PREMIO CONVIVIUM DESIGN 2014 II edizione Promosso da Wine&T e!i"# e Pas"i$i!io dei Cam%i Direzione s!ien"i$i!

a di Sa&'a"ore Cozzo&ino !o& %a"ro!inio di (DI Cam%ania BANDO Premessa Wine&thecity in collaborazione con Pastificio dei Campi e con il patrocinio di ADI Campania, bandisce il Premio Naziona&e Con'i'i)m Desi*n, per individuare soluzioni di design alle necessit e ai riti contemporanei collegati al tema del consumo del cibo e del vino, comprendendo tutte le attrezzature per alimentarsi nonch il cibo stesso! Coloro che intendono candidarsi al Premio devono presentare un progetto, secondo le modalit del "ando, inedito o meno, ma sempre originale, che corrisponda ai re#uisiti richiesti e sia adeguato ai criteri di giudizio! A titolo esemplificativo si segnala che il progetto pu$ riguardare gli oggetti% & per la tavola o altri sistemi&luoghi di consumo 'piatti, vassoi, tovaglie, ecc!(, & per contenere o trattenere gli alimenti 'bicchieri, cestini, bo) per la conservazione, ecc!(, & per consumare gli alimenti 'carrellini, vassoi da mano, decanter, ecc!(, & nonch gli stessi alimenti 'forme di pasta, di formaggio, ecc!(! *e pietanze 'cibo e bevande( sono escluse dalla candidatura essendo il risultato, generalmente, del lavoro di un diverso professionista! Cri"eri di 'a&)"azione +bblighi del partecipante% , Individuare un significativo problema&necessit riferito al tema! , Articolare un-appropriata ed efficace soluzione del problema attraverso un oggetto! , +rganizzare la descrizione del progetto con grafici e note adeguati a chiarirne i contenuti! Re+)isi"i de&&e so&)zioni %ro%os"e, , Integrare funzioni specifiche per il consumo di cibi e bevande, compreso gli stessi alimenti! , *imitare l-impatto ambientale del prodotto! , Considerare l-esperienza del consumatore nella sua completezza! Cri"eri di *i)dizio, , Integrazione tra% materiali, sostenibilit ambientale e servizio reso! , Innovazione, espressivit, ergonomia! , Capacit di prefigurare consumi sani e comportamenti originali e.o etici! , Congruenza tra% tecnologia, costi e prestazioni svolte in un #uadro di responsabilit sociale! , /attibilit tecnica e originalit formale!

Gi)ria , 0iornalista di design , 1alvatore Cozzolino, Presidente di ADI Campania , 0iuseppe Di 2artino, Pastificio dei Campi , Designer , Chef Moda&i"- di !andida")ra 3! 4utti coloro che decidono di candidarsi dovranno iscriversi inviando una e&mail entro il 56 aprile 5738 all-indirizzo premio9:ineandthecity!it e accettare i termini e le condizioni del Premio Pastificio dei Campi 5738! 5! Dopo l-iscrizione, i candidati riceveranno un Codice di Identificazione, tutti i lavori presentati saranno pertanto identificati solo tramite il Codice; la partecipazione sar rifiutata in caso di utilizzo di indicazioni o di segni diversi dal Codice! <! I vincitori dei Premi saranno annunciati a fine maggio in occasione della premiazione che si svolger durante gli eventi di Wine&Thecity in programma a =apoli a maggio 5738! In #uest-ultima occasione Pastificio dei Campi e Wine&4hecity si riservano la facolt di organizzare una mostra di alcuni dei progetti candidati e.o premiati! Premi , Premio Convivium +ro% >77,77 euro, Diploma di merito e una confezione Pastificio dei Campi! , Premio Convivium Argento% Diploma di merito e una confezione Pastificio dei Campi! , Premio Convivium "ronzo% Diploma di merito e una confezione Pastificio dei Campi! *a 0iuria si riserva di non assegnare premi e di assegnare anche premi e) ae#uo a due o pi? progetti che siano ritenuti meritevoli! In #uesto caso i vincitori condivideranno e#uamente il premio e il merito con la dicitura @e) ae#uoA sul Diploma! Inoltre, sempre a discrezione della 0iuria, #uest-ultima potr assegnare a progetti non vincitori, una 2enzione 1peciale nel caso in cui il progetto, sebbene non soddisfi a pieno i criteri di valutazione, esprima elementi di particolare interesse! Il partecipante al #uale sar attribuita la 2enzione 1peciale ricever una confezione di prodotti del Pastificio dei Campi! Il giudizio della 0iuria B inappellabile! Il ritiro del premio B subordinato alla dimostrazione dei re#uisiti minimi descritti nel capitolo @PartecipazioneA! Par"e!i%azione, moda&i"- e "em%i *a partecipazione B anonima e sono vietati sistemi che rendano identificabile il concorrente! Il Premio B riservato ai giovani studenti iscritti, al momento dell-adesione all-iniziativa, ad un corso di design in Italia 'corso universitario o post&universitario( e ai giovani professionisti che abbiano gi conseguito in Italia laurea o diploma di laurea in design, architettura, ingegneria, arte, oppure che risultino iscritti ad associazioni di categoria 'ADI, AIAP, ecc!(! Al momento dell-iscrizione, i potenziali partecipanti, singoli o in team, dovranno dichiarare di non aver compiuto il 87C anno di et! I partecipanti devono inviare i loro progetti in mail all-indirizzo di iscrizione, secondo le modalit presenti sul sito, entro il D 2aggio 5738 ore 5<,DE! I partecipanti possono lavorare in team a condizione che nominino un rappresentante del team che li rappresenti a tutti gli effetti di legge! Il rappresentante del team B l-interlocutore unico ed B responsabile della partecipazione al Premio! +gni partecipante singolo e ogni team pu$ candidare al massimo due progetti! *a partecipazione in team vale come partecipazione singola! =on possono partecipare al Premio% gli organizzatori e i giurati e nemmeno i loro familiari fino al

terzo grado, i loro dipendenti e soci, i loro collaboratori con rapporto continuativo! Il mancato rispetto anche di una sola delle clausole di partecipazione rende automaticamente nulla la candidatura del singolo inadempiente e dell-intero team a cui partecipa! E&a.ora"i ri! ies"i Per ciascun progetto, il partecipante 'o il team( dovr fornire #uanto segue sia in definizione di <77 dpi, sia in definizione bassa tipo >5 dpi% a/ < immagini composte da disegni, foto e testi riconducibili ad una dimensione cartacea A< orizzontale 'formato !Fpeg(, in particolare% 3! Immagine&tavola riguardante il contesto 5! Immagine&tavola riguardante il prodotto.applicazione <! Immagine&tavola riguardante l-usabilit ./ Abstract sintetico di 5777 battute al massimo, spazi compresi, 'formato Pdf( che descriva il progetto tecnico e il concept! 0li elaborati a! e b! devono riportare il Codice di Identificazione stampato in basso a destra! *-invio di materiali diversi da #uelli richiesti sopra rende automaticamente nulla la candidatura! *-eventuale stampa delle immagini deve garantire la leggibilit nel formato cartaceo A<! Pro%rie"- dei %ro*e""i I progetti candidati restano di propriet dei partecipanti, che li rendono pubblici consapevoli dei rischi di copia! *-organizzatore del Premio non B responsabile di abusi e utilizzazioni non autorizzate delle proposte progettuali! Gventuali accordi per lo sfruttamento dei progetti non riguardano l-+rganizzatore! Pri'a!# *-+rganizzatore del premio tratter i dati personali dei partecipanti al solo scopo di promuovere e permettere la partecipazione al Premio, nonch per scopi di comunicazione! I dati dei Partecipanti potranno essere trattati dall-+rganizzatore per comunicazioni interne relative all-attivit svolta o nel caso di eventi pubblici 'conferenze stampa, esposizioni, etc!( organizzate per promuovere il Premio! I dati dei partecipanti potranno essere trattati sia con strumenti elettronici che cartacei, ma in ogni caso rispettando le misure di sicurezza prescritte dalla legge! Con la registrazione, tutti i partecipanti acconsentono al trattamento dei loro dati per l-organizzazione e per la partecipazione al Premio nonch per le comunicazioni ed attivit connesse a tale competizione! =el caso di diniego del consenso al trattamento dei dati da parte dell-interessato, la partecipazione di tale soggetto non sar ammessa! 4itolare del trattamento B% Dipunto studio srl organizzatore di Wine&4hecity con sede in =apoli alla Hia Crispi 33I J 67355 =apoli!