LATINO

!" $%&
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 22 No. 47 MIRCOLES 30 DE ABRIL, 2014
GRATIS/FREE
Chespirito se encuentra grave de salud
Hace ms de dos semanas que se puso peor y supuestamente los
mdicos dicen que ya no podr recuperarse
CANCN, Mxico, (AFP) - De nueva cuenta los focos rojos se encienden
en la familia Gmez Fernndez ante el agravamiento de Roberto Gmez
Bolaos Chespirito, quien se encuentra todava ms afectado de las ya
delicadas condiciones fsicas que padece desde hace varios meses.
De acuerdo a informacin
otorgada a BASTA! por personas
cercanas a la familia, la salud de
Gmez Bolaos se habra agravado
desde hace ms de dos semanas.
"El seor Roberto se encuentra
grave pero estable, as lo reportan sus
doctores, quienes ya le informaron a
la familia que ya no existe esperanza
alguna de recuperacin, por lo que
todos temen lo peor y se estn
preparando para ello", relat.
El tambin escritor, afrma la
fuente, se mantiene prcticamente
inmvil y en reposo permanente.
De hecho, la semana pasada el
propio Roberto Gmez Fernndez,
hijo del tambin productor, declar que su padre se mantena estable.
"Mi pap est bien, con un poco de mayor difcultad para moverse,
pero est descansando en Cancn", dijo a Televisa Espectculos.
La salud de Gmez Bolaos se encuentra en jaque desde noviembre,
cuando sufri una merma de sus capacidades fsicas.
Desde entonces, el estado del actor ha ido en picada.
De hecho, en casos especfcos como la cadena Televisa, se tienen
preparados una serie de programas especiales en homenaje pstumo,
mltiples semblanzas y testimoniales.
Mientras tanto, en los alrededores del exclusivo fraccionamiento en el
que vive Chespirito, se mantiene un ambiente de absoluta tranquilidad y
sin aparentes alteraciones en la rutina de los habitantes de la residencia.
En aos recientes el encargado de dar vida a personajes como El Chavo
del 8 y El Chapuln colorado ha padecido de las vas respiratorias luego
de fumar durante dcadas.
"El mejor consejo que les puedo dar es que no fumen, eso es lo peor
que pueden hacer", recomend el artista.
Chespirito ha pisado el hospital en ms de una ocasin: en marzo del
2012 fue internado en el hospital ngeles del Pedregal, en la ciudad de
Mxico, debido a una insufciencia respiratoria.
En noviembre pasado, Gmez Bolaos regres a un hospital de
Cancn, donde permaneci varias horas para ser estabilizado tras sufrir
una crisis.
LYNCHBURG, (AFP) - Un
tren de la empresa CSX Corp que
transportaba petrleo descarril y
se incendi esta tarde en el centro
de Lynchburg en Estados Unidos, y
varios carros derramaron petrleo al
ro James, dijeron autoridades de la
ciudad en el estado de Virginia.
Una portavoz dijo que haba fuego
y humo en el lugar del incidente.
Adems, imgenes publicadas por
la ciudad en internet mostraban
grandes llamas y una columna de
humo negro. Funcionarios dijeron
que no haba reportes de heridos,
aunque se haba evacuado a 300
personas en el rea.
El portal de internet municipal
de Lynchburg dijo los bomberos
estaban en el lugar y exhort a
los automovilistas y peatones a
no pasar por la zona. El gobierno
municipal inform en Twitter que
los vagones llevaban crudo y que
tres o cuatro tenan fugas, agregando
LONDRES, (AFP) - Y lo
logr Diego Simeone. El elenco
del tcnico argentino, Atltico de
Madrid, se impuso este mircoles
al Chelsea de Jos Mourinho, por
el paso a la fnal de la Liga de
Campeones.
Sin mayores problemas los
hispanos vencieron como visita por
3-1 al conjunto ingls (0-0 en la ida),
resultado que les permite acceder
al ltimo partido de la Champions
2013-2014 ante el Real Madrid, el
prximo 24 de mayo en Lisboa.
Tras unos opacos 30 minutos de
partido, donde las ocasiones de gol
fueron escasas en ambas reas, abri
la cuenta a los 35' Fernando Torres
para los locales. La gran jugada por
la derecha de William que cede a
Azpilicueta, y ste que pilla en el
punto penal al espaol, quien mete
una fulminante derecha. Era el 1-0
y no lo celebr el atacante por su
pasado en los colchoneros.
Pero a los 44', el equipo de
Espaa dijo presente. Una pelota
larga por la derecha al rea del
Chelsea y aparece Juanfran para
habilitar a Adrin Lpez, quien
derrota con un ajustado y algo
trabado remate a Schwarzer.
Luego, en la segunda etapa, los
Chespirito se encuentra inmvil y en
reposo permanente en su casa de Cancn.
Atltico de Madrid vence al Chelsea y
habr hnal espaola en la Champions
El elenco hispano derrot sin mayores problemas al conjunto ingls por
3-1 y ahora se medir ante el Real el 24 de mayo en Lisboa.
espaoles salieron con todo en busca
del gol. Y estos llegaron por obra de
Diego Costa de penal, a los 60'.
Y a los 71' fue Adra Turan, quien
recibe un rebote y saca una derecha
algo trabada para cerrar el marcador
y de paso lograr el paso a la gran
fnal de la Champions.
De ah en adelante el equipo del
DT portugus intent descontar el
marcador, pero su poca profundidad
en ataque y escasa claridad en la
mitad del campo terminaron con
sucumbir sus aspiraciones.
Termina la brega, y son los
espaoles que celebran una merecida
victoria en el estadio Stamford
Bridge de Londres.
As, el tcnico argentino Diego
Simeone hace historia con el
Atltico de Madrid en la Liga de
Campeones y adems est muy
cerca de coronarse campen de la
Liga espaola.
Tren de carga con petrleo descarrila
y genera incendio en Virginia
Rusia pide dilogo directo entre
gobierno y separatistas en Ucrania
SANTIAGO, Chile, (AFP) - El canciller ruso, Serguei Lavrov, demand
hoy un dilogo directo entre el gobierno de Ucrania y los separatistas del
sureste de dicho pas para resolver la crisis en esa regin.
"Lo ms importante para Rusia, Estados Unidos y Europa es apoyar
un dilogo directo", subray Lavrov en Santiago tras reunirse con el
canciller chileno, Heraldo Muoz, en el marco de una gira por Amrica
Latina en la que tambin reforz lazos con Cuba y Nicaragua.
En Kiev, en medio del avance de los separatistas prorrusos, el presidente
interino de Ucrania, Alexander Turchinov, admiti por su parte haber
perdido el control de las regiones de Lugansk y Donetsk.
"Ahora la principal labor es evitar que los terroristas controlen otras
regiones", dijo el mandatario interino en un encuentro de gobernadores,
citado por medios locales.
El canciller Lavrov, quien rechaz las sanciones contra su pas en el
marco del conficto, pidi desde Santiago serenidad a Estados Unidos y
la Unin Europea ante la escalada del conficto.
"Me gustara que no vayan tanto por las sanciones, sino que disciplinen
a las fuerzas que llevaron al poder", dijo en la Cancillera chilena.
El gobierno municipal inform que los vagones llevaban crudo y que tres o
cuatro tenan fugas. Los residentes de las zonas cercanas fueron evacuados.
que el accidente afect a 13 o 14
vagones.
Varios trenes con crudo se han
volcado durante el ltimo ao y los
crticos han cuestionado la seguridad
de transportar de esa manera lquidos
combustibles. En julio pasado, un
tren sin control descarril y explot
en Lac-Megantic, Quebec, causando
la muerte de 47 personas.
Varios activistas han pedido una
mayor regulacin sobre el transporte
de crudo y otros lquidos infamables
a travs de Amrica del Norte.
El canciller ruso Serguei Lavrov
arm en su visita a ChiIe que "Io
ms importante para Rusia, Estados
Unidos y Europa es apoyar un dilogo
directo", para resoIver Ia crisis.
Ataque en China ocasion al menos 3 muertes
BEIJING, (AFP) - Una explosin sacudi el mircoles una estacin
de tren en la intranquila regin de Xinjiang, en el extremo occidental
del pas y medios estatales reportaron que murieron tres personas y 79
sufrieron heridas. El ataque ocurri en momentos que el presidente Xi
Jinping conclua una visita de cuatro das a la regin.
La televisora estatal CCTV indic que agresores atacaron a la multitud
con cuchillos y detonaron explosivos de manera simultnea en la estacin
Urumqi Sur. La estacin califc el ataque de un acto terrorista.
No estaba claro si Xi estaba en la regin cuando ocurrieron los hechos
en la estacin, en la capital regional de Urumqi.
El servicio fue suspendido aproximadamente dos horas antes de
reabrir bajo vigilancia de la polica armada, inform la agencia ofcial de
noticias Xinhua.
Una mujer que estaba trabajando en un mercado cercano a la estacin de
trenes dijo que escuch una explosin fuerte poco despus de las 7 p.m.
"Toda el rea est ahora acordonada por la polica y la polica militar",
seal la mujer, quien fue entrevistada por telfono y declin dar su nombre
debido a la delicadeza de la situacin.
En los portales de internet de medios sociales de China circularon
brevemente fotografas mostrando equipaje disperso cerca de la salida de
la estacin y una fuerte presencia de hombres armados. Xinhua dijo que la
explosin ocurri en medio de algunas maletas en el suelo entre la salida
de la estacin y una parada de autobs.
vt
Editorial Ofhces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springheld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
!" $%&
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Abril, 2014
Mario Vargas Llosa,
un Nobel valiente
Por Andrs Oppenheimer
Cuando vi por televisin al Premio Nobel Mario Vargas
Llosa, de 78 aos, llegar la semana pasada a Venezuela para
prestar apoyo a las protestas estudiantiles contra el gobierno
dudosamente electo de Nicols Maduro, no pude evitar
pensar que el escritor peruano es uno de los intelectuales
ms valientes que he entrevistado.
Vargas Llosa, quien junto al otro gran ganador del
Premio Nobel Gabriel Garca Mrquez, son probablemente
las mayores glorias literarias latinoamericanas de la
historia reciente, podra estar disfrutando sus aos otoales
recibiendo doctorados honoris causa en universidades de todo
el mundo, o codendose con celebridades internacionales
en una de sus casas de Nueva York, Madrid o Lima.
Lo que es ms, podra estar ganando muchas ms
simpatas y probablemente vendiendo an ms libros
si se acoplara al pensamiento poltico pseudo-progresista
que ha estado de moda en gran parte de Latinoamrica.
Podra estar deleitando al pblico diciendo lo que muchos
quieren or que todos los problemas de Amrica Latina
son causados por el diablico imperio estadounidense y
hacerse el distrado sobre las violaciones de los derechos
humanos y los desastres econmicos de pases como Cuba
o Venezuela.
Sin embargo, Vargas Llosa no solo dice lo que
piensa, sino que adems est dispuesto a correr riesgos
personales para defender sus ideas. La semana pasada
visit Venezuela para participar en una conferencia sobre la
libertad en Latinoamrica, una iniciativa de la organizacin
independiente CEDICE, sabiendo que probablemente sera
hostigado e insultado por el rgimen venezolano durante
su estada en el pas.
En una conferencia de prensa y en una maratn de
entrevistas, Vargas Llosa culp al presidente Nicols Maduro
de la catstrofe econmica de Venezuela. Seal que
la infacin del 57 por ciento el ao pasado es una de las
ms altas del mundo, y que hay una creciente escasez de
alimentos pese al hecho de que Venezuela es una potencia
petrolera.
Vargas Llosa dijo, en suelo venezolano, que Maduro
est insistiendo intilmente en anacrnicas polticas del
viejo socialismo, el populismo, y el estatismo que han
fracasado en todas partes.
Preguntado sobre las protestas estudiantiles que ya
han dejado un saldo de 41 muertos y cientos de heridos,
Vargas Llosa pidi la liberacin de los presos polticos para
generar un clima propicio para un dilogo efectivo entre
el gobierno y la oposicin.
Tambin lament que los pases latinoamericanos
se hayan rehusado a condenar la sangrienta represin
gubernamental a las protestas estudiantiles y la censura de
la prensa, as como el encarcelamiento de lderes opositores
como Leopoldo Lpez. Los pases de la regin han mostrado
una actitud de cobarda, dijo.
En una de mis ms recientes entrevistas a Vargas Llosa,
que pueden ver en YouTube.com, le pregunt qu lo motivaba
a ser tan activo polticamente y a someterse a la crtica
de muchos gobernantes cuando podra estar mucho ms
cmodo evitando visitar pases con mandatarios hostiles.
Poco antes de esa entrevista, Vargas Llosa haba sido vctima
de insultos por parte de manifestantes progubernamentales
durante una visita a Argentina.
No creo que los intelectuales deban tener una posicin
privilegiada o dominante en el debate pblico. Lo que creo es
que los intelectuales deben participar de ese debate pblico,
lo que es un fenmeno que est dejando de ocurrir cada vez
ms, me respondi en esa entrevista de 2012.
Desafortunadamente, especialmente en las sociedades
libres y abiertas, los intelectuales le dan la espalda a la
poltica, la consideran una actividad sucia, despreciable,
que no debe de ninguna manera contaminar las actividades
creativas, agreg. Yo creo que esa es una actitud muy
equivocada, porque si despreciamos la poltica, contribumos
a que la poltica se vuelva despreciable.
Es verdad que muchos intelectuales muchas veces
se han equivocado, y han defendido las peores opciones.
Hemos visto intelectuales que fueron nazis, intelectuales que
fueron comunistas, y no se diga de los que han defendido el
holocausto y los asesinatos masivos de judos, prosigui.
Pero hay muchsimos intelectuales que, en medio de esa
especie de ceguera colectiva que es el fanatismo poltico,
mantuvieron la lucidez y defendieron las opciones de la
libertad.
Mi opinin: Aunque los periodistas solemos honrar a
nuestros colegas ms exitosos recin cuando se mueren
(tal como hemos visto en das recientes con la muerte de
Garca Mrquez), siento la necesidad de reconocer a Vargas
Llosa aqu y ahora, mientras est vivo, por su valenta
para defender las libertades bsicas, an a costa de correr
riesgos personales.
Estemos o no de acuerdo con todas sus posturas, Vargas
Llosa es un intelectual pblico de una enorme valenta en
un mundo en el cual casi todos sus colegas eluden decir
verdades obvias que van contra el discurso de moda. Tal
como l mismo me lo seal, si los intelectuales desprecian
la poltica, la poltica se volver an ms despreciable.
Vargas Llosa deserves
Nobel for courage
By Andres Oppenheimer
When I watched 78-year-old Peruvian Nobel Prize
winner Mario Vargas Llosa arrive in Venezuela last week
to lend support to student protests against that countrys
dubiously elected authoritarian government, I couldnt
help thinking that hes one of the
most courageous intellectuals Ive
ever met.
Vargas Llosa, who alongside
late fellow Nobel Prize winner
Gabriel Garcia Marquez may be
Latin Americas greatest literary
glory of all time, could be enjoying
his autumn years receiving honorary
degrees from universities around
the world, or rubbing elbows with
international celebrities in one of
his homes in New York, Madrid or Lima.
Whats more, he could be making many more friends
and probably selling many more books by going
along with Latin Americas fashionable pseudo-progressive
political thinking. He could be delighting his audiences by
telling them what many want to hear that all of Latin
Americas problems are caused by an evil U.S. empire
and keeping silent about the human rights violations
and economic disasters in countries such as Cuba and
Venezuela.
Instead, Vargas Llosa not only speaks his mind, but acts
accordingly. He visited Venezuela last week to participate
in a conference on Freedom in Latin America organized by
the independent group CEDICE, knowing that he would
probably be harassed and insulted by the Venezuelan regime
during his stay there.
At a press conference and in several interviews
there, Vargas Llosa blamed President Nicols Maduro
for Venezuelas economic catastrophe. He pointed out
that the country`s infation rate reached 57 percent last
year, which may be the worlds highest, and that there are
growing shortages of food and other essential goods although
Venezuela is one of the worlds biggest oil producers.
Making the most of his presence there to reach
Venezuelans in a country with increasingly censored
media, Vargas Llosa said Maduro is insisting on using old-
fashioned socialist and populist policies that have failed
everywhere.
Asked about the anti-government student protests that
have rocked the country since February, which have left
at least 41 dead and hundreds, Vargas Llosa called for the
release of all political prisoners, which he said would help
generate a climate for an effective dialogue between the
government and the opposition.
He also referred to Latin Americas failure to condemn
Maduros bloody repression of the student protests,
and the Venezuelan governments press censorship and
imprisonment of opposition leaders such as Leopoldo Lopez.
Countries in the region have shown a cowardly attitude by
not denouncing the Venezuelan regimes abuses, he said.
In one of my most recent interviews with Vargas Llosa,
I asked what motivates him to be so politically active
often at great risk when he could be avoiding the stress
of visiting hostile places. Shortly before that interview, he
had been subject to insults by pro-government demonstrators
during a visit to Argentina.
I dont think that intellectuals should have a privileged
or dominating position in public debate, but I do think that
intellectuals should participate in the public debate, which
is something that is happening less and less, Vargas Llosa
told me in that 2012 interview.
Unfortunately, especially in open and free societies,
intellectuals are turning their backs on politics, considering
it a dirty, despicable, activity, which they think shouldnt
contaminate creative activities, he added. I think thats a
very mistaken attitude, because if he despises politics, we
will be contributing to politics becoming despicable.
Its true that many intellectuals have often been
mistaken, and have supported the worse causes. We have
seen intellectuals who were Nazis, intellectuals who were
communists, and other who have even supported the
Holocaust and massive murders of Jews, he went on. But
there have been lots of intellectuals who, on the contrary,
have kept their clarity and defended freedom amid that kind
of collective blindness that is political fanaticism.
My opinion: While most of us in the writing profession
tend to honor our most successful colleagues only after they
die (as weve seen in recent days with Garcia Marquez), I
felt the need to applaud Vargas Llosa here and now, while
hes alive, for his courage to defend basic freedoms, and
for doing it at great personal risk.
Regardless of whether we agree with his stand on all
issues he speaks out about, which are almost everything you
can think of, hes a man of tremendous courage in a world
in which as he himself told me most intellectuals are
turning their back on politics, especially when it comes to
telling inconvenient truths. As he himself says, if intellectuals
despise politics, politics will become even more despicable
than it is now.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Abril, 2014
Caso Amanda Knox:
Jueces creen que el asesinato de
Kercher buscaba "humillarla"
El tribunal calihc de "poco creble" la tesis inicial que apuntaba a que los tres
imputados y la vctima pudieron participar en una orga de trgicas consecuencias.
Los jueces del Tribunal de
Apelacin de Florencia (norte)
descartaron el mvil sexual
en el asesinato de Meredith
Kercher y sealaron que la
estadounidense radicada en
Seattle, Amanda Knox y el
italiano Raffaele Sollecito,
supuestos autores del crimen,
pretendieron "humillar" a la
joven britnica.
Segn los medios locales,
esta es la tesis que contiene
las motivaciones publicadas
hoy de la sentencia del pasado
30 de enero con la que se
conden a Knox y a Sollecito
a 28 y 25 aos de prisin,
respectivamente.
Ambos se encontraban en
el lugar de los hechos la tarde
del asesinato, acompaados,
adems, por el marfleo Rudy
Guede.
Los jueces apuntan en las
motivaciones que el clima
en el departamento de las
estudiantes era tenso dado
que entre la britnica y la
estadounidense "no haba
simpata recproca".
Segn la reconstruccin de
los hechos, Knox, que haba
Crece la resistencia a los
antibiticos en el mundo
La Organizacin Mundial de la Salud expres alerta ante la cantidad de personas
que han dejado de responder incluso a medicamentos de ltima generacin.
La Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) se mostr
hoy alarmada por el aumento de
la resistencia a los antibiticos
en todas las regiones del
mundo, incluso con aquellos
frmacos utilizados como
"ltimo recurso" para tratar
infecciones potencialmente
mortales.
Segn un es t udi o
coordinado por la OMS
con datos de 114 pases y
presentado hoy en Ginebra,
el primero sobre la resistencia
a los antibiticos a escala
global, esta realidad afecta a
muchos agentes infecciosos,
aunque el informe se centra
en un grupo de bacterias
responsables de infecciones
comunes como las urinarias,
la septicemia, la diarrea, la
neumona y la gonorrea.
Adems, se confrma la
resistencia a los antibiticos
carbapenmicos, ltimo
recurso teraputico para
infecciones potencialmente
mortales por "Klebsiella
pneumoni ae" (bact eri a
intestinal comn), que se
ha extendido a todas las
regiones.
Esta bacteria es una causa
importante de infecciones que
se contraen comnmente en
Las marchas por la reforma
migratoria pierden su ritmo
Ante la falta de logros para una reforma migratoria se ha desplomado la participacin
PORTLAND - Cuando
mi l l ones de per sonas
marcharon y sorprendieron
al pa s con l a masi va
movilizacin de 2006, para
el activismo pro inmigrante
haba un enemigo en comn:
la oposicin al proyecto de
ley HR4437, Sensenbrenner
y la creciente criminalizacin
del inmigrante que arreci
despus del 11 de septiembre
de 2001.
Ocho aos despus, el
movimiento pro inmigrante
ya no se resume en una
o ms marchas, sino en
numerosas act i vi dades
y diversas estrategias de
accin que buscan defender
al inmigrante, pero que a
menudo no coinciden en
la forma ni en el mtodo:
huelgas de hambre, cruce
de frontera, cabildeo de
conservadores y liberales,
telefonazos y marchas.
La pregunta sigue en pie:
Qu se ha logrado? Qu se
lograr?
"Logramos derrot ar
esa propuesta de ley de
Sensenbrenner", dijo ngela
Sanbrano, quien en ese
entonces era directora de
CARECEN. "Pero lo que no
hemos logrado es asegurar que
haya una reforma migratoria",
reconoci la activista. "Ha
sido una lucha muy dura,
hemos seguido marchando,
votando, con huelgas de
hambre, todo esto nos da
una idea de lo difcil que es
esta poltica antiinmigrante a
todo nivel".
Para este jueves 1 de
mayo, Da Internacional
del Trabajo, los activistas
y sindicatos de las grandes
ciudades de la nacin, de
nuevo tomarn las calles para
exigir una accin federal por
la reforma migratoria y el alto
Annual May Day March and Rally to take
place at the Oregon State Capitol on May 1st
Salem - This Thursday, May 1st, Causa Oregon and allies will host the annual
May Day March and Rally on the steps of the Oregon State Capitol in Salem.
The event will begin at 10:30am with thousands expected to turn out.
Topics will include the Safe Roads Oregon Driver Card Campaign,
Immigration Reform with a path to citizenship, Healthcare for All Children,
Workers Rights and Stopping Wage Theft, and Equality for All.
May Day 2014 March & Rally
Date: Thursday, May 1st, 2013
Time: 10:30 a.m.
Location:
Oregon State Capitol (Front Steps)
900 Court Street NE
Salem, Oregon
Sponsored by: Causa Oregon, Oregon School Employees Association
(OSEA), Oregon Latino Health Coalition, Basic Rights Oregon, Latinos Unidos
Siempre, Mano a Mano Family Center, Oregon AFL-CIO, CAPACES Leadership
Institute, Willamette University Causa Chapter, PCUN, Salvadoreos Unidos
en Oregon, Mariscos el Zarandeado, Lara Media Services, Prestame Tu Peine,
and SEIU.
More details can be found at WWW.OREGONMAYDAY.COM
Amanda Knox
consumido estupefacientes,
invit a Guede al departamento
y su comportamiento "poco
educado" hizo enfadar a
l a bri t ni ca que pi di
explicaciones a su compaera,
la principal imputada de este
meditico suceso.
Este hecho suscit una
fuerte discusin entre ambas
inquilinas que culmin con la
violacin y el apualamiento
de Meredith.
S e g n d i c h a s
motivaciones, el encargado de
violarla fue Guede, "animado
por el i nst i nt o sexual "
mientras que Knox y Sollecito
bloqueaban a la vctima con
la intencin de "humillarla",
hasta que la estadounidense
apual su cuello.
De este modo los jueces de
Florencia rechazan y califcan
de "poco creble" la tesis
que apunta a que los cuatro
jvenes pudieron participar
en una orga de trgicas
consecuencias.
El caso ocurri durante
la noche del primero de
noviembre de 2007, cuando
la joven britnica Meredith
Kercher, de 21 aos, fue
asesinada en su domicilio
de Perugia, ciudad en la que
estudiaba gracias a una beca de
intercambio estudiantil.
medios hospitalarios, como
las septicemias y aquellas
que sufren los recin nacidos
y los pacientes ingresados
en unidades de cuidados
intensivos.
Los datos recogidos
indican que en algunos pases
el antibitico recetado para
contrarrestar infecciones
por Klebsiella pneumoniae
"ya no son efcaces en ms
de la mitad de las personas"
a las que se le administra el
medicamento.
Tambin se ha detectado
una amplia resistencia a las
fuoroquinolonas, uno de los
frmacos antibacterianos ms
prescritos para el tratamiento
de infecciones urinarias por E.
coli, hasta el punto de que est
resultando inefcaz en ms de
la mitad de los pacientes en
diferentes pases.
Respecto a la gonorrea,
enfermedad que cada da
contrae un milln de personas
en el mundo, en pases como
Austria, Francia, Reino Unido
y Sudfrica se ha confrmado
el fracaso de su tratamiento
con cefal ospori nas, un
medicamento de ltima
generacin despus del cual
no hay ms alternativas
mdicas.
En general, la resistencia
a los antibiticos se ha
convertido en una realidad
que puede afectar a cualquier
persona, independientemente
de su edad, de acuerdo con el
estudio.
Desde la gran marcha en 2006, que logr reunir a cientos de miles de participantes, el movimiento pro
inmigrante ha perdido poder de convocatoria, para maana 1 de Mayo, la participacin es incierta.
a las deportaciones, as como
mejores condiciones y salarios
para los trabajadores.
Pero por lo pronto, nadie
cree que las marchas del 1
de Mayo de este ao lleguen
a tener la participacin de
las de 2006, como no lo han
hecho desde entonces a pesar
de realizarse cada ao.
Para Randy Jurado
Ertll, director del Centro de
Accin Social y observador
de movimientos sociales en
Estados Unidos, es bueno
que continen las marchas y
movilizaciones, pero el taln
de Aquiles es "la divisin".
"Los 50 millones de
latinos no podemos ponernos
de acuerdo. No tenemos
lderes para aglutinar a las
diferentes nacionalidades,
ese es un problema que
traemos de Latinoamrica",
dijo Jurado. "La debilidad que
tenemos es que no hay una
organizacin con verdadera
base, excepto los sindicatos".
Las organizaciones latinas
grandes no le piden dinero
a Walmart para financiar
los viajes y buses que se
necesitaran para hacer algo
significativo: una marcha
de 1 milln de gentes en
Washington".
Los eventos planeados
en diversos puntos del pas
para este Mayo 1 refejan
diversidad de objetivos: el
principal cambio respecto a
otros aos es que ms de ellos
se enfocan en defender a las
familias de las deportaciones.
Otros hablan de la reforma
y presionar al Congreso,
muchos mencionan derechos
de los trabajadores. Otros
an temas ms diversos: no
al imperialismo, no a las
guerras, etc.
Para Fernando Guerra,
profesor de estudios chicanos
de la Universidad Loyola
Marymount, las marchas y
otro tipo de acciones son "lo
ms efectivo que hay en este
momento, porque nada ms
parece estar funcionando".
"Cada ao hay que
recordar que este tema no se
ha resuelto. El Congreso no ha
actuado, mantiene el dilogo
vivo", dijo Guerra. "Lo de
2006 fue muy impresionante,
pero para m es igual de
impresionante que se haya
mantenido la movilizacin,
aunque no tan grande, durante
estos ocho aos".
Los logros concretos, sin
embargo, son ms difciles de
enumerar. Tras las marchas
de 2006 se derrot al
menos formalmente- a la Ley
Sensenbrenner y se aprob
una medida de reforma en el
Senado, la Hagel-Martnez.
Pero la criminalizacin
de inmigrantes se multiplic
en la aplicacin de las leyes
de 1996, el incremento en
deportaciones y la separacin
de familias, con el accionar
del liderazgo de ambos
partidos.
Un logro concreto hasta
ahora: DACA, un estatus
temporal de legalidad para
jvenes que fueron trados
como indocumentados por
sus padres cuando eran nios.
Uno que se espera, aunque
es difcil determinar en qu
consistir: accin ejecutiva
para modifcar las prioridades
en deportaciones.
Guerra predice que se
cumplirn los diez aos de
las marchas de 2006 y an
se estar luchando por una
reforma amplia. "Si se aprueba
algo antes de entonces ser tan
limitado que slo quedar
seguir luchando", apunt el
catedrtico.
PORTLAND - Decenas
de funcionarios electos,
bomberos y burcrat as
se reunieron ayer martes
por la maana en un patio
del ferrocarril Linnton de
Portland para escuchar lo que
se esta hacindo en Oregon
para abordar los riesgos
planteados por el rpido
aumento en el transporte de
petrleo crudo que se mueve
por ferrocarril.
Todos ellos escucharon a
las compaas de ferrocarriles,
a los planificadores de
derrames de petrleo y a los
funcionarios de emergencia.
Caminaron cerca de los carros
tanque, se reunieron con los
inspectores del ferrocarril y
del estado para materiales
peligrosos y pudieron observar
el equipo que se necesita usar
para contener los derrames.
Mientras que el evento
organizado por el gobernador
John Kitzhaber subray lo
que se hace para mantener
seguro los trenes de petrleo,
uno de los asistentes hubiera
necesitado conducir slo
cinco millas hacia el este por
Oregon y la ciudad de Portland no estn
preparados para lidiar con un accidente
de petrleo
la Highway 30 para ver lo que
no es seguro.
All, a orillas del ro
Willamette, un tren de petrleo
se pasa la maana descargando
su contenido que traen en
obsoletos vagones cisternas.
Los coches que transportan
el petrleo son versiones
menos seguras y que carecen
de proteccin con escudos de
acero en cada extremo.
Llegan a este lugar
pasando a travs de la ciudad
de Portland, una ciudad que
no tiene la capacidad para
extinguir un incendio por el
derrame de petrleo.
El jefe de bomberos de
Portland Erin Janssens ,
que asisti a la exposicin
informativa del martes, dijo
en una entrevista que el
Departamento de Bomberos
de la ciudad no tiene el equipo
adecuado para apagar los tipos
catastrfcos de incendios que
sucedieron despus de los
descarrilamientos de trenes
con petrleo en Quebec,
Alabama y Dakota del Norte
durante el ao pasado .
La extincin de un incendio
a base de petrleo requiere un
tipo especializado de espuma.
Los bomberos de Portland
tienen baldes de cinco galones
de espuma, pero no las grandes
bolsas de 265 galones que se
requieren aplicar de forma
continua a un gran incendio,
dijo Janssens.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Abril, 2014
EEUU deport 4.5 millones
de extranjeros desde 1996
El presidente Obama afronta el dilema de hacer cumplir las leyes y
proteger a los inmigrantes
Frente a la Casa Blanca se han realizado varias protestas para pedir al presidente Barack
Obama que ponga un alto a la deportacin.
WASHINGTON, (AFP)
- Ms de 4. 5 millones
de extranjeros han sido
depor t ados desde que
el Congreso aprob una
polmica ley migratoria en
1996, pero la Administracin
Obama aceler el ritmo de
deportaciones de EEUU a
casi 420,000 en 2012, segn
un informe que divulg este
martes el Instituto de Poltica
Migratoria (MPI).
En las ltimas dos dcadas,
tres factores han aumentado las
deportaciones: la aprobacin
de leyes que ampliaron
los criterios de expulsin;
aumentos drsticos en fondos,
personal y tecnologa para
hacer cumplir esas leyes, y
las polticas de los ltimos
tres gobiernos, segn MPI, un
centro de estudios migratorios
en Washington.
As , e l r i t mo de
deportaciones ha aumentado
de cerca de 70,000 en 1996
a casi 420,000 en 2012.
La ley de 1996 ampli la
autoridad administrativa para
las deportaciones y limit
los criterios para frenar las
expulsiones.
La novedad con Obama es
que se han adoptado polticas
para la discrecin procesal
que permite no repatriar a
quienes no caben dentro de las
prioridades establecidas.
Cero tolerancia
Calidad de aire en Sur de
California la peor en EEUU
La zona de Los ngeles-Long Beach-Riverside es la que peor problema
de contaminacin de ozono tiene en el pas.
LOS NGELES, (AFP)
- De acuerdo a un reporte de
la Asociacin Nacional del
Pulmn, el Sur de California
es el rea que peor calidad
de aire tiene en Estados
Unidos.
La metrpolis de Los
ngeles nuevamente est en
la cima de la lista de ciudades
con la peor contaminacin en
EEUU, violando estndares
federales de salud un promedio
de 122 das al ao.
La contaminacin del
aire no solo es una molestia
o la neblina que vemos en el
horizonte; est literalmente
poniendo nuestra salud en
riesgo, dijo Bonnie Holmes-
Gen, de la Asociacin
Nacional del Pulmn a Los
Angeles Times.
El informe Estado del
Aire 2014 concluy que
la combinacin de factores
climticos, geogrficos y
un aumento en la poblacin
han convertido a la zona de
Reo tard 43 minutos
en morir por inyeccin
letal en Oklahoma
Al condenado a muerte se le suministr una combinacin de frmacos
nunca usada, y poco despus de recibirla empez a sufrir convulsiones
WASHINGTON, (AFP)
- Las complicaciones en
la aplicacin de la pena de
muerte a un preso, que falleci
de un ataque al corazn ms
de 43 minutos despus de
recibir la inyeccin letal en
Oklahoma, oblig a cancelar
este mircoles un segundo
ajusticiamiento, en la que iba a
ser la primera ejecucin doble
del pas desde el 2000.
Segn el diario local The
Oklahoman, Clayton Lockett,
de 38 aos y condenado a la
pena capital por el asesinato de
una joven de 19 aos en 1999,
se retorci y jade cuando le
fue administrada la inyeccin,
que contena una combinacin
de frmacos nunca usada
previamente en el estado de
Oklahoma, antes de morir.
Era la primera vez que se
utilizaba el frmaco midazolam
como parte de una inyeccin de
tres componentes en Oklahoma
y poco despus de recibir la
inyeccin, el preso empez a
sufrir convulsiones.
Una media hora despus
del inicio de la ejecucin, el
director del Departamento
Correccional de Oklahoma,
Robert Patton, anunci que
se cancelaba, porque los
medicamentos no estaban
fuyendo por las venas del reo,
pero a continuacin Lockett
fue declarado muerto por un
ataque al corazn.
Aplazan otra ejecucin
Patton pidi entonces el
aplazamiento hasta dentro de
14 das del otro ajusticiamiento
previsto para este mircoles
, que se esperaba que se
produjera dos horas despus
del primero, el de Charles
Warner, de 46 aos y culpado
por el asesinato de un beb de
Clayton Lockett, fue declarado fallecido 43 minutos despus de
recibir la inyeccin letal por una "crisis cardaca fulminante"
Esta era la primera vez que se utilizaba el frmaco midazolam como parte de una inyeccin de tres componentes.
11 meses.
Iba a ser la primera
ejecucin doble en Estados
Unidos en lo que va de siglo
XXI, puesto que la ltima vez
en que ajustici a dos internos
el mismo da fue el 9 de agosto
de 2000 en Texas, y la primera
en el estado de Oklahoma
desde 1937.
En los ltimos meses, se
han dado varios episodios
de complicaciones en la
aplicacin de la pena de muerte
en Estados Unidos.
La mayora de los 32
estados donde est en vigor
la pena capital en la nacin
estn teniendo problemas para
conseguir los componentes
con los que se fabricaban
l as i nyecci ones l et al es
convencionales.
Nuevas i nyecci ones
letales
Ante este escenario,
algunos estados estn probando
i nyecci ones l et al es con
frmulas alternativas y otros
incluso han planteado el uso
obligatorio de la silla elctrica
si no hay medicamentos
disponibles.
Oklahoma cambi la ley
que regula la aplicacin de la
pena de muerte a fnales de
marzo y permiti el uso de cinco
diferentes combinaciones de
medicamentos en la inyeccin
letal, tras los problemas que
se produjeron en sus primeras
ejecuciones del ao.
A principios de abril el
estado inform a los abogados
de los presos de que empleara
una inyeccin letal con el
anestsico midazolam, el
paral i zant e bromuro de
pancuronio y cloruro de
potasio, que detiene el ritmo
cardaco.
Loc ke t t y Wa r ne r
demandaron al estado por no
haber recibido informacin
sobre dnde haba adquirido
el estado los frmacos ni
evidencias de que estos
me di c a me nt os f ue r a n
seguros.
El Tribunal Supremo de
Oklahoma suspendi entonces
las ejecuciones de ambos reos,
aunque fnalmente cancel su
decisin.
El documento de 71
pginas hace una distincin
entre la casi cero tolerancia
en la frontera, mediante la
cual con mayor frecuencia
los indocumentados son
sometidos a trmites formales
de deportacin y cargos
criminales, y la 'fexibilidad
de las autoridades en el
interior del pas.
L a c r e c i e n t e
cri mi nal i zaci n de l os
i n d o c u me n t a d o s h a
contribuido al aumento de
las deportaciones. Entre 2008
y 2013, los indocumentados
acusados por infracciones
migratorias conformaron el
55% del incremento de las
deportaciones efectuadas por
la Ofcina de Inmigracin y
Aduanas (ICE).
E l p r o g r a m a
Comunidades Seguras,
que permite identificar y
deportar a indocumentados
en las crceles, tambin ha
aumentado las expulsiones.
Ms del 99% de los deportados
a travs de Comunidades
Seguras entre 2008 y 2013
haban sido condenados por
algn delito o reunan otros
criterios de expulsin.
El MPI difundi el anlisis
sobre los deportados, en unos
momentos en que grupos a
favor y en contra disputan
las cifras.
Mientras los grupos pro-
reforma piden un alto a las
deportaciones, los grupos
y polticos en contra las
consideran insuficientes
y piden ms controles
migratorios.
Dilema de Obama
Eso coloca a Obama
frente a un importante dilema:
cmo hacer cumplir las leyes
de inmigracin y a la vez
proteger a las comunidades
inmigrantes del dao que
producen las deportaciones.
En los primeros cinco
aos de su presidencia, las
autoridades han deportado
a cerca de dos millones de
indocumentados, casi la
misma cifra que durante los
ocho aos de George W. Bush
(2001-2009).
Obama prometi una
reforma migratoria como
candidato en 2008, pero ahora
se encuentra en la mira de
grupos cvicos que lo han
tachado como el deportador
en jefe, y no el paladn de
los inmigrantes que ofrece la
Casa Blanca.
El informe advierte, sin
embargo, que aunque el
Departamento de Seguridad
Naci onal puede hacer
ajustes en su poltica de
deportaciones, las medidas
ejecutivas por s solas no
podrn resolver el dilema de
Obama.
En la foto se aprecia el aire contaminado de la ciudad de Los
ngeles.
Los ngeles-Long Beach-
Riverside en la que peor
problema de contaminacin
de ozono tiene el pas.
A nivel nacional, el informe
muestra un empeoramiento en
la calidad del aire entre 2012
y 2012, aunque en general se
mantiene mucho ms limpio
que hace una dcada. La razn
por las mejoras a comparacin
con dcadas anteriores se
debe a los estndares ms
estrictos de emisiones para
motores y plantas generadoras
de electricidad a base de
carbn.
Entre las recomendaciones
que hace el reporte para
mejorar la situacin de
contaminacin resalta la
necesidad de aumentar y
mejorar el transporte pblico,
e incrementar el uso de ms
vehculos y combustibles de
cero emisiones.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Abril, 2014
Republicanos del Senado bloquean
alza del salario mnimo
Los demcratas, sin embargo, pueden poner sobre la mesa el proyecto de ley
una y otra vez durante la campaa por las elecciones legislativas de noviembre
WASHINGTON - Los
republicanos del Senado
bloquearon hoy el proyecto
de ley para incrementar el
salario mnimo de los $7.25
la hora a los $10.10 a nivel
federal, al impedir que se
alcanzaran los 60 votos
necesarios para continuar con
el procedimiento.
La votacin, que concluy
con 54 votos a favor y 42
en contra, se produjo con
semanas de retraso pese a
los intentos reiterados de
los demcratas por recabar
los sufcientes apoyos entre
la bancada republicana que
permitieran avanzar sobre la
legislacin.
El lder de la mayora
demcrata, Harry Reid,
cambi su voto a no para
reservarse el derecho de
traer al pleno el texto otra
vez, un empeo en el que ha
asegurado que no va a cejar.
As, los demcratas
pueden poner sobre la mesa el
proyecto de ley una y otra vez
en medio de la campaa por
las legislativas de noviembre.
Sin embargo, cada vez parece
ms improbable un acuerdo
bipartidista o un compromiso
con los republicanos a este
Legisladores hispanos buscan
impulsar reforma migratoria
Luis Gutirrez, Mario Daz Balart y Xavier Becerra participarn en eventos pblicos
exigiendo accin a la Cmara de Representantes para lograr una reforma migratoria
WASHINGTON, (AFP)
- Estn ejerciendo presin
en pblico y eso lo dice
todo. Legisladores hispanos
que han sido claves en las
negociaciones sobre una
reforma migratoria en la
Cmara de Representantes
estn realizando diversos
eventos para darle un impulso
pblico al tema pero es eso
una buena seal?
A principios de 2013,
cuando las negociaciones
migratorias del conocido
grupo bipartidista de ocho
legisladores estaban en su
apogeo nadie hablaba. Los
nombres de algunos de ellos
incluso eran un secreto. Pero
ese nivel de discrecin era
interpretado como positivo
por los activistas, ya que
implicaba que estaban cerca
de un acuerdo fnal.
Ahora con el grupo
disuelto y el liderazgo
republicano dando seales
mezcladas respecto a posibles
avances en este tema, la
opcin que han tomado los
tres legisladores hispanos
es participar en eventos
pblicos demandando accin
para lograr una reforma
migratoria.
Lluvias dejan un muerto y
decenas de atrapados en Florida
Las lluvias torrenciales en el norte de Florida y en la costa del Golfo de Alabama en las
ltimas 24 horas causaron un muerto y dejaron decenas de personas atrapadas en sus casas
MIAMI, (AFP) - Las
lluvias torrenciales en el
norte de Florida y en la costa
del Golfo de Alabama en las
ltimas 24 horas causaron
un muerto y dejaron decenas
de personas atrapadas en sus
casas y vehculos, reportaron
hoy autoridades.
El gobernador de Florida,
Rock Scott, declar estado
de emergencia luego que
se registraron ms de 50
centmetros de lluvia en las
pasadas 24 horas, provocando
la muerte de una persona.
El vocero del condado de
Escambia, Bill Pearson, dijo
al peridico local Pensacola
News que una persona muri
la noche del martes y varias
otras estaban atrapadas por las
inundaciones en los condados
de Escambia y Santa Rosa.
Pearson seal que las
cuadrillas de rescate no podan
llegar a brindar ayuda a
algunas zonas la maana de
Mortales tornados amenazan
a 75 millones de personas
Los violentos torbellinos han dejado al menos 35 muertos en los pasados tres
das en el sur del pas
WASHINGTON, (AFP)
- Al menos 35 personas han
muerto desde el domingo en
seis estados del centro y sur
de Estados Unidos debido al
violento sistema de tornados
que an mantiene en alerta las
zonas afectadas y tambin el
este del pas desde Mississippi
hasta Nueva York, informaron
medios locales.
Ms de 75 millones de
personas en esa rea del pas
estn amenazadas por los
intensos tornados, siendo
los estados ms afectados
Arkansas, Oklahoma, Iowa,
Mississippi, Alabama y
Tennessee.
El alerta se extendi a la
costa este, a los estados de
Georgia y a las Carolinas,
pero ya en la madrugada
el Servicio Meteorolgico
de Estados Unidos rebaj
la gravedad de la amenaza
de fuertes tormentas para
la zona comprendida entre
Mississippi y Nueva York.
No obstante, an se
contempla el riesgo de
que se produzcan ms
tormentas, violentos vientos
Luis Gutirrez, Mario Daz Balart y Xavier Becerra quieren darle impulso a la reforma migratoria
participando en eventos pblicos.
Eso es lo que est haciendo
el demcrata de Illinois, Luis
Gutirrez, quien hoy habl
en el pleno de la Cmara de
Representantes. Tic, Tic, Tic
el reloj est corriendo, asegur
el congresista. Mientras
algunos republicanos y el
presidente de la Cmara de
Representantes entienden
que debemos actuar, el lder
de la mayora no coloc a
inmigracin como algo que
la Cmara Baja debe resolver
esta primavera, no est en el
calendario legislativo, dijo.
Gut i rrez vi aj ar a
California donde participar
este mircoles y jueves,
respectivamente, en un
event o organi zado por
National Hispanic Christian
Leadership Conference y en
la marcha de Keep families
together, ambos para hablar
de inmigracin.
El legislador republicano
de Florida, Mario Daz Balart,
tambin fgura participando
en eventos relacionados con
el tema. Este mircoles ser
uno de los panelistas en un
foro organizado por FWD.
us y Partnership for a New
Economy donde se reunirn
empresarios, inversionistas y
expertos en poltica pblica
para debatir la necesidad que
tiene el sector de compaas
tecnolgicas y emergentes de
una reforma migratoria.
El congresista Xavier
Becerra, de California, quien
tambin integra el liderazgo
del partido en la Cmara
de Representantes como
presidente de la bancada, se
ha embarcado en una serie
de ataques pblicos hacia el
liderazgo republicano.
Le digo a John Boehner
que es momento de dejar de
tomar el camino de menor
resistencia y prestar atencin
al llamado de su propia colega
en el liderazgo republicano
y darnos un voto, asegur
ayer martes a la prensa en el
Capitolio.
Creo que antes de que
termine el ao tendremos algo
significativo, simplemente
por que e l l i de r a z go
republicano entiende que esto
los sobrepasar, agreg.
El receso de julio marca
el cierre de una ventana
l egi sl at i va cl ave par a
inmigracin, los legisladores
lo saben y el tiempo avanza
con rapidez.
El lder de la mayora demcrata en el Senado, Harry Reid, cambi su voto a no para
reservarse el derecho de traer al pleno la medida nuevamente.
respecto.
Adems de la oposicin de
los senadores republicanos,
los lderes conservadores de
la Cmara de Representantes
ya han expresado su frme
oposicin al incremento del
mnimo salarial.
El senador Mike Enzi,
republicano por Wyoming,
apunt que aumentarlo a los
$10.10, lo que supone casi un
40 % de subida, supondra un
costo demasiado grande para
las empresas.
"La propuesta ante el
Senado lanza agua fra a la
creacin de empleo y se suma
a la carga que las empresas ya
estn enfrentando", dijo.
"En cambio, el Senado
debera estar considerando
proposiciones que promuevan
el crecimiento del empleo",
insisti.
Por su parte, el senador
demcrata por Colorado
Michael Bennet critic a
los republicanos por no
permitir que el proyecto de
ley avance.
"En este momento, si
usted trabaja 40 horas a la
semana en Estados Unidos, en
el pas ms grande del mundo,
con un salario mnimo federal,
gana poco ms de $15,000 al
ao", precis. "Piense en lo
loco que es".
Reid asegur hoy, antes
de la votacin, que no va
a hacer ninguna promesa
especfca a los republicanos
sobre las posibles enmiendas
al texto mientras el Senado
no vote a favor de aceptar la
legislacin.
"Lo nico que pedimos es
que se nos permite proceder.
Los republicanos utilizan
todo tipo de excusas de
procedi mi ent o para no
permitir que consigamos el
proyecto de ley", manifest
el senador por Nevada.
Por su parte, la Casa
Blanca manifest hoy de
nuevo su "fuerte" apoyo
a la medida, que ha sido
respaldado por el presidente
Barack Obama en numerosos
actos pblicos.
"Esta legislacin permite
el incremento gradual del
salario mnimo de los $7.25
a los $10.10 la hora, y sus
efectos benefciaran a ms
de 28 millones de trabajadores
en todo el pas", asegur
la administracin en un
comunicado.
El gobernador Rock Scot declar estado de emergencia.
este mircoles debido a los
caminos inundados.
I ndi c que al gunas
personas se encontraban en
las azoteas de sus casas debido
a las inundaciones.
L o s f u n c i o n a r i o s
califcaron las inundaciones
en Pensacola, al sur en el
condado de Escambia, como
las peores en 30 aos.
Las lluvias torrenciales
son el ltimo coletazo de
un sistema de tormentas que
inici el domingo pasado en
el medio oeste del pas con
tornados que dejaron al menos
35 muertes.
En Arkansas se reportaron
15 de l as muert es, en
Mississippi 12, en Alabama
tres, en Kentucky tres y dos
en Iowa.
El alerta por los tornados se extendi a la costa este, a los estados de Georgia y a las Carolinas.
e inundaciones repentinas
en zonas del sur y de la
costa este del pas, segn los
meteorlogos.
Los fuertes tornados que
azotan el centro y el sur del
pas desde el domingo han
dejado a su paso muerte y
destruccin, con al menos
35 fallecidos, viviendas
arrasadas, y cortes elctricos
generalizados.
El sistema de violentos
tornados de esta semana ha
coincidido con el aniversario
de otra secuencia an ms
grave en 2011, que dej ms
de 350 muertos en el sur del
pas.
Slo en Alabama, ms
de 250 personas murieron
el 27 de abril de 2011 como
consecuencia de ms de 60
tornados.
Recomendaciones:
El Centro para el Control y
Prevencin de Enfermedades
(CDC) ha emitido una serie
de recomendaciones ante la
eventualidad de un tornado.
Buscar un lugar seguro
-muchas personas han
recurrido a los stanos
de sus viviendas o a los
refugios habilitados por las
autoridades.
Contar con aparatos de
televisin y radio a pilas para
poder estar al tanto de los
avisos de emergencia.
Tener provisiones de
bateras, medica-
ment os bsi cos,
agua y comida no
perecedera.
Asimismo, se
aconseja usar calzado
fuerte, pantalones
largos y camisas o
chaquetas de manga
larga y evitar el
contacto con cables
de el ect r i ci dad
cados.
La fuerza del tornado hizo volar por
los aires cientos de autos como si
fueran de papel.
Veinte detenidos durante protesta
contra deportaciones
WASHINGTON, (AFP)
- Al menos 20 activistas e
inmigrantes, incluidos siete
menores de edad, fueron
arrestados el mircoles tras
interrumpir el trnsito en
una interseccin aledaa al
Congreso estadounidense para
pedir una reforma migratoria y
el fn de las deportaciones.
La protesta fue el segundo
acto de desobediencia civil
realizado esta semana en la
capital estadounidense por
organizaciones propulsoras
de una reforma migratoria y
de detener inmediatamente las
deportaciones, cuyo promedio
diario se ubica en torno a las
1.100.
Elas Gonzlez, de 15
aos, dijo a Associated France
Press que decidi participar
en la protesta porque perdi
contacto con su padre desde
que fue deportado a Mxico
hace ocho aos y desde muy
temprana edad debi ayudar
a su madre en el cuidado de
cinco hermanos menores.
"Perd mi infancia, porque
tuve que ponerme a hacer
cosas que mis amigos no
hacan, como cuidar a mis
hermanos y alimentarlos",
dijo el estudiante de octavo
ao en Nevada. "Pero protesto
no solo por m, sino para que
las deportaciones no sigan
separando a otras familias".
Su madre, Ivone Meneses,
indic a AFP que se dej
arrestar junto a su hijo mayor
para tratar de evitar los daos
financieros y emocionales
que su familia sufri a raz
de la deportacin de su
esposo, incluyendo el fn de
su matrimonio.
"Mi nueva pareja tambin
est sin papeles y me da
mucho miedo que nos pase
lo mismo", agreg el ama
de casa nacida hace 40 aos
en Mxico y naturalizada
estadounidense.
Sobre su decisin y la de
su hijo de someterse a los
arrestos, Meneses dijo que
"estamos dispuestos a asumir
cualquier riesgo. Siempre
vale la pena si es para detener
las lgrimas de los nios que
se quedan sin padres".
El promedio anual de
deportaciones alcanz la cifra
sin precedentes de 400.000
desde que Obama asumi el
poder en 2009.
El Congreso mantiene en
el limbo la reforma migratoria,
mientras la Casa Blanca
contempla la posibilidad
de ajustarla a travs de una
accin ejecutiva.
Mxico (AFP).- El artista
y activista por los derechos
humanos Al exs andr o
Palombo transIormo al ex
lider del cartel del Pacifco
Joaquin 'El Chapo Guzman
en Homero Simpson, para
poner sobre la mesa dos
temas controversiales: la
'guerra contra las drogas,
que en el caso de Mexico
ha dejado miles de muertos
en los ultimos siete aos, y
la posible legalizacion de la
mariguana.
Con una ser i e de
i l ust raci ones del capo
mexicano personiIicado
como el protagonista de
la serie animada, y del
narcotrafcante colombiano
Pablo Escobar Gaviria
igualmente transIormado en
Homero Simpson, Palombo
llama la atencion sobre los
dos temas sociales:
'Guerra cont ra l as
drogas que, di ce en
un texto que acompaa
a la presentacion de sus
obras, ha causado mas
de 60 mil muertes solo
en Mexi co en aos
recientes, y 'legalizacion
de las drogas, un tema que
siempre ha dividido a la
opinion publica, pero que
ahora esta convirtiendo en
una tendencia importante
gracias a paises y ciudades
como Uruguay, Colorado y
Washington.
Ent r e l as I i gur as
retratadas por el artista, en
una coleccion titulada 'Stop
the Drug War (Detengan la
guerra contra las drogas),
tambien aparecen Bart
Simpson y el presidente
de Estados Unidos, Barack
Obama.
Palombo fnaliza su texto
con una pregunta en el aire
sobre la posible legalizacion
de las drogas: 'Pablo Escobar
era un despiadado trafcante
responsable de las matanzas
de sus compaeros civiles y
ofciales, pero tambien era
un narcotrafcante que estaba
a Iavor de la legalizacion de
las drogas, y su idea Iue
proIetica. Si hace 30 aos
las instituciones de diversos
paises hubiesen tomado el
camino de la legalizacion de
las drogas, habria habido
tanta sangre derramada y
un trafcante de drogas tan
poderoso como El Chapo`
hoy?.
Sal t i l l o, Coahui l a
(AFP).- Despues de 30 dias
de percibir un sueldo cercano
a los 200 mil pesos, el alcalde
de Saltillo, Coahuila, Isidro
Lopez Villarreal, determino
el cese de su cuada Astrid
Naranjo, quien Iue contratada
en el Instituto Municipal de
Cultura.
A traves de un video que se
diIundio en las redes sociales,
donde Iiguran el tesorero
municipal, Adrian Ortiz,
y el director de Servicios
Administrativos, Armando
Mireles Aguirre, se menciona
que la cuada del edil cobro
un cheque por ese valor, pero
desconocen cuales son sus
Iunciones.
Al respecto, Isidro Lopez
Villarreal dijo que hoy 30 de
abril es la ultima quincena que
cobra la Iuncionaria y aclaro
que se trata de un cheque de
20 mil pesos y no de 200 mil
pesos, como se dio a conocer.
Destaco que en principio
se le habia negado que su
Iamiliar trabajara dentro del
municipio, pero reconsidero
la contratacion al aIirmar
que se trata de una persona
capacitada en el area de
cultura, por lo que no es ilegal
su contratacion.
Punt ual i zo que l a
administracion municipal
a su cargo es victima de
espionaje, por lo que pidio se
investigue el caso, ademas de
interponer una denuncia ante
la Procuraduria General de la
Republica (PGR).
La conversacion entre
ambos Iunci onari os se
desarrollo de la siguiente
manera. 'Fijate que Astrid
vino y cobro ayer con cheque,
pero cuando le pidio que
describiera sus Iunciones, dijo
que no sabia. Entonces le dije:
Presentese con Paco Palacios
(titular del Instituto Municipal
de Cultura) para que le diga`.
Pero Paco Palacios dijo: Aqui
no la quiero, a la chin...`,
explica el Iuncionario.
'Dile a Paco que ya hable
con el, que es la hermana de
la esposa del alcalde, que no
la Iriegue, se escucha la voz
de Ortiz.
'La trato muy mal. Total,
la seora ya esta en su casa, ya
cobro y esta con una pena de
la chin..., respondio Mireles.
Astrid Naranjo Iue dada
de baja, luego de que saliera
a la luz publica el video y la
Iuerte cantidad que cobraba
por sus servicios en el area
de cultura municipal.
Promesa de campaa
Cabe recordar que en
su etapa como candidato
a la alcaldia, Lopez se
comprometio a que la gente
que integraria su equipo de
trabajo seria seleccionada por
un equipo de headhunters.
Argumento que solo las
personas mas preparadas
y con los mejores perfles,
alejados de cualquier interes
de partidos y mediante un
estricto proceso de seleccion,
serian contratadas.
Contradictoriamente,
personal de Comunicacion
Social del municipio dijo
no tener conocimiento de
que a Astrid Naranjo se le
haya aplicado alguna prueba
para ingresar, aunque no lo
descarto, pero que los unicos
puestos donde se obliga a
presentar examenes o pruebas
rigurosas son en los cuerpos
policiacos y de Seguridad.
Mxico (AFP).- El Grupo
de Coordinacion Tamaulipas
(GCT) inIormo que este martes
se registraron diversos hechos
violentos en Reynosa, con
saldo de 14 personas muertas,
entre ellos 10 civiles armados,
dos ofciales de la Policia
Federal y dos personas ajenas
a esta situacion. Tambien se
reporto una menor herida,
pero Iuera de peligro.
En un comunicado del
organismo estatal, se refrio
que los hechos de violencia
ocurrieron cuando civiles
armados atacaron a ofciales
de la Policia Federal que
patrullaban un sector de la
ciudad, provocando la muerte
a dos de ellos.
Personal de la Secretaria
de la DeIensa Nacional se
presento en ese punto de
la ciudad en apoyo de los
elementos de la Policia
Federal, siendo agredidos
por cuatro civiles armados
que se desplazaban en una
camioneta. Al repeler la
agresion, dieron muerte a los
atacantes
Posteriormente, personal
militar que realizaba patrullaje
en una colonia Iue agredido
por seis civiles armados que
tripulaban una camioneta
blindada. Al repeler la
agresion, dieron muerte a los
delincuentes.
Los civiles armados
real i zaron bl oqueos en
diIerentes sectores de la
ciudad, usando n camiones
de transporte urbano para
diIicultar el acceso a las
autoridades Iederales.
Entre tanto, el secretario
de Gobernacion, Miguel
Angel Osorio Chong, anuncio
este martes que Tamaulipas
sera sede de una reunion
regional de seguridad.
El Iuncionario Iederal
expreso lo anterior durante
la Reunion Regional de
Seguri dad de l a Zona
Nor t e , c e l e br a da e n
Torreon, Coahuila, segun
un comunicado del gobierno
tamaulipeco.
Osorio Chong, dijo que
se reafrmara el apoyo del
Gobierno Federal para la
entidad Ironteriza.
'Tamaulipas tiene todo
el apoyo del Gobierno
Federal, estamos reorientando
la estrategia y seguimos
coordi nandonos con el
gobernador Torre Cantu,
dijo el titular de Gobernacion.
El senador de Tamaulipas
por el Partido Accion Nacional
(PAN), Francisco Javier
Garcia Cabeza de Vaca,
lamento los enIrentamientos
violentos registrados en
Reynosa.
El politico, que Iue alcalde
de esa ciudad, inIormo el lunes
que una camioneta con gente
armada trato de secuestrarlo
camino al Aeropuerto local.
El sabado, el Grupo de
Coordinacion Tamaulipas,
que se integra con Iuerzas
de seguridad estatales y
Iederales, comunico que
se registraron hechos de
violencia en Tampico, con
saldo de una persona herida
por disparos de arma de
Iuego y daos materiales
contra varios establecimientos
comerciales.
Asimismo, la Procuraduria
General de Justicia del Estado
comunico que el viernes en
Ciudad Victoria se registro un
hecho de violencia que dejo
como saldo dos ciudadanos
muertos y siete mas heridos
por impactos de bala, entre
ellos un menor de edad.
Tamaulipas vive episodios
de violencia desde 2009, tras
la ruptura del cartel del GolIo
con sus exaliados, Los Zetas,
segun reportes de inteligencia
del gobierno Iederal.
El 11 de abril, el procurador
Jesus Murillo Karam, dijo
que autoridades Iederales y
estatales evaluan como aplicar
una estrategia de seguridad
"plena" en Tamaulipas, luego
de que al menos 28 personas
murieran en cuatro dias
de enIrentamientos entre
presuntos delincuentes en
Tamaulipas.
Mxico (AFP).- Al menos
97 de los 113 alcaldes de
Michoacan aprobaron este
martes la instrumentacion de
un mando unico de seguridad
en esa entidad, inIormo el
gobierno estatal a traves de
su cuenta de Twitter.
En una reunion con el
secretario de Gobernacion,
Miguel Angel Osorio Chong,
en la capital michoacana,
Morelia, los presidentes
muni ci pal es acor dar on
adherirse al nuevo esquema
para 'el Iortalecimiento
institucional de la estrategia
de seguridad, implementada
desde enero del presente ao.
Desde hace tres meses
el gobierno Iederal desplego
cientos de policias y militares
en territorio michoacano,
ademas de iniciar programas
de apoyo economico, para
contrarrestar la actividad
criminal de grupos como
los Caballeros Templarios,
enIrentados con civiles de
grupos de autodeIensa.
El modelo de mando
unico busca homologar
condiciones, capacidades y
remuneraciones de la Iuerza
policial, segun el comisionado
para la seguridad del estado,
AlIredo Castillo.
El presidente Enrique Pea
Nieto propuso crear policias
estatales con un mando unico
y coordinado, con lo que se
disolverian las mas de 2,000
policias municipales y se
integrarian en 32 estatales,
esto Iue propuesto tambien
en el gobierno de Felipe
Calderon (2006-2012) pero
que no prospero.
En 2013 Pea Nieto
dijo que un mando policial
unico permitira alcanzar
el Iortalecimiento de las
instituciones encargadas de
la seguridad publica en los
estados.
A la par que el gobierno
Iederal tomo el control de las
tareas de seguridad del estado,
393 policias municipales de
Huetamo, Mugica, Aquila,
Gabriel Zamora, Paracuaro,
Ario de Rosales, Coahuayana,
Nuevo Urecho y Villa Victoria
Iueron trasladados al Centro
de Adiestramiento Regional
en Tlaxcala para realizarles
examenes de confanza y asi
depurar los cuerpos policiales.
El pasado 14 de abril
el gobierno Iederal acordo
con las autodeIensas 11
punt os ori ent ados a l a
legalizacion, coordinacion
y desmovilizacion de estos
grupos. Entre los acuerdos se
estipula que las autodeIensas
estan obligadas a registrar sus
armas ante las autoridades a
mas tardar el proximo 10 de
mayo e incorporarse, si asi lo
desean, al cuerpo de Policia
Rural Estatal que debera estar
conIormado a mas tardar el 11
de mayo.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
Transforman a El Chapo`
Guzmn en Homero Simpson
Mxico: Cesan a cuada de alcalde
que cobraba 200 mil pesos al mes
Diversos enfrentamientos
causan 14 muertos en
Reynosa, Tamaulipas
Alcaldes de Michoacn y
Gobernacin avanzan en
implementar el mando nico
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$% &'()&'*+,-&'*$% %& .-&)$' &'*)& (/&)0+% (&.&)+1&% 2$' 2-3-1&% +),+.$% &'
3+)-$% 4/'*$% .& 1+ 2-/.+. ()$'*&)-0+5
! 61 +)*-%*+ 7 +2*-3-%*+ 81&9%+'.)$ :+1$,;$ -1/%*)+ +1 2+4$ 2$,$ &1 4&)%$'+<&
+'-,+.$ 4+)+ 11+,+) 1+ +*&'2-=' %$;)& 1+ 1/2>+ +'*-.)$?+% 7 1+ 1&?+1-0+2-='5
! #+% +/*$)-.+.&% ,/'-2-4+1&% +2$).+)$' 2$$).-'+)%& 2$' &1 ?$;-&)'$
(&.&)+1 2$,$ 4+)*& .&1 4)$7&2*$ -'*&?)+1 4+)+ ;)-'.+) %&?/)-.+. +1 &%*+.$5
! 8%*)-. @+)+'<$A >&),+'+ .& 1+ &%4$%+ .&1 4)&%-.&'*& ,/'-2-4+1 .&
B+1*-11$A >+;C+ %-.$ 2$'*)+*+.+ &' &1 D'%*-*/*$ E/'-2-4+1 .& F/1*/)+5
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
Comienza en Mxico cumbre de AEC
con llamado a la cooperacin
Presidenta de Brasil conrma su
aspiracin a un segundo mandato
Fiscala salvadorea pide
orden de captura de ex
presidente por corrupcin
Ante crisis en Venezuela,
Maduro aumenta 30 el
salario mnimo
50
aos
San Sal vador, El
Salvador (AFP).- La fscalia
de El Salvador solicito
el miercoles una inedita
orden de captura contra
el ex presidente Francisco
Flores por una supuesta
malversacion de Iondos de
asistencia provenientes de
Taiwan.
El fscal Luis Martinez
presento el requerimiento
contra el ex mandatario en el
Juzgado primero de paz de
San Salvador por los delitos
de enriquecimiento ilicito,
peculado y desobediencia.
"Todo este gran esIuerzo
que hemos realizado no ha
sido con el aIan de atrasar o
entorpecer la investigacion;
lejos de eso, (no) hemos
desarrollado quiza en la
historia una investigacion
tan seria", expreso Martinez
en una entrevista en la
Telecorporacion Salvadorea.
Flores, que goberno entre
1999 y 2004, se encuentra
proIugo de la justicia y es
investigado por el supuesto
desvio a sus cuentas de al
menos 10 millones de dolares
que Iueron donados por el
gobierno de Taiwan para
atender las emergencias de
dos terremotos en 2001.
El fscal preciso que por
el momento no contempla
dar alerta a la Interpol porque
espera que Flores se presente
y se someta a la justicia, y
aseguro que al ex mandatario
se le garantizaran todos los
mecanismos de deIensa.
El caso salio a la luz luego
de que el actual presidente,
Mauricio Funes, denunciara
en su programa de radio y
television que el Gobierno de
Estados Unidos investigaba a
Flores por el manejo irregular
del dinero donado por el pais
asiatico.
El mandatario tambien
confrmo el sabado pasado que
Costa Rica habia encontrado
irregularidades en el manejo
de dinero en las cuentas del ex
presidente Flores en ese pais.
Segun las investigaciones,
el dinero habria sido otorgado
por el ex mandatario taiwanes
Chen Shui-bian, quien Iue
juzgado y sentenciado en su
pais a 17 aos de prision por
delitos de corrupcion.
El fscal general se ha
visto presionado por diversas
organizaciones civiles para
que investigue y judicialice
el primer caso en contra
de un ex presidente del
pais centroamericano, ya
que las leyes salvadoreas
determinan que el caso podria
prescribir el 31 de mayo del
presente ao.
Brasi l i a (AFP). - "#
presidenta brasilea, Dilma
RousseII, conIirmo hoy la
pretension de aspirar a un
segundo mandato en los
comicios de octubre proximo
y vaticino el apoyo del Partido
de los Trabajadores (PT).
En entrevista a emisoras
de radi o del est ado de
Bahia, RousseII considero
"normal" que algunos cercanos
colaboradores se manifesten a
Iavor de que el exmandatario
Luiz Inacio Lula da Silva se
presente como pretendiente
al sillon presidencial en estas
elecciones en lugar de ella.
Se trata de una postura muy
corriente, que podria tener otras
explicaciones, pero me gustaria
contar el apoyo de mi propia
base, cuando sea candidata,
subrayo al sealar que si no
contase con ese respaldo ira
igualmente adelante.
Sus declaraciones se
registran despues de que
el di put ado Ber nar do
Vasconcel l os, l i der del
oIicialista Partido de la
Republica (PR), presento un
documento Iirmado por 20
parlamentarios en sustento a
una propuesta de que Lula sea
el pretendiente este 2014 a la
jeIatura del Estado por el PT.
Sin embargo, el propio
expresidente brasileo declaro
su incondicional respaldo
a RousseII, insto a los
correligionarios a respaldar a
la actual dignataria y dijo que
no tiene interes en presentarse
a las elecciones presidenciales.
A pesar de que las ultimas
encuestas revelan una caida de
la popularidad de la mandataria,
ella sigue como Iavorita para
ganar los comicios y asumir un
segundo mandato.
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&%'()%* +,-*(./, 01&*($,' 2/')(34 1$ 51-61)1*(% 7,-,8%$1-% 9 6(:%
que el aumento salarial era inadecuado e "insupciente".
Caracas (AFP). - El
presidente Nicolas Maduro
anuncio un incremento del 30
por ciento en el salario minimo
y las jubilaciones para proteger
a los venezolanos de una
infacion que alcanza una tasa
anual de casi el 60 por ciento.
Maduro culpa por los
crecientes precios de productos
de consumo a una "guerra
economica" de los enemigos
de su Gobierno socialista,
y arremete Irecuentemente
contra los empresarios por
presuntas alzas de precios,
acaparamiento y especulacion.
"Ahora, con motivo del
primero de mayo, decidi
dar un aumento del salario
minimo nacional y de las
pensiones de 30 por ciento
para llevarlos a niveles de
deIensa necesario para la vida
de nuestro pueblo", declaro el
presidente en un encuentro con
lideres sindicales en Caracas.
Maduro anuncio que
habria tres marchas por el
Dia del Trabajador el jueves
en Caracas.
Por su parte, grupos de
estudiantes planean llevar
a cabo prot est as como
parte de una campaa de
maniIestaciones callejeras
contra Maduro que ya lleva
tres meses.
El aumento salarial del
martes siguio a un incremento
del 10 por ciento en enero
y coloca al sueldo minimo
de Venezuela en 4 mil 251
bolivares.
La ciIra equivale a 675
dolares, segun el tipo de
cambio ofcial mas bajo de 6.3
bolivares por dolar. Si se toma
en cuenta el tipo cambiario del
mercado negro el equivalente
es de 65 dolares.
El indice de inIlacion
anualizada alcanzo el 57 por
ciento en Iebrero, pero el
Gobierno no publico la ciIra
para marzo. Economistas
privados estimaron la ciIra
en aproximadamente un 59
por ciento.
En tanto, el lider opositor
Henrique Capriles Iustigo a
Maduro y dijo que el aumento
salarial era inadecuado. "Con
esa inIlacion que hay, ese
aumento salarial es chucuto
insuIiciente-, no mejora
las condiciones de nuestros
trabajadores!", dijo en Twitter.
Mrida, Mxico (AFP).-
La VI Cumbre de la Asociacion
de Estados del Caribe (AEC)
comenzo hoy en esta ciudad
mexicana con un llamado
a hacer de la cooperacion
el mejor mecanismo para
enIrentar los grandes retos
regionales.
Al inaugurar el evento que
reune a jeIes de Estado y de
Gobierno, y autoridades de
alto nivel de una treintena de
paises, el presidente anftrion,
Enrique Pea Nieto, expreso
que Mexico presentara en
la cita cuatro proyectos
de colaboracion con los
miembros del bloque.
En primer lugar menciono
una iniciativa sobre gestion
de i nIormaci on gl obal
geoespacial, a fn de contar
con datos conIiables y
oportunos sobre desastres
naturales, para lo cual se
invertiran cuatro millones 500
mil dolares.
Tambien se reIirio a
la propuesta del Sistema
Caribeo de InIormacion
Territorial, encaminado a
Iortalecer las capacidades de
las instituciones de gestion
de riesgo y proteccion civil,
mediante una plataIorma
tecnologica que permita
analizar las amenazas.
De acuerdo con el
dignatario, un tercer proyecto
estara vinculado con el
transporte internacional de
mercancias, con el Iin de
simplifcar tramites aduanales
para Iavorecer el intercambio
interregional.
En tanto, otro programa
se enIocara en la Iacilitacion
c o me r c i a l d e s d e l a
perspectiva de una mejor
interconectividad por medio
del transporte maritimo de
corta distancia.
La cooperacion es la
herramienta mas valiosa
para lograr el desarrollo y la
prosperidad entre los pueblos,
expreso ante los miembros de
la organizacion que este ao
celebra su aniversario 20.
Segun el mandatario las
propuestas y enriquecimientos
que se deIinan en la cita
deberan materializarse y
contribuir al desarrollo y
progreso de los pueblos del
area.
Estos cuatro proyectos de
Mexico, agrego, reIrendan
el compromiso de nuestro
pais con el desarrollo y la
prosperidad del Gran Caribe.
Durante su intervencion,
Pea Nieto dio la bienvenida
a Curazao, Guadal upe,
Martinica y San Martin,
territorios que participan
por primera vez en calidad
de asociados junto a Aruba,
Guayana Francesa e Islas
Turcas y Caicos.
En tanto, como miembros
plenos se encuentran Antigua
y Bar buda, Bahamas,
Barbados, Belice, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Dominica,
El Sal vador, Granada,
Guatemala, Guyana, Haiti,
Honduras y Jamaica.
Ta m b i e n t i e n e n
esa condi ci on Mexi co,
Ni c a r a g u a , Pa n a ma ,
Republica Dominicana,
San Cristobal y Nieves,
Santa Lucia, San Vicente y
las Granadinas, Suriname,
Tr i ni dad y Tobago, y
Venezuela.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
Sganos en: /ellatinodehoy
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289 :;<'(% =
Mxi co (AFP). - El
presidente de la FIFA, Joseph
Blatter, reprobo duramente el
lanzamiento de un platano
desde la grada al jugador del
Barcelona Dani Alves en el
partido Irente al Villarreal y
anuncio que en el Mundial de
Brasil "habra tolerancia cero"
con las actitudes racistas o
xenoIobas.
"Lo que Dani Alves
tolero es una salvajada.
Debemos combatir todas las
Iormas de discriminacion
unidos. Habra tolerancia
cero en la Copa del Mundo",
escribio Blatter esta tarde en
su cuenta de Twitter.
En el partido de la Liga
espaola que enIrentaba al
Villarreal y al Barcelona en el
estadio de El Madrigal, Alves
dio un bocado a un platano
lanzado desde la grada que
se encontro cuando iba a
realizar un saque de esquina.
La accion se produjo en el
minuto 75 del partido, en el
que el Barcelona se impuso
por 2-3, y Iue refejada en el
acta por el colegiado andaluz
David Fernandez Borbalan.
"En el minuto 75 y cuando
se disponia a ejecutar un
saque de esquina el dorsal n
22 visitante, Daniel Alves Da
Silva, en la zona cercana al
asistente n 2, se lanzo desde
la grada un platano, el cual
Iue recogido rapidamente por
dicho jugador, comiendo una
porcion del mismo y tirando
el resto Iuera del terreno
de juego, reanudandose
el encuentro con total
normalidad", escribio el
colegiado.
Sant i ago de Chi l e
(AFP).- El arquero de la
Universidad de Chile Johnny
Herrera, Iue condenado a 150
dias de carcel que cumplira en
libertad por conducir ebrio y
con documentos Ialsos, lo
que le permitira participar en
la Copa del Mundo de Brasil
si integra la nomina fnal del
tecnico Jorge Sampaoli.
La fscalia habia pedido
dos aos de carcel para el
portero y arraigo nacional,
pero fnalmente la deIensa de
Herrera logro la pena remitida,
en libertad, el pago de una
pequea multa y la suspension
de la licencia de conducir por
dos aos.
Herrera cometio los
ilicitos en los dias de festas
patrias de 2012, cuando salio
conduciendo de una discoteca
de un balneario de la zona
central con 0,8 grados de
alcohol en la sangre y con una
licencia duplicada.
Al portero se le habia
ret i rado l a l i cenci a de
conducir tras protagonizar un
atropello en 2009, cuando dio
muerte a la joven Macarena
Cassasus, por lo que Iue
acusado de cuasidelito de
homicidio, y condenado
a otra pena remitida, que
debe cumplirse en libertad
frmando periodicamente un
libro de la policia de prisiones,
y a la suspension de su licencia
de conducir por dos aos.
Sganos en: /ellatinodehoy
Blatter advierte que no
tolerarn racismo en Mundial
Portero chileno condenado a
prisin podr ir a Brasil
! #$ %&'&()*+) %) $, -.-/ %)0,1'234 $2 256''&%2 , 7,*& /$8)0 9
,0)(6'4 :6) 0)';* <69 0)8)'20 )* )0) +)<, %6',*+) =',0&$ >?@AB
! #$ (6,'%,<)+, C2D**9 E&8)', 56<1$&'; 6*, 52*%)*, )* $&3)'+,% 52*%&5&2*,$
%)016F0 %) <,*)G,' )* )0+,%2 %) )3'&)%,% 9 12'+,' %256<)*+20 H,$020B
!"#$%&&'(#&)*+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Marzo, 2014
Mazda CX-9 Grand Touring AWD 2014
El Latino de Hoy
La Mazda CX-9 2013 es
el modelo de mayor tamao y
capacidad de la frma japonesa,
pero no por eso ha perdido la
caracterstica fundamental de
manejo dinmico y divertido
que complementa con un alto
grado de utilidad gracias a
sus tres flas de asientos y
capacidad para hasta siete
pasajeros.
Adems de su atractivo
diseo basado en la flosofa
'Soul of Mot i on que
comenz con el prototipo
SHINARI Concept, la CX-9
cuenta con una cabina interior
llena de detalles de lujo y lo
ms avanzado en sistemas
de comunicacin seguridad
y entretenimiento.
Mazda ofrece la CX-9 est
disponible en tres versiones:
Sport, Touring y la Grand
Touring que fue el modelo de
esta prueba de manejo.
Todas las versiones estn
disponibles con traccin en
las ruedas delanteras o con el
sistema opcional de traccin
en las cuatro ruedas, que se
est haciendo cada vez ms
popular en todas las crossover
y SUVs por sus ventajas en
el desempeo en cualquier
tipo de clima y las ventajas
de seguridad.
Casulamente manejamos
la CX-9 durante una semana
de intensas lluvias que
cayeron sobre la ciudad de
Portland y nuestra unidad
de prueba se comport muy
segura para estas condiciones
climticas.
Vistazo a fondo
Especihcaciones mecnicas:
Motor y transmisin:
Motor V6 de 3.7 Litros,
acoplado a transmisin
automtica de seis cambios.
BMW 328i xDrive Gran Turismo 2014
El Latino de Hoy
El BMW el BMW Serie
3 Gran Turismo es un nuevo
modelo para el 2014. La Serie 3
Gran Turismo sigue el formato
de su hermano mayor, el Serie
5 Gran Turismo.
En este caso, eso signifca
que el 3 GT es una serie ms
larga qu el 3 normal y con un
estilo de carrocera de cinco
puertas.
La longitud extra se abre
ms espacio para las piernas
en el asiento trasero y espacio
para el equipaje, mientras que
el hatchback hace que sea fcil
de cargar artculos de carga
voluminosos.
Estilos y Opciones
El BMW Serie 3 Gran
Turi smo del 2014 est
disponible en dos principales
niveles de equipamiento,
328i xDrive que probamos
esta semana, el 335i xDrive
y el 328i .
El 328i xDrive Gran Turis-
mo viene de serie con llantas de
aleacin de 17 pulgadas, faros
automticos, faros antiniebla,
limpiaparabrisas automtico,
puerta trasera elctrica, control
de crucero, doble zona de
control de clima automtico,
asientos delanteros con ajuste
elctrico de ocho posiciones,
funciones de memoria del
conductor.
Ag r e g a t a p i c e r a
de cuero sinttica de alta
calidad, volante forrado en
cuero, retrovisor interior
con atenuacin automtica,
conectividad Bluetooth del
telfono, la interfaz de la
electrnica iDrive con una
pantalla de 6,5 pulgadas, y un
sistema de sonido de primera
calidad con una reproductor
de CD, radio HD, una entrada
auxiliar de audio y una interfaz
de audio iPod / USB.
El paquete Cold Weather
cuenta con asientos traseros
con calefaccin. El paquete
dinmico ajusta la direccin
de relacin variable con
amortiguadores de suspensin
adapt ados, cont r ol de
crucero adaptado, sistema
de estacionamiento paralelo
automtico y un sistema de
audio de16 altavoces Harman
Kardon con sonido envolvente
mejorado.
Motor y trasmisin
El BMW 328i Gran
Turismo viene con un motor
de 2.0 litros de cuatro cilindros
con turbocompresor nominal
de 240 caballos de fuerza y
258 libras-pie de torque.
U n a t r a n s m i s i n
automtica de ocho velocidades
es estndar, al igual que la
traccin total y una funcin de
parada y arranque automtico
que se apaga el motor cuando
el carro se detiene con el fn
de ahorrar combustible.
Diseo de Interiores
El Gran Turismo puede
ser nuevo, pero el interior es
igual a toda la Series 3, con un
diseo elegante y materiales de
primera calidad. Los medidores
analgicos clsicos de la
compaa ofrecen un vnculo
histrico con los BMW de las
dcadas anteriores, mientras
que la su toque de lujo.
Los asientos delanteros
estn montados ms altos que
en el sedn y wagon, y que
le da un poco mejores lneas
de visin de la carretera por
delante.
En trminos de tecnologa,
la pantalla bsica pantalla de
6,5 pulgadas es la adecuada,
pero usted querr obtener la
pantalla opcional ms grande
para el interfaz de la electrnica
de lujo.
El sistema iDrive de este ao
se ha actualizado ligeramente,
pero en comparacin con
algunos sistemas rivales, por lo
general requiere un poco ms
de aprendizaje para conseguir
lo que desea.
La verdadera especialidad
del Gran Turismo se encuentra
en la mitad posterior del
interior. Su distancia entre ejes
(la distancia entre las ruedas
delanteras y traseras) es ms
largo que los de la berlina 3
o wagon, y que se traduce en
el asiento trasero adicional y
espacio para el equipaje.
Hay un montn de espacio
para las piernas, la altura es
decente, y en general, hay
una sensacin ms abierta y
relajada de lo que espera para
este tipo de carro.
Cuando llega la hora de
transportar la mercanca, la
puerta trasera de alta apertura
hace que sea muy fcil de cargar
y descargar varias piezas de la
carga. Los asientos traseros
plegables estn divididos
40/20/40 para mejorar la
versatilidad.
Hay 18.4 pies cbicos de
espacio de carga disponibles, lo
cual es ms que el sedn tpico
pequeo o vagon, aunque esa
especificacin es un poco
engaosa, ya que tendrs que
quitar la de dos piezas de la
bandeja trasera para utilizar
plenamente ese espacio. El
espacio total de carga es de
56.5 pies cbicos, eso es muy
competitiva con los carros, y
con un pequeo SUV.
Seguridad y En carretera
El BMW Serie 3 GT
viene de serie con frenos
antibloqueo, control de traccin
y estabilidad, airbags laterales
delanteros, airbags laterales
de cortina y airbags de rodilla
delanteros.
"BMW Assist" el servicio
de comuni caci ones de
emergencia, es estndar, e
incluye notifcacin automtica
de accidentes, recuperacin
de vehculos robados y da
asistencia en carretera.
Para una conduccin ms
segura, el paquete de asistencia
al conductor proporciona
una cmara de vista trasera
y delantera y sensores de
estacionamiento traseros. Si
eso no es sufciente ayuda,
tambin se puede comprar
el paquete Plus de asistencia
al conductor, que se suma el
monitoreo de puntos ciegos,
un sistema de la cmara del
estacionamiento de arriba
hacia abajo y una pantalla
de informacin de lmite de
velocidad.
El motor turbo de cuatro
cilindros de 2014 del BMW
328i Gran Turismo ofrece una
buena entrega de potencia,
garra y una rpida aceleracin
y el desplazamiento de la
rpida transmisin automtica
de ocho velocidades. La
funcin de parada y arranque
automtico puede ser una
molestia en el trfco pesado,
ya que el motor no se reinicia
tan rpidamente o bien como
nos gustara en la transicin
entre el pedal del freno y el
gas.
Este es un carro ms grande
y significativamente ms
pesado que el normal sedn
Serie 3, y cuando se maneja
en los giros, carece en gran
medida de esa sensacin de
energa tpicamente asociada
con los BMW.
Aunque venga con algunos
efectos secundarios, como la
lnea del techo que reduce el
espacio para la cabeza en el
asiento trasero y la capacidad
total de carga, y el peso
ms pesado signifca que no
conduce tan marcadamente
como un habitual sedn Serie
3, pero claro, sigue siendo un
BMW.
Pero en general su andar
es suave y silencioso, no
importa lo que las ruedas y
los neumticos que usted elija,
as que el auto es un candidato
natural para los viajes por
carretera.
Conclusin
Este Grand turismo es una
nueva adhesin a la Serie 3, y
tiene de peculiar -por ser una
serie juvenil y deportiva- que
es bastante familiar para las
actividades al aire libre.
Este es un modelo para un
pblico especial, orientado a la
intencin de apelar a los deseos
de unos pocos, en desmedro de
las necesidades de la mayora.
Y para ellos, pienso que la 3 GT
funcionar bastante bien.
Consumo: 22 mpg ciudad,
33 mpg carretera
Precio: desde US$41,450
hasta US $ 55,500
Potencia:
273 caballos de fuerza
a 6,250 revoluciones por
minuto, con 270 libras de
torsin por pie lineal a 4,250
revoluciones por minuto.
Re n d i mi e n t o d e
gasolina:
17 millas por galn en
ciudad, 24 en carretera, 19
de promedio .
Costo anual de l a
gasolina:
$2,800.
Segn l as nuevas
etiquetas de consumo de la
Agencia de Proteccin al
Medio Ambiente (EPA), en
base a un precio promedio
de galn de gasolina regular
de $3.80 y 15,000 millas
recorridas.
Competencia
La Mazda CX-9 es una
gran SUV con capacidad para
hasta siete pasajeros, pero
est en un creciente segmento
con modelos que ofrecen las
mismas caractersticas de
manejo, utilidad, desempeo
y dentro del mismo rango de
precios entre los $30,000 y
casi los $40,000.
La lista de modelos de
la competencia incluye la
nueva Hyundai Santa Fe, la
Nissan Pathfnder, la Toyota
Pathfnder, Ford Explorer y la
Buick Enclave, entre muchas
otras.
La seguridad y la
tecnologa del CX-9
El equipo de seguridad
de la Mazda CX-9 incluye
los sistemas ms avanzados,
incluyendo seis bolsas de aire,
frenos antibloqueo (ABS),
sistema de distribucin de
fuerza de frenado (EBD) con
asistencia de frenado, control
electrnico de estabilidad
(DSC) con sistema de control
de traccin (TCS), monitor
de presin de aire (TPMS),
control de estabilidad contra
volcadura (RSC), estructura
con tecnologa 'Triple H,
zonas de absorcin de fuerza
adelante y atrs, cinturones
de seguridad de tres puntos
con sistema pre-tensin en
los asientos delanteros y
ganchos para asegurar las
sillas para bebs Lower
Anchors and Tethers for
Children (LATCH).
Mazda tambin ofrece el
sistema de monitoreo de punto
ciego Blind Spot Monitoring
(BSM) y cmara de asistencia
para maniobras en reversa en
la versin Touring y Grand
Touring models.
Me la compro?
El modelo del Test Drive
tena precio inicial MSRP
(Manufacturer`s Suggested
Retail Price) de $36,785.
Cargo por Traslado y
Entrega (Destination and
Delivery D&D ) : $795.
Precio total con opciones
y D&D: Al agregar el GT
Tech Package por $2,455, el
equipo de preparacin para
remolque por $180 y otrs
$180 por la proteccin de la
defensa trasera para acesso al
rea de carga, el total lleg a
los $38,265.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
Mxico (AFP).- Este martes, Vicente Fernndez
lanz a la luz su nuevo material discogrfco de
tangos titulado Mano a Mano. Tangos a la manera
de Vicente Fernndez, donde seleccion las piezas
ms emblemticas del gnero para plasmarlas en
el disco, as se inform a travs de un comunicado
de prensa.
El lbum fue producido por el mismo cantante en
su propio estudio de grabacin en Rancho Viejo en
la ciudad de Guadalajara y contiene 12 temas como
Mano a Mano, El da que me quieras, Uno, Cristal, En
esta tarde gris, Cantando, Rencor, Sombras, Sus ojos
se cerraron, Tarde, Cuesta abajo y Volver.
Al parecer este disco da pie a los festejos que Vicente
Fernndez celebrar el prximo ao por las cinco
dcadas de trayectoria.
Por otro lado, recientemente Vicente Fernndez
estuvo en el programa de Sbado Gigante y
mantuvo una emotiva pltica con Don Francisco
donde conversaron sobre la vida y trayectoria del
Charro de Huentitn, quien revel que l pensaba
que morira joven al igual que otras grandes fguras
de la msica mexicana como Pedro Infante, Jorge
Negrete o Javier Sols.
Mxico (AFP).- El cantante Joan Sebastian sufri
recientemente una recada durante una de sus
presentaciones en Zacatecas debido a que se
someti a una quimioterapia.
''Es algo que estoy conciente con lo que he
tenido que lidiar. Me encanta trabajar y no es una
irresponsabilidad estar aqu. No saba que iba a
tener necesidad de otra quimioterapia. Hoy me
sent un tanto dbil en el escenario'', detall el
cantante de tatuajes.
Durante su presentacin en Zacatecas el famoso
'Rey del Jaripeo' se le not con difcultades para subir
al escenario y un poco cansado, motivo por el cual
se mantuvo sentado pero sin interrumpir su show.
Finalmente habl sobre la salud de Juan Gabriel,
''Tengo algn tiempo sin ver a Alberto, l y yo
empezamos la carrera juntos, hemos brillado
cada uno por su lado, de compaeros y amigos lo
admir y respeto''.
Los ngeles(AFP).- Beyonc ha criticado la pre-
sin a la que se ven sometidas las concursantes de
los certmenes de belleza en su ltimo tema. Pret-
ty Hurts La belleza duele, es un sencillo de
la cantante Sia Furler que antes de que fuera inter-
pretado por la mujer de Jay-Z se ofreci a Rihanna
y Katy Perry cuya amistad podra haber regresado
despus de que ambas fueran vistas en un local de
moda de Nueva York celebrando el cumpleaos de
un conocido en comn. Ninguna de las dos acept
grabarlo, y parece que Beyonc va a posicionarse
alto en las listas de xitos con su nueva meloda.
La mujer ms infuyente del mundo segn la re-
vista Time ha vuelto a ponerse en boca de todos
despus de estrenar el videoclip de Pretty Hurts,
que es el cuarto del quinto estudio de la cantante.
La trama de la grabacin esboza el cruel mundo de
la belleza, lo que cuesta conseguirla y las crticas
constantes a las que estn sometidas las partici-
pantes de los concursos de este tipo. El videoclip
hace alusin a la supuesta infelicidad de las jvenes
por su obsesin por estar perfectas siempre.
En el video de Beyonc tambin aparece el actor
Harvey Keitel, una mezcla explosiva que ha hecho
que en un par de das haya superado los 4 millones
de visitas en YouTube. Las duras imgenes que se
ven en el vdeo muestran a chicas extremadamente
delgadas quejndose de supuestos excesos de grasa
que les impiden ser todo lo atractivas que ellas de-
searan, e incluso llegan a mostrarse escenas en las
que Beyonc vomita lo ingerido en un cuarto de
bao. Llama la atencin que la cantante critique la
obsesin por la belleza cuando ella misma ha re-
currido al PhotoShop para reducir sus curvas.
Los ngeles (AFP).- La sorpresa fue develada. A
casi 20 meses del que ser su estreno mundial (el 18
de diciembre de 2015) se saben quines sern los
intrpretes de la nueva Star Wars.
Disney y Lucasflm dieron a conocer, de manera
conjunta en el sitio ofcial de Star Wars, cul ser el
elenco de Episodio VII, la prxima entrega de la
saga creada por George Lucas en 1977.
Tras muchos rumores, sta es la voz ofcial. John
Boyega (que estar en la nueva temporada de la
serie 24), Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac
(protagonista de Balada de un hombre comn, de
los hermanos Coen), Andy Serkis (Gollum, en la saga
de El Seor de los anillos), Domhnall Gleeson y Max
von Sydow se sumarn a las tres estrellas de la pelcula
original Harrison Ford (Han Solo), Carrie Fisher (la
princesa Leia) y Mark Hamill (Luke Skywalker).
Tambin regresarn a la pantalla Anthony Daniels
(C-3PO) Peter Mayhew (Chewbacca) y Kenny Baker
(R2-D2).
J.J. Abrams -el cerebro detrs de la serie de TV Lost,
y que tambin hizo renacer a la saga de Viaje a las
estrellas en cine, ser el encargado de dirigir la
pelcula, que transcurrir treinta aos despus del
fnal de El regreso del Jedi, que fue la ltima de la
primera triloga, estrenada en 1983.
La pelcula ya se est flmando, principalmente en los
estudios britnicos Pinewood, e incluir locaciones
en Islandia, California y Nuevo Mxico, en los Estados
Unidos.
Vicente Fernndez
lanz disco de tangos
Joan Sebastian vuelve
a recaer en el cncer
Beyonc critica obsesin
por el culto al cuerpo
Star Wars ya tiene
sus estrellas
El da de hoy Vicente Fernndez lanz
su nuevo material discogrfco titulado:
Mano a Mano. Tangos a la manera de
Vicente Fernndez.
!"#$%& "# #$%#&' ()' $#*')' +# *(,-. #$/&0$ 1 %&#$2.)#$ +#
/.+' 3)+.4# 5(# %(#+#) '6#,/'& $#&2'*#)/# /( #$/'+. +# 7)2*.8
9' $#)$',2:) ;#)#&'4 #$ +# 2)#$/'<242+'+ 1 +# +(+'$8 =)/# #$/'$
,2&,()$/'),2'$ #$ *#>.& 5(# /.*#$ 4'$ ,.$'$ ,.) ,'4*' 1 #?2/#$
%&#,2%2/'&/# #) ,(')/. ' /($ +#,2$2.)#$8 @) #4 /&'<'>. -'1 ()'
%&#*(&' %.& ','<'& ,.) ,2#&/.$ /#*'$ 1 /'4 %'&#,# 5(# 4' *'1.&
,'&;' 4' '$(*#$ /A8 @) #4 '*.&B 5(2#&#$ /#)#& 4' ,#&/#C' +# $#&
,.&&#$%.)+2+. 1 %'&' #44. %(#+#$ /&'/'& +# %.)#& ' %&(#<' ' /(
%'&#>'B )#,#$2/'$ $#& ,4'&. 1 .<>#/2?. ,.) 4. 5(# $(,#+'8 D2 #$/'$
$.4.B <($,'&'$ ,.*%'E3' +# '*2;.$B. $'42& #) ;&(%. ' <'24'& .
<($,'& '2&# %(&.8
'()"*& D2 <2#) #$/' $#*')' $# %&#$#)/' ,.) '4;()'$ +#*.&'$ .
sacr|lc|os que deoas de asur|r er cuarlo a regoc|os y d|rero,
%.& ./&. 4'+. /# $#)/2&7$ &#,.*%#)$'+. #) /( ?2+' '*.&.$'B %(#$
lodo l|erde a lu|r rs pos|l|varerle er ese serl|do. Procura
*#+2& /($ ;'$/.$ # 2)?#&$2.)#$ %'&' #?2/'& %&.<4#*'$ 6(/(&.$8 9.
<(#). #$ 5(# ' %#$'& +# /.+.B /# *.$/&'&7$ .%/2*2$/' 1 +# <(#)
$#*<4')/# #) /.+. *.*#)/.8 @) #4 '*.&B -'44'&7$ &#,2%&.,2+'+
1 ()' <(#)' &#$%(#$/' +# %'&/# +# /( %'&#>'B %'&' #)/#)+#&
4'$ %&#.,(%',2.)#$ 5(# /# ,'($#) ')$2#+'+8 D2 #$/'$ $.4.B
1 &#'4*#)/# /# ;($/' #$' %#&$.)'B &.*%# #4 -2#4. 1 <($,' ()
,'*2). +# ',#&,'*2#)/.8
+,-#.#%& Por ur |ado le puedes serl|r ruy alorlurado y por
./&. 4'+. *(1 ,.)6()+2+.B #$ ()' *#C,4' +# %#)$'*2#)/.$ 1
serl|r|erlos d|lic|| de delr|r, s|r eroargo a pesar de lodo e|
&(2+. 5(# #F2$/' ' /( '4&#+#+.& #F2$/# ()' ?#&+'+ ' 4' ,('4 ).
%(#+#$ #4(+2& 1 #$ 4' 5(# #$/7 #) /( 2)/#&2.&8 "A *2$*. /2#)#$
1 $'<#$ 4' &#$%(#$/'8 9.$ '$()/.$ 6'*242'&#$ $# #),'*2)'&')
6'?.&'<4#*#)/#B /( -.;'& $#&7 () 4(;'& *7$ ';&'+'<4#8 @) #4
'*.&B 4'$ ,.$'$ ). $# ?#) ,4'&'$ '()B #4 %').&'*' #$ /.+'?3'
'*<2;(. . ,.)6($.8 G#>' 5(# 4' )2#<4' $.4' $# +2$2%# 1 %(#+'$
?#& ,.) ,4'&2+'+8 D2 #$/'$ $.4.B /#)+&7$ *7$ +# ()' .%,2:) %'&'
%'$'&4' <2#)8
/0.1$"& "2#)#$ *(,-' #)#&;3' 5(# <(44# #) /( 2)/#&2.&B %#&.
)#,#$2/'$ $'<#& +2&2;2&4' <2#) . +# *')#&' %&.+(,/2?'8 H'1
()' $#)$',2:) ;#)#&'4 +# #)$'1.I #&&.& #) 4'$ ,.$'$ 5(# /#
+#$#*%#E#$ #) 4' $#*')' 5(# $#&?2&7) ,.*. 4#,,2.)#$ .
#)$#E')C'$ %'&' /28 =%&#)+# +# /($ #5(2?.,',2.)#$B #)*2#)+' 1
?(#4?# ' ,.*#)C'& #$ #4 ,.)$#>. 5(# /# <&2)+' #4 "'&./ #$/' ?#C8
@) #4 '*.&B ' %#$'& +# -'<#& $#)/2*2#)/.$ +# /( %'&/#B /# %(#+#
,.$/'& *(,-. +#*.$/&'&4.$B ,.) 4' ,.)$#,(#),2' ' %&.?.,'& #4
'4#>'*2#)/. #) 4' &#4',2:) +# %'&#>'8 D2 #$/'$ $.4.B %&#6#&2&7$
%'$'&4' #) ,.*%'E3' +# '*2$/'+#$ 5(# #) '6')#$ +# ,.)5(2$/'8
2$*& D#&' ()' $#*')' 44#)' +# ',/2?2+'+#$ 5(# ,(*%42&B 1
%.+&7$ -',#& /.+. '5(#44. ' 4. 5(# /# ,.*%&.*#/'$8 D2 #$/'$
&#'42C')+. '4;A) #$/(+2.B .</#)+&7$ <(#).$ &#$(4/'+.$8 ".+'
2)2,2'/2?' 2)+#%#)+2#)/# $# ?# 6'?.&'<4#B '$3 $#' +# )#;.,2.$
. 4'<.&'4 2),4($2?#8 D2 #$/'<'$ %'+#,2#)+. +# '4;A) %&.<4#*'
+# $'4(+B /# &#,(%#&'&7$8 @) ,(')/. '4 +2)#&.B ). /# %&#.,(%#$B
/#)+&7$ 4. >($/. 1 )#,#$'&2. ' 4' *').8 @) #4 '*.&B %'$'&7$
*.*#)/.$ *(1 ';&'+'<4#$ 1 /#)+&7$ 4' .%.&/()2+'+ +# &#/.*'&
#4 &.*'),# 5(# $# #$/'<' %#&+2#)+. +# ' %.,.$8 D2 #$/'$
$.4.B #$ *#>.& ). 2)$2$/2& ,.) '4;(2#) 5(# 1' /# -' 6'44'+. %.&
4. *#).$ ()' ?#C8
3#"4*& =<&# /( *#)/# 1 /( ,.&'C:) ' /.+. 4. <(#). 5(# /#
+#%'&' ' 4. 4'&;. +# 4' %&#$#)/# $#*')'B %(#$ /2#)+#$ '
*.$/&'&/# #F/&#*'+'*#)/# $#)$2<4# . $($,#%/2<4#B %#$#
' 5(# 4'$ $2/(',2.)#$ /# 6'?.&#C,')8 "($ +#$#.$ $# ?#&7)
rea||zados y |os acorlec|r|erlos lu|rr ralura|rerle er lodos
4.$ '$%#,/.$ +# /( ?2+'8 "#)+&7$ () .6&#,2*2#)/. . %&.%(#$/'
6'?.&'<4#B ')'43C'4' 1 /.*'/# /( /2#*%. ')/#$ +# +#$,'&/'&4'8
@) #4 '*.&B #$ /2#*%. +# ,(*%42& ()' %&.*#$' 5(# '*<.$
-2,2#&.)B &#,(#&+' +# 5(# $# /&'/' 1 -.)&' /( %'4'<&'8 D2 #$/'$
$.4.B '()5(# /# +2?2#&/'$ 1 4' %'$#$ <2#)B $#)/2&7$ 4' )#,#$2+'+
. ).$/'4;2' +# ,.*%'&/2& #) %'&#>'8
2#5"(& J.)/'&'$ ,.) #4 '%.1. 5(# )#,#$2/#$ %'&' &#$.4?#&
'$()/.$ 5(# /#)3'$ %#)+2#)/#$ . 5(# #$/'<') %.$/#&;'+.$8
@$/. /# +'&7 *'1.& /&')5(242+'+ %'&' %#)$'& #) 4.$ %&:F2*.$
%'$.$ 5(# -'C +# +'&B *7$ /.+'?3' $2 #) /($ %4')#$ #$/7 #4
&#'42C'& '4;A) ?2'># . *(+'&/# +# $2/2.8 @4 0F2/. /# ,.&.)'&7
#) 4.$ %&:F2*.$ $2#/# +3'$B '4 4.;&'& '4,')C'& ()' *#/' %.& 4'
5(# #$/'<'$ /&'<'>')+. '&+('*#)/#8 J#4#<&' 4. <(#). 5(# 4'
?2+' /# <&2)+'8 @) #4 '*.&B $2 #$/'<'$ %'$')+. %.& () %#&2.+.
+# %#4#'$ 1 &#,.),242',2.)#$B /.+. '%()/' ' 5(# 4.;&'&7$
() '&&#;4. '+#,('+.8 D2 #$/'$ $.4.B %#)$'&7$ *(,-. #) ()'
%#&$.)' +# /( %'$'+.8
6%1*"7#*& Por rs que le rayas agerdado er |a serara, lodo
2)+2,' 5(# 4.$ %4')#$ /2#)+#) ' +#$<'&'/'&$# ,.) 6',242+'+8
"#)+&7$ 5(# /#)#& '%#&/(&' 6&#)/# ' 4.$ ,'*<2.$ +# A4/2*.
*2)(/. 5(# ?'1') ' %&.+(,2&$#8 K)' &#$%(#$/' )#;'/2?'
6&#)/# ' '4;. 5(# /# 24($2.)'<' .</#)#& /# %(#+# '6#,/'&
#*.,2.)'4*#)/#B /:*'4. ,.) ,'4*' 1 <($,' ./&. ,'*2).8 @)
#4 '*.&B &#,(%#&' 4' *';2' #) /( &#4',2:)B $# *7$ &.*7)/2,. 1
$.43,2/. ,.) /( %'&#>'B +#*(#$/&' ,.) -#,-.$ ,(')/. 4. '*'$8
D2 #$/'$ $.4.B L#4 5(# <($,' #),(#)/&'MB +2,# 4' 6&'$#B #)/20)+#4'
#) /.+. #4 $#)/2+. +# 4' %'4'<&'8
8(4#9("#*& Puedes ercorlrarle er red|o de ura grave
+2$1()/2?'B ',#&,' +# 4. 5(# /# +2,/' #4 ,.&'C:) 1 4. 5(#
&',2.)'4*#)/# $'<#$ 5(# +#<#$ +# -',#&B 4'*#)/'<4#*#)/#
|a dec|s|r lra| ser so|arerle luya. Es prooao|e que le
#)6&#)/#$ +2&#,/'*#)/# ,.) +#/&',/.&#$ . ,.*%#/2+.&#$
#) #4 /&'<'>. 1N. )#;.,2.$B ',/A' ,.) 2)/#42;#),2' 1 ,'4*'
#$ 4. *7$ &#,.*#)+'<4# #) #$/.$ *.*#)/.$8 @) #4 '*.&B
')'42C' /( $2/(',2:) +# %'&#>'B (). +# 4.$ +.$ ,.)$#&?' 'A)
4' 24($2:)B %#&. #4 ./&. $2#)/# 5(# $($ $#)/2*2#)/.$ 1' $# #$/7)
#)6&2')+.8 D2 #$/'$ $.4.B #?2/' *#/#&/# #) %&.<4#*'$ ,.)
/#&,#&'$ %#&$.)'$8
/(7"#1*".#*& D# *7$ '<2#&/. 1 #$,(,-' 4.$ ,.)$#>.$ 5(# /#
<&2)+#) %#&$.)'$ +# *7$ #F%#&2#),2'B #4 ). -',#&4. %(#+#
,.)44#?'& ' 5(# %';(#$ 4.$ %4'/.$ &./.$ +# ()' $2/(',2:)
+#42,'+'8 =$()/.$ ','+0*2,.$B %(#+# 5(# ). *'&,-#) /')
<2#) +#<2+. ' 6'4/' +# '/#),2:) 1 ,.),#)/&',2:) +# /( %'&/#8
3| qu|eres oolerer oueros resu|lados rarlerle lrre er lus
+#,2$2.)#$ 1 ). ,'*<2#$ +# .%2)2:) /') ' *#)(+.8 @) #4 '*.&B
%.) +# /( %'&/# %'&' 5(# 4' ,.*()2,',2:) 1 4' ,.*%&#$2:) #)
lu re|ac|r de pareja se rarlergar lu|das. 3| eslas so|o, |a
$.4#+'+ ). #$ <(#)' ,.*%'E3'B '$3 5(# ). $# /&'/' $.4. +#
44#)'& () ?',3.B &#,(0&+'4.8
!1)("#*& "#) ,(2+'+. ,.) #4 ,.&'C:) 1' 5(# %(#+#$ $#&
?3,/2*' +# ()' *'4' 2)/#),2:)B %&.+(,2+' %.& '4;(2#) ' 5(2#)
%(#+#$ +#$,(<&2& #) ',/2/(+#$ -2%:,&2/'$ . +#$4#'4#$ -',2'
/2B ,.) 4' ,.)$2;(2#)/# +#$24($2:) +# /( %'&/#8 O#,(#&+' 5(#
,'+' 5(2#) #$ ,.*. #$B 1 ). /# ,.&&#$%.)+# ' /2 ,'*<2'&4'B
%2#)$' 5(# #) <(#)' -.&' $'<#$ ,(74 #$ $( ?#&+'+#&' ,'&'
1 +'/# %.& <2#) $#&?2+.8 @) #4 '*.&B +#>' 5(# #4 /2#*%. #)
su sao|duria raga que |as cosas se c|ar|lquer y asi puedas
/.*'& ()' +#,2$2:) ',#&/'+' #) ,(')/. ' /( &#4',2:)8 D2 #$/'$
$.4.B $# *7$ $#4#,/2?. #) ,(')/. ' ,.) 5(2#) /# &#4',2.)'$8
:#%1#%& K)' <(#)' .%.&/()2+'+ +# )#;.,2.$ . 4'<.&'4 $#
%&#$#)/'&' #) #4 /&')$,(&$. +# 4' %&#$#)/# $#*')'8 @$,(,-'
,.) .3+.$ '/#)/.$B 1' 5(# 4#>.$ +# $#& ()' 2+#' +2$%'&'/'+'B
#$ *(1 ?2'<4# +# $#& &#'42C'+'8 D2 #$/7$ ?2#)+. '4;A) /#*'
5(# 2)?.4(,&# /&')$',,2.)#$ . 2)?#&$2.)#$B #$ /2#*%.
2+#'4 +# ,.),&#/'&4'$ ' /( 6'?.&8 D# *(1 %#&$2$/#)/# 1 ).
%#&*2/'$ 5(# )'+' '4/#&# /( +2$%.$2,2:) ;#)#&'48 @) #4 '*.&B
()' ,.)?#&$',2:) $2),#&' $#&7 #4 ,.*2#)C. +# ()' )(#?'
#/'%' #) 4' &#4',2:)8 D2 #$/'$ $.4.B ). /# +#$ %.& ?#),2+. 1
/#) 4' $#;(&2+'+B 5(# #$/'$ ,#&,' +# 4.;&'& #$' #$/'<242+'+
#*.,2.)'4 5(# /')/. +#$#'$8
'Csar Chvez'
de Diego Luna se
estrenar en cines el
1 de mayo
Vida de Gloria Estefan llegar
con musical a Broadway en 2015
Mxico (AFP).- Cesar Chavez Iue un
hombre que trabajo para que un movimiento
que clamaba por la justicia social pudiera
concretarse y lograr asi la deIensa, el
cumplimiento de los derechos de los
trabajadores del campo y su sindicalizacion
a traves de una lucha contra el sistema de
agricultura norteamericano. Su participacion
quedo registrada en la historia por ser el lider
del mas grande movimiento no-violento en
E.E.U.U.
La historia de este personaje llamo la
atencion de Diego Luna para realizar una
cinta que comenzo hace cuatro aos y que
en este ao recibio luz verde para comenzar
a proyectarse internacionalmente, iniciando
su exhibicion en la Iamosa Berlinale, pasando
por la Casa Blanca y llegando en el mes de
mayo a las salas mexicanas.
La pelicula que se flmo en Estados Unidos
y el Estado de Sonora esta protagonizada por
Michael Pea, Rosario Dawson, America
Ferrera y John Malkovich. Esta basada en
un guion escrito por Keir Pearson y Timothy
Sexton. La IotograIia a cargo del ecuatoriano
Enrique Chediak es adecuada y se centra en
capturar momentos de accion, los rostros y
gestos de los actores para transmitir emocion
y empatia hacia el espectador.
Diego Luna tuvo la oportunidad de
utilizar elementos y anecdotas que la propia
Iamilia de Chavez le compartio sobre su vida,
dando como resultado una historia donde el
protagonista se construye acertadamente a
partir de esos detalles y se llega a sentir cercano
para todos aquellos que poco o nada conocian
del activista. Las demas actuaciones a pesar de
no ser sobresalientes se traducen en un buen
desempeo dramatico, resaltando entre ellas
la participacion especial de Malkovich, quien
ademas de actuar en la cinta participa como
productor de esta, siendo por si mismo un valor
de produccion que Luna utiliza correctamente.
Resulta interesante la vision de Luna al
retratar hechos que sucedieron hace mas de
30 aos y que se sienten -por la situacion
economica y politica de nuestro pais- tan
actuales. Durante la historia se muestra a un
lider que deja ver mas su lado humano que
de luchador social, generando identifcacion
con el espectador. Pea interpreta a un hombre
sencillo, timido y apegado a su Iamilia, como
cualquier otro, pero con grandes convicciones
y un sentido de la justicia que le lleva a tomar la
determinacion de participar en un movimiento
contra un sistema que se aprovechaba de los
campesinos e incluso de los consumidores,
sumiendolos en una situacion precaria y
victimizandolos, principalmente al sector
migrante.
Por la naturaleza biografca de la historia
esta se puede sentir pesada para el espectador,
sin embargo, el hecho de que Luna haya
elegido un tema que se relaciona mas con
sus raices o con el publico mexicano en una
epoca en la que muchos directores que al
emigrar al extranjero deciden crear fcciones
que por momentos parecen ajenas a nuestra
cultura, se convierte en un merito digno de
reconocimiento.
Nueva York (AFP).- El musical
autobiografco de la cantante cubana Gloria
EsIetan llegara a Broadway en 2015 y sera
precedido por un programa de television en
el que se elegira a la actriz que interpretara
a una de las maximas fguras de la musica
latina en Estados Unidos.
En entrevista con New York Daily News,
Gloria aseguro que la obra titulada "On
Your Feet" centrara su trama en la vida de la
pareja EsteIan, los esIuerzos que realizaron
y los multiples obstaculos que tuvieron que
enIrentar para lograr el exito alcanzado,
ella como cantante y Emilio EsteIan como
productor e impulsor de talento latino en
territorio estadounidense.
"Va a ser abrumador, pero no tengo
ninguna duda de que seremos capaces de
hacerlo y de que sera muy divertido ser parte
de los procesos", sealo Gloria.
El musical, el cual sera interpretado
en ingles y espaol, nace del acuerdo
entre Nederlander Organization y EsteIan
Enterprises y revelara detalles de la vida de
la cantante siete veces ganadora de Grammy
y premios Billboard por conquistar al publico
latino en Estados Unidos.
En Iebrero de 2013 la pareja EsteIan
revelo su intencion por llevar sus vidas a
Broadway. En entrevista con Univision, la
pareja, considerada una de las mas infuyentes
en la musica a nivel mundial, dijo sentirse
emocionada por el anuncio, el cual viene a
realizarse tras una decada de arduo trabajo
en planifcacion y desarrollo.
El exito de los EsteIan ha impactado el
mundo de la musica y es claro ejemplo de
lucha y dedicacion para los nuevos talentos
hispanos que desean colocar su musica en el
mercado estadounidense.
Gloria EsteIan, nacida en La Habana,
Cuba, ha luchado por deIender el espiritu
latino en Estados Unidos. Su trabajo en la
musica la ha llevado a ser ganadora de cinco
premios Grammy y un record mayor a los 100
millones de albumes vendidos.
Por su parte, el productor y musico, Emilio
EsteIan, ha sido pilar en la Iormacion de
grandes estrellas latinas como Thalia, Shakira,
Ricky Martin, JenniIer Lopez, Marc Anthony;
entre otros, que lo han hecho acreedor a 19
premios Grammy y lo ha colocado en la
nominacion de 30 categorias.
Sinopsis
Siempre hemos sabido que la batalla ms
importante de Spider-Man ha sido dentro de s
mismo: la lucha entre las obligaciones ordinarias
de Peter y las extraordinarias responsabilidades de
Spider-Man. Pero en The Amazing Spider-Man 2,
Peter Parker descubre que se avecina un conficto
mayor.
Es genial ser Spider-Man (Andrew Garfeld).
Para Peter Parker, no hay sensacin que se le parezca
al hecho de balancearse entre los rascacielos,
abrazando ser el hroe, y pasando tiempo con
Gwen (Emma Stone). Pero ser Spider-Man tiene
un precio: slo Spider-Man puede proteger a sus
conciudadanos de Nueva York de los temibles
villanos que amenazan la ciudad. Con la aparicin
de Electro (Jamie Foxx), Peter debe enfrentarse a un
enemigo mucho ms peligroso que l. Y en cuanto
a su viejo amigo, Harry Osborn, regresa, Peter se
da cuenta de que todos sus enemigos tienen una
cosa en comn: Oscorp.
Direccin: Marc Webb.
Reparto: Andrew Garfeld, Emma Stone, Jamie
Foxx, Dane DeHaan, Campbell Scott, Embeth
Davidtz, Colm Feore, Paul Giamatti, Sally Field.
Direccin: Huck Botko
.Reparto: Cam Gigandet, Nick Thune, Jamie
Chung, Katherine Cunningham.
"The Amazing
Spider-Man 2"
"Bad Johnson"
Sinopsis
En Bad Johnson seguiremos a Rich, un joven
que no consigue llevar una relacin de pareja
normal, culpando de ello a su pene, lo que le hace
desear no tenerlo. Pues bien, el universo decide
concederle su deseo, pero con la peculiaridad
de que su miembro viril se convierte en persona,
siendo un ser humano egosta, irresponsable y
adicta al deseo. Rich tendr entonces que descubrir
la forma de controlar a su antiguo pene para que
no reine el caos.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289

El arquero de Cruz Azul se encuentra en su
mejor momento y quiere vivir a tope Brasil
2014 desde el arco del Tri
El mexicano revela qu sinti al ser convocado
por el equipo ingls; 'era algo ms que emocin
cuando me enter que Manchester United
quera frmarme'
!"#"$%& ()*+" ,%#% -./%#
*. ,#)01# 0.$2)%(
3!4)!4%#)+"3 !.1$+% (% 10"!)5$
21 ,1#+1$!1# %( .$)+12
Mxico (AFP).- Jesus
Corona esta listo para jugar
su primer Mundial. En
2006 estuvo en la banca,
mientras que en 2010 no Iue
considerado dentro de los
23 representantes del Iutbol
mexicano. En los ultimos
cuatro aos maduro y es
hoy el mejor guardameta
mexicano.
Su entrega y desempeo
custodiando la porteria del
Cruz Azul lo tienen en
la elite y esto le permitio
ganar medallas de oro en
los Juegos Panamericanos
de 2011 y Juegos Olimpicos
de 2012. Esta listo para el
siguiente reto: jugar la Copa
del Mundo.
"Estar en la Seleccion
Mexicana es un orgullo y un
gran logro en mi carrera, eso
conlleva una responsabilidad
y lo tengo bien claro. Para
todo deportista, lo mas
importante es representar a su
pais y ser parte de un equipo
nacional", establecio Corona.
Desde que su carrera iniciaba
demostro su calidad y Iormo
parte de representativos
con limite de edad. Atenas
2004 Iue su primera gran
experiencia.
Dos aos despues Iue
convocado por Ricardo La
Volpe de cara a Alemania
2006. Fue el suplente de
Oswaldo Sanchez. Ocho
aos despues volvera a una
justa mundialista y ahora
quiere hacerlo como el
responsable absoluto, tras
sus exitosas experiencias en
Guadalajara 2011 y Londres
2012.
Me ilusiona participar en
una justa mundialista. Ahi
estaran los mejores jugadores,
las mejores selecciones, va a
ser un reto muy importante;
me ilusiona poder trascender
y dejar huella junto a mis
compaeros".
Son 11 aos de carrera los
que lo respaldan. Esta listo
para asumir el reto, tanto en
lo proIesional como en lo
personal. Quiere disIrutar
al maximo cada uno de los
momentos que se presenten
en Brasil.
"Quiero vivir a tope
la esencia del Mundial,
disIrutar cada momento del
evento, porque no todas las
personas tienen oportunidad
de estar ahi", afrmo.
Mxico (AFP). - El
delantero mexicano Javier
Hernandez hablo hoy de
lo que signiIico para el
su llegada alManchester
United, tras cumplir 150
juegos disputados con el
equipo ingles.
"Era algo mas que
emocion cuando me entere
que Manchester United
queria frmarme. Hacer ese
salto desde un equipo de
Mexico a uno de los clubes
mas grandes del mundo;
simplemente no sucede en
Mexico", dijo al portal ofcial
de su escuadra.
"Lo digo sinceramente,
la unica vez que realmente
crei que era un jugador de
United Iue cuando vine a
hacer la presentacion con
los medios de comunicacion
en el Old TraIIord", revelo.
Javi er "Chi chari t o"
Hernandez debuto con el
Club Deportivo Guadalajara
en septiembre de 2006, en
el que permanecio hasta
el verano de 2010, viendo
accion en 73 partidos y
anotando 29 goles, por todas
las competiciones en las que
Chivas participo.
"Estaba tan orgulloso
de Iormar parte de este
club y tan determinado a
aprovechar esta oportunidad
que el club me habia dado,
que desde la primera sesion
de entrenamiento queria
demostrarlo", maniIesto el
originario de Guadalajara,
Jalisco (Mexico).
En su primera campaa
como "di abl o r oj o",
Hernandez participo en
45 duelos y marco 20
tantos, pese a que muchas
personas le recomendaban
conIormarse con ser suplente
y avanzar poco a poco.
"Solo queria demostrar
que estaba al mismo nivel
que los jugadores de aqui,
queria contribuir y ayudar
al equipo a seguir ganando, a
mantener la historia de ganar
troIeos", asevero.
Ahora, el "Chicharito"
a l c a n z o l a s 1 5 0
representaciones con el
United y acumula un total
de 59 goles.
"En la presentacion
en Old TraIIord estaba
sonriendo. Estaba muy
orgulloso de frmar por el
Manchester United. Habia
mostrado paciencia, trabajo
duro y valio la pena. Ese
es el camino en el que me
gusta estar dentro y Iuera
del campo, porque ese es
el jugador y la persona que
quiero ser.
" Todas esas cosas las
aprendi de mi Iamilia, asi que
Iue un momento de orgullo",
Iinalizo el seleccionado
mexicano.
Mxico (AFP).- Para que
la Seleccion Mexicana logre
algo en la proxima Copa del
Mundo en Brasil, debe tener
suerte, asi lo aseguro, Edson
Arantes do Nascimento, Pele,
quien estuvo de visita en
Mexico debido al lanzamiento
de una marca de relojes de la
cual el es imagen.
"Hay que tener suerte para
ganar un Mundial. Mexico
tiene buen equipo, nivel,
buenos jugadores, pero para
llegar a una Final depende de
muchas cosas", declaro.
"Veo a Mexico muy
bien para este Mundial, con
jugadores de experiencia, y
yo creo que Mexico debe tener
suerte" sealo el ex Iutbolista,
quien dijo no conocer al
tecnico Miguel Herrera; sin
embargo, le inspira confanza.
Ademas, aconsejo a los
jugadores que participaran
en el Mundial.
"A el no lo conozco, solo en
entrevista, pero da confanza
y claro que Mexico puede
complicarle a Brasil, no lo
digo porque este aqui, es la
verdad. Los jugadores deben
estar en el momento exacto,
deben aprender a nunca llegar
atrasados".
Finalmente, el tres veces
Campeon del Mundo (1958,
1962 y 1970) Iue cuestionado
sobre si es que el atraso en la
organizacion del Mundial en
su pais le preocupa, pero dijo
que no, incluso revelo que
es lo que de verdad lo tiene
angustiado.
"No me preocupo, con
el gobier no, la pol icia,
la seguridad, el Mundial
sera muy bueno, lo que me
preocupa es que Brasil llegue
a la Final.
"Mi preocupacion es el
ataque de Brasil. Antes, en
otros Mundiales eramos el
mejor ataque y ahora somos
la mejor deIensa, eso me
preocupa, el ataque", expreso
Pele.
Mxico (AFP).- Las
sorpresas y los problemas
ya son parte del dia a dia en
Chivas. Por si Ialtara algo mas
a la secuencia de Iracasos que
se han dado en los ultimos
tres aos, este miercoles el
Dueo del cuadro tapatio dio a
conocer que Ricardo La Volpe
Iue cesado de su cargo como
Director Tecnico.
"Es la conIerencia de
prensa mas penosa y mas
triste para mi. A partir de
hoy Ricardo La Volpe esta
separado de Chivas por una
conducta inapropiada con una
persona del staII Iemenino.
"No puedo dar el nombre
de la persona del staII, esta en
proceso la investigacion para
la correspondiente denuncia,
para el club Iue algo muy
Iuerte y desagradable, recibi
la llamada ayer, hicimos la
investigacion que debiamos
hacer y desgraciadamente
tuvimos que llegar a esta
situacion", explico Vergara en
conIerencia de prensa.
Ya Iuera del recinto, en
el que duro menos de cinco
minutos, Vergara sealo que
ya se esta abriendo un proceso
legal en contra de La Volpe
aunque no quiso dar detalles
de la situacion.
"No puedo dar detalles
porque la investigacion esta
proceso es una investigacion
que esta con las autoridades.
En este momento se esta
abriendo un proceso legal.
"Es muy importante por
principios del club, de la
empresa, de Angelica y mios.
Somos promotores del respeto
hacia la mujer, es algo muy
delicado, grave, esperamos
darle la vuelta y encontrar a
la gente adecuada para que
continue con el proyecto de
Chivas. Es lo mas penoso
y no va a volver a suceder
algo mas penoso como esto",
establecio.
Vergara aseguro que la
situacion le sorprendio por
completo y aunque encontrar
al estratega ideal para el
cargo ha sido mas diIicil de lo
pensado, el dueo de Chivas
apunto que el proyecto del
siguiente ao sigue en pie.
"Obviamente es algo
diIicil de entender y aceptar
y mas que Iue en un momento
nada adecuado. Chivas va a
salir adelante.
" Ca mb i a mu c h a s
cosas pero el programa
esta establecido con Paco
(Palencia) y la Directiva, pero
quien llegue va a encontrar
algo muy encaminado. Ha
sido diIicil no ha sido nada
sencillo. Estamos seguros
que la estructura del club
esta mucho mas frme y quien
llegue se va a poder acoplar",
expreso.
Por ultimo, Juan Francisco
Palencia expreso que ya estan
en platicas con los candidatos
a sustituir a La Volpe en el
cargo por lo que los planes
que se habia hecho para
pretemporada y reIuerzos se
mantienen en pie.
"Estamos movilizando
nos para buscar al nuevo
DT del equipo, ya tenemos
algunos candidatos, hemos
hablado con ellos y esperemos
pronto poderles anunciar
lo que procede. Lo que Iue
anunciado de pretemporada
sigue en pie y naturalmente
s eg u i r bu s c a ndo l os
reIuerzos", concluyo.
Mxico (AFP).- Miguel
Herrera, est ratega de la
Seleccion Nacional, Iue
cuest i onado sobr e l as
decl araciones que hi zo
en alguna ocasion Hugo
Sanchez en donde sugeria
prender veladoras y 'hacer
changuitos' para ver al Tri
en Octavos del Mundial y
dijo que seria importante que
Iactores como la Virgen de
Guadalupe y el Tri se unieran
para que se lograra un buen
resultado en Brasil 2014.
"(Hugo Sanchez) dijo
que la Ie ayuda, yo siempre
lo he dicho, somos creyentes
de la Virgen de Guadalupe
como pri mer est andar te
y luego la Seleccion; que
se compagi nen est ar i a
buenisimo", declaro.
"Segui r cr eyendo y
pidiendole el milagro a la
Virgen seria buenisimo,
como de que trabajemos en
Seleccion para lograr ese
milagro", agrego.
En otro tema, dijo que si
en algun momento llegara
a convocar a jugadores
como Carlos Salcido y
Gerardo Torrado no serian
ninguna sorpresa, ya que son
elementos que cuentan con
mucha experiencia.
"Carlos Salcido es un
tipo con mucha experiencia
como para no ser sorpresa,
lo mismo que Torrado. Hoy
de los que te podria decir
son ellos (Torrado y Salcido)
nombres importantes que
no he traido a Seleccion y
no serian sorpresa porque
son jugadores de gr an
capacidad", declaro.
El tecnico expreso que
los unicos casos en que se
considera sorpresa es cuando
un jugador suma solo algunos
partidos buenos y lo convoca.
"De repente tienes 4, 5
partidos jugando bien y yo lo
llamo y lo llevo al Mundial,
esa es una sorpresa", expreso
el Piojo en un evento con una
marca patrocinadora del Tri.
Al serle cuest ionado
sobre un posible llamado
de Salcido y Torrado para
proximos eventos, el DT
dijo que la opcion 'esta en
veremos'.
Por otra parte, tambien
hablo sobre el tema Giovani
dos Santos y lamento que el
jugador no se haya podido
mostrar en el Tri debido a
las lesiones que tuvo.
"Giovani ha hecho un
torneo muy bueno en Espaa,
desaIortunadamente para el
en este lapso de 3 semanas
se vienen las lesiones y
no lo pudimos ver en el
Iuncionamiento de nosotros".
"Sabemos la calidad que
tiene Giovani , ya empieza a
recuperar la Iorma, el Iutbol
que tiene. Esta como todos
los 30 que tenemos en la
cabeza", agrego.
'Mxico tiene equipo para
trascender en Brasil': Pel
La Volpe, fuera de Chivas por
'conducta inapropiada'
'En Mxico somos creyentes de
la Virgen y del Tri': Herrera
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %& '()*+,- .-*/0$%1, 2%340,35 6(% %$ 7-0 4(%38* 4,3 (3 .(%3 %6(09,
: 4-%% 6(% 9,+-;*3 8%3%- /(%-8% %3 %/8% <(3+0*$=
! >,-)% ?%-)*-* /%1*$5 6(% :* /% %/8@ *.-0%3+, (3 9-,4%/, $%)*$ 4,38-* A* ?,$9%=
! #$ %/8-*8%)* +% $* B%$%44053 2%340,35 6(% /%-;* .(%3, 6(% %/8,/ +,/ C*48,-%/ /% (30%-*3
9*-* 6(% <D&04, *$4*34% (3 .(%3 $()*- %3 %$ <(3+0*$=

4./" !"$67% 1$ 18,1#)1$!)% 21
41##1#% ,%#% 9#%*)( :;<=
6%(!%" 61()!)+% %( %+(>+)!" ,"#
1( ,%*1 % (% 6)$%(
!".#+")* 21*+%!% (%
4%9)()2%2 21( %+(1+) ,%#%
#10"$+%#
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
El ex delantero evit asesorar al entrenador
de la Seleccin Mexicana previo a su
participacin en la Copa del Mundo, pues su
trabajo en clubes lo respalda
El delantero colombiano mostr, a travs de
Twitter, su satisfaccin por la victoria colchonera
sobre Chelsea en Champions League
El arquero de los colchoneros mencion que el
equipo tuvo la capacidad de levantarse del gol
en contra del Chelsea
Mxico (AFP).- Hugo
Sanchez, ex timonel de la
Seleccion Mexicana, no quiso
aconsejar publicamente a
Miguel Herrera para aIrontar
la proxima Copa del Mundo
con el Tricolor, debido a que
conIia en la experiencia y
calidad de su colega en los
banquilloS.
"No es el lugar ni el
momento idoneo para dar
sugerencias, pero Miguel
tiene experiencia y el que
este ahi es muy complicado,
porque todos estan mirando,
pero cualquier pregunta
o asesoramiento seria en
corto, lo daria. Es mas, no
necesita ningun consejo,
pues tiene la experiencia
para salir airoso", expreso
el 'Pentapichichi' durante un
evento publicitario.
Luego de haber invitado
a la aIicion a prender
veladoras para pedir por
el buen paso de Mexico en
Brasil 2014, Hugo aclaro
sus comentarios y le deseo
suerte a los dirigidos por el
Piojo para llegar al anhelado
quinto partido en la justa; no
sin antes medirse a Camerun,
Croacia y el pais anftrion
para buscar acceder a los
Octavos de Final, donde se
podria cruzar con equipos
de la talla de Holanda y el
actual Campeon del mundo,
Espaa.
"Me encantaria que
hiciera historia. Esta en un
grupo diIicil, y hay que ver
cuales de los tres equipos
acompaa a Brasil, porque
a ellos hay que darlos
por califcados por obvias
razones, pero en la segunda
ronda esta Espaa y Holanda
y lo de las veladoras, no es
por desconfar, sino por los
rivales que han tenido mas
tiempo de preparacion y
poner veladoras de buena Ie
y que se pongan los pies en el
suelo", explico el legendario
goleador del Real Madrid.
Madri d (AFP). - El
colombiano Radamel Falcao,
ex jugador del Atletico de
Madrid actualmente en el
Monaco, Ielicito a sus antiguos
compaeros por la victoria en
el campo del Chelsea, la cual
los pone en la Final de la Liga
de Campeones.
"Grande Atleti. Una vez
mas superando al Chelsea y una
vez mas una Final. Felicidades
a todos los atleticos", escribio
en su cuenta de Twitter. El
colombiano Radamel Falcao,
ex jugador del Atletico de
Madrid actualmente en el
Monaco, Ielicito a sus antiguos
compaeros por la victoria en
el campo del Chelsea, la cual
los pone en la Final de la Liga
de Campeones.
"Grande Atleti. Una vez
mas superando al Chelsea
y una vez mas una Final.
Felicidades a todos los
atleticos", escribio en su
cuenta de Twitter.
David Villa, que no jugo
Irente al Chelsea, apunta:
"A la Fina! Grande equipo!
#vamosatleti".
Madri d (AFP). - El
portero titular del Atletico de
Madrid, Thibaut Courtois,
destaco la "respuesta" de su
equipo a pesar de tener el
partido en contra y que llevo
al conjunto madrileo a la
Final de Lisboa, "que es lo
importante".
"Creo que el Chelsea
jugo mas oIensivo que en el
Vicente Calderon. Tuvimos
mala suerte con el palo de
Koke al principio. Hemos
suIrido. Han marcado el gol,
que no deIendimos bien, pero
la respuesta que tuvimos luego
Iue muy buena. En el segundo
tiempo salimos para ganar, no
para deIender. Al fnal vamos a
Lisboa que es lo importante",
declaro el jugador.
Courtois resto importancia
a los halagos del entrenador
del Chelsea, Jose Mourinho,
que califco la actuacion del
guardamenta de "decisiva".
"He intentado hacer mi
partido sobre todo en los
balones aereos, que es una
de las cualidades del Chelsea.
Esa parada a John Terry no es
tan diIicil pero si importante.
Luego hubo otras con el
partido encarrilado. Hemos
estado frmes atras y bien
adelante", reconocio.
Sobre StamIord Bridge
destaco que "es un estadio
mitico donde ha habido
part i dos i mport ant es y
especiales. Me voy con
una sensacion muy buena",
concluyo.
Sganos en: /ellatinodehoy
Los ngeles (AFP).-
La suspension vitalicia del
dueo de los Clippers, recibio
amplio respaldo en Europa
y provoco pedidos para
que el Iutbol muestre una
determinacion similar para
luchar contra el racismo.
El presidente de la FIFA,
Joseph Blatter, y el lider de
la UEFA, Michel Platini,
aplaudieron el miercoles
la sancion impuesta por el
comisionado de la NBA,
Adam Silver.
"El deporte dice no al
racismo. Respaldo totalmente
la decision de la NBA de
suspender de por vida al
dueo de los LAClippers
despues de sus comentarios
racistas" , tuiteo Blatter.
Pat r i ck Vi ei r a, ex
Iutbolista que gano el Mundial
de 1998 con Francia, tambien
tuiteo: "Bien hecho por la
NBA, otra organizacion que
lidia de la Iorma correcta con
el racismo. Lo repito - cero
tolerancia" .
Silver quiere que Sterling
venda al equipo como
parte de los castigos por
los comentarios racistas,
grabados en una conversacion
y publicados durante el fn de
semana. El comisionado de
la NBA suspendio a Sterling
de por vida y lo multo 2,5
millones de dolares.
Para algunos en Europa,
la decision de la NBA
contrasta con la incapacidad
del Iutbol para erradicar el
racismo de sus estadios. El fn
de semana pasado, un hincha
del Villarreal tiro una banana
al jugador del Barcelona,
Dani Alves.
El br i t a ni co Joh n
Amaechi, un ex jugador
de la NBA, destaco que
los jugadores, dirigentes y
dueos de equipos de la NBA
se unieron en su rechazo a
Sterling.
"Si hicieron eso para
responder a expresiones
de odio en privado, por
que diablos el Iutbol no
puede hacerlo para responder
a los actos repetidos de
odio?" , dijo Amaechi en
una entrevista teleIonica
con la AP.
"Es hora de empezar a
analizar a algunos dueos
de otros deportes" , agrego.
"Tienen exactamente esa
misma mentalidad de dueos
de plantaciones (de esclavos)
a los que no les importa tener
negro trabajando para ellos...
pero que Dios los libre de
entrar a la casa" .
La FIFA y la UEFA han
implementado sanciones mas
severas contra el racismo,
incluyendo ordenar a clubes y
selecciones jugar en estadios
vacios por los i nsultos
racistas de sus hinchas.
Mxico (AFP).- El club
America, esta acostumbrado
a tener reIuerzos extranjeros
de lujo, Iutbolistas que marcan
diIerencia, muchos afcionados
recuerdan a Carlos Reynoso,
Ant onio Carlos Sant os,
Norber to Outes, Claudio
Lopez, Ivan Zamorano o
Christian Benitez, por citar
ejemplos.
Los ext r a nj er os de
la plantilla actual, no han
reIlejado tanta credibilidad
en sus seguidores, porque los
numeros son contundentes y
desde la cancha no transmiten
mucho a la tribuna, Osvaldo
Martinez, quien cumplio en
el torneo con 671 minutos en
13 partidos, 8 como titular, y
no marco un solo gol, platico
con Terra deportes sobre la
importancia de vestir la playera
Azulcrema.
'Siempre habra criticas, no
todo es color de rosa, trabajo
para eso, ya llevo 6 aos
en el Iutbol Mexicano, los
que hablan deben ver lo que
gane en el Iutbol Mexicano
y gracias a dios creo que
me ha ido muy bien, asi que
esten tranquilos voy a dar
lo mejor por esta playera,
comento Martinez. Osvaldito`
conquistado 3 torneos de liga
en el balompie azteca, 2 de ellos
con Monterrey y uno mas con
el America, no se conIorma con
sus exitos en Mexico.
'Todos tenemos que dar
lo mejor, tu como periodista
tienes que dar lo mejor,
pero yo estoy tranquilo con
mi rendimiento, expreso,
Martinez Arce.
Por otra parte Andres
Andrade, volante Colombiano,
tambien platico con Terra,
sobre el aporte que tienen
los extranjeros y de manera
directa, dijo que le ha Ialtado
continuidad.
'Para mi llegar al America
Iue un paso muy importante
en mi carrera, todos quieren
llegar aqui, en cuanto a mi
rendimiento no ha sido el mejor
me Ialtan minutos de juego,
al maximo no estoy, entonces
es diIicil, si quieres saber
si continuare aca pregunta
a los directivos, sealo el
Rifecito`, de escasa actividad
en el torneo, 200 minutos,
7 partidos, sin gol en la
temporada.
Miami, EU (AFP).- La
ConcacaI y la Conmebol,
las dos conIederaciones
de Iutbol del continente
americano, haran juntas el
jueves en Miami un anuncio
que ellas mismas califcan de
"historico".
En 2016 se cumple
el centenario de la Copa
America, por lo que el
anuncio podria tener que ver
con la realizacion dentro de
dos aos de una competicion
p a n a me r i c a n a e n t r e
selecciones de Norteamerica,
Centroamerica, Caribe y
Sudamerica, idea que se lleva
barajando hace tiempo.
La sede podr i a ser
Estados Unidos y habria
16 equipos, los diez de la
Conmebol (ConIederacion
Sudamericana de Futbol)
mas seis de la ConcacaI
(ConIederacion de Futbol de
Norte, Centroamerica y el
Caribe), segun varios medios.
El ao 2016 marca
tambien el centenario de la
Conmebol.
La Copa America es la
competicion internacional
mas antigua del Iutbol. Se
disputa cada cuatro aos, por
lo que la edicion especial de
2016 seria una excepcion. La
ultima, en Argentina 2011, la
gano Uruguay. La proxima
se celebra en 2015 en Chile.
Respaldan FIFA y UEFA
castigo de NBA a Sterling
Extranjeros quieren responder al
Amrica en Liguilla
Copa Amrica 2016? Concacaf y
Conmebol harn "histrico" anuncio
! A(%), +% -%40.0- 03/($8,/ -*40/8*/ +(-*38% (3 9*-80+,E %$ +%$*38%-, .-*/0$%1, 9%3/5 %3 4,2%-/%
$* C-(8* 4,2, -%/9(%/8* * $*/ *)-%/0,3%/E 9%-, /( 4,29*1%-, F$G%/ /% $% *+%$*385=
! #$ 9-%/0+%38% +% $* HIHFE >,/%9J K$*88%-E : %$ $;+%- +% $* L#HFE <04J%$ M$*8030E *9$*(+0%-,3 %$
20D-4,$%/ $* /*34053 029(%/8* 9,- %$ 4,20/0,3*+, +% $* NKFE F+*2 B0$G%-=
! O/G*$+, <*-8;3%P : F3+-D/ F3+-*+% %/8@3 $0/8,/ 9*-* '()*- $* A0)(0$$* *38% B*38,/=
Barcelona (AFP).- La
campaa contra el racismo
que desato el lateral brasileo
del Bara, Dani Alves, quien
tras comerse un platano
arrojado a la cancha de El
Madrigal durante el partido
contra el Villarreal, recibio
innumerables muestras de
apoyo en las redes sociales,
se encontraba ya preparada
por su compaero Neymar
desde hace semanas.
El d e l a n t e r o d e l
Barcelona ya habia vivido
una experiencia similar a la
de Alves, cuando al termino
del partido contra Espanyol,
Neymar recibio insultos
por parte de la tribuna del
Estadio Cornella-El Prat,
que realizaba sonidos que
imitaban a monos, al tiempo
que lanzaron una cascara de
platano cerca del jugador.
Tras estos eventos, el
goleador brasileo se reunio
con su padre y sus asesores
para buscar una Iorma de
responder a las agresiones
racistas, por lo que decidio
hace tiempo por consejo
de la agencia de publicidad
brasilea Loducca, comerse
un platano en caso de que
volviera a repetirse la escena,
esto como parte de una
campaa contra el racismo
que tuviera un mayor impacto
que el simple discurso, sin
embargo su compat riota
Alves se le adelanto
"Una accion vale mas
que mil palabras" comento
a la revista brasilea Veja,
Guga Ketze, socio de la
agencia publicitaria, quien
agrego: "Un gesto no necesita
traduccion y es lo que estamos
viendo en toda esta respuesta
viral alrededor del mundo. La
idea era que Neymar comiera
el platano pero Iue Alves y
tambien servia".
Tan solo unas horas
despues de que Alves
comiera la Iruta en Villarreal,
Neymar subio una Ioto en
las redes sociales en la que
mostraba un platano junto
a su hijo. La muestra de
apoyo de el ex atacante del
Santos hacia su compaero
de equipo no Iue la unica,
pues inmediatamente otros
Iutbolistas y personalidades
de todo el mundo se sumaron a
la campaa contra el racismo.
Neymar ya haba planeado
campaa del pltano

Los gel es (AFP). -
El astro del boxeo Floyd
Mayweather Jr esta dispuesto a
abrir la billetera para comprar
la Iranquicia de los Clippers de
Los Angeles, ante la posible
venta del equipo por parte
de Donald Sterling debido a
comentarios racistas.
El pugil dijo que tiene
interes por conIormar un
grupo, del que el mismo seria
accionista mayoritario, a fn
de comprar los Clippers si el
equipo se pone a la venta.
"Queremos comprar los
Clippers? Si queremos. Estoy
mucho muy interesado en
comprar los Clippers", afrmo
el invicto pugilista.
Maywather podria carecer
por si solo del dinero sufciente
para adquirir la Iranquicia.
Sin embargo, contaria con
recursos para dar un buen
adelanto. Ademas, podria
echarse en la bolsa otros 40
millones de dolares el proximo
sabado, cuando enIrente al
argentino Marcos Maidana
en el tercer combate de un
convenio con Showtime, por
seis peleas y unos 250 millones
de dolares.
El pugil esta Iamiliarizado
con el equipo. Tiene un
condominio junto al Staples
Center y suele presentarse a
un lado de la cancha para los
encuentros de los Lakers y de
los Clippers.
Dijo que no tenia nada
malo que declarar sobre
Donald Sterling, quien lo solia
invitar para que se sentara al
lado suyo y de su esposa en los
partidos. Afrmo que el dueo
de los Clippers, quien podria
ser obligado a vender el equipo
luego de las declaraciones
racistas que se le atribuyeron,
siempre lo trato con respeto.
Mayweather podria tener
algunos problemas si quiere
hacer una compra. En 2012
cumplio una sentencia de
prision luego de declararse
cul pabl e de vi ol enci a
domestica y hostigamiento
en un caso que involucro a la
madre de sus hijos.
Asimismo, se le conoce
como un gran apostador,
capaz de arriesgar cientos de
miles de dolares en partidos
de la NBA.
Sao Paulo (AFP).- La
adoracion que sienten los
brasileos por Ayrton Senna
trasciende el deporte. Solo
alguien como Pele la puede
comprender.
Cuando cientos de miles
de brasileos esperaron horas
para ver por ultima vez el
cadaver de Senna antes de su
entierro, le rendian tributo a
alguien que Iue mucho mas
que un tricampeon mundial
de Formula Uno.
Para los brasileos, Senna
Iue mas que un gran idolo
deportivo. PersoniIico el
orgullo y el patriotismo de
esta nacion Iutbolera.
Cada vez que hacia ondear
la bandera verde y amarilla
de Brasil para celebrar sus
triunIos, todo el pais vibraba.
En una epoca en la que
las victorias escaseaban en
las canchas de Iutbol y
el pais sobrellevaba crisis
economicas y politicas, Senna
le dio a la gente razones para
ser Ieliz.
"Fue un br as i l eo
triunIador", comento Galvano
Bueno, quien relato las
carreras de Formula Uno
para la television brasilea y
Iue un buen amigo de Senna.
"Fue un brasileo que se Iue al
exterior y al que le Iue mejor
que a los europeos".
La subita muerte de Senna
en el Gran Premio de San
Marino de hace 20 aos
Iue un duro golpe para el
orgullo de una generacion de
brasileos que se acostumbro
a despertarse el domingo con
la expectativa de escuchar
el himno brasileo tras otra
victoria de Senna.
"Su determinacion, su
perIeccionismo, su sentido
de justicia y su patriotismo
hicieron de Ayrton una
persona muy especial para
los brasileos", comento
Bruno Senna, quien tenia diez
aos cuando Iallecio su tio
al accidentarse el 1 de mayo
de 1994.
"Hay una cierta nostalgia,
recuerdos inolvidables de
sus grandes maniobras para
pasar rivales, de grandes
carreras y grandes sesiones
clasiIicatorias", agrego
Bruno, quien tambien Iue
piloto y llego a conducir
brevemente para el equipo
Williams en el que corria su
tio cuando Iallecio. "Pero
tambien esta el legado de
su personalidad aIuera de
las pistas. Era exitoso en el
deporte y al mismo tiempo
logro trascender ese mundo
y ser un ejemplo por sus
principios de vida".
Lo que sucedio en los
dias siguientes a la muerte de
Senna revelan lo que signifco
para la nacion.
El gobierno brasileo
decreto de inmediato tres dias
de luto y dijo que le concederia
a Senna los mismos honores
que a los jeIes de estado.
Al circular la noticia de
su muerte durante un partido
importante de Iutbol, casi 60
mil afcionados se olvidaron
de la rivalidad de los dos
equipos y comenzaron a
corear "Ole, ole, ole, ole,
Senna, Senna". El tributo
llego a pesar de que Senna
era fel hincha de Corinthians
y los dos equipos que jugaban
esa tarde eran Palmeiras y
Sao Paulo.
Cuando llego su cuerpo
de Italia, las autoridades
est i maron que mas de
un millon de personas se
alinearon en las calles de
Sao Paulo para ver pasar el
ataud, que Iue trasladado
en un camion de bomberos,
envuelto en la bandera
brasilea. Los canales de
television transmitieron
las ceremonias en vivo y
mostraron a los afcionados
sollozando, haciendo ondear
banderas y tirando fores al
paso del camion. Miles de
vehiculos siguieron el ataud
haciendo sonar sus bocinas.
Durante el Iuneral, mas de
200 mil personas esperaron
por horas para pasar diez
segundos Irente al ataud y
rendirle un ultimo homenaje a
Senna. Muchas celebridades,
grandes fguras del deporte y
altos Iuncionarios asistieron
a los servicios, incluido el
presidente Itamar Franco.
Unas 250 mil personas
siguieron a Senna hasta el
cementerio, donde su ataud
Iue levantado por los pilotos
Ruben Barrichello, Gerhard
Berger, Damon Hill, Alain
Prost, Emerson Fittipaldi y
Jackie Stewart, entre otros.
Un canal deport i vo
brasileo transmitira nueve
de sus mejores carreras el
jueves con motivo del 20
aniversario de su muerte,
incluido su notable segundo
lugar con un Toleman bajo la
lluvia en el GP de Monaco de
1984. Su primera victoria, con
un Lotus en el GP de Portugal
en 1985, sera transmitida
tambien, lo mismo que el GP
Japones en el que se aseguro
el titulo de 1998.
El primer triunIo de
Senna en Brasil, en 1991,
Iue tambien especial porque
los afcionados llenaban el
autodromo de Interlagos ao
tras ao para ver a su idolo.
Senna estuvo varias veces
cerca de ganar el GP de Brasil,
hasta que fnalmente lo hizo a
pesar de tener Iallas en la caja
de cambios cerca del fnal.
Los afcionados invadieron la
pista y se abalanzaron sobre
el McLaren de Senna para
Iestejar.
La primera vez que Senna
saco a relucir una bandera de
Brasil para celebrar adentro
de su auto Iue en el GP de
Estados Unidos de 1986,
en Detroit. Se detuvo poco
despues de cruzar la linea
de llegada y le pidio a un
empleado del autodromo que
le consiguiese una bandera
de algun afcionado. El gesto
Iue signiIicativo porque
el dia previo Brasil habia
perdido ante Francia en los
cuartos de fnal de la Copa
Mundial de Iutbol de Mexico
y los brasileos estaban muy
desencantados.
Miami (AFP).- Saul
'El Canelo Alvarez "es
un boxeador infado y no
es un extra clase", afrmo
su proximo rival el cubano
Erislandy Lara, quien cree
que por ello puede vencerlo
cuando se midan el proximo
12 de julio en Las Vegas.
Lara aseguro que al
pugil mexicano 'lo han
ayudado mucho y, que
si bien tiene talento, no es
un Iuera de serie como lo
era Julio Cesar Chavez, en
una entrevista que publico
en primera plana el diario
El Nuevo Herald
'Ha llegado donde ha
llegado porque lo llevaron
con mucho cui dado.
Yo no puedo decir lo
mismo. Mi camino Iue a
sangre y Iuego, dijo el
guantanamero.
La r a a l c a n z o e l
pr oI es i onal i s mo t r as
Iormar parte del equipo
nacional cubano y ser
Campeon a nivel amateur.
La oportunidad le llego a
los 25 aos, tras escapar
de su isla natal en 2008 por
via maritima hacia Mexico
para mas tarde volar hacia
Hamburgo.
Mientras que "Canelo"
comenzo a pelear como
p r o I e s i o n a l d e s d e
joven guiado por varios
promotores y hoy ya cuenta
con enIrentamientos ante
rivales consagrados, como
su pasado combate ante
el estadounidense Floyd
Mayweather Jr.
'A mi no me preocupa
el 'Canelo', ni convencer a
los jueves, ni combatir en
Las Vegas ante un publico
mexicano, al que quiero
mucho. El 12 de julio
haremos historia, con una
Iaja en el pecho.
3!%$1("3 1* .$ 9"81%2"#
)$6(%2"? (%#%
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
Floyd Mayweather, interesado
en comprar a los Clippers
Senna, ms all que un dolo
que hizo vibrar a Brasil
Detroi t, Mi chi gan
(AFP).- El ex astro de la
NBA, Shaquille O'Neal,
se ha disculpado con un
hombre de Detroit que suIre
de un raro desorden, por
burlarse de su apariencia
mediante un comentario
en la red social Instagram.
O'Neal se disculpo con
un mensaje en Twitter el
martes.
"Hoy hice un nuevo
amigo cuando llame para
disculparme con Jahmel
Binion. Gran tipo", se leia
en el tuit.
El 'Shaq' mantuvo la
tonica el miercoles con un
tuit en el que se leia: "Tuve
la oportunidad de hablar
ayer con Jahmel Binion
y me disculpe sobre el
comentario en IG!"
El vocero de O'Neal,
Rishi Daulat le dijo a
The Associ at ed Press
el miercoles que el ex
basquetbolista escribio los
mensajes personalmente.
Daulat declino hacer mas
comentarios.
Binion suIre de displasia
ectodermal, que aIecta
rostro, dientes y cabello.
Le dijo a MLive. com
que estaba "conIundido"
cuando O'Neal publico una
Ioto propia en la que hacia
un gesto imitando a Binion.
"Pensaba, 'Hombre, este
tipo deberia ser un ejemplo,
alguien a quien admirar.
Si 'Shaq' hace algo como
esto entonces todos sus
seguidores pensaran que
esta bien hacer eso'", dijo.
La I ot ogr aI i a I ue
eliminada de Instagram.
AP dejo le envio a Binion
un correo el ect roni co
solicitando una reaccion a
la llamada de O'Neal.
La Fundacion Nacional
de Displasia Ectodermal
escribio el lunes una carta
abierta a O'Neal, en la que
sealo que el "'bullying'
nunca es aceptable".
O'Neal, de 42 aos,
Iue seleccionado por el
Magic de Orlando en 1992
procedente de Louisiana
State. Despues jugo para
Lakers de Los Angeles,
Heat de Miami, Suns de
Phoenix, Cavaliers de
Cleveland y Celtics de
Boston, retirandose en
2011. Los Lakers ganaron
tres campeonatos de la NBA
con el entre 2000 y 2002.
,)21 *4%@.)((1 "3$1%(
2)*!.(,%* ,"# 9.#(%
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ */8-, +%$ .,&%, %&9-%/5 /( +%/%, +% *+6(0-0- $* C-*36(040* +% A,/ Q3)%$%/ *38%
$* 9,/0.$% G%38* +%$ %6(09, 9,- 9*-8% +% R,3*$+ B8%-$03)=
! Este jueves se cumplen 2 aos de su muerte y los apcionados an recuerdan
*$ 90$,8, : 9%-/,3* 6(% 9(/, %3 *$8, %$ 3,2.-% +% /( 9*;/=
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289
www.eIIatinodehoy.com
Este espacio puede ser
503.493.1106
SUYO
!"#$ & '()*+"$
,-#./01$ & 2"345674"5$
! #$%&'%()*'+,
! #-'+,
! .$+&'-*/0%0),
! 1)&2/3/+,
! 4($5)+,
! 6)&,+*%5),
! 7*,'&-()*'+,
888(-,/3%5),
! 9%,3+'%,
! :)*'%,
68.8 ;+< =>?@A
6+&'5%*0B .C8 ADEA?
F)58 GH>IJ KAI!==>?
)!(%/5L 3+*'%3'M)55%'/*+0)N+O83+(
839370+$+
8:;<
4($5)+, P)*)&%5 4($5)+, P)*)&%5
Find general information about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
Poblacin de mariposa
monarca disminuye 30
Texcoco (AFP).- La poblacion de
la mariposa monarca ha disminuido
un 30, debido al uso de pesticidas
utilizados en los cultivos donde se
produce su alimento, las sequias
registradas en Estados Unidos y la
tala inmoderada en todas las areas
de la reserva de la biosIera, dijo el
experto RodolIo Campos.
El catedratico de la Division de
Ciencias Forestales (DiciIo) de la
Universidad Autonoma Chapingo
explico que de 120 millones
de mariposas monarca solo 80
millones lograron concentrarse
en los santuarios que se ubican en
los limites del Estado de Mexico
y Michoacan, principalmente en
El Rosario.
'Esto es consecuencia de la
destruccion de la zona boscosa de
oyametales, donde se concentran los
insectos, lo que causa un alto indice
de mortalidad entre su poblacion,
aseguro.
Comento que otro de los Iactores
que aIectan a estos insectos es el
uso de pesticidas en los campos
agricolas de Estados Unidos,
utilizados para matar la hierba que
aIecta las plantaciones, sin embargo,
este Iorraje es el alimento de las
larvas que al convertirse en adultos
vuelan a los santuarios.
Por su parte, la proIesora
investigadora del Departamento de
Parasitologia Agricola, Maria del
Carmen Sanchez Galvez detallo que
otro de los Iactores que interviene
en la disminucion de la poblacion
de mariposa monarca es el cambio
climatico.
'Cuando salen de la pupa tienden
a sacar sus alas para estirarlas,
pero necesita de una temperatura
adecuada, de lo contrario no
emergen y se mueren, acoto.
Establecio que el cambio en el
uso de suelo en los Estados Unidos
y Canada reduce el nicho de la
reproduccion, lo cual genera que
se registre una disminucion.
Aadio que al destruirse el
habitat de las mariposas monarca
genera que haya corrientes de
aire entre los arboles, entonces
los predadores se alimentan de las
larvas.
Refrio que entre los aspectos
i mport ant es que aIect an l a
reproduccion, crecimiento y
desarrollo de esta especie de
mariposa es que en el campo
estadunidense, principalmente en
la zona maicera, utilizan cultivos
modifcados geneticamente que son
resistentes a los herbicidas, mismos
que aIectan su alimento.
La especialista de la Universidad
Autonoma Chapingo considero que
ademas la contaminacion de rios, la
destruccion del bosque mediante la
tala, incendios e incluso la presencia
de los humanos, provocan la baja
de las mariposa monarca en los
santuarios donde llevan a cabo su
reproduccion.
SUB BIDS REQUESTED
The PortIand Mercado Project
For the Hacienda CDC
Bids Due:
Friday, May 16th at 2:00 pm
For questions please email:
Paul Delsman at pd@bremik.com
Bremik Construction, nc. is an equal opportunity
employer and requests subbids from all
interested frms including Minority, Women-
Owned, Disadvantaged, & Emerging Small
Business Enterprises.
Bremik Construction
1026 SE Stark St Portland OR 97223
PH: 503.688.1000 FAX: 503.688.1005
CCB # 160383
SOLICITAMOS
COCINEROS PARA
NUESTRAS DOS
LOCACIONES
Mall205 (10090 SE Washington st, Portland,
OR) y Hollywood Dist. (1505 NE 40
th
Ave,
Portland, OR-97232). Tiempo completo o
parcial. Algo de experiencia en cocina pero
se entrenar desde lo bsico. De preferencia
bilinge pero no necesario. Aplicaciones
disponibles en ambas locaciones. Buen
sueldo con horarios matutino o vespertino
disponibles. Tel. 503-331-1000
!"#$%& ()
Sganos en: /ellatinodehoy
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7289