CV09 PDF

AMV AC
Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa
N 9 - Mayo - Junio 2005
Variabilidad clnica y lesional de Leishmaniosis

Estudio de patologas y cuadros poco frecuentes Un caso clnico de Diabetes en un gato persa Examen citolgico de las lesiones
Diabetes Mellitus Secundaria Sarcoma en regin circunanal Odontologa veterinaria. Nuevos avances
Algunas consideraciones sobre este campo Lo que el veterinario clnico debe saber
Medicamentos veterinarios
Editorial
Unas lneas de despedida y agradecimiento a AMVAC por la confianza depositada en mi persona y de manera especial a todos los compaeros/as con los que he tenido la ocasin de compartir responsabilidades en la Junta Directiva, por su comprensin y ayuda en el trabajo realizado y, que duda cabe, tambin a nuestras secretarias. Permitidme hacer algunas reflexiones sobre temas que me preocupan por su importancia y permanente actualidad en el seno de nuestro colectivo. En primer lugar la Campaa Oficial de Vacunacin Antirrbica dirigida y subvencionada por la Administracin y ejecutada a travs de nuestro Colegio mediante convenio y que aunque desde hace aos se ha intentado dar una solucin, no se ha conseguido nada que satisfaga mnimamente a nuestro colectivo por razones de todos conocidas y por una serie de adversidades en la ejecucin de la misma. Hay que seguir incidiendo en esta cuestin y ojal que a partir de la prxima aprobacin de la nueva Ley de Proteccin Animal de la Comunidad de Madrid se permita en su desarrollo articular el certificado anual de salud animal con carcter obligatorio, que ayudara a solucionar el problema, dando adems la oportunidad de poder hacer un correcto y racional control sanitario y la vacuna dejara de ser el principal factor del conflicto. Es una preocupacin para nuestro sector la aparicin de compaas aseguradoras de animales de compaa que incluyen en sus prestaciones la atencin profesional del veterinario, y que mediante sus sistemas de trabajo son poseedoras de los datos de los clientes de las clnicas veterinarias para pasado algn tiempo, poder modificar la regulacin del ejercicio privado de nuestra profesin, en este supuesto la respuesta a esta cuestin debe ser dada como un colectivo unido que es la mejor forma de defender los intereses de la profesin como sucedi ya hace aos y recordarn los socios ms antiguos. Termino recordando que en breve recibiris el Informe del Convenio Colectivo. Es de esperar que se lea con detenimiento y atencin, pues es el trabajo de una Comisin formada por un grupo de compaeros (empresarios y trabajadores) cuyo objetivo primordial es el que se valore algo mejor la labor que realiza un trabajador veterinario, que es tambin una forma de dignificar la profesin, tan infravalorada en algunas ocasiones, como todos sabemos. Un saludo de bienvenida a los nuevos compaeros de la Junta Directiva desendoles muchos xitos en su gestin.
Jos Ziga
VARIABILIDAD CLNICA Y LESIONAL DE LEISHMANIOSIS

Presentacin de casos clnicos poco frecuentes Pg.4
DIABETES MELLITUS SECUNDARIA

Gato persa con diabetes no insulinodependiente Pg.18
SARCOMA EN REGIN CIRCUNANAL

Utilidad de la citologa en el diagnstico Pg.22
ODONTOLOGA VETERINARIA. NUEVOS AVANCES

Pg.26
MEDICAMENTOS VETERINARIOS
Comercializacin y situacin actual Pg.30
HISTORIA DE LA VETERINARIA
Pg.34
FUERA DE LA CLNICA Pg.42 Y ms...
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC PRESIDENTE: Jos Ziga Jimnez VICEPRESIDENTE: Jos Ramn Escribano Lucas TESORERO: Susana Pumarega Bas SECRETARIO: Emilio Nez Lpez VOCALES: VOCAL 1: Beatriz lvarez Carrin VOCAL 2: Fernando Molina Arjona VOCAL 3: Ignacio Molina Angulo VOCAL 4: Benito A. Prez Delgado VOCAL 5: Flix Vallejo Lpez SECRETARA Y SEDE SOCIAL: C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 E-mail: amvac@amvac.es http: www.amvac.es
EDITA: AMVAC Axn Comunicacin E-mail: axoncomunica@axoncomunicacion.net 902 36 39 34 PUBLICIDAD: Axn Comunicacin E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net IMPRIME: Color Digital Depsito legal: M-15338-2004 ISSN: 1697-6959
Solicitado control OJD
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
CASOS SOBRE LA VARIABILIDAD CLNICA Y LESIONAL DE LA LEISHMANIOSIS CANINA

Grupo de Investigacin LeishmanCeres Carceln, J., Gmez Gordo, L*., Iniesta, V., Molano, I., Corraliza, I., Mangas, M., Snchez, J., Monroy, I. & Gmez Nieto, L.C. Unidad de Parasitologa y Enfermedades Parasitarias. *Unidad de Histologa y Anatoma Patolgica. Facultad de Veterinaria. Universidad de Extremadura. Avda. de la Universidad, s/n. 10071 Cceres. .
Introduccin
La leishmaniosis canina (LC) se caracteriza por su enorme variabilidad clnica y lesional derivada bsicamente de factores individuales estrechamente relacionados con el tipo de respuesta inmunolgica desarrollada. A pesar de estar bien definidos los diferentes fenotipos de la enfermedad (Lanotte y col., 1979), en ocasiones se producen errores en la presuncin del caso, falsos diagnsticos o diagnsticos tardos que dificultan en muchas ocasiones la posible curacin del enfermo. Los perros susceptibles desarrollan una respuesta inmunolgica de base celular y humoral sobre todo, que no consigue el control de la supervivencia y diseminacin orgnica del parsito. En estos, los niveles de anticuerpos, especficos e inespecficos, son elevados debido a una respuesta de anticuerpos policlonal frente a la mayora de los antgenos de Leishmania, y que con el tiempo es conducente a lesiones por complejos inmunes caracterstica de la LC causada por el parsito Leishmania infantum. En estas formas, la respuesta de base celular mediada por linfocitos T cooperadores CD4+ tambin se ve alterada, existiendo una dominancia de la subpoblacin Th2 responsable de la menor capacidad ltica de los macrfagos
mediada por citoquinas y de la estimulacin de los linfocitos B mediante IL-4 para la produccin de anticuerpos. Los distintos desequilibrios en las respuestas inmunolgicas entre otros factores, conducen a singulares cuadros lesionales de algunos perros, en los que su anlisis aportan datos que completan el conocimiento de esta compleja enfermedad protozoaria muy incidente en la Pennsula Ibrica. La elevada casustica de LC en nuestro entorno, junto a su enorme variabilidad clnica, hace imprescindible el diagnstico precoz y fiable de los perros sospechosos. La evolucin crnica de muchas de las infecciones caninas conducen a la sucesiva aparicin de los signos propios o atpicos de la enfermedad y a multitud de patologas concomitantes que no deberan entorpecer su correcto diagnstico. En el presente estudio se describen diferentes casos clnicos de LC en los que aparecen patologas y cuadros lesivos poco frecuentes y que tienen que ser tomados en cuenta para no cometer errores diagnsticos y a la hora de enjuiciar correctamente el pronstico en cada caso.
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Casos sobre la variabilidad clnica y lesional de la leishmaniosis canina
Fig. 1a: Endocardio. Aspecto rugoso de color blanquecino en la zona auricular.
mia 398 mg/dl), hiperfosforemia 17.9 mg/dl) e hipoalbumineamia (1.4 g/dl). El urianlisis confirm la posible lesin renal, pudindose apreciar gran cantidad de protenas y sangre. Los resultados del inmunodiagnstico realizado por la tcnica ELISA, confirmaron la presencia de anticuerpos anti-L.infantum tanto en suero sanguneo como en orina, presentando ambos fluidos la presencia inmunoglobulinas G de las subclases de IgG1 e IgG2. Los resultados de densidad ptica fueron para suero (1/200) IgG1=0.49 e IgG2= 0.91 y para orina (1/2) de IgG1= 1.12 e IgG2= 1.14. El cut-off se estableci en la media ms tres SD de los controles negativos utilizados, IgG1= 0.34 e IgG2= 0.13. El perro fue eutanasiado a peticin de los propietarios y realizada la necropsia reglada. Lesionalmente destacaba el edema generalizado y de cavidad abdominal, el pncreas estaba hipertrofiado, esplenomegalia y hepatomegalia con zonas blanquecinas en su superficie y los riones se mostraban amarillentos. El estudio del corazn revel diversos hallazgos. Destaca la presencia de reas blanquecinas en
Caso 1: Endomiocarditis asociada a LC

Un perro pastor alemn macho de cuatro aos de edad desarrolla en 15 das un cuadro de gastroenteritis aguda, con vmitos y presencia de pienso sin digerir en las heces. Presentaba depilacin costrosa y lceras sangrantes en los extremos de ambos pabellones auriculares, dificultad respiratoria e inflamacin caliente de las dos extremidades posteriores y de los testculos, fiebre y mucosas plidas. El anlisis hematolgico confirm una anemia severa (eritrocitos 3.67x106/mm3, hemoglobina 8.4 g/dl, hematocrito 27.5%, plaquetas 163x103/mm3) y una ligera leucocitosis 19.7x103/mm3). La bioqumica srica detect una elevada uremia (181 mg/dl), creatinemia 2.8 mg/dl), colesterole-
Fig. 1b: Endocarditis necrotizante con depsitos de calcio. HE Obj. 10X.
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Gmez Nieto, L.C et al.
Fig. 1c: Componente inflamatorio en miocardio. HE Obj. 10X.Foto del crecimiento de dos colonias en el medio de cultivo: Alternaria y Microsporum.
ambas aurculas, de extremada dureza al corte y de consistencia arenosa. Estas zonas sobresalen de la superficie, ocupando casi la totalidad de la superficie auricular y pareciendo afectar al endocardio y zona subendocrdica (fig. 1a). El anlisis histopatolgico confirm los hallazgos anteriormente citados. Se aprecia una endocarditis necrotizante con endocardiosis sobre la que destacan depsitos de calcio (fig. 1b). Las clulas inflamatorias son principalmente piocitos, posiblemente asociados a infecciones secundarias tras la inmunodepresin propia de esta enfermedad (fig. 1c). El inicio de la lesin endocrdica perece ser debida a la accin de la urea, llegando el endocardio a ser irreconocible. En miocardio destacan las hemorragias y una miodistrofia unida a una miocarditis intersticial, en la que se evidencian las mismas clulas inflamatorias que en el endocardio. De igual
modo, destacan microtrombos en vnulas y fenmenos inflamatorios en las distintas capas de las arterias (fig. 1d). Las arterias coronarias muestran calcificaciones en la ntima, as como ateromas en sus estadios iniciales. Tras las lesiones degenerativas son frecuentes los depsitos de calcio, con disposiciones mltiples, desde formas multifocales a difusas y normalmente causadas por insuficiencias renales crnicas. La insuficiencia renal crnica por glomerulonefritis, nefritis intersticial y tubulonefrosis fueron tambin observados. El estudio inmunohistoqumico realizado sobre cortes de las lesiones cardiacas, revel la presencia de positividad en el endocardio, principalmente en aquellas donde es ms patente el fenmeno inflamatorio y en el miocardio preferentemente en el tejido intersticial (fig. 1e). Esta positividad es evidenciada adems en los macrfagos, signo caracterstico de la presencia del parsito en la lesin ya descrita en otras muchas localizaciones como sistema nervioso central, ojo, articulaciones, etc. (Garca Alonso, 1996a,b). En este caso los amastigo-
Fig. 1d: Inflamacin en las distintas capas de los vasos sanguneos. HE Obj. 10X.
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 1e: Miocardio. Inmunotincin positiva a antgenos de Leishmania. Obj. 20X.
tes de Leishmania tambin fueron observados a partir de cortes teidos con Giemsa (fig. 1f). En relacin a la cardiopata detectada en este caso, los resultados apuntan por un origen multifactorial derivado de mecanismos inmunitarios sistmicos y en el propio corazn, as como motivados por el cuadro urmico. A pesar que la uremia es un factor determinante de endocarditis y miocarditis, esta consecuencia no ha sido citada en perros infectados de forma natural por el parsito. La observacin en nuestro caso de necrosis, exudado inflamatorio, proliferacin fibrosa y depsitos de calcio a nivel de endocardio, miocarditis intersticial y arterias coronarias con ateromas y calcificaciones de la ntima, adems de su
posible origen urmico, podran deberse a la inflamacin cardiaca inmunomediada, ya que la presencia de amastigotes y de sus antgenos solubles fueron detectados en el corazn, acompaando a lesiones que recuerdan a otras cardiopatas parasitarias o inmunomediadas tales como Trypanosoma cruzi, fiebre reumtica o Lupus eritematoso. La hipercolesterinemia y aumento significativo de las LDL-colesterol, son de frecuente presentacin en leishmaniosis canina (Nieto y col., 1992b), pero sin embargo no existen trabajos sobre alteraciones del metabolsmo de los lpidos y arteriosclerosis. Los fenmenos de autoinmunidad estn presentes en numerosas infecciones por especies de Trypanosomatidae incluida Leishmania pero son desconocidos los orgenes de estos.
1f: Macrfagos con amastigotes. Giemsa Obj.100X
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Caso 2: Granuloma suglingual asociado a LC

El caso clnico corresponde a un perro Boxer macho de cinco aos de edad que acude a la clnica tras un largo periplo de diagnsticos y tratamientos errneos a base de acaricidas y fungicidas. Por el aspecto clnico se sospecha de leishmaniosis y se dirige el caso a su diagnstico. El perro presentaba multitud de manifestaciones caractersticas entre las que destacaban el sndrome general de debilidad, prdida de peso y anorexia. La linfoadenitis era generalizada, al igual que la dermatitis descamativa e hiperqueratosis, apareciendo zonas alopcicas en los relieves seos y cabeza (fig. 2a). Onicogriposis y ligero dolor renal junto a la presencia de una tumoracin sublingual de unos tres centmetros de dimetro, maloliente, bien irrigado, color blanquecino rojizo de aspecto multinodular y consistencia compacta, completaron su historia clnica (fig. 2b). Los datos clnicos y analticos demuestran un caso tpico de LC crnica de muchos meses de
evolucin no diagnosticado. Presentaba ligero cuadro anmico (eritrocitos 4.72x10 6/mm 3, hemoglobina 9.4 g/dl, hematocrito 28.3%, plaquetas 580x103/mm3) e hiperproteinemia (9 g/dl) con hipoalbuminemia (2.6 g/dl) e intensa proteinuria. Los datos de bioqumica sangunea no reflejaron notables modificaciones, lo cual no se correspondi con las observaciones histopatolgicas de rganos como rin con manifiesta glomerulonefritis y nefritis intersticial, o hgado donde se observ una incipiente formacin de granulomas tpicos de esta enfermedad. En estas formas de evolucin crnica de la LC, producto de un cierto control inmunolgico de la infeccin, la dilatada fase de latencia hace que las alteraciones analticas sean prcticamente inexistentes debido a fenmenos de compensacin orgnica. Sin embargo, los anlisis inmunolgicos realizados mostraron niveles de anticuerpos anti-Leishmania elevados, tanto por IFI (ttulo > 1/640) como por ELISA, existiendo respuesta de las subclases
Fig. 2a: Aspecto general del animal. Ntese las depilaciones y dermatitis seborreica caracterstica.
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 2b: Imagen macroscpica del granuloma sublingual.
Fig. 2c: Aspecto microscpico de la lesin. HE Obj. 4X.
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 2d: Neoformaciones vasculares inmersas en un tejido conjuntivo. VG Obj. 20X. IgG1= 0.62 e IgG2a= 0.73 frente a antgenos totales del parsito. Los resultados adems de confirmar el diagnstico, pusieron de manifiesto que la respuesta humoral era tpicamente dicotmica y elevada propia de los estados de susceptibilidad presentes en esta enfermedad (Deplazes y col., 1995, Nieto y col., 1999). La demostracin de esta respuesta de anticuerpos desmesurada y
Fig. 2e: Atipia celular y mitosis. PAS Obj. 100X.
10
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 2f: Infiltrado inflamatorio en las zonas cercanas a la mucosa. HE Obj. 40X.
sus consecuencias lesivas por inmunocomplejos, estuvo presente en el anlisis inmunolgico de la orina, en la que los valores de D.O. fueron muy elevados para ambas subclases, IgG1=0.70 e IgG2a=0.73. La aplicacin de la tcnica ELISA con muestras de orina de perros sospechosos, permite no slo diagnosticar el caso, sino detectar la existencia de estados de insuficiencia renal crnica propios de la LC (Kohanteb y col., 1987, Nieto y col., 1992a). El anlisis histopatolgico del ndulo sublingual mostr un doble cuadro lesional (fig. 2c). Se apreciaron numerosas neoformaciones vasculares que alternaban con poblaciones celulares tpicas de estructuras granulomatosas. Los vasos de nueva formacin se disponan de forma compacta en zonas ms externas, mientras que las capas profundas denotan una mayor laxitud y, sobre todo, presencia de tejido conjuntivo acompaado de necrosis (Fig. 2d). Estas formaciones estaban compuestas por clulas endoteliales con signos de inmadurez, atipia
y abundantes mitosis, incluso hasta seis en algunos campos (Fig. 2e). Rodeando al conjunto vascular destacan cmulos de macrfagos, linfocitos y clulas plasmticas (Fig. 2f), existiendo algunos macrfagos mostrando en su interior escasos amastigotes de Leishmania.
Caso 3: Poliartritis asociada a LC

El caso corresponde a una perra Teckel de siete aos con un cuadro agudo de postracin, anorexia, deshidratacin, mucosas plidoamarillentas y problemas de locomocin con crepitacin articular, inflamacin y dolor agudo tambin presente a nivel abdominal en la zona de proyeccin heptica. Los resultados analticos manifestaron un hemograma normal y leves variaciones de la bioqumica srica: BUN 48,8 mg/dl; AST 88 U/L; Fosfatasa Alcalina 1125 U/L y proteinemia de 9 g/dl entre otros. El diagnstico de leishmaniosis realizado por
Mayo-Junio 2005
11
artculo cientfico
Fig. 3a: Imagen macroscpica de la articulacin.
biopsia y serolgico por IFI y ELISA confirm la enfermedad, cediendo el propietario el caso para su eutanasia. Los valores de densidad ptica fueron de 0.58 para suero y de 0.55 para el fluido articular.
El estudio postmortem completo se detalla a nivel macroscpico e histolgico, centrado este en los hallazgos observados en articulaciones, las cuales se presentaban rojizas e inflamadas (fig. 3a). El hgado se mostr aumentado de tamao, con lesiones de ti-
Fig. 3b: Hepatitis con lesiones de tipo degenerativo, distensin de espacios de Disses e infiltrado inflamatorio (HE Obj. 10X).
12
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 3c: Esclerosis glomerular, degeneracin tubular y nefritis intersticial (HE Obj. 10X).
Fig. 3d: Fenmeno inflamatorio en reas sinoviales (HE Obj. 10X).
14
Mayo-Junio 2005
artculo cientfico
Fig. 3e: Detalle del infiltrado inflamatorio de linfocitos, clulas plasmticas y macrfagos con amastigotes de Leishmania (HE Obj. 100X).
Fig. 3f: Infiltrado inflamatorio en grasa periarticular. Presencia de numerosas clulas plasmticas y macrfagos parasitados (HE Obj. 100X).
Mayo-Junio 2005
15
artculo cientfico
po degenerativo, distensin de los espacios de Disse s y zonas de abundante infiltrado inflamatorio (fig. 3b). En rin se observ gomerulonefritis y esclerosis glomerular, degeneracin de tbulos y nefritis intersticial a base de infiltrados de linfocitos y de clulas plasmticas (fig. 3c). Microscpicamente en el tejido articular obtenido, fueron observados abundantes infiltrados celulares constituidos en su mayora por linfocitos, clulas plasmticas y macrfagos muy parasitados con tpicas formas amastigotes de L. infantum. En el infiltrado inflamatorio tambin se observ fibroblastos parasitados y escasa cantidad de polimorfonucleares y linfocitos (fig. 3d,3e). En la grasa articular tambin se observan las imgenes del infiltrado inflamatorio dominante de clulas plasmticas y macrfagos con parsitos en su citoplasma (fig. 3f). Los resultados confirman que en el curso de la LC, es posible la presentacin de un cuadro agudo o crnico de artritis o poliartritis que viene acompaado de lesiones sinoviales, cartilaginosas y seas que cursan con inflamacin dolorosa y edematosa. En su origen participan al igual que en ojo y sistema nervioso central, la invasin parasitaria de los tejidos y respuesta inflamatoria localizada, como la accin de los inmunocomplejos circulantes (Graca Alonso y col., 1996 a,b). En nuestro caso, la presencia de un masivo infiltrado inflamatorio articular compuesto en su mayora de macrfagos parasitados por L. infantum y clulas plasmticas, postulan que esta invasin parasitaria es el origen de los casos de artritis simple o mltiple que en ocasiones son descritos para esta enfermedad y que mediante el inmunodiagnstico serolgico y del lquido articular extrado para la deteccin de anticuerpos especficos anti-Leishmania es posible un correcto diagnstico del caso clnico y de la patologa articular.
BIBLIOGRAFA
Deplazes, P., Smith, NC., Arnold, P., Lutz, H., Eckert, J. (1995). Specific IgG1 and IgG2 antibody responses of dogs to Leishmania infantun and other parasites. Parasite Immunol, 17: 451-458. Lanotte, G., Rioux, J.A., Perieres, J., Volhardt, Y. (1979). Les formes volutives de la leishmaniose viscrales canine. Elaboration typologie bio-clinique finalit pidemiologique. Ann. Parasitol. Hum. Comp., 54, 3, 277-295. Garca Alonso, M., Nieto, C.G., Blanco, A., Requena, J.M., Alonso, C., Navarrete, I. (1996a). Presence of antibodies in the aqueous humour and cerebrospinal fluid during Leishmania infections in dogs. Pathological features at the central nervous system. Parasite Immunol., 18, 11, 539-546. Garca Alonso, M. Blanco, A., Reina, D., Serrano, F .J. Alonso, C., Nieto, C.G. (1996b). Immunopathology of the uveitis in canine leishmaniasis. Parasite Immunol., 18, 12, 617-623. Nieto, C.G., Navarrete, I., Habela, M.A., Serrano, F ., Redondo, E. (1992a). Pathological changes in kidneys of dogs with natural Leishmania infections. Vet. Parasitol., 45, 33-47. Nieto, C.G.; Barrera, R.; Habela, M.A.; Navarrete, I.; Molina, C.; Jimenez, A., Barrera, J.L. (1992b). Changes in the plasma concentrations of lipids and lipoprotein fractions in dogs infected with Leishmania infantum. Vet. Parasitol. 44, 175,182. Nieto, C.G., Garca-Alonso, M., Requena, J.M., Mirn, C., Soto, M., Alonso, C. Navarrete, I. (1999). Analysis of the humoral response against total and recombinant antigens of Leishmania infantum: correlation with disease progression in canine experimental leishmaniasis. Vet. Immunol. Immunopathol., 76, 117-130. Kohanteb, J., Ardehali, S.M., Rezai, H.R. (1987). Detection of Leishmania donovani soluble antigen and antibody in the urine of visceral leishmaniasis patients. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg., 81, 578-580.
16
Mayo-Junio 2005
Caso Clnico
Diabetes Mellitus Secundaria y No insulinodependiente (DMNID) en un persa

M Luisa Palmero Colado Miembro de GEMFE (Grupo de especialistas en medicina felina de AVEPA) Centro Veterinario Gattos Av. Menndez Pelayo, 37 Madrid 28009 Gattos@ gattos.net
cude a consulta el gato King, persa rojo de dos aos, macho castrado, por un cuadro de prurito crnico en abdomen, extremidades anteriores y cara. Anteriormente se le han realizado pruebas dermatolgicas que descartaron las posibles causas no alrgicas de prurito por lo que se inici el protocolo para descartar la presencia de hipersensibilidad, primero mediante el control adecuado de pulgas y posteriormente mediante la utilizacin de una dieta hipoalergnica. Al cabo de 8 semanas de iniciada la dieta, el cuadro dermatolgico persiste. Durante la exploracin King presenta hipotricosis por lamido y placas eosinoflicas muy prurticas en abdomen (foto1), hipotricosis por lamido en cara medial de ambas extremidades anteriores y erosiones por rascado en la cara. La exploracin general y la anamnesis no aporta ningn otro dato de inters. Se aplica un tratamiento con 20 mg. de acetato de metilprednisolona, va subcutnea adems de la administracin diaria de ac. grasos esenciales por va oral. Con el tratamiento, las placas eosinoflicas desaparecen y se consigue una ausencia de prurito
durante unos 30 das, tras los cuales acude a consulta al presentar de nuevo hipotricosis por lamido en abdomen (foto2). El propietario no se decide a realizar pruebas serolgicas para el diagnstico de atopia y su posterior tratamiento hiposensibilizante, por lo que se repite la administracin de 20 mg. de acetato de metilprednisolona por va subcutnea. A los tres das de inyectado el tratamiento, King acude a consulta con un cuadro de depresin y poliuria/polidipsia marcadas. La exploracin general es normal: temperatura 38, mucosas rosadas, TRC normal, auscultacin normal. Se decide realizar pruebas diagnsticas: 1. La analtica sangunea muestra una elevacin marcada de ALT, Fosfatasa alcalina, Triglicridos, Colesterol y una glucemia de 489 mg/dl. (tabla1) 2. La ecografa abdominal muestra un parnquima heptico homogneo hiperecognico. El resto de estructuras abdominales resulta econormal. 3. La analtica de orina presenta glucosuria marcada.
18
Mayo-Junio 2005
Caso Clnico
Diabetes mellitus secundaria y no insulinodependiente (DMNID) en un persa
Foto 1: Placas eosinoflicas e hipotricosis en abdomen caudal.
Tras su estabilizacin inicial, las analticas en los das posteriores, reflejan una persistencia de la hiperglucemia y la glucosuria. El diagnstico de King es de Diabetes Mellitus secundaria a la administracin de glucocorticoides. Se inicia el tratamiento de la Diabetes Mellitus mediante la utilizacin de hipoglucemiantes orales como el Glipizine por va oral, con una dosis inicial de 2.5 mg/12 horas junto con la comida. La terapia farmacolgica se acompaa de una dieta comercial especfica para pacientes con diabetes. Transcurridas las dos primeras semanas, al no haber euglucemia y no haber presentado sntomas adversos provocados por la medicacin, como vmitos o anorexia, se sube a una dosis de 5 mg/12 horas. A los dos meses de iniciada la terapia con Glipizine, no hay sintomatologa clnica de Diabetes (el con-
sumo de agua ha pasado de 500 ml. a 150 ml. diarios) y la analtica sangunea muestra una normalizacin de todos los parmetros, por lo que se procede a la disminucin gradual de la dosis de Glipizine hasta su eliminacin sin que se observe una alteracin posterior de la glucemia. Transcurrido un ao, a consecuencia de una escaramuza con otro gato residente introducido hace seis meses en la casa, King presenta un absceso por mordedura en el flanco izquierdo. En la exploracin general se observa hipertermia y dolor en el flanco adems de un aumento marcado del peso (antes 7 kg. y actualmente 8 kg.). Se procede al drenaje del absceso y se instaura un tratamiento con antibioterapia durante 10 das y ac. tolfenmico va subcutnea durante 3 das. En los das posteriores al inicio del tratamiento, King muestra signos de poliuria y polidipsia y las
Mayo-Junio 2005
19
Caso Clnico
Palomero M.L.
Foto 2: Erosiones e hipotricosis por lamido
analticas sanguneas vuelven a mostrar hiperglucemia marcada (430 mg/dl) con glucosuria. Se procede al tratamiento de nuevo con hipoglucemiantes orales y dieta especfica que vuelven a resolver el caso sin la necesidad de utilizar Insulina. El dignstico de King es una Diabetes Mellitus no insulinodependiente (DMNID) debido a una resistencia perifrica a la accin de la insulina por la obesidad y la infeccin concurrente. Tras su control se procede a la instauracin de un plan para la reduccin de peso de King.
pero no estn exentos de ellos. La aparicin de poliuria y polidipsia, frecuente tras la administracin de glucocorticoides en perros, no se hace presente en los gatos que reciben glucocorticoides exgenos y su presencia debe hacer sospechar de una Diabetes Mellitus secundaria como complicacin del tratamiento, siendo ms frecuente tras la administracin inyectable de glucocorticoides de accin retardada que tras el empleo oral de stos. La aparicin de la Diabetes Mellitus secundaria a la administracin de glucocorticoides se debe a que stos originan un aumento de la resistencia perifrica a la accin de la insulina, antagonizando los efectos hipoglucemiantes de sta. En el pncreas hay inicialmente un mecanismo compensatorio con una mayor produccin de insulina por la clulas Beta pero posteriormente stas se agotan o mueren originando el cuadro clnico. El cuadro
Comentario
Los gatos son ms resistentes a la aparicin de problemas derivados del uso de glucocorticoides,
20
Mayo-Junio 2005
Caso Clnico
Diabetes mellitus secundaria y no insulinodependiente (DMNID) en un persa
puede ser o no reversible dependiendo del grado de disfuncin de las clulas beta pancreticas. La Diabetes Mellitus secundaria, adems de ser provocada por los glucocorticoides y los progestgenos, puede ser generada por enfermedades como el hiperdrenocorticismo, la acromegalia y la pancreatitis. Muchos gatos necesitarn la administracin de insulina inicialmente y algunos de ellos a dosis altas para controlar la glucemia, al desarrollarse una resistencia a la accin de la insulina exgena. Un porcentaje necesitar la insulina exgena de por vida si el cuadro es no reversible, pero lo normal es que tras la correccin de la causa primaria, la DM secundaria se resuelva. La Diabetes Mellitus no insulinodependiente (DMNID) se asocia a una resistencia perifrica celular a la accin de la insulina debido fundamentalmente a la obesidad, y puede ser reversible. Estos gatos no desarrollan cetoacidosis a pesar de una incorrecta administracin de insulina o un mal control con hipoglucemiantes orales. En cambio la Diabetes Mellitus insulinodependiente (DMID) implica una deficiencia absoluta de secrecin de Insulina por el pncreas, por lo
que estos gatos necesitan insulina para no desarrollar una cetoacidosis mortal. Desafortunadamente muchos gatos no pueden ser claramente introducidos en ninguna de estas categoras (DMID, DMNID, DM Secundaria) ya que aproximadamente del 60% al 70% de los gatos diabticos requieren tratamiento con insulina en el momento del diagnstico independientemente de la patologa subyacente y adems pueden alternar entre periodos de requerimiento de insulina y periodos de no requerimiento de insulina. Un factor importante para comprender este proceso, es que los gatos son muy sensibles a hiperglicemias prolongadas, que son frecuentes antes del diagnstico y que resultan en una menor capacidad de las clulas beta pancreticas para responder a las concentraciones elevadas de glucosa en sangre. Tras la reduccin de la hiperglicemia mediante la administracin de insulina exgena, las clulas beta pancreticas pueden recuperar la habilidad de responder a niveles de glucosa elevados en sangre y volver a secretar insulina. A partir de este momento, las necesidades de insulina exgena cesan. Alrededor del 10-20% de los gatos que necesitan insulina, se harn no insulino-dependientes.
TABLA1 Hematocrito Hemoglobina CHCM g/dl Leucocitos Neutrfilos Linfocitos Plaquetas Protenas Albmina Globulinas Fosfatasa alcalina ALT Colesterol Creatinina Bilirrubina Total Glucosa Triglicridos % g/dl g/dl x1000 x1000 x1000 x 1000 g/dl g/dl g/dl U/L U/l mg/dl mg/dl mg/dl U/L mg/dl 35 9 33 8.5 5.9 2.6 219 7 2.9 4.1 150* 612* 363* 1.71 0.3 489* 1675* (24.0-45) (8-15) 30-36.9 5-18.9 2.5-12.5 1.5-7.8 175-500 6.2-7.2 2.60-3.90 2.5-5 14-111 12-70 60-300 0.80-2.40 0.1-0.95 60-800 20-150
Mayo-Junio 2005
21
Caso Clnico
Sarcoma en regin circunanal en perro macho castrado
Cristina Fernndez Algarra, Juan Carlos Jimnez de la Puerta y Antonio Aguilar Jimnez Clnica Veterinaria Manzanares. P Virgen del Puerto 9. 28005 MADRID
Datos del paciente:

Perro macho de 10 aos, castrado, de raza springuer spaniel, con varias nodulaciones de pequeo tamao dispuestas alrededor de mucosa anal y manteniendo un sangrado persistente en una de ellas, siendo fundamentalmente este el motivo de su visita, y que no responde con medicacin. Adems existe infartacin en ganglio poplteo derecho. Se decide realizar su eliminacin quirrgica y realizar un examen citolgico a travs de improntas posquirrgicas de las nodulaciones. En las citologas se apreci una nica poblacin clular con el aspecto tpico fusiforme de las clulas de estirpe mesenquimatosa, con bordes citoplasmticos poco definidos y criterios de malignidad que afectaban fundamentalmente a ncleo. Se hallaron mitosis y algunas aberrantes. El examen citolgico permiti definir como lnea de diagnstico una neoplasia de estirpe conjuntiva de naturaleza maligna, sarcoma, con una tasa de presentacin poco habitual en esa regin, excluyndo as la presentacin ms frecuente de neoplasias glandulares hormonodependientes, adenomas y adenocarcinomas.
os tumores que afectan a la mucosa perianal se presentan comprometiendo fundamentalmente a las glndulas perianales y ms internamente a sacos anales, siendo en su mayora adenomas y adenocarcinomas. Estas neoplasias adems estan sujetas a factores hormonodependientes y tienen una mayor tasa de presentacin en la poblacin canina de machos no
castrados, en el caso de los adenomas y en machos castrados y hembras sin castrar en los adenocarcinomas. En el caso clnico en cuestin, la naturaleza de las tumoraciones que presentaba el paciente eran de estirpe conjuntiva con signos de malignidad y no sujetas a factores hormonales.
Agradecimientos a M Jos Cascales, de CV Roma, por la remisin del caso.
22
Mayo-Junio 2005
Caso Clnico
Marcada anicocariosis con macroncleo y atipia nucleolar..
Mitosis celular.
Mayo-Junio 2005
23
Caso Clnico
Fernndez C, Jimnez JC y Aguilar A.
En ambas imgenes podemos observar agregados de clulas de estirpe conjuntivo con tpica morfologa fusiforme con bordes poco definidos y mostrando signos de malignidad como anisocariosis,anisocitosis y prominencia nucleolar.
24
Mayo-Junio 2005
Caso Clnico
Cluster de clulas conjuntivas con incremento en la basofilia y solapamiento.
Mayo-Junio 2005
25
Comentario Clnico
Odontologa Veterinaria. Nuevos avances, rentabilidad para la clnica

Antonio Rodriguez Blanco Direcciones de contacto: seoveseove@yahoo.es www.odontologiaveterinaria.com - vetarb@eresmas.com .
l perro normalmente lo asociamos con dientes y colmillos, pero la realidad es, que en la mayora de los casos los veterinarios generalistas no los miramos, pensamos eso huele mal y para muchos estudiantes de veterinaria eso es un asco. Pero en la consulta veterinaria hay un gran porcentaje de visitas que son de odontologa y que a veces por desconocimiento y otras por menosprecio no damos solucin. Debemos de saber que en cada perro tenemos 42 clientes potenciales, que son cada una de sus piezas dentales, 30 clientes en el caso de los gatos y as en cada especie. MIREMOS EN LAS BOCAS.
NO TODOS MUERDEN, SINO SEDAR, PERO siempre MIRAR. En Espaa en la actualidad se est impartiendo en la Facultad de Veterinaria de Madrid el primer master de Odontologa Veterinaria con ms de 200 horas lectivas y prcticas, realizando ortodoncias, endodoncias implantologa, periodontologa, patologa lingual, sublingual marketing en odontologa, restauracin de fracturas, prtesis y maxilofacial,
Fidel San Roman enseando la tcnica de biseccin radiografica
26
Mayo-Junio 2005
Comentario Clnico
Odontologa Veterinaria. Nuevos avances, rentabilidad para la clnica
etc. No slo de pequeos animales sino tambin de equinos, bvidos, exticos, nac, etc. Al contrario de lo que piensan muchos veterinarios existen urgencias odontolgicas casi siempre traumticas.No se si os habr llegado algn caso de una avulsin de colmillo con un sangrado abundante y que no haba forma de cohibir. Slo se puede parar la hemorragia o extrayendo el colmillo que est prcticamente arrancado colocando este colmillo. A veces es por una imputacin del colmillo por mordedura de otro perro como en la foto del ejemplo de abajo. acero y recubierto las puntas con ionomero de vidrio para evitar laceraciones en mucosa. Ya est colocado el colmillo 104 en su lugar y los 35 se extrajo el material quedando perfectamente unido.
En cada perro tenemos 42 clientes potenciales, cada una de sus piezas dentales, 30 clientes en el caso de los gatos y as en cada especie.
No tan urgente son las fracturas de colmillos por traumatismos por una piedra o por morder la manga de trabajo. El veterinario de urgencias tratar desde el primer da con antibioterapia y si puede podr realizar un cierre temporal con hidrxido de calcio para tapar la pulpa y cavidades y luego lo remitir al odontlogo para realizar previo estudio radigrfico una endodoncia de la pieza. Se pueden mantener las piezas que antes extrajimos alegremente . Haba afectacin de la concha nasal y sangrado constante adems de estornudo se resolvi con una tcnica de cerclaje con alambre de Acordaos sera un cliente menos en la clnica, cada diente es un cliente. Tambin realizamos ortodoncias, implantologa de piezas, restauracin de piezas y un montn de tcnicas que debemos de ir difundiendo a los veterinarios clnicos.
Mayo-Junio 2005
27
Comentario Clnico artculo cientfico

Rodrguez A. Yotti, C.
parato ortodoncia con un tornillo de expansion.
En Espaa se ha creado la sociedad odontlogica y maxilo facial veterinaria SEOVE de la cul soy secretario y animo a los veterinarios interesados a ponerse en contacto y as desarrollar la odontologa veterinaria siempre con humildad y aprendiendo todos de todos esta sociedad se compromete a apoyar a AMVAC como siempre, y creyendo que este campo dar trabajo a profesionales de alta especializacin, que permitirn resolver problemas que se presentan a las clnicas, pero que no sabemos ver habitualmente y que se escapan por no saber la solucin.
Aparato de resina con dos tornillos de expansin.

28 Mayo-Junio 2005
medicamento veterinario
a Ley del Medicamento, Ley 25/1990, constituye el principal marco legal existente sobre medicamentos tanto de uso humano como veterinario. Incluye en su mbito de aplicacin la actuacin de las personas que participan tanto en la circulacin de medicamentos, como en su dispensacin o receta. La legislacin sobre este tema incluye un Real Decreto, el RD 109/1995 sobre Medicamentos Veterinarios y una Orden de 13 de Noviembre de 1996 por la que se establece la lista de medicamentos veterinarios que podrn formar parte de los botiquines de urgencia.
Con respecto al veterinario la Ley, en su Artculo 4, dice que:
1.
30 Mayo-Junio 2005
Sin perjuicio de las incompatibilidades establecidas para el ejercicio de actividades pblicas, el ejercicio clnico de la Medicina, Odontologa y de la Veterinaria sern incompatibles con cualquier clase de intereses econmicos directos derivados de la fabricacin, elaboracin y comercializacin de los medicamentos y productos sanitarios. El ejercicio clnico de la Medicina, Odontologa y de la Veterinaria sern incompatibles con la titularidad de la oficina de farmacia.
La dispensacin de medicamentos veterinarios slo puede realizarse por:
Farmacias Agrupaciones ganaderas Establecimientos comerciales detallistas que cuenten con servicios farmacuticos
3.
Por tanto se establece la imposibilidad de que en una clnica veterinaria se comercialicen medicamentos y productos sanitarios. Adems segn la legislacin los medicamentos veterinarios nicamente podrn ser dispensados por las oficinas de farmacia legalmente autorizadas o por las entidades o agrupaciones ganaderas y los establecimientos comerciales detallistas legalmente autorizados, siempre bajo el control de sus respectivos servicios farmacuticos. Slo las oficinas de farmacia legalmente establecidas estn autorizadas para la dispensacin de formulas magistrales y de preparados o formulas cuyo destino nicamente podr ser la explotacin ganadera o animales que figuren en la prescripcin.
plan con las exigencias de almacenamiento, conservacin y control documental para medicamentos sin receta y que en la presentacin comercial de tales preparados se haga constar que exclusivamente estn destinados a tales especies. Es decir estos productos podrn venderse en centros de venta siempre que cuenten con la autorizacin administrativa pertinente. Segn la Ley el veterinario en ejercicio clnico est autorizado para la adquisicin y cesin de medicamentos siempre que tales actividades no impliquen actividad comercial. Cuando el veterinario hace uso de su botiqun est obligado a suministrar a los propietarios de los animales tratados las cantidades mnimas necesarias para concluir el tratamiento de urgencia. Es decir, la Ley prev la posibilidad de que se dispensen medicamentos en las clnicas siempre y cuando sea a animales que estn bajo el cuidado directo del veterinario y adems por razones de lejana y urgencia, cuando no exista en un municipio oficina de farmacia ni otro centro de suministro de medicamentos veterinarios autorizado o cuando la aplicacin tenga que ser efectuada personalmente por el clnico o bajo su supervisin. Habr que tener en cuenta que en cualquier caso la actividad nunca puede implicar actividad comercial, es decir, el veterinario no puede lucrarse al dispensar medicamentos. Los medicamentos se ceden no se venden ni expenden.
Legalmente
el veterinario en
ejercicio clnico est autorizado para la adquisicin y cesin de medicamentos,
siempre que
Los productos zoosanitarios que no requieran prescripcin veterinaria destinados a los animales de compaa, de terrario, pjaros domiciliarios, peces de acuario y pequeos roedores, pueden distribuirse y venderse por establecimientos diferentes a los previstos para la dispensacin en el Real Decreto, siempre que dichos establecimientos cum-
tales actividades no
impliquen actividad comercial

Mayo-Junio 2005
31
CONCLUSIONES SOBRE LA COMERCIALIZACIN DE
1 3 5
. El veterinario clnico no puede vender medicamentos.
. Los medicamentos que lleven la leyenda con receta veterinaria slo pueden ser vendidos en una farmacia previa presentacin de una receta expedida por un veterinario (receta veterinaria).
. Los productos sanitarios que no necesitan receta no se venden en la Farmacia. Se deben vender en una tienda a la que la Administracin le ha concedido el permiso pertinente. Esta tienda figurar inscrita en el Registro oportuno como un Centro de Venta. . La autorizacin para la venta de productos sanitarios no se concede a clnicas veterinarias ni a veterinarios, ya que se considera que existe incompatibilidad para el ejercicio clnico de la veterinaria y la comercializacin tanto de medicamentos como de productos sanitarios.
. El veterinario est autorizado para la adquisicin y cesin de medicamentos, lo que se prohibe es la transaccin comercial.
6 7
32 Mayo-Junio 2005
. En el caso de que se apliquen medicamentos a los animales en la consulta el importe del medicamento no puede ser cobrado de forma autnoma, deber incluirse en el importe de la consulta o intervencin clnica.
. La dispensacin del medicamento en una Clnica Veterinaria (en los casos autorizados: por lejana, urgencia, etc) no debe implicar actividad comercial es decir el veterinario no debe lucrarse por la dispensacin de medicamentos.
Historia
Emblemtica Veterinaria
E
n varias ocasiones hemos dicho que la veterinaria espaola se encuentra en el siglo de los Centenarios, ya que en trminos generales las Corporaciones oficiales nacen a lo largo del siglo pasado. Varios Colegios Oficiales han dado muestra de su inters por la historia profesional incluyendo dentro de sus actividades cientficas ciclos dedicados a su historia particular. Al finalizar y como recuerdo de la efemride suelen entregar unas insignias para portar en la solapa, o bien entregan lo que hoy modernamente se conoce como pin. No hay congreso, seminario, jornada o asociacin que no tenga su pin. Si nos fijamos ms detenidamente veremos que muchos de ellos tienen cierto aire artstico adems de representar con mejor o peor acierto una actividad profesional o un colectivo. La profesin veterinaria no ha sido ajena a este movimiento. Pues bien, estas insignias reciben el nombre de emblemas. La emblemtica es una ciencia auxiliar de la historia que cada vez atrae a ms adeptos, como se demuestra por el ltimo Congreso de Emblemtica celebrado el pasado mes de abril en Cceres. Este V Congreso ha mostrado las lneas de trabajo que sus miembros vienen siguiendo. Entre los asuntos tratados figuraron los siguientes:
34 Mayo-Junio 2005
Emblemtica y artes plsticas en Europa e Iberoamrica: anlisis de los principales conjuntos iconogrficos de carcter emblemtico en la Europa moderna y la Amrica colonial. Emblemtica y Literatura: presencia de lo simblico y alegrico en la Literatura moderna. Emblemtica festiva: empleo de jeroglficos y emblemas en las arquitecturas efmeras y escenografas festivas del Renacimiento y Barroco. Emblemtica e Imprenta: seguimiento de las principales aportaciones de la Emblemtica a la evolucin del libro y el grabado de la Edad Moderna, pudiendo aqu ser incorporado el estudio del simbolismo veterinario. Emblemtica y cultura simblica en Portugal: aproximacin a la emblemtica festiva y a los conjuntos emblemticos en la pintura y azulejera portuguesas. Emblemtica y Humanismo: vinculacin de diversos humanistas del Renacimiento europeo con la cultura emblemtica de su tiempo. Emblemtica e Informtica: revisin de los ms recientes estudios de Emblemtica basados en el empleo de las Nuevas Tecnologas. Nuevas direcciones en los estudios de Emblemtica en Espaa: recapitulacin de las lneas de investigacin que se estn desarrollando en este mbito durante los ltimos aos, con especial atencin a los planteamientos pluridisciplinares entre los que se encuentran los relativos a la prctica de la medicina animal.
Bien es cierto que en este Congreso no se analiz la emblemtica militar tan bien desarrollada y tratada en anteriores congresos.
Historia
Antecedentes histricos de la emblemtica

Finalizando el siglo XVI en Espaa la palabra emblema sirvi para designar una obra de marquetera. Al mismo tiempo se utiliz la misma palabra para reconocer cierta normativa, algun tipo de obra literaria o recopilaciones de preceptos morales (como los Emblemata del jurisconsulto Alciato), y todo ello por la comparacin de su estructura con una obra de marquetera. Todo este tipo de recopilaciones literarias se ilustraron con imgenes que recibieron a su vez el nombre genrico de emblemas. stos consistan en figuras alegricas que expresaban una idea de tipo moral. Bien es cierto que ya en la antigedad se haba recurrido a este tipo de representaciones. En su origen los emblemas eran una especie de ideograma que permitan expresar mediante un dibujo una idea abstracta sobre la pertenencia a una casta, una ideologa religiosa, una adscripcin poltica y en nuestro caso una cofrada o gremio. A veces los emblemas se formaron sobre la base de una homonimia, de modo que era un criptogrfico juego de palabras. En unos casos un atributo se convirti en el emblema de uno o varios grupos profesionales. La lechuza fue el emblema de la ciudad de Atenas, la loba el de Roma, el caduceo, atributo de Hermes, se convirti en el emblema genrico de la medicina y el comercio. Los legionarios romanos adoptaban frecuentemente como emblema la insignia de la legin en que servan. Con el paso del tiempo el uso de los emblemas se fue generalizando y se mantuvo en numerosas rdenes y agrupaciones religiosas, corporaciones oficiales municipales, en las distintas artes y en la herldica, e incluso fue adoptado el emblema por particulares. Son muy conocidos los emblemas del arte cristiano de la primera poca: pez, ncora, criforo, cruz y otros que se fueron incorporando durante la edad media y el renacimiento. Los gremios no desdearon utilizar los emblemas colocados a las puertas de su tienda, comercio o fbrica (el zapato de los zapateros, la balanza de los cambistas, el odre de los vinateros, la pluma de los escribanos, la herradura de los herradores y as otros tantos atributos
36 Mayo-Junio 2005
que incorporaban los emblemas) Los personajes importantes, reyes, prncipes, nobleza, alto clero y milicia tambin los usaban (el yugo y las flechas de los Reyes Catlicos, el sol para Luis XIV y otros tantos iconos para uso y atributo de la realeza Inca y Azteca que no citamos por no alargarnos en exceso) Durante el siglo XVII se generaliz su empleo y en el siglo XVIII pasaron de la decoracin mural, reposteros y gualdrapas, a la del ajuar mobiliario: antorchas, cofres, bales, cofrecillos, platos, copas y otros muchos enseres del hogar. La francmasonera potenci el uso de los emblemas que se acrecent a causa de la revolucin francesa y de la Ilustracin (igualdad, libertad, fraternidad, derecho y otros conceptos morales) Durante el siglo XIX el desarrollo de la industria foment la creacin de nuevos emblemas. Casi todos los servicios pblicos, Sociedades de amigos del pas, Corporaciones oficiales, fomentaron la creacin de nuevos emblemas que incluan smbolos propios (Correos el cuerno de caza, Ferrocarriles la rueda alada, los transportes la diligencia, en USA la industria telefnica adopt la campana en honor de Graham Bell, y as numerossimas industrias y corporaciones profesionales, adems de los nacientes partidos polticos con la hoz y el martillo, la cruz gamada, el haz de lctor y otros muchos ms)
Importancia de la liturgia emblemtica

Los emblemas son utilizados por Universidades, Facultades, Milicia, Corporaciones, Asociaciones y entidades privadas. Todos ellos van provistos de su dibujo y leyenda propia, as como del nombre de la Entidad. ste ser el signo de autenticidad de los documentos en los que se estampe. Ttulos, certificados, diplomas e incluso recetas singulares tienen que llevar su emblema. ste es el rasgo distintivo y principal de la autenticidad de los documentos. Por ejemplo, el titulo de veterinario debe llevar en el ngulo superior izquierdo al centauro Quirn. Los documentos del Colegio de Veterinarios de Madrid deben llevar un sello con el emblema de la corporacin.
Historia
Los documentos oficiales de la Administracin central llevarn el emblema formado por el escudo de armas de Espaa. La autentificacin de los documentos docentes expedidos por la veterinaria militar debe llevar el sello del escudo de armas del CEMILVET. Es muy conveniente describir en los reglamentos de las Entidades la composicin del emblema. Todos los emblemas, transformados en sello, autentifican la actividad de cada colectivo y adems pasan a formar parte de su patrimonio. Si los emblemas se incorporan a banderas, reposteros o estandartes, stos se colocan en lugares preferentes durantes los actos acadmicos y sociales. Los emblemas solo podrn ser empleados por aquellos a quienes otorgue la correspondiente licencia, siempre que su uso se ajuste a los fines expresamente consignados en el documento de concesin. Se suelen otorgar por las Corporaciones y entidades acadmicas a los nuevos doctores, alumnos brillantes, colegiados de honor, mecenas, etc, siempre fabricados en materiales nobles.
fecha en que se incorporan los primeros veterinarios salidos del Real Colegio-Escuela de Veterinaria de la Corte de Madrid a los Ejrcitos, el distintivo primigenio desaparece y es sustituido por unas barras o cordones dorados delimitados por sendos botones en cuyo interior haba un nmero que corresponda al regimiento de turno. En 1845 la veterinaria militar adopta como emblema de Cuerpo una rama de laurel afrutado y una sierpe de plata con lengua y cola flechada, ambas entrelazadas. Hasta esa fecha la veterinaria docente y discente, profesores y alumnos, tienen como emblema un sencillo botn dorado en cuyo interior figura gravada la leyenda Escuela de Veterinaria, los alumnos slo el botn dorado. En 1881 los Subdelegados de Veterinaria son autorizados a portar el primer emblema de la veterinaria civil. ste consista en una medalla circular de oro de 15 milmetros de dimetro con las armas de Espaa en el anverso y la leyenda Subdelegado de Veterinaria en el reverso; esta medalla se sujetaba al cuello con una cinta de color amarillo listada por un cordoncillo negro a ambos lados. Por lo tanto el primer color profesional veterinario era el amarillo y el negro, color ste que los veterinarios ms veteranos recordarn de su perodo como oficiales de la IPS. A partir de enero de 1913 se autoriza el uso de uniforme para los veterinarios civiles figurando en la gorra y palas de la hombrera de la guerrera el primer emblema de la veterinaria civil: un campo, flanqueado por las cabezas de dos ovejas, unas montaas al fondo y medio sol naciente con la leyenda higia pecoris, salus populi, todo ello orlado por una corona mural o real segn el momento poltico (RepblicaMonarqua) El nacimiento de la Asociacin Nacional de Veterinarios de Espaa en 1922 adopt este emblema, modificado posteriormente en 1942. En la II Asamblea de la Unin Nacional Veterinaria celebrada en Madrid en mayo de 1922 se propuso por Cayetano Lpez y Lpez la creacin de un laboratorio nacional veterinario en cuya fachada principal figuraba en la propuesta un emblema consistente en un escudo circular asemejndose a un sol que emite rayos y ste dividido en cuatro cuarteles figu-
El desarrollo de la emblemtica veterinaria

Hasta que finalicemos nuestra investigacin slo podemos adelantar para la revista Centro Veterinario algunos datos generales, ms como miscelnea y entretenimiento que como aporte documental. El amable lector que nos sigue debe comprender que lo que pretendemos es entretener e informar sobre un aspecto poco conocido del ejercicio profesional. Vaya por delante esta justificacin que me permite navegar con mayor tranquilidad. De los estudios e investigaciones realizadas por los miembros de las diferentes asociaciones de historia de la veterinaria a las que sumamos los nuestros podemos deducir que el primer emblema fue la herradura de caballo a la puerta de las casas y talleres de los herradores-albitares anteriores a 1762. A partir de esa fecha los albitares que pasaban a servir como mariscales en los regimientos de los Borbones adoptaron como distintivo la herradura colocada en el cuello de la levita sobre fondo granate. A partir de 1795,
38 Mayo-Junio 2005
Historia
Real Academia de Ciencias Veterinarias
la leyenda: exitus-scientia-probus, todo ello entre una rama de laurel y otra de olivo y orlado por una corona real. Este emblema es el que figura en el sello de AVEPA. Facultades, Academias de Ciencias Veterinarias, Asociaciones profesionales y otras Sociedades cientficas, todas poseen su emblema. Nosotros para ilustrar estas pginas hemos escogido algunos emblemas que se exponen en el Museo de Veterinaria Militar al que siempre le subtitulo el verdadero museo de las ciencias veterinarias de Espaa por su vocacin panveterinaria. Para nuestra seccin de emblemtica admitimos cualquier emblema que est relacionado con la veterinaria nacional e internacional y que nuestros amigos lectores quieran donar. En la actualidad disponemos de 54 emblemas veterinarios de los que algunos pueden observar en las fotografas siguientes.
rando en cada uno de ellos, de izquierda a derecha, una copa con un spid, una estrella de cinco puntas, un microscopio y una oveja. Una filacteria orla el conjunto con
Luis Moreno Fdez-Caparrs Conservador del Museo de Veterinaria Militar
Veterinaria mexicana.
Escuela Nacional de Veterinaria de Alfort, Pars.
Facultad de Veterinaria de Barcelona.
Veterinaria militar USA.
fuera de la clnica...
De veterinario a detective... privado
n esta ocasin os acercamos la experiencia de un compaero que ha cambiado la Clnica Veterinaria por una actividad mucho ms peliculera, la de detective privado. Ha preferido salvaguardar su identidad y sus rasgos, pues en esta nueva profesin, la discrecin y el anonimato son fundamentales. Si ha querido, no obstante, relatarnos como se pasa de ejercer la veterinaria a hacer seguimientos de incgnito. Jos acab sus estudios de Veterinaria en el 95 y estuvo durante 6 aos ejerciendo la profesin en dos Clnicas distintas, aunque la mayor parte del tiempo en una concreta. Sobre la carrera nos comenta que le cost mucho esfuerzo fue algo vocacional, en Veterinaria es fundamental, es una carrera en la que no entra nadie por rebote. Respecto al trabajo en la Clnica nos cuenta que le gustaba fundamentalmente curar y asistir al animal enfermo, pero eso en una clnica es el 30% del trabajo, casi un 70% es ms atencin al cliente, actividad que ya no le atraa tanto. Jos apunta que siempre le ha parecido un poco injusto lo costoso que es estudiar veterinaria para el panorama laboral que despus puede encontrarse, remuneracin escasa, posibilidades de promocin cero, salvo que montes tu propia clnica, y horarios incmodos. Y que conste que en mi caso la remuneracin cuando abandon
42 Mayo-Junio 2005
Nuestro personaje de esta edicin, prefiere permanecer en cierto anonimato, nos va a desvelar los vericuetos de su actividad, pero no su identidad, pues de hacerlo podra verse afectada su labor. Jos, ha dejado la veterinaria para ser detective.
la clnica donde trabajaba era superior a la media y mi horario cmodo, solo trabajaba medio da. Este horario fue lo que le permiti estudiar por las tardes algo que siempre le haba llamado la atencin, Detective Privado. Tres aos de estudio y una diplomatura eran los requisitos que necesitaba. Comenz a esta nueva aventura en el 98. La verdad es que comenc sin ninguna intencin de ejercer luego, slo como diversin. Los estudios me resultaron mucho ms fciles de sacar que los de veterinaria. Al acabar la carrera es obligatorio tener una entrevista con la Brigada de Seguridad Privada del Cuerpo de Criminologa y pasar un test psicotcnico. Jos hizo ambas cosas, pero an segua sin pensar que podra dedicarse a esto de forma profesional. De hecho no mand curriculums a ningn sitio. Pero debieron coger mis datos de la Asociacin Nacional de Detectives y en un momento me encontr con que me haban llamado de tres sitios para hacerme entrevistas de trabajo.
La primera entrevista
La primera entrevista de trabajo que tuvo Jos con una Agencia de detectives, fue en un coche, yo pens que ira a algn despacho u oficina, pero no, me entrevistaron en mitad de un seguimiento a una persona, y a en un momento dado tuve que montarme en el automvil con ellos y continuarla mientras la seguamos. Aunque acudi a la entrevista slo para ver que le decan y sin intencin de abandonar su trabajo, la oferta econmica inicial de esta agencia ya era mejor que el sueldo que el ganaba tras seis aos en la clnica, y eso que yo no ganaba mal. An as al principio intent compatibilizar ambos trabajos y llegu con ellos a un acuerdo para iniciar un periodo de prueba de entre tres y seis meses, en los que slo trabajara por las tardes y por las maanas continuara en la clnica. Al primer mes, abandone definitivamente la clnica y me met de lleno en esta profesin. Ahora tiene claro que ya no vuelve a ejercer como veterinario.
Jos nos cuenta que cuando le plante a su jefe de la clnica veterinaria que se iba, ste, a pesar de que su sueldo estab por encima de la media y su horario no era incmodo, le planteo si el motivo era econmico, si tena algn problema,... entonces le explique que haba estudiado para detective, que llevaba un mes trabajando por las tardes en una agencia. Recuerdo que tardo un rato en asimilar esta informacin, al principio no entenda bien que le estaba contado.
Mayo-Junio 2005
43
Nos comenta que la profesin de detective no tiene paro y adems est bien remunerada, pero te tiene que gustar, no tienes horario, aunque tienes tus das libres, que son intocables, el resto tienes que estar disponible las 24 horas. Una vez iniciamos un trabajo, que en teora iba a durar una maana y lo acabamos a los tres das en Pamplona. Jos est casado y en este punto de la conversacin apunta la suerte que ha tenido en este aspecto de que su mujer sea comprensiva, paciente y haya aceptado las peculiaridades de esta actividad. Un detective privado pasa fro, calor, hambre, sueo y ganas de mear. Al principio lo que peor llevaba era lo del cuarto de bao, ahora eso lo arreglo con una botella que llevo en el coche y lo que peor llevo es el desarreglo del sueo
Legalidad
Uno de los puntos que ms claro ha querido dejarnos es que su trabajo ha de ajustarse en todo momento a la legalidad. Todos los trabajos que realizan pasan a un libro de registro que llevan en la Brigada de Seguridad Privada del Cuerpo Nacional de Polica. Cuando nos encontramos con algo que empieza a ser competencia de la Polica tenemos que comunicarlo inmediatamente. Una vez que ellos lo evalan, son los que deciden si nos dejan seguir en el caso o son ellos los que lo continan. Tambin todo el equipo que utilizan ha de ajustarse a la legalidad. El equipo bsico suele ser una cmara digital con buena resolucin nocturna y buen zoom, cmaras ocultas, potenciadores de luminosidad,...aunque el lmite lo pone el cliente, porque se puede alquilar para un trabajo todo lo que este considere. Eso si, tanto los aparatos, como la utilidad que hagamos de ellos han de ajustarse a lo legal. En contra de lo que vemos en las pelculas americanas, no es necesario tener licencia de armas para ejercer este trabajo. El coche es una pieza fundamental en este trabajo, por lo que nos cuenta ha de ser discreto, rpido y cmodo, sobretodo por la cantidad de horas que te pasas en l. Lo que si se parece algo ms a las pelculas es la idea que tenemos del disfraz, aunque Jos nos habla ms de mimetizacin con el medio, me he vestido de mecnico, de indigente,... adems siempre llevamos varias prendas en el coche para cambiar de aspecto. Aunque es casi inslito que te descubran, en caso de que as sea, no suele haber demasiados problemas, salvo que te han pillado. No considero el trabajo en s peligroso, pero si es cierto que a veces los ambientes donde has de moverte si lo convierten en peligroso.
LOS CARNS
Os mostramos los dos carns con los que se mueve Jos. Ambos son vlidos y legales, lo que ocurre es que el de la parte superior por su apariencia juega un papel de herramienta e incluso como defensa cuando tiene que introducirse en ambientes quizs no demasiado claros.
44 Mayo-Junio 2005
Algunos de los elementos que no faltan en el maletero de Jos.
Los motivos por los que se contratan los servicios de un detective son diversas, no slo las infidelidades, como se cree en general, tambin encontramos personas desaparecidas, investigamos supuestas bajas laborales y ltimamente cada vez ms nos contratan padres para saber los movimientos de sus hijos.
Tambin y al hilo de los que nos comentaba sobre la preocupacin de los padres por lo que hacen sus hijos, no relata como le contrat uno que sospechaba que su hijo le daba al botelln. Result que le daba al botelln, al hachs, a la coca y encima frecuentaba los ambientes cercanos a ETA.
Nos cuenta otra ocasin en la que llegaron a ponerse Las ancdotas en peligro. Una seora nos encarg hacer el seguimiento de su amante, que era un sacerdote, porque Como podris suponer, Jos tiene muchas y muy buenas sospechaba que le era infiel con otra mujer. El clrigo ancdotas y cosas intereen cuestin tena un deportisantes que contar, pero vo muy potente y adems le Pasamos fro, calor, sed, hambre, gustaba conducirlo de forma queramos saber si haba sueo y ganas de orinar. Al principio bastante deportiva, con lo tenido ocasin de utilizar sus conocimientos veterilo que pero llevaba era lo de orinar, que el seguimiento result narios en alguna ocasin, ahora lo tengo solucionado con una muy, muy peligroso. Seguir a y su respuesta fue poalguien conduciendo que ms botella que llevo en el coche y lo que sitiva, Si, tambin nos o menos respeta las normas peor llevo es el desarreglo del sueo de trfico ya supone que t contratan para encontrar animales desaparecidos. has de hacer un poco el cafre, Recuerdo un caso concreto y terrible, en el que tenamos si adems al que sigues hace el cafre, ya ni te cuento. Al que hallar a un Yorkshire que haba desaparecido. Y al final la seora estaba equivocada, no la estaba engaanfinal descubrimos que haba pasado con el animal, pero do con otra mujer, la engaaba con dos mujeres. fue un final muy macabro, lo haban utilizado para hacer magia negra. Un grupo haba escogido a ese perro, Nuestra impresin general tras esta charla con Jos es no porque conocieran al dueo para hacerle el ritual al que est encantado con la actividad que realiza y adems dueo, sino por el animal, porque era un perro afable, anima a que ms gente se apunte, En Espaa habr slo inocente y desvalido, y ese era el perfil de vctima que unos mil detectives y hay una demanda enorme. Si esestaban buscando. El caso pas a manos de la Polica. ts dispuesto a sufrir los inconvenientes, compensa.
46 Mayo-Junio 2005
Cartas del asociado
A Victoria Centeno y a Benito Prez Delgado

Apreciados Compaeros: Creo que al leer vuestras Cartas del Asociado pens que una preguntaba por qu? y la otra contestaba, veo o creo ver mucha inocencia en el ms amplio sentido. Te voy a contestar a ti Victoria primeramente: Las Clnicas se abren para vivir de ellas, aparte de la vocacin, pero esto esta cada vez ms difcil, pues somos ms, necesitamos invertir ms en equipos ante la demanda de ms y mejores servicios, pero hay que amortizar estos equipos. Cada vez cuesta ms, hay ms gastos, nuestros honorarios no son altos, y a pesar de ello tenemos Compaeros que tiran los precios, atraen a los clientes a base de precios bajos, es una competencia desleal pero no se puede hacer nada al haber libertad de precios, el mismo Colegio de Veterinarios de Madrid participa y organiza (puedes ver la pgina Web del Colegio) la Campaa antirrbica, en colaboracin con la Comunidad de Madrid, tocndonos el bolsillo, ya se que dice que ayuda a nuestros Compaeros ms desfavorecidos y ante esto no podemos decir nada, por que estara mal visto y a lo peor consiguen incluirnos en dicho Club. Me pregunto cuantos Compaeros participan, cuantos das y cuanto ganan, no te lo has preguntado?, cuanto gana el Colegio en cada vacuna, cuantas ponen y nos quitan de poner, y cuanto sacan de las cuotas colegiales de los Veterinarios que nos dedicamos a la Clnica de pequeos animales para luego mermar nuestros ingresos. Como ves es difcil para el Titular de una Clnica sacar para pagar tambin un sueldo justo a un Compaero, sigue leyendo por favor y te deseo personalmente suerte en tus oposiciones. Ahora te doy la opinin sobre tu carta Benito, perdona que te tutee, para haberte movido mucho en la Asociacin y en el Colegio tu inocencia es del gnero de Babia, porqu quererme hacer creer, no meto a los dems en mi grupo de uno (el que quiera puede apuntarse, aunque sea mentalmente) que con las dichosas Campaas Antirrbicas los Veterinarios de ejercicio libre nada mas tenemos beneficios gracias a la campaa divulgativa y a que nos van a comprar un antiparasitario y van a venir mas propietarios con sus mascotas a las Clnicas privadas... Mi contestacin es que nada mas nos hace perder pacientes, la gente se acostumbra al gratis o casi gratis, viene los pocos que vuelven despus de las Campaas y creen que somos una ONG, en esta Campaa no se conciencia ni se orienta a nadie para que cuide a su animal e las Clnicas, con pago de honorarios, como mucho te intentan abordar a la puerta de la Clnica o en la recepcin, y si los pasas a la consulta al cobrarle tus honorarios un buen porcentaje te mira como a un ladrn, no educa a nadie solo les ayuda a pasar un puro tramite para ellos, eso si lo ms barato posible, ya no les hacen falta ms vacunas y solo deben ir a las Clnicas prcticamente para los certificados de defuncin (perdona an no los ha sacado el Colegio en papel oficial). Siembra la competencia desleal, pues tienes que sobrevivir y se tiran los precios por los suelos, pues los propietarios de los animales se acostumbran al casi gratis. Lo que si tengo que agradecer al Colegio es que entren a la Clnica a comprarme las pipetas con un vale descuento del 25% y me digan en mis narices que es que se lo vacunan ms barato y en una caseta en un parque as me recuerdan como me toca mis narices mi Colegio y eso que cotizamos. Pienso que a nadie le obligan a tener un animal de compaa, y sus propietarios deberan pagar lo que cuesta, no creo que el ahorro de nueve euros anuales hunda muchas economas, adems creo que an comen las mascotas todos los das y no creo que coman gratis o casi gratis , las Clnicas siempre podramos tener unos honorarios especiales para ancianos con pensiones bajas, para colectivos desfavorecidos, para animales recogidos en su primera vacunacin. En resumen creo que sera mejor llegar a un acuerdo con el Colegio, y a travs de este con la Comunidad para poner un precio poltico a la vacuna de la rabia, y a que esta se realizara en las Clnicas, el Colegio siempre podra tener una participacin en el beneficio si es este el problema, que lo ser, y de esta forma las Clnicas revitalizaramos nuestra actividad y recuperaramos clientes, las Campaas de control se realizaran mejor al visitar con ms frecuencia nuestras Clnicas, donde se da un trato individualizado y se controla mejor a cada animal. Respecto a los Compaeros desfavorecidos algunos trabajarn en Clnica privada con un sueldo justo y a otros el Colegio y la Comunidad les deberan buscar alguna salida en la Sanidad de la Comunidad con un puesto digno. Perdonar que no me haya cortado Julio Muoz Giner Col.1220
48
Mayo-Junio 2005
Cartas del asociado
Campaa de Rabia
Hace un ao asistimos a una campaa de rabia por parte del Ayto. de Madrid en la que se regalaba Exspot para el control de la Leishmaniosis. Esto gener una respuesta por parte de nuestro colectivo ms intensa en conversaciones privadas que a nivel pblico, continuando con la venta de dicho producto muchos de esos veterinarios indignados. Este ao asistimos a otra campaa que muchos hemos considerado similar. Tras tener conocimiento de la misma nos pusimos en contacto con AMVAC para pedir informacin y mostrar nuestro desacuerdo, ya que pensamos que llueve sobre mojado y que otro ao sacaran otra cosa ante la escasa reaccin de los clnicos. Por ello fuimos el da 21 de Abril a Faunia, donde se presentaba la campaa y adems estaran algunos de los responsables de la misma para expresar nuestro desacuerdo. Tras las pertinentes presentaciones intentamos expresar nuestra opinin levantando la mano para pedir un turno, pero ante la indiferencia del Presidente del Colegio de Veterinarios ( ya que segn su opinin, respetable por otro lado, no era el sitio) un compaero alz la voz y expres rpidamente este sentimiento. La cosa qued ah de momento hasta terminar las conferencias de Guadalupe Mir y Luis Ferrer. Mientras se daban estas conferencias pude hablar con varios directivos de AMVAC y gente del Colegio, pero al final de todo y fue la sorpresa mayor, a pesar de que ms de uno nos vio como unos chalados, el subdirector general de la CAM y del Ayto. nos preguntaron por nuestra queja y establecimos un dilogo correcto y bastante aclaratorio, en el que comentamos que nuestra nica queja era dar vales como si se tratase de un detergente en centros comerciales, estando dispuestos a colaborar en campaas informativas, tan simple como eso y ellos nos expusieron el motivo de plantear as esta campaa. Para el Presidente creo que slo qued que yo, Claudio Barrio Botana, li un escndalo cuando yo slo ped un turno y, aunque compartiendo los criterios del compaero que alz la voz, le dije que no era as como se debera hacer, aunque a toro pasado pienso que si Miguel Angel no se hubiera levantado no nos hubieran prestado atencin. Este fue todo el escndalo. Finalmente, no comparto lo de los vales pero si me fo de lo que me cuentan los compaeros de AMVAC que asisten a las reuniones y negociaciones que me comentan que es mejor que lo del ao pasado y que es un paso para mejorar el ao que viene por lo que personalmente les apoyo y creo y deseo que ser as. Pero de lo contrario se ha dado un paso importante ya que parece que hay un grupo de gente que se une y no est dispuesta a tragar con todo. A aquellos que slo se quejan en sus Clnicas comentar que donde hay que hacerlo, con razn o no, es en las Asambleas o en los ccteles de estas reuniones. Y me alegra que por una vez desde que comenc la carrera en 1986 haya un acto de rebelda pblico en esta profesin sin esperar a que slo nos resuelvan los problemas otros. PD: pido disculpas a Guadalupe Mir, Luis Ferrer y a los compaeros de AMVAC, y agradecer sinceramente a los dos Subdirectores por no dejarse llevar por las apariencias y atendernos.
Claudio Barrio Botana Col.3364
50
Mayo-Junio 2005
Encuentros
Campaa de prevencin de enfermedades transmitidas por parsitos externos
l da 21 de Abril de 2005 se present la Campaa de Prevencin de Leishmaniosis dentro de las actividades incluidas en la Campaa de prevencin de enfermedades transmitidas por parsitos externos. El acto, organizado por el Colegio de Veterinarios de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid y la Comunidad Autnoma de Madrid, tuvo lugar en FAUNIA. La inauguracin cont con la presencia del Subdirector General de Salud Pblica, Francisco Marqus; el Director del Instituto de Salud Pblica, Antonio Prieto; el Director General de Agricultura, Luis Snchez, el Presidente del Colegio de Veterinarios, Felipe Vilas y el Decano de la Facultad de Veterinaria de Madrid, Joaqun Goyache. Durante el desarroll del acto un grupo de clnicos manifest su disconformidad con la organizacin de las campaas oficiales de vacunacin y desparasitacin. El debate se interrumpi para poder continuar con las conferencias y sigui posteriormente durante el coctail donde todo el mundo tuvo oportunidad de expresar e intercambiar ideas.
52 Mayo-Junio 2005
La Dra. Guadalupe Mir imparti una ponencia con el ttulo Control de la Leishmaniosis canina. Nuevas alternativas y el Dr. Lluis Ferrer habl sobre Toma de decisiones en el tratamiento y seguimiento de la Leishmaniosis. Los dos ponentes, referentes mundiales en Leishmaniosis canina, ofrecieron en sus conferencias los ltimos avances en este campo impartieron unas conferencias de mxima calidad y actualidad que no dejaron indiferente a ningn asistente.
Encuentros
Oncologa Clnica con el Dr. Guillermo Couto en Valencia
os pasados 9 y 10 de Abril tuvo lugar en Valencia las sesiones sobre oncologa clnica impartidos por el Dr. Guillermo Couto y organizados por EHNJ (grupo de trabajo de pequeos animales del Colegio Of. de Veterinarios de Valencia) teniendo como principal colaborador a Affinity Las jornadas supusieron una completa revisin, de ms de 12 horas, de las ltimas tendencias en los aspectos mdico-clnicos, el diagnstico y el tratamiento de los procesos neoplsicos ms comunes tanto en los perros como en los gatos. Se comenz por una perspectiva general sobre diagnstico de cncer y planteamiento de la terapia en el paciente oncolgico, entrando a continuacin en el estudio en profundidad del linfosarcoma, hemangiosarcoma y mastocitoma. Asimismo se dedic otra sesin a tratar otros tipos de sarcomas y carcinomas, y al tratamiento paliativo de estas patologas. Las jornadas terminaron con una exposicin sobre la coagulacin intravascular diseminada. La presencia destacada del Dr. Couto, con la naturalidad y simpata a la que nos tiene acostumbrados y la amplia implicacin de los participantes con sus preguntas tanto durante las sesiones como en la comida y en las pausa-cafs favoreci el pleno aprovechamiento de las jornadas. Este curso marca el inicio de una serie de actividades que EHNJ piensa llevar a cabo con dos caractersticas fundamentales: ponentes de reconocido prestigio internacional y un nmero limitado de asistentes, lo que conlleva un intercambio de conocimientos entre ponente y participantes ms provechoso.
Mayo-Junio 2005
53
libros
La ciruga en imgenes, paso a paso. La parte posterior.

El grupo de expertos formado por Jos Rodrguez, Jaime Graus y Ma Jos Martnez, tras muchos aos de dedicacin en el campo de la ciruga de pequeos animales, han sacado a la luz esta estupenda obra que aborda diferentes tcnicas quirrgicas aplicadas en la parte posterior de los animales de compaa. A lo largo de nueve extensos captulos se desarrollan gran cantidad de tcnicas, desde la ms sencilla como puede ser una orquidectoma hasta la ms compleja como la resolucin de una hernia mediante transposicin del glteo, pasando por otros procedimientos orientados a resolver estenosis de ano, neoplasias anales, testiculares y vaginales, obstrucciones uretrales, fimosis, hernias y un largo etctera. Tambin se presentan numerosos casos clnicos reales, dnde se describe los mtodos empleados y su evolucin a lo largo del tiempo. Es un libro escrito de forma breve y concisa, con consejos tiles y notas importantes, e ilustrado con ms de 800 imgenes a todo color que desarrollan paso a paso cada una de las tcnicas quirrgicas utilizadas en la resolucin de las principales patologas de la parte posterior. Consta de 296 pginas con formato 230 x 297 mm y est encuadernado en tapa dura. Se comercializa al precio de 85 . Se trata de una obra imprescindible y un gran apoyo documental tanto para el da a da de la clnica como para los profesionales de la ciruga.
Editorial: Servet. Tel: 976 461 059 E-mail: administracin@servetcomunicacion.com
Convocatorias
X DESCENSO DEL SELLA PARA VETERINARIOS

El prximo da 9 de julio AVAPA (Asociacin de Veterinarios Asturianos especialistas en Pequeos Animales) organiza su X Descenso en piragua del ro Sella para veterinarios. Como ya muchos sabis se trata de una jornada muy divertida que comienza con un fuerte desayuno a base de empanada para lanzarse al ro en piraguas insumergibles y fcilmente manejables, y realizar un agradable descenso de 14 kilmetros con mltiples parajornada organizar juegos para nios y mayores. Os invitamos a participar a todos los veterinarios, acompaantes y nios (recomendable mayores de 8 aos y que sepan nadar) y para apuntaros rogamos os pongis en contacto lo ms pronto posible con:
das, una de ellas para comer. Ya de vuelta en el albergue, Merial-Leonvet nos invita, como viene siendo habitual, a una suculenta paella preparada por Juan Herrera, y para finalizar la
Mara Muiz Galarza Tfno.: 985 397 104 Maanas de 10 a 13 horas
54
Mayo-Junio 2005
Humor
56
Mayo-Junio 2005
Juan Herrera-VETERINARIO
Gastronoma para Veterinarios
La Receta: Tortilla de Patatas

Despus de un duro trabajo en la clnica, durante la semana, incluido ese La verdad es que estamos seguros de que todos vosotr@s habis hecho en ms de una ocasin esta receta tan conocida pero a pesar de ello pensamos que no est de ms dedicarle un pequeo repaso a la magnfica y sabrosa Tortilla de Patatas. Ingredientes (4 personas):
1 kg de patatas 8 huevos aceite de oliva virgen sal
Material:
2 sartenes , una grande (28 cm) y honda para frer las patatas y otra antiadherente de poco fondo y de unos 24 cm para hacer la tortilla. 1 plato o tapadera para dar la vuelta a la tortilla. 1 varilla de batir 1 bol normal 1 bol escurridor
Elaboracin:
Pelamos las patatas, las limpiamos bien con agua y las secamos con un pao. Despus les damos dos cortes en vertical en forma de cruz y luego vamos dando cortes en horizontal de unos 2 mm de grosor, de forma que en cada corte nos salen cuatro rodajas. Cuando las hemos partido todas las volvemos a secar con un pao y las echamos en una sartn honda a fuego vivo y con abundante aceite caliente, mantenindolas de 15 a 20 minutos hasta que estn ligeramente doradas (a los 10 minutos les damos la vuelta para que se hagan por igual). Cuando estn en su punto se ponen en el bol escurridor para que eliminen el exceso de aceite, luego se salan y se reservan. Por otro lado, en un bol se baten los huevos hasta que queden esponjosos pero sin pasarse. Al de un rato aadimos las patatas hechas y saladas que tenamos reservadas en el bol escurridor, mezclando todo muy bien. Por ltimo cogemos la sartn antiadherente, le aadimos un poco de aceite y echamos la mezcla de patatas y huevo manteniendo unos segundos, luego con la ayuda de un plato (protegindonos con un trapo) damos la vuelta a la tortilla mantenindola de ese otro lado otros segundos. Despus la ponemos en un plato y...a comer.
El rincn del vino: MUSEUM REAL TINTO RESERVA En la Denominacin de Origen Cigales, conocida hasta hace muy poco sobre todo por sus Rosados se estn elaborando unos magnficos tintos, entre los que cabe destacar el Museum Real Tinto Reserva nacido en una joven bodega ( Finca Museum) localizada en Cigales (Valladolid).Caldo creado a partir de cepas viejas de Tinta Del Pas(Tempranillo) con una crianza de 24 meses en barrica y una produccin de 200.000 botellas. Precio 12 . La ruta gastronmica: LA BODEGA DE UGA Continuando con nuestra particular ruta en busca de locales dignos de ser mencionados por su buen hacer culinario recalamos en est ocasin en Lanzarote donde muy cerca de Yaiza se encuentra La Bodega de Uga (ctra Uga Yaiza , 1, Tlf. 928830147, precio medio 40 , jueves cerrado).Se trata de una pequea bodega regentada por Carlos Guerrero, donde se desarrolla una cocina basada en una excelente materia prima mareada lo menos poCarlos Guerrero, propietario sible. Destacamos Las verduras tiernas de la Bodega de HUGA. y jugosas, el salmn procedente de la ahumadera de Uga (del mismos propietario que el restaurante),el fresqusimo mero a la plancha y el chuletn de ganado mayor (camello segn el irnico Carlos) de gran calidad, con muy buen punto de maduracin y magnficamente asado, y para terminar una muy lograda tarta de queso.
Sugerencias:
La patata debe ser de buena calidad y preferentemente de la variedad Kennebec. Patata frita o cocida ?, para unos hay que cocerlas a fuego lento mientras que para otros hay que frerlas a fuego vivo. Debemos buscar un punto intermedio (empezar a fuego vivo y luego continuar a fuego ms bajo) ya que si las cocemos al mezclarlas con el huevo nos quedar como una masa y si las fremos en exceso la patata no absorber el huevo y no se mezclarn bien los ingredientes. Por otro lado, las patatas al mezclarlas con el huevo deben estar templadas, ya que si estn muy calientes cuajan(hacen) el huevo y si estn muy fras no lo absorben bien. Los huevos deben ser frescos , y si son de corral mucho mejor. Y por supuesto tienen que estar a temperatura ambiente, nunca fros .Hay que batirlos bien pero no en exceso. No debe mos salarlos ya que tomaran un color feo. El porcentaje huevo-patata debe ser de 7 a 9 huevos por kg de patata. La tortilla se debe hacer al gusto, particularmente la preferimos poco cuajada pero sin babear y procurando consumirla cuanto antes por el tema de la salmonela . La cebolla es opcional , si queremos utilizarla debemos pocharla a fuego lento en una sartn a parte y luego aadirla a la mezcla huevo-patata. Podemos aadir una taza de buen caldo. Le dar ms jugosidad y un sabor especial .
Mayo-Junio 2005
57
noticias de empresa
NUEVA FORMA DE ALIVIAR EL DOLOR DE LA OSTEOARTRITIS CANINA

La osteoartritis (OA) es la causa ms frecuente de dolor crnico en perros adultos. Afecta al 20% de los perros de ms de un ao de edad. No se trata de una enfermedad mortal, pero s puede llegar a deteriorar seriamente la calidad de vida del perro y, en consecuencia, la relacin con su dueo. A esto hay que aadir que los propietarios de perros tienen un gran desconocimiento sobre la enfermedad, lo que implica que muchos perros padecen la enfermedad en silencio sin recibir ayuda. Normalmente el tratamiento de la OA canina consiste en programas de control de peso, ejercicio adecuado y analgsicos, tales como los AINEs. No obstante, cada vez se presta ms atencin al papel de los suplementos nutritivos para aliviar los sntomas clnicos de dolor. En particular, la investigacin se ha centrado en los suplementos de aceite de pescado que contienen cido eicosapentaenoico (EPA), un cido graso omega 3 polinsaturado (PUFA), para ayudar a manejar la enfermedad. La utilizacin de suplementos de aceite de pescado ricos en EPA ha constituido durante dcadas un remedio muy tradicional para calmar el dolor de las articulaciones en las personas. Segn el Dr. Martin Owen, experto en OA canina, son igualmente tiles en el caso de los perros. La investigacin est aportando pruebas muy convincentes acerca de los beneficios clnicos del EPA en el manejo de la OA canina, afirma el Dr. Owen. Las pruebas que demuestran que el EPA puede ser una opcin de tratamiento existen tanto a nivel de laboratorio como de clnica aplicada. Segn un estudio reciente, los propietarios de perros comprobaron que a los 21 das de alimentar a sus animales con un alimento especfico suplementado con EPA, se haba reducido el dolor y haban disminuido los sntomas de artritis en 13 de las 14 categoras evaluadas. El principal efecto del EPA es que inhibe las enzimas degenerativas que deterioran el cartlago. De ah que el EPA sea tan eficaz para disminuir la inflamacin asociada a la OA, lo que es efectivo para calmar el dolor . Asimismo, y a diferencia de muchas metodologas de tratamientos tradicionales, el EPA puede ralentizar realmente el avance de esta enfermedad degenerativa; el perro enfermo de OA consigue vivir ms activo y con ms calidad de vida durante ms tiempo. Conforme a estas pruebas y a raz de la creciente prevalencia de la OA canina, y como parte de su compromiso para ofrecer una alimentacin animal excelente, Hills ha lanzado Prescription Diet* Canine j/d* para perros con OA. La dieta Prescription Diet Canine j/d para perros con OA contiene los mximos niveles de EPA y cidos grasos omega-3, el ratio ms bajo de omega-6 / omega-3, glucosamina y condroitn sulfato. Canine j/d est avalado por cuatro estudios clnicos con ms de 450 das acumulados de pruebas clnicas con la frmula del producto. Los tests fueron realizados por 52 investigadores clnicos privados en 249 perros alimentados con la frmula, lo que hace que Canine j/d sea el nico alimento clnicamente probado para perros con artritis. El profesor Dr. Stuart Carmichal, experto reconocido en el campo de la OA canina, seala que para el tratamiento es crucial aadir un aceite de pescado. Recomienda vivamente a los veterinarios que cuando estn tratando a un paciente con OA, consideren la posibilidad de aadir un suplemento nutricional o de proporcionarles un alimento rico en EPA. Para propietarios y veterinarios es igualmente importante conocer las graves complicaciones de esta enfermedad. Tambin es muy importante que entiendan que la artritis puede manejarse sigiuiendo un Plan de manejo de la Artritis. Ejercicio peridico de bajo impacto, junto con un suplemento diettico como el EPA, pueden ayudar al manejo integral de la OA canina. Para pacientes con OA, una fuente nutricional equilibrada de EPA como la dieta Canine j/d se convierte en una importante herramienta, bien en solitario o en combinacin con la administracin de terapia farmacolgica. *Marca registrada por Hills Pet Nutrition, Inc. 2005 Hills Pet Nutrition, Inc.
58
Mayo-Junio 2005
noticias de empresa
Nuevo expositor de condroproteccin de Farmadiet

FARMADIET, lanza al mercado un completo expositor de venta que contiene 12 unidades de productos con accin condroprotectora: 4 und. de ARTIDUAL, 4 und. de ARTICAN y 4 und. de PROGLYCAN. Como material complementario se incluyen folletos informativos para el propietario del perro en los que se explican las patologas articulares (artrosis, artritis y displasia de cadera), cuales son los sntomas caractersticos, as como consejos nutricionales para la prevencin y el tratamiento.
2 Entrega del Atlas De Patologa Osteoarticular En Pequeos Animales

Autor: J.P.Zaera Polo-ULPGC Farmadiet pone a disposicin de los clnicos veterinarios la segunda entrega del Atlas de Patologas Osteoarticulares en pequeos animales, que comprende la ficha tcnica de Displasia de cadera (etiologa, sintomatologa, diagnstico clnico y radiolgico y tratamiento) y una pizarra tipo velleda
como material complementario de ayuda para el veterinario.
LAGRINET Solucin: Lgrimas artificiales y limpiador ocular y OTINET Solucin: Solucin limpiadora tica
Farmadiet, lanza Lagrinet Solucin y Otinet Solucin dos innovadoras soluciones ocular y tica respectivamente, para perros y gatos. Lagrinet Solucin es una solucin ocular equilibrada a base de cloruro de benzalconio y agua de Hammamelis. Se puede utilizar como limpiador ocular y como lgrima artificial. Es una solucin limpiadora, lubrificante y protectora frente a infecciones y agentes contaminantes externos. Est indicada en situaciones de hiposecrecin lagrimal y como complemento para pacientes en tratamiento de queratoconjuntivitis seca. Otinet Solucin es un solucin tica equilibrada a base de lauril sulfato sdico, metilparabn sdico, propilparabn sdico y agua de Citrus medical limonum. Es una solucin limpiadora no irritante, indicada para la higiene normal del conducto auditivo externo y del pabelln auricular, as como para su aplicacin previa al tratamiento de otitis externa. De este modo Farmadiet amplia la gama que inici hace pocos meses
con el lanzamiento de Lagrinet y Otinet toallitas. Para ms informacin: FARMADIET, S.L. 93 409 90 40 info@fdg-farmadiet.com
Mayo-Junio 2005
59
noticias de empresa
Perros en Accin Jornadas de Exhibicin del Perro de Utilidad en Terra Mtica

Royal Canin en colaboracin con Terra Mtica, ha organizado las Segundas Jornadas de Exhibicin del Perro de Utilidad, en las instalaciones que el Parque Temtico tiene en Benidorm. Con estas Jornadas, Royal Canin, pretende acercar al pblico general, los diferentes mtodos de apoyo que recibimos a travs de los perros, en las diferentes utilidades: actividades de Agility, rescate en catstrofes, seguridad, perros de caza, perros de pastor de ovejas y ocas..... Para la realizacin de este encuentro se cont con la colaboracin de 6 grupos de trabajo, integrados por unos 25 guas caninos y alrededor de 40 perros de diferentes razas. Las distintas pruebas de aptitud se desarrollaron en diferentes escenarios a lo largo de las 3 reas temticas de Egipto, Iberia y Roma del Complejo de Ocio: En Egipto, junto a la gran pirmide, tuvieron lugar las pruebas de Intervencin, Ayuda y Emergencia en catstrofes, los perros son capaces de trabajar en cualquier terreno y localizar a una persona enterrada bajo escombros, deslizarse por una tirolina, etc... Junto a este lugar se desarroll la exhibicin de Mondioring, en la que se combinan pruebas de obediencia, defensa de agresiones al dueo, custodia de objetos personales ante extraos, etc... En el Coliseo Romano, se desarrollaron las pruebas de Agility y una exhibicin de perros de caza. La Guardia Civil nos deleit con su impresionante actuacin en el escenario de Barbarroja, donde sus perros nos mostraron ejercicios de obediencia, deteccin de drogas .... y finalmente el broche de oro tuvo lugar en el exterior del parque donde se pudo observar la destreza de los Border Collie como perros pastores con ovejas y con ocas. Con estas Jornadas, Royal Canin ha pretenddo dar a conocer otras facetas de estas mascotas, que adems de la relacin que puedan mantener con sus dueos, desempean otras funciones que no son tan conocidas, pero si muy importantes para el conjunto de la sociedad.
Royal Canin imparte formacion para ATV en Terra Mtica

Aprovechando estas jornadas Royal Canin invit a los alumnos de la escuela CIM de Valencia y Alicante, que forma a Auxiliares Tcnicos de Clnica Veterinaria, a asistir el viernes 3 de junio al seminario especial Tcnicas de Venta y Atencin al Cliente que se imparti por especialistas veterinarios de Royal Canin en el mismo parque temtico, en aulas acondicionadas para la ocasin en la zona de Iberia. Asistieron 100 alumnos de CIM que durante toda la maana estuvieron en la formacin y durante la tarde pudieron disfrutar de Terra Mtica por cortesa de Royal Canin.
60 Mayo-Junio 2005
noticias de empresa
Presentacin Vet Early Care Cat de Royal Canin en el Ritz de Barcelona

Se ha presentado la nueva gama Vet Early Care Cat de Royal Canin. La convocatoria, que tuvo lugar en el hotel Ritz de Barcelona fue un xito, ya que la asistencia de veterinarios super todas las expectativas. Se esperaban 130 participantes y asistieron ms de 200 veterinarios. Adems de la presentacin de la gama y sus beneficios para ayudar a prevenir los principales riesgos de los gatos esterilizados, Royal Canin cont con la presencia de Diego Esteban, especialista en medicina felina de la Clnica Veterinaria Tot Cat de Barcelona. Su conferencia Diagnstico precoz de la Insuficiencia Renal Felina fue tratada de forma muy prctica, resaltando el importante papel de la medicina preventiva y la necesidad de realizar programas de salud especialmente diseados para los gatos geritricos. El evento termin con un buffet para todos los asistentes que se extendi ms all de las doce de la noche.
Para perros que sufren osteoartritis: Mobility Support y Mobility Large Dog de Royal Canin
La cojera es una de las principales razones de visita al veterinario, el 20% de los perros de ms de 1 ao se ven afectados. Royal Canin a travs de su programa de investigacin Joint Health demuestra que una dieta apropiada ayuda a que el perro recupere su movilidad y nivel de actividad. Mobility Support y Mobility Special Large Dog (para perros de ms de 25 kilos) se evaluaron sobre 85 perros con cojera crnica durante 50 das, y como resultado se observ una mejora en la Puntuacin Total de Artritis desde un 31% hasta un 56%. Mobility Support y Mobility Special Large Dog poseen unos niveles elevados de Omega 3 gracias a la combinacin de GLM (Mejilln Verde de Nueva Zelanda), aceite de pescado. Los hallazgos del programa Joint Health han permitido desarrollar un alimento especialmente formulado para los perros de raza grande. Tras 3 aos de investigacin, Royal Canin ofrece una solucin nutricional ms apropiada a las necesidades de los perros grandes: MOBILITY SPECIAL LARGE DOG con niveles ms altos de GLM y EPA/DHA adecuados a su tamao corporal, adems de sulfato de condroitina y glucosamina (2000mg/kg). Adems, tiene en cuenta la sensibilidad digestiva de los perros grandes y gigantes y la croqueta se ha adaptado al tamao de su mandbula.
Ciclo de conferenciaslanzamiento de ADVOCATE

Bayer Sanidad Animal celebr durante los pasados meses de Abril y Mayo, un Ciclo de Conferencias al colectivo veterinario, para presentar el ltimo producto lanzado al Mercado ADVOCATE - y actualizar conocimientos sobre Cardiologa. Los ponentes de las conferencias fueron el Dr.D.Jordi Manubens, Veterinario responsable del Hospital Veterinari Molins, la Dra.Da.Joy Olsen del Departamento Tcnico de Bayer AG y el Sr.D.Carlos Blanco, Veterinario del Departamento de Marketing de Bayer Sanidad Animal y responsable del producto en Espaa. En total fueron 9 Conferencias en varios puntos de Espaa (Canarias, Catalua. Aragn, Andaluca y Valencia). ADVOCATE es el nuevo producto antiparasitario externo e interno para perros y gatos en spot-on de Bayer. Altamente eficaz para el tratamiento y la prevencin de infestaciones por pulgas en perros y gatos, prevencin de la dirofilariosis en perros y gatos, tratamiento de infestaciones por caros del odo en perros y gatos, sarna sarcptica en perros, demodicosis en perros y nematodos intestinales (larvas y adultos) en perros y gatos. ADVOCATE es el nico producto antiparasitario externo e interno en pipetas registrado para el tratamiento de la demodicosis en el perro y con accin completa sobre larvas y adultos de nematodos gastrointestinales tanto en perros como en gatos. Qumica Farmacutica Bayer, S.A. Divisin Sanidad Animal Dpto. Animales de Compaa www.bayervet.net hob.departamento.hd@bayer.es
Mayo-Junio 2005
61
noticias de empresa
En septiembre se celebrar el simposio sobre vacunas de animales de compaa

Acadmicos, cientficos y lderes de opinin de 20 pases de todo el mundo se reunirn para debatir los recientes avances en el campo de las vacunas y vacunacin felina y canina. El simposio de apertura Vacunacin Canina & Felina una revaloracin cientfica, que tendr lugar el 8 y 9 de septiembre en Praga, est organizado conjuntamente por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht y la compaa lder en salud animal Intervet. Este encuentro proporcionar una oportuna plataforma para que renombrados expertos en el campo de enfermedades infecciosas, inmunologa y vacunologa se pronuncien en cuestiones clave como el desarrollo de vacunas y protocolos de vacunacin con una muy influyente audiencia internacional, afirma el profesor Marian C. Horzinek de la Universidad de Utrecht. Nuestro principal objetivo con la organizacin de este encuentro es el de asegurar que la importancia de la vacunacin de mascotas permanezca firmemente a la orden del da: cientficamente, profesionalmente, y en el ojo pblico. Los temas tratados durante los dos das de simposio incluirn: Eficacia de las vacunas y prevalencia de las enfermedades una visin en conjunto sobre la prctica de la inmunizacin veterinaria y la epidemiologa en los Estados Unidos, y un anlisis de la evolucin de las enfermedades, centrado en la infeccin del calicivirus felino, el moquillo canino, el parvovirus y la leptospirosis. Seguridad de las vacunas las ltimas reflexiones acerca de los efectos secundarios como el sarcoma felino producido por la inyeccin local, aprendiendo de la experiencia de comunicar los beneficios y riesgos de la vacunacin, y buscando enfoques epidemiolgicos para la seguridad de las evaluaciones. Nuevos descubrimientos una visin global sobre las tecnologas de vacunacin, para entender los mecanismos immunolgicos y pruebas serolgicas, as como la investigacin sobre cmo la vacunacin puede proveer beneficios ms amplios en el control de la enfermedad. Cuestiones de actualidad cunto tiempo realmente protegen las vacunas a los animales domsticos, cules son los dilemas de regulacin, considerando particularmente la duracin de la inmunidad, y cmo los veterinarios hacen frente a esta cuestin en la prctica, por ejemplo en el Reino Unido y Francia. Nuestros conferenciantes y temas encendern indudablemente debates animados y cabe esperar que estimularn futuras discusiones en este campo, concluye Marian C. Horzinek. Como facultad lder de investigacin veterinaria, estamos encantados de trabajar con Intervet Internacional en este proyecto. Estamos seguros de que el simposio beneficiar al futuro de la vacunacin de animales domsticos en Europa y en todo el mundo. La asistencia de los profesionales veterinarios es nicamente mediante invitacin, a travs de procedimientos publicados en una edicin especial de Veterinary Microbiology.
62
Mayo-Junio 2005
noticias de empresa
El primer tratamiento combinado para prevenir la placa dental

Merial Laboratorios S.A. lanza el primer tratamiento combinado para prevenir la placa dental en el perro. El 85% de los perros de ms de 4 aos de edad muestran diferentes grados de enfermedad periodontal(3). Muchos estudios han demostrado las consecuencias a nivel sistmico de la enfermedad periodontal crnica, con efectos potencialmente negativos sobre el corazn, el hgado y el rin (1,2). Hasta el momento, el cepillado dental es el nico mtodo empleado por el propietario para la prevencin de la enfermedad periodontal; sin embargo, es una prctica que tan slo un 2% de los propietarios realizan regular y correctamente(4). Con OraVetTM, Merial ofrece una gama innovadora enfocada a satisfacer esta necesidad. Se trata de un sistema de prevencin de la placa dental, del sarro y del mal aliento diseado para el profesional veterinario, as como para el propietario. Es el primer sistema que combina la limpieza dental profesional desarrollada por el veterinario, junto con la colaboracin del propietario. El sistema OraVetTM consta de dos presentaciones: OraVetTM Barrera Aislante presentacin destinada para ser empleada por el profesional veterinario. Y OraVetTM Gel para Prevenir la Placa Dental, presentacin enfocada al propietario. Despus de realizar una limpieza dental, y tras eliminar la placa y el sarro, el veterinario podr aplicar OraVetTM Barrera Aislante a lo largo de la enca. Seguidamente se extiende el gel sobre la superficie externa de los dientes, insistiendo en el espacio interdental y en el margen gingival, con la ayuda de unos aplicadores suministrados, con la taza de goma, o mediante un dedo cubierto por un guante. De este modo, un film protector se mantiene durante 2 semanas sobre el esmalte dental. Pasado este tiempo o tras la limpieza dental realizada por el veterinario, los
(1) Veterinary Dentistry: Principles and Practice. Philadelphia, PA: Lippincott-Raven, 1997. (2) Vet Clin North Am Small Anim Pract, 28, 1998. (3) All pets Dental Clinic. In: http://www.dentalvet.com/patients/periodontics/could_my_dog_or_cat_have_periodo.htm. (4) Dental care importance- recognized but ignored. Vet Practice News. 13 de Diciembre, 2001. (5) Gengler, W. Wisconsin, USA, 2003. (6) Emily, P. Colorado, USA, 2003.
propietarios pueden asegurar una accin preventiva aplicando semanalmente en sus hogares OraVetTM Gel para Prevenir la Placa Dental. La gama OraVetTM contiene un gel inerte, sin olor ni sabor. Es un polmero patentado que se adhiere al esmalte del diente, creando una pelcula invisible que permanece fija, reduciendo significativamente la formacin de la placa dental y del sarro. Se han desarrollado diversos estudios que demuestran que OraVetTM inhibe la adhesin de las bacterias en la superficie de los dientes, inhibiendo de manera significativa la formacin de la placa dental entre un 24%(5) y un 42%(6), y de sarro en un 47%(5). OraVetTM Barrera Aislante consta de varios cartuchos de recambio que contienen el gel. Estos cartuchos se acoplan a una pistola dosificadora administrada en el kit de inicio. OraVetTM Gel para Prevenir la Placa Dental, consta de tarrinas con gel para realizar unos 8 tratamientos. La gama OraVetTM es compatible con el empleo de otros mtodos destinados para la higiene oral: cepillado, comidas especiales, productos masticables y antispticos orales (Stomorgyl,..).
Mayo-Junio 2005
63
noticias de empresa
Eukanuba lanza una alimentacin especfica para la etapa mature

Ya se puede hablar de cuatro etapas en la vida del perro y del gato. A las edades de cachorro, adulto y senior, Eukanuba ha aadido la etapa mature. A partir de esta etapa, que comprende de los siete a los diez aos de vida del perro y el gato, se producen cambios graduales que afectan a su fisiologa y metabolismo tan finamente que los propietarios no suelen percibirlos. Los ms relevantes tienen que ver con la tendencia al sobrepeso (ms de un 30% lo sufren) y la influencia de este sobrepeso en las articulaciones de la mascota, adems de la higiene dental y los problemas de piel y cada de pelo. Las condiciones ambientales determinan el 75% de la salud de la mascota y la alimentacin es el factor nmero uno en el marco de estas condiciones ambientales. Diversos estudios cientficos realizados por Eukanuba han conducido a la elaboracin de una dieta menos rica en caloras, con protenas de origen animal y nutrientes de alta calidad para fortalecer las articulaciones y la musculatura y de este modo mantener a las mascotas de entre 7 y 10 aos en su plena forma. Esta dieta, sin componentes qumicos para la conservacin, perfecciona la salud del perro y del gato mature y lo protege de esos cambios internos que van haciendo mella en el animal y que son difcilmente percibidos por el dueo. Para Jos Luis Ibaez, Veterinario especialista en animales de compaa y Director de Comunicaciones de Eukanuba, Con la nueva alimentacin Mature se cubren las principales necesidades de las mascotas de 7 a 10 aos. Las ventajas de esta nutricin son la reduccin del nivel de grasa para disminuir la tendencia al sobrepeso, la incorporacin de Lcarnitina para reducir la acumulacin de grasa, la introduccin de la glucosamina y la condroitina para disminuir los problemas de articulaciones y la incorporacin del DentalCare, exclusivo de Eukanuba, ya que reduce en un 55% la acumulacin de sarro.
IAMS lanza dos nuevos sabores para gatos adultos y de mediana edad
The Iams Company, empresa especializada y pionera en nutricin para mascotas, ha introducido dos nuevos sabores en su gama de productos para gatos. Estas dos nuevas gamas son de salmn y de pescado azul. La primera est destinada para gatos adultos (de 1 a 7 aos) mientras que la de pescado azul es para gatos de mediana edad (de 7 a 10 aos). La finalidad de estos nuevos productos es ampliar el abanico de sabores para estos gatos manteniendo los ndices de calidad y nutricin que ofrece el resto de la gama. Con la incorporacin de la variedad salmn en la etapa de vida Adult (de 1 a 7 aos), Iams se convierte en la nica y primera marca en tener dos variedades de pescado dentro de la etapa de vida Adult y, a su vez, en ofrecer cuatro sabores dentro de una misma etapa de vida (pollo, cordero, salmn y pescado). En la etapa de vida Mature (de 7 a 10 aos) se ha incorporado la va64 Mayo-Junio 2005
riedad de pescado azul para ofrecer al gato de mediana edad dos sabores (pescado azul y pollo). Cambios metablicos Los gatos experimentan cambios metablicos especficos a lo largo de su vida y esto puede afectar a su bienestar y a su salud. Para cubrir las distintas necesidades en funcin de la etapa de vida, es necesario adaptar la nutricin y aportar una alimentacin ptima que mejore su desarrollo de forma saludable. Los principales cambios que repercuten en la salud de un gato adulto son, principalmente, problemas en el tracto urinario, en el sistema inmunolgico, en piel y pelo, en el tracto digestivo y la acumulacin de sarro en los dientes. En el caso de los gatos de mediana edad los principales cambios son un exceso de peso, problemas en las articulaciones, en el sistema inmunolgico, en piel y pelo, acumulacin de sarro y problemas en las encas.
bolsa
SE OFRECE VETERINARIO
SOCIOS
Se ofrece veterinario con experiencia para suplencias. Tel: 610 97 64 22 Se ofrece veterinaria con experiencia para hacer suplencias, fines de semana y noches. Tel: 629 96 49 68 Se ofrece veterinario con amplia experiencia en clnica, anestesia y ciruga de pequeos animales, para trabajar en horario de tarde. Tel: 609 40 92 35
de Coslada. Una tarde de descanso a la semana. Tel: 91 6711717 ) Si buscas cierta libertad de horario en el trabajo puede ser tu oportunidad, el Centro Veterinario Parla ofrece puesto de veterinario/a para integrarse en equipo. Se valorar experiencia. Interesados llamar al 629 440 603 o enviar C.V a cvparla@ya.com Se necesita veterinario para trabajar media jornada en Clnica de Pequeos Animales en zona sur de Madrid. Contactar por mail con: trabajovet@wanadoo.es Se necesita veterinaria con experiencia para clnica de pequeos animales en zona Noroeste de Sierra de Madrid. Trabajo media jornada tardes y sbados maana. Interesados llamar: 629 49 38 72 Se necesita veterinari@ con experiencia en pequeos animales para sustitucin por baja de maternidad, con posibilidad de incorporacin a plantilla, en Clnica Veterinaria de sierra sur de Madrid. Interesados pueden enviar C.V a: hcvss@hotmail.com Seleccionamos veterinario para Hospital de Pequeos Animales . Salario garantizado de 1.400 euros netos al mes, adems comisiones de urgencias (con mvil) y hospitalizaciones. Horario entre semana de tres maanas de 10 - 14 h y todas las tardes de 17 a 20:30 h. Dos fines de semana al mes. Imprescindible coche propio. Visitanos en www. cvlacolina.com y mndanos tu C.V o llama al tel: 91 669 86 89, e-mail: informacion@cvlacolina.com Se necesita veterinario de pequeos animales para sustitucin en Clnica Veterinaria de zona sur de Madrid. Incorporacin inmediata y posibilidad de incorporacin a plantilla. Interesados enviar c.v. a: donacan2@hotmail.com Se necesita veterinario/a para clnica de pequeos a partir del mes de septiembre, media jornada tardes. Madrid capital. Tel: 91 4378006 (interesados llamar por las maanas) Se necesita veterinario para media jornada, para clnica de las Rozas. Tel: 91 763 33 23 Se busca veterinario para media jornada o jornada completa en zona centro de Madrid. Tel: 609 100 901
NO SOCIOS
Veterinaria con 22 aos de experiencia busca trabajo media jornada en Madrid capital. Tel: 91 468 05 88 irene_rebeczko@yahoo.es Se ofrece veterinaria con siete aos de experiencia para trabajar en clnica de pequeos animales jornada completa o media jornada en la Comunidad de Madrid. Preguntar por Ayelet. Tel: 91 632 00 89/ 656 83 10 69 Se ofrece veterinaria con amplia experiencia en consulta, urgencias y cirugas bsicas para trabajar por las maanas en la provincia de Madrid. Coche propio y buena capacidad de trabajo. Para concertar entrevista llamen al tel: 625 38 54 14 Se ofrece veterinaria para media jornada por las maanas y/o suplencias. Tel: 654 92 46 56 Se ofrece veterinaria con experiencia para trabajar media jornada . Tel: 609 80 60 53 Se ofrece veterinaria con cuatro aos de experiencia en consulta y ciruga bsica para trabajar en clnica de pequeos animales, preferentemente en zona noroeste de Madrid. No urgencias. Interesados contactar en el tfno 916372349.
SE NECESITA VETERINARIO/A
Se necesita veterinario para trabajar en Clnica de Pequeos Animales en Alcal de Henares. Bien remunerado, no urgencias. Tel: 91 883 73 60/ 630 98 80 25 Se necesita veterinario/a para trabajar media jornada o jornada completa en zona sur de Madrid. Buena remuneracin. Tel: 91 683 88 38/ 679 91 53 40 Se necesita con urgencia veterinari@ para sustitucin por baja de maternidad, desde Mayo a Septiembre, para clnica situada en Brunete (Madrid). Interesados pueden enviar su C.V a: hcvss@hotmail.com Se necesita veterinario/a para media jornada o jornada completa en Clnica del Corredor del Henares. Se precisa un ao de experiencia mnima. Interesados llamar al: 91 668 10 42 o enviar C.V a: agu@wanadoo.es Se necesita veterinaria con experiencia para trabajar media jornada por las tardes y sbado por la maana en clnica
Se necesita veterinario/a para trabajar en Clnica en Mejorada del Campo. Tel: 91 668 10 42 / 609 710 992 Se necesita veterinario/a para clnica situada en los alrededores de Madrid, para media jornada tardes y jornada completa, con carcter indefinido. Se valorar experiencia. Enviar C.V a: mascovet@wanadoo.es. Tel: 646 297 181 Se necesita veterinario para sustitucin en clnica veterinaria de sierra oeste de Madrid. Incorporacin inmediata. Interesados pueden contactar en telefono: 600 428 376 o en e-mail: donacan2@hotmail.com Se necesita veterinario/a con experiencia para jornada completa en Aravaca, imprescindible carnet de conducir. Tel: 629 24 21 46 Se necesita veterinario para clnica en sierra oeste de Madrid . Tel: 91 854 24 53 Se necesita veterinario para trabajar en Madrid, metro Canillas. Horario de 13:30 h a 20:00 h de lunes a viernes y sbados de 11:00 h a 14:00 h. Tel: 607 57 24 65
Mayo-Junio 2005
65
bolsa
Se necesita veterinario urgentemente. Tel: 605 988 241 La Clnica Veterinaria Valdehermoso solicita veterinaria con un mnimo de experiencia para trabajar pasando consulta media jornada con flexibilidad de horario. No urgencias. Tel: 91 553 30 12 , preguntar por Cristina. Se necesita veterinario para suplencias en Julio o Septiembre . Tel: 91 331 82 00 Se necesita veterinario/a para suplencia en el mes de agosto. En Madrid capital. No es necesaria experiencia. Tel. 914644484. Se necesita veterinario/a para trabajar jornada completa con pequeos animales en Unidad Mvil Veterinaria, zona Noroeste de Madrid. Preguntar por Ral de 10:30 - 14:30 h y de 17:30 h a 20:30 h. Tel: 659 89 03 79, e-mail: umvsl@tiscali.es Se busca veterinaria para consulta diaria y urgencias. Tel: 696 338 319 Se busca veterinaria para urgencias algunos fines de semana durante el verano. Tel: 696 338 319 Se ofrece puesto de trabajo en Clnica Veterinaria en Mstoles . Tel: 600 459 895. Interesados mandar C.V al e-mail: amvimad@hotmail.com Se ofrece trabajo a veterinario, necesario carnet de conducir. Se valorara experiencia en clinica. Incorporacion inmediata. P referiblemente que viva cerca de Illescas.(Toledo) (a 20 minutos de Atocha , carretera de Toledo). Tel 925513209 o enviar curriculum a clidumbo@terra.es Se necesita veterinario con experiencia en pequeos animales para trabajar en clnica en zona de San Martn de Valdeiglesias. Incorporacin inmediata. Tel: 607 859 243 Se necesita veterinario para trabajar media jornada de 17:30 a 20:30 de martes a viernes. Sbados de 11:00 a 14:00 h, dos domingos al mes de 11:00 a 14:00 h. Se ofrece contrato y buenas condiciones. Zona Carretera de Burgos km 42, El Molar. Tel: 91 841 04 19 Se necesita veterinaria para clnica en Madrid, se requiere experiencia. Jornada completa o media jornada, remuneracin en funcion experiencia, enviar curriculum a: chaosguardian@msn.com
440-603 o enviar C.V a cvparla@ya.com. Se necesita Auxiliar Tcnico Veterinario, Clnica San Martn de la Vega, con experiencia laboral, sexo masculino, conocimientos de informtica a nivel usuario (programa winvet), recepcion de producto, atencion de hospitalizaciones. Contactar con Angela en 620381325 918945265 Se necesita auxiliar de clnica con experiencia en quirfano para media jornada en clnica de Tres Cantos. Tel: 619 45 72 10 Se necesita auxiliar para trabajar jornada completa, clnica en Madrid capital. Tel: 913663005 Se necesita auxiliar de clinica para trabajar jornada completa, necesario carnet conducir. Incorporacion inmediata. Illescas.a 5m de Parla. Tel: 925 513 209
SE OFRECE PELUQUERO/A
Se necesita auxiliar de clnica con experiencia en quirfano Peluquera canina se ofrece para trabajar en Madrid, jornada completa. Material propio, buena presencia y responsable. Tel: 646099201 Se ofrece peluquera canina, zona Nacional I - Burgos (Flor). Tel: 677 000 838 / 91 628 13 35 (
SE NECESITA PELUQUERO/A
Se necesita auxiliar de clnica con experiencia en quirfano Se necesita peluquero/a canina para trabajar en Villanueva del Pardillo. Tel: 91 815 34 21 Se necesita peluquera canino para fines de semana. Tel: 915637559, e-mail: c.v.p.berlin@ya.com. Se necesita urgentemente peluquero canino para Illescas (Toledo), a 5 minutos de Parla. Tel: 925 513 209
TRASPASO
Se traspasa Hospital Veterinario en zona sur de Madrid, por no poder atender. Totalmente equipado con amplia consulta y recepcin y pequea tienda. 2 Hospitalizaciones (general e infecciosos), sala de diagnostico por imagen (ecografo y ecg), sala de rayos con aparato de lata frecuencia legalizado por industria y sala de revelado con reveladora automatica. Prequirfano y quirfano con anestesia inhalatoria. Laboratorio completo. Cuarto de guardia. Oxigeno canalizado. Aire acondiacionado y calefaccin en todas las estancias. Almacen, patio y peluquera. Interesados pueden contactar en el tfno: 600428376 y mail: javierpuch@hotmail.com Se traspasa Clnica Veterinaria en Sevilla por traslado , cinco aos de funcionamiento, 100 metros cuadrados de superficie. Muy bien situada, esttica y equipada, con recepcin, consulta, rayos X, cuarto de revelado, hospitalizacin, quirfano, peluquera, dos cuartos de almacen, uno convertible en otra consulta y dos baos. Interesados llamar al mvil: 656 629 972 o contactar a travs del mail: cmoralobo@cvlasalud.com
SE OFRECE AUXILIAR VETERINARIO

Se ofrece auxiliar veterinario con curso en el ISED para trabajar en Madrid. Esther Ruiz Torres. Tel: 916974121 Se ofrece auxiliar veterinaria, curso en ISED. Tel: 660537691 Se ofrece auxiliar veterinario con 2 aos de experiencia para trabajar: Tel: 687 34 15 10 Se ofrece auxiliar de veterinaria con tres meses de experiencia en tienda de animales para trabajar en clnica o como dependienta de tienda de animales. Ganas de trabajar. Tel: 91 473 61 00 Se ofrece auxiliar con curso realizado en ISED y prcticas durante 6 meses en Clnica. Laura. Tel: 91 613 86 96
VENTA
Se vende tanque de revelado manual con doble juego de grifos . Precio 190 euros. Tel: 91 841 90 34 Vendo Analizador Hematologa SEAC h5m, realiza cinco determinaciones (RBC, WBC, HCT, HGB, VCM). Incluye diluidor y lquidos. Perfecto estado. Muy econmico 600 euros. Tel: 91 526 16 33, e-mail: galaipe@teleline.es
SE NECESITA AUXILIAR VETERINARIO

El CENTRO VETERINARIO PARLA ofrece puesto de auxiliar-recepcionista, para formar parte de un equipo amante de los animales, con ganas de aprender y afn de superacin. SE valorar experiencia. Interesados llamar al 62966 Mayo-Junio 2005

CV09 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CV09 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AMV AC

Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

N 9 - Mayo - Junio 2005

Variabilidad clnica y lesional de Leishmaniosis

VARIABILIDAD CLNICA Y LESIONAL DE LEISHMANIOSIS

DIABETES MELLITUS SECUNDARIA

SARCOMA EN REGIN CIRCUNANAL

ODONTOLOGA VETERINARIA. NUEVOS AVANCES

FUERA DE LA CLNICA Pg.42 Y ms...

Solicitado control OJD

CASOS SOBRE LA VARIABILIDAD CLNICA Y LESIONAL DE LA LEISHMANIOSIS CANINA

Fig. 1a: Endocardio. Aspecto rugoso de color blanquecino en la zona auricular.

Caso 1: Endomiocarditis asociada a LC

Fig. 1b: Endocarditis necrotizante con depsitos de calcio. HE Obj. 10X.

Fig. 1e: Miocardio. Inmunotincin positiva a antgenos de Leishmania. Obj. 20X.

1f: Macrfagos con amastigotes. Giemsa Obj.100X

Caso 2: Granuloma suglingual asociado a LC

Fig. 2b: Imagen macroscpica del granuloma sublingual.

Fig. 2c: Aspecto microscpico de la lesin. HE Obj. 4X.

Fig. 2e: Atipia celular y mitosis. PAS Obj. 100X.

Caso 3: Poliartritis asociada a LC

Fig. 3a: Imagen macroscpica de la articulacin.

Fig. 3d: Fenmeno inflamatorio en reas sinoviales (HE Obj. 10X).

Diabetes Mellitus Secundaria y No insulinodependiente (DMNID) en un persa

Foto 1: Placas eosinoflicas e hipotricosis en abdomen caudal.

Foto 2: Erosiones e hipotricosis por lamido

Sarcoma en regin circunanal en perro macho castrado

Datos del paciente:

Agradecimientos a M Jos Cascales, de CV Roma, por la remisin del caso.

Marcada anicocariosis con macroncleo y atipia nucleolar..

Cluster de clulas conjuntivas con incremento en la basofilia y solapamiento.

Odontologa Veterinaria. Nuevos avances, rentabilidad para la clnica

Fidel San Roman enseando la tcnica de biseccin radiografica

Comentario Clnico artculo cientfico

parato ortodoncia con un tornillo de expansion.

Aparato de resina con dos tornillos de expansin.

Con respecto al veterinario la Ley, en su Artculo 4, dice que:

La dispensacin de medicamentos veterinarios slo puede realizarse por:

impliquen actividad comercial

CONCLUSIONES SOBRE LA COMERCIALIZACIN DE

. El veterinario clnico no puede vender medicamentos.

Antecedentes histricos de la emblemtica

Importancia de la liturgia emblemtica

El desarrollo de la emblemtica veterinaria

Real Academia de Ciencias Veterinarias

Luis Moreno Fdez-Caparrs Conservador del Museo de Veterinaria Militar

Escuela Nacional de Veterinaria de Alfort, Pars.

Facultad de Veterinaria de Barcelona.

Veterinaria militar USA.

De veterinario a detective... privado

Algunos de los elementos que no faltan en el maletero de Jos.

Cartas del asociado

A Victoria Centeno y a Benito Prez Delgado

Cartas del asociado

Claudio Barrio Botana Col.3364

Campaa de prevencin de enfermedades transmitidas por parsitos externos

Oncologa Clnica con el Dr. Guillermo Couto en Valencia

La ciruga en imgenes, paso a paso. La parte posterior.

Editorial: Servet. Tel: 976 461 059 E-mail: administracin@servetcomunicacion.com

X DESCENSO DEL SELLA PARA VETERINARIOS

Mara Muiz Galarza Tfno.: 985 397 104 Maanas de 10 a 13 horas

Gastronoma para Veterinarios

La Receta: Tortilla de Patatas