Lectura para nios con discapacidad intelectual Discapacidad y Discriminacin

Crystal

Cantante, pianista y medallista paralmpica

Agosto - Septiembre 2010 Ao 2 Nmero 8

www. revistaccesos.com

editorial
s bien sabido por todos que en el medio artstico y especficamente dentro de la msica tambin brillan las personas con discapacidad, por ello, en el presente nmero de nos complace de sobremanera presentar una entrevista exclusiva a Crystal, cantante emblemtica que Mxico ha brindado al mundo y que es todo un ejemplo de triunfo para muchas personas; ser ciega no le ha impedido sobresalir en la escena musical latinoamericana ni le ha obstaculizado llevar una vida independiente como la de cualquier otra persona. Similar fue el caso de Ray Charles, figura esencial en la historia musical a nivel mundial de quien en esta edicin presentamos una excelente entrevista imaginaria. En este nmero tambin podrs conocer acerca de la labor titnica que realizan en FHADI I.A.P., quienes brindan un programa de rehabilitacin psicolgica a las personas con discapacidad motriz, parte importante de la rehabilitacin y que en muchas ocasiones no es tomada en cuenta con la seriedad debida. El equipo de tuvo la gran oportunidad de asistir a Domingo Sobre Ruedas, organizado por dicha organizacin conjuntamente con Organizacin Internacional Vida Independiente para Personas con Discapacidad, A.C. y Grupo Alta, I.A.P. No deje usted de leer el artculo Discriminacin y Discapacidad; en l podemos notar cmo en nuestro pas se vive a todas luces ese desagradable fenmeno hacia las personas con discapacidad y hacia otros grupos vulnerables, y aunque existan estatutos que tratan de prevenir el ejercicio de sta, al parecer es un hecho muy difcil de parar, tomara aos, pero la experiencia en otros pases como Japn nos ha dictado que estrategias similares funcionan. Un bonito matiz con el que contamos, son las ilustraciones que presentamos en el mencionado artculo retomando la gran labor del escultor mexicano Javier Marn, reconocido mundialmente y quien amablemente nos permiti el empleo de suculentas imgenes de su trabajo y que usted podr disfrutar entre nuestras pginas. Retomamos el tema de la sexualidad y su relacin con la discapacidad; podremos ver que las personas con discapacidad tienen el total y libre derecho a disfrutar de su sexualidad independientemente de la discapacidad que se presente. En este caso, publicamos cmo es que las personas con lesin medular a nivel cervical y que presentan tetrapleja pueden vivir una sexualidad plena en trminos fisiolgicos y psicosociales; este tema es de gran importancia porque an muchos mdicos no exploran -exploramos- de manera detallada la vida sexual de las personas que atendemos con alguna discapacidad, cuando sta es una necesidad fisiolgica y un fragmento de gran importancia en la vida de cualquiera. La ciencia ha demostrado que muchas personas con lesin medular tienen buen pronstico en su vida sexual con las herramientas mdicas con las que contamos hoy en da. As, lanza su octava publicacin, esperemos que sea de su total agrado y recuerde que podemos resolver sus dudas de manera directa en las redes sociales o bien por va e-mail. Aprovecho para anunciar que usted puede registrar sus datos en nuestro sitio web para recibir las ltimas noticias y eventos relacionados con la discapacidad.
en: Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=234844413596&ref=ts Twitter: www.twitter.com/RevistaAccesos E-mail: editorial@revistaccesos.com

Dr. Emmanuel Duvignau Dond Federico J. Morales Perret Grupo Especializado FMP, S.A. DE C.V.

Presidente Fundador Director General

Coordinacin y Produccin
Doriana Dond Ugarte

Redaccin y Correccin de estilo Comercializacin y ventas

Lic. Yedith Snchez Herrera L.D.G. Roberto Orozco Prez

Diseo Grfico Diseo Web

Lic. Miguel ngel Prez Olmedo Federico Morales Dond

Relaciones Pblicas
Erick Morales Dond

Coordinador de Fotografia
Emma Ericka Gonzlez Gutirrez Lic. en Psic.Viviane Hiriart Dr. Arturo Martn Snchez Garca Claudia Vargas Zavala Diana Andrade Torres Myr. Antonio Rivera Alans Mtra. Alicia Jimnez Avils Roberto Verne Escultor Javier Marn accesos estilo de vida y discapacidad Ao2- No. 8 Agosto/Septiembre 2010 e-mail: editorial@revistaccesos.com Web: www.revistaccesos.com Publicacin Bimestral Editada por: Grupo Especializado FMP, S.A. DE C.V. Carracci 105-P.B. Col Insurgentes Extremadura, Delegacin Benito Jurez Mxico, D.F. C.P. 03720 Tel.: (55) 5563-9912 Certificado de Licitud de Ttulo: En trmite Certificado de Licitud de Contenido: En trmite Certificado de Reserva de Derechos al uso exclusivo: 04-2009-033112181500-102 Editor Responsable: Federico Morales Perret Distribucin: 5,000 ejemplares Impreso por Grupo Stellar, S.A. de C.V. Enrique Rebsamen Nm. 314-315 C.P. 03020, Mxico, D.F. Los artculos y anuncios presentados Son responsabilidad de sus autores Esta revista est impresa sobre papel espaol NIVIS, certificado con el Pan European Forest Council, basados en procesos renovables y sustentables

Colaboradores

Dr. Emmanuel Duvignau Presidente Fundador Mdico Especialista en Medicina de Rehabilitacin

accesos

CONTENIDO
entrevista imaginaria
34
Msica en la oscuridad entrevista imaginaria al msico Ray Charles
Fotografa por Erick Morales Dond

8 educacin accesible
6 12 22 24

DISCAPACIdAd Y dISCRIMINACIN

accesos en la historia educacin accesible gente y accesos

18 entrevista
Foto de Portada:
Crystal, cantante, pianista y medallista Paralmpica

neurologa en la BiBlia

cuando haY tetrapleja la sexualidad se paraliza? PASIN POR RESOLVER INJUSTICIAS

36 38

cine y discapacidad
ceguera

educacin accesible

lectura para nios con discapacidad intelectual

actualidad y noticias

fundaciones
26

fundacin humanista de Ayuda a Personas con Discapacidad (FHADI, I.A.P)

29 30

ayudas y entorno

14 Visin Baja

educacin accesible

Tecnologa alemana en mXico

ayudas y entorno deporte accesible

cojines anti-lceras

32
4
accesos

Una mirada a los jugadores de olimpiadas especiales en la copa unificada

accesos en la historia

l fin del presente artculo es describir desde el punto de vista histrico algunas afecciones neurolgicas que ya desde tiempos antiguos se conocen y que han quedado asentados en documentos de gran valor espiritual, filosfico, cultural e histrico como lo es La Biblia. Revista no pretende promover ni ofender culto alguno, slo ofrece al lector informacin relacionada con la discapacidad y en este caso datos histricos de las enfermedades que puedan llegar a generarla. Desde hace tiempo ya, algunos cientficos e historiadores se han dado a la tarea especfica de buscar dentro de las pginas de La Biblia la descripcin de enfermedades as como los tratamientos y la forma en que prevenan la adquisicin y la transmisin de las mismas. En La Biblia no vamos a encontrar trminos como cerebro o mdula espinal; la descripcin empleada de estas estructuras es cabeza o cuello sin embargo, algunas otras estructuras corporales s son frecuentemente mencionadas, por ejemplo, las palabras corazn y ojo que aparecen alrededor de 800 veces cada una de ellas. Lo mismo ocurre con algunas otras partes del cuerpo relacionadas con padecimientos neurolgicos como los nervios perifricos y el crneo. Recordemos que La Biblia es el nombre griego que recibi una gran coleccin de textos originalmente escritos en he6
accesos

Neurologa en La Biblia
breo, arameo y griego que nos narra ms de mil aos de historia del pueblo israelita y su relacin con Dios. Ms adelante, los cristianos incorporaron sus propios textos a los que le dieron el nombre de Nuevo Testamento; por otro lado el Talmud es una obra que recoge principalmente las discusiones rabnicas sobre leyes judas, tradiciones, costumbres, leyendas e historias y es considerada una obra de tradicin oral. La mdula espinal no es mencionada en La Biblia, ni siquiera existe algn trmino que haga alusin a ella, sin embargo, en el Talmud se hace referencia a ella como el cordn dorado y en ese mismo texto, se narra la historia de un pastor que posea una oveja que se arrastraba con las patas delanteras y a esto coment Rabbi Habiba (s.XV, en Espaa) que quiz est enferma su mdula. El sacerdote de Siloh, Eli, despus de recibir muy malas noticias cay de espaldas estando sentado en su silla, y como ya era muy viejo y pesado -tena 98 aos de edad- se rompi la nuca y muri; esto ltimo puede ser especialmente cierto en caso de una lesin medular en niveles muy altos ya que puede afectar de manera instantnea ciertas reas que intervienen en las funciones respiratorias. En cuanto a nervios perifricos se refiere, tampoco son mencionados tan a menudo, ni en La Biblia ni en el Talmud, pero uno de ellos, el nervio citico, por prohibicin bblica es mencionado porque no puede comerse y en el Talmud se describe de manera detallada como retirarlo de la extremidad del animal que ser preparada para su consumo (Chullin 89b ff). Tambin es mencionado el padecimiento coloquialmente llamado citica con el nombre de shigrona y dice que la manera de tratarse es frotando salmuera 60 veces en las zonas dolorosas. Tambin en I Reyes 13:(4-6) se describe lo que pudo haber sido una lesin del plexo braquial al Rey Jeroboam aunque algunos otros estudiosos del tema creen que la lesin fue del nervio radial: el Rey (Jeroboam) extendi el brazo desde el altarpero el brazo que haba extendido se le paraliz. Y por qu perdi la fuerza Sansn? Algunos cientficos han adoptado la idea de que este suceso ocurri debido a una enfermedad de la placa neuromuscular llamada miastenia gravis o bien a una enfermedad demielinizante de las races nerviosas llamado ahora Sndrome de GuillainBarr. En La Biblia tambin se describe un caso de malformacin cranial, y este es el caso de Goliath (I Samuel 17), quien al parecer fue un hombre que padeci de acromegalia, enfermedad que cursa con macrocefalia y algunas otras deformidades craneofaciales; y quiz David pudo haberlo vencido debido a la deficiencia en los campos visuales de Goliath debido a un adenoma hipofisiario, que a su vez pudo ser la causa de la acromegalia.

Por Emmanuel Duvignau D.

En el Nuevo Testamento (Lucas 1:21-22 y 6264), Zacaras probablemente sufri de un accidente cerebrovascular agudo ya que de manera sbita perdi el habla para recuperarla de nuevo instantneamente; y hablando de trastornos del habla, Moiss le dice a Dios (xodo 4:10) que nunca ha tenido facilidad de palabra y que siempre ha hablado con dificultad. En Ezequiel 3:26, tambin se hace referencia al accidente cerebrovascular en la cita har que se te pegue la lengua al paladar, te quedars mudo. Y en el Salmo 137 se menciona que la mano derecha se me seque que mi lengua se pegue al paladar; el accidente cerebrovascular se manifiesta de diversas formas dentro de las que podemos encontrar la afasia (dificultad para hablar o prdida del habla o el entendimiento) y la paresia de alguna extremidad (dificultad para realizar movimientos). En cuanto a la sordera, podemos citar a Samuel (II Samuel 19:36), quien a los 80 aos de edad afirma que apenas le es posible escuchar las voces de los cantores y las cantoras; por otro lado el Talmud cuenta que cuando Isaac naci todos los judos sordos volvieron a or. La hemorragia subaracnoidea es un sangrado agudo intracraneal que produce un dolor de cabeza sbito y muy intenso como principal sntoma y de no tratarse puede ser mortal. En II Reyes 4:18-20 se habla de un joven que de ma-

nera repentina tuvo un severo dolor de cabeza mientras visitaba a su padre, quien orden a sus siervos llevarlo con su madre y unas horas (o minutos) despus muri en las rodillas de ella. Del mismo modo, quiz en ese entonces ya se haban descrito algunos movimientos anormales como ocurre en la enfermedad de Parkinson y en otras enfermedades degenerativas, tal es el caso de lo que menciona La Biblia en Eclesiasts 12:3-8 En el da que tiemblen los guardianes de la casa y se encorven los hombres fuertes. En este caso, algunos eruditos sugieren que los guardianes de la casa simbolizan las manos, mismas que presentan un temblor muy caracterstico en la enfermedad antes mencionada aunque no es la nica que produce temblor. Podemos concluir que muchas enfermedades han sido descritas ya desde muchos siglos, incluso milenios atrs. No slo La Biblia las ha mencionado, tambin en diversos papiros egipcios, en el Corn, en los cdices referentes a la cultura prehispnica y en general, todas las culturas que han creado asentamientos en nuestro planeta a lo largo de la historia, se han preocupado por dejar un legado mdico a su modo para que los habitantes del futuro nos regocijemos ante su sabidura milenaria.~
Titulo de la obra: Rey Jeroboam, por Fragonard

Fuentes: 1. Garca Ruiz P J. Neurologa bblica. Rev Neurol 1996; 24:580-581. 2. Tubbs RS. Roots of neuroanatomy, neurology and neurosurgery as found in the Bible and Talmud. Neurosurgery 2008; 63:156163. 3. Leon-S FE: The first reported case of radial nerve palsy. South Med J 1993; 86:808811. 4. Karampelas I, Boev AN 3rd, Fountas KN, Robinson JS Jr: Sciatica: A historical perspective on early views of a distinct medical syndrome. Neurosurg Focus 16:1, 2004.

7 accesos

educacin accesible

Discapacidad y Discriminacin
a discapacidad es un fenmeno social, dimensionado en distintas realidades, es un hecho que exclusivamente sucede a los individuos, sin importar raza, edad o condicin social. La discapacidad se ubica en un estricto sentido mtrico, describe las caractersticas de las condiciones fsicas, intelectuales o sensoriales que presenta una persona, quien debido a una disminucin de actividad en algn rgano principalmente, es sujeta a contar con elementos externos que adecuen, suplan o cumplan las funciones que por diversas razones han quedado limitadas de forma permanente, temporal, parcial o total; aspecto que de ninguna manera justifica un trato intolerante, excluyente o discriminatorio para la persona. Sin embargo la realidad nos muestra otro panorama; de acuerdo a la Primer Encuesta Nacional Sobre Discriminacin, realizada por la Secretara de Desarrollo Social en el 2005, el 24% de los encuestados refiere que las personas con discapacidad, despus de los ancianos, son los que ms sufren debido a su condicin; el 65% de las personas encuestadas, dice respetar los lugares asignados para las personas con discapacidad; aunque en la cotidianidad vemos otro escenario; el rezago educativo de las personas con discapacidad es coherente con las cifras cuando nos encontramos que 1 de cada 3 est de acuerdo en que el nivel educativo de las escuelas se ve afectado cuando acuden muchos nios con discapacidad. Este tipo de percepciones origina la respuesta normal ante una situacin anormal, el 94% de las personas con discapacidad se perciben discri8
accesos * Directora General de Formacin y Habilitacin Downs A.C.

Por Emma Erika Gonzlez Gutirrez*

Las esculturas fotograadas en el presente artculo son obra de Javier Marn

En el ao 2001, en Mxico se aprob una reforma constitucional, que introdujo una clusula antidiscriminatoria en el primer artculo de la Carta Magna. En 2003, se aprob la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminacin, y en el mismo ao empez a funcionar el Consejo Nacional para Prevenir y Eliminar la Discriminacin. En diciembre de 2001, el gobierno de Mxico lleva ante la Asamblea General de las Naciones Unidas la propuesta de establecer un comit especial que examinara los planteamientos relativos a la elaboracin de una convencin internacional, amplia e integral, que fomente y proteja la dignidad y los derechos de las personas con discapacidad; resultado que culmina en una primera etapa el 13 de diciembre de 2006, cuando la Asamblea General aprueba por consenso la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su protocolo facultativo; ello implica una valoracin positiva de nuestro pas en el foro mundial por este aporte. Sin embargo lo ms importante de este protagonismo es que obliga an ms al Estado mexicano a tutelar y promover los derechos y oportunidades de las personas con discapacidad. Mxico deposit su ratificacin como Estado parte el 17 de enero de 2008; la convencin se convirti en el primer tratado internacional sobre derechos humanos del siglo XXI, y tambin el primero sobre derechos humanos de las personas con discapacidad, entrando en vigor el 03 de mayo de 2008. El gobierno y los legisladores mexicanos tienen una tarea inmediata: armonizar nuestras leyes y polticas pblicas con el contenido de la Convencin para modificar el trato a las personas con discapacidad, con el fin de garantizar la accesibilidad universal de las personas con discapacidad a cualquier espacio social, pblico o privado. Sin embargo la tarea de visibilizar a las personas con discapacidad y contribuir a un cambio de paradigma no slo es tarea gubernamental, la postura de las organizaciones de la sociedad civil resulta fundamental para poder llevar a cabo dicho ejercicio al clarificar el esquema de interaccin y dilogo social que fomente una actuacin ms institucional y menos asistencial.~

minados, 1 de cada 2 personas con discapacidad siente una sistemtica violacin a sus derechos elementales y el 60% un claro rechazo al no sentir que se le asigna un rol activo dentro de la sociedad. La discriminacin se refiere a prcticas concretas que generan daos sociales, marcan tanto a la cultura poltica como a la cultura popular de una nacin, fragmenta el ya deteriorado tejido social, produce inercia y costumbre en la interaccin de las personas en comunidad. La discriminacin y exclusin no slo es adjudicada a las personas con discapacidad, se despliega en una multiplicidad de actos y omisiones que afectan a algunos colectivos humanos, los que, en vista de algn estigma socialmente atribuido, terminan por convertirse en grupos vulnerados tambin. En Mxico, 9 de cada 10 mujeres, personas con discapacidad, indgenas, homosexuales, adultos mayores y pertenecientes a minoras religiosas, opinan que existe discriminacin por su condicin. La lucha contra la discriminacin tiene que llevarse a cabo sobre la base de un criterio fundamental: la absoluta inviolabilidad de los derechos y la dignidad de la persona. Gilberto Rincn Gallardo es claro cuando afirma que las sociedades discriminatorias -y la mexicana es una de ellas- son fragmentadas, desiguales, proclives a la violencia y con escasos vnculos de solidaridad. Las sociedades donde se lucha contra la discriminacin son ms prsperas, ms coherentes, ms libres y democrticas. 10 accesos

educacin accesible

la sexualidad se paraliza?
V
aya tema. Si de por s entre personas comunes y corrientes muchos prefieren no tocar el tema para no causar escozor entre quienes se sienten incmodos al escuchar sobre algo que se supone que slo se hace pero no se menciona, cuestionar la sexualidad de quienes tienen dao en la mdula espinal, parece presentar un obstculo an mayor, podr? lo necesitar? sentir? El punto se trasforma en un tab que preferimos no infringir. Las mismas personas afectadas llegan a ignorar su potencial sexual. Prefieren no buscar alternativas y dejarlo en el olvido. Pero lo cierto es que no poder mover alguna o todas las extremidades no paraliza la sexualidad y mucho menos las necesidades de afecto, de cercana y de intimidad.

Cuando hay tetrapleja

Por Vivianne Hiriart*

La escultura que aparece en este artculo es una obra realizada por Javier Marn

Los daos a la mdula espinal pueden ser provocados por enfermedades de la columna o de la misma mdula, pero la mayora de las veces son producto de accidentes automovilsticos, accidentes sufridos en deportes extremos o incidentes laborales que generalmente afectan a ms hombres que mujeres. Por cada 4 hombres con lesin medular hay una mujer y ms de la mitad de los nuevos casos ocurren en personas de entre 16 y 30 aos de edad. 12 accesos
* Psicloga, autora de diversos libros sobre sexualidad. vihiri@gmail.com

En plena juventud

Los huesos de la columna se rompen, la mdula y los nervios se desgarran, quedan pellizcados o se inflaman, haciendo que los mensajes de la zona del cuerpo que queda por debajo de la lesin no lleguen al cerebro. No hay sensaciones ni movimientos voluntarios y dependiendo de la altura de la columna en la que se presente el dao, se ven afectados ms o menos partes del cuerpo. Implica un proceso de readaptacin a la vida y actividades cotidianas, que toma mucho tiempo. En lo que a la vida sexual se refiere, la percepcin que la persona tiene de s misma y de ese aspecto de su vida, puede facilitar el proceso y la satisfaccin en su vida afectiva, con lo que se benefician tambin su autoestima y su vida en general. Inicialmente, las circunstancias interfieren en la funcin sexual de la persona con discapacidad motora. Con frecuencia la depresin se traduce en ausencia de deseo sexual. El cambio de imagen corporal afecta la actitud hacia la sexualidad, provoca que la persona se auto devale o no se sienta digna de ser sexuada. Sin embargo, saber que existen diversas alternativas a sus necesidades afectivas y sexuales es alentador.

grande del cuerpo es la piel y el rgano sexual ms potente es el cerebro. En mujeres, se ha visto que aun sin percibir ninguna sensacin directa de la zona de la pelvis, muchas de ellas son capaces de llegar al orgasmo y presentar reacciones en los genitales, que les producen fuertes experiencias fsicas y mentales. Un buen nmero sigue produciendo lubricacin vaginal, menstruando y tambin pueden tener hijos. En el caso de los hombres, muchos siguen siendo capaces de tener una ereccin, algunos eyaculan e incluso pueden procrear. La ereccin es un acto reflejo controlado en gran parte por el sistema nervioso autnomo. Intervienen tanto impulsos medulares como impulsos provenientes de la corteza cerebral, que hacen que las vlvulas del pene se abran permitiendo el paso de sangre y produciendo la ereccin. Sin embargo, estos pueden funcionar de manera independiente, con lo que aun cuando no llega el mensaje del cerebro, se puede producir la ereccin. S. A veces s hay ereccin, pero otras no o no es lo suficientemente prolongada y firme como para lograr la penetracin. En esos casos, los frmacos diseados para la disfuncin erctil pueden ser muy tiles. Si funcionan abriendo las vlvulas y permitiendo la mayor afluencia de sangre en los hombres comunes por qu en este caso no lo haran? Pueden existir casos en los que haya otros elementos que interfieran pero, en general, representan una alternativa. No slo la sexualidad y las necesidades afectivas no terminan cuando existe parlisis, sino que adems, existen opciones para mejorarla.~

Ereccin incompleta?

An cuando no haya sensibilidad directa de los genitales, s hay otras zonas sensibles. Los olores, los sonidos, las imgenes, los besos, las caricias y el contacto con todos aquellos espacios que s sienten pueden producir reacciones intensas y satisfactorias. La sexualidad y el erotismo no se centran en los genitales. La zona ergena ms 13 accesos

La posibilidad de ereccin

educacin accesible

Visin Baja
Por Dr. Arturo Martn Snchez Garca
n Mxico, segn datos del INEGI, existen alrededor de 2 millones de personas con discapacidad visual; siendo sta la segunda causa de discapacidad en nuestro pas. La OMS (Organizacin Mundial de la Salud) define la Ceguera cmo una agudeza visual menor a 20/400 un campo visual menor de 10 en el mejor ojo y con la mejor correccin posible; asimismo define la Visin Baja cmo una agudeza visual entre 20/70 y 20/400 un campo visual menor de 20 en el mejor ojo y con la mejor correccin posible. El comportamiento de las personas que presentan discapacidad visual, as cmo de sus familiares, vara de acuerdo a la forma de su presentacin (sbita o paulatina) y a la edad de inicio.

Es diferente la reaccin emocional en los padres de un nio que sufre discapacidad visual y en el que se tena plasmada una expectacin de vida exitosa y armoniosa; o que decir de una persona joven con todo su potencial desarrollndose y que en forma abrupta disminuye su visin y que repentinamente depende de sus familiares, o una persona adulta mayor que paulatinamente se convierte en un discapacitado visual. Los procesos de adaptacin fluctan y varan entre actitudes negativas (negacin de la discapacidad, resentimiento, aislamiento) y actitudes positivas (aceptacin, confianza, independencia). Las causas de discapacidad visual son mltiples y varan en los diferentes grupos de edad, dentro de las principales, tenemos: retinopata del prematuro, defectos refractivos (miopa, hipermetropa y astigmatismo), diabetes mellitus, glaucoma, retinosis pigmentaria, degeneracin macular relacionada a la edad, atrofia ptica, entre otros. El estudio de las personas con discapacidad visual debe ser realizado en forma integral; y no debemos pasar por alto que nuestro principal sentido de relacin es la vista. Se debe realizar una revisin exhaustiva para obtener un diagnstico preciso, proporcionar el tratamiento adecuado y referirlo a su rehabilitacin total. Cuando se valora la funcin visual que conserva la persona, se revisan varios factores: agudeza visual, campo visual, sensibilidad al contraste, visin al color entre otros. Debemos explicarle a l y a sus familiares varios detalles a considerar; inicialmente referirles para qu es til la visin remanente? y, dentro de la realidad qu actividades les gustara realizar? y cules actividades de la vida cotidiana se podran mejorar? La valoracin psicolgica de l y sus familiares es muy importante para que el estado emocional que presenten secundario a la disminucin de la funcin visual mejore y as afronten con mejor nimo y disposicin la rehabilitacin visual y la integracin a la sociedad. En el proceso de Rehabilitacin visual se tiene como objetivo primordial el resolver y mejorar la funcin visual; se pueden

14 accesos

asociar algunas situaciones que retarden el lograrlo, como ejemplo de ellas tenemos: las alteraciones del sistema nervioso, no realizar estimulacin temprana y trastornos emocionales. Dentro de la rehabilitacin visual se deben considerar los condicionantes psicolgicos, culturales, laborales y sociales. Se tienen ayudas que nos mejoran la visin lejana, la visin cercana y la sensibilidad al contraste; se cuenta con ayudas pticas cmo lupas, telescopios, circuito cerrado de televisin; ayudas no pticas como viseras, tiposcopios, Sistema Braille de lectura, libros hablados, programas especiales para computadora, telfonos y relojes especiales. Para lograr la rehabilitacin integral aunada a la rehabilitacin visual, es importante asociar los siguientes factores: diagnstico completo, la estimulacin de la persona, el mbito familiar, el dao neurolgico, el dficit del desarrollo y alguna discapacidad coexistente. De vital importancia son la lecto-escritura especial, el uso del bastn blanco y la utilizacin de perros guas entrenados.

Se har tomar conciencia, motivar y sensibilizar a los hospitales de mayor nivel para crear reas en las que se disponga de subespecialistas en el rea de visin baja como parte del grupo de rehabilitacin integral de los pacientes con discapacidad visual. Las escuelas de formacin en maestros de educacin especial son de suma importancia, no nicamente por el proceso de enseanzaaprendizaje para la persona con discapacidad visual y su integracin a la sociedad, sino que tambin sumando su esfuerzo al de unos padres instruidos en este rubro, despierten la sensibilidad de la comunidad y que se pueda en un momento dado trasladar hacia los responsables de las reas educativas, laborales y a las autoridades competentes. Debemos hacer llegar la informacin y sensibilidad suficientes en todos los mbitos para crear el equilibrio fsico, mental y social de las personas con discapacidad visual.~

Your art

XEOMEEN science

FABRICADO EN ALEMANIA
Reg. No. 321M2006 SSA IV Aviso No. 103300203A3965 SSA.

Consulte a su mdico

16 accesos

17 accesos

entrevista

Crystal
Originaria de Acapulco Guerrero, Crystal, cantante y pianista reconocida, ganadora del premio Valores Juveniles en 1981, destacada atleta y medallista en Barcelona 92 ganadora del Bronce en 3,000 metros.
Por Doriana D. Ugarte
Ciega es el trmino correcto, al menos para m. En potencia todos los seres humanos somos discapacitados, simplemente al paso de los aos se van perdiendo funciones, entre ellas las de los rganos de los sentidos como la vista y el odo, no se camina igual, etctera. Todas, pienso que el ser humano no debe limitarse a una sola actividad para ser feliz. Tambin porque el da que alguna de stas no funcione o que las cosas no se den como esperas, puedes continuar con otra. Amo la msica desde nia y el deporte me dio seguridad. Soy una persona de retos y tanto la msica como los deportes me hicieron establecer metas. En este ltimo caso, decid empezar a entrenar a los 25 aos de edad, de 6 a 7 horas diarias. Posteriormente me fij el objetivo de entrar a los juegos Panamericanos en Puerto Rico, de ah a eventos convencionales; en Canad compet con 7,000 mujeres que s vean y obtuve el primer lugar en 5,000 metros; despus mi objetivo central fue Barcelona donde obtuve Medalla de Bronce en los 3,000 metros y el 4 lugar en 1,500 y en 800 metros; a mi regreso fue cuando decid concluir con esta carrera, ya no quise entrenar para Atlanta pues pienso que las personas se deben retirar a tiempo y de manera digna. Soy ciega de nacimiento, otro de mis hermanos tambin naci ciego. Yo ya no estaba planeada, soy la menor de todos; cuando mi madre se vuelve a embarazar y le dice a su mdico que mejor yo no naciera, el doctor la convence de que todo iba a salir bien y nac ciega. Como ya estaba aqu, mis padres se dieron a la tarea de buscar probables curas y pasamos por muchas cirugas, tanto mi hermano como yo; l por 29 y yo por unas 12, entiendo perfectamente la actitud de los padres por querer ver a sus hijos bien, los someten a muchos tratamientos. Si yo hubiera sido madre o si llego a serlo de un beb ciego intentara slo con 2 3 cirugas. Ya adolescente, me negu a una ms y mis padres lo respetaron. Soy una persona afortunada. No me valgo de nada para atenderme. Mi carcter me ayuda, guardo los mejores recuerdos de mis experiencias y eso ayuda. Siempre rescato lo bueno, he aprendido a rescatar slo lo positivo; qu es lo positivo de mi ceguera?, pues que aprend a

Entrevista a

Crystal, qu trmino prefieres usar en cuanto a tu discapacidad?

Cantante, pianista y deportista, cul de tus actividades disfrutas ms?

Nos podras hablar acerca de tu ceguera?

A qu te has enfrentado debido a tu ceguera?

18 accesos

Fotografa por Erick Morales Dond

tocar tres instrumentos musicales, (piano, guitarra y mandolina) me eduqu mucho en la msica, empec cantando Rquiems en misas, adquir conocimientos en cuanto a la msica clsica y tambin de la msica popular que es de la que yo vivo y amo.

No. Desde nia me fui haciendo guerrera ya que antes no se contaba con las ayudas que ahora se usan. Aprend a hacerme independiente y no tengo miedo a ser ama de casa. En mi caso, mi esposo y yo nos coordinamos muy bien. A m no me gusta ni interesa cocinar y l es quien se hace cargo -el tambin tiene ceguera aunque no total-, entonces yo hago el jugo por las maanas. Siempre estuve rodeada de personas que hacan esto por m y nunca me sent obligada a cocinar, de haber tenido la necesidad, es seguro que lo sabra hacer. No me preocupa sufrir un percance en la cocina, lo que cuido mucho son mis odos, mi olfato y mi tacto, pues vivo de estos sentidos lo cuales se agudizaron de una manera excepcional, as es que trato de evitar las gripas bsicamente. Todo lo realizo bajo mis esquemas. Soy prctica y no me gusta complicarme la vida.

Empleas alguna ayuda tcnica para llevar a cabo tus actividades cotidianas?

Desde pequea, cuando audicionaba para algn programa de televisin, le decan a mi mam: canta bien, baila bien y toca bien el piano, pero nos puede sancionar Gobernacin si la aceptamos, porque no ve, no as en las audiciones para cine. Hoy por hoy, me audiocionan con lupa, temen que me caiga o que no sepa dnde estn las cosas. Es difcil hacer entender a las personas que con los aos de experiencia que llevo en este trabajo pueda sufrir un percance. Incluso en los aeropuertos me quieren obligar a transitar en silla de ruedas, es ofensivo! viajo sola desde hace mucho y s cmo hacerlo; siguen existiendo obstculos a los que te tienes que enfrentar. Tambin existen obstculos y muy serios. En el deporte, el Paralmpico es diferente en cuanto a su tratamiento al deporte Olmpico. Actualmente sigo trabajando con la Federacin de Ciegos y con el Comit Paralmpico el cual est a cargo de un Eduardo Obregn, (quien es una persona sin discapacidad). Este puesto del que te hablo lo debiera dirigir una persona con discapacidad, que est empapado de las necesidades y alcances de este tipo de deportistas, de su problemtica y su estilo de vida porque lo vive diariamente en su persona.

Y en el deporte?

Todo es importante, todo es vlido. Yo invitara a las personas ciegas a que no renuncien al Sistema Braille porque es la base de nuestra rehabilitacin, de nuestra integracin con el mundo exterior. Uno de los personajes que ms admiro y respeto es a Luis Braille, porque gracias a l los ciegos somos personas integradas y con estudios. Mi secundaria y lo que curs de preparatoria adems de mis estudios de msica, poco se basaron en grabaciones, todo lo estudi en Braille. Reconozco que tambin se deben aprovechar las dems herramientas como el libro parlante y los programas para computadora que ahora son muy usados, pues nos dan acceso a muchas opciones que con el Sistema Braille no tenemos, ste no se debe abandonar y se debe aprender an cuando existen muchas otras posibilidades. Tambin s escribir Perkings y a mquina, sin embargo yo sigo escribiendo mis libretos, mis guiones y canciones con mi punzn sobre mi papel, soy una defensora de este Sistema.

Cul crees que sea el medio idneo de comunicacin para las personas ciegas entre los lectores de documentos y el Sistema Braille?

Definitivamente no. Conozco otros lugares del mundo, por ejemplo en Barcelona, poda andar con mi bastn y mi bper por las calles y me sent segura y me encantaba. En Mxico me da temor, inclusive a mi esposo que aunque ve un poco, le da pnico cruzar la avenida de los Insurgentes. Slo salgo sola cuando pido mi taxi y me lleva y recoge. Nunca subira sola al Metro, el personal no ayuda a las personas con discapacidad, por otro lado los semforos parlantes aqu no existen, los cajeros tienen Braille pero carecen de un parlante que te diga qu aparece en la pantalla o si te equivocaste al teclear algo. En pases de Centro y Sudamrica te das cuenta que en Mxico no estamos tan mal, exceptuando a Brasil, pero cuando viajas a otros pases como Espaa y Estados Unidos te das cuenta de que estamos muy mal.

En cuanto a los espacios urbanos cmo los sientes? es seguro para ti caminar por nuestras calles?

S, claro que s! Siempre me he enfrentado a obstculos, es un problema eterno y creo que no es mi caso el nico, conozco gente brillante que se les ha complicado mucho andar por el camino hacia un posible xito.

Te has topado con algunas barreras para llevar a cabo tu carrera artstica?

El World Trade Center; es el nico lugar que conozco y que tienen lugares de estacionamiento para personas con discapacidad, siempre se encuentra alguno y sabes por qu? pues porque tienen unos letreros que dicen que si te sorprenden estacionado ah cuando eres una persona que no lo necesita, te multarn. Tambin el elevador es maravilloso, tiene sistema Braille en los botones y tie-

Qu lugares en Mxico pudieras recomendar como accesibles?

19 accesos

y otra de ellas se tuvo que salir del deporte pues necesita trabajar para mantener a su hija, quiero dedicar ms de mi tiempo a eso. Creo que ahora me toca dar a m.

ne tambin un parlante que te avisa con soniditos en que piso te encuentras. El aeropuerto tambin es accesible para las personas ciegas.

Pedira un presupuesto digno para atender el sector de la discapacidad, tanto en el rea deportiva como en la accesibilidad urbana, en los telfonos pblicos y baos pensando en las personas pequeas (con enanismo) que tambin forman parte de las personas con discapacidad; ubicara rampas y semforos parlantes en todas las calles, no solamente en las avenidas que son importantes; hara que todos los camiones por obligacin anunciaran a qu lugar llegaste, y a quienes no cumplieran con estos reglamentos, hacerles efectiva una sancin econmica. En EUA todo se rige por multas y todos son obedientes en esta parte de urbanidad al menos.

Qu propondras si tuvieras un cargo importante en el gobierno de nuestro pas?

Una vez que sabes que ests listo y bien preparado: a tocar puertas, alguna se abrir porque les estn esperando. A veces falta fortaleza. A las familias les digo que no dejen de apoyar a su hijo, hermano, sobrino con discapacidad que si lo tienen encerrado y vive alejado de la vida de afuera, que les tengan la confianza y crean que ellos pueden hacer algo ms que estar encerrado en casa. Que noten sus capacidades y les apoyen, no saben si ese muchacho es tal vez el que saque adelante a su familia.

Qu mensaje les podras mandar a las personas con discapacidad para alcanzar el xito?

Que todos los medios otorguen un espacio o una seccin dedicada a ello, por lo menos una seccin semanal fija, un espacio televisivo o radiofnico y as promoverla y difundirla.

Qu propondras a los medios de comunicacin para fomentar la cultura de la discapacidad?

Pienso que definitivamente existe un abandono al Sistema Braille, las nuevas generaciones crecen con nuevas tecnologas y qu bueno que las explotan. Aun las personas que ven han descuidado esa parte de ejercitar la mente. Usan una calculadora para sacar el 10 por ciento de mil.
Que los discapacitados busquen por s mismos la integracin, (con las variantes que cada discapacidad tiene), ser dignos siempre y ante todo no estar esperando que se les d, sino ofrecer resultados para que las puertas se abran. Dejar de pensar en una vida de limosnero, pues eso es la persona que vive de las ddivas de otros. Creo que hemos abordado todo lo que poda decir, slo agradecerte la entrevista y felicitar a la revista pues creo que es un logro muy bonito y muy original, tal vez te podra decir que creo que deben de tratar de estar presente en todos lados, por ejemplo que todos los vuelos de las aerolneas tengan una revista , imagnate que gran labor que si un pasajero lee tu revista en vez de esas donde slo anuncian cosas para comprar estara fabuloso que si el que la lee tiene al lado o enfrente a un compaero de viaje con discapacidad, piense a caramba, y yo que no saba nada de discapacidad, y as empezar a hacer conciencia para que nos tomen en cuenta y se nos respete ms. Gracias otra vez.~

Todava es una lucha y la tenemos que enfrentar de manera realista. La discriminacin an existe. Se cree todava que ser ciego es carecer de otras capacidades, igual que el ser paraltico. No es as, las dems capacidades no se pierden y existen muchas personas talentosas a quienes se les cierran las puertas, esto es discriminacin tambin. Grabar muy pronto otro disco de msica mexicana, (ranchera-pop) me encant hacerlo y lo volver a hacer, sin embargo actualmente me encuentro ms preocupada por atender a los deportistas paralmpicos. Estoy en proyectos para crear una Fundacin I.A.P. exclusivamente dedicada a ayudar a todos los competidores ciegos y dbiles visuales, ellos tienen un calendario muy interesante y amplio en cuanto a competencias y me he encontrado con algunas deficiencias que me gustara atender, sobre todo en el aspecto de buscar apoyos econmicos; recuerdo a una joven que gan en 1,500 metros, le prestaron unos tenis para poder correr

Qu perspectiva tienes acerca de la discriminacin a futuro en nuestro pas?

Quieres comentar alguna otra cosa?

Como artista, qu planes a futuro tienes?

20 accesos

21 accesos

gente y accesos

La pasin por resolver injusticias es lo que me saca adelante

Por Myr. Antonio Rivera Alans*
visto, ah mi fiel compaera!, mi otra pierna, (la prtesis), eres una prenda ms. Mi amiga ausente, sabes? no me importa mucho haberte perdido. A la gente de mi alrededor s le importa, cuando ellos, s, todos ellos son discapacitados por usar el elevador y no subir corriendo las escaleras, que se convierten en ciegos al no observar el bello pas en que vivimos, y cuidarlo, que te niegan su mano cuando la necesitas. Gracias Dios, por permitirme seguir con vida! has hecho mi verdadera preocupacin el servir a mis clientes, son las nueve de la maana, voy al Congreso de la Unin, necesito dirigirme a los sanitarios pblicos, mi mayor deseo es que se encuentren limpios, es momento de mi aseo personal, mi cuerpo suda, debo limpiarlo, la salud es importante y para m es un ritual, debo quitarme la prtesis, secarla, secar mi cuerpo, colocarla otra vez, vamos amiga, no te rindas, an hay muchos casos por resolver!. Estoy sentado en la esquina de Legaria y Perifrico, hay unas banquitas no muy cmodas, pero s tiles para descansar un rato, es un punto de fcil encuentro con amigos, clientes e incluso abordar a personas que no cuenten con ayuda jurdica, este espacio se ha convertido en mi lugar de trabajo. Amo lo que hago, realizo todo tipo de actividades, postulo en materias de tipo civil, penal, de amparo y hasta militares en los juzgados, generalmente termino a las dos de la tarde. Llego a casa, durante la comida convivo con mi esposa y mis dos hijos, me parece que ellos se sienten orgullosos de m al ver que reviso la agenda, contesto o interpongo demandas, asisto con frecuencia a la biblioteca para buscar informacin, procuro resolver mis casos con un final feliz para el cliente, doy un gran suspiro, s que ellos confan en m. Duermo tres horas, despierto, escucho las noticias y con frecuencia me pregunto por qu la mayora de la gente no lucha por sus derechos? termino contestndome, slo unos pocos nos preocupamos por la justicia y la verdad. Si todos levantramos la voz nos escucharan? Bienvenido fin de semana, es momento de escapar del trabajo y el estrs, invito a mis padres al cine, a museos, somos turistas en nuestro pas, gustamos de visitar Cuernavaca o Acapulco, procuramos divertirnos y disfrutar de la convivencia familiar. Admiro la fuerza de ellos y la ma, no hay que depender de nadie. Cuando te caes, tienes que levantarte, seguir de frente y no dar la vuelta a los problemas, es mejor darles solucin, porque la vida sigue su curso y no espera a nadie.~ oy Antonio Rivera Alans, Mayor de Infantera Retirado del Ejrcito, tengo una Maestra en Derecho, hoy es nueve de enero del 2009 miro mi reloj son las seis de la maana, todos duermen, cmo extrao Tuxpan Nayarit, mi ciudad natal, hoy recuerdo aquel trgico da en que sufr un accidente automovilstico, perd la pierna izquierda. A causa de ello me dieron de baja en el Ejrcito. He convertido la tragedia en una gama de posibilidades de sobrevivencia gracias a la lucha con el medio que me rodea, me he desempeado de manera eficaz como, persona discapacitada, alumno, profesionista, hijo, esposo, padre y amigo. Qu es el medio?, el medio eres t, tus leyes que asfixian a quien es dbil, a quien carece del conocimiento, a quien carece de la pasin por la justicia. T, que por ignorancia usas el trmino discapacitado para limitar mis derechos, mis posibilidades de pensamiento, de desarrollo humano. Miro a m alrededor. Ayer no tena las puertas para crecer, hoy soy lo que ayer no pens. Soy dueo de mi vida, de mi tiempo, de mi espacio, hoy puedo prepararme y servir a los dems. Puedo encaminar a mis compaeros por esa senda oscura que deben atravesar, peleo, lucho, me aferro a la necesidad de ser til a mi Patria una vez ms!. Tomo una rica ducha, tengo el pensamiento libre, estoy de buen humor, me

22 accesos

*Mayor de Infantera Retirado del Ejrcito y Fuerzas Armadas de Mxico, Lic. en derecho, Especialidad en Derecho Penal, Maestra en Derecho Penal, Especialidad de Amparo, Perito en: Balstica Forense, Medicina Forense y en Hechos de Trnsito Terrestre. Diplomados en: Derecho Procesal Electoral, en Juicios Orales de Materia Penal, en Derecho Procesal Penal, Dogmtica Jurdico Penal y la Teora del delito. Clnica del Proceso Penal en Mxico, actualmente estudia Criminalstica.

educacin accesible

Lectura para
nios con discapacidad intelectual
Por Mtra. Alicia Jimnez Avils
De esta manera, la lectura puede apoyar a la persona con discapacidad intelectual a resolver alguna situacin por la que est pasando a travs de la identificacin con el personaje de la lectura, por ejemplo los miedos, la prdida de un ser querido, el primer da de clases; o en aquellas tareas que tienen que ver con su vida cotidiana, como ir al mercado o al bao, organizar su ropa, cruzar la calle, o preparar un pastel de la manera ms divertida. Se tiende a subestimar la capacidad de aprendizaje de las personas con discapacidad intelectual, porque les es difcil expresarse, o su forma de hablar es un tanto desordenada. Sin embargo, en muchas ocasiones aunque no d una respuesta aparente, capta y percibe mucho ms de lo que manifiesta. Entiende las ideas del autor usando su propio conocimiento, su experiencia y asociacin. La lectura puede ser una alternativa, una ventana al conocimiento del mundo que le rodea. Se recomienda, proporcionar a las personas con discapacidad intelectual, de preferencia desde que es nio, muchas lecturas y con ello darle la oportunidad de identificar y descubrir sus deseos y gustos, generalmente an no concretos. Se recomienda que los libros sean ilustrados, de preferencia con caracteres suficientemente grandes para identificar mejor las letras y poder leerse con facilidad. Hoy en da existen libros que captan mucho la atencin, libros para despertar su curiosidad, ya sea por su formato o su textu-

a inclusin de las personas con discapacidad intelectual, se ha dado en diferentes aspectos: -Inclusin familiar -Inclusin escolar -Inclusin laboral -Inclusin social Cuando se habla de lectura, sta se considera asociada irremediablemente a la escuela o a la alfabetizacin. Sin embargo va ms all; se propone a la lectura como un medio de inclusin de las personas con discapacidad intelectual a su medio ambiente. Para complementar esta propuesta de la lectura como medio de inclusin, recordemos la definicin de discapacidad intelectual propuesta por la American Association on Mental Retardation (AAMR):1 El funcionamiento intelectual de un nio es significativamente inferior al de la media; generalmente va acompaada de limitaciones asociadas en dos o ms reas de habilidades adaptativas que todos necesitan para desempearse, como: la comunicacin, el cuidado de uno mismo, realizacin de las tareas hogareas, relacionarse adecuadamente con los dems, usar los servicios de la comunidad, organizar y aprovechar el tiempo libre as como desempear un trabajo til y productivo. De acuerdo a esta definicin, la lectura puede apoyar en estas llamadas reas de habilidades adaptativas, esto es, a travs de lecturas especficas de acuerdo con las necesidades de cada persona y que sean significativas para ella.

24 accesos

Verdugo Alonso, El cambio de paradigma en la concepcin del retraso mental: la nueva definicin de la AAMR , p.11

ra; los hay de plstico, para la hora del bao, en forma de casita o de animalito; con tapas para levantar, listones para jalar, o huecos para meter los deditos y hasta los hay con sonidos. Estos libros ilustrados resultan imprescindibles en la primera etapa en que se sientan las bases del inters por la lectura y no solamente por el hecho de familiarizarse con el objeto material en s mismo, sino por el esfuerzo de concentracin que exige a nios autistas, con retraso mental, etc.2 El objetivo final de la lectura es ofrecer una mejor calidad de vida y hacer personas ms felices. A continuacin, algunos ejemplos de lecturas que tocan diferentes aspectos en la vida de las personas con discapacidad intelectual. u Afecto Ferr, Rosario. El medio pollito. Mxico: Alfaguara, 1996. 28 p.(Col. Alfaguara Infantil).
2

Hinojosa, Francisco, Rafael Barajas, El Fisgn, il. Anbal y Melquiades. Mxico: FCE, 1995, 48p. (Col. Para los que Empiezan a Leer) u Autoestima Azkenazy, Ludwig y Helme Heine, Juan Villoro, tr. Eres nico. Mxico: FCE, 1995. 64p. (Col. Para los que Empiezan a Leer) Laughlin, Florence. No te rindas Mari!. Mxico: Trillas, 1991. 32 p. (Col. Cuntame un Cuento). u Superacin de situaciones difciles Alexander, Liza. Miedo a la oscuridad. E.U.: Western Publishing, 1991. 24 p. (Col. Plaza Ssamo. Libros para Crecer). Corcoran, Brbara. La hija de la maana. Madrid: CNCA - Ediciones SM, 1996. 149 p. u Vida Cotidiana Altamirano, Francisca. Mi ciudad y yo, Mxico, Trillas, 1989, [9p.] (Col. Mis Primeros Libros 27) Solano Flores, Guillermo. El mercado, Mxico, Trillas, 1986, 16 p. (Col. Ojos Abiertos; 2)~

Sol, La literatura infantil, ayuda para la integracin social , p. 18

25 accesos

fundaciones

de Ayuda a Personas con Discapacidad

Fundacin Humanista
(FHADI, I.A.P.)
Siempre busca ser una institucin profesional mostrando la transparencia en el manejo de los recursos. Rehabilitacin Psicolgica Una vez que las personas con discapacidad llegan a esta institucin e inician su terapia, descubren que sta tiene un efecto en su vida diaria. El grupo de terapia es el elemento ms importante de apoyo y se encuentra enfocado a satisfacer las diferentes necesidades de las personas con discapacidad motriz. Conforme va pasando el tiempo aprenden a conocer, a adaptarse y a decidir cmo quieren enfrentar las barreras fsicas y emocionales. Gracias a la rehabilitacin psicolgica que FHADI brinda, las personas con discapacidad aprenden a vivir el rechazo y la indiferencia de la sociedad sin que afecte su autoestima. Cuentan con una metodologa propia de atencin que consta de: evaluacin del estado emocional de la persona; sesiones de terapia psicolgica (individual, grupal y familiar); talleres dirigidos a la salud fsica y emocional, entre otros rubros. Dentro de las instalaciones de FHADI, podemos observar que existen reas destinadas a la capacitacin y a la prctica de actividades que ayudan a sus afiliados adems de recrearse y socializar, a capacitarse para formar parte de la poblacin laboral a travs de las siguientes actividades: Talleres: Informacin y conocimiento de su discapacidad; Higiene y Salud; Prevencin de enfermedades (lceras e infecciones urinarias); Sexualidad; Cine-Club y Oratoria

La nica discapacidad que te limita, es la que est en la mente

Mara Antonieta Osornio Ramrez, quien afectuosamente es llamada Tony, fue campeona en Mxico de un deporte poco convencional, el paracaidismo. Para realizar saltos, se enrol en el Ejrcito Mexicano donde se realizan saltos desde alturas mnimas de 800 hasta los 4,000 metros, ella lleg a ser campeona nacional en salto deportivo de precisin ganando muchos trofeos y medallas, adems de haber sido lder y precursora de las mujeres paracaidistas del Ejrcito; tambin es autora de dos libros DEMAC (Documentacin y Estudios de Mujeres, A.C.): Salto de amor por la vida y Huellas sin pasos. El 24 de febrero de 1984 en una celebracin oficial en Iguala, Gro., mientras que Tony aterrizaba, su paracadas se colaps debido a los fuertes vientos fracturndose la columna cervical, lo que le gener una lesin medular. A travs de su trabajo personal, Tony decidi extender a otros su propia experiencia y fund en el ao de 1997 junto con la Dra. Martha Daz Bolio, la Fundacin Humanista de Ayuda a Discapacitados, I.A.P. (FHADI). Estn dirigidos en dos vertientes: Como objetivo, FHADI pretende impulsar la Rehabilitacin Psicolgica y la Capacitacin Laboral de las personas adultas con discapacidad motriz secundaria a lesin medular para lograr su desarrollo personal, su integracin a la comunidad, a la sociedad y a la vida productiva; que les permita ser responsables, independientes, productivas y dignas de s mismas; para esto, lleva a cabo una gran variedad de programas que se aplican dentro y fuera de sus instalaciones. 26
accesos

Deportes: Quad Rugby Recreativas: Baile, bisutera y computacin. Otros servicios: Salidas masivas en silla de ruedas para toma de conciencia de la sociedad, atencin telefnica, Cursos Semiologa de la Vida Cotidiana Capacitacin laboral La capacitacin en computacin es muy importante ya que muchas de las reas donde las personas con discapacidad motora pueden desarrollarse a nivel laboral, es en el manejo de una computadora, adems se les capacita en ortografa y redaccin.

FHADI I.A.P. apoya a personas que cuenten con el siguiente perfil

Hombres y mujeres de 18 o ms aos Con alguna discapacidad motriz neuromotora o musculoesqueltica que no sea crnico-degenerativa. Que la persona no est afectada por otra discapacidad diferente a la anteriormente descrita, como sensorial o cognitiva. Depender de una silla de ruedas o de alguna otra ayuda para poder moverse. Estar dispuesto(a) a llevar un proceso de rehabilitacin psicolgica as como, a apegarse al reglamento interno de FHADI, I.A.P. Tener una entrevista previa con la Directora del rea Psicolgica. Lugar de residencia, Distrito Federal o rea conurbada.

Logros de FHADI en el campo laboral

67 personas trabajan en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico. 60 personas trabajan en distintas empresas e instituciones. 12 personas ofrecen servicio de fotocopiado en los Depsitos Vehiculares. 30 personas trabajan por su cuenta. 19 personas trabajan en FHADI y Vida Independiente. Total: 188 personas con discapacidad motriz estn trabajando actualmente, el 98% con excelentes resultados.

Capacitacin a la Vida Independiente Es el Programa que se lleva conjuntamente con la alianza Organizacin Internacional Vida Independiente para Personas con Discapacidad, A.C. y Grupo Alta, I.A.P. Domingo Sobre Ruedas Es una actividad al aire libre que se realiza cada dos meses en la avenida Paseo de la Reforma de la ciudad de Mxico y en la que se busca un momento recreativo para las personas con discapacidad motriz al mismo tiempo que sensibiliza a la sociedad haciendo ver a los dems, que existen personas con discapacidad motriz y que tienen el mismo derecho de disfrutar de nuestra ciudad. En Domingo Sobre Ruedas las personas a pie son usuarias por un da de una silla de ruedas y experimentan las dificultades por las que tienen que pasar da a da las personas con discapacidad, sobre todo las que se transportan en silla.~

Alianzas FHADI est consciente de que en estos tiempos, las alianzas estratgicas entre organizaciones tienen un alto grado de efectividad en trminos de mejora en la calidad de vida de sus afiliados, por ello ha creado fuertes lazos con dos asociaciones, en especial con Vida Independiente, quien toma parte en la rehabilitacin activa de las personas con discapacidad motriz, alentando y capacitando a las personas a tener un mximo grado de independencia y de productividad en su vida diaria. La otra asociacin con quien tiene nexos FHADI es grupo Alta I.A.P. que dentro de sus mltiples programas sustentan proyectos de la sociedad civil con donaciones de tiempo, especie y dinero. Mediante estas alianzas, FHADI tambin promueve la inclusin laboral de sus miembros para que finalmente sean productivos, con sueldos dignos y puestos laborales regulares.
Entrate ms. Av. Tres #52 esquina Calle Cinco. Col. San Pedro de los Pinos. Mxico D.F. 03800, Tel. (0155) 5272 4972, Horario: lunes a jueves 9 am a 6 pm, viernes 9 am a 2 pm. www.fhadi.org

28

accesos

ayudas y entorno

Tecnologa alemana
La movilidad tiene muchas facetas y un significado diferente para cada persona
Un poco de historia
La silla de ruedas activa Avantgarde Ti Ultra, pesa un kilogramo menos que el resto de las sillas de la serie Avantgarde, por lo tanto, le invita al usuario a un fcil manejo, es rpida y con un diseo deportivo, adems de ser sumamente estable y segura.

en Mxico
Avantgarde Ti Ultra

Situada en Knigsee en Thuringia, Alemana, se encuentra la que fuera segunda casa y taller de produccin en serie del protesista alemn Otto Bock. Su historia es muy peculiar, pues poco despus del inicio de la Segunda Guerra Mundial, fue expropiada por las autoridades sin compensacin alguna para la familia. Sin embargo, el destino quiso que despus de la reunificacin alemana, la casa fuera recuperada por la familia Neder, herederos y continuadores de la obra de Otto Bock. Fue remodelada y en su patio trasero se construy una moderna planta, dedicada a la produccin de sillas de ruedas para todo el mundo. Durante 1994, esta empresa fabric un total de 200 unidades manuales y ya para el 2008 se haban elaborado 25,700 sillas de ruedas manuales ms 3,900 elctricas y 13,950 productos para nios. Se trata de una silla de ruedas con chasis rgido, ideal para todo tipo de reto y como compaera de viaje ya que con slo unas cuantas maniobras el respaldo se abate y se coloca sobre el asiento, reduciendo las medidas de la silla para facilitar su transporte. Cada chasis se fabrica individualmente para adaptar la silla de ruedas al tamao del cuerpo del usuario. Cabe sealar que puede ajustarse la posicin de las ruedas gua y el centro de gravedad.
Entrate ms. www.ottobock.com.mx Tel. 01 800 837 0434 / 01 55 55 75 02 34

Blizzard

Es una silla de ruedas adaptable que se puede ajustar a casi cualquier actividad de desplazamiento. Se puede conducir activa y pasivamente de un modo fcil y es ptima para ser transportada a cualquier lugar que el usuario decida, ya que es plegable y se almacena de modo sencillo y compacto.

Motus

Esta silla de ruedas es ligera y flexible, el usuario podr moverse de forma fcil, cmoda y segura. La Start M5 no es una silla deportiva pero ofrece muchas opciones para adaptarse perfectamente a los deseos y requerimientos de la persona. Su diseo es atractivo; es plegable y tiene la opcin de adquirirse en tres diferentes chasises, cada uno con un color brillante y de gran impacto visual.~

Start M5 Comfort

29 accesos

ayudas y entorno

Ce l

das

de

aire

ROH

os cojines para uso especial en silla de ruedas, pueden reducir de manera importante el riesgo de que se generen lceras por presin, antiguamente llamadas escaras. Los factores de riesgo para la aparicin de estas lceras son muchos, entre los ms importantes tenemos la humedad y calor constante en los sitios de presin, posturas prolongadas sin cambios de posicin, nutricin inadecuada, tabaquismo, movilidad reducida y falta de sensibilidad en las zonas de riesgo. As, no slo las personas con lesin medular tienen un elevado riesgo de presentar lceras por presin sino tambin aquellas personas que requieren estar en cama o en sedestacin prolongada como los nios con parlisis cerebral, las personas que se encuentran en estado vegetativo persistente o en coma profundo. El presente artculo tratar acerca de aquellos cojines que existen actualmente para ofrecer a los usuarios de una silla de ruedas, una superficie confortable que disminuya al mximo la posibilidad de generar lceras por presin debido a la accin constante del peso corporal sobre aquellas zonas topogrficas de riesgo. En las personas que se encuentran en posicin sedente (que est sentado) de manera prolongada; los sitios ms frecuentes de aparicin de las lceras son las que corresponden a las tuberosidades isquiticas -a la altura de las nalgas-, sin embargo tambin pueden generarse en otras partes, sobre todo cuando no existe un buen control postural o cuando la silla de ruedas no es la ms adecuada para la persona; dichas zonas de riesgo atpicas son la regin sacra, la regin popltea (en la parte posterior de la rodilla), las regiones laterales de los muslos, los talones y las zonas periescapulares (en la espalda). Los cojines especiales que se emplean en las sillas de ruedas tienen el objetivo principal el distribuir de manera uniforme el peso corporal para que ste no se distribuya nicamente sobre las zonas de presin, disminuyendo as el riesgo de que se genere una lcera, pero qu cojn compro?

Cojines Anti-lceras

Por Emmanuel Duvignau D.

Primero tenemos que conocer algunas propiedades fsicas de los materiales con los que estn fabricados tomando en cuenta 4 caractersticas de los componentes para su diseo y produccin: 1. Densidad: Es la cantidad de masa por volumen. Un cojn puede estar lleno de aire o de gel, lo que lo har ms ligero o ms pesado pudindose convertir en un problema en casos de personas que realizan por s mismas la propulsin de su silla. 2- Rigidez: Es la resistencia a la compresin; el hule espuma se deforma fcilmente an con una compresin suave y en trminos prcticos no estabiliza de manera efectiva la pelvis del usuario; sin embargo, el hule espuma permite una mayor distribucin del peso. 3- Caractersticas trmicas: Es la capacidad de un material para aislar o conducir el calor. Entre mayor es la densidad de un cojn ms va a retener el calor, aquellos que estn diseados en panal de abeja retienen menos calor y los cojines fluidos como los de gel, tienden a disminuir el calor corporal local mientras que los de espuma retienen ms el calor. 4- Friccin:Le permite al cuerpo mantener una posicin cuando el asiento de la silla es liso y resbaladizo; con poca friccin se promueve el deslizamiento hacia adelante. Los cojines con bases slidas pero con cubiertas deslizantes pueden facilitar las transferencias pero promueven la sedestacin sacra. Ahora bien, ya con los materiales seleccionados, los cojines se disean a partir de los siguientes prototipos bsicos: De Espuma. Los cojines de espuma son ligeros y en ellos no hay riesgo de fuga de alguna sustancia interna (aire o gel). Pueden encontrarse en diversas presentaciones segn su densidad por lo que algunos tipos de espuma brindan un estabilidad postural moderada adaptndose a la forma del Cojn de Espuma usuario. De Gel. La mayora de los cojines de gel son ligeros en peso, proveen una slida base de soporte

30

accesos

y tambin existen en diversas presentaciones segn su densidad. Gracias a sus propiedades fsicas, mantienen las zonas corporales cual si flotaran en una superficie fluida; distribuyen el peso de manera muy efectiva y en su estructura de manera tpica tienen una base de espuma. Una desventaja es que el fluido debe de ser amasado de manera peridica para mantener en ptimas condiciones las propiedades del cojn. Aire. Los cojines de aire alivian la presin de manera excelente y son muy ligeros; sin embargo requieren de un mantenimiento constante, tienen el riesgo de presentar fugas y no brindan una estabilidad plvica ptima. En muchos cojines el aire puede regularse segn las necesidades del usuario y en los diseos ms recientes, la regulacin del mismo puede enfocarse en distintas zonas del cojn gracias a un sistema de celdas neumticas distribuidas en la totalidad del cojn. En panal de abeja. Este tipo de cojn se encuentra diseado a manera de panal de abeja gracias a un sistema de perforaciones y celdas en su estructura interna que permite la libre circulacin del aire en su interior evitando que la presin excesiva se conEn panal de abeja centre en un solo sitio. Este es el tipo de cojn ms ligero en el mercado. Hbrido. Como su nombre lo sugiere, son cojines que dentro de su estructura combinan dos o ms de los diseos mencionados previamente, (gel, aire, Hibrido Gel-Espuma JAY espuma). Dinmico. Esta categora emplea componentes mecnicos que van a reconfigurar la posicin del cojn de manera activa. Este cojn es parcialmente til en los casos en los que la movilidad est severamente restringida como en el caso de las personas con lesin medular a nivel muy alto. Casi todos los diseos de cojines dinmicos actan presurizando de manera intermitente el aire para cambiar los sitios de presin de manera temporal y emplean una fuente de energa, generalmente a base de bateras. Estos tipos de cojn varan en cuanto a eficacia en la distribucin de la presin y en la estabilidad postural, lo cual se ve reflejado a final de cuentas en la funcin de la persona y en la incidencia de complicaciones como lo son las lceras por presin.

Para tomar la decisin final en cuanto a la ptima seleccin de un cojn, es necesario recalcar que el ms caro no es necesariamente el mejor, sino el ms adecuado para cada persona en particular, debindose tomar en cuenta las condiciones fsicas del usuario como el grado de movilidad, la existencia o no del control de esfnteres, el peso corporal, si ya existen lceras en el momento de la compra, funciones mentales, el grado de compromiso familiar y el tipo de silla que tiene; en cuanto al cojn a seleccionar debe de considerarse el diseo, la cubierta, las dimensiones, su grado de retencin del calor, si necesita o no mantenimiento y la periodicidad del mismo, la distribucin del peso corporal, la durabilidad, la retencin de la humedad y finalmente lo que ms podra interesarnos: el costo. As, la mejor solucin para una persona fsicamente activa, con un buen control postural y con movilidad reducida al mnimo quiz sea necesario elegir el cojn ms ligero (de aire o gel) mientras que la eleccin sera muy distinta en caso de que la persona tenga limitaciones funcionales severas, con un grado de movilidad casi nulo y con un control postural muy deficiente, quien quiz lo que ms necesite sea un cojn dinmico o uno hbrido. Actualmente existen estudios cientficos que han tratado de demostrar que el cojn es con el que se tiene menos riesgo de producirse una lcera por presin, y aunque todos tienen cierto grado de eficacia, los cojines de aire han tenido los resultados ms favorables, reduciendo hasta en un 50% el riesgo de ulceracin. Por tanto, el cojn solo no elimina este riesgo, nicamente lo reduce, por lo que las acciones de prevencin ms importantes no tienen costo alguno y son responsabilidad de la persona en s y del entorno familiar.~

Prevencin de lceras por presin Cambios continuos de posicin como mnimo cada dos horas. Mantener seca la piel. Evitar altas temperaturas. Nutricin adecuada y balanceada. Actividad constante. Promover posturas adecuadas. Revisin diaria de las zonas de riesgo. Eleccin adecuada y profesional de la silla de ruedas y del cojn.
Fuentes:
= Reagan

MA, Teasell RW, Wolfe DL, Keast D: A Systematic Review of Therapeutic Interventions for Pressure Ulcers After Spinal Cord Injury. Arch Phys Med Rehabil 2009; 90:213-231. = Seymour RJ, Lacefield WE. Wheelchair cushion effect on pressure and skin temperature. Arch Phys Med Rehabil 1985;66:103-8. = Garber SL. Wheelchair cushions for spinal cord-injured individuals. Am J Occup Ther 1985;39:722-5. Si comercializa o fabrica cojines anti-lceras para personas con discapacidad, su anuncio podra aparecer aqu.

31 accesos

deporte accesible

Una mirada a los jugadores de

la Copa Unicada
l objetivo de la Copa Unificada es apoyar el movimiento de inclusin y aceptacin de las personas con discapacidad intelectual y es una extensin del programa de Olimpiadas Especiales de Deportes Unificados. El programa de Deportes Unificados tiene atletas olmpicos especiales que juegan junto con los socios sin discapacidad intelectual en los equipos de la competencia atltica amistosa. Los Juegos Olmpicos Especiales de frica del Sur, acreditados por Special Olympics, Inc. en 1991, llevan a cabo ms de 700 competencias locales anualmente con ms de 22,000 atletas participantes. La organizacin sudafricana ha enviado atletas a competir en todos los Juegos Olmpicos internacionales Especiales desde 1993. En esta ocasin revista , muestra un breve vistazo a algunos de los jugadores de la Copa Unificada, as como de nuestro representante, el mexicano Pedro Cecea Ruiz. Pedro es un portero mexicano cuya trayectoria se remonta a ms de 25 aos de carrera futbolstica y fue seleccionado para participar junto a leyendas
Pedro Cecea Ruz Pas: Mxico Posicin: Arquero Discapacidad Intelectual Benjamin Haack Pas: Australia Posicin: Defensa Discapacidad Intelectual

Olimpiadas Especiales en
Por Federico Morales Dond
del futbol y otras celebridades en el partido inaugural de la Copa Unificada de Olimpiadas Especiales presentada por Coca Cola en el mismo estadio sede de un partido de la Copa Mundial de la FIFA. Pedro es ahora no slo un gran futbolista, sino tambin conductor de taxi. Le encanta trasladar personas por todo Mxico y hablarles de su experiencia con Olimpiadas Especiales. Les dice a sus pasajeros sobre las medallas que ha ganado, los lugares que ha recorrido y todo lo que l ha logrado. A Los 35 aos de edad, disciplinado y siempre dispuesto a trabajar, es un buen atleta, pero dicen que una mejor persona. Su equipo favorito es el Chivas de Guadalajara y su sueo es ver un partido de futbol en vivo de este equipo y reunirse con su portero Luis Ernesto Michel. Pedro ahora se encuentra muy entusiasmado con la oportunidad de jugar con futbolistas famosos en el mismo campo en el sur de frica. Olimpiadas Especiales le ha apoyado con los medios necesarios para ser ms independiente y responsable. Tambin dice que su vida es ms feliz en general por pertenecer a Olimpiadas Especiales.~
Manolis Tampakakis Pas: Grecia Posicin: Centrocampista Sordomudo y discapacidad intelectual Yusuke Tachibana Pas: Japn Posicin: Defensa Discapacidad intelectual Mark Liggins Pas: Nueva Zelanda Posicin: Centrocampista Discapacidad Intelectual

Yacine Zabi Pas: Argelia Posicin: Centrocampista Discapacidad Intelectual

Maicon Santana Pas: Brasil Posicin: Delantero Discapacidad Intelectual

Matthew Millett Pas: Estados Unidos Posicin: Delantero Discapacidad Intelectual y de lenguaje

32

accesos

entrevista imaginaria

n e a c d i s a M scurid O a l
M
ciona a l e r os s, vece s histric s a h uc ran aje rson dos y g es, e p a a n mos glos pas invencio es i s a con atallas o a histori ue l q b des nsar que e eso y e u sin p o ms q on da. c h muc ribe da c s n, de z se e a r s, isma erly Hill m a s v oPor e jar a Be unos p ace via cid rnia, a h o Calif os. cos a

ria a n i g ma harles i a t s C vi y e r a t n R E sico al m

rick Por E

les D Mora

ond

Es enero del 2004 y me encuentro en la casa del famoso msico Ray Charles, quien con todo y su ceguera se ha convertido a lo largo de los aos en un cono del soul y el R&B. Con ms de siete dcadas de xitos y fracasos, Ray Charles me recibe con una amplia sonrisa, mientras tocaba unas cuantas notas en su piano en espera de empezar la entrevista.

d ciego poco a poco hasta no ver absolutamente nada. Sin importar eso, mi madre me ense a cuidar de m mismo y a superarme, por lo que empec a ir a la Escuela de Florida para Ciegos y Sordos, y es en ese lugar donde desarroll mi talento musical. Para finales de los cuarenta, coloqu mi primer disco en los Estados Unidos y entr en las listas de las mejores diez canciones unos aos despus.

Nac en 1930, en un pequeo pueblo de Georgia. Fue ah, a la edad de cinco aos, donde que34
accesos

Ray, por favor dinos cmo te iniciaste en el mundo de la msica

Sabes algo curioso? Yo nunca quise ser famoso, slo quise ser grande. Y eso lo logr siendo especial, gracias a las diferentes cosas que hago. La msica ha estado por aqu desde hace un buen rato, y habr msica despus de que Ray Charles se muera. Slo quiero dejar mi marca con buena msica. Si es un gran xito, esa es la cubierta del pastel; pero la msica en s, es el platillo principal.

Para ser sincero no. Aprend a vivir con mi vida, an ms que eso explot la msica que naci dentro de m. La msica es una parte de mi cuerpo, como mis costillas, mi corazn o mi sangre. Es una fuerza que existe en m desde que aparec en escena; es una necesidad para m, como la comida o el agua. Desde pequeo aprend msica en Sistema Braille, adems tocaba canciones con slo escucharlas. Lo importante es jams rendirte ante lo que es natural. Todo sobre lo que he fantaseado, lo he logrado.

Tu discapacidad ha sido un obstculo para lograr tus metas?

on my mind, en el himno oficial del Estado. Eso fue algo grande para m. En un lugar que sola castigar a gente como yo, y de pronto declarar mi cancin la cancin del Estado, es una honra. Es genial hacer lo que amas, pero el que a la gente le guste y te acepte como artista es un toque extra inigualable. As termina la entrevista a uno de los mejores artistas de todos los tiempos, que aprendi a vivir con sus problemas y a superar sus errores, gracias al amor y pasin que sinti por la msica. Ray Charles muri en junio del 2004, pero su msica sigue siendo escuchada y su vida recordada por miles de personas que han encontrado en este enigmtico personaje, una inspiracin.~

A decir verdad ha sido algo muy difcil para m. Soy humano y he cometido muchos errores que involucran drogas y mujeres.

Cmo has sobrellevado tu vida personal con la fama?

Al igual que cualquiera de nosotros, he sufrido y he causado sufrimiento, pero no quiero culpar a nadie. No fue la sociedad, no fueron los vendedores de droga, no fue mi ceguera, ni ser pobre, ni el color de mi piel. Todo lo he hecho yo. Mi vida ha sido dura, pero creo que he hecho un buen papel para corregir mis errores. Ahora vivo una vida limpia, junto a la mujer que amo. Como siempre he dicho, no hay nada escrito en La Biblia, ni en el Nuevo o Viejo Testamento que diga si crees en m, no tendrs ningn problema.

Es una verdadera bendicin que tu msica guste a la gente y que te honren con premios, colocndote en el saln de la fama o haciendo un edificio postal en tu honor. Yo creo que uno de los mayores honores que me han hecho es convertir mi cancin Georgia 35 accesos

Qu sientes al ser un msico laureado en vida de tantas formas?

cine y discapacidad

Ceguera
Blindness
Por Roberto Verne
, estos son los das son los das sin Saramago
El viajero vuelve al camino No es verdad. El viaje no acaba nunca. Slo los viajeros acaban. E incluso stos pueden prolongarse en memoria, en recuerdo, en relatos. Cuando el viajero se sent en la arena de la playa dijo: No hay nada ms que ver, saba que no era as. El fin de un viaje es slo el inicio de otro. Hay que ver lo que no se ha visto, ver otra vez lo que ya se vio, ver en primavera lo que se haba visto en verano, ver de da lo que se vio de noche, con el sol lo que antes se vio bajo la lluvia, ver la siembra verdeante, el fruto maduro, la piedra que ha cambiado de lugar, la sombra que aqu no estaba. Hay que volver a los pasos ya dados para repetirlos y para trazar caminos nuevos a su lado. Hay que comenzar de nuevo el viaje. Siempre. El viajero vuelve al camino. Jos Saramago Viaje en Portugal (1922-2010).

en la obra que nos ocupa, una historia donde la idea central est expuesta claramente, pero no es fcil verla en principio. Es en realidad una historia que habla sobre la responsabilidad de ver cuando los otros han perdido la capacidad de hacerlo, o para ser ms claro, una reflexin en contra de la indolencia de las sociedades modernas. La ceguera blanca es slo una excusa para presentarnos otro tipo de ceguera, ms peligrosa y ms real. La pelcula basada en Ensayo Sobre la Ceguera, fue filmada en el ao 2008 por el director Brasileo Fernando Meirelles, quien haba tenido gran xito anteriormente con la pelcula Ciudad de Dios. Meirelles se ha caracterizado en presentarnos escenarios y locaciones sin oropeles ni exageraciones, y en la realizacin de Ceguera, filmada principalmente en Sao Paulo y Montevideo, tiene como protagonistas principales a Julianne Moore, Mark Ruffalo, Danny Glover y Gael Garca Bernal entre otros. El nico efecto calculado que creo que maneja es el de la fotografa, con escenas llenas de filtros ocres y sobreexpuestas, buscando crear en el espectador cierta sensacin de tensin, la opinin sobre este tipo de fotografa queda al gusto del pblico; personalmente me pareci interesante, aunque creo que no le aporta demasiado a la pelcula. Debo comentar que la pelcula le queda debiendo al libro, pero eso siempre sucede cuando se hace un film en base a una novela, y sobre todo si sta es buena. Sin embargo es una pelcula que debe verse, ya que logra jugar con otros aspectos que en el libro no son explotados y que complementan la historia. En la pelcula Ceguera se aprovecha la historia para explotar en forma visual el instinto de supervivencia del ser humano, y de ah el complemento con el libro. El ser humano, cuando se encuentra desesperado ante una situacin que pone en peligro su vida o su realidad, es capaz de cosas que en primera instancia, ante los ojos de una persona ajena a esta situacin pareceran fuera de la lgica

Y tambin son los das en que el azar me hizo escoger la pelcula Ceguera como candidata para esta resea bimestral, es raro como ocurren las cosas, porque ahora adems se vuelve un breve tributo a uno de mis escritores favoritos. En la obra Ensayo sobre la Ceguera, podemos leer cmo una epidemia de ceguera blanca se va apoderando de un pas y del resto del mundo poco a poco, pero la historia es mucho ms compleja que esta premisa inicial. Personalmente siempre he credo que el seor Saramago era un experto para crear picas modernas, un Homero moderno que valindose de metforas y ficciones va despojando a la realidad de sus velos, los cuales cubren situaciones ms profundas que las que se presentan de manera inmediata ante nuestros ojos. El punto central de sus historias est basado en sus reflexiones sobre la extraa modernidad en la cual nos hemos sumergido, reflexiones ocultas dentro de una pica fantstica. Seguidor a su vez de escritores como Jorge Luis Borges y Jean Paul Sartre, de quienes absorbe el gusto por lo fantstico y la necesidad de ser coherente con uno mismo, Saramago nos presenta 36 accesos

o de la moral individual, pero hay que diferenciar los actos que se hacen por desesperacin a los actos que se hacen por abuso. Tanto en el libro como en la pelcula se nos presentan las dos vertientes. Imagine, si es que an no ha visto la pelcula, un pabelln en un centro de cuarentena, ms similar a un campo de concentracin, lleno de pacientes con ceguera blanca, pero con una mujer que sorprendentemente no pierde la vista (Julianne Moore), quien toma la responsabilidad de evitar que sus congneres caigan en la desesperacin, lo cual podra acabar con ellos, ayudando siempre al lmite de sus fuerzas, ya que es lo correcto para ella. En otro pabelln, el grupo de ciegos tambin se rene; son hombres que de igual forma han buscado sobrevivir y han escogido el camino del abuso como ejercicio de supervivencia, son hombres perdidos que se han doblegado ante la desesperacin y esta situacin inusual es slo una oportunidad, no de sobrevivir como siempre lo han hecho, sino de vengarse y controlar a todos aquellos a los que culpan de su propia existencia, es la ambivalencia del ser humano. Pero no slo aqu se habla de esta condicin del hombre, tambin se muestra en la mujer que conserva la vista aunque nadie lo sabe, nicamente su esposo -quien s se contagi- y ella decide no hacerlo saber; en el otro pabelln se advierte la otra cara de la moneda pues se encuentra un vagabundo ciego de nacimiento quien se dej llevar a este confinamiento ante la posibilidad de comida y un techo gratis, ahora l les ensea a los hombres corrompidos (volvindose mano derecha del autonombrado Rey de los ciegos (Gael Garca Bernal) cmo moverse en la oscuridad y llevar a cabo su abuso. Esto me lleva a una ltima reflexin: el hecho de que usted querido lector, viva con una discapacidad, lo hace mejor persona? o al contrario la gente que no vive con discapacidad es o puede ser mejor?, creo que la respuesta es que al final, todos somos humanos, iguales pero a la vez diferentes, depender de cada uno de nosotros escoger cul camino ser el que tome cada quien. El cmo reaccionaremos ante los retos del mundo moderno y ante nuestras muy personales circunstancias: caeremos en la desesperacin?, escogeremos el abuso y la culpa hacia los dems como mtodo de supervivencia?, o tomaremos la responsabilidad sobre lo que vemos, alzando la voz contra la injusticia, apoyando a nuestro prjimo y tratando de ganar la partida al mundo moderno. La pregunta est sobre la mesa, as que viajero que lee estas lneas mientras traza su propio sendero cul camino tomara usted? Adis querido y gran escritor, realmente se extraarn todas las obras que no podrs escribir, me acompaaste en gratos momentos de mi camino por estos aos y tienes razn, continuars tu viaje en mi memoria.~

Entrate: Para conocer un poco ms de la obra de Saramago recomiendo, adems de Ensayo sobre la ceguera y su segunda parte, Ensayo sobre la lucidez , el libro La balsa de piedra , para m su ms grande pica moderna y la principal reexin de Saramago sobre Europa y en particular sobre su querida pennsula Ibrica. Se puede conseguir bajo el sello editorial Punto de Lectura , su primera edicin fue en el ao 2008.

37 accesos

actualidad y noticias

INDESOL y CONADIS benecian a 7 mil 900 personas con discapacidad y sus familias
El Instituto Nacional de Desarrollo Social (Indesol) y el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (CONADIS) entregarn, a travs de la Convocatoria de Atencin a Personas con Discapacidad y sus Familias (PD), 13 millones de pesos a 31 organizaciones de la sociedad civil, Instituciones de Educacin Superior y Centros de Investigacin que trabajan con familias y personas de escasos recursos, beneficiando a 7 mil 900 personas en diversos estados de la Repblica. Los 31 proyectos presentados contribuirn a lograr la igualdad de derechos y oportunidades de este sector y a mejorar la calidad de la educacin; ampliar las oportunidades de acceso, permanencia y logro educativo para la poblacin con discapacidad, as como a promover la accesibilidad a espacios, productos y servicios pblicos; y fomentar los estudios y diagnsticos que generen informacin sobre la situacin de vida de este sector.

Tercer Concurso Nacional sobre Discapacidad 2010

Convoca el Sistema Nacional DIF El Sistema Nacional DIF convoca al Tercer Concurso Nacional sobre Discapacidad 2010 cuyo objetivo es reconocer e impulsar las investigaciones, estudios y acciones innovadoras orientadas a promover una cultura para el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad que realizan los investigadores, los estudiantes y las organizaciones de la sociedad civil.
Para mayor informacin y la convocatoria, favor de visitar el sitio: http://dif.sip.gob.mx/ Fecha lmite para el envo de resmenes: El 30 de Septiembre del 2010.

Fuente: CONADIS

Apoya Secretara de Trabajo del DF a personas con discapacidad que buscan empleo
La Secretara de Trabajo y Fomento al Empleo del Distrito Federal (STFE) inform que de 2007 a 2009 se colocaron en alguna actividad laboral por lo menos 13 por ciento de los dos mil 683 buscadores de trabajo con algn tipo de discapacidad que se acercaron a ellos. El director general de Empleo de la dependencia, Gerardo Romero, indic que este ao se ha logrado dar trabajo a 48 de las 483 personas en esa situacin, aunque el principal problema a enfrentar sigue siendo la falta de oportunidades en las empresas. Seal que a travs del Programa de Atencin a Buscadores de Empleo, que se coordina con el programa Abriendo Espacio del Gobierno Federal, se trabaja para atender, capacitar, integrar y vincular a las personas con las empresas para alguna posible contratacin laboral. El funcionario precis que especialistas consejeros de empleo de la STFE atienden a personas con problemas visuales, motores, auditivos e intelectuales, con el propsito de determinar la vinculacin de ese sector de la poblacin con las empresas. Gerardo Romero coment que 48 de las 438 capitalinos con discapacidad que se acercaron a ellos en ese periodo lograron emplearse en una vacante que ofrecen las empresas. Los empleos que se les ofrece son principalmente de call center, mensajera, telefonistas, almacenistas, capturistas de datos, vendedores por telfono, demostradores, guardias de seguridad, promotores y en servicios generales. Segn el funcionario, la dependencia solicita a las empresas que esos trabajadores tengan un trato igualitario con las prestaciones de ley y salario, adems de que verifica que se cumplan esas disposiciones.
Fuente: Notimex.

Lesiones de hombro y discapacidad laboral

Actualmente las lesiones del hombro son una de las patologas que con ms frecuencia afectan a la poblacin, tanto en su vida diaria como en sus actividades de ocio. Asimismo la incidencia en el contexto laboral es muy alta con respecto a otros trastornos clnicos, ya que en la mayora de demandas laborales se exigen tareas repetitivas y asociadas a carga de miembros superiores. Segn los datos de la VI Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo (Espaa), el 10.1% de los trabajadores presentan molestias en el hombro debidas a posturas y esfuerzos derivados de su trabajo. En este sentido, el dolor de hombro es, tras el dolor lumbar y la cervicalgia, la tercera causa de consultas en atencin primaria. Se trata de un problema por el que ms de un milln de personas visitan anualmente al mdico. Esta lesin es un problema altamente discapacitante debido a que el movimiento del hombro permite la movilidad de la mano, vindose limitada o impedida la realizacin de tareas fundamentales de la vida cotidiana as como del mbito laboral. Esta situacin se ve acrecentada cuando el dolor aparece por las noches, afectando al descanso del paciente y a su estado anmico. El complejo articular y funcional del hombro est formado por diferentes articulaciones y un gran nmero de msculos, ligamentos y tendones. As, una lesin de hombro engloba desde un trastorno transitorio msculo esqueltico hasta problemas de fracturas seas o lesiones que pueden asociar un componente de cronicidad. Cualquiera de las estructuras anatmicas antes mencionadas puede ser susceptible de ocasionar dolor o dficit funcional.
Fuente: Instituto de Biomecnica de Valencia (Prensa).

38 accesos