LUNES, 27 DE ENERO DE 2014

FE EN DIOS (Neville - 5 de febrero de 1968)

Neville Goddard (5 de febrero de 1968)

FE EN DIOS

En el captulo 11 del Libro de Hebreos, la fe es descrita como : La certeza de las cosas que se
esperan, la evidencia de las cosas que no se ven. Por fe entendemos que el mundo fue creado
por la palabra de Dios, de modo que las cosas que se ven estn hechas de lo que no aparece.
En el mundo hebreo, el rabino es el padre de su congregacin. Pablo llamaba a sus seguidores
sus hijos pequeos, diciendo: Aunque tengis incontables guas en Cristo, no tenis muchos
padres. Yo me he convertido en vuestro padre en Jesucristo por medio del evangelio. Os insto
entonces a ser mis imitadores.
Definiendo a Cristo como el poder y la sabidura de Dios, Pablo nos dice que tenemos muchos
guas. De hecho, hay tantos guas para tu xito como personas hay en el mundo. Pregntale a
alguien cmo conseguir un empleo y l te dir que has de conocer a la gente adecuada. Otro te
dir que has de tener una educacin, y an otro que has de hacerte miembro del club adecuado,
o vivir en el lado correcto de la calle. Recibirs tantas orientaciones hacia tu objetivo como
personas sean preguntadas.
Aunque nuestros guas en el funcionamiento de esta ley son incontables, a medida que la
apliquemos nuestro poder creativo se volver personalizado y tomar forma, como lo hizo en
Pablo. Y cuando eso sucede no hay nadie a quien volverse sino a uno mismo. Por eso Pablo
exhorta a todo el mundo a que se pongan a prueba; de lo contrario no se darn cuenta de que
Jesucristo est en ellos, y no conseguirn pasar la prueba. [2 Corintios 13:5]
Pablo nos dice que el mundo fue creado por la palabra de Dios, y Juan dice que Jesucristo es
esa palabra. [Apocalipsis 19] Jesucristo es el que cre el mundo y todas las cosas en l, sean
buenas, malas o indiferentes. Y quin es l? Tu propia maravillosa Imaginacin Humana! El
poder creativo de Dios como puro imaginar obra en la profundidad de tu alma, subyaciendo
en todas tus facultades, incluyendo la percepcin. l fluye a tu mente superficial menos
disfrazado en la forma de fantasa creativa.
Esto es lo que yo quiero decir cuando te pido que Le pongas a prueba. Yo no tengo la costumbre
de llevar una flor en mi solapa cuando estoy en el estrado, pero hoy estuve pensando en pedirte
que sostuvieras una rosa en tu mano. Mientras lo haca, yo sostuve una rosa roja en mi mano
imaginaria y sent su tacto suave y aterciopelado. En ese momento gener una rosa que no se
vea con mis ojos mortales, pero que s se vea y era sentida en mi Imaginacin Humana. Esta
noche, esa realidad invisible se torn visible, cuando una seora lleg con una rosa roja y me
pregunt si yo querra llevarla puesta.
Dios es un ser proteico. l es quien est jugando el papel de la seora que me dio la rosa que yo
imagin. Nunca hubo otro Jesucristo y nunca habr otro! l es el creador del mundo y de todas
las cosas en l incluso de una cosa tan simple y pequea como una rosa.
Cuando la seora decidi coger algunas rosas de su jardn, ella no tena ni idea de que estaba
ejecutando un simple experimento por mi parte. Esta tarde yo sostuve una rosa en mi mano

imaginaria, llamando as a una cosa que no era vista como si fuera vista; y esta noche lo invisible
se hizo visible. As es como el mundo fue creado por la Palabra de Dios, que es la Imaginacin
Humana!
Ten fe en Jesucristo, no como un ser en el exterior, sino como tu propia maravillosa
Imaginacin Humana. Si alguien dice: Mira! All est Cristo o Aqu est l, no le creas; pues
Jesucristo es el poder creativo del universo, y l est en ti como tu pensamiento mismo!
Aunque an no se ha manifestado lo que hemos de ser, sabemos que cuando l se manifieste le
conoceremos, pues seremos semejantes a l. Como tu padre en Cristo, por medio del
evangelio que yo enseo te insto a que me imites hasta que Cristo est formado en ti. Entonces
el verdadero significado de la paternidad de Dios ser revelado, y t sabrs que t mismo eres el
Padre.
Cada uno y cada cosa viviente en el mundo es un papel de ser actuado por el solo y nico
Padre, que es Dios. El todo est contenido en el Padre sensible, y el mundo es proyectado
desde cada Padre.
Omnipresente, Dios est vivo en ti ahora, as que te pido que Le pongas a prueba. Te gustara
tener un empleo mejor? Mayores ingresos? Un mayor reconocimiento? Qu haras ahora
mismo si fuera verdad (si las cosas ya fueran as)?
Ahora, pon a prueba a Dios al pensar en un amigo. yele felicitarte por tu buena suerte. Ve su
cara iluminarse de alegra y siente su presencia. Haz eso, y habrs llevado a cabo un acto
mgico; pues Dios habr actuado y todas las cosas son posibles para Dios.
T no tienes que idear los medios necesarios para hacer que tu acto imaginativo llegue a
suceder. El que pens en el amigo y vio toda la escena construir un puente de incidentes a
travs del cual t te movers hacia el cumplimiento de lo que ha sido hecho [en tu imaginacin].
Ese es Cristo!
Ciertamente, esta seora no tiene la costumbre de traerme flores, y yo nunca llevo una puesta
en este estrado; pero no pude evitarlo cuando vi todas esas rosas preciosas y la o [sic] decir:
Las cort de mi jardn hoy. Sera tan amable de llevar una puesta esta noche? Entonces ella
escogi una roja. Yo haba pintado ese cuadro vvidamente en el ojo de mi mente y ella jug su
papel perfectamente. As que te pido que trates de usar tu Imaginacin de esta forma de lo ms
simple.
Ahora voy a compartir una experiencia de una hija y su madre. La hija escribi diciendo:
Mientras estaba en el silencio, o el llanto de un nio. No era el llanto de un beb, sino de las
eras. Era un sonido que yo saba que iba a despertar al hombre de su sueo profundo y liberarlo
a la alegra eterna. He visto y odo muchas cosas en las esferas celestiales, pero nada
comparado al llanto de ese nio celestial.
Su experiencia me recuerda las palabras de Blake cuando habl de las hijas de Beulah,
diciendo: Ellas oyeron la voz del nio y comenzaron a despertar del sueo. Todas las cosas
oyeron la voz del nio y comenzaron a despertar a la vida.
En la carta de la madre, ella deca: En mi sueo, mi hija me llam para decirme que ella estaba
sola y que el beb iba a nacer. Cuando entr en su apartamento me di cuenta de que no era mi
hija la que estaba en la cama, sino una amiga. Despus me di cuenta de que estaba sosteniendo
a un nio recin nacido, envuelto en una manta y supe que era mo.
La escena cambi y me encontr en un hospital. Mi hija apareci, diciendo: 'Me he puesto en

contacto con mi padre, Neville. l viene a verme.' Luego t y yo estbamos de pie mirando al
nio, mientras sonrea, mostrando unos dientes inferiores perfectamente formados. Mirndome
t dijiste: 'Has olvidado que todos los nios de mi familia nacen con los dientes perfectamente
formados? Entonces te volviste y te fuiste.
En el Antiguo Testamento David exclam: Levntate, oh Seor, y rompe los dientes de los
malvados! Y en el Nuevo Testamento, aquellos que se negaron a aceptar la doctrina de Cristo
lloraron y rechinaron los dientes cuando la puerta se abri y los justos entraron en el reino de los
cielos.
Al amar el glamour, la alabanza y los honores de los hombres, el hombre no presta atencin a la
invitacin a entrar en el reino mediante la aplicacin de este principio. En su lugar, l sigue a
incontables guas en Cristo al sentir que tiene que conocer a la gente adecuada y vivir en el lado
correcto de la calle para tener xito. As que cuando llegue el momento, y aquellos que se
atuvieron al evangelio de Cristo entren en el reino, los que eligieron a los incontables guas
mostrarn su remordimiento y angustia rechinando sus dientes.
Cuando Cristo sea formado en ti, yo ya no ser tu padre. Yo te Lo he presentado y apadrinado
mientras tu fe sea como un nio; pero cuando Cristo sea formado en ti, sabrs que t mismo
eres el Padre.
En el mundo puedes creerte sabio en el lenguaje de Dios, pero si David no te llama Padre en el
espritu, t no sabes de lo que ests hablando! Nunca sabrs que tu Imaginacin Humana est
siendo formada en la semejanza de Dios Padre hasta que se revele en ti.
Cuando tu Imaginacin est completamente formada, nacers de lo alto para descubrir la
Paternidad de Dios. Vers la cruz del sacrificio (el cuerpo) en la que Dios se crucific dividida de
arriba a abajo mientras t asciendes al reino de los cielos. Y el Espritu Santo descender sobre
ti en forma corporal como una paloma. En ese da Dios Padre permanecer contigo, y todo lo
que sentirs ser amor!
Mientras tanto pon a prueba a Jesucristo, el poder creativo de Dios en ti, como tu Imaginacin
Humana! Quieres un empleo mejor? Ms dinero? Lo que sea que quieras, reclmalo tan
simplemente como yo hice con la rosa. Ponte la sensacin de posesin y llvala puesta como si
fuera cierta ahora mismo. Si es un empleo mejor lo que quieres, dnde te sentaras si lo
tuvieras? Cmo te vera tu compaero? Sintate detrs de ese escritorio especial y deja que tu
mujer (o marido) te vea all. Vive como si fuera cierto y ten fe en Jesucristo, el poder creativo y la
sabidura de Dios.
La gente ha personificado este poder y ha colgado pequeos iconos en la pared. Se santiguan
ante estas pequeas cosas hechas por manos humanas. Pero Dios es como pura imaginacin
en nosotros. l obra en lo ms profundo de nuestra alma subyaciendo en todas nuestra
facultades, incluyendo la percepcin, y fluye a nuestra mente superficial menos disfrazado en la
forma de fantasa creativa.
Puedes atrapar a Dios en el acto de crear sosteniendo [en tu imaginacin] una docena de rosas
en tus brazos, olindolas, y sintiendo sus ptalos suaves y aterciopelados. Mientras llenas un
bello jarrn de cristal con agua y colocas las rosas en l, observa los tallos a travs del cristal.
Mira de cerca e incluso vers el nivel del agua en el florero. Cuando haces esto, Dios est
fluyendo a tu mente superficial, menos disfrazado en la forma de fantasa creativa.
La imaginacin se define como sensacin espiritual. Venga, sintamos ahora cosas espirituales
que no estn presentes fsicamente. Ahora mismo quiero que sientas una pelota de tenis, luego
una de bisbol, una de voleibol y una de golf. Todas ellas se sienten diferentes, no?

Si puedes discriminar entre estas diferentes pelotas, no son reales? Si puedes tocar una pelota
de tenis y distinguirla espiritualmente de una de bisbol, debe existir, an cuando sea invisible
para el ojo mortal. As que como ves: puedes contemplar una cosa que no es visible para el ojo
mortal como si lo fuera; y si lo haces, tu fe en Jesucristo causar que lo invisible se torne visible.
Jesucristo es contemporneo, no un ser que vivi hace dos mil aos. Dios mismo vino y viene a
la historia humana en la persona de Jesucristo. Como tu Imaginacin Humana, l es tu propio
ser. Si todas las cosas son hechas por l y t puedes rastrear el origen de un acontecimiento
hasta su acto imaginativo, Le has encontrado.
Todas las cosas fueron hechas por la Imaginacin Humana, y sin l no fue hecho nada de lo que
se hizo. Si, durante el da imaginas cosas desagradables, van a suceder! El mundo cree que
Jesucristo es otro, pero la gran confesin de fe hebrea nos dice, Escucha, oh Israel, el Seor
nuestro Dios, el Seor es uno. Hay slo un creador. Es la Imaginacin Humana la que mata y
hace vivir a las cosas, hiere y sana. Ya sea que hagas un buen uso o un mal uso de tu poder
creativo, el mismo ser har que suceda. De modo que si deseas cosas agradables, debes
imaginar pensamientos agradables. Tus amigos son tu propia carencia o limitacin hecha visible.
Como Job, ora por tus amigos y tus propios miedos sern levantados.
En hebreo, las palabras para fe son amn y emet. En el tercer captulo del Apocalipsis, el
poder creativo de Dios es llamado el Amn: Estas son las palabras del Amn, el testigo fiel y
verdadero. Y en el primer captulo de la Segunda carta a los Corintios se nos dice que todas las
promesas de Dios encuentran su cumplimiento en el Amn: Es por eso que declaramos el Amn
a travs de l.
El Dios en ti y en m es el que hace estas promesas. Como hombre fsico llamado Neville yo no
puedo hacer nada, pero puedo hacer cualquier cosa que imagine! Imaginar una cosa y creer
que est hecha es decir amn en la creencia de que, debido a que lo imagin, debe llegar a
suceder. Cmo suceder, yo no lo s. Yo slo s que lo har, al igual que la rosa apareci esta
noche.
Te pido que pongas a prueba tu poder creativo a cada momento. Vive con fe absoluta en
Jesucristo. l es una persona porque t eres una persona. Cuando imagines un estado, el poder
creativo del mundo lo traer a la realidad. Reclama un futuro glorioso para ti mismo haciendo del
futuro el presente. Haz que tus amigos te feliciten por tu buena fortuna ahora, y ten fe en
Jesucristo, sabiendo que l es tu propia maravillosa Imaginacin Humana!
Ahora entremos en el silencio.

Traducido por Manu LDA

La conferencia original en ingls es FAITH IN GOD (Neville Goddard 02-05-1968)