5dioo Os desa)ios da co+(nica0o r(ra& so're
a1rot26icos pDisserta0o de Mestradoq- Rio de JaneiroC Esco&a Naciona& de SaGde
.G'&icaV (nda0o OsLa&do !r(/S A@@@-
?0- .ERES, -S MOREIRA, J-!-S D"BOIS, <- S-S h A1rot26ico, saGde e a+'iente h
ca%3t(&o do &i*ro X *eneno o( 5 re+5dioo Rio de JaneiroC Esco&a Naciona& de SaGde
.G'&icaV (nda0o OsLa&do !r(/S 2003-
?A- .ERES, -S RO#EMBER<A, B-S AL$ES, S-R--S MOREIRA, J-!-S SIL$A, J-J-O-S
200A- !o+(nica0o re&acionada ao (so de a1rot26icos e+ re1i0o a1r3co&a do Estado
do Rio de Janeiro - Re* SaGde .G'&ica 200AS35H>IC5>4-B0 LLL-)s%-(s%-'rVrs%-
?2- .ENNIN<, L-S ED"ARDO, B- de .-S !ERRI, !-!- Os M5todos de )(+i1a0o
inc('a0o e )(+i1a0o-e6tra0o na esti+ati*a da 'io+assa +icro'iana de so&os da
A+a/;nia- Re*ista Brasi&eira de !iEncia do So&o, !a+%inas, *-A>, n-A, %3A-3B, A@@2-
?3- .IMENKEL, D- A@@3- <reen re*o&(tion a1ric(&t(re and c:e+ica& :a/ards- .onti)ica&
Acade+9 o) Sciences- .a%er )or t:e Lor8in1 1ro(% on c:e+eica& :a/ards in
de*e&o%in1 co(ntries- %%- A-2A, "SA-
?4- .IMENKEL, D- A@@>- <reen re*o&(tion a1ric(&t(re and c:e+ica& :a/ards- 'he
)cience o the 'otal &nviromment,A??HAICS?>-S@?- A"<"SKO, A@@5S
?5- .INMEIROS S-S NASSAER, N-R-S L"#, D- h A a1ric(&t(ra eco&21ica e a +4)ia dos
a1rot26icos no Brasi&- .orto A&e1ra, Edi0o dos A(tores,A@@3-
?>- RAMALMO, J-<-.-S SOBRINMO, N-M-B-A-S $ELLOSO, A-!-a-S !onta+ina0o da
+icro'acia de !aet5s co+ +etais %esados %e&o (so de a1ro,(3+icos- .es,(isa
a1ro%ec(4ria Brasi&eira, Bras3&ia, *-35, n B, %-A2?@-A303, 7(& 2000-
?B- RAKIS, ri/o'ia and t:eir s9+'iosis Lit: s+a&&-seeded &e1(+es- Soi& Bio&o19 and
Bioc:e+istr9, A@@@-
??- REBER, M-M, Si+(&tFneos esti+ates o) t:e di*ersit9 and t:e de1radati*e ca%a'i&it9 o)
:ea*9-+eta&- e))ected soi& 'acteria& co++(nities- Bio&o19 and erti&it9 o) soi&s, *-A3,
%- A?A-A?>,A@@2-
A03
?@- RELAK\RIO DO ESKADO DO AMBIENKE, A@@@ r So&os- %-2A3-2A@
:tt%CVVLLL-ia+'iente-%tVrea@@Vrea@@-2B-:t+
@0- ROE<<, E--S -R- ."<AS M-!-M-S SO"#A, M-K-S-S "N<AROS M-S- ERREIRAS
R- ROOOMI#O P N-- ALMEIDA- I+%acto dos a1rot26icos so're o a+'iente e a
saGdeC re%erc(ss=es sociais- S0o .a(&oC Secretaria da A1ric(&t(ra e A'asteci+ento,
!oordenadoria da .es,(isa A1ro%ec(4ria, A@?5- >0%-
@A- RO$IRA, A-D-, Bio&o19 o) t:e soi&-root inter)ace- InC MARLER, J-L-C R"SSEL, S-L-
HEdI K:e soi& root inter)ace- NeL Ror8C Acade+9 .ress, A@B@ h %-A45-A>0-
@2- RsE<, E--, coordenador- Impacto dos agrotxicos sobre o ambiente, a sa4de e a
sociedade- S0o .a(&oC TconeS A@@A-
@3- SARKORAKO, !-R-, A@@>- Do+ina0o *ers(s resistEncia, os a1rot26icos nas &a*o(ras
dos se+ terraC re%resenta0o socia& dos riscos J saGde dos tra'a&:adores - Disserta0o
de +estrado, Rio de Janeiro, Esco&a Naciona& de SaGde .G'&ica-
@4- SEKM"NAKMAN, N-S Micro'ia& de1radadion o) inseticides in )&ood soi& in anaero'ic
c(&t(re- Resid(e Re*ieLs, NeL Ror8, *-4B, %-A43-A>5, A@B3-
@5- SIL$A, J-J-O-S AL$ES, S-R-, MERER, A-S .ERE#, -S SAR!INELLI, .-N-S
MAKKOS, R-!-O-!-S MOREIRA, J-!-S In)&(Encia de )atores socioecon;+icos na
conta+ina0o %or a1rot26icos, Brasi&- Re* SaGde .G'&icaS 35H2ICA30-A35, 200A-
@>- SMIKM, J-L- P .A"L, E-A- K:e Si1ni)icance o) soi& 'io+ass esti+ates- InC
BOLLA<, J-M-S SKOKK#OR, <-, eds- Soi& Bioc:e+istr9, NeL Ror8C Marce& Dec8er,
A@@0- %- 35B-3@>-
@B- SOLBRI<, O-K- ro+ 1enes to ecos9ste+sC a researc: a1enda )or 'iodi*ersit9- Re%ort
o) a I"BS-S!O.E-"NES!O Lor8s:o%. K:e Internaciona& "nion o)Bio&o1ica&
Science, .aris, A@@A-
@?- SO"#A, A-L-L- de, Meio a+'iente e desen*o&*i+ento s(stent4*e&C "+a re)&e60o
cr3tica- Be&5+C !A!, Ser*io de Doc(+enta0o e In)or+a0o, A@@>, 50%-
@@- S.OSIKO, <- P #ABEL, A- K:e assess+ent o) soi& ,(a&it9- <eoder+a, A+sterda+,
*-AA4, n- 3V4, %- A43-A44, 2003-
A00- SKANBER<, B-, Monitorin1 soi& ,(a&it9 ara'&e &andC +icro'ia& indicatorsC soi& and
%&ant Science, *- 4@, % A-24, A@@@-
A0A- K"R!O, R-- P BL"ME, E- Indicators o) soi& ,(a&it9- InC SIU"EIRA, J-OS
MOREIRA, -M-S-S LO.ES, A-SS <"ILMERME, L-<-R-S AU"IN, $-S "RKINI
NEKO, A-E-S !AR$ALMO, J- <- HOr1-I- Inter-re&a0o )erti&idade, 'io&o1ia do so&o e
n(tri0o de %&antas- $iosaC SB!SS La*rasC "LAVD!S, A@@@- %-52@-54@-
A04
A02- $IEIRA, R- -, %arF+etros +icro'io&21icos indicadores do e)eito do di(ron so're a
+icro)&ora do so&o notas cienti)icas- .es,(isa A1ro%ec(4ria Brasi&eira, Bras3&ia, *-34,
n-5, %-?@B-@02, +aio A@@@-
A03- $IEIRA, R--S SIL$A, !- M- M- de S-S MAIA, A- M- N-S AR, E- -S !OELMO, O-
!- An a%%raisa& o) )i*e +et:ods )or t:e +eas(re+ent o) t:e )(n1a& %o%(&ation in soi&
treated Lit: c:&orot:a&oni&- P#0% M&$&5#6#$% S+"#$+#, E6eter, *- 5>, %- 43A-440,
2000-
A04- $IEIRA, S-, Introd(0o J 'ioestat3stica, 3t ed- Rio de Janeiro, Editora !a+%(s,
A@?5-
A05- $I<, O-S SIN<MA, D-O-S A<ARNAL, M-!-S DMANAN, A-O-S D"REJA, .-,
E))ect o) re%eated %esticide a%%&ications on soi& %ro%erties in cotton )ie&dsC I- I+%act
on +icro'es, iron red(ction ca%acit9 and res%iration - .art&9 s(%%orted '9 a researc:
contract no- ?0?2VRB )ro+ Internationa& Ato+ic Ener19 A1enc9, $ienna, HsVdI-
A0>- $ISSER, S- P .AROINSON, D-, Soi& 'io&o1ica& criteria as indicators o) soi& ,(a&it9C
soi& +icroor1anis+- A6#!"+&$ J(/!$&* () A*%#!$&%"2# A5!"+/*%/!#, <reen'e&t, *- B,
n- A, %- 33-3B, A@@2-
A0B- NALOER, J- P RE"KER, D-J- h Indicador o) !atc:+ent :ea&t:C a tec:nica&
%ers%ecti*e- Me&'o(+eC !SIRO, A@@>- AB4%-
A0?- NARDLE, D-A- P <MANI, A- A criti,(e o) t:e +icro'ia& +eta'o&ic ,(otient
H,!O2I as a 'ioindicator o) dist(r'ance and ecos9ste+ de*e&o%+ent- Soi& Bio&o19 and
Bioc:e+istr9, *-2B, %-A>0A-A>A0, A@@5-
A0@- NARDLE, D-A- P .AROINSON, D-, E))ects o) t:ree :er'icides on soi& +icro'ia&
'io+ass and acti*it9- .&ant and Soi&, *-A22, %-2A-2?, A@@0-
AA0- NARDLE, D-A-, A co+%arati*e assess+ent o) )actors Lic: in)&(ence +icro'ia&
'io+ass car'on and nitro1en &e*e&s in soi&- B"(*(5"+&* R#2"#`0, .ra1a, *->B, %-32A-
35?,A@@2-
AAA- NORLD MEALKM OR<ANI#AKION HNMOI- In)or+a& cons(&tation on %&annin1
strate19 )or %re*ention o) %esticides )or t:e %re*ention o) %esticide %oisonnin1-
<ene*aS A@?5- Doc(+ent NMOV"B! ?>-@2>-
AA2- #ILLI, J- X-S R"MJANEO, N- <-S aA$IER, <- R-S !O"KINMO, M- L- !-S NE$ES,
M- C! P! $ Di*ersidade +icro'iana !o+o indicador de ,(a&idade do so&o, !adernos de
!iEncia P Kecno&o1ia, Bras3&ia, *- 20, n- 3, %- 3@A-4AA, set-Vde/- 2003-
A05