ESTADO MAYOR CENTRAL

DEL EJ RCI TO
S E R V I C I O E M C A M P A A
: : REGLAMENTO DE : :
CARTOGRAFIA MILITAR
1934
r lo ' ]
1 ' , * i
MA DRI D. I MPRENTA Y TALLERES
DEL MI NI STERI O DE LA GUERRA
Rt-lamento* para- la instruc&n. tcnica y trabajos relativos a los
puentes ci circunstancias de las trocas de Zapadores-Minadores.
Ssi3rruccn tcnica Jal personal de Telegrafa elctrica
A
f j (J, id. ptica
Instruccin de las tropa de Pontoneros. Tomo I....-,
(rt [A d. Tomo II
l v l ^
Sedales y circulacin
r
Personal del movimiento de trenes.
u i i < ** X f B . i
s
' ' v
1
* r * t * . f ^ . i
^ ^ | E k ^ J* 1 m ~ , t - ti r' i . ^W ' rW < rf* I a. I - J
Capataz y obrero de va
Reglamento para la instruccin tcnica del
sonsl ^
vapor. (Texto y lminas.)
Reglamento tctico de las tropas de I ng e ni e r o s Pr i mer a parte.
\ (Texto y lmina)

. ^l ament o tcco de las tropas de Ingenieros.Segunda rarte
Reglamento de Puente*.instruccin de las tropas de
Minadores, titulado Manual de Instruccin de los Soldado y
Cabos.Segunda edi ci n. Tomo I - - * r r
Reglamento de Puentes.Instruccin de ia3 tropas de Zapadores-
Minadore, titulado aManual de instruccin de las clases de tro**,
de segunda categora.Segunda edi ci n. Tomo II
' *m
fe
- . 4 ~
l
... AERONAUTICA
servicio
Regame ato tcnico del oficial de Aerostacin
Empl eo de la Aeronutica en la observacin del tiro de la Artille-
K n > i j | S "> t
reconoc
Reglamento pata ta instruccin tcnica de las tropas de Aerostacin.
Anexo al Reglamento para la instruccin tcnica de las tropas de
Aerostacin
INTENDENCIA
Instruccin tctica: Tomo
?d. id. Tomo
. ^^^
d. pora el suministro de carne por los Parques de gi
' ' H D ' i^kt ^j?':* '' * V*' * *
4
oado de Ejrcito ......
' lT r* * J r f . ,
4

- Reglamento de los servicios de Intendencia, en campaa
R<: fomento para la instruccin tcnica de las panadera de campafii
Instruccin para el empleo y servicio del material de campamento.
SANIDAD
k VUV* *
Instruccin de Gami De ros
/ I i
Servicio de Veterinaria en campaa
!

OC
<
H
3-

i lu
< 1
L
cc
f;

F "I
VI
h
l i ;
CC
<
v
o
LU
Q
' i )'
O
F.A.S.
110
ir T . . .
R E G L A M E N T O S V I G E N T E S
a que se refieren las rdenes de n de junio y 3 de diciembre 1924
:D. O. nmeros 131 y 275, respecti vamente), editados por la I M
prenta y Tal l eres del Ministerio de la Guerra, y que estn a la venta
en el citado Centro.
REGLAMENTOS GENERALES \
Edicin Predni
Doctrina para el empleo tctico de las Arma y los Servicios 1924 1,50
Empleo tctico de las grande unidades (segunda edicin) 1930 2,00
Servicios de retaguardia. (Texto y lminas.) 1925 1,75
Enlace y servicio de transmisiones 1925 2,50
Organizacin y preparacin del terreno: Tomo I (Texto y lmina). 1927 2,50
(d. id. id. Tomo I I 1928 2,50
id. id. fd. Tomo I I I 1928 1,25
instruccin tsica: Tomo I 1927 1,25
id. id. Tomo I I 1927 0.75
id. id. Tomo I I I 1927 1,00
id. id. Compendio . 1928 1,25
id. fd. Cartilla 1927 0,50
instruccin de tiro con armas portti l es: Tomo 1 1926 1,25
id. id. id. id. Tomo I I (Texto y lminas). 1927 1,25
Anexo I . I nstruccin de tiro con ametralladoras de
I nfantera y Caballera 1928 1,75
fdi. I I . I nstruccin de tiro con 'armas de acom-
paamiento de la I nfantera (morteros)--. 1929 1,00
id. I I I . Descripcin del ftil, mosquetn y cara-
bula Mauser., 1928 0,75
id. I V. Dfscripcin de los fusiles ametralladores y
ametralladora ligera 1928 1,00
id. V. Descripcin de la ametralladora y tus mu-
nicione 1927 0,75
id. VI . Descripcin de la pistola Astra y de ;
sus municiones 1929 0,50 j
id. Vi l . Descripcin de los mortero 1928 1,00
id. VI I I . Descripcin de las granadas de mano y
de fusil 1927 0,35
id X Descripcin de los carros de combate li-
geros (segunda edicin) 1930 1,50
Servicio de remonta en campaa 1925 0,25
Servicio de Correos en. camp'aa 1928 0,40
Reglamento para la instruccin terica y prctica del mecnico auto-
movilista 'Li bro primero.I nstruccin terica) 1929 1,50
I dem id. fd. (Libro SegundoI nstrucci n prctica) 1929 0,75
Reglamento para el empleo de explosivos por las Armas d I nfantera.
Caballera y Artillera.... 1929 0,50
Reglamento del Comit Nacional Militar del J uego del Polo 1931 0,50
Reglamento de Abreviaturas y Signos convencionales 1933 1,50
Reglamento provisional piara los servicios de arbi traj e y simulacin
de fuegos : 1934 1,00
Reglamento de Cartografa Militar 1934 2,00
DE S E V I L L A
i LIOTEC
sr cci to.
ESTADO MAYOR CENTRAL
DEL EJ RCI TO
SERVGIO! EN CAMPAA
: : REGLAMENTO DE :
CARTOGRAFIA MILITAR
1 9 3 4
MADRI D.I MPRENTA V TALLERES
DEL MI NI STERI O DE LA- QUERR
DECRETO
El extraordinario desarrollo que ha tomada
en la guerra moderna el empleo de la carto-
grafa, la consideracin que como material de
guerra ha recibido en todos los pases y su ca-
rcter de indispensable en toda clase de opera-
ciones, como sntesis de uno de los tres ele-
mentos de combateel terrenohacen inapla-
zable que se determinen las caractersticas y
detalles de la cartografa espaola, puramente
militar.
Esta cartografa, que ha de ser construida
sobre la base de la nacional, que forma el
I nstituto Geogrfico v Catastral y de Estadsti-
ca, no puede, como aqulla, ser editada con
gran lujo, por la extraordinaria difusin que
ha de tener, lo que representara excesivo gas-
to, ni abarcar lois aspectos de utilizacin gene-
ral ; sino ser de fcil y econmica edicin y te-
ner una marcada orientacin profesional.
Por todo lo dicho, se hace preciso preparar
en la paz cuanto concierne a tan vital elemen-
to de guerra, teniendo reglamentado y prvis-
to lo que a su formacin, distribucin, movili-
zacin y empleo se refiere, por lo cual, de acuer-
do con el Consejo de Ministros, y a propuesta
del de la Guerra,
Vengo en aprobar el Reglamento de Carto-
grafa Militar redactado por la Seccin Carto-
grfica del Estado Mayor Central del Ejrcito,
_ _
cuyos preceptos entrarn desde luego en vigor.
Dado en Madrid, a diez y ocho de febrero co
mil novecientos treinta y tres.NI CETO ALCALA
.ZAMORA Y TORRES.El Presidente del Consejo
de Ministros, Ministro de la Guerra.MANUEL
AZAA Y D AZ.
(Del D. O. nm. 44 de 22 de febrero de 1933 )
PONENCIA
que ha redactado este Regl ament o
PRESI DENTE
Coronel de Estado Mayor
Seor don Manuel Lon Laga, J efe de la Sec-
cin Cartogrfica del Estado Mayor Central..
VOCALES
Tenientes Coroneles de Estado Mayor
Don Augusto El ola Prez, de la Corni l 5n Mi-
litar de Enlace.
Don J os Mara Baigorri Aguado, de la Sec-
cin Cartogrfica del Estado Mayor Central.
Comandantes de Estado Mayor
Don Miguel Rodrguez Pavn, de la Seccin:
Cartogrfica, del Estado Mayor Central.
Don Luis de Lamo Peris, de la Comisin Mi-
litar de Enlace.
SECRETARI O
Capitn de Estado Mayor
Don Angel Gonzlez de Mendoza y Dorvier,.
de la Seccin Cartogrfica del Estado Mayor
Central.
I NDI C E
PRELI MI NAR
PROY ECCI N REGLAMENTARI A
T I T U L O I
CAPI TUL O PRI MERO
PROBLEMA DE LA CUADRI CULA
Pag-
Definicin de un punto de la carta
1 .Por sus coordenadas geogrficas
2.Por coordenadas rect ngulares
3.Rectas paralelas y meri di anas
4.-Cuadr cul a rectangular, equidistancia
5.Orientaci n
6.Ventajas del sistema de cuadrcula rectangular en
la mi sma proyeccin
7.Establecimiento de la cuadricula sobre un pl ano
en distinto sistema de proyeccin
8.I dem en el caso de la proyeccin policntrica
9 Cuadr cul a kilomtrica reglamentaria en Espaa..
CAPI TUL O li
CUADRI CULA REGLAMENTARI A Y .SU EMPLEO
10- Mapa de mando (1:100.000). - Plano director
(1 -25 000) y su reduccin (1:50.000).Planos
para frentes estabilizados (1:10.000 y 1:5.000).
Mapa Militar I tinerario (1:200.000) y del I nsti-
tuto Geogrfi co en 1:500.000
11.Numeracin de las cuadrculas
12.Direccin de las rectas meridianas Direccin
cero
13.Empleo de la cuadr cul a.-I Determinacin de
las coordenadas de un punto del pl ano. Nume-
VIII
Pg."
;
racin de las abscisas y ordenadas. Lmites y
errores de la apreciacin.I I . Fijacin de un
punto en el plano por sus coordenadas.
IIi. Determinacin de la orientacin de una di -
reccin.I V. Determinacin de la distancia
entre dos puntos dados por sus cooi denadas
V. Determinacin de las coordenadas rectan-
gulares de un punto en funci n de las de otro,
distancia que los separa y orientacin de la
recta que los une. VI. Determinacin del
ngulo de dos direcciones.VI I . Determinacin
de las coordenadas de un punto conoci endo
las de otros dos y las orientaciones de las
rectas que los unen con el pri mero H
CAPI TUL O III
CARTOGRAFI A MI LI TAR REGL AMENTARI A
14.Consideraciones acerca del Mapa Nacional en
1:50.000.a) proyecci n.b) escala.c) gra-
duacin sexagesimal.d) coste. Necesidad de
su transformacin para su aplicacin a fines
militares j g
15 .-Mapa demando y cuarteles genera les Condi -
ciones que requiere: detalle, tamao, acopl a-
miento de hojas, escala 20
16.Proyeccin, cuadri cul ado 21
17.Edicin, colores, signos c o n v en c i o n al es . ! ! O ]
18.Cuadicula, rotul ado 92
19. Pl ano director.Escalas 22
20.Divisin en hojas .'!.'!!!!.'.' 23
"1.Equidistancia, cuadri cul ado 23
2.Edicin, colores \ \'
2
4
3.Rotulado, signos convencionales ' 24
LPlano para frentes estabilizados, Infantera
y obras.Ampliacin del plano director, equi -
distancia 25
>. Utilizacin provisional de los planos de al rede-
dores de guarnicin 25
i .-Edi ci n, colores, tamao de las hojas', signos
convencionales 95
Mapa Militar Itinerario.- Representacin ait'i-
mtrica, signos convencionales 96
.Mapa Militar Estratgico 26
. Itinerarios de Aviacin Militar ^ 26
.Numeraci n de las hojas del plano di rector. . . . . 26
.I dem de las de os pl anos de frentes estabilizados. 27
IX
CAP TUL O IV
CARTAS REGLAMENTARI AS PARA LOS EE. MM.,
TROPAS Y SERVI CI OS
32 En tiempo de paz:
p
-
a) De carcter logstico y estratgico (1:500.000
y 1 : 200.000), itinerarios de aviacin
(1:400.000 y 1:500.000) 29
b) De carcter tctico (1:100.000). Mando y
cuarteles generales 29
Mapa Nacional, ti po militar (1:50.000) . . . . 29
Pl ano di rector (1:25.000) 30
Pl anos directores locales (1:10.000) 30
' - ! -
33. En tiempo de guerra:
a) Per odo de concentracin: para tropas, para
grandes uni dades (ejrcito y superiores),
para EE. MM. y formaci ones automviles,
para aeronutica, carta de bombardeo
de objetivos, para tropas de cobertura . 31
b) Cartas para las operaciones: 33
Generales: para grandes unidades, para
tropas 34
Especiales: para el mando, croqui s diarios,
Carta de operaciones, Esquema de las
organizaciones enemigas, Posiciones y
actividad de la Artillera enemiga, Mapa
General de Servicios, Pl anos de los Ser-
vicios de Cuerpo de Ejrcito 35
c) Frentes estabilizados: Puesta al d a del
Pl ano director, Hoj as de rectificacin,
Estabilizacin prol ongada, Per odos de
ofensiva, Cartas especiales 37
34.Medidas de precaucin 39
CAPI TUL O V
ABASTECI MI ENTO Y MOVI LI ZACI N
En tiempo de paz.
Formacin y ti rada'de Cartografa 41
35.Transformacin del Mapa Nacional.Misin de la
Comi si n Militar de Enlace con el I nstituto
Geogrfi co y Catastral.Edicin de los mapas
y pl anos militares 41
XI
Perodo de estabilizatin.
52.Misin de las Secciones Topogrfi cas de Ejrcito. 48
a) Minutas de los pl anos di rectores 48
b) Ediciones peridicas de dichos pl anos 48
c) Ampliacin a las escalas 1:10.000 y 1 -.5.000. 48
Tirada de esta Cartografa.
53.Misin de las S. T. de C. E 48
54.Formacin d las carias especiales para frentes
estabilizados, tirada y di stri buci n 48
55.Misin de las Secciones Topogrfi cas Di vi si ona-
rias. Traducci n grfica de la i nformaci n de
uni dades inferiores 49
56.Misin de la Seccin Cartogrfica del Estado Ma-
yor Central (S. C. E. M. C.), direccin del Ser-
vicio Cartogrfico, cartografa extranjera, ser-
vicio fotogramtri co 49
Di stri buci n de Cart ograf a en t i empo
de guerra
57.Perodos para la di stri buci n. Plan de movi l i -
zacin 50
a) Cobertura, lotes individuales para los Cuer-
pos, lotes colectivos para las S. T. de E.. 50
b) Movilizacin general'.Cartas itinerarias, lo-
tes individuales para los Cuerpos, lotes
colectivos para los Centros de Movi l i -
zacin 51 -
c) Desarrollo de las operaci ones. Pri nci pi os
generales de !a distribucin, carcter de
preferencia en el transporte de cartografa
para las uni dades, cartas que precisen
los EE. MM 51
Reparto.
58.Envos a las S. T. E.; envo, por stas, a las S. T.
de C. E., i ntercambi o mutuo entre las S. T. de
E.; envos .a la S. T. de C. E. y, por stas, a las
S. T. D.; entrega a los Cuerpos y el ementos
divisionarios, reparto en los Cuerpos 52
XII
T I T U L O II
Soluoin del problema cartogrfico hasta que
disponga de las cartas reglamentarias
Pg.
59.Necesi dad de segui r uti l i zando, provi si onal mente,
las cartas de que se di spone en la actual i dad,
aj ustadas a los preceptos regl amentari os 55
60.Uti l i zaci n del Mapa Naci onal en 1:50.000 y de
los pl anos'en 1:20.000 55
61 Mapa Nacional y sus aplicaciones.Tipo militar,
con cuadr cul a ki l omtri ca, Ti ssot (tercer si s-
tema). Ori gen de coordenadas. Numeraci n de
l os ejes en su ori gen. Cuadri cul ado de una
hoj a cual qui era. Frmul as para el clculo de
las coordenadas rectangul ares 56
62 .Planos de alrededores de poblacin Uni fi caci n
de la numeraci n de sus rectas meri di anas y
paral el as; apl i caci n a l os pl anos de Madri d y
de Val l adol i d 58
63.Necesi dad de desi gnar el pl ano de que proceden
l os puntos defi ni dos por coordenadas cuando
se utilice la cartograf a hasta ahora existente.
Prohi bi ci n de todo otro si stema de desi gna-
cin de puntos y del empl eo de documentos
cartogrfi cos di sti ntos de los regl amentari os... 59
A P E N D I C E
C A P I T U L O P R I M E R O
EVOLUCI N DEL CONCEPTO DE LAS PROY ECCI ONES
1.Preliminar.
I mposi bi l i dad absol uta de al canzar una representa-
cin pl ana exacta de la superfi ci e terrestre. Defor-
maci ones i nevi tabl es en la representaci n. Correc-
ci ones i ndi spensabl es 63
Cartograf a Si stemas de proyecci n 63
Di fi cul tades que se presentan para la eleccin del
ms conveni ente. Ori entaci ones que pueden servi r
a este obj eto 64
Evol uci n de la ciencia cartogrfi ca. Empi ri smo;
senti dos topogrfi co y geodsi co 64
Val or representati vo (Mercator) 65
Sentido topogrfico (Tissot)
Condiciones que fijan la eleccin de un sistema de
proyeccin de mnima deformacin: 1.
a
conser-
vacin de los ngulos; 2.
a
mnima variacin en las
escalas longitudinales; 3.
a
simplicidad en las fr-
mulas de transformacin
II. Concepto Militar.
Su primaca en las cartas modernas. Solucin de los
probl emas del tiro artillero de largo alcance
Clculo analtico de los elementos y posiciones
(coordenadas); mnima deformacin de los ele-
mentos angulares; mnima anamorfosis longitu-
dinal
III.Evolucin cientfica.
Coordenadas rectangulares tn las triangulaciones
geodsicas (Hatt)
Superi ori dad de las proyecci ones conformes
(Courtier); su identidad con las de mnima defor-
macin de Tissot
Proyeccin conforme de Lambert: extensin de
su campo de accin; centros de proyeccin ml -
tiples (ante-guerra); opinin de Laborde acerca
de un centro nico de proyeccin en las ri guro-
samente conformes
Conservacin del valor angular; mnima anamorfo-
sis lineal; modificacin local de escala
IV.Principios fundamentales.
Yuxtaposicin de proyecciones ortogonales; tangen-
tes principales en el globo y en la proyeccin;
mximas y mnimas anamorfosis lineales; mxima
anamorfosis angular
Las anamorfosi s como trmi no de comparacin
entre sistemas diferentes de proyeccin; concep-
to de tales deformaciones, aplicable nicamente
a elementos diferenciales
V.Elipsoide de referencia.
Base de los clculos; elipsoide internacional de re-
ferencia (H-yford); elipsoide de Struve, de aplica-
cin para Espaa
VIDeformaciones prcticas.
En las figuras de gran extensin; correlacin infini-
tesimal entre el plano y la superficie objetiva
Criterio de Laborde acerca de la equivalencia utili-
taria del elemento diferencial
XIV
Pg.
Clculo obl i gado de las correcciones en los resul-
tados y determi naci ones de los el ementos me-
di dos para extensiones superi ores a cinco ki l me-
tros 75
Correcci ones lineales y angulares armni cas con las
lneas geodsi cas propi amente dichas; su di fi cul -
tad; manera de esquivarla, sustituyndolas por las
secciones normal es sobre el elipsoide; lmites de
aplicacin 76
I nvestigacin en diferentes proyecciones del mdu-
lo experimental aplicable al elemento diferencial
prctico 77
VILProyecciones a estudiar.
De mnima deformaci n (de Tissot); Conf orme (de
Lambert) 77
Casos concretos para grandes figuras finitas 78
CAPI TUL O II
EXAMEN DE LAS PROY ECCI ONES DE TI SSOT
Aplicacin de la proyeccin de m ni ma deformaci n
de Tissot a la construccin del Mapa de Espaa.
Sntesis evolutiva del proceso analtico de su estu-
dio; reduccin a un m ni mo de todas las deforma-
ciones 79
Forma ms conveniente para las funciones de las
coordenadas rectangulares en relacin con las
geogrficas de los puntos subjetivos 79
Fijacin del sistema de ejes geogrficos y del rec-
tangular correspondi ente para el mapa 80
Estudio de las anamorfosi s al rededor del punto
central; notaciones empleadas; x y (coordenadas
rectangulares en el mapa); s m (coordenadas geo-
grficas); k ,, h (anamorfosi s en el senti do de los
ejes geogrficos); 0 (ngulo que forman dichos
ejes); a ,,b (mdul os lineales principales): <u (m-
xima anamorfosi s angular) 80'
Desarrol l o en serie de las expresi ones analticas de
' x e y en funcin de s y su orden de magni tud. 80
Condi ci n precisa deducida de la teora general de
proyecciones para fijar el valor m ni mo de <0 80
Determi naci n de los coeficientes de s y m, en los
desarrollos en serie, para l os trmi nos finitos de
h y k\ condi ci ones de coincidencia de centros,
perpendi cul ari dad de ejes ; su traduccin
analtica en seis ecuaciones, con ocho coeficientes
(dos de ellos i ndetermi nados) 81
Expresin analtica de la anamorfosi s h 1 = E.
Curva resultante; m ni mo valor de e 82
XV
Pg.
Elipse envolvente m ni ma de Tissot; relacin entre
sus ejes; centro de proyeccin; inclinacin del eje
mayor; valor de la mxima anamorfosi s 83
Ventaj as e incovenientes de tal proyeccin 83
Segundo sistema de Tissot; despl azami ento del cen-
tro de proyeccin y cambi o de direccin de los
ejes anteriores; elipse resultante; relacin entre
sus ejes; valor de su mxi ma anamorfosi s 84
Tercer sistema de Tissot; modificacin que i ntro-
duj o en el si stema anterior; anamorfosi s lineal
mxima resultante; transformaci n de la cnica
envolvente m ni ma en dos rectas paralelas equi -
distantes del paralelo medi o 85
Frmul as que definen el tercer sistema 86
Caractersticas del sistema resultante cnico des-
arrollable; paralelo automecoi co y su radi o en el
mapa 87
Procedi mi entos de constriccin del mapa; clculo de
las anamorfosi s elementales mximas; su frmul a;
relaciones entre l os el ementos diferenciales de
meri di ano y paralelo en el mapa y en el elipsoide.. 87
Aplicacin cte las frmul as al elipsoide de Struve
para la construcci n del Mapa de Espaa 87
Ventajas del tercer sistema de mnima deformaci n,
de Tissot; mxima anamorfosi s lineal en senti do
del meri di ano y del paral el o para la latitud extre-
ma (36); deformaci ones angul ares resultantes
mnimas; amplificacin de las longitudes; vari an-
tes de deformaci n i ndependi entes de las direc-
ciones; correcci ones angul ares y iineales; escalas
locales 88
Artificio empl eado por Ti ssot en su tercer si stema.--
Factor, en funci n de la mxi ma anamorfosi s l i -
neal que i ntroduj o en los coeficientes de los radios;
conversin de la cnica tangente en cnica secan-
te; paralelos automeci cos que as resultan; es-
calas locales internas y externas; carcter esencial-
mente topogrfico que reviste el mapa real i zado
con esta proyeccin 89
Conveniencia de atender a las facilidades de cons-
truccin de una carta; grado en que las rene la
proyeccin de Tissot, de mnima deformaci n 90
CAPI TUL O III
EXAMEN DE LAS PROY ECCI ONES ORTOMORFAS Y ESPE-
CI ALMENTE DE LA DE LAMBERT
Necesi dad de proceder a los desarrol l os de clculo
preci sos para el estudio de las proyecciones orto-
morfas.Proyecci n cpica conforme de Lam-
bert; sus meri di anos y paralelos
XVI
Pg.
Condi ci n de isogonismo; su expresin anal ti ca... 92
Expresi n, del radio, en el mapa, correspondi ente a
la latitud I
o
; parmetros C y K i ndetermi nados;
su fijacin, en la proyeccin Lambert, para con-
servar el i sogoni smo 95
a) Automeco smo del paralelo inicial 95
b) M ni mas anamorfosi s a uno y otro lado del
paral el o inicial 96
Frmul as definitivas 98
Coordenadas rectangulares x e y, ley de anamor-
fosis ' gg
Simplificacin de las frmul as de la proyeccin
Lambert, l i mi tando los desarrollos en serie en el
tercer orden 100
Autogoni smo prctico; imite de aplicacin 100
s'
Relacin entre las l ongi tudes de un arco de
meri di ano en el mapa y la objetiva 100
Frmul a que define la l ongi tud de los arcos de me-
ridiano 103
Transi ci n entre las frmul as de la proyecci n ri -
gurosamente conforme de Lambert y las de l a
aproxi madamente conforme; campo de aplicacin,
como ortomorfa, de esta ltima 105
Aplicacin a ella del artificio de Tissot; anamorfosi s
lineal resultante; inconvenientes que ofrece por la
multiplicidad de centros de proyeccin; opi ni o-
nes de Laborde y Roushille 106
Estudi o de las proyecci ones ri gurosamente orto-
morfas.Cl cul o de las anamorfosi s lineales m-
ximas 107
En el senti do del paralelo 107
En el senti do del meri di ano 109
Valor de la mxima anamorfosi s lineal nica 110
Aplicacin del artificio de Tissot medi ante la reduc-
cin en los radios, consegui da por la i ntroducci n
de un factor dependi ente de la mxima anamor-
fosis lineal 111
Anamorfosi s resultante 111
Conversi n de la cnica tangente, de Lambert, en
secante intermedia; ventajas que rene tal sistema. 112
CAPI TUL O IV
Comparaci n esquemtica entre las proyecciones de
Tissot y Lambert 113
Supremac a de sta en el orden matemti co 113
Necesi dad del empl eo de las proyecciones confor-
mes 114
Estudi o sobre las deformaci ones finitas 114
XVII
Consideracin de algunos casos concretos.
P
e-
Clculo de los puntos P, A, B, C, D, en el elipsoide
de Struve, elegidas en la zona de mxima defor-
macin de la proyecci n Lambert 115
Estudio de dichos puntos en ta proyeccin Lambert
de frmula rigurosa y ortomorfa (modificada).
Valores de e
2
1-e
2
y log (1-e
2
) 115
Cl cal os de las colatitudes geocntri cas de los pun-
tos i ndi cados 116
Clculo del radio del paralelo medi o 117
Clculo de la constante C. reduci da 117
Clculo de los radios reduci dos 118
Clculo de los ngul os entre los meri di anos 118
Clculo de las coordenadas rectangulares 119
Clculo de direcciones y di stanci as en funci n de las
coordenadas rectangulares 121
Diferencias de di recci n 121
Clculo de las distancias en funci n de las coorde-
nadas rectangulares 122
Diferencias en distancias 123
Sntesis grfica de los resul tados obteni dos 123
Estudio de los mismos puntos en el tercer sistema de
Tissot.
Clculo de los valores de A en la frmul a definitiva
de l os radios . 124
Clculo de los radi os 124
Cl cu'o de los ngul os de os meri di anos con el del
punto P 125
Clculo de las coordenadas rectangulare? 125
Clculo de direcciones y distancias en funci n de
las coordenadas rectangulares 126
Diferencias de direccin 127
Clculo de las distancias en funci n de las coorde-
nadas rectangulares y la ori entaci n 128
Diferencias en di stanci as.. 128
Comparaci n de las alteraciones con que aparecen
dichos puntos, en ambas proyecciones, en rel a-
cin con sus valores en el elipsoide.
X
Pac.
36.Puesta al da de los Mapas itinerarios y su edicin 41
37.Formaci n de los itinerarios de Aviacin 41
38.I dem del mapa automovilista, tirada de super-
puestos ; 41
39.I dem de pl anos de frentes estabilizados: su edi -
cin 42
40.I dem para I nfantera y Obras: su edicin '.! 42
Di stri buci n de la Cart ograf a Militar
41.Depsito de las tiradas: E. M. C, Venta de obras. 42
42.Consti tuci n de las dotaci ones reglamentarias,
precio de dotacin 42
43.Su conservacin y reposicin 43
44.Cartografa fuera de dotacin, precio de venta. . 43
45.Entelado de las hoj as 43
46.Cambi o de dotaci n por trasl ado de uni dades... 43
En tiempo de guerra.
Formaci n y t i rada de la Cartograf a Militar
47.Movilizacin industrial 44
48.Puesta al da de los mapas y pl anos formados en
ti empo de paz. Secciones topogrfi cas de Ej r-
cito. Secciones topogrficas de Cuerpo de Ej r-
cito. Secciones topogrficas divisionarias 44
49.Formacin de las cartas especiales, datos, di buj o
de las minutas, tirada. Hoj as de rectificacin,
su reproducci n en las pequeas uni dades 44
CAPI TUL O VI
RELACI ON ENTRE LOS ORGANI SMOS CARTOGRAFI COS
50.Enlace en el aspecto tcnico y dependenci a de los
organi smos cartogrficos. Seccin Topogi fi ca
de Ejrcito. Grupos de I nformaci n y Topogra-
fa. 2. Negoci ado de los EE. MM. de Ej rci to. 47
51.Secciones Topogrfi cas de C. E. y de Divisin,
en enlace y dependencia, fotografas areas;
datos de i nformaci n de uni dades inferiores y
deservi ci os.. 47
PRELIMINAR
Gomo consecuencia del estudio, que se inserta
en el Apndice, para la cartografa militar de
Espaa, y dado que la de Tisso.t modificada, y la
ortomorfa de (Lambert son indistintamente utili-
zables en los usos corrientes, pero sta es de
aplicacin geodsica por su cualidad de abso-
lutamente conforme, se adopta como proyec-
cin reglamentaria la ortomorfa de Lambert,
con un centro nico de proyeccin en la inter-
seccin del meridiano de Madrid con la tangen-
te a la transformada del paralelo de 44 4444 en
en el punto en que es cortada por aqul. Las ta-
blas de esta proyeccin se calcularn por la Co-
misin Militar de Enlace del Estado Mayor Cen-
tral con el I nstituto Geogrfico y Catastral.
Cart. Mil.
TITULO PRIMERO
CAPITULO PRI MERO
Problema de la cuadrcula
1.Segn los principios topogrficos; dos sis-
temas pueden emplearse para definir un punto
de la carta: el de coordenadas geogrficas refe-
ridas al Ecuador y al meridiano origen, y el de
coordenadas rectangulares referidas al origen de
proyeccin. El primer sistema, de gran utilidad
desde el punto de vista cientfico y profesional
del topgrafo, ya no lo es tanto en las aplica-
ciones prcticas del mapa. Suponiendo ste en la
proyeccin Lambert, adoptada como reglamen-
taria, ambas lneas definidoras, meridianos y pa-
ralelos, puede decirse que son heterogneas
(rectas y crculos), no ligadas, por tanto, por
una sencilla proporcin, por lo que, so pena de
tener un espessimo trazado de tales lneas geo-
grficas, los puntos slo se determinaran apro-
ximadamente por interpolacin ; sin contar cor
1
,
que su mdulo gradual, por ser tambin hete-
rogneo con las magnitudes lineales, introduce
nueva dificultad.
2.El de coordenadas rectangulares referidas
al origen de proyeccin ya ofrece mayores facili-
dades; pero exige tambin materializar, en el pa-
4
no o mapa, las paralelas a los ejesa distancia
constante, que permi tan la interpolacin para
un punto dado, en forma proporcional. Como
adems las cantidades ser an homogneas con
las distancias, y los ngulos podran definirse
por su tangente (relacin de coordenadas), este
sistema es ms ventajoso y vamos a desarrollar-
lo bajo el ttulo con que se le conoce, de Pro-
blema de la cuadrcula.
3.-Si suponemos el elipsoide terrestre y en
l materializados el meridiano origen y la tan-
gente en el plano del paralelo, tambin de ori-
gen, por el punto en que le corte aquel meri-
diano, todas las tangentes a los paralelos (to-
madas con una equidistancia dada) en el punto
en que son cortados por el meri di ano cero, for-
marn un si stema de rectas paralelas perpen-
diculares a la proyeccin de aquel meri di ano;
si tomramos en el paralelo de origen los meri-
dianos, a la mi sma equidistancia que se toma-
ron aqullos, y trazramos las tangentes a ellos
en los puntos de interseccin, las rectas resul-
tantes no seran paralelas, pues segn ensea la
geometra, no siendo el paralelo origen el Ecua-
dor, iran a cortarse a un punto deil eje de la
superficie. Se hace, pues, preciso por los plin-
tos de interseccin de los meridianos con el pa-
ralelo, trazar un sistema de rectas paralelas al
piano del meri di ano origen, que desi gnaremos
con el nombre de recias meridianas.
4.AJI llevar este sistema de rectas meridia-
nas y paralelas sobre Ha hoja de proyeccin del
mapa, dej ar an a ste cubierto de una cuadrcula
rectangul ar equidistante, en la que las lneas ver-
ticales ser an paralelas al meridiano de origen, y
5
las horizontales paralelas a la tangente del pa-
ralelo de origen en su punto de interseccin con
el meridiano del mismo carcter, representada
en el Mapa en el mismo sistema de proyeccin
que aqul.
La equidistancia entre las rectas, se elige de
tal manera, que en Ha escala adoptada represen-
te un nmero exacto de kilmetros, y las rectas
se numeran por los kilmetros que distan de su
paralela de origen.
5.Gomo la direccin de las rectas paralelas
y meridianas es constante en todo el Mapa, per-
mite tambin este cuadriculado determi nar con
suma facilidad el ngulo de dos direcciones, por
la diferencia de los que forman con las rectas
de la cuadr cul a; este segundo ngulo lo desig-
naremos con el nombre de orientacin. Bastar
para obtenerlo hallar la relacin entre la coor-
denada perpendicular a ila direccin que se to-
ma como origen, y la contada sobre esta mis-
ma direccin, de un punto de interseccin con
ella, m, referido a otro cualquiera, o, en que
corte a una de las perpendi cul ares; as, en la
figura 1.
a
, la orientacin O de la recta A B, con
relacin a las rectas meridianas, la encontrare-
mos por ila expresin tag O = relacin de
las coordenadas de m respecto a o.
Al fijar la cuadrcula reglamentaria, su nu-
meracin, su equidistancia, etc., establecere-
mos tambin el convenio para la determinacin
de la orientacin.
* *
6.La ventaja principal del sistema de cua-
drcula rectangular es que,. en funcin de sus
coordenadas rectangulares, podemos encontrar
con facilidad la distancia y relaciones de todas
clases entre dos puntos del Mapa, aun situados
en hoj as distintas, tanto ms si, establecido
aqul en proyeccin desarrolladle, las hojas no
representan ms que trozos de una extensin
continua, ya que adems Ha cuadrcula est tam-
bin desarrollada en la mi sma proyeccin.
7.No quiere decir lo que antecede, que la
cuadrcula de un Mapa no pueda establecerse en
otro sistema distinto de proyeccin; efectiva-
mente, si suponemos la cuadrcula anterior en
la hiptesis de la proyeccin Lambert, es indu-
dable que, una vez trazada en eil Mapa, corres-
ponde a una serie de lneas ideales que, si las
imaginamos trazadas en el terreno, al ha-
cer otra vez el levantamiento de ste, por ejem-
plo, en proyeccin Tisso-t, por ser distintos
las deformaciones de ambos sistemas, no que-
darn trazadas en el Mapa, como antes, en
forma rectangular y equidistante. Pero si se tie-
ne 'en cuenta que la diferencia de deformacio-
nes en Has escalas usuales, no ser en la prc-
tica extraordinaria entre dos proyecciones de
tipo anlogo a las del ejemplo, se ve fcilmen-
te que la cuadrcula resultante podra utilizarse
para fijar los puntos, aproximadamente, por sus
coordenadas rectangulares.
Este sistema, de aplicacin para el aprove-
chamiento de un Mapa ya levantado en una
cierta proyeccin, no es recomendable para el
cuadriculado de los que se hagan de nuevo, to-
da vez que debe tenderse a una perfecta ho-
mogeneidad entre el Mapa y su cuadrcula, al
objeto de lograr ila mxima exactitud en puntos
y direcciones.
8.Si se trata de aplicar el sistema antece-
dente al cuadriculado de un Mapa en proyec-
cin polidrica, ya no es tan insensible la sepa-
racin, aunque en el interior de cada hoja, y
aun entre dos, en la prctica, puede seguir apli-
cndose. No es lo mismo, sin embargo, cuando
se une un nmero crecido de hojas, pues enton-
ces el conjunto, sin tener en cuenta los desga-
rramientos, formar tericamente una superfi-
cie poliedral, y en cambio el cuadriculado', un
plano, a distancia por lo tanto variable, de las
distintas partes representadas, por lo que al su-
ponerlas superpuestas, se sustituye la cuadrcu-
la establecida en la proyeccin adoptada, por la
proyeccin de su proyeccin, sobre la superficie
poliedral.
9.Por los fundamentos expuestos, y dado
que la proyeccin reglamentaria para la car-
tografa militar que haya de formarse de nuevo
es la Lambert, se establece como principio tam-
bin reglamentario el cuadriculado kilomtrico
rectangular en la misma proyeccin que el Mapa
o plano de que se trate

. >" l
-- \ m
y

'
CAPITULO II
Cuadrcula reglamentaria para nuestra cartogra-
fa militar y su empleo
10.La cuadrcula reglamentaria en la carto-
grafa militar es la si gui ente:
Mapa de Mando: en 1: 100.000.
En proyeccin Lambert: rectangular, de 5 en
5 kilmetros.
Plano director en 1: 25.000, y su reduccin en
i : 50.000 la mi sma forma de proyeccin, de ki-
lmetro en kilmetro, reforzadas las lneas de
5 en 5 kilmetros.
Planos para frentes estabilizados en 1 : 10.000
y en i: 5.000.
Lo mismo que el plano director. La del 5.000
llevar tambin el trazado de 0,5 kilmetros.
Mapa Militar Itinerario en 1: 200.000 y del
I nstituto Geogrfico y Catastral 1 :500.000.
No llevan cuadrcula.
11.Numeracin de las cuadriculas. Las rec-
tas meridianas y paralelas irn numeradas por
kilmetros, en funcin de las dos de origen; pero
al objeto de evitar la introduccin en el Mapa
de distancias negativas, se incrementan todas en
una constante (600 kilmetros), suficientes para
que todas ellas sean positivas. De esta manera
la del meridiano, origen y tangente al paralelo
del mismo carcter, van numeradas con el 600:
decreciendo' para las rectas meridianas hacia el
Oeste y aumentando hacia el Este; y aumen-
IO
tando hacia el Norte y decreciendo hacia el Sur,
para las paralelas. De esta manera resulta trans-
portado el origen de distancias, a un punto del
Atlntico al S. O. de la Pennsula. Si en alguna
regin resultaran coordenadas superiores al mi-
llar de kilmetros, en las aplicaciones puede su-
primirse dicha cifra de millares, pues por lo
alejado de l'a otra a que corresponda el mismo
nmero, no hay lugar a confusiones.
12.Direccin de las rectas meridianas. Por
los fundamentos expuestos al tratar de estable-
cer la cuadrcula, se comprende fcilmente que
al ser paralelas entre s las rectas meridianas y
pasar por el Polo los meridianos geogrficos del
Mapa, existe entre la recta meridiana y el meri-
diano, en un mismo punto, un cierto ngulo.
Sobre el terreno no estn representados los
meridianos ni las rectas de la cuadrcula. Los
primeros se materializan por medio de la aguj a
imantada, que da el norte magntico, y el cono-
cimiento de la declinacin promedia para cada
Hoja. Hay que establecer, pues, el modo de ma-
terializar tambin en el terreno la direccin de
origen o Direccin Cero, adoptada para las
rectas meridianas.
Conociendo el ngulo que forman estas rec-
tas, todas ellas paralelas al meridiano de ori-
gen, con el que pasa por el mismo punto que
ellas, quedar determi nada la direccin de la
cuadrcula. Ahora bien, el ngulo de cada rec-
ia meridiana, con su mismo meridiano, es igual
al que forma este mismo meridiano con el de
origen (fig. 2.'): (O = O' por alternos internos
entre paralelas); luego determinando aqul,
tendremos el valor gradual de ste.

11
c -
rm

J /
'~
0
En la proyeccin Lambert, -este ngulo se ob-
tiene por la frmula 0 = 1 sen 1
0
en la que O
representa la convergencia, t, la longitud deil
punto considerado y 1
0
, la latitud del origen.
Este ngulo se determi nar para el centro de
cada hoja, por ser sus variaciones intrascenden-
tes dentro de una d ellas, e ir consignado en
su margen. De esta manera, como tambin se
hace preciso conocer la declinacin promedia,
figurarn en ilos mrgenes tres Nortes: El Nor-
te verdadero que designaremos N. V.; el Norte
magntico que designaremos N. M.; y el Nor-
te Lambert, o direccin de la cuadrcula, que
designaremos N. L. Tambin llevarn expresa
la declinacin y la convergencia.
13.Empleo de la cuadrcula. Para el empleo
de la cuadrcula rectangular establecida, empe-
zaremos por resolver dos cuestiones capitales
en la determinacin de un punto, y despus
oirs no tan frecuentes:
I.Determinar las coordenadas de un punto
del plano
Como es sabido, las coordenadas se determi-
nan midindolas sobre ambos ejes y a partir de
un vrtice, en la cuadrcula en que el punto es-
t enclavado.
En las aplicaciones militares, se toma siem-
pre como origen el vrtice S. O. de la cuadrcu-
la a que el punto pertenece, y las coordenadas
se numeran, sucesivamente, en grupos de seis
cifras, primero la abscisa y despus la ordena-
da ; de las seis cifras de cada coordenada, las tres
primeras representan las centenas, decenas y
12
unidades de kilmetro (excepto en el cien mil,
que vienen los kilmetros de 5 en 5) del eje
opuesto a la coordenada que se nombre, y las
restantes los hectmetros, decmetros, etc., me-
didos dentro de cada cuadrcula (excepto en el
100.000, en el cual las unidades de kilmetro
que excedan del mltiplo de 5, se contarn den-
tro de la cuadrcula), que dar mayor o menor
precisin, segn la escala de que se trate.
De esta manera, no ser preciso citar hoja ni
plano en que se determin el punto, pues exis-
tiendo un origen y divisin nica para toda la
pennsula, se fijarn los elementos indistinta-
mente en unos u otros planos, sin ms diferen-
cia que la mayor o menor aproximacin que
permita la escala en que cada uno opere, pu-
diendo remitirse o transmitirse rdenes y par-
tes unos organismos a otros sin pararse a pen-
sar si tienen o no el plano en la mi sma escala
y sin mencionar hojas ni planos.
Dando por sentado que en el dibujo, de las es-
calas grficas y coordinatgrafo, se pueden tra-
zar divisiones hasta de 0,4 mm., y que, dentro
de este lmite, se pueden estimar las magnitu-
des por defecto o por excesocualquiera que
sea la escala.al medir las coordenadas siem-
pre podr apreciarse, cuando la longitud que se
mide est comprendida entre dos divisiones, si
est ms prxima a la anterior o a la siguiente.
De esta manera, en la escala de 100.000 ven-
drn los puntos expresados con un error me-
nor de 20 m.; en la escala de 50.000 con 10 m.,
en la 25.000 con 5, en la 10.000 con 2 y en la de
5.000 con 1; lmites de apreciacin homog-
neos y proporcionales a las escalas.
En todos los casos, Has coordenadas se ex-
presarn por seis cifras, para lo que se comple-
tarn con ceros, si es preciso.
Tambin debe tenerse presente que, como en
todo caso deben expresarse las centenas, de-
cenas y .unidades de kilmetros que definan la
cuadrcula, si hubiese al gunas hoj as que por
su proximidad al origen no llegasen a distar
talles centenas ele kilmetros, al construirlas se
tendr cuidado de poner ceros donde falten de-
cenas o centenas de kilmetros, al objeto de que
toda recta de la cuadrcula venga definida por
tres cifras.
II.Dado un pvuito por sus coordenadas, fijar
su posicin en el plano
Para resolver este caso, es de gran utilidad la
aplicacin deil pequeo coordinatgrafo, que
figura en el margen de las hoj as; pero si ste
no quiere separarse de ellas por el riesgo de
que se extrave, se efectuar de la manera si-
guiente : con un comps o, si no se dispone de
l, con una tira de papel, se mide sobre el lado
horizontal del coordinatgrafo la abscisa del pun-
to, dada por las tres ltimas cifras del nmero
citado en pri mer lugar, y esa extensin se lleva
al lado horizontal i nferi or. de la cuadrcula de
que se trate, a partir de su vrtice izquierdoda-
do por las tres pri meras cifras de cada gnupo
marcando el punto resul tante; por este punto
se traza una perpendicular, y, sobre ella de aba-
jo a arriba, se marca del mismo modo la ordena-
da del puntodefinida por las tres ltimas ci-
fras del segundo nmeroque se habr bus-
cado en el lado vertical del coordinatgrafo.
14
As ; si queremos buscar un punto definido
por sus coordenadas 587480693640, se obser-
var en primer lugar que est en la cuadrcu-
la nmeros 585-690, si lo buscamos en el 100.000,
por ir ste cuadriculado de 5 en 5 kilmetros.
Sobre el coordinatgrafo, y en su lado hori-
zontal, medimos 2.480 metros (flg. 3.'), que lle-
vamos sobre el lado horizontal inferior de la
cuadrcula a partir del O, y marcamos el punto
m. En este punto levantamos una perpendicu-
lar, y sobre el lado vertical del coordinatgrafo
medimos 3.640 metros, que llevamos sobre la
perpendicular citada y a partir de m, resultan-
do as el punto p que se busca, con su situa-
cin aproximada en 20 metros. Si la operacin
la realizamos sobre el plano 1 : 25.000, el nme-
ro exacto de kilmetros indicar la cuadrcula,
y se medirn sobre el coordinatgrafo, cente-
nas, decenas y unidades de metros, con un
error hasta 5.
Si las coordenadas del punto, se hubiesen da-
do 587487693645, sobre el 100.000, buscaramos
como en el caso anterior por no admitir ms
aproximacin. Sobre el 25.000, buscaremos en
el coordinatgrafo, para abscisa, 485 metros, y
para ordenada, 645, operando obre la cua-
drcula 587-693, como ya se dijo. Anlogamente
se operara en el 50.000 y dems escalas.
a~-
III.Determinacin de la orientacin de una
direccin
Al tralar del problema de la cuadrcula en
general, ya se vi como se determinaba un n-
gulo con una direccin dada, ahora solo resta
aadir que se adopta como direccin cero para
las orientaciones la de las rectas meridianas de
la cuadrcula, y que aqullas se miden siempre
en sentido positivo, en la direccin de las agu-
jas del reloj y de N. a S.
IV.Determinar la distancia entre dos puntos
dados por sus coordenadas (Pig. 4.
a
)
Gomo las coordenadas de uno de los puntos,
con relacin al otro, son los catetos de un trin-
gulo rectngulo, de una longitud igual a la di-
ferencia de coordenadas de ambos puntos res-
pecto al origen, la distancia buscada es la hipo-
tenusa de este tringulo, y vendr dada por la
frmula:
D = V(x' x)
2
4- (y
r
y)
1
Es preferible este mtodo al de medirla directa-
mente sobre el plano, pues como las modifica-
ciones del papel tambin las experimenta la
cuadrcula, la relacin no vara y en cambio en
la medicin directa se hace sensible la falta de
exactitud en la escala; sobre todo cuando sta es
de pequeo denominador.
V.Determinar las coordenadas rectangulares
de un punto, conociendo las de otro, la distan-
cia que los separa, y la orientacin de la recta
que une ste con aqul
Se resuelve esta cuestin por sencillos proce-
dimientos de trigonometra elemental; as, en la
flg. 5.
a
se ve:
sen O = sen C
16
x' x
D
D . sen O = x' x . sea... x' = x D . sen O.
y y
eos O = eos C = ~
D . eos O = y' y, sea, y' = y D . eos O.
VI.Determinar el ngulo de dos direcciones
Basta para ello, como se dijo, hallar la dife-
rencia de sus orientaciones (A = O O').
VILDeterminar las coordenadas de un punto
conociendo las de otros dos y las orientaciones
de las rectas que van desde cada uno de stos
al punto dado
En la figura 6." est la construccin de los tres
puntos: p, aquel cuyas coordenadas se buscan;
p' y p", los conocidos por sus coordenadas;
O y O', las orientaciones de las rectas p' p, y
P" P-
Por el sencillo clculo trigonomtrico de los
tringulos rectngulos que se forman con las di-
ferencias de coordenadas, se obtienen las busca-
das, por las frmulas si gui entes:
x Xj = tg Oj (y yi) (1) )
(x x
{
) = (x
2
x,) (x
2
x) >

T
(X , - X) = (y
2
- y) tg 0
2
= [(y? y,) - (y - yi)] tg O*)
.. tg O, (yyi) = (X
2
- Xj) tg 0
2
(y
2
- y
t
) + tg 0
2
(y - y A,
(y - Yi> (tg O! - tg 0
2
) = (x -
Xl
) - (y
2
- y) 'g 0
2
tg O
t
tg o
2
{Z
>
iy
De la (1) se obti ene: x = (y y,) tg O
t
+ X!
De la (2) se obtiene:
( x
2
- x
t
) - ( y
2
- y, ) tg P
2

y =
tg Oj tg o
2
+ y i
en las que slo enitran valores conocidos.
V
Cart. Mil.
2
CAPITULO III
Cartografa militar reglamentaria
14.Sentado como, preceptivo que el Mapa Na-
cional en escala de 1 :50.000, que forma el I nsti-
tuto Geogrfico y Catastral, debe ser la base obli-
gada de todo trabajo cartogrfico que en Espaa
se lleve a cabo, y dado que es la nica cartogra-
fa existente de nuestro pasaparte del antiguo
Mapa Militar I tinerario en 1 :200.000, cuya mo-
dernizacin se est realizando, pero que respon-
de a una finalidad particularse hace preciso
satisfacer las necesidades cartogrficas militares.
Varias causas se oponen a la adopcin para
los fines tcticos del Mapa Nacional en 1 : 50.000.
Es la primera, su proyeccin policntrica que,
como antes se dijo, si bien satisface perfectamen-
te las necesidades generales, hoy da, por las
causas apuntadas en el apndice, se ha desecha-
do para los mapas militares.
La segunda causa que puede sealarse es su
escala intermedia; desde el punto de vista del
mando, es excesiva y su utilizacin requiere el
empleo de un nmero considerable de hojas, que
por otra parte no pueden empalmarse, cuando
el teatro de operaciones sea un poco extenso; en
cambio, como plano director es escala que no da
el detalle necesario, y la falta de la cuadrcula
rectangular kilomtrica, hoy indispensable, le
hace an menos apto para este fin; es sin em-
20
bargo de gran utilidad desde el punto de vista
del enlace, convenientemente transformado.
Iva graduacin sexagesimal de sus datos geo-
grficos, por haberse adoptado en todos los apa-
ratos goniomtricos del ejrcito nacional (y ma-
yora de extranjeros) la centesimal, proporciona
tambin una heterogeneidad que conviene sal-
var.
Sin entrar en ms detalles de orden tcnico,
pues los apuntados son suficientes, conviene, por
ltimo, recordar que esta cartografa nacional,
esplndidamente editada, resulta de elevado pre-
cio para emplearla sin embarazo en ejercicios y
maniobras de todas las unidades y, en caso de
guerra, su reproduccin, en las enormes canti-
dades que exige un ejrcito en campaa, nece-
sita excesivas y delicadas operaciones no slo
lentas, sino onerosas.
Por todo lo que antecede, es indispensable
transformar la cartografa nacional de referencia,
en cartografa militar que satisfaga las necesida-
des apuntadas, a costa del menor gasto y siem-
pre sobre la base de los trabajos del I nstituto
Geogrfico y Catastral.
15.Mapa de mando y Cuarteles generales. La
extensin territorial en que tiene que proyectar
sus operaciones de conjunto un cuartel general
por inferior que sea la unidad a que pertenezca,
exige el empleo de un Mapa a gran denomina-
dor que permita, utilizando en general un con-
junto mximo de cuatro hojas, abarcar todo el
teatro de su actuacin; claro es, que empleando
una escala de aquellas se consigue, con el mni-
mo de papel, abarcar el conjunto; pero como por
otra parte se necesita un mnimo detalle que per-
mita tener en cuenta todas las contingencias, se
hace preciso armonizar ambas necesidades, lo
que se consigue con la adopcin de la escala
1 : 100.000 para Mapa de mando y Cuarteles ge-
nerales.
Esta escala, aparte de que satisface las tenden-
cias sealadas, ofrece la ventaja de permitir una
rpida transformacin del Mapa Nacional aco-
plando cada cuatro hojas de aqul, reducidas a
la mitad y conservando la divisin en hojas re-
glamentaria en el I nstituto Geogrfico y Catas-
tral. (Vase grfico de divisin en hojas.)
16.La proyeccin de este Mapa, como se dijo
al principio, es la de Lambert, cuyo clculo no
impone un mayor trabajo; pues aunque se con-
servara, si fuera posible, la policntrica, por pa-
sar el punto de tangencia de cada cuatro hojas
del Mapa Nacional desde su centro al vrtice
comn, sera preciso calcular de nuevo todas
las coordenadas, referidas a este nuevo origen,
exigiendo ello tanto clculo como el cambio de
proyeccin, sin las ventajas que-este reporta.
La cuadrcula reglamentaria adoptada, se tra-
zar en este Mapa de cinco en cinco kilmetros.
17.En cuanto a la edicin, no es preciso lle-
.gar en este caso a un Mapa de pequeo gasto,
que permita fcilmente enormes tiradas; toda
vez que su utilizacin corresponde a unidades
superiores y por tanto es relativamente limitada,
por cuyo motivo va en cuatro colores: rojo, azul,
siena y negro.
El aspecito general del Mapa es el del facsmil.
Aparte los detalles que se explican en el cua-
dro de signos convencionales, en l se han con-
signado en rojo todos aquellos el'ementos que
proceden, como base, del I nstituto Geogrfico y
Catastral; as figura la graduacin sexagesimal
del recuadro de las hojas de aqul, la divisin de
hojas del 50.000, que abarca cada una de las
del 100.000, los vrtices geodsicos y las altitu-
des trigonomtricas de estos.
18.La cuadrcula va impresa en azul, pues
como los detalles planimtricos que se represen-
tan en este color nunca afectan la forma de l-
neas perfectamente rectas, no ha lugar a con-
fusin, y en cambio destaca ms que el negro,
con la ventaj a de que la numeracin kilomtri-
ca, que tambin va en azul, se distingue a pri-
mera vista de la numeracin geogrfica.
En cuanto al rotulado, signos convencionales,
detalles que tienen representacin en el mapa,
abreviaturas, etc... se adoptan como reglamen-
tarios para esta escala los que aparecen en el
recuadro (nm. I).
19.Plano Director.Dos son las escalas que
para el plano director han prevalecido en la gue-
rra, principalmente: 1 :20.000 (Francia por ejem-
plo) y i : 25.000 (Alemania e Italia).
De trabajos en ambas escalas se dispone en
Espaa, como minutas del Mapa Nacional: en
1 : 25.000 las levantadas por el I nstituto Geogr-
fico y en 1 : 20.000 las levantadas por el Cuerpo
de Estado Mayor; ambas, pues, pudieran adop-
tarse para el plano director nacional; pero te-
niendo en cuenta que el nmero de las levanta-
das por el I nstituto Geogrfico es muy superior
al otro y que el Ejrcito ya no coopera a la for-
macin del Mapa Nacional, por lo que en lo
sucesivo todas las minutas se liarn en 1 :25.000,
se hace indispensable la adopcin de esta escala
para el plano director, al objeto de aprovechar
para su formacin las citadas mi nutas.
20.La publicacin de las hojas pudiera ha-
cerse de dos maneras; o bien por medias hojas
del 50.000 por cuartos de hoja. El primer siste-
ma ofrece la ventaja de abarcar en una sola, de
unas dimensiones aproximadas de 0,56 x 0,74,
una gran extensin de terreno; pero tiene en
cambio otros inconvenientes, entre los que des-
taca principalmente siu gran tamao, que en el
campo, y singularmente haciendo viento, hara
dificilsimo su manejo, que adems exigira do-
blarlo frecuentemente en muchos trozos preci-
pitando su deterioro.
La publicacin por cuartos de hoja, proporcio-
na un tamao aproximado de 0,37 x 0,56, que
si bien parece un poco pequeo, abarca una ex-
tensin de 130 kilmetros cuadrados, es decir, en
nmeros redondos 9 x 14 kilmetros, que es
bastante superior a los 8 x 8 que tenan las de
alrededores de capitales. Esta consideracin, uni-
da a la manejabilidad que presenta este tamao
y a la mayor rapidez que puede imprimirse a la
publicacin de cada cuarto, obliga a adoptar
como tamao reglamentario de hoja del plano
director, el de las minutas del Mapa Nacional en
1 :50.000 divididas en cuatro cuartos.
La prctica, por otra parte, sanciona este ta-
mao, toda vez que la hoja del plano director
alemn, en escala 1 : 25.000, tiene una superficie
real de 129 kilmetros cuadrados, sensiblemente
igual a la aqu adoptada.
21.Por ser estas hojas dieciseisavos del
100.000 y publicarse en la misma proyeccin
34
Lambert, no exigen nuevas operaciones a este
respecto, si bien en lugar de llevar 20 ms. de
equidistancia natural , como el 50.000, se adopta
la de 10 ms. que conviene a nuestro terreno.
Esta mi sma equidistancia es la adoptada por
el director francs, muchas de cuyas regiones
son anlogas a las nuestras, y an el alemn,
si bien en las zonas llanas o ligeramente ondu-
ladas lleva cinco metrosque por curvas inter-
caladas llega a 2,50 y an a 1,25prev la de 10
metros en las regiones algo movidas. El mi smo
criterio i mpera en el 1 : 25.000 italiano, pues si
bien, en general, la equidistancia es de 25 me-
tros, est prevista la intercalacin de curvas hasta
10 ms. en los terrenos que lo permi tan.
Gomo por otra parte, los levantamientos origi-
nales del I nstituto Geogrfico y Catastral llevan
esta equidistancia, no exige operacin ni nguna
la adopcin de los 10 ms., adems ya suficiente-
mente justificada.
La cuadrcula regl amentari a adoptada, se tra-
zar en el plano director de kilmetro en kil-
metro, reforzadas las de cinco en cinco kilme-
tros.
22.En cuanto a la edicin, como quiera que
este plano ha de tener mucha mayor difusin que
el Mapa de mando, y ha de abarcar una mayor
extensin la representacin total del territorio,
es conveniente una edicin de menor gasto y
de mayor facilidad de confeccin por lo que,
anl ogamente a lo adoptado para las publica-
ciones similares extranj eras (Francia, Alemania,
etctera), se edita solamente en tres colores: ne-
gro, azul y siena.
23.Todos los detalles planimtricos van en
negro, excepcin hecha de la hidrografa; en sie-
na Ha orografa y ..en azul aqulla y la cuadrcula,
anlogamente a lo dispuesto para el 1 :100.000.
Por lo que respecta al rotulado, signos con-
vencionales, detalles que tienen representacin
en el plano, abreviaturas, etc., se adoptan co-
mo reglamentarios, los que aparecen en el cua-
dro adj unto (nim. II) para esta escala. El as-
pecto generad del plano puede verse en el facs-
mil.
24.Plano para frentes estabilizados, Infante-
ra y obras, en escala 1: 10.000. Este plano, en
realidad de carcter 'local, se obtendr por am-
pliacin de las zonas interesantes a sus nes,
de las hojas del plano director.
Esta ampliacin, perfectamente realizable por
las Secciones topogrficas Divisionarias, se lle-
var a oafoo por cuadrantes o cuartas partes de
aqul, conservando su mi sma numeracin, sin
ms variantes que intercalar curvas de nivel
de 5 metros y consignar en l los detalles de
planimetra, que en la otra escala no hubieran te-
nido representacin.
25.De momento, y para satisfacer las nece-
sidades de las guarniciones, cuyos planos de al-
rededores venan levantndose, pueden aprove-
charse perfectamente las minutas del 10.000 de
aqullos, con equidistancia de 5 metros, levan-
tadas por las Secciones topogrficas divisiona-
rias, sin ms que ajustaras a la divisin en
hojas oficial y a la proyeccin reglamentaria.
La edicin se hace en negro, suspendi ndol e la
que vena hacindose en I : 20.000 y en cinco
colores.
26 Por tener el carcter de verdadero plano
26
de instruccin para pequeas unidades, se hace
preciso, dada ta gran cantidad de papel que
la representacin del terreno exige y la difu-
sin que ha de tenerpor llegar a los mandos
ms subordinados, que su edicin sea lo ms
sencilla y econmica posible, lo que slo puede
conseguirse editndolo sol amente en negro, cir-
cunstancia que no ha de restarl e claridad, dada
la gran escala y reducido terreno que abarca
cada hoja, ya que han de tener unas dimensio-
nes de 0,46 por .0,70 aproxi madamente, con una
superficie, por tanto, de unos 32 kilmetros cua-
drados.
En cuanto a numeraci n, detalles, signos, et-
ctera, figuran en el cuadro correspondiente a
esta escala (nm. III).
Su aspecto general es el del facsmil.
27.Mapa Militar Itinerario en 1: 200.000. Se
conserva tambin como reglamentario, desde el
punto de vista logstico e itinerario, el Mapa
Militar en 1: 200.000, si bien con las variantes
de introducir la representacin altimtrica con
50 metros de equidistancia y la variacin de sus
signos convencionales, qiue aparecen en el re-
cuadro para esta escal a; el aspecto de su nueva
edicin puede verse en el facsmil (nm. IV).
28 Mapa Militar estratgico en 1: 500.000
El del I nstituto Geogrfico y Catastral.
29.Itinerarios de Aviacin militar en
1: 400.000 y en 1: 500.000.Se conservan regla-
mentarios para viajes areos, mi entras existan.
30.Las hoj as del Plano director en 1: 25.000,
conservan el nmero correspondiente de la hoja
a que pertenecen del Mapa Nacional, y, como son
cuartas partes de stas, llevan, adems, en n-
27
mero romano, el cuarto de que se trata; as,
por ejemplo, eil cuarto nordeste de lia hoja 581
del Mapa Nacional, transformado en 1: 25.000,
se nombrar 581-1, y as sucesivamente en el
sentido de las agujas del reloj, las otras tres.
31.Siendo las del 10.000 cuadrantes de las
del 25.000, se enumeran con el nombre de aqu-
llas, y la indicacin cardinal de su situacin,
dentro de la hoja.
As, por ejemplo, los cuadrantes en 10.000 de
la hoja del 25.000 581-I'I se nombrarn como
aparece en la figura 7.
a
De esta manera, dada una hoja del 10.000, se
sabe inmediatamente a cul del plano director
pertenece, en ste su situacin en el Mapa Na-
cional, y como en el margen de las hojas en
l : 100.000 figuran las cuatro del Mapa Nacional
a que corresponde, hay una relacin perfecta
entre todas las escalas.
CAPITULO IV
Cartas reglamentarias para los Estados Mayores,
Tropas y Servicios
3 2 . EN TI EMPO DE PAZ.
a) de carcter loglstico y estratgico. El Ma-
pa Militar Itinerario en 1: 200.000, con curvas
de nivel a 50 metros, y el 1: 500.000 del I ns-
tituto Geogrfico, ambos sombreados para dar
idea rpida del terreno.
Estos mapais sern utilizados por las Grandes
I Unidades, Automovilismo y Aviacin, as como
de un modo general por las Unidades de tropas
para marchas y acantonamientos.
Para viajes areos y datos de navegacin, se
conservan reglamentarios i l os itinerarios en
; 1: 400.000 y en 1: 500.000, mientras existan.
b) de carcter tctico. El Mapa de Mando en
; escala 1: 100.000, con curvas de nivel de 40 me-
tros y con suficiente densidad de detalles para
su utilizacin, llevando adems un cuadricula-
do sistema Lambert, paira designacin de obje-
tivos, segn ya se dijo al tratar de este Mapa.
Ser utilizado por las Planas Mayores de Bri-
gada, y Cuarteles Generales de Divisin y Uni-
dades superiores, y se considerar como Ma-
pa Director general para dichas Unidades, y
I como de enlace entre el Mando y sus ejecutan-
tes.
Mapa Nacional en escala 1: 50.000, tipo mi-
1

3
o
litar, con curvas a 20 metros, cuadriculado en
sistema Lambart, y obtenido por reduccin de:
25 director. En l se abarca, con bastante de-
talle, una extensin relativamente grande dj
terreno. Se utilizar como de carcter tctico
por las Divisiones y Unidades i nferi ores; en
las primeras, para darse idea ms completa de
una situacin particular de determi nada fuer-
za, y en las segundas como logstica para mar-
chas cortas de unidades sueltas, y enlace de
ellas con las vecinas.
Plano director en i : 25.000 con curvas a 10
metros, en el que el terreno est representado
con el mximo de precisin que permite la as-
cala. Lleva un cuadriculado kilomtrico Lam-
bert, segn ya se ha dicho. Ser utilizado por
todas las unidades de tropa, y servir de plano
de enlace de la I nfantera y Artillera; llegar
hasta el escaln Compaa o Seccin, Escua-
drn y Batera, pasando antes por todos los su-
periores.
Planos en 1 : 10.000 directores locales, con
cuadriculado Lambert. Slo se levantarn para
casos particulares de ejrcicio, de frentes esta-
bilizados, o trazado de obras. En ellos se llega-
r hasta el escaln, Seccin o Pelotn.
Los planos de los alrededores de poblaciones
en 1 : 20.000 y 1 : 10.000 con curvas de nivel a 5 y
10 metros y del Campamento de Carabanchel
en 1: 5.000 con curvas a 2 metros, cuadricula-
dos, sern utilizados para ejercicios de peque-
as unidades y establecimientos de planes de
fuegos detallados de los mismos, en la defen-
siva y ofensiva.
3i
33.EN TI EMPO DE GUERRA.
En general, ,
S
e utilizarn en tiempo de gue-
rra los mi smos planos que en paz y del modo
que se i ndi ca a continuacin :
a) en el perodo de concentracinRws-
tiendo en este perodo la mayor i mportanci a
los despl azami entos que las tropas han de efec-
tuar, preci san cartas que permi tan segui r un
itinerario sin dificultad y que presenten las red
de ferrocarri l es y carreteras, indicando su va-
lor relativo, sin que estn recargados con ms
detalles pl ani mtri cos que los precisos para qu
se den idea de la situacin que ocupan. En es-
tos aspectos, el Mapa I tinerario en 1 200 000
"
Z a d

6n 6Ste P er 0d0
<
h a s t a
el esca-
ln Batalln o Grupo encuadrados, y hasta Sec-
cin aislada.
La escala 1: 200.000 es muy grande para per-
mitir al mando de las Uni dades Ejrcito y su-
periores, darse una idea de conj unto de las dis-
tintas vas de comunicacin y de la disposicin
de sus fuerzas; para estos escalones, se utili-
zar el 1 : 500.000, del I nstituto Geogrfico y
Catastral.
Para los Estados Mayores y formaci ones au-
tomviles, se usar la Carta Automovilista)) en
J : 200.000, que se formar sobre el fondo del Ma-
pa Militar I tinerario, en la mi sma escala, aa-
dindole unas sobrecargis especiales que den
idea de la resistencia de puentes y su longitud
pendientes anormal es, anchura de cami nos-
indicando si permi ten o no la doble circula-
ci n-, as como la clase de firme que tienen
a os efectos de la circulacin del material pe-
sado, etc. Esta carta se pondr a disposicin de
32
los Estados Mayores, a fin de que preparen las
marchas y estacionamiento de las tropas, y,
desde luego, irn provistos de ella los oficiales
que manden convoyes.
Para ias Unidades Aeronuticas, se usar el
Mapa I tinerario en 1 : 200.000, modernizado, tal
y como quedar levantado, ya que en ste cons-
tarn los detalles que interesan a la Aviacin,
como campos de aterrizaje, instalaciones aero-
nuticas, etc. y otros para que les sirvan de
referencia), como los lmites de bosques.
Las Unidades de Aeronutica y Artillera de
largo alcance, a quienes se asigna la misin de
bombardear determinadas zonas importantes
para retrasar la concentracin del adversario,
producir perturbaciones en sus industrias de
guerra, destruir sus depsitos, su aviacin, sus
instalaciones, etc., sern provitas de la Carta
de bombardeo de objetivos, que se har sobre
el fondo d e 1 Mapa Militar I tinerario en
i : 200.000, aadindole los objetivos posibles
y vulnerables de la zona enemi ga; y cuando
se trate de bombardeo por la noche por la Avia-
cin, se utilizar la carta citada, la que se in-
crementar con el balizamiento de los itinera-
rios a seguir, y con los puntos particulares del
terreno que permitan al aviador seguir las se-
ales ; este documento revestir carcter se-
creto.
La Carita para bombardeo de objetivos se-
r distribuida, llegado el caso, a los ejecutan-
tes, hasta el escaln jefe de Escuadrilla o Ba-
tera, y la de Misiones de noche a las Uni-
dades de defensa contra aeronaves, hasta el
escaln Batera.
33
Las tropas de cobertura irn provistas, desde
los primeros momentos, de cartas de carcter
Lctico, ya que pueden encontrarse, desde el
principio, en contacto con el enemigo, y utili-
zarn adems las que se citan ms adelante para
las tropas de operaciones.
b) cartas para las operaciones. Terminada
la concentracin, las tropas marchan al encuen-
tro del enemigo, y van abandonando las carre-
teras y caminos; ya no son suficientes los ma-
pas itinerarios y ms si se tiene en cuenta que,
empezadas las operaciones tcticas, el terreno
es un factor importante para el desarrollo de
ellas.
El papel de la cartografa se hace entonces ca-
pital, y constituye la llave para ejecutar las de-
cisiones del mando, y el enlace. Es de absoluta
precisin que la correspondencia entre el man-
do y sus unidades, y entre stas entre s, se re-
fiera siempre a las cartas, sin cuyo auxilio nada
podra precisarse. Una orden telegrfica o tele-
fnica ha de poder determinar la situacin de
un punto, la de una zona o de una direccin, y
esto se consigue mediante el uso de cartas ocn
cuadriculado kilomtrico, nico para todas ellas;
es, pues, necesario que todas las escalas de me-
dio y pequeo denominador estn cuadricula-
das.
En el desarrollo de las operaciones, una gran
parte de los tiros de Artillera, y algunos de In-
fantera, se esLudian sobre el plano, y de aqu
la necesidad de disponer de documentos apro-
piados.
Por ltimo, los adversarios en su zona de ac-
cin estn modificando constantemente el aspec-
Cart. Mil 3
34
to de la mi sma; crean instalaciones, destruyen
obras de fbrica, hacen otras provisionales, le-
vantan fortificaciones, etc.; todas estas modifi-
caciones no figuran en los planos generales y
como el conocimiento de ellas es de una gran
importancia, desde el punto de vista militar,
se hace preciso establecer documentos especia-
les peridica y frecuentemente puestos al dla\
que respondan a necesidades generales, o bien
particulares, y en que se representen, de una
manera esquemlica, o detallada, segn los ca-
sos, esta nueva resea planimtrica.
En dos clases pueden dividirse las cartas usa-
das en las operaciones : generales y especiales.
Las primeras contienen todos los detalles pre-
cisos para las necesidades comunes de los Es-
tados Mayores, las tropas y los servicios; las es-
peciales, son las que expresan detalles de orden
militar que interesando a los mandos y ejecu-
tantes no figuran en las cartas generales, y se
forman en cada caso con un objeto bien deter-
minado.
CARTAS GENERALES
Para las Grandes Unidades, con objeto de que
el mando disponga de un mapa para seguir en
conjunto las operaciones; para la Aviacin, con
misin sobre objetivos lejanos, y para las tropas
que ejecuten desplazamientos grandes, se usar
el mapa en 1 : 200.000 y hasta el 1 : 500.000 si
fuera preciso.
Para las tropas.Es indispensable, segn se
dijo cportunamente, que todas las cartas de las
diferentes escalas lleven un cuadriculado pie
permita referirlas unas a otras; con ello se con-
seguir un perfecto enlace entre el mando y los
35
ejecutantes y entre las diferentes Armas; por
otra parte, es principio general que cada frac-
cin de tropa no slo posea una carta en que se
fije su situacin, sino adems que sea lo sufi-
cientemente extensa para darse idea de la que
ocupan las fracciones vecinas. En estos aspectos
se usarn las siguientes cartas:
Planas Mayores de Brigada y Cuarteles Gene-
rales de todas las Unidades, divisionarias y su-
periores.Carta de Mando en 1 :100.000 para
situaciones generales, Mapa Nacional tipo militar
en 1 :50.000 para situacin particular de al guna
fraccin de tropas, y plano director en 1 : 25.000
para situaciones de gran detalle, y a disposicin
de los Generales de brigada de I nfantera para
agrupaciones de tiro de ametralladora.
Planas Mayores de Brigada, de Cuerpo, y has-
ta los escalones, Compaa y equivalente por
lo menos. Mapa Nacional tipo Militar en
1 :50.000 y plano director en escala 1 :25.000.
Los dems escalones hasta Compaa de In-
fantera o similar en las otras Anmas.Plano di-
rector en 1: 25.000.
A medida que los trabajos de fortificacin de
campaa del enemigo puedan ser levantados con
precisin, sern llevados primero a los planos
directores en 1 :25.000 y luego a los de escalas
50.000 y 100.000.
CARTAS ESPECI ALES
Se editan, segn su naturaleza, peridicamen-
te o slo por orden del Mando. Se hace muy di-
fcil determinar las que en la realidad pueden
hacer falta, por lo que se indican las que en la
prctica se usaron en la ltima guerra, para
- 36 -
operaciones en frentes no estabilizados, con la
debida adaptacin a nuestra cartografa.
Para el Mando.Se preconizan en el escaln
ejrcito los siguientes documentos:
Croquis diario con la situacin del. enemigo
en 1 : 100.000, en el que se representan todos los
datos que, por el servicio de I nformacin, se
posean sobre la organizacin y disposicin ene-
migos ; sern provistos de este documento todos
los mandos de las Grandes Unidades.
Carta de operaciones en 1: 100.000, formada
al da, llevando sobre la anterior la situacin de
las tropas propias. Es documento de carcter
secreto y slo se har un corto nmero de ejem-
plares, uno de los cuales ser destinado al es-
caln Ejrcito, para ser unido al diario de ope-
raciones.
Las dos cartas citadas anteriormente podrn
ser editadas en escala 1 : 50.000 si se precisa ma-
yor cantidad de detalle en algunas zonas.
Esquema de las organizaciones enemigas.
En 1: 100.000, se formar, generalmente, cuan-
do se prevea la necesidad de una detencin
para preparar un ataque. En l se representarn,
simplicadamete, las organizaciones enemigas
con su valor relativo, as como las comunicacio-
nes de ellas. Se distribuir en los escalones Ejr-
cito y superiores y un solo ejemplar al Cuerpo
de Ejrcito.
Tendr carcter muy secreto y se tirarn muy
pocos ejemplares.
Otras cartas como la de Posiciones y activi-
dad de la artillera enemiga, de Aviacin,
tambin enemiga, de los enlaces y radiotele-
grafa, etc., se formar, llegado el caso, para
37
mayor ilustracin del Mando, a ser posible en
i : 100.000 y hasta si fuese conveniente 1 : 50.000.
Mapa General de Servicios. Al objeto de pre-
parar los movimientos de tropas, estaciona-
miento, abastecimiento de todas clases, evacua-
ciones, etc., los EE. MM. y los Servicios dis-
pondrn de un Mapa General de Servicios que
se formar- haciendo constar, sobre el Mapa en
1 :100.000, las particularidades de las vas de
comunicacin, su facilidad de recorrido para
las distintas Armas, resistencia y caractersti-
cas de puentes, capacidad de trfico, datos esta-
dsticos sobre las localidades, y, a ser posible,
datos sobre la retaguardia enemiga. Este Mapa
se mantendr al da por los organismos carto-
grficos de Ejrcito (S. T. E.) mediante hojas de
rectificacin, en la mi sma escala, y se distribui-
r hasta el escaln Divisin.
Plano de los Servicios de Cuerpo de Ejrci-
to. Anlogamente, cada Cuerpo de Ejrcito
formar su plano de comunicaciones y servi-
cios, a base del 1 : 50.000, de carcter muy se-
creto y tirada restringida, cuya distribucin
fijar el Mando en cada caso.
c) frentes estabilizados.Cuando se produ-
ce la estabilizacin, el inters cartogrfico se
concentra en e.1 detalle de las organizaciones
puramente militares y, por tanto, en la rique-
za de datos planimtricos.
Por ello, es indispensable abandonar las es-
calas de gran denominador y se imponen en-
tonces el Plano Director en 1 :25.000, el de
Frentes estabilizados en 1 : '10.000 y an otros
especiales que se levantan con mayor, detalle.
El Plano Director en 1 : 25.000 de tiempo de
- 38 -
paz, se completar, en estos perodos, por las
Secciones Topogrficas de Ejrcito, en la -ona
de operaciones, dando forma cartogrfica a to-
dos los documentos de informacin que facili-
ten Has segundas Secciones de Los EE. MM., la
Aviacin, los Grupos de I nformacin Artillera,
y las distintas Unidades, y formando nuevas edi-
ciones de l cuando las circunstancias exijan
que modificaciones importantes lleguen a cono-
cimiento de todos.
En los cambios de situacin rpidos e impor-
tantes, se repartirn hojas de rectificacin que
servirn para poner al da estos planos. Se dis-
tribuirn hasta las Unidades: Compaa, Escua-
drn y Batera. Se har constar en ellos, prin-
cipalmente, las organizaciones enemigas, mul-
tiplicndose las denominaciones y dando ca-
rcter oficial a los nombres que en ellos se con-
signen para los nuevos detalles que surj an con
motivo de la organizacin del terreno. Estas
hojas de rectificacin se harn por los organis-
mos cartogrficos de Cuerpo de Ejrcito.
Cuando la estabilizacin se prolongue, para
las zonas de contacto se formar el plano Di-
rector en 1 : 10.000 con las mismas caracters-
ticas que el anterior, pero con mayor detalle.
Este se distribuir hasta los mismos escalones
que el anterior, pero en tal caso aqul slo lle-
gar hasta el escaln equivalente a Batalln.
En esta misma escala se formar el plano de
las organizaciones propias, de carcter muy
secreto, y que se distribuye slo hasta el Bata-
lln, Batera, Compaa de Carros y Escuadri-
lla.
Para uso especialmente de la I nfantera, y en-
39
lace de sta con la Artillera, se formar, para
los perodos de ofensiva, el plano director en
1:5.000, que se limitar al levantamiento de
las primeras lneas enemigas, consignndose,
tambin, la pri mera lnea propia, de manera
muy detallada, para que permita a la I nfante-
ra situarse con precisin. En principio se dis-
tribuir a los mismos elementos que el 10.000,
pero en el momento de la ofensiva podr llegar
hasta los J efes de Seccin, Pelotn y Coman-
dantes de Seccin de Carros.
Como en los perodos de estabilizacin es
cuando alcanza mayor perfeccin el trabajo carto-
grfico, se formarn, durante l mul ti tud de car-
tas especiales, cuyos nombres indican el objeto a
que se destinan, y que en la mayor parte de
los casos basta que sean croquis; pueden citar-
se, entre ellos, el de Organizaciones propias,
el de Accin de la Artillera, el de Movi-
mientos en las proximidades de las lneas, el
de Estudio de las posiciones enemigas, el de
Objetivos de la Artillera y Aviacin, el de
Destrucciones, el de Esquema de Enlaces y
transmisiones, etc., y, especialmente, los de
Comunicaciones en el interior de las lneas
propias. Se comprenden, bajo esta denomina-
cin, el Mapa de los EE. MM. y Servicios y
el de Servicios de Ejrcito, citados en los pe-
rodos de movimiento, y, como especiales de la
estabilizacin, el de Zonas peligrosas)) en el
que constarn las especialmente batidas por la
Artillera, las enfiladas por el enemigo, las in-
fectadas de gases, etc.; se tendr constantemen-
te al da y llegar hata el escaln Regimental,
34.Medidas de precaucin.Todos los pa-
40
nos directores, se considerarn secretos, to-
mndose las necesarias precauciones para que
no se extraven ni puedan caer en manos del
enemigo.
Los que consignen .as organizaciones pro-
pias, son estrictamente confidenciales e irn nu-
merados y reseados en un registro de entre-
ga. Se conservarn en los EE. MM. y Puestos
de Mando, y llevarn una sobrecarga con la le-
yenda: Confidencial; para no llevar a primera
lnea.
Todos los planos directores debern destruir-
se, precisamente quemados, por sus poseedo-
res, cuando hayan quedado en desuso o corran
riesgo de caer en poder del enemigo.
CAPITULO V
Abastecimiento y movilizacin
FORMACION, TI RADA Y DI STRI BUCI ON DE CARTOGRA-
FI A EN TI EMPO DE PAZ
35.Como se ha partido de que la base para
la formacin de toda lia cartografa militar es
el Mapa Nacional en 1 :50.000, la Comisin
Militar de Enlace, de acuerdo con lo dispuesto
en el Decreto de 21 de noviembre de 1931
(D. O. nm. 255), es ila encargada de transfor-
mar aqul en los correspondientes a las escalas
y tipos militares, editndose as el I : 100.000,
1 :50.000 tipo militar y el 1 :25.000, por los
Talleres del I nstituto Geogrfico y Catastral.
36El Mapa itinerario en 1 :200.000 y el
1 :500.000 sern puestos al da, respectivamen-
te, por las Secciones topogrficas Divisionarias
y Comisin de Enlace, y editados por el Insti-
tuto Geogrfico y Catastral.
37.Los itinerarios de aviacin en 1 : 400.000
y 1 : 500.000 son los formados por la J efatura
de Aviacin.
38.El 200.000 automovilista, se formar aa-
diendo al 200.000 itinerario, un superpuesto de
papel transparente, formado por las Secciones
topogrficas ce Ejrcito, y la tirada del super-
puesto se realizar tambin por los Talleres ci-
tados; estas operaciones debern hacerse en
tiempo de paz, pues, por ser mapa de concen-
42
(.racin, debe estar dispuesto desde el momen-
to de la movilizacin.
39El Piano 1 : 10.000, que se levantar pri-
meramente en los alrededores de guarnicin,
pero siempre por cuartos del 25.000, ser for-
mado, como hasta aqu, por las Secciones topo-
grficas Divisionarias y editado por los Talle-
res del I nstituto Geogrfico y Catastral.
40.El 1 :5.000 se formar, nicamente, a
peticin del Mando (de las zonas que intere-
sen), por ampliacin del 10.000, repartindose
a las Unidades a que afecte, segn su dotacin.
Se encargarn de levantarlo las Secciones
topogrficas Divisionarias y se editar por el
mismo organismo que el 1 : 10.000.
Distribucin
41.Las tiradas que se hagan por el I nstitu-
to Geogrfico y Catastral, se entregarn ntegras
al Ramo de Guerra; la mitad, al Estado Mayor
Central, y la otra mitad a la I mprenta y Talle-
res, para su entrega a la Venta de Obras.
Esta ltima se encargar, como hasta aqu,
de la ventaal precio que se fijede las publi-
caciones de cartografa militar.
42.La parte entregada al Estado Mayor Cen-
tral servir para constituir las dotaciones regla-
mentarias de las Unidades. Para ello, por inter-
medio de su Seccin Cartogrfica, remitir a
cada Seccin topogrfica de Ejrcito el total de
la dotacin de sus Divisiones y tropas depen-
dientes. Estas Secciones, segn las rdenes del
Mando, distribuirn su lote correspondiente a
cada Divisin, por medio de su Seccin topo-
grfica Divisionaria, las cuales, con arreglo a
43
las rdenes del mando de la Divisin, y de
acuerdo con el cuadro nm. 1, harn las entre-
gas mediante el pago del precio de dotacin,
que se fijar conforme aparezca cada edicin,
y ser si empre inferior al precio de venta.
43.Las dotaciones irn selladas por la Sec-
cin Cartogrfica del Estado Mayor Central y
los Cuerpos responden de su conservacin,
como de otro material de guerra cualquiera.
Cuando por el uso normal hayan sufrido de-
terioro que las inutilice, se cambiarn, sin car-
go, previa remisin del ejemplar intil (con el
sello de la Seccin Cartogrfica del Estado Ma-
yor Central, requisito ste indispensable), por
el mismo conducto que se sigui en la distri-
bucin, no cambindose ni nguna carta cuya
inutilidad, no pueda atri bui rse a uso natural, o
le falte el sello de dotacin.
44.Cuando las Unidades necesiten para al-
gn momento ms cartografa que l a de su do-
tacin reglamentaria, o reponer la que haya
sufrido dao injustificado, la adqui ri rn a pre-
cio de venta en la Venta de Obras de la I mpren-
ta y Talleres del Ministerio de la Guerra.
45.Las Hojas, en todo caso, se facilitarn
sin entelar, siendo voluntario en las unidades
hacerlo o no, por su cuenta.
46.Si un Cuerpo cambia de guarnicin con
otro, cambiarn tambin sus dotaciones de car-
tografa, pero en el caso de que no fuese reem-
plazado, se llevar la suya y una vez instalado
en la nueva guarnicin solicitar, en la forma
reglamentaria establecida, el cambio de su dota-
cin por la de la nueva residencia, remitiendo
previamente la que ya no ha de utilizar.
- - 44 - -
Formacin y tirada de la Cartografa en tiempo
de guerra
47.En principio, segui r el I nstituto Geo-
grfico y Catastral encargado de la tirada de ta
cartograf a militar, en tiempo de guerra; pero
llegado el momento, coadyuvarn al mismo
fin, la I mprenta y Talleres del Ministerio de la
Guerra y todos aquellos talleres de litografa,
grabado, fotografa, cincograbado, etc., que se
hayan previsto desde tiempo de paz, para aten-
der las enormes necesidades del Ejrcito en ope-
raciones. La movilizacin i ndustri al se har a
base del citado I nstituto.
48Los Mapas y Planos generales formados
en tiempo de paz, no requeri rn ms operacio-
nes cartogrficas en tiempo de guerra que la
puesta al da de la zona de operaciones.
Esta puesta al da se realiza por los siguientes
organi smos:
Secciones Topogrfi cas de Ejrcito (S. T. E.)
Seccin Topogrfi ca de Cuerpo de Ejrcito
(S. T. C. E.)
Secciones Topogrfi cas Divisionarias (S. T. D.)
Las pri meras se encargarn de los mapas en
1 :500.000 y del automovilista en 1 : 200.000.
A las segundas correspondern el 200.000
I tinerario y el 100.000 de mando.
A las Secciones topogrficas Divisionarias el
50.000 tipo militar, el plano director en 25.000 v
los de escala de menor denomi nador.
Esta puesta al da se har por medio de ho-
jas de rectificacin, que se di stri bui rn a las
Unidades, de acuerdo con su dotacin.
49.En cuanto a las cartas especiales de tiem-
po de guerra, ci tadas en el apartado b) art. 33,
45
se formarn a base de las cartas generales, con
los datos que proporcione la segunda Seccin
(Informacin) clel Cuartel General del Ejr-
cito, el que los recibe de las Secciones de In-
formacin.
Las minutas las dibujan las Secciones topo-
grficas de Ejrcito, que tambin se encargarn
de la tirada.
Las hojas de rectificacin de estos planos es-
peciales, se hacen y reproducen en la Seccin
topogrfica de Cuerpo de Ejrcito.
Por lo que respecta a las pequeas unidades
que no disponen de formaciones topogrficas,
se asegura el servicio por el regimental de in-
formacin.
CAPITULO VI
Relacin entre los organismos cartogrficos
50.En el aspecto tcnico, las Secciones topo-
grficas de Ejrcito, Grupos de I nformacin y
Topografa y segundas Secciones de los Estados
Mayores de Ejrcito, se enlazan con la Seccin
Cartogrfica del E. M. C., organismo cartogr-
fico del Gran Cuartel General.
Por lo dems, las Secciones topogrficas de
Ejrcito y Grupos de I nformacin y Topografa,
dependen del J efe de Estado Mayor del Ejrcito.
51.Las Secciones topogrficas de Cuerpo de
Ejrcito y Divisin se enlazan con las Seccio-
nes topogrficas de Ejrcito y Secciones topo-
grficas de Cuerpo de Ejrcito, respectivamen-
te, y dependen del J efe de la segunda Seccin
de E. M. del Cuartel General, quien les trans-
mitir los informes y datos una vez interpre-
tados.
Por el carcter de urgencia que tiene el apro-
vechamiento de las fotografas areas, las prue-
bas de stas se remitirn, directamente, a los
organismos topogrficos, por el Servicio de in-
formacin de Aeronutica.
Todos los dems datos de informacin de las
unidades inferiores, los recibirn las Secciones
topogrficas, a travs de las segundas Seccio-
nes de E. M. y los de Servicios por las cuartas
Secciones.
En perodo de estabilizacin
52.Las Secciones topogrficas de Ejrcito es-
tarn encargadas:
a) de establecer las mi nutas de los planos
directores de regiones en que estos no han sido
levantados en paz.
b) de hacer ediciones peridicas de los pla-
nos directores con ayuda de los informes pro-
porcionados por las segundas y terceras Sec-
ciones de E. M., los Servicios de I nformacin
de Artillera, Aeronutica, etc.
c) de la ampliacin a las escalas 1 : 10.000
y 1 : 5.000 de los planos directores en 1 :25.000.
Todos los planos citados anteriormente sern
tirados en los Talleres situados en el interior
del pas (I nstituto GeogrficoI mprenta y Ta-
lleres del Ministerio, etc).
53.A las Secciones topogrficas de Cuerpo
de Ejrcito (S. T. C. E.) corresponde la puest-i
al da, de un modo constante, de los planos di-
rectores, cualquiera que sea su escala, y la
formacin de las hojas de rectificacin de los
planos especiales hechos por las Secciones To-
pogrficas de Ejrcito.
54.Las Cartas especiales citadas para fren-
tes estabilizados, se formarn por la colab ora-
cin estrecha entre la Seccin topogrfica de
Ejrcito y las Secciones de Cuerpo de Ejrcito
subordinadas; stas, de acuerdo con las dispo-
siciones del Mando, y recogiendo toda la i nfi r-
macin de las segundas Secciones de Estado
Mayor y Servicios de Artillera, Aeronutica,
etctera, sealarn a cada Seccin topogrfica
49
Divisionaria la zona en que ha de ejecutar -os
trabajos de campo y la final i fiad especial a que
se destinan, y unificando los que stas les en-
treguen, los remitirn a la Seccin Topogrfica
de Ejrcito, que trazar las minutas y editar
en sus Talleres de campaa los documentos
correspondientes, que se distribuirn en la for-
ma prevista por el Mando.
55.En cuanto a las Secciones topogrficas
Divisionarias, adems de cooperar a la puesta
al da fie los planos directores, que realizar la
Seccin topogrfica de Cuerpo de Ejrcito, ten-
drn como misin propia recoger los datos que
proporcionen los servicios de informacin de
las Unidades inferiores, y transmitirlos a las.
superiores en forma de documento cartogr-
fico.
58.El Servicio Cartogrfico del Gran Cuar-
tel General (Seccin Cartogrfica del E. M. C.
(S. C. E. M. C.), aparte de la misin directora,
como ncleo principal del Servicio Cartogrfi-
co Militar, le corresponde, especialmente, Ja
interpretacin, traduccin y reproduccin de
todo documento cartogrfico tomado a.1 enem!-
go, a? como el aprovechamiento de cuanta
cartografa extranjera, en relacin con las upe-
raciones, se conserve en los archivos ncionu
les.
Por medio de su Servicio Foiogramtrico, s
r
encarga de asegurar la transformacin y resti-
tucin de toda clase de documentos fotogrfi-
cos que, por su carcter de urgencia, le ser-m
enviarlos directamente desde el escaln Ejrci-
to. Si la intensidad del servicio lo exige, y los
medios de que se lleguen a disponer lo permi-
Cart. Mil 4
s o -
ten, la S. C. E. M. C. destacar elementos pro-
pios a las Secciones topogrficas de Ejrcito
que, sin perder el contacto con el organismo
de que proceden, asegurarn en estas ltimas
Unidades, ms rpidamente, el Servicio Poto
gramtrico, bien por transformacin o bien por
restitucin.
Distribucin de cartografa en tiempo de guerra
57.Tres perodos distintos hay que consi-
derar para la distribucin de la cartografa en
tiempo de guerra:
a) La cobertura.
b) Movilizacin general.
c) Desarrollo de las operaciones.
Para la distribucin en los dos primeros pe-
rodos es indispensable que la S. C. E. M. C. co-
nozca, siquiera en extracto, el plan de movili-
zacin que tenga elaborado el E. M. C. y que le
ser dado a conocer por la Seccin correspon-
diente, para tener preparada su movilizacin
cartogrfica.
Esto supuesto, la distribucin de cartografa
se har del modo siguiente:
a) para la cobertura.La S. G. E. M. G. re-
mitir a los Cuerpos interesados, para su cui-
dadosa conservacin, un paquete cerrado y la-
crado conteniendo las cartas necesarias para la
concentracin en su zona de actuacin.
Aparte de los loies individuales, antes cita-
dos, y como quiera que las unidades de cober-
tura se vern obligadas a combatir desde los
primeros momentos, las Secciones topogrficas
de las I nspecciones, a que perlenezcan las uni-
dades de cobertura, recibirn en tiempo de paz
SI
y con las mismas precauciones, lotes colectivos
para su distribucin entre los Cuerpos en el
mismo momento en que comiencen las opera-
ciones.
Tanto los lotes individuales como colectivos
no sern abiertos, por ni ngn concepto, y si
por cualquier causa tuvieran que ser devueltos,
lo harn con sus sellos intactos.
b) en la movilizacin general.Las cartas
a distribuir en este perodo son las que se pre-
cisan para la concentracin, o sea, solamente
las itinerarias. Con arreglo al plan de movili-
zacin y concentracin, se formarn por la
S. C. E. M. C. lotes individuales para cada
Cuerpo existente en paz, y lotes colectivos para
las Unidades de reserva a organizar, los cuaies
sern enviados directamente a los Centros de
Movilizacin correspondientes.
Todas estas cartas circularn con las mismas
precauciones sealadas para las de las tropas
de cobertura.
c) en el desarrollo de las operaciones.En
este perodo no puede determinarse de antema-
no ni las necesidades cartogrficas del Ejrcito,
ni el detalle de lo preciso para satisfacerlas; es,'
sin embargo, de la mayor importancia dejar sen-
tados los principios generales de la distribu-
cin y la forma de llevar a cabo el reparto.
Es necesario que la cartografa llegue a sus
destinatarios en el ms breve plazo posible,
considerndose como precepto reglamentario, el
que el transporte de cartografa, como el de mu-
niciones, tenga carcter preferente. Los Cuar-
teles Generales a quienes vaya consignada la
cartografa para las Unidades, no deben, en
52
manera alguna, reservarse ejemplares de los
envos, los cuales debern llegar ntegros a su
destinatario. Si algn E. M. necesitara ms car-
tas de aquellas de que dispone, se le remitirn
con toda urgencia.
Reparto
58.Las Secciones topogrficas de Ejrcito
(S. T. E.) dirigen los pedidos a la S. C. E. M. C.
que es la que en tiempo de guerra recibe las
tiradas hechas por el I nstituto Geogrfico y Ca-
tastral, I mprenta y Talleres del Ministerio de
la Guerra y Establecimientos Movilizados y
sta organiza los transportes hasta la S. T. E.
Las Secciones harn sus pedidos con largueza
para satisfacer las necesidades, pero sin derro-
che.
La Seccin Topogrfica de Ejrcito enva a las
Secciones Topogrficas de Cuerpo de Ejrcito
que de ella dependen, las dotaciones de cartogra-
fa para estas ltimas, las cuales, a su vez, la
distribuyen en anloga forma entre sus divi-
siones.
Las Secciones Topogrficas de E j r c i t o
(S. T. E.) se envan mutuamente el nmero de
ejemplares de su cartografa, necesario para ase-
gurar el enlace de sus Unidades colaterales.
Las dotaciones se consignan en cuadros, que
por estar ntimamente relacionados con el plan
de movilizacin, son de carcter secreto.
Las Secciones Topogrficas Divisionarias, ha-
cen llegar los documentos cartogrficos a las
tropas de su Divisin y a los elementos a ella
afectos no divisionarios.
La reparticin de la cartografa en los Cuer-
S i -
pos se asegura por medio del Capitn Ayudan-
te,. segn las rdenes del J efe de ellos.
Los documentos cartogrficos editados por las
Secciones Topogrficas, se repartirn siguiendo
las normas indicadas.
En los resmenes que se acompaan est el
esquema de la distribucin de cartografa (grfi-
co y cuadros del nm. 1 al 5).
TITULO n
Solucin provisional del problema cartogrfico,
hasta que se disponga de las cartas
reglamentarias
CAPITULO UNICO
59.Las operaciones de clculo y di buj o que
exigir pueden los procedimientos sealados para
la transformaci n de la Cartografa Nacional y
modernizacin de la militar, para aj ustar a a los
preceptos regl amentari os de los ttulos prece-
dentes, no son excesivas en cuanto a su dura-
cin; pero si se tiene en cuenta que la diversidad
de escalas y de caractersticas en los mapas,
cuya edicin en tiempo de paz est a cargo del
I nstituto Geogrfico y Catastral, y que la rapi-
dez en al gunas operaciones de gabinete harn
que en la prctica se acumul en para su publica-
cin gran cantidad de originales, que por ello
no estarn a disposicin de las tropas en el bre-
ve plazo que fuera de desear, lo que obligar
durante algn tiempo a emplear la cartografa
hoy en uso; se hace preciso encontrar una solu-
cin provisional que permi ta aplicar los precep-
tos del presente Reglamento, en cuanto al em-
pleo, a las cartas de que hoy se dispone.
60.A tal fin, siendo exclusivamente el Mapa
Nacional en 1 : 50.000 con sus derivados, y los
de alrededores de poblacin en 1 :20.000 y sus
- S 6 -
minutas en 1 : 10.000, los nicos que pueden
utilizarse, ya que del I tinerario en 1 :200.000
nada hay que decir por su carcter logstico, se
consignar una frmula transitoria para la uti-
lizacin de aquellas cartas con aplicacin de los
preceptos reglamentarios.
61.Mapa Nacional y sus aplicaciones.El
detalle importante que falta a esta cartografa
para su aplicacin militar, es la cuadrcula kilo-
mtrica rectangular, dejando aparte las dems
consideracionesen especial la econmicaque
aconsejan la formacin del tipo militar.
Tal cuadrcula, teniendo en cuenta que ya han
sido calculadas las tablas de radios y de conver-
gencias que se unen a este Reglamento, se har
en la proyeccin Lambert, con el centro que se
ha citado, asignando a las coordenadas que pa-
san por este centro (origen) 600 kms. y consi-
derando, por lo tanto, como positivas todas las
de la Pennsula.
n procedimiento prctico para realizar este
cuadriculado, aunque exento de rigor cientfico,
ser obtener el centro de la hoja y luego deter-
mi nar el ngulo de convergencia correspondien-
te a l a longitud de dicho centro; obtenido este
ngulo se formar en el tan citado centro de
hoja uno igual a dicha convergencia, a partir
del meridiano geogrfico que por l pasa, y ha-
cia el E. si l a longitud de dicho centro es orien-
tal, o hacia el O. si es occidental; de este mo-
do quedar determinada la direccin de las rec-
tas meridianas ele la cuadrcula, o Norte Laimbert,
y su perpendicular nos dar la de las paralelas;
para trazar primero y numerar luego las cua-
drculas, se obtendrn las coordenadas rectan-
57
guiares del centro de la hoja, con respecto al
origen general de coordenadas, por -medio de
Has oportunas frmulas, y como ya se tiene la
direccin de las rectas meridianas y paralelas
de la cuadrcula, bastar trazar estas rec-
tas por los puntos que representen un nmero
exacto de kilmetros.
Las frmulas que, en definitiva, han de usar-
se son:
Coordenadas polares
.0 = d M" sen. 40
z
-
1
s e n 4 0
r l + e c o S - z
- , sen. 40Ve
r = 12380512,9 |_tg. y J . Li -
e
eos. z J
2
Coordenadas rectangulares
x = r sen. >
<o . 1
y - r
0
r -j - 2 r sen.
2
y = 7602950,9 - r + 2 r sen.
2
y
El clculo de estas frmulas se simplifica no-
tablemente haciendo uso de las tablas de radios
y convergencias. En la primera, aunque no es
cierta la proporcionalidad entre Has variaciones
de los radios y las de las latitudes, como puede
apreciarse, las segundas diferencias son despre-
ciables y, en consecuencia, puede obtenerse tan-
to el logaritmo de los radios como su longitud
natural, por una simple y natural interpola-
cin, lo que proporciona la gran ventaj a de no
tener que utilizar la frmula fundamental . La
de convergencias viene con una subtabla, per-
mitiendo la determinacin inmediata de los n-
gulos de convergencia; en cuanto a los logarit-
mos de los senos de estos ngulos, habr que
- 58 -
determi narl os por las tablas de logaritmos, uti-
lizando el procedimiento para ngulos menores
de tres grados, en ' 1 caso de que los valores de
esos logaritmos senos no vengan en la tiabla de
convergencias.
En las frmul as precedentes se han empleado
las notaciones que se indican a continuacin:
convergencia de meri di anos en l a carta.
dM". diferencia de longitudes, en segundos.
r radio, en general, de la proyeccin.
z oolatiitud geogrfica, o sea 90
o
L.
e excentricidad (del elipsoide de Stnuve).
. r radio del ecuador de la proyeccin.
62.Planos de alrededores de poblacin
Aunque estos planos van cubiertos de la cua-
drcula rectangul ar kilomtrica, los argumentos
de designacin de sta no se aj ustan a los pre-
ceptos de este Reglamento, por lo que se hace
preciso unificar la numeraci n de las rectas
meri di anas y paralelas, a fin de que, provisio-
nalmente, y sin garant a matemtica, se puedan
aplicar a ellos los preceptos reglamentarios, y
de tal manera que la uni dad de doctrina est
sentada cuando vea la luz la nueva cartogra-
fa militar, y no se produzca la menor solucin
de continuidad en la aplicacin de los princi-
pios que se establezcan.
Para lograr el fin perseguido, se numerarn,
por todos los que empleen estos planos, de la
manera siguiente:
Alrededores de Madrid
En la hoja inm. 1 se desi gnar con el 600 la
recta meri di ana que separa las cuadrculas D y
59
E, y que pasa sensiblemente por el Observato-
rio Astronmico; en funcin de sta y de kil-
metro en kilmetro, creciendo al Este y decre-
ciendo al Oeste se numerarn las dems rectas
meridianas del levantamiento.
En dicha hoja nm. 1, se asignar tambin el
nmero 642 a la recta paralela inferior de la
hoja y anlogamente a lo antes consignado, y
creciendo al Norte y decreciendo al Sur, se nu-
merarn las dems rectas paralelas del levanta-
miento.
Alrededores de Valladolid
En la hoja nm. 1 de este Plano se asignar
el nm. 513 a la recta meridiana que separa las
cuadrculas D y E y que pasa sensiblemente
por la Catedral (vrtice) y en funcin de ella y,
anlogamente a lo dicho para el de Madrid, se
numerarn las restantes del levantamiento.
En cuanto a las rectas paralelas, se numerar
la inferior de la hoja nmero 1 con el 779, sien-
do lo dems en un lodo semejante a lo dicho
para el de Madrid.
*
* *
63Conviene, por ltimo, advertir que mien-
tras no se disponga de la cartografa reglamen-
taria, no se pueden designar los puntos por me-
dio de sus coordenadas, sin citar el documento
sobre el que se han determinado, pues la de
que hoy se dispone no responde a la unificacin
prevista en los ttulos anteriores, por lo que,
mientras rigen las disposiciones de este Ttulo
para el empleo provisional de la cartografa
6o
existente, es indispensable citar el plano sobre
el que se hizo la determinacin, escala y dems
caractersticas suficientes para identificarlo.
Quedan, tambin, proscriptos todos los sis-
temas de designacin de puntos y empleo de
los documentos cartogrficos, distintos de los
consignados en este Reglamento.
APE NDI C E
CAPITULO PRI MERO
EVOL UCI ON DEL CONCEPTO DE LAS PROY ECCI ONES
I.Preliminar
La superficie de la Tierra no es aplicable so-
bre un plano. La construccin, pues, de una
representacin plana de aqulla, ora en su tota-
lidad, ora en parte, si esta alcanza ms all de
cierta extensin, implica, necesariamente, la
comisin de deformaciones fortuitas; y, por tan-
to, el empleo de aquella representacin, sea la
que fuere, exigir como secuela lgica, al me-
nos si se persigue alguna precisin, la necesi-
dad de correcciones, bien en los elementos ob-
servados para aplicarlos sobre el plano, bien en
los medidos en ste, o calculados, para deducir
los correspondientes de la superficie objetiva.
Quizs por las caractersticas apuntadas, esto
es, por la imposibilidad absoluta de alcanzar una
representacin plana exacta, no deforme de la
superficie terrestre, el espritu investigador,
propenso a seducirse poi' lo irrealizable o abs-
truso, tanto como por lo utilitario, ha aguzado
su ingenio incansable extremando la especula-
cin para la mejor solvencia de tan interesante
problema. Y as, la Cartografa, rama comple-
mentaria de las Ciencias Geogrficas, y cuyos
orgenes se remontan, como es sabido, a la ms
- 64 -
lejana antigedad, ha creado una profusa pro-
duccin de sis'temas, y ha puesto a contribucin
los ms complicados y extensos procesos anal-
ticos.
La eleccin, pues, de un sistema de proyec-
cin, con pleno conocimiento de causa, dado el
cmulo de soluciones cartogrficas, no es em-
presa fcil, tanto ms, teniendo en cuenta que
la representacin plana de la superficie terrestre,
o de una parte de ella, es un problema tcnico y
prctico, en la solucin del cual descansa la or-
ganizacin racional de los trabajos geogrficos
de un pas y de cuanto en ellos se cimenta.
Esta dificultad se hace ms patente si se tiene
en cuenta que en la obra de Germain Sntesis
y recopilacin de la Cartografa, hasta 1885,
obra , clsica hasta hoy respecto a proyecciones,
se asienta la tsis de que ni existen reglas, ni
pueden darse, por tanto, para la eleccin del
sislema de proyeccin ms conveniente a un
pas, afirmando que slo la inteligencia de!
gegrafo y el conocimiento de las ventajas e in-
convenientes de cada sistema en particular, pue-
de suplir aquella mrenci a de indicaciones.
El llegar a fijar esa orientacin, obliga a ex-
poner algunos ligeros considerandos acerca de
la evolucin cientfica de la Cartografa, condu-
centes a la fijacin del criterio determinativo de
la que en definitiva se considere como solucin
ms conveniente.
La Cartografa, nacida histricamente con Ana-
ximandro hace veinticinco siglos, y convertida en
verdadera ciencia matemtica por Gerard Kauf-
Iman all en el ao 1560, puede decirse que ha
-ido completamente emprica y carente de ?a-
- 65 -
bor topogrfico hasta 1860 y de valor geodsico
hasta 1893, o mejor hasta 1912.
Tena un valor eminentemente representativo,
y, en general, extenso, o iba encaminada a la
solvencia y cumplimiento de una condicin geo-
mtrica determinada.
Si esta condicin se fijaba de una manera pre-
cisa, se concretaba el sistema de representacin
en forma indubitable y hasta nica, y buen
ejemplo de ello presenta la carta mari na de
Mercator, insustituible, conservadora de la loxo-
drmica. Pero en la mayora de los dems ca-
sos, las representaciones, privadas como esta-
ban, segn se ha dicho, de sentido topogrfico
o geodsico, se asentaban sobre premisas dema-
siado vagas e imprecisas para determinar solu-
ciones de sentido matemtico, produciendo, como
consecuencia, la perplejidad en la eleccin.
Mas el problema de la representacin plana
de la superficie terrestre, que es una cuestin
de geometra, en definitiva, planteado en debi-
da forma, por la afeccin del sentido topogrfi-
co o geodsico, no implica ni permite, segura-
mente, sino un nmero restringido de solucio-
nes posibles y racionalmente admisibles, que
abarquen todas las condiciones del mismo sin
omitir ninguna de ellas. Ese sentido topogrfico
fu introducido por Tissot en 1860 y explanado
en su Memoria sobre la representacin de super-
ficies y proyecciones de cartas geogrficas pu-
blicadas en 1881.
Y as, sus teoras sobre las proyecciones de
mnima deformacin y sus trabajos acerca del
estudio de las deformaciones elementales, la
primaca de las cuales se le debe, han aportado
Cart. Mil.
s
66
al topgrafo y al cartgrafo indicaciones segu-
ras para gobernarse en la eleccin de un siste-
ma conveniente de proyeccin.
Son las siguientes:
1.
a
La condicin primordial para que impere
el criterio topogrfico, ep lia relativa a la conser-
vacin de los ngulos; aadiendo que no es ne-
cesario que el mtodo de proyeccin los conser-
ve de una manera rigurosa, pero exigiendo que
se alteren tan slo en cantidades pequeas,
bastante pequeas, para que cada parte u hoja
de la carta constituya un verdadero levantamien-
to topogrfico.
2.
a
Siendo inevitablemente modicadas las
distancias, desde el momento que no pueden
conservarse todas en ni ngn sistema de pro-
yeccin, la escala del dibujo variar ms o me-
nos de una hoja o parte a otra hoja o parte de
la carta, siendo preciso que esa variacin sea lo
ms pequea posible para reducir al mnimo
la mayor alteracin longitudinal.
3.
a
Simplicidad o sencillez de las frmulas de
transformacin.
As, pues, en el da, el progreso realizado per-
mite, sin ni nguna duda, fijar una orientacin
racional y acertada para la construccin de la
carta de un pas, que satisfaga las exigencias
topogrficas del mismo de una manera acepta-
ble; as como el incumplimiento u olvido de las
precitadas orientaciones, pone de relieve las de-
ficiencias que se producan por el empleo de al-
gunos sistemas de proyeccin que han estado en
auge y que no son susceptibles de rendir la uti-
lidad que las necesidades modernas imponen y
reclaman. Tal, por ejemplo, el de Bonne, pro-
- 6 ; -
yecein mericnica autlica, que, (a expensas
de la conservacin de superficies, produce, entre
otros inconvenientes, el de las deformaciones
angulares inadmisibles en el campo topogrfico.
Estas normas de Tissot implican, claro est,
la consideracin de la estructura geogrfica del
pas o zona terrestre que haya de representarse.
Y as, en el captulo II de su obra, enuncia la
regla precisa para encontrar entre las proyec-
ciones de m ni ma deformacin, la que convie-
ne mejor a una zona o pas determinado, es de-
cir, aqulla que reduce a un mnimo el mayor
valor de la alteracin lineal. En sntesis, puede
decirse que esa regla de Tissot, consiste en re-
solver grficamente este problema: encontrar
una cnica-lmite envolvente del contorno del
pas que ha de representarse, y tal, que el di-
metro bisector de los ejes de dicha cnica sea
el menor posible.
No es propio de este preliminar exponer el de-
talle analtico de los fundamentos que se enun-
cian, por lo que, concretando, debe quedar sen-
tado que las proyecciones de m ni ma deforma-
cin de Tissot, proyecciones compensadoras, o
del grupo de las afilcticas, son eminentemente
aptas para la construccin de cartas en las que,
dentro de lo posible, impere un verdadero sen-
tido topogrfico.
II.Concepto militar
Ese sentido es el que obligadamente debe im-
perar en una carta militar moderna encamina-
da a llenar las exigencias propias del da.
E evidente, que lois problemas que plantea
la ejecucin del tiro artillero de largo alcance,
68
supeditan, absorben, a todos los dems; o de
otro modo, una caria de conjunto que permita
la solucin de la direccin de ese problema en
su relacin con el mando, indudablemente per-
mitir a ste la solvencia de la mayor parte de
las restantes atenciones que su alta misin en-
traa.
Si se toman, pues, aquellos problemas por m-
dulo, puede llegarse a una solucin que satisfaga
a todos los' dems.
Ahora bien; los problemas del tiro de largo
alcance (haciendo abstraccin de los dalos re-
lacionados con la altimetra que no afectan ai
concepto planimtrico de la representacin) re-
quieren el clculo analtico, por coordenadas,
de ciertos elementos y posiciones, y exigen,
asimismo, la menor deformacin o anamorfosis
de los elementos angulares, puesto que los des-
vos laterales son exiguos; conviniendo, empero,
que sean tambin las menores posibles las ana-
morfosis en el sentido de los desvos longitudi-
nales. Esa es la esencia; y esas caractersticas,
traducidas en exigencias, no pueden llenarse
si no es por un sistema representativo que satis-
faga de la mejor manera posible las atenciones
topogrficas.
Aunando estas consideraciones con las antes
expuestas, claramente salta a la vista la necesi-
dad y la conveniencia de entrar en el examen
analtico de las proyecciones de m ni ma defor-
macin de Tissol, como se har en el lugar
oportuno y con el detalle conveniente.
III.Evolucin cientfica
El vuelo tomado por la cartografa en estos
ltimos aos es ciertamente elevado. Se ha sus-
_ 6g -
citado, en cuanto a la utilizacin de la misma,
un hecho nuevo, a saber, el empleo de las coor-
denadas rectangulares para los clculos de las
triangulaciones geodsicas, mtodo introducido
por Hatt y que tiende a generalizarse como con-
secuencia de la relacin ntima producida du-
rante la ltima guerra entre los hidrgrafos
franceses y los geodestas del ejrcito de tierra.
Gourtier, en Francia, con ocasin de los estu-
dios realizados sobre ese particular, ha puesto
de manifiesto la superioridad de las proyeccio-
nes conformes para las aplicaciones no slo
topogrficas sino que tambin geodsicas; mos-
trando, asimismo, la identidad de las proyeccio-
nes de tal ndole, limitadas al tercer orden de
los desarrollos en serie, con las de mnima de-
formacin de Tissot.
En lo que afecta a la eleccin del sistema ms
apropiado en relacin con la forma del pas a
representar, tanto Gourtier como Tissot dan Ha
preferencia, para la representacin de zonas
como la que nuestro pas cubre, a la proyeccin
conforme de Lambert.
Cierto que Gourtier preconiza un campo de
accin en la proyeccin, limitado a 180 200 ki-
lmetros alrededor de un origen, lo cual le per-
mite contentarse con proyecciones conformes
limitadas al tercer orden en lugar de proyec-
ciones conformes rigurosas; motivo en el cual
descansa, quizs, el criterio francs, al utilizar
durante la pasada guerra mundial la proyeccin
conforme de Lambert referida a seis centros
diferentes. Pero ante esa opinin sale al paso la
autorizadsima de Laborde, geodesta de alta
70
reputacin y profundos conocimientos, quien
aboga por el empleo de campos de aplicacin
muy extensos, cubriendo con un solo origen
todo un pas, a condicin de emplear proyeccio-
nes rigurosamente conformes y no aproximada-
mente conformes.
Es decir, que, as como Tissot lleg a asentar
claramente, segn antes se hace constar, las
condiciones que traducen las legtimas exigen-
cias del topgrafo, es posible atender a las de]
geodesta utilizando un sistema de proyeccin
rigurosamente exento de alteraciones angulares,
siempre que reduzca al mnimo las anamorfosis
lineales en el campo de aplicacin que se consi-
dere, y que, sin complicaciones insuperables,
permita el clculo preciso en coordenadas rectan-
gulares.
Y en efecto, a la vista salta, teniendo en cuen-
ta los mtodos topogrficos y geodsicos, la im-
portancia capital de la conservacin de los ngu-
los, y el hecho de que las cuestiones de escala
lineal pasen a segundo trmino, y a un trmino
poco menos que despreciable las alteraciones su-
perficiales; en forma tal que, casi resulta super-
fluo empearse en abogar con argumento algu-
no por la causa de las representaciones con-
formes. La existencia de alteraciones angulares,
por pequeas que sean, lleva consigo siempre
una complicacin al menos en clculos precisos,
por exigir correcciones suplementarias, sobre
todo en campos extensos, complicaciones que
evitan las proyecciones estricta y rigurosamente
ar temor fas.
Claro est que precisa, al mismo tiempo, que
7i
la proyeccin conforme reduzca al mnimo la
mxima alteracin lineal, en atencin a que, en
esa forma, al mnimo se reducen, asimismo, las
alteraciones de superficie y las de las curvaturas
geodsicas que se consideren.
Pero descartando el viso geodsico, que a tan
alto nivel eleva al cartgrafo, y que tanto hori-
zonte abre a las aplicaciones cientficas, y, de-
jando, asimismo, a un lado, lo concerniente al
complicado estudio de las correcciones finitas
que aquellas utilizaciones entraan, esto es, li-
mitndose al terreno topogrfico en el que pare-
ce debe germi nar la carta militar corriente, ha-
br que tender a las proyecciones rigurosamente
conformes, ya que si ellas, sobre las bases ex-
puestas, permiten la solucin de problemas del
alto fuste mencionado, mejor han de consentir
la de problemas, de menor alcance, de menores
significacin y cuanta.
Cabe, por tanto, asegurar que en la ejecucin
y aplicacin de levantamientos topogrficos, el
empleo de una proyeccin rigurosamente con-
forme permite hacer abstraccin, casi por com-
pleto, de la esfericidad de la tierra; las obser-
vaciones angulares de los trabajos topogrficos
corrientes, son utilizables sin ni nguna correc-
cin; las medidas lineales dan lugar a correc-
ciones muy sencillas consistentes en una modifi-
cacin local de escala, las cuales, adems, son
independientes de las direcofcfhes, si bien varan
lentamente con la situacin geogrfica de las
estaciones de apoyo.
As pues, y por los considerandos expuestos,
s juzga-necesario entrar en el examen analtico
Io72
de las proyecciones rigurosamente conformes, y
as se har ms adelante, tratando, especialmen-
te, de la ortomorfa de Lambert.
IV.Principios fundamentales
Estos estudios analticos han de obligar, cla-
ro est, a tener en cuenta los principios funda-
mentales de la teora general de proyecciones,
habindose tenido presentes, en todo momento,
los que siguen:
Que toda representacin de una superficie so-
bre un plano puede considerarse integrada por
una infinidad de proyecciones ortogonales hechas
cada una en escala conveniente; y por ello, un
mapa geogrfico puede entenderse como la yuxta-
posicin de las proyecciones ortogonales de los
elementos superficiales del pas representado,
variando la escala de reduccin y la posicin del
elemento con relacin al plano del mapa.
Que en todo punto del globo existen siempre
dos tangentes principales que continan sindo-
lo en proyeccin, y slo dos, a no ser que la
proyeccin sea conforme, en el cual caso hay
infinitas.
Que sobre ellas se producen precisamente las
anamorfosis lineales mxima y mnima, o lo que
es igual, los mdulos lineales principales, m-
dulos que en toda proyeccin pueden conocerse
en funcin de las anamorfosi s lineales en sentido
del paralelo y del meridiano y de la angular de
estas dos lneas.
Que la mxi ma anamorfosis angul ar puede
definirse sencillamente en funcin de los mdu-
los lineales.
- 73 -
Que esas anamorfosis constituyen el instru-
mento, digmoslo as, para aquilatar Has carac-
tersticas del sistema utilizado, y el trmino de
comparacin entre sistemas diferentes.
Y por fin, lo que es de todo punto esencial; que
las precitadas deformaciones se refieren tan slo
a elementos diferenciales, infinitamente peque-
os, y no a cantidades finitas, y tanto menos,
cuanto ms extensas sean, consideracin y argu-
mento sobre el que se habr de insistir nueva-
mente, ya que las aplicaciones se desenvuelven
en el campo positivo de las dimensiones exten-
sas y finitas de la realidad.
V.Elipsoide de referencia
Preciso es, tambin, fijar como base de los
clculos el elipsoide hipottico por el'cual hayan
de regirse, y teniendo en cuenta que para los
estudios relacionados con las proyecciones de
Tissot se utiliz el elipsoide de Struve, a l se
referirn los clculos que siguen.
Ahora bi en; acordado por la Asamblea General
de Madrid en 7 ele octubre de 1924 el empleo ex-
clusivo de un elipsoide internacional de referen-
cia, el propuesto por Hayford en 1909, sera obli-
gado al emprender nuevos trabajos de proyec-
cin referir a ste los de nuesLro pas. Pero como
quiera que los trabajos de triangulacin han de
ser aprovechados en su totalidad y la ya citada
Asamblea acord que los pases cuya triangula-
cin estuviera calculada no deban rehacerla en
vista de este acuerdo, seguir emplendose el
elipsoide ele Struve a fin de no introducir hetero-
geneidad entre el clculo de la proyeccin y el
de la triangulacin.
74
VI.Deformaciones prcticas
De intento se ha dejado para ltimo trmino lo
concerniente al problema que plantea la consi-
deracin de las figuras de gran extensin, esto
es, de esas figuras que en un lenguaje de correc-
cin discutible podran llamarse figuras finitas,
y que son las que la realidad obliga a tener en
cuenta en el terreno de las aplicaciones positi-
vas.
El tejido de la .representacin, digmoslo as,
es un tejido creado por la clula de elementos
diferenciales proyectados, infinitamente peque-
os, segn qued consignado en los consideran-
dos anteri ores; y todo cuanto afecta a las ana-
morfosis de toda clase, tiene que referirse al ele-
mento infinitesimal; y as, cabe asentar que es
un tejido i ntensamente diferenciado, en forma
tal, que, las modalidades de relacin que se pro-
ducen alrededor de un punto, en el concepto ms
general y amplio, son propias y peculiares de
l, sin que pueda extenderse a los dems, o a lo
sumo, son funciones, en ciertos casos, de las va-
riantes de la latitud. De otro modo, no cabe, as
podramos decirlo, correlacin extensa, sino in-
finitesimal, entre el plano y la superficie objeti-
va que se haya tratado de representar en l.
Y siendo as qu extensin positiva de aplica-
cin puede concederse en la realidad al infinita-
mente- pequeo antes aludido?
Segn el criterio de Laborde, el infinitamente
pequeo de que se trata, puede equipararse, en
longitud, a la del pequeo nmero de kilmetros
en que se desenvuelven las triangulaciones com-
plementarias de carcter topogrfico y de lados
Io75
muy cortos, al menos, en las proyecciones con-
formes. As pues, traduciendo la tesis en n-
meros, hasta cuatro o cinco kilmetros, pudien-
do en esa extensin utilizarse sin correccin las
observaciones angulares, y modificarse las lneas
por una correccin local de escala, constante en
la extensin de un mismo trabajo.
Harto reducida es, pues, la equivalencia posi-
tiva y utilitaria del elemento diferencial para la
solvencia ele los casos que la necesidad prctica
impone afrontar.
Y, como secuela consiguiente, a tenor de lo ya
consignado, se presenta, al menos terica o espe-
culativamente, la necesidad imprescindible del
clculo o establecimiento de correcciones en aras
de la precisin de los resultados y de las deter-
minaciones, en los elementos medidos, para
aplicarlas sobre la carta en que han de ser re-
presentados.
Hay que entrar, pues, de lleno, en el intrinca-
do y difcil terreno de la trigonometra esferidi-
ca, al tener que considerar extensiones superio-
res a cuatro o cinco kilmetros, que, claro est,
presentan el carcter de lneas geodsicas pro-
piamente dichas, y que, como tales, y no de otro
modo, se deben tratar.
Claro est que, si se pretendiese resolver el
caso en las aplicaciones militares de una carta,
construida en un sistema de proyeccin que lo
permitiera por cumplir las caractersticas antes
enunciadas, refirindose siempre a extensiones
graneles de consistencia geodsica, habra que
proceder en toda circunstancia y lugar, a la de-
terminacin de correcciones lineales y angulares
armnicas con las aplicaciones geodsicas de
-
7
6 -
aqulla, propiamente dichas; las primeras, las
lineales, porque precisara conocer la .relacin
entre una geodsica de longitud determinada
sobre el esferoide y su transformada-pl ana, o
viceversa, y las segundas, porque en los clculos
por coordenadas se reemplazaran las curvas pa
as, transformadas de las geodsicas del elipsoi-
de, por sus cuerdas rectilneas.
Costoso, largo, e inaplicable, por consiguiente,
sera el clculo de las mencionadas correcciones,
encaminadas a la consecucin de una extremada
precisin, del orden que implican los clculos
geodsicos de triangulacin.
Preciso era, no obstante, indicar la cuestin
para poner de manifiesto que no deben confun-
dirse los elementos diferenciales de las proyec-
ciones con los elementos finitos que la realidad
ofrece en las aplicaciones; pero lo complejo y
abstruso de ella por s solo, induce a descartarla,
esto es, a considerar que no puede afrontarse por
vas analticas ni de clculo, en las utilizaciones
militares corrientes de una carta a la que debe
atribuirse un sentido topogrfico y no un sentido
geodsico de inusitada precisin.
Claro que, en realidad, y sin temor, pueden
esquivarse las consideraciones de las lneas geo-
dsicas y suponer en su lugar las Secciones nor-
males sobre el elipsoide, ya que es despreciable
la diferencia entre las que relacionan dos pun-
tos, aun para arcos mayores de 100 kilmetros,
y despreciable tambin la diferencia entre la
lnea geodsica y las secciones normales aun
para arcos de 1.000; no siendo menos cierto que,
en cuanto a los azimutes, no rebasando los 300
Io77
kilmetros, los ngulos observados con el teodo-
lito son los verdaderos ngulos geodsicos.
Estas ltimas consideraciones se aportan en
razn de su utilizacin para el planteo y la re-
solucin de algunos casos concretos que luego
se han de resolver.
Mas el hecho de descartar el anlisis y el
clculo de las correcciones, no desvirta ni anu-
la la pregunta formul ada anteriormente respecto
a las alteraciones lineales y angulares que sufren
las distancias grandes del terreno cuando se lle-
van a la proyeccin, esto es, cuando aquellos
elementos rebasan el lmite diferencial prctico.
Aun rehuyendo el examen analtico, inaplica-
ble como se ha hecho constar en el orden de
clculo correctivo, como procedimiento corrien-
te, parece empero oportuno formarse idea de
aquellas aliteraciones, por l a resolucin de algu-
nos casos concretos elegidos en las ms desfa-
vorables condiciones.
Aplicado a, las proyecciones que se desarrollen,
ese mdulo experimental, podr establecerse en-
tre ellas una comparacin prctica acerca de tan
importante extremo, y permitir juzgarlas en ex
orden de la extensin finita como pueden serlo
en el de la extensin diferencial.
VII.Proyecciones a estudiar
Como consecuencia de todo lo expuesto, y re-
sumiendo, resulta que las proyecciones m
convenientes para la construccin de una carta
millitar de nuestro pas, dejando a un lado la
a
estereogrficas, parecen ser las de mnima de-
formacin de Tissot, o la conforme de Lambert,
-
7
8 -
a cuyo examen y comparacin se procede segui-
damente. Mas con el objeto de extender esa com-
paracin al campo extenso de las grandes figu-
ras finitas, se presentarn algunos casos concre-
tos escogidos en las condiciones que sean ms
convenientes, que, claro est, sern aqullas en
que se produzcan las mayores alteraciones posi-
bles en lnea y direccin.
W k '
CAPITULO II
EXAMEN DE LAS PROY ECCI ONES DE TI SSOT
Las proyecciones de m ni ma deformacin de
Tissot estn estudiadas de una manera detalla-
da, y precisamente aplicadas a la construccin
del Mapa de Espaa, en la obra publicada por
los Sres. Cebrin y Los Arcos, y editada en el ao
1895 por el entonces I nstituto Geogrfico y Esta-
dstico, hoy Catastral. En dicha obra se desarro-
llan, de modo minucioso, los prlijos y pesados
clculos que la exposicin del problema reclama
y que aqu no han de repetirse ntegramente; pa-
reciendo, en cambio, ms oportuno y breve, ei
hacer una sntesis evolutiva del proceso analti-
co que en tal trabajo se desa; rolla, y turnar del
mismo los datos y elementos que precisen para
el objeto que se persigue.
Convencido Tissot de la imposibilidad de anu-
lar totalmente, y a la vez, los errores angulares
y superficiales en ni ngn sistema de proyeccin
(los lineales no pueden anularse nunca), le pa-
reci racional, pues por s mismo se impona,
el estudiar cientficamente el problema de redu-
cir a un mnimo las deformaciones todas, y a
ello aplic su ingenio.
Para la solucin de tal problema, precisaba,
naturalmente, como siempre, fijar la forma ms
conveniente para las funciones de las coordena-
das rectangulares de los puntos subjetivos, en
relacin con las geogrficas que los definen en
8o
ia realidad. Precisaba, asimismo, la fijacin del
sistema de ejes geogrficos y del sistema rectan-
gular para el mapa, definido por la tangente a la
transformada diel paralelo medio y por el meri-
diano perpendicular a l, con correspondencia,
claro est, entre los centros de ambos (a reser-
va de fijar despus las condiciones de situacin
ms ventajosas).
Tras esas determinaciones era pertinente,
desde luego, proceder al estudio de las anamor-
fosis alrededor de dicho punto central.
Convengamos, para la inteligencia de esta sn-
tesis, en representar por x e y las coordenadas
rectangulares en el mapa; por s y m las geo-
grficas; por k y h cuanto concierne a las ana-
morfosis n el sentido de los ejes geogrficos
por 6 la del ngulo formado por los mismos;
por a y b los mdulos lineales principales y por
w la mxima anamorfosis angul ar.
Cualesquiera que sean las formas ms conve-
nientes de las expresiones analticas de x e y,
una vez fijadas aqullas, es indudable que podrs
desarrollarse en serie, en funcin de s y ra, las
expresiones de las anamorfosis todas, antes nom-
bradas; y entonces, los valores de las mismas
sern de un orden de magni tud definido por el
trmino de menor grado en s o m, considerados
como magnitudes tipos, en cada desarrollo.
De esta premisa, y teniendo en cuenta las re-
laciones analticas que ligan a las anamorfosis to-
das, desprendidas de la teora general de pro-
yecciones, se llega a la conclusin de que para
que w no exceda de cierto lmite, ha de ser indis-
pensable que ni 8 ni /-7c, sean de un orden de
magnitud inferior al de aqul. Al efecto, disp-
Io81
nense los desarrollos de x e y en forma adecua-
da, eligiendo para los coeficientes de s y m en
los mismos, valores tales que hagan que la ma-
yor anamorfosis angul ar sea despreciable al tras-
ladarla sobre el mapa.
Para ello y, en consecuencia, para que sea
factible reducir al mnimo posible los valores
de h y fe precisar condicionar los coeficientes
de s y m en los desarrollos de x e y en forma
que permitan obtener los trminos finitos de
aquellos valores iguales a 1 y nulos los de pri-
mer grado; o en definitiva, que si a es una can-
tidad pequea de primer orden, las funciones
de x e y a determinar, han de ser tales que, los
valores que se desprendan para las anamorfosi s
lineales y angulares sean de las formas 1 + a' y
a\ respectivamente. Tal es el proceso a segiur.
Dada forma general analtica, para desarrollar-
lo, a las funciones de x e y con coeficientes in-
determinados y a las derivadas, de todo punto
necesarias para formul ar las anamorfosis con-
siguientes, procdese a determinar los valores
respectivos de aquellos coeficientes, por la con-
dicin de coincidencia de centros, la de perpen-
dicularidad de ejes, y otras varias; hasta llegar,
por razn de la relacin de rdenes de magnitud
entre 8 y h-k, antes definida, al establecimien-
to de seis ecuaciones que condicionan ocho coe-
ficientes y de los cuales, dos, por lo tanto, ha-
brn de quedar, claro es, completamente inde-
terminados.
En forma tal, y por desarrollos de clculos
prolijos s, pero sencillos, llgase a establecer
para la anamorfosis h 1 E una expresin
analtica de segundo grado con dos coeficientes
Cart. Mil. 6
Io82
completamente indeterminados y de los que, por
lo tanto, se puede libremente disponer; expre-
sin analtica que, adems, atestigua la impo-
sibilidad de reducir al tercer orden las anamor-
fosis lineales. Dicha expresin analtica, en la
que se condensa la mxi ma anamorfosis lineal,
define una curva de segundo grado. Como posee
dos coeficientes libres, y tambin, lo es la po-
sicin del origen de coordenadas y direccin de
los ejes, pueden hacerse jugar estas contingen-
cias, aprovechndolas, para integrar, para de-
terminar, el valor mnimo de todos los mximos
que a s puedan corresponder segn los signos y
valores de los dos coeficientes arbitrarios.
Hacindolo as, se simplifica la expresin de
e, que resulta ser una curva de los gneros elip-
se o hiprbola. Considerando el caso definidor
de una elipse, claro es que, si se dan valores va-
rios al parmetro de la expresin simplificada,
para cada uno de esos valores se obtendrn una
infinidad de elipses semejantes y concntricas,
lugares geomtricos de los puntos de igual de-
formacin en el mapa; y en forma tal que, si se
representa por A el dimetro bisector de los ejes
el valor de la anamorfosis e es ^- V , val or m-
ximo, siendo nul a en el centro de la proyeccin.
Si se establecen, pues, diferentes sistemas de
elipse, correspondientes a diversos valores dei
parmetro indeterminado de la funcin simpli-
ficada de s se obtendrn diferentes valores para
los dimetros bisectores o caractersticos; y, por
tanto, si se toma de ellos el que corresponde a
la elipse envolvente m ni ma de la zona a repre-
sentar, con l se obtiene el menor valor de e,
que es lo que se pretenda.
- 83 -
Definido as ese parmetro de la funcin sim-
plificada, armnico con el menor valor de la
anamorfosis lineal, quedarn determinados los
dos coeficientes libres de las funciones de a; y
de y, y, en consecuencia, total y perfectamente
definidas y completas las expresiones analticas
de esas coordenadas rectangulares.
Tissot llev a cabo la determinacin de la c-
nica envolvente mnima de que se acaba de hacer
mencin, por procedimientos grficos sencillos,
aplicados sobre un mapa de Espaa definidor del
contorno peninsular.
De las cnicas envolventes ensayadas, la til
result ser la que satisface a la relacin de 0,7
entre sus ejes. Aella pertenece, pues, el menor
valor de la deformacin elemental. Y en ella re-
sulta emplazado l centro a 21' al O. del meri-
diano de Madrid y a 22' al N. del paralelo de 40,
formando el eje mayor con la direccin de los
paralelos un ngulo de 12 30' contado hacia
el N. desde el E.
En ese sistema, la mxima anamorfosis es de
0,0018: el mnimo valor posible al que puede re-
ducirse en su mxima amplitud. En el centro
es nula, y as, todas las longitudes resultan am-
pliadas en el mapa. Tal es la gestacin analtica
del pensamiento puro de Tissot, al concebir y
desarrollar la proyeccin de mnima deforma-
cin reseada, proyeccin altamente atrayente,
no slo en su eficacia positiva, sino tambin por
Sin originalidad y belleza matemtica y conocida
como primer sistema de Tissot.
Empero, lo extenso de los clculos que requie-
re, y lo complicado de las expresiones analticas
que definen las frmulas de transformacin, ha-
- 84 -
cen que ese primer sistema deje de satisfacer a
condicionesla terceraque el mismo Tissot
estableci en sus normas generales para la elec-
cin de sistema representativo, y que antes se
consignaron en el preliminar. As, pues, el pri-
mer sistema resulta realmente inaplicable.
*
* *
Para dar satisfaccin a esa exigencia de que
el pri mer sistema carece, si bien a expenias
del valor de la anamorfosis, ya definido, ide
Tissot su segundo sistema, por un desplaza-
miento del centro y un cambio de ejes, es de-
cir, de la direccin de los mismos.
Hizo, a este efecto, coincidir el centro con la
interseccin del meridiano de Madrid y el para-
lelo de 40, y anul el ngulo de 2 30' de in-
clinacin del eje mayor antes mencionado.
Hechas estas variaciones, y llevadas a las fr-
mulas generales que definen las coordenadas
rectangulares, stas se simplifican, pero la ana-
morfosis aumenta, resultando que la cnica
envolvente m ni ma es la elipse que sigue con-
servando entre sus ejes la relacin de 0,7, pero
determinando ahora una deformacin elemen-
tal de 0,0020, como se ve, algo mayor que la
del primer sistema. A pesar de todo, tampoco
este segundo sistema presenta facilidades de
aplicacin, o al menos, tantas como fuera desea-
ble.
Por tal causa, insisti Tissot en sus propsi-
tos de simplificacin dando lugar al tercer sis-
tema de su nombre, que a continuacin se ex-
pone.
*
* *
- 8S -
El tercer sistema de Tissot dimana del se-
gundo, del que conserva el centro, los ejes y
su direccin, y toda la clave del trnsito de uno
a otro, descansa, sencillamente, en anular el
coeficiente binomio de la expresin analtica de
la anamorfosis lineal del segundo sistema, o, si
se quiere, en asignar al coeficiente indetermina-
do que entra en dicha expresin, el valor
1: 2 N
0
2
.
De ese modo, el sistema de representacin
adquiere propiedades notables y ventajosas fa-
cilidades en cuanto a su aplicacin.
Por ese medio, la anamorfosis lineal mxima
se reduce a la expresin - S
3
reveladora de
2 N
2
que la cnica envolvente m ni ma se ha transfor-
mado en una variedad de ella, esto es, en dos
rectas paralelas equidistantes del paralelo me-
dio; y como el valor del otro coeficiente arbi-
trario de las expresiones analticas de las coor-
denadas rectangulares, ligiado con el anterior
por una relacin precisa, queda definido asi-
mismo, resultan totalmente determinadas las
frmulas de transformacin.
Asentadas las formas de stas sobre las pre-
misas apuntadas, y sometindolas a desarrollos
de clculo profusos, si, pero sencillos, se obtie-
ne su expresin analtica altamente simplificada
x = r
0
r eos. <p
y = r.sen. <p
en las que el ngulo tp es igual a m. sen. 1 siendo
r = r - S - Ss y
r
0
= N cotg. 1
0
Io86
correspondiendo las notaciones con subndice a
la latitud de 40, mal a diferencia de longitudes
geogrficas y S al desarrollo del arco de meri-
diano entre el paralelo medio y el que se consi-
dere.
Ahora bien, teniendo en cuenta el valor de
S de aplicaciones cartogrficas, consignado y
obtenido en cualquier tratado de Geodesia, pue-
de drsele la forma:
3
S = Po 1 f -J Po e
2
sen. 2 1
0
.
de la que se desprende para r la expresin
f 3 i
3
\
r
=
r
o ~ Po [1 + "J"
e2
sen. 2 1
0
.1
2
+ -g-J
dependiente tan slo de l y m en la que todo lo
dems es conocido.
As, pues, queda analticamente denido el
tercer sistema de Tissot por las frmulas ya
anotadas:
/ x = r
0
r eos. <p,
l y = r sen. <c
(1) J <P =
m sen
- 'o
(y
3
, M
r = r
0
- p
0 l
1 +
e
. sen. 21
0
. 12
+
_ j
l r
0
= N
0
cotg. 1
0
Asentadas las expresiones analticas de x e
y es fcil desprender de ellas las ecuaciones
de los meridianos y de los paralelos del mapa,
en la proyeccin que se viene considerando,
pues ser suficiente, para llegar a la de los
meridianos, determinar una relacin indepen-
diente de r, y determinar otra independiente
de cp o de m para obtener la de lns paralelos.
- 87 -
Si se hace as, se llega a la conclusin de que
el sistema es un sistema cnico desarrollable,
en el que resulta automecoico el paralelo medio.,
que es un paralelo de tangencia, cuyo radio
en el mapa es N cotg. 1.
As, pues, el mapa puede construirse sin
complicaciones, ora por sus coordenadas pola-
res, ora por puntos, utilizando las expresiones
analticas de las rectangulares que antes se con-
signan. Fcil es el clculo de las anamorfosis
elementales mximas, como en toda cnica
desarrollable, pues que, los mdulos lineales
principales se producen a lo largo del meridia-
no, y en la extensin del paralelo, y sobre ellos
deben aqullos estimarse. Si a y b son los ex-
presados mdulos, con un error muy despre-
ciable, puede 'establecerse la frmula 2 cd =
=(a-b): sen. 1", como determinante de la mxi-
ma anamorfosis angular.
A su vez, a y b relaciones entre los elementos
diferenciales de meridiano y de paralelo en el
mapa y en el elipsoide, vendrn determinadas
por las expresiones
a dr : p . d 1 y b = r sen. 1
0
: R
bien fciles de calcular. Tal es el tercer sistema
de Tissot.
Aplicando a las frmulas ya establecidas, los
datos pertinentes a la Pennsula, calculados so-
bre el elipsoide de Slruve como superficie de
referencia, se obtendran todos los elementos
necesarios para la construccin del mapa de
nuestro pas.
No se hace, sin embargo, porque no se trata
de construir, sino de pesar, el sistema de pro-
Io88
yeccin y as, tan slo se indica lo que con esa
finalidad se relaciona. Y para ello es suficiente
asentar que, la mayor anamorfosis lineal en ei
sentido del meridiano es, 1,002424 y 1,002384 la
mxima en la direccin del paralelo; calculadas
para la latitud extrema de 36; valores demos-
trativos de que la elipse indicatriz es casi una
circunferencia y, por tanto, de que deben ser
ni mi as e insignificantes las deformaciones an-
gulares, como en efecto sucede, ya que el clcu-
lo de ellas determina que alcanzan el valor de
9",2, verdaderamente despreciable.
Las longitudes, todas, resultan amplificadas
en esta cnica tangente, como en cualquiera
otra de esa naturaleza, pero, en cantidad muy
admisible y, dada la proximidad de valores en-
tre los mdulos lineales principales, puede casi
suponerse que las variantes de deformacin son
independientes, en cada punto, claro est, de la
direccin que se considere.
Las correcciones angulares no precisan; las
lineales pueden realizarse por la formacin de
escalas locales, a base de las anamorfosis que
en cada lugar se produzcan.
Tales son las ventajas patentes que ofrece ei
tercer sistema de mnima deformacin de Tis-
sot.
*
* *
Pero an queda por enunciar un artificio in-
genioso de dicho autor, que reporta una utili-
dad de mucho alcance para los campos proyec-
tivos.
Si ia los coeficientes de las expresiones anal-
ticas de las frmulas de transformacin, esto
a g -
es, de las coordenadas rectangulares del primer
sistema, se le resta las 0,0009 de su valor, la
mxima anamorfosis se reduce a la mitad.
Si se aplica tal artificio al tercer sistema,
para lo cual habr a que multiplicar los coefi-
cientes de los radios por un factor que se de-
termina en funcin de la mxima anamorfosis
lineal, el mapa, construido con los elementos
as modificados, presentar deformaciones ele-
mentales iguales a 0,001214 y 0,001171 en di-
recciones del meridiano y paralelo, respectiva-
mente, mitad de las que antes presentaba.
Este artificio, convierte virtualmente (por la
reduccin de escala, digmoslo as, que implica),
la cnica tangente en cnica secante intermedia,
pues que las deformaciones elementales en el
centro, puede entenderse que pasan a ser nega-
tivas; siendo los paralelos automecoicos de esta
segunda cnica desarrol l are los de
37 10' 17", 61 y 42 49' 42", 38
resultando encogidas las distancias enitre ellos,
en el Mapa, y asimismo las superficies, y am-
pliadas al N. del segundo y al S. del primero
como en toda cnica secante, no exitrema.
As, pues, es posible obtener el mapa con de-
formaciones que discrepan poco de las del pri-
mer sistema, el ms puro y el ms matemtico
de todos los tratados.
En resumen: el mapa, realizado con esta pro-
yeccin, reviste un carcter de representacin
topogrfica, al menos, dentro de la ex'ensin
positiva que puede atribuirse al elemento dife-
rencial, a tenor de lo dicho en el preliminar que
antecedi a estas consideraciones.
go
No es asunto balad el de las facilidades o
dificultades de construccin que una carta pre-
sente.
La proyeccin de Tissot, como cnica inter-
media, ofrece desde ese punto de vista, una
gran factibilidad, pues que la simetra a uno
y otro lado del meridiano y la de las hojas en
que pudiera dividirse, con relacin a suis ejes,
es manifiesta y evidentemente utilizable, y ca-
paz de disminuir los clculos y operaciones que
implica la ardua y rida labor que lleva consigo
la realizacin grfica del mapa de un pas.
Con esto se da por terminado cuanto con-
cierne a las proyecciones de m ni ma deforma-
cin.
CAPITULO 111
Examen de las proyecciones ortomoras y espe-
cialmente de la de Lambert
As como la existencia de la obra de los be-
ores Cebrin y Los Arcos toa dispensado de
entrar en los desarrollos de clculo referentes
a las proyecciones de m ni ma deformacin,
omitindolos, por lo tanto, para apoderarl e tan
slo de ilos resultados que interesaba utilizar,
en la consideracin de las ortomoras es preci-
so ocuparse de aquellos de una manera detalla-
da, ya que no se encuentran expuestos, al me-
nos con detalle, en obra alguna; y an ms, ya
que en las varias que tratan del asunto, son
frecuentes las equivocaciones de notacin, difu-
sos algunos conceptos, y an dados a confusio-
nes, que pueden inducir a errneas composi-
ciones de l ugar.
Tras esta justificacin, se estudia seguida-
mente la proyeccin conforme de Lambert.
La proyeccin de Lambert es una cnica con-
forme. Por tanto, los meridianos transforma-
dos son lneas rectas concurrentes, y los para-
lelos circunferencias concntricas.
Su isogonismo implica la similitud de los ele-
mentos diferenciales de figura y, por ello, la
proporcionalidad de lneas de los mismos.
En esto, precisamente, descansa su fundamen-
to analtico.
Sea A el radio, en el mapa, del paralelo de
92
I
o
. Un arco elemental de paralelo, en el mapa,
tendr por expresin KA. dm.; y luno de meri-
diano, - dA; siendo K la relacin de proporcio-
nalidad, es decir, la que existe entre los ngulos
que forman las transformadas de los meridianos,
y los meridianos objetivos de que proceden.
Por tanto, la condicin de isogonismo vendr
dada, analticamente, en esita forma que expre-
sa la proporcionalidad de lnea, asimismo, una
vez que los meridianos y paralelos transforma-
dos se cortan en ngulo reoto, como los objetivos :
d A
P
d 1
K A. dm N eos. 1. dm
siendo p el radio de curvatura a la latitud Z, y
dm la diferencia de longitudes de los meridia-
nos que se consideren. As pues:
- d A __ p_ d 1
K A " r " N ' eos. 1
Pero, como de la consideracin geodsica del
elipsoide de revolucin resulta que
_ a (1 - e
2
) a
p
~ (1 - e
2
sen.
2
1)%
y 1N
~ (1 - e
2
sen.
2
1) V.
resultar asimismo que
d A a (1 e
2
) (1 e
2
sen.
2
1) Va d 1
K A
-
a (1 e
2
sen.
2
1)% ' " coi T T
(1 e
2
) (1 e
2
sen.
2
1 )'/
a
d 1
~ (1 e
2
sen.
2
1) (1 e
a
sen.
2
1)V
2
' eos. 1
=
1 - e
2
d 1
1 e
2
sen.
2
1 eos. 1 ~~
Io93
d 1 f e
2
e
2
sen.
2
1
csT ' V
1
~~ 1 e
2
sen.
2
1
di f e
2
eos.
2
1

eos. 1 V
1 1
e
2
sen.
2
l
Esto es, se tiene, en definitiva, la ecuacin
diferencial
dA di / e
2
eos.
2
1
K A eos. 1 v 1 e
2
sen.
2
1
comprensiva del isogonismo elemental.
Si llamamos z a la colatitud 90 l tendre-
mos, naturalmente,
d A d z ( e
2
sen.
2
z
K A sen. z \ 1 e
2
eos.
2
z
d A d z e
2
sen. z
o bien
K A sen. z 1 e
2
eos.
2
z
. dz
I ntegrando esta expresin diferencial, halla-
remos
r d A r d z r e
2
sen. z
J K A sen. z

J T K A J sen. z 1 e
2
eos.
2
z
d z .
/
d A 1 /* 1 1
T<X - K-J ~A
d A
= T
1 A+ C (1)
r d z z
Para integrar el trmino que falta., procedere-
mos por-sustitucin, haciendo e. eos. z =eos. cplo
cual siempre es posible, puesto que e. eos. z < i ,
de donde, e. sen. z dz. = sen. 'cp d. cp con lo que
podemos escribir:
r e
2
sen. z
c
j _ / e sen, y
J 1 e
2
eos.
2
z ' V I
d
?
_
sen. <o J /> d o cp
= e / d <p = e / - i -
= e
. I tag. 3
J sen.
2
o J sen., o
&
2
w
Io94
As, pues, en resumen, teniendo en cuenta
las conclusiones (i) y (2) de integracin directa
y la (3), resultar:
1 Z (O.
-j^- /. A + C = l tag. y e. / tag. y
corno funcin integral. Y como C, podemos
suponer que es l. C:
1 Z ffi _ z
-^r / A = C 4- / tag. y e . / tag y = / C tag. y 4-
+
1
(
ta
s-l)~" =' L
c t a
- Y (
ta
s-) ~ T
siendo e la excentricidad, no la base neperiana.
En resumen, tomando antilogaritmos,
( z \ K y (D \ Ke
. A = C ( t ag. y j i j tag.
Ahora bien, teniendo en cuenta las relacio-
nes trigonomtricas que ligan el seno y el co-
seno de un ngulo con el seno y coseno de su
mitad, a saber:
? , /
eos. y = V (1 + cos. es) : 2 y
<P
sen. y = =fc V (1 eos. <p) : 2 o bien
eos.
2
-i- = ( 1+ cos. <?) : 2 / j
L J _ O I
COS. ffi
, <? , (
t ag- 2
2 - '1 + cos.cp
sen.
2
y (1 cos. <o) : 2
1
ta ltima expresin se convertir en:
z \ K / (O \ - Ke
A = c '
v
t ag. y j (tag. y j
Io95
Ke ]Ce_
/ l ecos. z \ ~T " , z W * e eos, z^
?
i l +e c o s J
0 s ea A
=
C
t * * T / U - eeo s . z J
como expresin general de los radios en los
desarrollos cnicos conformes.
Si en la anterior expresin hacemos
e
z ! 1 4- e eos. z \ T
t a g . y X ^j _
e c o s
^J =t a g . y
se convertir en
K
C (tag. ~2
En esta expresin general C, y K son dos
parmetros indeterminados.
En consecuencia, si los fijamos, podremos
establecer dos condiciones a cumplir, sin que
por ello se desvirte el isogonismo.
Sealemos las que particularizan la proyec-
cin Lambert propiamente dicha, a saber:
a) que sea automecoico el paralelo inicial u
origen.
b) que las anamorfosi s lineales sean mnimas
a uno y otro lado del citado paralelo.
Definamos, analticamente, la primera condi-
cin. El arco del paralelo de L sobre el elipsoide
es, siendo dg la diferencia en grados de longitud
N eos. L. dg. sen. 1"
y sobre l a proyeccin, siendo A el radio,
KA
0
dg. sen. 1"
g6
As, pues, el automecoismo exigido, dar:
N
0
eos. L
0
dg. sen. 1" = K . A
0
dg. sen. 1"
o bien K . A
0
= N
0
. eos. L
0
Definamos, ahora, la m ni ma anamorfosis se-
alada. Dos arcos elementales tendrn por ex-
presin, sobre el elipsoide
dra
a
= N
2
eos.
2
. 1 dg
2
+ p
2
. di
2
y sobre el mapa
di ?
2
= I<
2
A
2
dg
2
+ dA
2
o bien, sustituyendo dA por su valor, deducido de
la expresin fundamental de isogonismo (pg. 92)
2 K
2
A
2
dg
2
. p
2
d
2
dm'
2
= K
2
A
2
dg
2
+
s
' =
N
2
. cos.
2
l .dg
A 2
= N
2
cos.
2
1
( N 3c o s
-
21
dg
2
+ P
3 dl 2
)
K A dm' K A
Por tanto d m' = , d m o
N. cos. 1
u
dm ~ N. cos.
dm' dm K A - N . c os . l K A
0 bi en:
d m ~ N. cos. 1 N. cos. 1 ~
Por consecuencia, y tratndose de una fun-
cin continua, la condicin del mnimo la ob-
tendremos, analticamente, igualando a cero la
derivada con relacin a l y sustituyendo l por l
0
.
Hallamos, pues, dicha derivada teniendo en
cuenta que A y N dependen de l y que diferen-
cial de l = 1; resultar:
J v N. cos. 1
l
J
97
K N. eos. 1 + K A N. sen. 1. di K A . eos. 1. dl . / N
N
2
eos.
2
1
o bien: K N eos. 1 4 T + K AN sen. 1 - K A eos. \ f N = O
2 a e
2
sen. 1 eos. 1. di
/
a
\ _ 2 V'l e
2
sen.
2
1 _
pero f N =f {
VT
_
e2s en - 21
j CTirTr-
_ ae
2
sen. l . co^l
sgn
_ ,
CQS
_
L
(1 e
2
sen.
2
a
2
luego la condicin del mnimo, ser:
d A
K N . eos. 1 - ^p + K A N sen. 1
y como
se tiene
N
3
~
- K A eos. 1 - r r e
2
sen. 1 eos. 1 = O
a
d A K A p
di

N. eos. 1
- N - c os- l j ^J p+N ^en. ! -
N
2
K p |
N eos. 1 e
2
sen. 1 eos. 1 = N eos. 1
N c o s
~r
e
2
. sen. 1 cos. 1 _
+ N. sen. 1 N. cos. 1 - j _
g2
s e n -
2 \
u
de donde se desprende que:
f e
2
cos. 1 X eos. 1 V __
K p = N.sen. 1. 1 i _
e
2
sen.
2
1 )

N. sen. l ( i
e
a sen.
2
1 e
2
eos.
2
1) =
1 e
2
sen.
2
1
N. sen
= V r [ 1 - e
2
( sen.
2
1 + eos.
2
1) ]:
1 e
!
sen.
2
1
1
N. sen. 1 _ -.
1 e
2
sen.
2
1
(
~
e
"
N.sen. 1(1 e
2
)
As, pues, K =
p
( i _ e
2
sen.
2
1) '
Cart Mil.
- 9 8 -
Por fin, siendo
N = a (1 e
2
sen.
2
1) - Va
y P = a (1 - e
2
) (1 - e
2
sen.
2
1) - %
tendremos:
a (1 e
2
sen.
2
1) - Va. sen. 1 (1 e
2
)
K =
a (1 - e
2
) (1 - e
2
sen.
2
1) - % (1 - e
2
sen.
2
1)
-
_ (1 e
2
sen.
2
l )- '/ 2. sen. l _
= ~ ( l e
2
sen.
2
1) - Va ~~
= sen. 1 y con 1 = 1 K = sen. 1
0
.
En resuim-en, llegamos a esito :
condicin de automecoismo... KA = N
0
eos. 1
condicin de mnimo K = sen. 1
0
y, por tanto, las frmulas propias del caso sern:
K = sen. 1
0
N
0
eos. t
0
N
0
eos. 1
0
A
0
=
K
=
sen
. ,
o
=N,cotg.l
a z ( 1 + e. eos. z \ i
tg- - T =t g - T h -
e
. c o s . z
sen. 1
C = A
0
( t g. ^
A - C tg,
a
en las que los elementos afectados de subndice
son los del paralelo automecoico, z es la colati-
tud aparente, e la excentricidad, K y C las
constantes determinadas que regulan la proyec-
cin, y A los radios en el mapa.
Io99
Las coordenadas rectangulares, llamando >al
ngulo formado por los meridianos en el mapa
sern:
x = A. sen. w
A A. COS. I
con. o) = dg. sen. I
0
Deduzcamos, ahona, una ley importante de
anamorfosis.
Bentos visto (pg. 96) que
d m' d in de A sen.
d m N eos. 1
1
pero, como
A
U, OU1UU
=c(tag. )
K
=A
0
( t ag. - f ) "
K
(
r a ~i k r
et \ K
: N cotg. lo
a
ta
g-"2
a
o
t ag. - y
M
C0S
- 'o
sen. 1
0
t ag. ^-
a
- T
. 0
tag.- y-
K
tendremos, que,
A sen. I
0
P
=N
0
eos. 1
0
tag.
tag.
K
1 4-
d e N
n
eos. 1
' N. eos.
tag.
, o
tag. - 5-
y, por tanto,
K
Asi, pues, si consideramos un punto, queda-
rn fijados N, eos. Z, y , y como lo dems son
parmetros, y la direccin puede ser cualquiera,
IOO
ya que los considerandos hechos son generales,
deducimos que las deformaciones elementales
en longitud, alrededor de un punto, son cons-
tantes, y las mismas para un paralelo; variando
de unos a otros de stos, es decir, con la colati-,
tud; bella >e importante condicin.
Ocupmonos ahora de la proyeccin confor-
me de Lambert, pero limitada al tercer orden.
Hasta ahora hemos tratado la proyeccin de
Lambert, rigurosamente conforme. Sus frmu-
las se simplifican cuando se limitan los desarro-
llos en serie, a los trminos de tercer orden.
Claro es que, al obrar as, pierde la proyec-
cin su carcter de riguroso autogonismo ms
all de cierta extensin; aunque prcticamente,
segn Rousihle, lo conserva. Pero Courtier de-
mostr que tales proyecciones limitadas al ter-
cer orden son perfectamente aplicables, incluso
a los clculos de la red geodsica, siempre que
no se extiendan a ms de 180 200 kilmetros
del origen, considerando del que ya nos hicimos
eco en el preliminar que expusimos al empren-
der este trabajo.
Llamando s' a la longitud de un arco de me-
ridiano en la representacin, esito es, en el mapa,
siendo s. su longitud objetiva, indudablemente
podremos establecer, deducindolo de la ecua-
cin fundamental
d s' d s . d s
1
_ sen. 1
0 d s
l en. 1
0
(A - s')
=
r
0 b, c n
A
0
- s'

Ci-
pero, siendo r
0
la longitud del radio objetivo del
paralelo automecoico, claro est que habr de
ser
r
0
r = A
0
K = A
0
sen. 1 sen. I = - t~'
101
d s
' _ J L_ . d s = . d s (a)
l u e g o ^g
s
, -
r
.
A q
A
0
r
Ahora bi en: para s = o evidentemente s' = o.
para s' = d s' evidentemente tambin (sustitu-
yendo r por r
0
d r)
d s' sen. 1
0
d s

0
ds'
=
r dr
y sin grave error, pues ds\ dr, sern infinita-
mente pequeos y podrn despreciarse como
trminos aditivos o substractivos en la investi-
gacin de relaciones
d s' _ sen. 1
0
d s _ sen. 1
0
d s
=
ds
~ r
0
~~ N
0
cos. 1
0
A
0
o lo que es igual
As pues, el arco subjetivo, el del mapa, puede
considerarse como una funcin continua del ob-
jetivo y, por ello, desarrollarse en serie con
arreglo a las potencias crecientes de ste, es de-
cir, de s considerado como variable.
Y si ese desarrollo lo efectuamos por el pro-
cedimiento de los coeficientes indeterminados,
endr la forma genrica
s' = H + F s + Ds
2
+ Es
3
+
en la que H = O, puesto que para s = O debe ser
s
' = o y F = i, puesto que la derivada
4 ^ = F + 2 D s +3 E s
2
+
d s
1
d s'
y para s =0 , F = 1, puesto que- J T" =
1
Io102
Luego quedar el desarrollo en esta forma:
s' = s + Ds
2
+ Es
3
+
I nvestiguemos el valor de esos coeficientes de
la serie convergente antedicha, limitndonos al
tercer orden, con lo que el error ser inferior
al cuarto.
I ndudablemente podemos escribir:
A
0
- s' = A
0
s - Ds
2
Es
3

Ahora bien, desarrollando en ser i e la expre-
sin con relacin a la variable s, utilizando la
r '
frmula de Maclaurin: como indudablemente
tenemos dr = d s sen. 1
podremos escribir:
/ ~=/ ( 0) +/ ' ( 0) S +r (o)-jf- +
Determinemos los coeficientes y resultar:
f (o) =
/ (o) = = 1
'o
r
0
sen. I r
0
sen. 1
0
1 r
o '
r
o
L sen. 1
0
= J
N
0
. eos. 1
0
N
0
di dr
r
2
eos. sen. I. 2 r ^
r
0
=
r
i
1
r
2
eos. 1 -f- 2 r sen.
2
1 /,-
= '"o j l uego para f" - y
r
1
V
1
Jo
r
o
3
eos. 1
0
+ 2 r
0
2
Po
sen.
2
1 N
0
+ 2
Po
tg.
2
1
0
Po '"o
4
Po N,
Io103
y suponi endo N
0
==p
0
, quedar:
- 2t|
N
2
f", i'o \ 1+2 tg.
2
J
0
j K'r)r"
De la expresin (a) anterior se deduce la iden-
ds' ,
A
, 1 r
0
ti dad: = (
A
o ~
s
) T
De s' = s - f Ds
2
+ Es
3
+
ds' = d s ( l +2 D s + 3E s
2
+ )
y as A
0
(1 + 2 Ds- {- 3 Es
2
+ ) =
= ( A
0
- s - D s
2
- E s
3
) . ( l
y como es una identidad, sern iguales los coefi-
cientes de las mi smas potencias de la variable,
lo que dar lugar a las siguientes relaciones:
A
0
= A
0
2 D A
0
= - 1 + A
0
" ^ 2D + =
11 tg-lp j l do , *g- 'o __
- ~~ N
0
cotg. 1
0
+
N
0 :
:N
0
1
L
N
0
o luego o
tg. 1
0
. 1 + 2 tg
2
. lp
3E A
0
= - D - ^ f + A
0 2 N q 2
=
tg. 1
0
, NP cotg. LP NP cotg. LO.2tgM
0
1
= 2 N
0
2
+ 2N
0
2
' tg. lo . cotg. 1
0
cotg. lp tg.
2
lp tag. 1
0
" T + 2 N
0
+ N
0
- N
0
+ + 2 N
0
~ 2 N
0
2 N
0
cotg. l
u
cotg. lp 1__ .
h
= 2 N
0
. 3 A
0
_
6 N
2
. cotg.. 1
0
6 N
0
2
luego
1
S' =
s
+ Ds
2
+ Es' = s +
i o4
As, pues, los arcos de meridiano son aumenta-
dos en el expresado trmino correctivo, puesto
que las tesis asentadas han sido generales.
Veamos, ahora, cual es el valor, en los limi-
tados, de la anamorfosis elemental de las longi-
tudes y para ello comparemos la de un elemento
diferencial de meridiano subjetivo con la de su
transformado.
Longitud en el esferoide de un elemento dife-
rencial de meridiano : d s.
Longitud objetiva del elemento transformado:
d s'
(
g3 \ /
s
2 \
s +
w J
= ds
l
1 +
w i
Y, por tanto, la relacin del mdulo ser:
d s' s
2
d s ~
1 +
2 N
0
!
Aunque sea a ttulo de digresin, quiz opor-
tuna en este lugar ya que acaba de tratarse de
la proyeccin limitada, es curioso observar y
hacer notar lo siguiente.
Como los planos franceses levantados en pro-
yeccin Bonne, demostraron bien pronto que no
satisfacan las necesidades militares de la pa-
sada guerra mundial, en orden, principalmente,
a la preparacin del tiro a grandes distancias,
buscaron los franceses, a fin de solventar tal de-
ficiencia, una proyeccin conforme que, a su vez,
redujese al mnimo las deformaciones lineales.
Esto les llev a considerar la proyeccin confor-
me de Lambert, pero quizs por estar en boga
en aquellos aos las teoras de Courtier, no adop-
ios
taron las frmulas ele la proyeccin rigurosamen-
te conforme, sino unas aproxi madas que corres-
ponden a Ha proyeccin Lamber t, limitada al ter-
cer orden.
La separacin entre dos paralelos, es decir,
la transformada s' de un arco de meridiano sub-
jetivo s tiene por expresin
s
2
s
' =
s
+ 6 R
0
2
frmula que no se diferencia de la obtenida en
la proyeccin limitada al tercer orden, que aca-
bamos de obtener, sino en la sustitucin de la
normal N
0
, por el radio de curvatura media
Ro = VN
P
o
Los dems elementos de la proyeccin son los
anteriormente calculados, o sea:
A
0
= N
0
cot 1
0
u>= dg. sen. 1
0
Los valores obtenidos por estas frmulas nos
dan, pues, una proyeccin cnica tangente que,
no extendida a ms de 200 kilmetros a uno y
otro lado del paralelo de contacto, puede consi-
derarse ortomorfa.
Esta proyeccin se convierte, despus, en una
cnica secante, y se reducen sus anamorfosis li-
neales a la mitad. Para ello se aplica el mismo
ingenioso arlificio ideado por Tissot, que consis-
te, como ya sabemos, en reducir los coeficiente?
de las frmulas de los radios, multiplicndolos
por un factor .adecuado, sin que por ello se al-
tere el carcter de proyeccin conforme.
i o
La proyeccin que acaba de citarse di perfec-
ta satisfaccin a las necesidades senti das; su
anamorfosis Lineal no pasaba de 0,05 por 100,
prcticamente despreciable. Pero no estaba exen-
ta de al gn inconveniente; y fu el primordial
la limitacin de su campo de aplicacin, lo que
oblig a cubrir el territorio total de Francia con
varias proyecciones de centros no alejados a
ms de 400 kilmetros.
La multiplicidad de centros ocasiona compli-
caciones en los clculos geodsicos al pasar de
uno a otro, y en el aspecto militar presenta no
pocas molestias la solucin de continuidad en
la proyeccin, cada vez que se cambia de origen.
Hoy se tiende a la unificacin de las proyec-
ciones, de tal modo que cada pas adopte una
sola; la que, segn Laborde, si es acertadamente
elegida, puede ser suficiente para satisfacer to-
dos los fines, cualquiera que sea el aspecto en
orden a la utilizacin del mapa, que en ella se
base.
Para la mi sma Francia, Roushille ha termina-
do recientemente el estudio de una proyeccin
estereogrfica que con un solo origen cubra
todo el pas.
Mas, dando por conclusa la digresin apunta-
da y dejando a un lado, asimismo, lo concer-
niente a las proyecciones conformes limitadas,
ya que llevan en realidad a las de m ni ma defor-
macin ya tenidas en cuenta, se estudiar lo
referente a las ortomorfas de frmula rigurosa.
Ya quedaron asentadas las expresiones ana-
lticas generales de las mismas, para el caso de
i o7
automecosmo a lo largo de un paralelo de tan-
gencia, el paralelo medio, y de mnima defor-
macin lineal a uno y otro lado de l. Tambin
quedaron definidas las frmul as expresivas de
las coordenadas rectangulares.
En consecuencia, si se aplican al caso concre-
to del mapa de nuestro pas, considerando los
mismos elementos de proyeccin que en ios sis-
temas segundo y tercero de Tissot, esto es, los
mismos ejes y centro, claro es que podremos
construir el mapa, ora por sus coordenadas po-
lares, ora por sus coordenadas rectangulares,
sin ni nguna dificultad.
Mas no se trata, por el momento, de esa cons-
truccin y suficiente es afirmar que puede llevar-
se a cabo.
Lo que interesa fundamental mente es el clcu-
lo de las deformaciones, no slo para juzgar de
la proyeccin en si misma, sino tambin para
establecer su comparacin con la de m ni ma de-
formacin ya estudiada.
Para el clculo de Has anamorfosi s lineales m-
ximas se tendr en cuenta, claro est, que stas
<e producen a lo largo del meridiano y del para-
lelo, como en toda cnica, y se utilizarn, como
se dijo, los datos del elipsoide de referencia de
Struve, ya que ese ha sido el empleado en igual
menester en la proyeccin de Tissot.
Vase, pues, la anamorfosis en el sentido del
paralelo y a la latitud de 36 Norte.
El elemento diferencial, en el mapa, es
N cotg. I
0
tSf.
\ sen.l
0
sen. 1
d m.
Io108
En .1 elipsoide: N eos. I d m'; pero como.
d m = d m' sen. , resul tar que la anamorfosis
elemental que se considera ser:
d r
d s
:
N
eos. I
0
sen. 1
0
te--
3S
te.-
No eos. lp
N
afi
eos. 1
tg-
sen. 1
0
. sen. 1:N
36
eos. 1:
sen. l
n
tg-
frmula, por lo dems, que ya se haba obtenido.
Reemplazando los valores pertinentes y efec-
tuando las operaciones que tal expresin indica
resulta:
= 27 5' 36", o2
geocntricas y
f - = 25 5' 45"
1
J
O -
l ogari tmo N
0
= 6,8053122
l og.cos. 1 = 1,8842540 _
colog. N = 7,1947873 ( ~
J
.
y / a i y 5 y
colog. eos. 1 = 0,0920424
sen. 1
0
( l o g . t g . ^- l p g l g . ^) = 0,0246383
log. de b = = 0,0010342
y en consecuencia b = 1,00238 que es la anamor-
fosis que se intentaba hallar.
i o g
Suprfluo e,s, en realidad, despus de calcula-
da la anamorfosi s en el sentido del paralelo, cal:
cularla en la del meridiano, ya que la proyec-
cin es ortomorfa.
Mas se har, no obstante, en atencin a que
ello implica una exacta comprobacin para la
mxima anamorfosis lineal.
Para determinarla en el sentido del meridiano,
observaremos que, puesto que
pero como i', latitud geocntrica, y l, latitud
aparente estn ligados por la relacin
tg. f = tg. 1 (l-e
2
) claro que tendremos igualmente que:
/ a \ K ! 90-l '\ K
/ 9o-r\ i
ser d.A = K . C ( tg- ^ j 900:
' COS.
2
=
r 901'
dA = K . C (_tg.2J
K-L
luego si dividimos la anterior expresin por
Pso habremos determinado el mdulo lineal que
nos hemos propuesto investigar.
n o
Efectuadas las operaciones pertinentes resulta
lo que sigue:
log. K
log. C
log.[tg.f~l
K
J
log.-
colog. 2
log. eos.
2
1'
log. eos.
2
1
log. (1 - e
2
)
colog. p
36
log. a
= 1,8080675
= 7,0932520
' = 0,1039877
= 0,1009540
= 1,6989700
= 1,8179462
= 0,1840848
= 1,9970479 I
= 6,8043101
7,1967243
0,0010344
a = 1,00238
exactamente igual a la deducida antes en el sen-
tido del paralelo, siendo los dos mdulos igua-
les, a b o y, por lo tanto, >= o, como no
poda menos de suceder puesto que la proyec-
cin es rigurosamente conforme.
Queda, pues, aquilatada la mxima anamorfo-
sis nica, igual a 1,00238 y comprobado, asimis-
mo, el valor de ella que es lo que se pretenda.
Se tiene, pues, el dato preciso para poder
comparar esta proyeccin con la de m ni ma de-
formacin de Tissot del tercer sistema, en su
aspecto de cnica tangente.
Mas en lugar de efectuarlo procedamos a apli-
car -el artificio de Tissot, consistente en la' re-
duccin de los radios mediante la afeccin a los
mismos de un factor dependiente de la mxima
anamorfosis lineal ya calculada.
El expresado factor est determinado en el
presente caso por la relacin
claro est que, en las relaciones diferenciales
antes asentadas, entra, ntegramente, este factor
de reduccin, o lo que es igual, que dichas ana-
morfosis se reducen convirtindose en las si-
guientes:
log. a = log. b = 0,0010342 )
= 0,0005180
log. 0,998812 = 1,9994838 )
a = b = 1,00119
producindose, pues, una alteracin de 0,00119
mitad de la de 0,00238 antes obtenida. As, pues,
las anamorfosis resultan multiplicadas por el
factor de reduccin.
Como el argumento es general, en el paralelo
medio, automecoico, y cuya deformacin lineal
es cero, y la anamorfosis, el mdulo lineal, igual
a 1, despus de la reduccin se convertir esta
ltima en 0,998812, esto es, en el factor de re-
duccin con una alteracin de 0,00119, resul-
tando di smi nui da la distancia en el mapa,
puesto que 1 segn queda expuesto.
Y en consecuencia, como ya se vi en la pro-
yeccin de Tissot, la cnica tangente pasa a ser
secante intermedia, automecoica sobre dos para-
lelos que no interesa de momento definir, pero
que seran dados por las mismas tablas de de-
formacin, caso de que quisieran rehuirse los
mtodos o medios analticos de determinacin.
Se dispone, por consiguiente, del dato preciso
para establecer comparacin entre las cnicas
modificadas de Tissot y de Lambert, aunque
mejor fuera asentarla sobre tablas extensas de
las que no se dispone ni es momento oportuno
calcular en la presente ocasin, por lo que a la
segunda concierne.
Mas, antes de hacer la expresada comparacin,
obsrvese que la ortomorfa de Lambert no pre-
senta frmulas complicadas ni requiere clculos
muy prlijos, menos an de temer en el da, ya
que pueden atenuarse grandemente con el em-
pleo de las mqui nas de calcular, de uso co-
rriente. Tambin es de notar su simetra para
la construccin, su simetra por hojas, la facili-
dad de compararlas por medio de escalas loca-
les; en una palabra, que desde los puntos de
vista grficos, presenta iguales ventajas ni ms
ni menos que la de m ni ma deformacin de Tis-
sot.
Por fin, cabe la posibilidad de afrontar direc-
tamente los clculos para establecer ila proyec-
cin cnica secante intermedia, determinando
desde luego los valores ad hoc de los parme-
tros que la regulan, como se hace en los Estados
Unidos de Amrica, segn se ha podido com-
probar. Pero la precisin de extenderlos y la de
calcular las anamorfosis elementales, hacen que
el propsito no sea de este lugar, por lo que basta
con su exposicin.
Por lo dems, intuitivamente puede aventurar-
se que, aun ensayando varias cnicas secantes
intermedias, difcil fuera que resultaran ms
aceptables que la expuesta, basada analticamen-
te en una condicin de m ni ma deformacin.
CAPITULO IV
Comparacin esquemtica de ambas
proyecciones
El i pse i ndi catri z desde el pa-
ralelo de 40 al i nferi or de
36
En el paral el o de 40
Elipse i ndi catri z desde el pa-
ralelo de 40 al superi or de
44
Mxima anamorfosi s en el me-
ri di ano
Mxima anamorfosi s en el pa-
ralelo
Mxima anamorfosi s negativa en
el meri di ano y en el paral el o
medi o
Promedi o de los mxi mos, si se
admi te esa ampl i aci n de con-
cepto
Mxima deformaci n angul ar...
Facilidad de frmul as y cons-
trucci n
Variantes en l ongi tud aunque
entre lmites muy reduci dos,
segn las di recci ones
Variantes angul ares aunque pe-
queas
TI SSOT
O
Ci r cunf er enci a
O
1,001214
1,001171
0,99878
1,00119
9",2
igual
existen
existen
LAMBERT
Ci rcunf erenci a
1,00119
0,99881
1,00119
0
igual
no existen
no existen
As, pues, en el orden matemtico estricto,
son indiscutibles la mayor justeza, la mayor ar-
mona y la mejor uniformidad, digmoslo as,
de la ortomorfa pura, que adems, conserva las
distancias con mayor aproximacin, aunque sea
ligera la discrepancia con la de m ni ma defor-
macin.
Cart. Mil. 8
i o 4
Cierto que, pudiera objetarse, que en el terreno
prctico son absolutamente iguales. Sin rechazar
la objecin, puede asegurarse que las ortomor-
fas, aunque muchas veces se ha credo otra cosa,
no producen mayores deformaciones lineales quife
las otras, antes al contrario. Y cierto tambin, y
probado queda, que para las aplicaciones preci-
sas, son preferibles las ortomorfas rigurosas a
las que no cumplen esa condicin de autogonis-
mo con todo rigor.
Si las cartas futuras espaolas han de encami-
narse a la consecucin de los altos fines que el
progreso cientfico les abre, debern emplearse
proyecciones conformes que les permitan llenar
su misin; y ello pudiera inducir a la unifica-
cin de los sistemas proyectivos, en aras de la
armona que debe presidir en la cartografa toda
de un pas, para acomodar entre s sus compo-
nentes sin dificultades ni dilaciones cuando las
circunstancias lo demandaren. Las proyecciones
conformes han de ser sin duda las proyecciones
del porvenir.
Slo resta, para termi nar el plan prefijado, el
planteo y la resolucin de algunos casos concre-
tos encaminados a formar composicin de lugar
sobre las deformaciones finitas.
Se trata, pues, de determinar qu alteraciones
de lnea y de direccin experimentan en la pro-
yeccin las grandes distancias objetivas.
Consideracin de algunos casos concretos
En el elipsoide de Struve, segn un clculo pre-
vio realizado para determinarlo, los puntos
A, B, C y D, que tienen por coordenadas geogr-
ficas las que se detallan a continuacin, definen,
IIS
con el P, que tiene una longitud geogrfica igual
a cero.y una latitud de 36, los lados y azimutes
de stos que tambin se'especi fi can, contados
dichos azimutes desde el N. por el E. hacia
el S. y estando referidos al N. astronmico de P.
P
u
n
t
o
s

Longitudes Latitudes Azimutes Lados
P 0
o
0' 0" 36 0' 0"
A 0 10' 14",95 36 19' 55",56 22 35' 24" 39927 ms.
B 0
o
18' 55",62 36 15' 13", 68 45 8'44" 55 39993
C .0 24'41",32 36 8'13", 12 67" 35' 4" 24 40065
D 0
o
26' 36", 99 35 59' 57", 08 89 59' 54" 16 39999
As, pues, esas longitudes, las de los lados,
son muy aproximadas a 40 kilmetros, siendo,
adems, bien variadas las direcciones en que se
extienden.
Yacen, adems, en la zona de mxima defor-
macin de las proyecciones examinadas. Si-
tumoslos en ellas.
L'IIOYEGCION LAMBERT DE FORMULA RIGUROSA Y OR-
T0M0RFA (MODIFICADA).
Clculo de las colatitudes geocntricas de
A, B, C, D y P
e
2
= 0,00077436
e
2
= 0,9932250
e
2
) = 1,9970479
A 1,9970479 = log. (1 - e
2
)
1,8665448 = log. tg. (36 19' 55" 56)
1,8635927 = log. tg. geocntri ca
1
log. (1 -
Io6
36 8' 47", 03 = latitud geocntrica.
53 51' 12", 97 = col ati tud geocntrica. A
= 26 55' 36", A
26 55' 36", 48 = semicolatitud geocntrica.
B 1)9970479 = log. (1 - e
2
)
1,8653008 = log. tg. (36 15' 13", 68)
1,8623487 = log. tg. geocntrica.
36 4' 5", 74 = latitud geocntrica.
53 55' 54", 26 = colatitud geocntrica.
B
( y ) =26 57' 57", 13
26 57' 57", 13 = semi col ati tud geocntrica.
C 1,9970479 = log. (1 - e
2
)
1,8634428 = log. tg. (36 8' 13", 12)
1,8604907 = log. tg. geocntrica.
35" 57' 6", 07 = latitud geocntrica.
27 1' 26", 96 = semicolatitud
D 1,9970479 = log. (1 - e
2
)
1,8612481 = log. tg. (35 59' 59", 08)
1,8582960 = log. tg. geocntrica.
35 48' 51", 05 = latitud geocntrica.
54 2' 53", 93 = colatitud.
54 11' 8", 95 = colatitud
27 5' 34", 47 = semi col ati tud
P 1,9970479 = log. (1 - e
2
)
1,8612610 = log. tg. 36
1,8583089 = log. tg. geocntrica. P
35 48' 53", 96 = latitud geocntrica.
54 11' 6", 04 = colatitud
27 5' 33", 02 = semi col ati tud
= 27 5'33", 02
M7
/ T,9970479 = log. (1 - e
2
)
i 1,9238135 = log. tg. 40
o ( - \ ] 1,9208614 = log. tg. geocntrica.
4
" \ 2 ) 39'' 48' 30" = latitud geocntrica.
I 50 11' 30" = colatitud
' 25 5' 45" = semicoatitud
R esumen de col ati tudes geocntri cas
( I )
A
26
55'
36", 48
B
26
57'
57", 13
C
27
1'
26", 96
D
27"
5'
34", 47
P
27
5'
33", 02
Cl cul o del radi o
del
paral el o medi o
A = N
0
cotg. 1
0
log. N
0
= 6,8053122
log. cotg. 1
0
= 0,0761865
log. factor de |
=
J 9994833
reduccin . )
A=6,8809820=l og. del radio medi o, reduci do
El f actor de reducci n es i gual a 0,998811, pue-
to que l a mxi ma . anamorf osi s l i neal es 1,00238
V al or del radi o medi o, reduci do
A
0
= 7602947,0 metros.
Cl cul o de l a constante C, reduci da
.. 1
C = N
0
COtg. 1
0
= 7
a
\ sen. lo
( tg. f )
log. A
0
(reducido) = 6,8809820
colog. (tg. f P '
1
= 0,2117556
log. C (reducido) = 7,0927376
Io8
Clculo de los radios reducidos
log. C = 7,0927376 '
(
a \ sen. 1
0
tg y ) 1,8108876 } Punto A
log. A = 6,9036252
log. C = 7,0927376
/ a \ sen- lo . _
log- tg. y j = 1,8113588 } Punto B
log. A = 6,9040964
log. C = 7,0927376
/ a \ sen. 1 i
log. tg. y ) = 1,8120610 ^Punto C
log. A 6,9047986
log. C = 7,0927376
\ sen. 1
0
t g. - ^j = 1,8128878 } Punto D
log. A = 6,9056254
log. C = 7,0927376
(
a \ sen. I
0
tg. y I = 1,8128830 Punto P
log. A = 6,9056206 )
Clculo de los ngulos entre meridianos
< = ni. sen. 40.
Pu.nto A . 10' 14", 95 = 614", 95 log. 614,95 = 2,7888398
log. sen. 40 = 1,8080675
= 6' 35", 28 log. < = 2,5969073
(.," = 395", 28
Punto B . 18' 55", 62 = 1135", 62 log. 1135,62 3,0552331
log. sen. 40 1,8080675
) = 12' 9",96 log. tu =2,8633006
TO"= 729", 96
n g
Punto C . 24' 41", 32 = 1481", 32 log. 1481,32 = 3,1706489
log. sen. 40 = 1,8080675
- 15' 52" 17 log. , =2,9787164
l
-
15 3 2
'
1 /
m
' = 952", 17
Punto D . 26' 36", 99 = 1596", 99 log. 1596,99 = 3,2033022
log. sen. 40" = 1,8080675

17
-
6
"
5
2 log. "> =3,0113697
)
-
1 7
o" = 1026", 52
Resumen de l os ngul os
A
B
C
& 35", 28 j
12
'
r
r
( en la carta, con el meri di ano de P.
15' 52 j 1 l
D 17' 6", 52)
Clculo de las coordenadas rectangulares
x = r. sen. ^
Punto A
log- r =
log. sen. <D =
log. x =
log. r =
log. COS. W =
r eos. w =
ro
Punto B
log. r =
log. sen. i>> =
log. x =
log. r =
log. eos. o ='
r eos. u> =
r
o
6,9036252
3,2824759
4,1861011
6,9036252
1,9999992
6,9036244
8009850
7602947
6,9040964
3,5488725
4,4529689
6,9040964
1,9999973
6,9040937
8018511
7602947
r, r. eos. to
x = 15349,74 ms.
y = 406903 ms.
x 28377,15 ms.
y = 415564 ms.
Io120
Punto C
log. r = 6,9047986
log. sen. <o = 3,6642869
log. x = 4,5690855 x = 37075,37 ms
log. r 6,9047986
log. eos. o = 1,9999954
6,9047940
reos, (o = 8031450 y = 428503 ms.
r
0
= 7602947
Punto D
log. r = 6,9056254
log. sen. (u = 3,6969404
log. x = 4,6025658 x = 40046,62 ms
log. r = 6,9056254
log. eos. io = 1,9999946
6,9056200
r eos. cu = 8046740,7 y = 443793,7 ms.
-r
0
= 7602947,0
Punto P
x = 0 ms.
log. r = 6,9056206
r = 8046751,8
r
0
7602947,0 y = 443804,8 ms.
Resumen de coordenadas rectangulares
Puntos _ x Y
P 0 443804,8
A + 15349,74 - 406903,0
B +28377,15 415564,0
D + 37075,37 - 428503,0
C + 40046,62 443793,7
121
Cl cul o de di recci ones y di stanci as en f unci n de
l as coor denadas rectangul ares (Fi g. 1.
a
)
Direcciones
PAtg.c. = 4 f 1 S -
A M
=
4
<
5670499
colog. PM = 5,8138989
log. tg. a = 0,3809488
a = 67 24' 52", 78
Direccin de P A = 22 35' 7", 22
P B tg. a = log. B N = 4,4508801
col og. P N= 5,5470311
log. tg. <7. = 1,9979112
a = 44" 51' 43", 96
Direccin de P B = 45 8'16", 04
P C tg. a = log. C H = 4,1847482
colog. P H = 5,4309145
log. tg. a = 1,6156627
a = 22" 25' 38", 10
Direccin de P C = 67 34'21", 90
PDtg. a = ^ - l o g. D Q = 1,0453230
colog. P Q = 5,3974342
log. tg. L a - 4,4427572
a = 0 0' 57", 17
Direccin de P D = 89 59; 2", 83
Di f erenci as de di recci n
(El i psoi de -.-22 35' 24" )
P A \ -
16
>
7b
Carta =22 35' 7", 22 ) (
.El i psoi de = 45 8'44", 55)
P B = 28 , 51 )
Carta = 45 8'16", 04 )
>11", 73
( Elipsoide = 67 35' 4", 24 )
P C = 42", 34 13", 83 '
(Carta = 67 34' 21", 90 ) I
( Elipsoide = 89 59' 54", 16 ) f
8
' "
P D >= 51", 33 8", 99
( Carta = 89 59' 2", 83
Clculo de las distancias en funcin de las coor
denadas rectangulares
PA log. PM = 4,1861011 1
235614605
2 log. PM = 8,3722022 )
1361757680
log. A M = 4,5670499
21og.AM = 9,1340998
log. suma cuadrados = 9,2034062
log. PA = 4,6017031
P A = 39967,13 ms.
P B log. P N = 4,4529689 )
805263190 )
2 log. P N = 8,9059378 ) /
/ =
= 1597372285
log. B N = 4,4508801
797554670
1602817860
2 log. B N = 8,9017602
log. suma cuadrados = 9,2048841
log. P B = 4,6024420
P_B = 40035,20
P C log. P H = 4,5690855 i
1374583227 \
2 log. P H = 9,1381710 ) /
>= 1608734416
log. Cl i 4,1847482 1 l
234151189 1
2 log. C H 8,3694964 )
log. suma cuadrados = 9,2064844
log. P C = 4,6032422
P C = 40109,03
123
1603731365
PD log. D Q 1,0791812
&
\ 144,0'
2 log. D Q =#, 1583624
log. P Q = 4,6025658
2 log. P Q = 9,2051316 )
log. suma cuadrados = 9,2051316
log. P D = 4,6025658
p D = 40046,62
Diferencias en distancia
( El i psoi de = 39927 ,
P - A 40 ms.
| Carta = 39967 )
( El i psoi de = 39993 )
p .. B 42 ms.
I Carta = 40035 )
( Elipsoide = 40065 )
P - C \ 44 ms.
I Carta = 40109 !
El i psoi de = 39999 )
p _ D ) >47 ms.
I Carta -- 40046 )
= 1603731509
Convenconalimente, y como sntesis de los
anteriores resuiltados, se puede recurrir al
grfico, que no tiene ningn valor geomtrico
(Pig. 2.
a
).
La circunferencia V define el rea infinitesi-
mal objetiva.
La T, la proyectada de la anterior, alterada por
la mxima anamorfosis, pero mantenedora de los
ngulos y 'de las distancias modificadas, en cual-
quier direccin.
La S, el rea de la zona finita, objetiva, por ex-
tensin de la infinitesimal, conservadora de los
124
Angulos verdaderos, pero, allerada en distancias
por el valor de las transformadas de las Seccio-
nes normales, todas ellas de distinta curvatura.
La R, la proyeccin de la anterior deformada
en valores angulares, y deformada en lnea por
razn del medio representativo, en la forma y
manera que determinan los clculos anteriores.
Las R y S, claro est que no son circunferen-
cias. Las curvas R y S ison cada vez ms diver-
gentes en el sentido de la flecha.
Las distancias A A
l t
B B
lt
dan la sensa-
cin de los desplazamientos de los puntos.
TERCER SISTEMA DE TISSOT
Clculo de los valores de A en la frmula defi-
nitiva de los radios
Punto
A
B
C
D
L - L
0
3 40' 4", 44
3 44' 46", 32
3 51'46", 88
4 00' 2", 92
22, 007400
22,477200
23, 178133
24, 004867
A
2
484, 3256548
505,2245198
537, 2243196
576, 2336396
A
3
10658, 74842
11356,03258
12451, 83900
13832,41186
Clculo de los radios
(Frmula nm. 53, pg. 118 del libro de Ce-
brin y Los Arcos.)
PuIT o A 1- --- 8.009.692,08
.- B r = 8.018.387,97
C r 8.031.362,69
D r = 8.046.669,35
P r = 8:046.579,25) , .
nm mi tomados del mi smo libro
r
n
= 7.602.781,57
Io2
5

Clculo de los ngulos de los meridianos con el
del punto P.
ni = m. sen 40
Punto A <o"= 6' 35",28
B <u = 12' 9",96
C ) = 15' 52", 17
> D o>= 17' 6",52
Clculo de las coordenadas rectangulares
x = r sen. i
Punto A
log. r =
l og. sen. ai =
log. x =
log. r =
log. COS. (L) =
r eos. tu =
i'o =
Punto B
log. r =
log. sen. > -
log. x =
log. r =
log. COS. (D =
r eos. o) =
r =
y = r
0
r. eos. o
6,9036159
3,2824794
4,1860953
6,9036159
1,9999992
6,9036151
8.009.678
7.602.782
6,9040871
3,5488731
4,4529602
6,9040871
1,9999973
6,9040844
8.018.339
7.602.782
x = + 15.350 ms.
y = - 406.896 ms.
x = + 28.377 ms.
y = 415.557 ms.
Punto C
log. r =
log. sen. ni =
log. x =
6,9047892
3,6642879
4,5690771 x = + 37.075 ms.
I2
log. I"
log. COS. (I) =
r cos. oj =
r
o =
Punto D
log. r =
log. sen. oj =
log. x =
log. r =
log. COS. (i) =
r-cos. i =
6,9047892
1,9999954
6,9047846
8.031.278
7.602.782
6,9056161
3,6969446
4,6025607
6,9056161
1,9999946
6,9056107
8.046.569
7.602.782
y 428.496 ms.
x = - f 40.046 ms.
y = - 443.787 ms.
Punto P
x = 0 ms
y = 443.798 ms.
Resumen de coordenadas rectangulares
r
0 =
8.046.579
7.602.782
Puntos
P
A
B
C
D
0
+ 15.350 ms.
+ 28.377
+ 37.075
+ 40.046
- y
- 443.798
406.896
- 415.557
428.496
- 443.787
Clculo de direcciones y distancias en funcin
de las coordenadas rectangulares
Direcciones
A M
PA tag. a = p-jyj l og.AM =4,5670499
colog. PM = 5,8139047
l og.tg.. a = 0,3809546
Direccin P A = 22 35' 6",25
Io127
B N
P B tag. et =p" log. A M = 4,4508801
colog. P N = 5,5470398
iog. tg. a = 1,9979199
Direccin P B = 45 08' 13",97
Q J_J
P C tag. a p~pj log. C H = 4,1847482
colog. P H = 5,4309229
log. tg. = 1,6156711
Direccin P C = 67 34' 20",49
P D tag. = p" log. DQ = 1,0413930
colog. P Q = 5,3974393
log. t . a = 4,4388323
Direccin P D = 89 59' 30",3: 03"
Diferencias de direccin
1 El i psoi de = 22 35' 24" ) _
1 A
| Cana =22 35' 6",25 j
-
( El i psoi de = 45 8' 44",55 j _
1 L
j Carta = 45" 8' 13",97 j
-

U
( El i psoi de = 67 35' 4",24 ) _
1
^ | Carta = 67 34' 20",49 i ~ '
( El i psoi de = 89 59' 54", 16 ) _
1 U
Carta = 89 59' 3",35 (
-

U
Clculo de las distancias en funcin de las coor-
denadas rectangulares y la orientacin
D = ^ (Fi e: 3.
a
)
sen. 0
v s
'
Punto A
log. x = 4,1860953
log. sen. 0 = 1,5843931
log. D = 4,6017022 D = 39.967 ms.
Io128
Punto B
log. x .=
log. sen. 0 =
log. D =
Punto C
log. x =
log. sen. 0 =
log. D =
Punto D
log. x =
log. sen. 0 =
4,4529602
1,8505226
4,6024376
4,5690771
1,9658421
4,6032350
4,6025607
0,0000000
D = 40.035 ms.
D = 40.108 ms.
D = 40.046 ms.
Diferencias en distancias
Elipsoide = 39.927
(
Carta = 39.967
1
40 ms
Elipsoide = 39.993 )
P - B +42
( Carta M 40.035
Elipsoide = 40.065 )
Carta = 40.108 j
43
( Elipsoide = 39.999 1
D + 47
Carta = 40.046
Resulta, pues, comparando ambas proyeccio-
nes, en sus aplicaciones, a distancias de 40 kil-
metros en direcciones varias, que producen la?
siguientes alteraciones:
Lambert
40 ms. 16",78
42 28",51
44 42",03
47 51 ",33
Tissot -
40 ms. 17",75
42 30",58
43 43",75
47 50",81
Io129
As, pues, en definitiva, y dando por supuesto
que las relaciones expresadas se mantegan en
tsis, no en nmero, en los deihs puntos de la
carta, puede deducirse que, para los usos mili-
tares corrientes, es indiferente utilizar cualquiera
de los dos sistemas representativos estudiados,
si bien el Lambert tiene a su favor el de ser de
aplicacin geodsica por su cualidad de absoluta-
mente conforme.
E-1 estudio realizado, empero, permite asentar
esa conclusin con conocimiento de causa, exclu-
yendo la posibilidad de decidirse por un sistema
pudiendo existir otro mejor.
Las diferencias lineales pueden atenuarse por
la fijacin de escalas locales. La relacin entre
las variantes lineales y angulares, antes consig-
nadas, parecen inducir a pensar que incluso fue-
ra posible, con un estudi amplio y detenido, ex-
tender oitra escala de correcciones angulares, esto
es, de i nfundi r a la proyeccin un sentido de
verdadera y completa exactitud.
Conclusin.Para la construccin del Mapa
Militar de Espaa, ele conjunto, se ha visito que
las mejores proyecciones son, la de Tissot modi-
ficada y la ortomorfa de Laimbert, y que pueden
utilizarse, en la prctica, una ,-u otra indeferente-
mente; pero por razn de las tendencias moder-
nas, y de su aplicacin geodsica, parece ms
racional acudir a la segunda de las estudiadas.
Grf i co y est ados de di st ri buci n
A continuacin se inserta un grfico que resu-
me el mecanismo de distribucin de la cartogra-
fa, a travs de los rganos especializados, en
tiempo de guerra; y los estados que resumen los
preceptos reglamentarios sobre formacin y dis-
tribucin de la Cartografa Reglamentaria, en los
distintos perodos de paz y de guerra.
Grafico de Distribucin de Cartografia en el Desarrollo de las
4
CUADRO DE DOTACION
U N I D A D E S
Estado Mayor Central
Subsecretara M. G
Inspeccin General Ejrcito
Divisin Orgnica
Divisin de Caballera
Comandancia General (B.s y C.
s
)
Brigada de I nfantera
Brigadas de Montaa
Idem de Caballera
Idem de Artillera
Escuadra de Aviacin
Medias Brigadas de Montaa
Regimiento de I nfantera
Idem de Caballera
Idem de Artillera
Idem de Carros
Batalln de Montaa
Idem de Ametralladoras
Idem de Ciclistas
Grupo de Auto-Ametralladoras
Regimiento de Artillera a Caballo
Grupo Mixto de Artillera
Grupo de D. C. Aeronaves
Grupo de I nformacin de Artillera....
Regimiento de Zapadores
Batalln de dem
. * a
Grupo de Zapadores D. C..
Regimiento de Transmisiones
Idem de Aerostacin
Idem de Ferrocarriles
Batalln de Pontoneros
Grupo de Alumbrado
Comandancias de I ntendencia
I dem de Sanidad Militar
Seccin de evacuacin Veterinaria
Grupo I nformacin Ejrcito E. Topo-
grafa
Seccin Topogrfica de Inspeccin Ejr-
cito
Seccin Topogrfica Divisionaria
J efatura de Aviacin (oficina de mando)
500.000


2(1)
1 (2)
2(1)
1(5)



1(1)

>

1(1)



EN TIEMPO DE
i p
- Ut
EJ EMPLARES DEL MAPA O PLANO EN

200.000

3(2)
3(2)
2(1)
1(5)
1 (6)
1 (7)
1 (?)
1 (6)
4 ( D
1(7)
1(9)
2(9)
1(9)
2(9)
1(9)
1(9)
2(9)
1(7)
2(7)
1(5)
2(9)
2 19)
1(9)
1(9)
1(7)
1 O)
1 O)
1 O)
1(9)
1(9)
1(9)
1(9)
1(9)

100.000


4(2)
6(2)
3(4)
2(5)
1 (6)
1 (6)
1 (6)
2(6)
1 (8)

*
1(9)

1(9)
2(9)
3(9)

1 O)
1 O)

1(9)

.
50.000
T. M.


2(2)
3(2)
2(4)
3(5)
1 (6)
1 (6)
1 (6;
2(6)

1(3)
1(9)
1(9)
2(9)
1(9)
2(9)
2(9)

2(9)
2(9)
4'9)
1(9)
1 (9)
1(9)
2(9)

3( i o)
3(9)
1(9)

1(9)

25.000

2(3)
4(3)
2(4)
2(5)
4(6)
4(6)
2(6)
4(6)
5(3)
3(3)
13(3)
9(3)
18(3)
7(3)
6(3)
7(3)
10(9)
3(3)
20(3)
5(3)
4(3)
7(3)
3(3)
2(3)
1(9)
2(9)
3(9)

3(9)
(9)
o
3
2(3)
2(9)
1(3)
10.000


1(3)
2(3)
2(4)
2(5)
4(6)
4(6)
2(4)
4(6)

2(3)
16(3)
3(3)
6(3)
6(3)
6(3)
7(3)
2(9)
2(3)
10(3)
2(3)

2(3)
12(3)
6(3)
3(3)
1(3)
1(3)
3(3)
6(3)

3(3)
5.000


OBSERVACI ONES
Segn sus necesidades.
1(3)
2(3)
2(3)
2(3)
4(3) (2)
4(3)
2(3)
2(3)
(3)
2(3)
6(3)
3(3)
3(3)
3(3)
2(3)
4(3)
2(3)
1(3)
6(3)
2(3)

2(3)
12(3)
6(3) 1(8)
3(3)
1(3)
1(3)
3(3)
6(3)
(1) Coleccin compl eta del
Las hojas del territorio de
sus Divisiones.
' * %
Slo las hojas de guarnicio-
nes o de campos de I ns-
truccin de sus unidades.
(4) De las hojas que abarquen
las guarniciones de Ca-
ballera.
(5) Las hojas del territorio de
sus islas.
(6) Las hojas de la zona que
abarque sus guarniciones.
(7 Las hojas necesarias para
los itinerarios de concen-
tracin de la Unidad en su
posible zona de actuacin.
Las hojas del territorio de
la Inspeccin a que estn
afectas.
(9) Las hojas de alrededor de la
guarnicin.
(10) Cada coleccin es de la
zona que interesa a un
Batalln.
Lo que necesiten para sus fines.
#
Num. 2.
RESUMEN DE CARTOGRAFIA REGLAMENTARIA Y SU DISTRIBUCION (TIEMPO DE PAZ)
Organismo
e n c a r g a d o
de la
f ormaci n
I. O. c .
TITULO
DEL DOCUMENTO A
OBJETO
QUE SE DESTINA
MINUTA
Mapa del I nstituto Geo- Estratgico -Aeromilitar
- ^ ^ ^ ^ < . 4
J efatura
Aviacin
S. C. E. M. C.
grfico en 1 :500.000.
I tinerarios de Aviacin
Militar en 1 : 400.000 y
en 1 : 500.000
Mapa Militar Itinerario
en 1 : 200.000
y Automovilismo

Viajes areos y datos de

navegacin
J efatura
Aviacin
DIBUJO
Y TIRADA
FRACCION HASTA DONDE LLEGA LA DISTRIBUCION
I. G. C. Todos
I. G. C.
E M. Infantera Caballera Artillera Ingenieros Carrcg j Aeronutica
%
Logi sti co-Avi aci n y
Automovilismo
S. T. D.
I. G. C. (3)
Mapa de Mando en
i : o o . o o o : .
Tctico y plano directory ^
M
^
general
I. G. C.
M apa Naci onal enj Tctico. Para situaciones^ p m g
1: 50.000 (tipo militar) particulares y enlaces.
I. G. C. (3)
P l a n o d i r e c t o r e n \ Preparacin del tiro, de-
i o* ono signacin de objetivos^ C. M. E.
1 : z
^
u u u
' y enlace de lnf.
a
y Art.
a
S. C. E. M.
P l ano di rector en\ Para frentes estabiliza-
I. G. C.
I. G. C.
I. G. C.
I. G. C
1 : 1 0 . 0 0 0 dos y trazado de obras
S. T. D. I. G. C.
Todos
Todos
Todos
Rgto. (1) Grupo
Brigada Brigada (2)
Todos
Rgto. (2)
Regimiento
Ferrocarriles
Rgto. (1) Batalln Batalln
Escuadra
Patrulla
Escuadrilla
Brigada (2)
Rgto. trans-

misiones y
Aerostacin
Rgto. Escuadra
Rgto. (2)
Compaa Escuadrn
Grupo
Batera
T o d o s 1
o peMta I
E s c u ad r
"
Batera
Batalln
Batalln
Seccin
P l ano di rector en
1 :5.000
Se levantar solamente para casos particulares y se distribuye en su caso como el 10.000.
Seccin Escuadrilla
Seccin
(1) Las unidades independientes equivalentes al regimiento se consideran como stas.
(2) Para escalones inferiores de cometido especial vase el cuadro de dotacin.
(3) Se obtiene por transformacin del Nacional, que forma este Centro.
.
Nm. 3.
RESUMEN DE LA DISTRIBUCION DE CARTOGRAFIA EN EL PERIODO DE CONCENTRACION
Organi smo
encar gado
de la
formacin
TI TUL O
DEL DOCUMENTO
S.C. E.M. C.
S. C. E. M. C.
S.C. E.M.C.}
C. G. E.
Mapa en 1 : 500.000
M. M. I. 1 : 200.000
OBJ ETO
A QUE SE DESTI NA
Servir al mando para lai
accin de conj unto...
Para toda clase de I tine-
rario de las tropas...
S. T. E.
S. T. D.
DI BUJ O
Y TI RADA
FRACCI ON HASTA DONDE LLEGA LA DI STRI BUCI ON
E ' M.'
i o c S
E
i
r ci t 0
y
' 'superi ores
I. G. C. I Todos
n . . , , l Para carruajes autom-
S Ca
i
rta
,oo
U
ooo viles y de material pe- S. T. E.
1 : A m j u u
I sado
I I
I ndicar a la Aviacin y]
Cartaparabombardeodel Artillera de largo al - L ae -.
objetivos en 1:200.000.) cance los puntos sen- p
s e c u o n
sibles del enemi go.
I nfantera Caballera
Bn. (1) Grupo (1)
Artillera
Grupo (1)
I ngenieros
Bn. (1)
Carros Aeronutica
Bn. (1) Escuadrilla(1)
G..C. Todos
Para todos los oficiales que manden con- )c al l adr i l l a
S. T. E.
I
J efatura. Carta aeronutica para laj
I
de Aviacin } noche en 1:200.000 (2)
I
lizamiento de I tinera-) J . A. I. G. C.
^Ejrcito y)
/superiores
(Ejrcito y,
(superiores
Batera
de largo
alcance
Batera

D. C. A.
L
Escuadrilla
Escuadrilla
(1) Para tropas aisladas hasta Seccin o unidad similar.
(2) De carcter secreto.
Nm. 4.
RESUMEN DE LA CARTOGRAFIA EMPLEADA Y SU DISTRIBUCION EN OPERACIONES (MOVIMIENTO)
Organi smo
enc ar gado
de su
formacin
S. C. E. M. C.
TI TUL O
DEL DOCUMENTO
M. M. I. en 1:200.000.
OBJ ETO
A QUE SE LE DESTI NA
S. C. E.M. C.\
S. C.E. M. C.
S.C. E.M. C.
Ejrcito
Ejrcito
Ejrcito
Ejrcito
Operaci ones de conjun-
to ( desti nado a ^
mando)
DIBUJO
Y
TRAZADO
M
l
P
100
d
000
mand
. .
en

P , a n 0
director general .
(1)
C.M. E.
S. T. C. E.
(1)
(2)
I. G. C.
S. T. E.
(2)
Mapa Naci onal eni Situaciones particulares)
1:50.000 (tipo militar)) y enlace )
Pl ano di r ector
1:25.000
Croqui s diario de la si-)
tuacin del enemigo?
en escala 1:100.000..)
Carta de operaciones!
en 1:100.000
Situaciones de detalle,]
designacin de obj e-
ti vos, preparaci n y
observacin del ti ro..)
Resumen del servicio de)
i nformaci n )
(1)
C. M.E
S. T. D.
(1)
(2)
I. G. C.
S.T. E.
( 2)
FRACCI ON HASTA DONDE LLEGK LA DI STRI BUCI ON
E.' M.
-
S. T. D. , I. G. C. ;
S. T. C. E. S. T. E.
I nfantera
C. M. E. \ I. G. C. I
S. T. D. S. T. E.,
1
Ejrcito y
' superiores
P. M. Bri-
| gada, Di -
| visin y l
superi ores )
i I
Todos I
J P. M^Bri - ^Compaa
gada 1
1
T , !
Todos i
! p. M
y
Br i - (
C o r a
P
a a
gada (3)
Caballera
2.
a
See-
cin de S. T. E.
E. M. I
Todos
Reunir y resumir la si- 2.
a
y 3.
a
tuaci n de ambos| Seccin
bandos I de E. M.
2.
a
Sec- ( Ejrcito y
ciii (4) / superi ores
Esquema de las organi-i Presentar el conj untoi
vapinnpc priptTiicyc pn\ rip lic nrrrari7cipinnpe'
zaciones enemigas en
1:100.000
2
a
Sec-
de las organizaciones! cin y
enemigas ( S. T. E.
1
S. T. E.
I (5)
Mapa General de servi d
cios en 100.000(6).../
A disposicin de l osi 2.
a
y 4.
a
j
Estados Mayores para) Seccin ( S. T. E.
servicios y evacua- j de E. M. yl (7) \
ciones ( S. T. E. ) II
Seccin
Escuadrn
Artillera
Batera
Batera
I ngenieros Carros Aeronutica
Regi- ) Escuadrilla
mi ento Di vi si enari a
Compa a
Compa a
Seccin
Compa a
C. E. y
superiores
Se di stri buye como disponga el J efe de E. Al E.
Patrulla
Escuadrilla
(1) Estas se encargan de ponerl o al da.
(2) No hacen nuevas ediciones, sino hojas de rectificacin.
(3) Para agrupaciones de tiro de ametralladoras.
(4) No se tira por ser muy secreto.
(5) Solo se ti ra cuando lo di spone el Mando.
(6) Otro anlogo se forma en cada C. E. sobre la base del 1 : 50.000 que se llama de Servicios de Cuerpo de Ejrcito.
(7) De tirada muy corta por ser de carcter secreto.
RESUMEN DE LA CARTOGRAFIA EMPLEADA Y SU EN PERIODO DE ESTABILIZACION
Organismo
e n c a r g a d o
de la
formacin
Ejrcito
Ejrcito
Ejrcito
Ejrcito
C. E.
Ejrcito
TITULO
DEL DOCUMENTO A
OBJETO
QUE SE DESTINA
MINUTA
Pl ano di rector en
1 : 25.000
Pl ano di rector en
1 : 1 0 . 0 0 0
Pl ano de conj unto-
de las organizaciones
enemigas, desi gna-'.S. T. E
cin de objetivos y
preparacin del tiro..
T I R A D A
(1)
S.T. E. Tirada
I. G. C. y ele-
mentos movi-
lizados
FRACCION HASTA DONDE LLEGA LA DISTRIBUCION
I
E.
8
M.'
Infantera
y Caballera
4
Artillera
Carros
e Ingenieros
Aeronutica
Todos
( Compaa }
'/Escuadrn(2)y
Batera
Detalle de las pri merasL T F
lneas enemigas ) ' '
(
'
^Plano director con o -
\ ganizaciones propias
1
en 1 : 10.000 (3)
S.T. E. Tirada
I. G. C. y ele4
mentos movi-
lizados
Todos
Compaa
Escuadrn
Escuadrilla
Compaa (de observa-
cin)
Batera
Detalle de las primeras^
lneas propias y ene-,S. T. E. (1)
i Pl ano di rector en
/ 1:5.000
migas
S. T. E. Tirada
I. G. C. y ele-
mentos movi-
lizados
Todos
Batal l n {
o. grupo )
Batera
Escuadrilla
Compaa ^(de observa-
cin)
w
1
Para la ofensiva y situa- - T p j
ciones de I nfantera.. ) ' ' '
Hojas de rectificacin
de los anteriores
*
Para la puesta al da
entre dos ediciones..
S.T. E. Tirada
I. G. C. y ele-
mentos movi-
lizados
I!
Todos
\ Seccin {
jo pelotn (4))
Batera
Escuadrilla
Compaa <j(de observa-
cin)
S* C E#
Cartas especiales del
perodo de estabili-
/
zacion
Los que indica el nom
bre de cada una. . . .
S. T. E. (5)
S T El
S. T. E
Todos
Todos
Escuadrilla
Seccin <(de observa-
cin)
A los que tengan el que se rectifica.
En principio Regimiento, o segn indicaciones del Mando
(1) La misin en este caso, es situar sobre el plano de tiempo de paz, las organizacicnes enemigas.
(2) Solamente hasta Batalln o Grupo si se distribuye el 10.000.
(3) Puede ir en 1 :25.000 sj no est formado el 1 :10.000.
(4) Cuando no sean perodos de ofensiva se distribuye como el 1 :10.000.
(5) Estas minutas las traza la S. T. E. con ios conjuntos que reciben de sus S. T. C. E. las que las hacen a base de los trabajos de campo que distribuyen entre sus S. T, D.
I r
V
FI GURAS
0
K/m
y
/
'o
fgtl
n ? 2
585
59o
695
69o
581-11
581-IIfN.O)
581-flf.E.)
581-IICS.O.) 581-IICS.E.)
o
Fi0
a
7
Norte
A
P M N H
Apndice. F/g?
Apndice. F / g ? 2
Norte
i
J ) D
Apndice. F / g f
-
Pi
I NFANTERI A
I nstruccin tcti ca: Tomo I
d. Id. Tomo I I
Anexo I . I nstruccin y emoleo tctico de las uni-
dades de ametralladora
fd. I I . I nstruccin y empleo tctico de las mquinas
de acompaamiento de la I nfantera. (Mor-
teros)
Anexos I I (bis) al Reglamento Tctico de I nfantera y I I (bis) y
VI I (bis) al Reglamento para la I nstruccin de tiro con Arma
Porttiles
id. I I I . I nstruccin y empl eo tctico Ide los Carros
ligero (segunda edicin)
Apndice VI . Manej o y empleo tctico del fusil ame-
trallador Hotchkiss ligero, tipos I y I I
Edicin Proci
1926
1929
1926
1930
1931
1930
1927
1.00
1.75
8.75
1,25
1,00
6.75
0,25
CABALLERIA
m
I nstruccin tcti ca: Tomo I
d. id. Tomo I I
Anexo I . I nstruccin y empleo tctico de las ametralla-
doras de Caballera
Equitacin militar
J uego del Polo militar
1926
1926
1929
1926
1926
1.06
1.00
0,75
2,90
1,51)
ARTILLERIA
I nstruccin tctica (a pie)
Id. id. (ue
- id. id. de Artillera de Montaa
Reglamento Topogrfico Artillero. Tomo 1
j
d
. Id. fd. Tomo II "
Empleo de la Aeronutica en la observacin del tiro de la Artille-
ra y reconocimiento de objetivos
Regbmenro para la instruccin de tiro de la Artillera de campaa y
posicin " " i " .
Anexo I I I .Descripcin y manejo del material empleado
en maniobra de fuerza y transporte
Id. I V.Descripcin y empl eo tctico y t cni co de
los proyectores
(d V.Nomenclatura, servicio en fuego y conserva-
cin de IOB materiales de Artillera
montaa y ligera
l d
VI .Nomenclatura, servicio en fuego y conser-
vacin de los materiales de Artillera pe-
sada
Reglamento tctico par la ArtiBerfa ligera y a caballo (Primera arte'
I d
Id. ld. (Segunda parte
1
.
Re l amento tctico para la Arti l l er a.-Servi ci o de h. Pl ana. Mayorec
1926
1927
1927
1928
1928
1926
1929
1929
1929
1929
1930
1W9
1929
1929
1,0U
0.54
1,25
1,75
1.
1,00
2, 00
1,75
1,00
130
1.75
1.23
1,0
0.51