CV49 PDF

Contraportada
Plipo inflamatorio tico

en un gato
Una presentacin poco habitual
Recogida de muestras para el
laboratorio
Qu, cmo, cul, cunto?
VetMADRID 2012
XX1X Congreso Anual
Ponentes, programa y actividades
Norma de Calidad
Protocolo de actuacin en procedimientos de
diagnstico por imagen
Revista de la
Asociacin
Madrilea de
Veterinarios de
Animales de
Compaa
N 49 - Enero - Febrero 2012
AMVAC
MIRCOLES 28 DE MARZO A LAS 14:00H
DESDE BERLN, ALEMANIA
POR PRIMERA VEZ, A NIVEL INTERNACIONAL
WEB
CONFERENCE
2
CVBD
Tras el xito de su primera edicin, Advantix
presenta la 2 conferencia va online sobre la
Leishmaniosis. En esta ocasin se realizar a
nivel internacional y dentro del 7 Simposio
Internacional sobre CVBD (Canine vector-borne
diseases - Enfermedades de Transmisin Vectorial).
Al igual que el ao pasado, todos los asistentes
tendrn la oportunidad de realizar preguntas en
directo y ahora tambin desde diferentes pases
al mismo tiempo.
LA WEB CONFERENCE CONSISTIR EN PRESENTAR Y ANALIZAR DIFERENTES CASOS CLNICOS
SOBRE LEISHMANIOSIS, POR LOS SIGUIENTES LDERES DE OPININ INTERNACIONAL:
Moderador:
Gad Baneth Israel
A S S O
M H S I A N I O I S S
C
C I L N C O S D E
E L
Infrmate y apntate en: www.cvbdwebconference2012.com/leish/
DEBATE
EN DIRECTO
PARTICIPA CON
TUS PREGUNTAS!
Editorial Sumario
3
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC
PRESIDENTE: Andrs Snchez Carmona
TESORERO: Ricardo Snchez Samblas
SECRETARIA: Carlos Nuez-Castelo Baeza
VOCALES: VOCAL 1: Gerardo San Agustn Rubio
VOCAL 2: Carmen Lorente Mndez
VOCAL 3: Vctor Fernndez Fraile
VOCAL 4: Nieves Rojo Gonzlez
VOCAL 5: Csar A. Rodrguez Lpez
SECRETARA Y SEDE SOCIAL:
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33
E-mail: amvac@amvac.es
http: www.amvac.es
EDITAN:
AMVAC
Y
AXN COMUNICACIN
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
902 36 39 34
Dulcinea 42 -4B
28020-Madrid
PUBLICIDAD:
AXN COMUNICACIN
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
www.axoncomunicacion.net
IMPRIME:
everyone+
Depsito legal: M-15338-2004
ISSN: 1697-6959
T
enemos el placer de presentaros la nueva edicin de VetMADRID 2012-
XXIX Congreso Anual de AMVAC que se celebra en IFEMA del 8 al 11 de
marzo.Veintinueve aos de Congresos es una larga andadura que nos obliga a
intentar mejorar ao tras ao y a esforzarnos en entender cuales son los temas
de mayor inters para los veterinarios clnicos y en consecuencia para las
empresas colaboradoras en estos grandes encuentros cientficos y comerciales.
En esta ocasin el tema del Congreso es Medicina y Ciruga en Dermatologa,
rganos de los Sentidos y Etologa.
Esperamos que los ms de 2000 veterinarios asistentes, y los cerca de
1000 participantes a otros Congresos, as como los numerosos visitantes
profesionales a la Feria Comercial, cubran sus expectativas, y sientan como
realmente provechosa su participacin en este encuentro.
Durante esta edicin, como en las cuatro anteriores, la actividad comercial de
las empresas tendr lugar en PROPET, la Feria para el profesional del Animal de
Compaa, organizada por IFEMA.
Te esperamos en Madrid,
Junta Directiva de AMVAC
en un gato
Una presentacin poco habitual
Pg. 4
Recogida de muestras para
el laboratorio
Qu, cmo, cul, cunto?
Pg.14
VetMADRID 2012

XXIX Congreso de AMVAC
Pg.30
Congreso de Asistentes
en Centros Veterinarios
Pg.47
Propet
Pg.54
Norma de Calidad
Protocolo de actuacin en
procedimientos de
Pg. 66
Trabajo de empresa
Cmo alimentar al perro diabtico
Pg. 70
Agenda de cursos Pg. 74
Noticias Pg. 76
Noticias de empresa Pg. 78
Bolsa de trabajo Pg. 82
Resumen
En este artculo se muestra una presentacin poco
habitual del plipo inflamatorio tico. El protocolo de
aproximacin del caso con la descripcin de signos clni-
cos, pruebas complementarias el diagnstico definitivo
y el tratamiento.
Se trata de un gato joven con signos clnicos asociados
a la presencia de un plipo inflamatorio tico alojado
en el odo medio, no visible a travs de otoscopio o por
exploracin de la cavidad bucofarngea.
Se realiza una completa descripcin del procedimiento
quirrgico y su abordaje.
Historia
Animal de especie Felina, raza Comn Europeo de pe-
lo corto, macho, esterilizado, de 11 meses de edad.
Animal de interior con historial de vacunacin y despa-
rasitacin regular.
Haca dos meses haba sido explorado por signos respi-
ratorios similares con la realizacin de una exploracin
otoscpica, de nasofaringe , orofarinfe y estudio radio-
lgico de cabeza incluyendo senos nasales, articulacin
temporomandibular, cavidad nasal y cavidad timpnica
del odo medio ( bullas timpnicas), bajo sedacin pro-
funda, sin encontrar hallazgos que pudieran explicar esa
sintomatologa.
Cuando el animal fue recogido de la calle con aproxi-
madamente 1,5- 2 meses de edad, presentaba signos
de enfermedad respiratoria de vas altas, conjuntivitis
bilateral y una uvetis del ojo izquierdo con hifema
y queratitis. Se le realizaron test ELISA de Virus de
Leucemia Felina (FeLV) e Inmunodeficiencia Infecciosa
Felina (FIV) con resultado negativo.
Fue tratado con amoxicilina y cido clavulnico, L-Lisina,
Colirio de Cloranfenicol.
Exploracin
Sc prcscnta con signos clnicos dc cstridor inspirato-
rio, sobretodo cuando est dormido o en reposo.
Molcstias cn odo izquicrdo dcsdc los ltimos das.
Anisocoria lcvc con miosis dcl ojo izquicrdo.
Iigcro ladco dc cabcza hacia lado izquicrdo
Fxploracin otoscpica. Abombamicnto dc la
membrana timpnica del odo izquierdo, con enro-
jecimiento, dolor a la manipulacin y exploracin de
ese odo.
Fxploracin ncurolgica con cl animal tranquilo,
alerta, marcha normal, postura adecuada, no dfi-
cits de propiocepcin en ninguna extremidad, pares
craneales sin alteraciones (reflejos palpebrales, de
amenaza y fotomotor normales incluso en ojo iz-
quierdo), reflejos espinales sin dficits ni aumentos,
sensibilidad superficial y profunda presente. Reflejo
anal, perineal y panicular presentes.
Rcsto dc cxploracin bsica sin altcracioncs. (Tabla
1)
4
Trabajo cientfico
en un gato
Juanjo Vega DVM, GP Cert SAS., Valentina Aybar DVM, GP Cert FelP.
Hospital Felino Ventas
www.clinicafelinaventas.com; clinicafelina@clinicafelinaventas.es
Diagnstico diferencial
Para estridor nasal
Para estridor en faringe, laringe y trquea
Plipo inflamatorio tico en un gato - Vega J., Aybar V.
5
Tabla 2: Diagnstico diferencial para estridor nasal.
DIAGNSTICO
DIFERENCIAL DE
DIFERENCIAL DE ESTRIDOR
NASAL
COMPATIBILIDAD CON EL CASO
Congnito Estenosis de narinas externas Poca: no es braquicfalo, no signos exploracin.
Mecnico Cuerpo extrao Plipo nasofarngeo Poca: no presenta descarga nasal.
Poca: no estornudos ni descarga nasal.
Inflamatorio Estenosis nasofarngea Poca: no obstruccin, no descarga nasal ni
nauseas.
Infeccin Bacteriana
Fngica
Clamydophila spp-Mycoplasma spp
Poca: no descarga nasal.
Poca: no descarga nasal, no deformacin
nariz ni signos radiogrficos.
Poca: no conjuntivitis ni descarga ocular.
Traumatismo Fstula oronasal
Fractura de mandbula
Poca: no se observa en exploracin.
Poca: no historia de traumatismo, no
evidencia radiogrfica.
Neoplasia Posible aunque es un gato joven.
Tabla 3: Diagnstico diferencial para estridor larngeo, farngeo y traqueal.
DIAGNSTICO
DIFERENCIAL DE
ESTRIDOR FARNGEO
LARNGEO TRAQUEAL
COMPATIBILIDAD CON EL CASO
Degenerativa Parlisis larngea
Colapso traqueobronquial
Poca: no hay cambio en maullido.
Poca: no es frecuente ni hay evidencia Rx.
Anomala congnita Braquicfalo Poca: es gato comn europeo.
Mecnico Cuerpo extrao Poca: no descarga nasal.
NEOPLASIA Linfoma, linfosarcoma, carcinoma de
clulas escamosas, adenocarcinoma.
Se necesitan pruebas de diagnstico por
imagen avanzadas.
INFLAMATORIA Edema larngeo, estenosis,
granuloma larngeo.
Se necesitan pruebas de diagnstico por
imagen avanzadas.
Tabla 1: Exploracin bsica
PARMETRO RESULTADO VALORES NORMALES
Peso vivo 3.2 Kilogramos (Kg)
Condicin corporal
Y aspecto general
3/5
Buen aspecto general
3/5
Auscultacin pulmonar 30 respiraciones por minuto (rpm)
Auscultacin pulmonar normal.
20-40 rpm
Auscultacin cardiaca 125 pulsaciones por minuto (ppm)
Auscultacin normal, ritmo normal.
120-200 ppm
Cavidad oral Dientes en buen estado, no inflamacin de mucosas
Mucosas Rosadas y hmedas. Tiempo Relleno Capilar (TRC) < 2
Rosadas y hmedas. TRC < 2
Palpacin abdominal No defensa abdominal.
Vejiga de la orina ligeramente distendida.
Ninguna masa abdominal ni estructura anmala palpable.
Temperatura 38.6 C 38-39.5 C
Para anisocoria con miosis
Para ladeo de cabeza
(J.Rand, 2005)
6
Trabajo cientfico
Tabla 4: Diagnstico diferencial para anisocoria con miosis
DIAGNSTICO
DIFERENCIAL DE
ANISOCORIA CON MIOSIS COMPATIBILIDAD CON EL CASO
NEOPLASIA Linfoma Se necesitan pruebas de diagnstico por
imagen avanzadas
INFLAMATORIA Uvetis
Sndrome de pupila espstica
Infecciones de odo medio/interno
Poca: no signos de blefarospasmo, no
descarga ocular, no glaucoma.
Poca: asociado a FelV.
Posible aunque no hay alteracin de
membrana timpnica ni exudado.
IDIOPTICO Sndrome de Horner Poca: asociado a enoftalmo, profusin de
membrana nictitante, ptosis.
TRAUMA Avulsin de plexo braquial
Trauma craneal
Poca: no hay alteracin de miembro anterior,
no dficit neurolgico perifrico.
Poca: no hay historia compatible, no signo
neurolgico agudo.
TXICAS Organofosforados
Drogas parasimpatimimticas
Poca: no hay signos digestivos, no salivacin,
signos bilaterales.
Signos bilaterales.
Tabla 5: Diagnstico diferencial para ladeo de cabeza.
DIAGNSTICO
DIFERENCIAL DE
DE LADEO DE CABEZA COMPATIBILIDAD CON EL CASO
ANOMALA
CONGNITA
Enfermedad vestibular crnica Poca: desde el nacimiento, tpico de raza
siams y burms
NEOPLASIA Tumor de clulas escamosas Poca: no hay alteracin de estado mental ni
alteracin de pares craneales.
NUTRICIONALES Dficit de tiamina Poca: se alimenta con comida comercial, no
ataxia, no ventroflexin del cuello.
INFLAMATORIA/
INFECCIOSA
Otitis media/interna PIF
Criptococcosis
Plipo inflamatorio en odo medio
Poca: no se visualiza por otoscopio.
Poca: no fiebre, no hay otros signos
cerebrales.
Poca: no hay signos cutneos ni
respiratorios.
Posible: anisocoria, se necesita pruebas de
diagnstico por imagen avanzadas.
IDIOPTICO Sndrome idioptico vestibular
agudo o hiperagudo.
Poca: otras alteraciones neurolgicas.
IATROGNICO Aminoglucsidos
Flushing:
Poca: no hay historia reciente.
Poca: no hay historia compatible.
7
!
"
#
!"
"#
!#
!"#
$
%&'&() %+ ,-.'/0-1 23456426 7"8,9:;%4<) 2 23=56=26 >?3@
8
Trabajo cientfico
8
Pruebas complementarias
Anlisis dc sangrc con hcmograma
y bioqumica complcta. No rclcjan altcracioncs.
Ia scdacin sc rcaliz con una combinacin dc
mcdctomidina (Mcdctor, Iab. Virbac) a dosis dc
0,01 mgkg, con pctidina (Lolantina, Iab. Kcrn
Pharma) a dosis dc 4 mgkg y midazoln (Midazoln
Normon, Iab. Normon) a dosis dc 0,3 mgkg. Fn
la exploracin visual de nasofaringe, orofaringe y
trquea no se hallaron lesiones que justificasen la
sintomatologa del paciente.
Radiograas dc trax cn proycccioncs latcrolatcral
y ventrodorsal, radiografas de cabeza incluyendo
senos nasales, cavidad nasal y bullas timpnicas; sin
alteraciones detectables.
Scrologa dc Icuccmia Inccciosa Fclina (FcIV),
Inmunodeficiencia Felina (FIV), y Dirofilaria immitis
cn SNAP Fclinc Triplc. Iab. Idcxx.
Antgcno FcIV (FIISA). Ncgativo.
Anticucrpo FIV (FIISA). Ncgativo.
Antgeno Dirofilaria Immitis (FIISA). Ncgativo.
Scrologa toxoplasmosis.
Anticucrpo dc Toxoplasma gondii Ig.C c Ig. M
(Inmunoluorcsccncia indirccta). Ncgativo.
Scrologa anticucrpos anticoronavirus clino (FCoV)
Ig. C (FIISA). Ncgativo cn Iaboratorio dc rccrcncia
Idexx-VetLabs.
Sc plantca a los propictarios la rcalizacin dc una
Tomograa axial computcrizada (TAC), ya quc cs una
prueba muy sensible para el estudio de la cavidad
nasal y del odo medio. El resultado es la existencia de
una densidad de tejido blando de 0.4 x 0.6 cm. dentro
del compartimento dorsolateral de la bulla timpnica
Tabla 6. Hematologa: Sangre entera con EDTA. (Idexx QBC Vet Autoreader)
PARMETRO VALOR INTERVALO
REFERENCIA
Hematocrito (%) 38.7 24-45
Hemoglobina (g/dL) 12.2 8-15
Concentracin Corpuscular Media de Hemoglobina (g/dL) 31.5 30-36.9
Plaquetas (miles) 329 170-530
Leucocitos (x109/L) 10.8 5-18.9
Neutrfilos (x109/L)* 6.2 3-13 *
Neutrfilos en banda (x109/L) * 0 0-0.2 *
Linfocitos (x109/L) * 4.3 0.9-7 *
Monocitos (x109/L) * 0.3 0.1-0.6 *
Eosinfilos (x109/L) * 0 0.1-0.8 *
*Meyer y Hervey, 2007
Tabla 7.- Resultados bioqumica sangunea en plasma (Idexx VetTest 8008)
PARMETRO VALOR RANGO DE
REFERENCIA
Protenas totales (g/L) (Refractmetro) 70 57-79
Albmina (g/L) 34 23-39
Globulinas (g/L) (Clculo) 36 30-45
Alanina Aminotransferasa (ALT) (U/L) 42 12-130
Fosfatasa Alcalina (FA) (U/L) 48 14-111
Gamma-glutamil transferasa (GGT) (U/L) 0 0-1
Urea (mmol/L) 9 5.7-12.9
Creatinina (mol/L) 76 53-139 *
Glucosa (mmol/L) 6.45 3.95-8.83
Fsforo (mmol/L) 1.8 1-2.42
* Elliott 2007
9
del lado izquierdo, protuyendo hacia la membrana
timpnica y produciendo un engrosamiento del septo
seo de separacin entre los compartimentos ventro-
medial y dorsolateral.
Adems se observa una ligera inflamacin en el ori-
ficio nasofarngeo que podra explicar el estridor en
la inspiracin.
Tratamiento
Tras cstos rcsultados sc dccidc rcalizar una ciruga dc
aproximacin al odo medio, mediante una Osteotoma
Ventral de la Bulla timpnica (OVB) con el fin de extraer
csc tcjido dcnso quc sc obscrva cn cl TAC
Se procede a la anestesia del animal con una premedicacin
idcntica a la scdacin con Mcdctomidina 0.010 mgKg
+ Pctidina 4 mg Kg + Midazoln 0.3 mgKg, Induccin
con Propool (PropoClcar 1 Iab. Fort Lodgc) a dosis
cccto cmpczando con dosis inicial dc 1 mgKg., mas
Fcntanilo (Fcntancst, Iab. Kcrn Pharma) 0.020 mg Kg,
Mantcnimicnto con Isoluorano (Isovct Iab. Braun) con
un flujo de oxgeno inicial de 2 L/ minuto para posterior-
mcntc pasar a 0.6 Imin. Y un dc vaporizacin quc va
dcsdc 3 inicial hasta cl 0.5 , mas una inusin continua
dc Fcntanilo a 0. 005 mgKg minuto.
Administracin intravcnosa dc Ccadroxilo (Roccalin
1g10 ml) 22 mgKg.
Colocamos al animal en decbito dorsal con la cabeza exten-
dida, extremidades anteriores hacia atrs y una toalla o algo
que eleve el cuello para mantener la cabeza del gato en una
posicin adecuada para el abordaje de la bulla timpnica.
Se palpa la bulla timpnica en la zona caudomedial a la arti-
culacin temporomandibular. Se procede a hacer una incisin
de piel sobre la prominencia de la bulla y sobre el msculo
platisma. Practicamos una diseccin roma entre msculos di-
gstrico lateralmente y los msculos mielohioideo e hipogloso
y el nervio hipogloso. Llegados a este plano, se expone la
bulla sea en su porcin vetromedial y se realiza un desbri-
damiento de forma cuidadosa con un elevador de periostio.
Para visualizar correctamente el campo se utilizan unos se-
paradorcs autocstticos dc Cclpi romos cn distintos ngulos
y dos separadores de Farabeut. Una vez se llega a este plano,
con un clavo de Steinmann de 2 mm se procede a la apertura
del compartimento ventromedial con taladradora a baja ve-
locidad. Se amplia la apertura con una pinza gubia pequea
hasta poder explorar todo el compartimento. Se procede a
una toma de muestra para cultivo microbiolgico y compro-
bar si hay crecimiento de algn microorganismo concreto.
Apertura del septo seo que separa este compartimento del
compartimento dorsolateral en su parte ms lateral evitando
lesionar en la medida de lo posible el promontorio que es por
donde discurren las fibras preganglionares parasimpticas. Se
procede a realizar la extraccin del tejido que es recogido para
9
TAC que muestra una masa en compartimento dorsolateral del odo medio.
Radiografa de cabeza donde se ven las bullas timpnicas sin afeccin.
10
Trabajo cientfico
su postcrior cstudio anatomopatolgico. Toma dc mucstra
de nuevo para cultivo microbiolgico y legrado posterior con
una cucharilla de Volkmann, de todo el epitelio de la cmara
dorsolateral. Lavado copioso con suero salino. Para el cierre,
no se coloca ningn drenaje. Se cierran planos musculares por
separado, posteriormente tejido subcutneo y sutura subcu-
ticular con suturas de patrn simple continuo con material
sintctico rcabsorbiblc monoilamcnto. Cliconatc (Monosyn
dc Braun) dc 30 dc dimctro cn todas las capas.
En el postoperatorio inmediato se administra Buprenorfina
(Buprcx , Iab. Schcring Ploug) 0.01 mgKg. por va sub-
cutnca, Ccadroxilo (Roccaln 1g10 ml) 22 mgKg., por
va intravcnosa, Mcloxicam (Mctacam 50mgml, Iab.
Bochringcr Ingclhcim) 0.1 mgKg, quc scguir tomando
cada 24 horas por va oral a dosis dc 0.05 mgKg durantc
un tiempo indeterminado. Se le receta Amoxicilina y cido
clavulnico oral. (Augmcntinc suspcnsin oral) 15 mgKg
cada 12 horas hasta resultados de los cultivos.
Seguimiento
El tejido extirpado se trataba de una masa densa de color
rojizo brillante y forma ovalada que en anatoma patol-
gica fue descrita como una masa vascularizada de tejido
conjuntivo fibroso cubierta por un epitelio estratificado
escamoso y en cuyo interior se hallaban clulas inflama-
torias como macrfagos, linfocitos y clulas plasmticas.
Diagnstico: Masa polipoide inflamatoria
La recuperacin durante las primeras horas del posto-
peratorio no muestra complicaciones, pero en los das
posteriores el paciente presenta ptosis del ojo izquierdo,
con protusin de la membrana nictitante y enoftalmo, lo
que es compatible con un sndrome de Horner pero no
le imposibilitan para realizar una vida normal. Pasadas 5
semanas se produce la desaparicin completa de estos sn-
tomas sin aplicar ningn tratamiento adicional.
En el cultivo microbiolgico crecieron escasas colonias
de Pseudomona spp. sensible a cevofecina, marbofloxa-
cino, ciprofloxacino, orbifloxacina y neomicina. Se retira
amoxicilina y cido clavulnico y se administra durante
14 das Marboloxacina. (Marbocil comprimidos 20
mg, Iab. Vctoquinol) a 2 mgKg.
Discusin
Los plipos ticos y nasofarngeos son masas formadas
por tejido benigno nodular no neoplsico que se origi-
nan en la mucosa interna del odo medio o de la zona de
transicin dc cstc con la Trompa dc Fustaquio y pucdcn
expandirse hacia la nasofaringe o hacia el canal auditivo
externo horizontal. (Anderson y otros. 2000)
Se suelen presentar en animales jvenes, pero tambin
han sido descritos en gatos mayores por encima de 15
anos. (Muilcburg y Fry. 2002).
La etiologa es desconocida. Se piensa que se trata de masas
inflamatorias en respuesta a procesos inflamatorios del
Abordaje ventral a la bulla timpnica.
Apertura de la Bulla Timpnica.
Aspecto de la cicatriz antes de despertar al animal.
11
odo medio ya que su estructura histolgica es de tejido
conjuntivo fibroso vascularizado, cubierto por un epitelio es-
tratificado escamoso, con un ncleo de clulas inflamatorias
en su interior. Diversos estudios han intentado poner de ma-
nifiesto la participacin de Calicivirus y Herpesvirus felinos,
Micoplasma, Bordctclla y Chlamidoila, como agcntcs causa-
les de los plipos, pero pese a que se han podido encontrar
estos microorganismos como causantes de procesos respi-
ratorios de vas respiratorias altas y tambin en alteraciones
de odo medio, no se han podido aislar de los propios tejidos
polipoides extrados de animales de los estudios. (Veir y
otros. 2002, Klosc y otros. 2007, Klosc y otros 2010).
Los signos clnicos dependen de la localizacin del plipo.
Los gatos que presentan masas polipoides en canal auditivo,
muestran signos de otitis externa con sacudidas de cabeza,
rascado de la zona de odo, secrecin tica. Si estn en odo
medio, pueden dar signos de otitis media o interna con sn-
drome de Horner (miosis, ptosis, protusin de membrana
nictitante, enoftalmo, ipsilateral), sndrome vestibular (ladeo
de cabeza, nistagmo, ataxia, tambin ipsilateral). Los gatos con
plipos nasofarngeos tendrn secrecin nasal, estornudos,
estridor respiratorio, dificultad para comer, nuseas o cambios
dc voz. (Muilcburg y Fry. 2002, Tobias y Morris. 200:).
El diagnstico se realiza a travs de exploracin otoscpica y
nasofarngea, mediante el examen directo del canal auditivo
externo, o retrayendo el paladar blando con pinzas atrau-
mticas o con suturas de traccin, para lo que se necesitar
una scdacin dcl animal. (Muilcburg y Fry. 2002, FostcrVan
Hijote y otros. 2011). Adems son necesarios estudios de
imagen como radiografas convencionales de cabeza para
evaluar los senos nasales, la cavidad nasal, nasofaringe y
bullas timpnicas, mctodos ms avanzados como cl TAC o
Rcsonancia Magnctica (RM) sc cstn crigicndo como pruc-
bas ms sensibles para su determinacin en los casos que no
se visualizan directamente, sobretodo cuando slo afectan
al odo mcdio, como cs nucstro caso. (Iamb y otros. 2003)
Es fundamental una aproximacin correcta al caso, la lista de
problemas y el listado de diagnsticos diferenciales son cla-
ves en la eleccin de las pruebas diagnsticas ms indicadas.
La tomografa axial computerizada es la tcnica de eleccin
para la exploracin de patologas en el odo medio y permi-
ti la deteccin de la masa, no visible con otras tcnicas.
La evaluacin histolgica de la masa se realiza para des-
cartar otros procesos como las neoplasias.
El manejo de los plipos depende de la localizacin de los
mismos. El objetivo es la eliminacin del tejido inflamado
y tratar de evitar la recurrencia del proceso. Cuando se trata
de plipos nasofarngeos y plipos que protuyen por el canal
horizontal del conducto auditivo externo, y en ausencia de
cambios radiolgicos en bullas timpnicas, la traccin /avul-
sin del plipo de forma cuidadosa con frceps adecuados,
parece una buena opcin y si adems se tratan los animales
con Prednisolona oral a dosis antiinflamatorias de 1 mg/
Kg al da 2 scmanas y postcrior protocolo dc rctirada, cn cl
postoperatorio ms inmediato, el porcentaje de recidiva del
proceso es mucho menor. El porcentaje de recidivas dismi-
nuye si los plipos ticos se eliminan con apertura del odo
medio, ya sea por miringotoma o por osteotoma ventral de
la bulla timpnica. (Andcrson y otros. 2000, Tobias y Morris.
200:, MacPhail 200:). Sc han propucsto otros mctodos
con endoscopio a travs de un abordaje desde el estmago,
esfago hasta llegar a nasofaringe, para extraccin de plipos
a este nivel. (Esterline y otros. 2005). Si en las radiografas
de cabeza hay hallazgos, la mejor opcin de tratamiento es
la osteotoma de la bulla timpnica ventral. En los gatos, la
osteotoma ventral de la bulla se prefiere porque la morbili-
dad de la ciruga en esta especie es mucho menor que la de la
ostcotoma latcral dc la misma. (Faulkncr y Budsbcrg .1::0,
Andcrson y otros. 2000, Tobias y Morris. 200:).
En el caso que nos ocupa, la no visualizacin de plipos
en nasofaringe ni en canal auditivo externo, estando
localizado en el compartimento latero dorsal del odo
medio, slo admite el abordaje a travs de una osteoto-
ma de la bulla y por preferencias del cirujano se realiz
el abordaje ventral con un resultado satisfactorio.
Las complicaciones ms comunes van desde la recidiva
del proceso, dependiendo de la presentacin y de la
tcnica de tratamiento empleada, complicaciones neu-
rolgicas como el sndrome de Horner (miosis, ptosis,
prolapso del tercer prpado) en OVB, aunque tambin
se puede dar con la traccin/avulsin, que en principio
puede ser pasajero y en unas pocas semanas desaparecer,
aunque dependiendo del dao en las fibras ganglionares
del promontorio, pudiera ser permanente. El sndrome
vestibular tambin puede ser una complicacin con ata-
xia, ladeo de cabeza. Parlisis del nervio facial temporal.
Episodios de otitis interna y externa tambin son com-
plicaciones que pueden aparecer, as como problemas
en la cicatrizacin con dehiscencia de tejidos, conta-
minacin bacteriana de la herida, seromas abscesos.
(Muilcburg y Fry. 2002, Tobias y Morris. 200:)
12
Trabajo cientfico
Bibliogafa
Andcrson L.M. Robinson R.K. \hitc R.A. Managcmcnt o inlammatory
polyps in 37 cats. Vctcrinary Rccor ,2000 , Pginas 147, 64S.
Flliott, . Staging chronic kidncy discasc. Captulo 11 cn BSAVA Manual o
Caninc and Fclinc Ncphrology and Urology, 2` Fdicin (Flliott . and Craucr
C.F.). Fditorial. British Small Animal Vctcrinary Association. UK. 2007.
Pginas 15:166.
Fstcrlinc M.I., Radlinsky M.A., Schcrmcrhorn T. Fndoscopic rcmoval o na-
sal polyps in a cat using a novcl surgical approach. ournal o Fclinc Mcdicinc
and Surgcry, 7, 2005 ,Pginas 121124.
FostcrVan Hijtc M.A., Croth A.M., Fmmcrson T.L. Fxpansilc, inlam-
matory middle disease causing nasopharyngeal obstruccion in a cat. Journal
o Fclinc Mcdicinc and Surgcry, 2011. Artculo in prcss cn cl momcnto dc
entregar este caso clnico.
- Faulkner J.E., Budsberg S.C. Results of ventral bulla osteotomy for treatment
of middle ear polyps in cats. Journal of the American Animal Hospital
Association 26, 1::0, Pginas 4:64::.
Crcci V, Mortcllaro C.M., Olivcro L., Coc A, Hawkins F. Inlammatory polyps
o thc nasal turbinatcs o cats. an argumcnt or dcsignation as clinc mcscn-
chymal nasal hamartoma. ournal o Fclinc Mcdicinc and Surgcry, 13, 2011,
Pginas 21321:.
Klosc T.C., Rosychulk R.A., MacPhail C.M., Hawlcy .R., Vcir , Schulthcis
P, Iappin M.R. Associatin bctwccn uppcr rcspiratory tract incctions and
inflammatory aural and nasopharyngeal polyps in cats. Journal of Veterinary
Intcrnal Mcdicinc, 21, 2007, Pgina 62S.
Klosc T.C., Rosychulk R.A., MacPhail C.M., Hawlcy .R., Vcir , Schulthcis P,
Iappin M.R. Prcvalcncc o sclcct incctious agcnts in inlammatory aural and
nasopharyngcal polyps rom clicntsowncd cats. ournal o Fclinc Mcdiccnc
and Surgcry 12, 2010, Pginas 76:774.
Kuchn N.F. Chronic rhinitis in cats. Clinical Tcchniqucs in Small Animal
Practicc 21. 2006, Pginas 6:75.
Iamb C.R., Richbcll S., Mantis P. Radiographic signs in cats with nasal disca-
sc. ournal o Fclinc Mcdicinc and Surgcry, 5, 2003, 227237.
MacPhail C.M.. Fxamining options to trcat clinc inlamatory polyps.Fn rcvista
LVM Surgcry Stat dcl Amcrican Collcgc o Vctcrinary Susrgcons,200:. Pginas
31 y 32.
Mcycr L. . y Hcrvcy . \. Intcrvalos dc Rccrcncia y Tablas dc Convcrsin.
Apcndicc 4 cn Mcdicina Iaboratorial Vctcrinaria. Intcrprctacin y Liagnosis
3` Fdicin (Mcycr L. . y Hcrvcy . \.). Barcclona. Multimcdica Fdicioncs
Vctcrinarias 2007. Pginas 423437
Muilcburg R.K. y Fry T.R. Fclinc nasopharingcal polyps.Thc Vctcrcrinary
Clinics Small animal Practicc 32, 2002. Pginas S3:S4:.
- Rand J.S..Problem based in feline medicine. Editorial Elsevier Saunders 2006.
Tobias K.M., Morris L. Ciruga dcl odo. Fn BSAVA Manual dc ciruga dc ca-
beza, cuello y trax de pequeos animales. Edicin espaola (Brockman D.J.;
Holt L.F.). Fdicin Clouccstcr. British Small Animal Vctcrinary Association
(BSAVA) 200:, Pginas S3106
Vcir .K., Iappin M.R., Follcy .F., Cczy L.M. Fclinc inlammatory polyps.
historical, clinical and PCR findings for feline calicivirus and feline herpesvi-
rus1 in 2S cascs. ournal o Fclinc Mcdicinc and Surgcry ,4 2002, Pginas
1:51::.
porque tu imagen habla de ti
No te duermasIII
Para generar imagen no basta
desarrollar un logotipo bonito,
utilizar colores electrizantes
e inundar los medios de
comunicacin de s|ogans y
||ng|es pegajosos, la mejor
imagen es aquella que crea un
va|or agregado a una empresa y
asegura que est un paso adelante
de sus competidores.
En AXN cuidamos la imagen de
nuestros clientes hasta el minimo
detalle.
axon publi Perro CV.indd 2 02/08/10 12:20
La citologa aplicada al diagnstico oftalmolgico - Fernndez C.y Esteban J.
13
Proteja a perros y gatos durante todo eI ao
La mayora de los propietarios de mascotas no sabe que las pulgas y las
garrapatas pueden provocar problemas de salud durante todo el ao, no
slo durante los meses de calor.
Tanto las enfermedades asociadas a ectoparsitos como
los ectoparsitos en s son un problema de salud que est
aumentando.
Con Eliminall
, el nuevo pronil de Pzer Salud Animal,

usted puede conseguir una proteccin completa para sus
clientes. Una dosis proporciona una proteccin probada,
rpida y de larga duracin frente a los ectoparsitos.
Ofrzcale a sus clientes un servicio ms exhaustivo,ms
all de la simple proteccin frente a pulgas y garrapatas.
FIPRONIL
Proteccin frente a pulgas y garrapatas para perros y gatos
J z: cc:: g:: cclz'c

gz:z gclz: z::zgz'z:
Eliminall 67 mg solucin para uncin dorsal puntual para perros. Eliminall 134 mg solucin para uncin dorsal puntual para perros. Eliminall 268 mg solucin para uncin dorsal puntual para perros. Eliminall
402 mg solucin en uncin dorsal puntual para perros. Composicin: Una pipeta contiene: Eliminall 67 mg: Fipronil 67 mg; Eliminall 135 mg: Fipronil 134 mg; Eliminall 268 mg: Fipronil 268 mg; Eliminall 402
mg: Fipronil 402 mg. Indicaciones: Tratamiento de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Dermacentor reticulatus). Para el tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en
perros Trichodectes canis. Contraindicaciones: No utilizar en cachorros de menos de 2 meses de edad y/o que pesen menos de 2 kg. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistmicas, febre)
o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. Este producto est especialmente desarrollado para perros. No utilizar en gatos ya que esto podra
llevar a sobredosifcacin. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfxido de dimetilo o a cualquiera de los dems excipientes. Precauciones: Es importante asegurarse de que el
producto se aplica en un rea en la que el animal no pueda chuparse y de que los animales no se chupan unos a otros despus del tratamiento. No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel daada.
Este producto puede causar irritacin ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar
inmediata y abundantemente con agua. Si la irritacin ocular persiste, consulte con el mdico y mustrele la fcha tcnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse
inmediatamente con agua y jabn. Lavarse las manos despus de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicacin. Las personas con hipersensibilidad conocida al fpronilo o a sulfxido de
dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberan ser tocados hasta que el punto de aplicacin del producto est seco,y no se debera
autorizar a los nios a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicacin estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el da, sino que se traten al atardecer; y que
estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los nios. Fipronil puede afectar adversamente a organismo acuticos. No se debera permitir que los perros nadasen
en cursos de agua durante los 2 das despus de la aplicacin. Titular: KRKA, d.d N Registro: Eliminall 67 mg: 2405 ESP; Eliminall 134 mg: 2406 ESP; Eliminall 268 mg: 2407 ESP; Eliminall 402 mg: 2408 ESP.
Eliminall 50 mg solucin para uncin dorsal puntual para gatos. Composicin: 1 pipeta contiene 50 mg de fpronil. Indicaciones: Tratamiento y prevencin de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y
garrapatas (Ixodes ricinus) en gatos. Contraindicaciones: No administrar a gatos de menos de 2 meses o de menos de 1 kg de peso vivo. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistmicas, febre)
o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfxido de dimetilo o a cualquiera
de los dems excipientes. Precauciones: No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel daada. Este producto puede causar irritacin ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse
el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritacin ocular persiste, consulte con el mdico y mustrele la
fcha tcnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabn. Lavarse las manos despus de usar el producto. No fumar, beber o comer
durante la aplicacin. Las personas con hipersensibilidad conocida al fpronilo o a sulfxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados
no deberan ser tocados hasta que el punto de aplicacin del producto est seco,y no se debera autorizar a los nios a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicacin estuviera seco. Por lo
tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el da, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los nios. Titular:
KRKA, d.d N Registro: 2404 ESP
14
Trabajo cientfico
Recogida de muestras para el
laboratorio Qu, cmo, cul,
cunto?
Paloma Chaves Sanz
Directora tcnica del laboratorio APG
Rodriguez San Pedro 10
28015 Madrid
Obtencin
La primera pregunta que nos planteamos cuando te-
nemos que hacer un anlisis de sangre es qu tipo de
aguja debo emplear, en que tipo de tubo tengo que reco-
gerlo, qu cantidad de sangre se necesitar?
El uso de palomillas o agujas y el distinto calibre de las
mismas, lo mismo que el volumen de las jeringuillas y la
eleccin de la vena depender en ocasiones del tamao
del animal al que vamos a extraer la sangre.
La cantidad de sangre extrada depender tambin de
las pruebas que solicitemos al laboratorio.
Ia aguja rosa cs dc 1SC (la ms grucsa), la amarilla dc
20C, la vcrdc dc 21C, la azul dc 23C y la naranja dc 25C
de insulina (la ms fina). (Fig. 1)
Figura 2 Qu tubo elijo?
Figura 3 Cdigo
Internacional de
colores para recogida
de tubos
(Norma ISO 6740)

Figura 1Qu calibre de aguja, que jeringuilla, qu cantidad?
Depender del tipo de animal.

Recogida de muestras para el laboratorio Qu, cmo, cul, cunto? - Chaves P.
15
En cuanto a los tubos, existe un Cdigo internacional
dc colorcs para rccogida dc tubos (norma ISO 6740),
(Figura 3).
Dependiendo del color del tapn el anticoagulante ser
diferente y se utilizar para distintos fines.
Tubo dc tapn lila llcva FLTA sdico o potsico sc usa
para la realizacin de hemogramas y estudio de clulas
y parsitos hemticos.
Tubo dc tapn vcrdc llcva hcparina sodio, potasio, litio
y amonio se utiliza para perfiles bioqumicos.
Tubo dc tapn azul llcva citrato sdico y sc utiliza para
pruebas de coagulacin.
El tubo de tapn gris lleva fluoruro sdico y se utiliza
para determinacin de glucosa.
Tubo dc tapn rojo no llcva ningn tipo dc anti-
coagulante. Con l obtenemos suero para pruebas de
bioqumica, hormonas e inmunologa.
Hemograma
Fl tapn lila corrcspondc al anticoagulantc FLTA (ctilcndia-
minotetra-actico) en forma de sales de sodio o potasio (Fig.4).
Fl FLTA cs cl anticoagulantc quc mcjor conscrva las cc-
lulas sanguneas.
Acta como anticoagulante por ser quelante del calcio
de la muestra.
La concentracin de la muestra debe ser de 1-2 mgr/ml
de sangre. Esto lo conseguimos aadiendo la cantidad
de sangre que nos indica el tubo.
Fig.4
Tubos de
EDTA

Anticoagulante
Modo de
accin
Cantidad/ ml
sangre

Ventajas Inconvenientes Utilizacin
Color
tapn
EDTA Na o K

Quelante
Calcio
1-2 mg/ml
Conserva
morfologa
clulas
sanguneas
Interfiere
determinaciones
bioqumicas
Hemograma
Parsitos
hemticos
LILA
Heparina Na,K,
Li, Li,NH4
Inhibe paso
protrombina-
trombina
20 U/ml
Conserva
pH sanguneo
Desaconsejable
hematologa
Perfiles
bioqumicos
VERDE
Citrato sdico
Quelante
calcio
Sol. 3,8%:
1vol.citrato/ 9
vol. sangre
Hemostasia
Conserva
factores
lbiles
coagulacin
algunas horas
Coagulacin AZUL
Fluoruro
Sdico
Inhibe
gluclisis 2-4mg/ml
Conservador
de la
glucosa
Desaconsejable
en otras
determinaciones
bioqumicas
Deter. de la
glucosa
GRIS
Sin
anticoagulante
Bioqumica
Inmunologa
ROJO
16
Trabajo cientfico
Excepcionalmente podemos hacer un hemograma en tubos
con otro tipo de anticoagulante como por ejemplo Heparina
litio pero conserva peor la morfologa celular y se producen
con ms frecuencia todava agregados plaquetarios.
Mtodos
Una vez obtenida la muestra de sangre quitamos la aguja
de la jeringuilla y solo con esta introducimos la sangre en
cl tubo corrcspondicntc. (Figuras 5 y 6). Tapamos con cl
tapn e invertimos suavemente varias veces (cinco o seis)
para que la sangre se mezcle bien con el anticoagulante.
Nunca bruscamcntc como si ucra una coctclcra.

Si aadimos un volumen distinto de sangre al indicado
en el tubo tendremos problemas.
Si el volumen de sangre es mayor al del tubo se nos coa-
gular la sangre.
Si cl volumcn dc sangrc cs mcnor sc nos producirn.
Hemlisis, crenacin de los hemates, falsas disminucio-
ncs dcl hcmatocrito, VCM y alsos aumcntos dc CCMH.
Se puede hacer un hemograma con 0,5 a 1 ml de sangre.
Mirad cn cl tubo sicmprc la scnal hasta dondc hay quc
llenarlo de sangre.
Fn caso dc usar tubos Tapval podcmos quitar la aguja c
introducir cn cmbolo por cl oriicio supcrior (Fig. S), cs muy c-
modo pero si lo vamos a remitir al laboratorio, la sangre puede
salirse y no os podis imaginar lo que cunde una gota de sangre
(Fig. :) cn un sobrc y no podcis imaginaros como llcga cl tubo
o tubos que le acompaan al laboratorio pues sigue goteando.
Por favor quitad el tapn, os llevar unos segundos ms y
hacedlo como si fuera un tubo de tapn hermtico (Fig.10).
Identificacin
Es importantsimo identificar los tubos con los datos del ani-
mal al que realizaremos el anlisis antes incluso de depositar
la sangre en l. Evitaremos as un posible error preanaltico
que puede complicarse en el laboratorio. (Figura 11)
Si adems acompaamos a las muestras identificadas de
un protocolo facilitaremos mucho el trabajo al laborato-
rio, indicando.
Ios datos dcl animal. Nombrc, raza, scxo, cdad.
Latos dc la clnica o vctcrinario quc la rcmitc.
Tipo dc mucstra.
Brcvc historia clnica.
Tratamicntos cmplcados.
Lctcrminacin quc sc solicita.

Figura 5 Figura 6
SI NO
Figura 7 El
tubo de la
izquierda
tiene poco
volumen de
sangre y el
de la derecha
demasiada por
lo que se ha
formado un
cogulo.
NO
Figura 9
Figura 8
Figura 10

17
Anunci EVD_Dermatosis_A4.indd 1 10/11/11 17:53
18
Trabajo cientfico
Conservacin:
Lo ideal son dos horas desde la obtencin de la muestra
a temperatura ambiente o 24 horas en nevera a 4 C pa-
ra no alterar los valores del hemograma.
AMS introducir cn cl congclador.
Las plaquetas deben determinarse lo antes posible para
evitar agregados.
Los frotis sanguneos deben realizarse como mximo
dos horas despus de haber obtenido la muestra y fijar-
los en metanol durante dos minutos una vez secos.
Hay una serie de factores a considerar
Un animal estresado puede presentar Hperglucemia,
neutrofilia madura y/o linfocitosis.
Produciremos hemlisis si usamos agujas de bajo calibre
y jeringas de alto volumen (Figura 12).

La contaminacin con un exceso de antisptico puede
producir hemlisis debido al alcohol.
La extraccin de sangre extravasada puede producir he-
mlisis y agrcgacin plaquctaria (Fig. 13 y 14)
La contaminacin con el
lquido de fluidoterapia
producir una dilucin de
la muestra e incluso con-
taminacin de la misma
si el fluido lleva potasio
produciendo hiperkalemia
(Fig. 16).
Si el volumen de sangre es mayor al del tubo se nos coa-
gular la sangre.
Si cl volumcn dc sangrc cs mcnor sc nos producirn.
Hemlisis, creacin de los hemates (Fig. 15), falsas dis-
minucioncs dcl hcmatocrito, VCM y alsos aumcntos
dc CCMH.
Pruebas de bioqumica
Las podemos hacer prcticamente todas en suero, en
plasma tambin siempre que el anticoagulante no inter-
fiera en la prueba.

Figura 10 Fig.13. Agregados plaquetarios. Fig. 14. Hemlisis
Fig. 15. Crenacin de hemates
SI NO
Figura 12
NO
Figura 16
NO
19
Los tubos de suero no llevan ningn tipo de anticoagu-
lante y el tapn es de color rojo, segn las norma ISO
6710 (Fig.17). Fn cl mcrcado hay tubos sin anticoagu-
lante que no siguen esta norma y hay tapones de todos
los colorcs. Tcncmos quc ascgurarnos quc cl tubo clc-
gido para suero no lleve anticoagulante de ningn tipo.
Para inmunologa el tubo de eleccin es el de suero lo
mismo que para la determinacin de hormonas.

Las pruebas de bioqu-
mica tambin pueden
hacerse en plasma re-
cogido en un tubo con
heparina litio, tubos
con tapn verde (Fig.
17) pucs no intcric-
ren los resultados sin
cmbrago cn FLTA in-
terfieren las pruebas
enzimticas (fosfatasa
alcalina) y los iones Ca
y K.
Manejo de las muestras
Si recogemos la sangre en tubo de suero, tenemos que
dejarlo en posicin vertical y a temperatura ambiente
Fig. (1S y 1:). No dcbcmos rcrigcrarlo antcs dc su coa-
gulacin y retraccin del coagulo (de treinta minutos a
una hora despus de la recogida) pues produciramos
hemlisis.

Si la sangre no desuera bien, esto suele ser lo habitual,
ccntriugarcmos a 2.5003000 rpm durantc 510 mi-
nutos.
Lo ideal es separarlos antes de las dos horas de recogida
de la sangre.
Si la sangre la recogemos en tubo de heparina litio po-
demos centrifugarla inmediatamente despus para la
obtencin del plasma.
Diferencias entre el suero y el plasma
Suero
Ricsgo dc hcmlisis mayor quc cn sucro
Ccntriugacin tras coagulacin
Mucstra idnca para la mayora dc prucbas. bioqu-
micas e inmunolgicas
No conticnc ibringcno
Plasma
Ricsgo dc hcmlisis mcnor quc cn sucro
Ccntriugacin inmcdiata
Fn prucbas bioqumicas posiblc intcrcrcncia con an-
ticoagulante (mnimas con heparina Litio)
Conticnc ibringcno
Conservacin de suero o plasma
Sc conscrva 3 das a 4 C y congclado a 20 C durantc
mucho tiempo
Conservacin de las muestras

Fig. 17. Tubos de Heparina Li
y sin nada
Fig. 18 Fig.19
El microtubo de la Fig. 18 se dej en posicin horizontal el de
la Fig. 19 en posicin vertical, en los dos se ve el coagulo y su
retraccin.
Compuesto 20 25 C 4 C -20 C
Albmina 6 das 6 das Varios meses
ALT (GPT) 1 da 7 das 1 mes
AST (GOT) 3 das 7 das 1 mes
Bilirrubina
total
Solo muestra
reciente
- -
Calcio 10 das 10 das 8 meses
Colesterol 6 das 6 das 4 meses
Creatinina 1 da 1 da Varios meses
Fosfatasa
alcalina
10%actividad
en 7 d.
7 das 1 mes
Fsforo
inorgnico
2 das 7 das Varios meses
GGT 5 das 10 das 1 mes
Glucosa
(en FlNa)
1 da 2 das -
Potasio 2 semanas 2 semanas Varios meses
Protenas
totales
7 das 1 mes Varios meses
Urea 1 da 3 das 6 meses
22
Trabajo cientfico
Determinacin de glucosa
La sangre la podemos recoger en un tubo de suero, en
cuyo caso la deberemos centrifugar en el momento que
se haya coagulado o en un tubo con Heparina Litio en
cuyo caso deberemos centrifugar inmediatamente o en
un tubo de Fluoruro sdico, tubo de tapn gris (Fig. 20),
que inhibir las enzimas de la gluclisis y conserva el va-
lor de glucosa durante 24 horas a temperatura ambiente
o 4S horas a 4 C.
Si no lo hacemos siguiendo
este protocolo no podre-
mos valorar la glucosa pues
se produce un consumo de
esta por parte de los he-
mates.
Coagulacin
La sangre se recoger en un
tubo de citrato sdico, tubo
de tapn azul (Fig. 21).
Las cantidades de sangre se-
rn las correspondientes al
volumen de anticoagulante,
(: partcs dc sangrc por 1 dc
anticoagulante).
Ccntriugar antcs dc los 30
minutos de extraccin de la
sangrc a 3.000 rpm durantc
15 minutos.
Refrigerar un mximo de 2
horas o congelar a -20 C.
Urianlisis
Rccomcndamos NO USAR rascos dc orina para rcmitir
la muestra al laboratorio, a no ser que sean hermticos
es preferible remitirla en tubos. Durante el transporte
suelen ser frecuentes los accidentes.
Para el urianlisis solo son necesarios 5 10 ml de orina.
Convicnc indicar la orma dc rccogida dc la mucstra.
miccin espontnea, sonda o cistocentesis y especial-
mente cuando se trate de urocultivos, en cuyo caso el
frasco o tubo deber ser estril.
Se conservan perfectamente de 12 a 24 horas a 4 C.
Anlisis de heces
Io idcal son los anlisis scriados dc 3 a 5 das cn caso dc
diagnstico de giardias por ejemplo.
Se conservaran a 4C excepto la ltima muestra que se
enviar a temperatura ambiente y lo ms fresca posible.
Usar rccipicntcs adccuados NO USAR BOISAS LF
PIASTICO o PAPFI LF AIUMINIO para rcmitir las
muestras.
Para coprocultivos los frascos debern ser estriles.
Lquidos orgnicos
Sc rcmitirn cn dos tubos, uno con FLTA para cl rccucn-
to de clulas y la citologa y otro de suero para pruebas
bioqumicas en caso de que se soliciten.
Para el cultivo bacteriolgico se emplear un tubo estril
o la propia jeringuilla de extraccin.
Los portas con las extensiones para las citologas deben
ir fijadas en metanol.
Citologas y biopsias
Citologas
Materiales: Agujas, jeringuillas y portas.
Mtodos: Podemos
realizarla de dos for-
mas. Puncin con
aguja fina o pun-
cinaspiracin con
aguja fina.

Fig. 20 Tubos de fluoruro
Na
Fig. 21 Tubos de Citrato
sdico
Fig. 22
23
Las dos tcnicas son
muy similares. La pri-
mera es ideal para
ganglios pues al ser
estos muy frgiles ase-
gura la integridad de
las clulas y en tejidos
muy vascularizados
para minimizar la con-
taminacin sangunea.
No tomarcmos mucstras dc zonas ulccradas pucs solo
reflejara el proceso inflamatorio.
En lesiones de gran tamao la zona central suele estar
necrosada/inflamada por tanto debemos ir a los bordes.
Introducimos la aguja y aspiramos con una jeringuilla
de 10 ml.
Sacamos la aguja y la volvemos a introducir en otra di-
reccin y aspiramos de nuevo.
Una vez realizada la aspiracin, separamos la aguja y lle-
namos la jeringuilla de aire.
Ponemos la aguja de nuevo y vaciamos la jeringa en un
porta (Fig. 22).
Hacemos la extensin inmediatamente por el procedi-
micnto dc squash o aplastamicnto (Fig. 23). Fs dccir,
ponemos sobre el porta que contiene la gota otro porta
formando una cruz con el anterior y lo deslizamos sua-
ve y rpidamente.
Dejamos secar y fijamos con metanol.
Lo remitimos al laboratorio sin teir. Se enviarn en
porta- preparaciones de plstico o envueltas en papel ab-
sorbente para acolcharlas.
Si lo visualizamos nosotros se teir con tcnicas
Romanowsky.
Biopsias
Materiales: Bistur, tijeras, pinzas, punch, frascos her-
mticos, fijador (Fig.24).
Mtodos:
Tamao
El tamao ideal
de la muestra se-
ria de 1cm x 1cm aproximadamente. En caso de muestras de
mayor tamao deberemos hacer cortes cada 1,5 cms perpen-
diculares al eje mayor o tomar varias muestras incluyendo los
mrgenes de extirpacin (Fig. 25).

Fijacin
La fijacin de las muestras para oncologa se hace por mto-
dos qumicos (ijadorcs). Fl ms comn cs cl ormol al 10.
Formol al 10. Sc prcpara con 1 partc dc ormaldchdo
al 40, : partcs dc agua (tambicn pucdc substituirsc cl
agua por solucin salina isiolgica al :). Hay otras r-
mulas pero esta es la ms comn.
Recipientes
Existen distintos tipos de recipientes, la nica condicin es
quc sca hcrmctico y adccuado para la mucstra (Fig. 26 y 27).
Deber ir perfectamente identificado.

Fig. 22
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
24
Trabajo cientfico
Volumen de fijador
Deber superar el volumen de la muestra en una propor-
cin 20.1 o 40.1
Se debe sumergir el material en el fijador y no a la in-
versa para evitar el contacto de esta con las paredes y el
fondo del recipiente, evitando que se adhiera.
Si la muestra flotara (pulmn) la sumergiremos total-
mente en el fijador.
Duracin de la fijacin
Ccncralmcntc las mucstras cstn ijadas a las 2436 ho-
ras de haberlas introducido en el fijador.
En formol las muestras no se alteran en semanas o meses.
Protocolo
Las muestras debern ir acompaadas de un protoco-
lo con.
Ios datos dcl animal. nombrc, raza, scxo, cdad.
Latos dc la clnica o vctcrinario quc la rcmitc.
Historia clnica.
Iocalizacin. La y hora dc la cxtraccin y ijacin.
Tratamicntos cmplcados y rcspucstas a cstos.
Analticas si las hubicra.
Por favor recordad que enviis la muestra a un citlogo o
a un patlogo no a un adivino.
Errores
Figura 28
No cs aconscjablc cl uso dc rascos dc cristal pucs du-
rante el transporte pueden ocurrir accidentes.
Fl volumcn dcl ijador no cs cl adccuado.
Ia mucstra no cst ilctcada cn porcioncs dc 1,5 cms,
est entera.
No cst ctiquctado o idcntiicado cl rasco
Figura 29
Fl rasco cs dc plstico y hcrmctico pcro dcmasiado
pequeo para la muestra.
Ia mucstra no cst ilctcada cn porcioncs dc 1,5 cm.
No hay ijador cn cl rasco, cst vaco.
Bibliografa
1. Bush B.M.. Manual dcl Iaboratorio Vctcrinario dc Anlisis Clnicos.
Ed. Acribia
2. BF Powcrs 'Thc Pathology o Ncoplasia Small Animal Clinical
Oncology 2.001\L Saundcrs Co
3. Cowcll RI,Taylcr RL. Liagnostic Cytology o dog and cat. Fd.
Amcrican Vctcrinary publications, Inc 1.:S:
4. CowcllRI, Taylcr RL, Mcinkoth H. Liagnostic cytology and hcma-
tology o thc dog and cat. Fd. Mosby 1.:::
5. Lavidsohn I. Hcnry .B.. Liagnstico clnico por cl laboratorio. Fd.
Salvat 6` cdicin
6. Martncz dc Mcrlo, F.. Atlas dc citologa clnica dcl pcrro y cl gato.
Fd. Scrvct 2.00S
7. Stcvcn F. \cisbrodc. 'Thc Histopathology laboratory in Liagnosis
o Ncoplasia
Fig. 27

Figura 28 Figura 29
NO NO
Megaesfago en el gato: revisin de 3 casos clnicos - Carballs V. y Callealta I.
25
GATOS PERROS CACHORROS
Anunci EVD_Intestinal_A4.indd 1 10/11/11 17:57
9-11
MARZO
2012
8, 9, 10 y 11 de Marzo de 2012
Centro de Convenciones Norte.
Ifema. Madrid
EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:
Secretara AMVAC,
C/ Maestro Ripoll, 8 1
28006 MADRID
Tel: 91 563 95 79 - Fax 91 745 02 33
amvac@amvac.es
www.amvac.es
30
Comit Organizador
VetMADRID 2012
Coordinador: Rafael Martn Garca
Carlos Llanos Neila
Ricardo Snchez Samblas
Pilar Gonzlez-Iglesias Sitges
Susana Garca Prez de Ayala
Csar A. Rodrguez Lpez
Benito A. Prez Delgado
Alfredo Bengoa Rodrguez
Nieves Rojo Gonzlez
Carlos Bollo de Brito
Antonio Arciniega Llorens
Alberto Barneto Carmona
Andrs Snchez Carmona
Antonio Pea Rodrguez
Alejandro Casass Olea
Susana Pumarega Bas
Fernando Molina Arjona
Claudio Barrio Botana
Jos Ramn Escribano Lucas
Csar Yotti lvarez
Carmen Lorente Mndez
Alfonso Rodrguez lvaro
Javier Esteban Martn
Manuel Villagrasa Hijar
Pablo Hernndez Garzn
Carlos Nuez-Castelo Baeza
Gerardo San Agustn Rubion
Vctor Fernndez Fraile
Comit Cientfico
VetMADRID 2012
Coordinadora: Susana Garca Prez de Ayala
Andrs Snchez Carmona
Antonio Arciniega Llorens
Alberto Barneto Carmona
Antonio Pea Rodrguez
Csar Yotti lvarez
Carmen Lorente Mndez
Alfonso Rodrguez lvaro
Javier Esteban Martn
Manuel Villagrasa Hijar
Pablo Hernndez Garzn
Vctor Fernndez Fraile
Salas de Conferencias
Sala:
Sala:
Sala:
VetMADRID 2012 -XXIX Congreso Anual de AMVAC
31
Madrid 8, 9, 10 y 11 de Marzo de 2012
Centro de Convenciones Norte. Ifema
ndice
Programa ................................... 32
Ponentes .................................... 34
Juegos, concursos
y premios ................................... 36
Servicios .................................... 37
Seminario ................................... 38
Inscripcin
al Congreso ............................... 38
Sala de empresas ...................... 39
I Symposium MERIAL............... 40
II Symposium ESTEVE ............ 42
Comunicaciones Libres ............ 44
Reconocimiento
de inters sanitario ................... 46
Congreso de Asistentes
en Centros Veterinarios ............... 47
Ponentes del C. de Asistentes .. 49
Empresas colaboradoras .......... 50
Empresas patrocinadoras ........ 53
Avance de expositores
en PROPET ................................ 54
Plano de distribucin PROPET . 55
Curso de Manejo
de Animales en
Centros de Venta ...................... 58
Congreso de Adiestradores ...... 60
Jornada para
Criadores Felinos....................... 62
III Congreso de Entidades de
proteccin animal ..................... 63
Viernes 9 de Marzo
Sala Sala Sala
10:00
11:00
Exploracin
oftalmolgica
Jorge Pereira
Reacciones
adversas a los
frmacos
Edmund J.
Rosser
Tratamiento
quirrgico de
dermatitis de los
pliegues, quistes
interdigitales,
pioderma
interdigital I y II
Daniel D. Smeak
11:00
12:00
Por qu el
paciente presenta
dcit visual?
Diagnstico
oftalmolgico o
neurolgico
Jorge Pereira
Alopecia bilateral
simtrica en
gatos
Edmund J.
Rosser
12:00
13:00
VISITA PROPET
13:00
14:00
Enfermedades
sistmicas
que provocan
patologas
oculares
Jorge Pereira
Hipersensibilidad
a la picadura de
pulga
Edmund J.
Rosser
Ciruga del
conducto
auditivo: ablacin
total y parcial.
Zeep
Daniel D. Smeak
14:00
16:00
ALMUERZO
16:00
17:00
Uvetis. Un reto
en el diagnstico
etiolgico
Daniel Herrera
Dermatitis
pruriginosas:
Patrn reaccional
felino
Douglas J.
DeBoer
Lo que todo
dueo debe saber
para prevenir
problemas de
conducta en su
cachorro o gatito
Rachel Casey
17:00
18:00
VISITA PROPET
18:00
19:00
Urgencias
oftalmolgicas
Daniel Herrera
Dermatitis
faciales felinas
Douglas J.
DeBoer
Avances en el
diagnstico y
tratamiento de
los trastornos
relacionados con la
separacin en perros
Rachel Casey
19:00
20:00
La ciclosporina
nico
tratamiento para
el ojo seco?
Daniel Herrera
Piodermas
caninas
Didier Nol
Carlotti
Conductas
compulsivas
ms frecuentes
en perros.
Actualizacin
Rachel Casey
20:00
21:00
CCTEL DE BIENVENIDA
Jueves 8 de Marzo
Sala Sala Sala
16:00
17:00
ltimos avances
en ciruga de
glaucoma
Gustavo A.
Garca Snchez
Qu hay de nuevo
en el manejo
de las alopecias
endocrinas?
Alopecia X
Edmund J.
Rosser
Cmo trato la
agresividad hacia
los miembros de
la familia?
Rachel Casey
17:00
18:00
PAUSA CAF
18:00
19:00
Actualizacin
en ciruga de
cataratas
Jorge Pereira
Actualizacin
en los criterios
diagnsticos de la
dermatitis atpica
canina
Douglas J.
DeBoer
El mito de la
dominancia.
Implicacin en
los problemas de
agresividad en
perros
Debra Horwitz
19:00
20:00
Casos clnicos de
neurooftalmologa,
lceras, urgencias
y uvetis
Jorge Pereira
Actualizacin sobre
los mecanismos de
la inmunoterapia
con alrgenos para
la dermatitis atpica
Douglas J.
DeBoer
Agresividad entre
perros. Casos
clnicos
Debra Horwitz
Sbado 10 de Marzo
Sala Sala Sala
Sala
D
10:00
11:00
Tratamiento
quirrgico
de lceras y
perforaciones
oculares
Daniel
Herrera
Otitis:
Diagnstico
diferencial
Douglas J.
DeBoer
Conductas
molestas en
perros
Rachel Casey
Tcnicas
diagnsticas
para lesiones
cutneas.
Interpretacin
de raspados y
tricograma.
Laura Ordeix
i Esteve
11:00
12:00
Plastias
parpebrales
Daniel
Herrera
Otitis.
Tratamiento
mdico
Douglas J.
DeBoer
Manejo del gato
en la clnica.
Recomendaciones
prcticas
Sarah Heath
12:00
13:00
VISITA PROPET
13:00
14:00
Farmacologa
oftalmolgica
Gustavo
A. Garca
Snchez
Actualizacin
en el
tratamiento del
otohematoma
Daniel
D. Smeak
Estrs en el
gato: Causas y
factores sociales
y ambientales
Sarah Heath
14:00
16:00
ALMUERZO
16:00
17:00

lceras
corneales. No
todas las lceras
se tratan igual!
Gustavo
A. Garca
Snchez
Sndromes
paraneoplsicos
Didier Nol
Carlotti
De la
agresividad
al marcaje en
gatos Sntomas
de un mismo
problema?
Sarah Heath
17:00
18:00
VISITA PROPET
18:00
19:00
Enfermedades
hereditarias en
fondo de ojo
Gustavo
A. Garca
Snchez
Dermatotosis
Didier Nol
Carlotti
Prevencin y
tratamiento del
estrs en el gato.
Feromonas
faciales,
enriquecimiento
ambiental y
farmacologa
Sarah Heath
19:00
20:00
Oftalmologa
en animales
exticos
Gustavo
A. Garca
Snchez
Demodicosis
canina.
Actualizacin
Didier Nol
Carlotti
Novedades en
problemas de
eliminacin
felina
Sarah Heath
Domingo 11 de Marzo
Sala Sala Sala
Sala
D
10:00
11:00
Patologas ms
comunes en la
piel de pequeos
mamferos
Anna
Meredith
Dermatitis por
Malassezia
Edmund J.
Rosser
Causas mdicas
en problemas
de conducta en
perros y gatos
Debra
Horwitz
Comunicaciones
Libres
11:00
12:00
Alteraciones
dermatolgicas
ms frecuentes
en aves
Anna
Meredith
Reacciones
adversas a los
alimentos
Edmund J.
Rosser

Problemas de
eliminacin
inapropiada en
perros
Debra
Horwitz
Comunicaciones
Libres
12:00
13:00
VISITA PROPET
13:00
14:00
Alteraciones
dermatolgicas
ms frecuentes
en reptiles
Anna
Meredith
Enfermedades
dermatolgicas
en pacientes
peditricos
Didier Nol
Carlotti
Problemas por
falta de
socializacin:
miedos y fobias
en perros. Cmo
manejarlos?
Debra
Horwitz
Comunicaciones
Libres
VISITA PROPET SEMINARIO CONGRESO VETERINARIO COMUNICACIONES LIBRES
Patrocina los ponentes:
Gustavo A. Garca Snchez
Rachel Casey
Douglas J. DeBoer
Jorge Pereira
Daniel D. Smeak
Daniel Herrera
Sarah Heath
Edmund J. Rosser
Debra Horwitz
Didier Nol Carlotti
Laura Ordeix i Esteve
Anna Meredith
34
Ponentes
Edmund J. Rosser
Iiccnciado por la Univcrsidad dc Corncll cn cl ano 1:72. Fstuvo tra-
bajando durante cuatro aos como veterinario generalista antes de
completar su residencia en dermatologa en la Universidad de Davis,
Caliornia, cn cl ano 1:S2. Fst diplomado por cl Colcgio Amcricano
de Dermatologa y ha sido profesor en la Universidad del Estado de
Michigan dcsdc cl ano 1:S3, dondc siguc trabajando como procsor
y jefe del departamento de Dermatologa. Se le concedi el galar-
dn al mejor profesor del ao y ha recibido tambin el premio del
Studcnt Chaptcr o thc Amcrican Vctcrinary Mcdical Association
(SCAVMA) a la cxcclcncia cn la doccncia cn trcs ocasioncs. Ms rc-
cicntcmcntc, cn cl ano 200: rccibi cl prcmio dcl Amcrican Collcgc
of Veterinary Dermatology (ACVD) a la excelencia por su contribu-
cin a la educacin y a la ciencia. El Dr Rosser, es autor de ms de
70 captulos dc libros y artculos cn rcvistas dc dcrmatologa y ha
participado en ms de 200 seminarios a nivel local, regional, na-
cional e internacional tanto para veterinarios como para auxiliares
veterinarios. El Dr Rosser tiene especial inters en el rea de la aler-
gia alimentaria y en el de la dermatitis atpica.
Anna Meredith
Anna Mcrcdith sc gradu cn la Univcrsidad dc Oxord cn cl ano 1:S6
y cn cl ano 1::1 sc liccnci como vctcrinaria por la Univcrsidad dc
Cambridge. Se uni a la clnica de Dick vet y de ser ella sola y desa-
rrollar el servicio para animales exticos y salvajes pas a encabezar
un grupo dc sictc vctcrinarios. Ticnc un diploma dcl RCLV cn mc-
dicina de animales de zoolgico en lo que se ha convertido en una
especialista. Recibi el Premio Blaine de la BSAVA por su sobresalien-
te contribucin en los avances en ciruga y medicina veterinaria. Es
ponente en muchos pases y ha publicado numerosos artculos en el
campo de la medicina de animales exticos. Siempre ha tenido un es-
pecial inters en los conejos y ha sido una de las principales personas
que ha contribuido al desarrollo de la medicina en conejos en el Reino
Unido, aunque es experta en todas las reas de la medicina de anima-
les exticos y salvajes. En la actualidad tiene un especial inters en las
enfermedades infecciosas de los animales salvajes del Reino Unido.
Rachel Casey
La Dra Rachel Casey es una ponente habitual sobre temas de com-
portamiento y bienestar animal en la Universidad de Veterinaria de
Bristol. Es una especialista reconocida por el RCVS y diplomada por
el Colegio Europeo de comportamiento de animales de compaa y
es miembro del APBC. Rachel desarrolla un programa de investiga-
cin que trata sobre aspectos fundamentales del comportamiento
de pequeos animales, incluyendo caractersticas sobre la personali-
dad, as como estudios aplicados a ensayos clnicos de la medicina del
comportamiento. Da ponencias con mucha frecuencia sobre temas de
comportamiento y supervisa la residencia de un programa de forma-
cin en una Universidad clnica de referencia.
Daniel Herrera
Iiccnciado por la Univcrsidad dc Bucnos Aircs cn 1:S2. Liplomado
en Oftalmologa en la Universidad Autnoma de Barcelona
(1::0), Liplomado Colcgio Iatinoamcricanos dc Otalmlogos
Vctcrinarios, CIOVF (2001). Lcsdc 1:S2 cs doccntc y actualmcn-
te Profesor de Enfermedades Quirrgicas en la Facultad de Ciencias
Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires. Director del Centro
Oftalmolgico para Animales.
Didier Nol Carlotti
Iiccnciado por la Univcrsidad dc Toulousc cn cl ano 1:77. Ha cs-
tado trabajando en clnica privada en Bordeaux, Aquitaine (France)
dcsdc 1:7:. Fn cl ano 1:S: sc dccidi a dcdicarsc cxclusivamcntc a
la dcrmatologa y cn cl cncro dc 1::S abri una clnica cspccializa-
da cn dcrmatologa vctcrinaria. Lcsdc cl ano 1:S5 cs micmbro dc la
American Academy of Veterinary Dermatology (AAVD). Presidente
dcl Small Animal Lcrmatology Study Croup ranccs (CFLAC) dcs-
dc cl ano 1:S5 hasta 1::1. Fl CFLAC cs un grupo dc cspccialistas
del Companion Animal Veterinary Association francs (AFVAC,
actualmcntc CNVSPA), dcl quc uc su rcprcscntantc cn \SAVA
dcsdc 1:S5 a 1::3, ViccPrcsidcntc dcsdc Abril dc 1:S: hasta
Abril dc 1::3 y Sccrctario Ccncral dcsdc 1::3 a 1:::. Tambicn
uc Prcsidcntc dcl AFVAC dcsdc 1::: al 200: y Prcsidcntc dc la
Federation of European Companion Animal Veterinary Associations
(FFCAVA) dcsdc Mayo dc 1::0 hasta unio dc 1::5. Fs micm-
bro undador y Fx Prcsidcntc (1::S1::0) dc la Furopcan Socicty
of Veterinary Dermatology (ESVD). Est diplomado y fue tam-
bin Presidente (2000-2001) del European College of Veterinary
Dermatology (ECVD). Desde Enero del 2010 ha sido Presidente del
\orld Association or Vctcrinary Lcrmatology (\AVL). Ha publi-
cado como autor 107 artculos y como coautor 46 ms. Tambicn
ha escrito 14 captulos de libros, un libro y ha editado otro. Ha dado
ms dc 370 concrcncias por todo cl mundo cn cl campo dc la dcr-
matologa veterinaria.
Jorge da Silva Pereira
Craduado dc la Univcrsidad Fcdcral Flumincnsc (UFF), cn 1:S1,
postgrado cn Otalmologia por cl Caspary Rcscarch Institutc, Nucva
York, y en Pesquisa Oftlmica por el Harbour UCLA, Research
and Fducation Institutc, dc Ios ngclcs. Macstra cn Cicncias
por la Universidad Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ).
Fue Presidende de la Sociedad Latinoamericana de Oftalmologa
Veterinaria y del Colegio Brasileiro de Oftalmlogos Veterinarios.
Micmbro dc la Asociacin Amcricana dc Otalmologa Vctcrinaria,
Sociedad Internacional de Oftalmologa Veterinaria, Diplomado
Oftalmlogo por el Colegio Brasileiro de Oftalmlogos Veterinarios
(CBOV) y por el Colegio Latino Americano de Oftalmlogos
Veterinariosa (CLOVE). Director del Centro de Estudios,
Invcstigacin y Otalmologa Vctcrinaria (CFPOV Tcrcspolis y
Rio de Janeiro).
Douglas J. DeBoer.
Licenciado por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de
Davis en California y complet un post graduado en la Universidad
dc \isconsinMadison dondc actualmcntc trabaja como procsor
de dermatologa. Entre sus tareas est la de impartir clases sobre
los principios de la dermatologa a los estudiantes de veterinaria.
Adems da numerosas ponencias en cursos de educacin conti-
nuada por todo el mundo para postgraduados veterinarios. Su
inters clnico y su investigacin se centra en la inmunologa de las
enfermedades crnicas y recurrentes de la piel, teniendo un espe-
cial inters en las enfermedades alrgicas caninas de la piel y en la
dermatofitosis felina. El Dr DeBoer es diplomado por el American
College of Veterinary Dermatology y recibi el premio de la ACVD
a la excelencia por su contribucin a la ciencia y a la educacin
cn cl ano 2003. Tambicn ha ormado partc dcl comitc cicnti-
co del American Journal of Veterinary Research and Veterinary
Dermatology. Actualmente preside el comit internacional de en-
fermedades atpicas veterinarias.
35
Gustavo A. Garca Snchez
Mcdico Vctcrinario Zootccnista, Facultad dc Mcdicina Vctcrinaria y
Zootccnia dc la Univcrsidad nacional Autnoma dc Mcxico, 1:S3.
Rcsidcncia y Macstra cn Otalmologa Vctcrinaria, Colcgio dc
Mcdicina Vctcrinaria, Univcrsidad dc Florida, 1:S6. Loctorado cn
Otalmologa Vctcrinaria, Univcrsidad Nacional Autnoma dc Mcxico,
1:::. Procsor Titular Lcinitivo, Univcrsidad Nacional Autnoma
dc Mcxico (1:S1 2006). Procsor Asociado, Fscucla Mcdicina
Vctcrinaria, IouisianaStatcUnivcrsity (20032004). Liplomado dcl
Colegio Latinoamericano de Oftalmlogos Veterinarios (CLOVE),
2001. Diplomado del Colegio Americano de Oftalmlogos Veterinarios
(ACVO), 2005. Prctica Privada; Hospital Veterinario, Avenida Coyoacn
1141, Colonia dcl Vallc, CP 03100. Mcxico LF. Corrco clcctrnico. agar-
cia,vctmcd.lsu.cdu, \cb. www.otalvct.com.
Debra Horwitz
Licenciada por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de
Michigan. Obtuvo cl ttulo dc cspccialista por cl Colcgio Amcricano
dc Fspccialistas cn Comportamicnto Animal. Trabaja como cspccialis-
ta cn comportamicnto dcsdc cl ano 1:S2 y cn la actualidad ticnc una
clnica dc rccrcncia cn St.Iouis, Missouri. Ha dado numcrosas conc-
rencias de comportamiento en USA as como en el extranjero dirigidas
tanto a veterinarios como a propietarios de animales de compaa
y han tenido difusin frecuentemente en radio y televisin. La Dra
Horwitz cs adjunta cn la Univcrsidad dc Missouri y trabaja tambicn
como especialista en comportamiento para una red de informacin
veterinaria que es una fuente educativa y de informacin para vete-
rinarios. Fn unio dcl 2007 junto a la Lra acqui Ncilson public cl
libro Blackwcll's FivcMinutc Vctcrinary Consult Clinical Companion.
Caninc and Fclinc Bchavior. Tambicn ha sido cditora y colaboradora
dc la 1` y 2` cdicin dcl manual dc la BSVA sobrc comportamicn-
to canino y clino quc sc public cn Octubrc dcl 200:. Fs la cditora
dc la scccin dc comportamicnto dc las cdicioncs 3`,4` y 5` dcl Thc
5Minutc Vctcrinary Consult. Caninc and Fclinc y cs coautora dc los
Lifelearn Behavior Client Handouts. Fue la Presidenta del American
Collcgc o Vctcrinary Bchaviorists 2006200S.
Laura Ordeix se licenci por la Facultad de Veterinaria de la Universitat
Autonoma dc Barcclona cn 1::6. Fs micmbro dcl Colcgio Furopco dc
Dermatologa Veterinaria desde 2002. Sus reas de inters son la oto-
loga, dermatopatologa, alergologa y la formacin veterinaria. Es
coautora dc un captulo dcl Manual BSAVA dc Fndoscopia Canina y
Fclina. Fndoscopia rgidaotocndoscopia, y adcms, cs autora dc nu-
merosos artculos cientficos en publicaciones tanto nacionales como
internacionales. Ha participado en congresos nacionales e internacio-
nales y ha sido ponente en cursos y seminarios de dermatologa y en
un Mstcr Univcrsitario cn Lcrmatologa (Univcrsidad dc Tcramo,
Italia). Desde el 2006-2011, ha sido responsable cientfico y ponente
del Itinerario Didctico de Dermatologa de la Escuela de Formacin
Veterinaria post-Universitaria- SCIVAC. Actualmente es miembro del
comit cientfico de los congresos de especialidad tanto nacionales co-
mo internacionales y trabaja como dermatloga clnica en un hospital
de referencia en Barcelona (Ars veterinaria), como asesora de derma-
tologa clnica y de dermatopatologa para un laboratorio veterinario
especializado en diagnsticos dermatolgicos y alrgicos (Univet) y es
coundadora dc www.tclcdcrmvct.com un scrvicio dc tclcmcdicina y
formacin continuada.
Sarah Heath
Sarah Heath se licenci como cirujana veterinaria por la
Univcrsidad dc Bristol cn cl ano 1:SS y cstuvo trabajando duran-
te cuatro aos en una clnica veterinaria antes de abrir un centro
slo dcdicado a comportamicnto animal cn cl ano 1::2. Fs una
ponente honoraria en la Facultad de Veterinaria de Liverpool so-
bre temas de comportamiento y responsable en este campo para
los estudiantes de veterinaria. Adems de su trabajo como clnica
y profesora, Sarah ha escrito una serie de libros y contribuye de
manera regular en publicaciones que tratan sobre temas relacio-
nados con cl comportamicnto. Tambicn da concrcncias tanto cn
su pas como en el extranjero. Fue la primera veterinaria miem-
bro de la Associacion of Pet Behaviour Counsellors en el ao
1::0. Fn cl ano 2001 obtuvo cl Prcmio Mclton conccdido por
la BSAVA por su contribucin a la clnica de pequeos animales
y en el ao 2002 fue galardonada con el Premio Vetlink por su
sobresaliente contribucin a la profesin de auxiliar veterinaria.
Fue miembro fundador del grupo de estudio de comportamiento
animal asociado al BSAVA y fue su secretaria durante siete aos.
Tambicn cs coundadora dcl Intcrnational Vctcrinary Bchaviour
Mccting, quc sc ha convcrtido cn cl congrcso ms importantc
dedicado al comportamiento animal y que ya se celebra todos los
aos. En el ao 2002 se convirti en diplomada fundadora de la
Facultad de Veterinaria de medicina especializada en compor-
tamiento en pequeos animales y sirvi como vice-presidenta
dcsdc cl ano 2003 al 200S. Ha sido la pasada Prcsidcnta dc la
Sociedad Europea de Etologa Clnica Veterinaria.
Daniel D. Smeak
Iiccnciado cn cl ano 1:7: cn la Facultad dc Vctcrinaria
dc Michigan. Rcaliz un intcrnado cn la Univcrsidad dc
Colorado cntrc los anos 1:7: y 1:S0 y complct la rcsidcn-
cia cn ciruga cn la Univcrsidad dc Ohio cntrc los anos 1:S1
y 1:S3. Fn cl ano 1:S6 obtuvo la cspccialidad como cirujano
por parte del College of Veterinary Surgeons. Entr a traba-
jar como procsor cn la Univcrsidad dc Ohio cn cl ano 1:S3
y cstuvo como cc dc ciruga cntrc los anos 1::4 y 2004. Sc
rctir dc la Univcrsidad dc Ohio cn julio dcl 2007. Fn Agosto
dcl 2007 pas a scr cl Lircctor dcl Hospital dc Vctcrinaria dc
la Universidad de Colorado y en la actualidad es profesor y
jefe del Departamento de Ciruga de pequeos animales de
la Facultad. Est interesado principalmente en la formacin
de los estudiantes y residentes en la ciruga de tejidos blan-
dos.Ha rcalizado 1S vidcos autotutorialcs dc ormacin y 4
simuladores de ciruga. Ha sido ponente en numerosos con-
grcsos dc vctcrinaria cn Furopa, Amcrica dcl Nortc y dcl Sur,
rica, Corca y apn. Ticnc cditado un libro dc tcxto, cs cdi-
tor cn la scccin dc otros 3 libros dc tcxto, cs autor dc ms
dc 30 captulos dc libros y ha cscrito ms dc 100 artculos
sobre ciruga veterinaria de tejidos blandos. Ha obtenido nu-
merosos premios, como el Referral Veterinarian of the Year
by thc Ohio Vctcrinary Mcdical Association, o ms rccicn-
temente el Honorary Doctorate Degree de la Universidad de
Hclsinki cn 200S.
36
Juegos, concursos y premios
Debers responder a doce cuestiones cientcas rela-
cionas con el tema del Congreso, Medicina y Ciruga
en Dermatologa, Etologa y rganos de los Sentidos,
que irn numeradas y que estarn distribuidas a lo lar-
go de toda la zona comercial.
Tendrs tres opciones para cada una: A, B C y slo una
ser verdadera. Ser necesario cumplimentar la papeleta
proporcionada con la documentacin de VetMADRID
2012 que deber ir correctamente identicada con las
etiquetas adhesivas proporcionadas por la Organizacin
y muy importante, sin enmiendas ni tachaduras.
Si hay algn error en las pegatinas, ser necesario
acudir a la Secretara del Congreso donde le propor-
cionaremos un juego de pegatinas nuevo. Entre los
acertantes se elegir por sorteo un ganador que reci-
bir un premio en metlico de 4.000 !*.
QUINIELA
CIENTIFICA
Podrn participar en este juego
todos los veterinarios que asisten a
PROPET.
Para participar hay que rellenar
todas las preguntas que aparecen
en la tarjeta, una por cada Empresa
Colaboradora de VetMADRID 2012.
El veterinario visitar el stand de la
empresa correspondiente reseada
en la tarjeta donde se le facilitar
la pregunta que debe responder.
El veterinario marcar la respuesta
que cree verdadera y que deber ser
validada con un sello por la empresa.
Todas las tarjetas entregadas y
completas entrarn en el sorteo
de un coche. El sorteo tendr lugar
durante la Fiesta del sbado 10 de
marzo. El plazo de admisin de
tarjetas naliza el sbado 10 de
marzo a las 19:00 h.
Te invitamos otro ao ms a que participes con nosotros en la GINKANA. La Ginkana
es un juego en el que pueden participar todos los visitantes a PROPET. Para poder
participar slo es necesario rellenar con letra legible los datos solicitados por la
Organizacin.
El objetivo del juego es rellenar las diecisis casillas de la tarjeta sin que pueda haber
ninguna repetida. Cada casilla deber ir sellada con el tampn de una empresa
participante en PROPET facilitado por la Organizacin. Ser necesario visitar diecisis
casas comerciales distintas para que cada una selle una cuadrcula de la tarjeta.
Slo se admitirn las tarjetas identicadas con todos los datos solicitados por la
Organizacin (sin enmiendas ni tachaduras). Nombre, dos apellidos y telfono de
contacto que se rellenarn con letra legible. Cada participante entregar slo una tarjeta personalizada.
En el caso de que presente ms de una, se anularn todas. La tarjeta se entregar en el Stand de AMVAC.
Todas las tarjetas entregadas y completas entrarn en el sorteo de un viaje. El sorteo tendr lugar el
domingo 11 de marzo. El ganador tambin se publicar en el Stand de AMVAC. El plazo de admisin
de las tarjetas naliza el domingo 11 de marzo a las 12:30 h. El Comit Organizador velar por el buen
funcionamiento del concurso. Los participantes asumen las bases de la Ginkana.
* Impuestos no incluidos
v
e
t
e
s
t
2
0
0
8
2
0
1
0
37
Servicios
INAUGURACIN Y CCTEL DE BIENVENIDA
Viernes 9 de Marzo de 2012 a partir de las 20:00 h en el Auditorio del Centro de Convenciones
Norte de IFEMA. Entrada Libre!
LIBRO DE PONENCIAS Y CD ROM
Los Congresistas recibirn todas las conferencias tanto de forma impresa como en soporte
digital. El Libro de ponencias incorpora todas las conferencias traducidas y estructuradas por
ponentes. Incluye tambin un resumen de las Comunicaciones Libres presentadas.
CENA y FIESTA VetMADRID 2012
Todos los Congresistas estn invitados por la Organizacin a la Cena del sbado 10 de marzo.
Despus la Fiesta se prolongar hasta la madrugada.
TRADUCCIN SIMULTNEA
El idioma ocial de VetMADRID 2012 - XXIX Congreso Anual de AMVAC es el espaol. Habr
traduccin de todas las conferencias que sean impartidas en otro idioma por traductores
especializados.
SERVICIO DE GUARDARROPA Y CONSIGNA
La Organizacin pone a disposicin de los asistentes un Servicio de Guardarropa y Consigna,
que se encuentra localizado a la entrada de los pabellones.
SERVICIO DE
CAF
Habr servicio de atencin permanente para los congresistas durante todo el horario del
evento. Se dispondrn varios Puntos de Restauracin a lo largo del Pabelln 9, lugar de
celebracin de PROPET. Durante las horas de VISITA A PROPET y en las pausas de los almuerzos
se habilitarn adems zonas de descanso.
TARJETAS IDENTIFICATIVAS
Ser precisa la identicacin de todos los participantes en VetMADRID 2012.
PARKING
El Parking destinado a congresistas sern el naranja y el verde. Ser gratuito para los inscritos
a VetMADRID 2012 que sean veterinarios y asistentes veterinarios inscritos a sus respectivos
Congresos, por cortesa de AMVAC. El ticket debe validarse en la Secretara del Congreso.
ESCUELA DE GENIOS
La tarde del sbado 10 y la maana del domingo 11 de marzo organizaremos talleres y juegos
para nios con edades comprendidas entre los 3 y los 12 aos de edad.
38
Inscripcin al Congreso
SEMINARIO DE TCNICAS
LABORATORIALES EN
DERMATOLOGA
Horario. Sbado 10 dc marzo dc 10.00 h 12.00 h
Tccnicas diagnsticas para lcsioncs cutncas.
Interpretacin de raspados y tricograma.

(Plazas limitadas)
CONGRESO COMPLETO (Jueves tarde, Viernes, Sbado, Domingo maana)
Hasta el 27/01/2012 Del 28/01 al 17/02/2012 Del 18/02 al 02/03/2012 En el Congreso
SOCIOS
(1)
150 ! 320 ! 370 ! 400 !
NO SOCIOS 370 ! 400 ! 420 !
ESTUDIANTES
(2)
210 ! 210 ! 210 !
ASISTENTES SOCIOS
(3)
90 ! 95 ! 100 !
ASISTENTES NO SOCIOS
(4)
110 ! 115 ! 120 !

CONGRESO PARCIAL (Sbado tarde-Domingo maana)
Hasta el 27/01/ 2012 Del 28/01 al 17/02/2012 Del 18/02 al 02/03/2012 En el Congreso
SOCIOS
(1)
130 ! 235 ! 245 ! 255 !
NO SOCIOS 255 ! 265 ! 290 !

SEMINARIO
(5)
TCNICAS LABORATORIALES EN DERMATOLOGA
(Raspados cutneos, tricograma y lesiones cutneas) 75 !
Las cuotas del congreso completo y parcial incluyen documentacin, conferencias, visitas a PROPET, cctel de bienvenida,
aparcamiento y pausa/caf. La Organizacin invitar a los congresistas a la Cena de Clausura.
(1) Miembros en activo durante ao en curso 2012 de AEVET, Asociacin Espaola de Veterinarios Clnicos.
(2) Deber acreditar su condicin de Estudiante de Veterinaria, curso 2011/2012. Cupo Limitado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura.
(3) Miembros en activo de ANAVET, Asociacin Nacional de Asistentes Veterinarios. Incluye aparcamiento sbado y domingo y comida del sbado. No incluye
invitacin a la Cena de Clausura.
(4) Incluye aparcamiento sbado y domingo y comida del sbado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura.
(5) Es indispensable estar inscrito al Congreso para apuntarse al Seminario.
39
Sala de Empresas
Planta 1. Centro de Convenciones Norte. IFEMA
Viernes 9 de marzo
11:00 - 12:00 h VETOQUINOL
Cimalgex, la nueva alternativa analgsica
Alvaro Ortega. Veterinario Tcnico. Vetoquinol Especialidades Veterinarias.
12:00 - 13:00 h VISITA PROPET
13:00 - 14:00 h POCURULL
Beneficios en el uso de cidos Grasos Omega 3 en la nutricin y la salud de las mascotas
Laura Gil Martens, Cand. Med. Vet., PhD. AM Nutrition, Stavanger, Norway.
14:00 - 16:00 h ALMUERZO
16:00 - 17:00 h FATRO
Tecnologa lser, ventajas en ciruga y postoperatorio
Filippo Cinti. Laser specialist.
Sbado 10 de marzo
10:00 - 11:00 h IMAGEN VETERINARIA
Fundamentos de la Radiologa Digital
Felipe Navarro. Product Manager CD/DR-AGFA .
12:00 - 13:00 h ASAMBLEA DE AEVET
13:00 - 14:00 h DINGONATURA
La alimentacin canina: natural, sin cereales, cruda?
Francesc Minguell (veterinario). Propietario y Gerente C.V. SABAVET.
Profesor Colaborador Facultad Veterinaria (Universidad Bellaterra, Barcelona).
14:00 - 16:00 h ALMUERZO
16:00 - 17:00 h VETNOVA Y UNIVET
Casos Clnicos en Dermatologa
Gloria Pol. Veterinaria. Responsable de Diagnstico, UniVet.
17:30 - 18:00 h CALIDAD CERTIFICADA
Norma de Gestin de Calidad para los Centros de Medicina
Veterinaria de Animales de Compaa
18:00 - 19:00 h ALERGOVET
Nuevos productos para inmunoterapia en alergia
Vicente Zalve, Director General de Alergovet.
19:00 - 20:00 h LABOKLIN
Enfermedades oculares hereditarias caninas: diagnstico clnico y test genticos disponibles
Jorge Vergara Pardo. Veterinario, Diplomado en Oftalmologa, miembro del REOVVA y socio de SEO.
Dr. Miguel Galin Jimnez. Veterinario de LABOKLIN.

40
Madrid 8 de Marzo de 2012
10.3010.40 Apertura APS.
10.4011.10 Biologa y ccologa dc las garrapatas. Mapas cpidcmiolgicos.
Agustn Estrada.
11.1511.55 Importancia clnica de las enfermedades transmitidas por garrapatas. Ehrlichiosis.
ngel Sainz.
12.0012.30 Actualizacin sobre la babesiosis canina.
Laia Solano.
12.3513.05 Aspectos clnicos de las coinfecciones.
Guadalupe Mir.
13.1013.40 Diagnstico laboratorial y seguimiento de enfermedades vectoriales.
Xavier Roura.
13.4514.45 Comida de trabajo. Lunch.
14.4515.15 Desarrollo de un estudio multicntrico sobre la prevalencia y clnica de la ehrlichiosis canina.
Espaa, Francia, Italia y Portugal.
Lenaig Halos.
15.2016.00 CcrticctTM. la innovacin cn cl control dc pulgas, garrapatas y cncrmcdadcs transmitidas.
Daniel Rodes.
16.0516.15 Clausura.
1
ER
SYMPOSIUM NACIONAL DE ACTUALIZACIN
CLNICA SOBRE PROCESOS PARASITARIOS
PROGRAMA
Comida de trabajo.
Ia inscripcin sc har a travcs dc su dclcgado dc Mcrial. Plazas limitadas. Traduccin simultnca bidircccional.
Informacin sobre la inscripcin
Tcl. :32:2S3S3
(Elena Caavate)
Informacin adicional del curso
Tcl. :32:2S3S3
(Daniel Rodes)
Email: APS-V@merial.com
Consultc horarios y programa a su dclcgado dc Mcrial, cn cl telfono: 932928383 o a travs de APS-V@merial.com
En el Symposium-APS se entregar documentacin formativa. Para obtener una copia impresa o informacin adicional
puede solicitarlo en APS-V@merial.com
INSCRIPCIONES
41
Agustn Estrada Pea.
DVM, PhD.
Procsor dc Fncrmcdadcs Parasitarias cn la U. Zaragoza. Su intcrcs sc ccntra cn la ccologa dc las garrapatas y la cpidcmiologa dc las cncrmcdadcs
transmitidas por garrapatas (FTC), cn modclos cpidcmiolgicos y cartogricos. Ascsor para la OMS sobrc cambio climtico y su inlucncia sobrc las FTC.
Asesora al Observatorio para la Salud y el Cambio Climtico en Espaa, al European Center for Disease Control. Ha colaborado con la European Agency
of Food Administration, y con equipos multidisciplinares en acciones de campo en frica y Amrica del Sur, tratando la problemtica de las garrapatas y la salud animal.
Coordinador dc accioncs intcgradas cn cinco proycctos curopcos sobrc las FTC. Actualmcntc cs invcstigador principal dc un proyccto cspanol para dcsarrollar un modclo
de riesgo de alta resolucin para la Pennsula Ibrica. Ha publicado unos 150 artculos cientficos en revistas internacionales, y redactado captulos de diversos libros. Autor
principal dc una gua dc idcntiicacin para las garrapatas dc la rcgin Mcditcrrnca. Ha dcscrito cuatro cspccics dc garrapatas nucvas para la cicncia. Colabora cn cl comitc
cditorial dc dos rcvistas cicnticas y cs cditor dc la rcvista 'Ticks and TickBornc Liscascs.
Dra. Guadalupe Mir.
DVM, PhD, Diplomada EVPC.
Iiccnciada y Loctora cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid. Liplomada por cl colcgio curopco dc Vctcrinarios Parasitlogos.
Procsora Titular dc Parasitologa y Fncrmcdadcs Parasitarias dcl Lcpartamcnto dc Sanidad Animal dc la Facultad dc Vctcrinaria dc Madrid. Rcsponsablc
dc la Consulta dc Patologa Inccciosa y Parasitaria dcl Hospital Clnico Vctcrinario dc Madrid. Micmbro undador y Prcsidcnta cn la actualidad, dcl
grupo curopco dc cxpcrtos cn lcishmaniosis canina IFISHVFT. Rcprcscntantc cspanola cn FSCCAP (Furopcan Scicntiic Council Companion Animal
Parasites) y Presidenta de la delegacin espaola (ESCCAP Espaa). Autora de numerosas publicaciones y monografas cientficas relacionadas con las parasitosis y las
enfermedades infecciosas de los pequeos animales. Se ha especializado en el control sanitario de colectividades felinas y caninas, y desarrolla su investigacin en diversas
zoonosis como lcishmaniosis, toxoplasmosis y gastrocntcritis parasitarias. Fmail. gmiro,vct.ucm.cs
Lenaig Halos.
DVM, PhD.
Lra. Icnag Halos, LVM, PhL, assistant procssor o Vctcrinary Parasitology (on lcavc), Tcchnical Lircctor Furopc, Parasitology, Pcts, Mcrial, Iyon, Francc.
Sc gradu cn la Fscucla Nacional dc Alort cn 2001. Lcsarroll un Mastcr cn Cicncias, una Tcsis Loctoral y cstudios postdoctoralcs cn parasitologa, con un
intcrcs cspccico cn artrpodos y cncrmcdadcs quc transmitcn. Su trabajo cstuvo cnocado al cstudio dc la mosca Tsctsc cn rica, dctcccin molccular dc
cncrmcdadcs transmitidas por garrapatas y cn la transmisin dcl virus Chikungunya cn cl Occano Indico. Lc 2007 a 2010, rcaliz una uncin dc Procsor
assistant cn Parasitologa Ccncral cn la Fscucla Vctcrinaria dc Alort, sicndo dircctora dcl grupo dc cstudio sobrc Toxoplasma para cl ANSFS (national agcncy or ood sacty)
antcs dc incorporarsc a Mcrial, dondc actualmcntc trabaja dcdicada a la parasitologa cn pcqucnos animalcs y cctoparsitos.
Daniel Rodes.
DVM, PhD..
Obtuvo la liccnciatura cn grado cn la U. Zaragoza cn 1::7. Obtuvo cl prcmio cxtraordinario dc liccnciatura. Rcaliz dicrcntcs invcstigacioncs cn cl campo
de la leishmaniosis en medicina clnica y en el bienestar animal. Doctorado en el campo de la salud y el bienestar animal con la obtencin de la Suficiencia
Investigadora y el CAP. Desarroll estancias en departamentos nacionales e internacionales (Utrecht University). En 2002 se incorpor en el Departamento
Tccnico dc pcqucnos animalcs dc Mcrial Iaboratorios sicndo rcsponsablc dc dicho dcpartamcnto hasta 2005. Fn cl momcnto actual dcscmpcna uncioncs
dc MarkctingTccnico sicndo Product Managcr para biolgicos y Tcchnical Managcr dc productos antiparasitarios. Colaborador con varios grupos y asociacioncs vctcrinarias
nacionales e internacionales. Ha editado diversos libros, artculos especializados, habiendo participado en diferentes simposios y cursos.
Xavier Roura.
DVM, PhD, DECVIM.
Iiccnciado cn Vctcrinaria por la Univcrsitat Autonoma dc Barcclona (UAB), 1:S:. Loctor cn mcdicina vctcrinaria por la misma Univcrsidad con la tcsis
'Fstudio comparativo dc la aplicacin dc la Polymcrasc Chain Rcaction cn cl diagnstico dc la lcishmaniosis canina, 1:::. Liplomado dcl Furopcan
Collcgc o Vctcrinary Intcrnal Mcdicinc (cspccialidad cn pcqucnos animalcs), 2004. Lcsdc 1::0 trabaja cn cl scrvicio dc mcdicina intcrna dcl Hospital
Clnico Vctcrinario dc la UAB. Ha sido vctcrinario visitantc dc la Facultad dc Vctcrinaria dc Ohio Statc (1::3), North Carolina Statc (1::7, 2001 y 2004)
y Animal Mcdical Ccntcr dc Ncw York (2007). Ha prcscntado poncncias y concrcncias cn congrcsos y scminarios nacionalcs c intcrnacionalcs, y ha publicado artculos
tanto nacionales como internacionales. Su trabajo e investigacin se centran en medicina interna y en enfermedades infecciosas.
ngel Sainz Rodrguez.
DVM, PhD.
ngcl Sainz cs liccnciado y Loctor cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid. Su tcsis doctoral trat sobrc dicrcntcs aspcctos
clnicos y tcrapcuticos dc la chrlichiosis canina. Fn la actualidad cs Procsor Titular dcl Lcpartamcnto dc Mcdicina y Ciruga Animal dc la Facultad
dc Vctcrinaria dc la UCM y rcsponsablc dc su Scrvicio dc Liagnstico dc Fhrlichiosis. Adcms, cs micmbro dcl Scrvicio dc Mcdicina Intcrna dc
Pequeos Animales del Hospital Clnico Veterinario Complutense. Sus lneas de inters se centran en ehrlichiosis y leishmaniosis canina, as como
en gastroenterologa y endoscopia en pequeos animales.
Laia Solano-Gallego.
DVM, PhD, Diplomate ECVCP..
Iiccnciada cn Vctcrinaria cn cl 1::6 por la Univcrsidad Autnoma dc Barcclona. Lcl 1::7 al 2001, rcaliza una tcsis doctoral cn la misma univcrsidad sobrc
cl diagnstico c inmunologa dc la lcishmaniosis canina. Lcl 2002 al 2003, trabaja como Postdoc cn la acultad dc Vctcrinaria dc la North Carolina Statc
Univcrsity (USA) invcstigando cncrmcdadcs transmitidas por vcctorcs cn cl pcrro y cl gato. Rcaliza un small animal intcrnship cn cl Vctcrinary Tcaching
Hospital dc la Purduc Univcrsity (USA) durantc cl 20032004. Lcl 2004 al 2007, trabaja cn la Clinica c laboratorio privato San Marco dondc rcaliza actividad
clinicodiagnostica, invcstigacin clnica cn Patologa Clnica y Mcdicina Intcrna con un mayor intcrcs cn las cncrmcdadcs transmitidas por vcctorcs dcl pcrro y dcl gato. Fs
diplomada por el Colegio Europeo en Patologa Clnica Veterinaria desde el 2006. Actualmente, trabaja como Lecturer en Patologa Clnica Veterinaria en Royal Veterinary
College de la University of London.
PONENTES
Organizado por:
42
organiza el
II SIMPOSIO ESTEVE en Leishmania:
Ponentes:
Dr. Xavier Roura DVM, PhD. Liplomado por cl Furopcan Collcgc o Vctcrinary Intcrnal Mcdicinc.
Lircctor Mcdico dcl Hospital Clnico Vctcrinario dc la Univcrsitat Autonoma dc Barcclona
Dr. Jordi Alberola, DVM, PhD. Director del Departamento de Farmacologa,
Tcrapcutica y Toxicologa dc la Univcrsitat Autonoma dc Barcclona
Dr. Josep Homedes, DVM, PhD. Lircctor Lpt I+L FSTFVF Vctcrinaria
Dr. David Sabat DVM, PhD Dpt I+L FSTFVF Vctcrinaria. Rcsponsablc Lcsarrollo clnico.
Tras las ponencias habr una pausa- coffee break de 30 min
12,30 h MESA REDONDA DE ESPECIALISTAS EN LEISHMANIOSIS
LTIMOS AVANCES Y NUEVAS TENDENCIAS EN LEISHMANIOSIS CANINA
Modcrador. Dr. Llus Ferrer, Ldo. y Dr. en Veterinaria. Diplomado por el European College of Veterinary
Lcrmatology. Catcdrtico dc Mcdicina y Ciruga Animal dc la Univcrsitat Autonoma dc Barcclona.
Adems de los ponentes, participarn en la mesa redonda participarn la Dra G. Mir y otros expertos en
Leishmaniosis de reconocido prestigio internacional.
Lurantc cl Simposium sc prcscntar Fl PROCRAMA para el control de la Leishmaniosis.

NUEVO ENFOQUE EN EL
DIAGNSTICO, TRATAMIENTO Y
PREVENCIN DE LA
LEISHMANIOSIS CANINA
Madrid, sbado 10 de Marzo de 2012, de 10:00 a las 13:30 h.
Planta 1 Centro de Convencines Norte. IFEMA

Este Simposium ser de acesso libre para todos los clnicos que estn en el Congreso y quieran
asistir al mismo
Se recomienda confirmar asistencia: a esteveveterinaria@esteve.es indicando en asunto:
Simposio Leishmania ESTEVE- Madrid AMVAC.
43
00 axon ok 225x320 13/12/07 08:01 PDgina 1
ComposiciDn
C M Y CM MY CY CMY K
Este es JM.
JM, parece un tipo amable y simptico,
quizs un poco pesado, al que le cuesta hacer
amigos por su aspecto y poca gente querra
ponerse en sus manos.
La chaquetita, las patillas, el pelo mustio,
el lacito de cowboy, esa extraa y rancia
apariencia, le delatan. Vive a sus cuarenta y tantos,
con su madre, que le peina y afeita todas las
maanas, antes de ir a trabajar. Todos los das
antes de salir por la puerta, se mira al espejo del
aparador de la entrada y se dice
Tu si que sabes.
Todo esto que acabo de contarles podra ser
cierto,... o no. Y tu ests dispuesto a que te
juzguen por tu imagen?
902 36 39 34
axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
comunicacin
44
Comunicaciones Libres
Comunicaciones Libres Pster
IMPORTANCIA DE LAS CEPAS ESBL (EXTENDED-SPECTRUM BETA-LACTAMASE) EN VETERINARIA
Galin Jimnez M., Geier-Dmling D., Gentil M., Heusinger A., Mller E.
PLL (PRIMARY LENS LUXATION) DE ORIGEN GENTICO EN BULL TERRIER MINIATURA
Galin Jimnez M., Iff C., Mller E.
PREVALENCIA DE DIVERSAS FORMAS DE ATROFIA PROGRESIVA DE RETINA (PRA) DE ORIGEN GENTICO EN PERROS
Galin Jimnez M., Iff C., Mller E.
HALLAZGOS CLNICOS Y PRUEBAS COMPLEMENTARIAS EN UN HURN (Mustela putorius furo) CON SNTOMAS NEUROLGICOS ORIGINADOS POR EL VIRUS DE LA
ENFERMEDAD ALEUTIANA
Del Portillo Miguel I., Luque Mengibar R., Mateo Pampliega I.
LEIOMIOMA EXTRAVESICAL DE LA VEJIGA DE LA ORINA DE UN PERRO
Porteiro Vzquez D.M., Damin, A. (1) Cano Polo M.
FIABILIDAD TEST-RETEST EN UNA VALORACIN DEL COMPORTAMIENTO CANINO
Menor Campos D.J., Molleda Carbonell J.M., Lpez Rodrguez R.
DESCRIPCIN DE UN CASO DE THELAZIOSIS OCULAR FELINA
Surez Bardn R., San Jos Vazquez J.
REACCIN ADVERSA A LOS ALIMENTOS (RAA) EN EL PERRO: ESTUDIO CLNICO
Torres Caldas A. M., Espino Lpez L, Rejas Lpez J, Goicoa Valdevira A.
COMPARACIN DE UNA DIETA CASERA VS. COMERCIAL EN EL DIAGNSTICO DE LA REACCIN ADVERSA A LOS ALIMENTOS (RAA)
Goicoa Valdevira A., Torres Caldas A., Fidalgo lvarez LE., Rejas Lpez J.
APLICACIN DE LA RESONANCIA MAGNTICA EN LA VALORACIN DE LA RBITA Y LA REGIN PERIORBITARIA: ESTUDIO RETROSPECTIVO DE 15 CASOS EN LA ESPECIA CANICA
Garca Real., Manso Daz G., Martnez de Merlo EM., Gonzlez Alonso-Alegre E
INHALACIN O DEGLUCIN DE ESPIGUILLAS: CONSECUENCIAS CLNICAS EN 3 CASOS.
Ramrez Prez A., Orgaz Martn RJ., Jimnez Fragoso J., Gutirrez Villalba A., Vieitez Muoz V., Ezquerra Calvo LJ.
ESTUDIO DE UN LIPOSARCOMA CANINO MEDIANTE RESONANCIA MAGNTICA DE ALTO CAMPO
Orellana Jaimes N., San Romn Llorens F., Ajenjo Silverio J., Garca Gmez M., Prada Aeran I., Lafarga R., Regueiro Purrios
M., Rodrguez Altonaga JR., Alonso Pavn P., Gonzalo Orden JM.
TRATAMIENTO DE FSTULAS PERIANALES CANINAS CON CLULAS MADRE MESENQUIMALES PROCEDENTES DE TEJIDO ADIPOSO: ESTUDIO PRELIMINAR
Custodi Valero L.I., Santurde Snchez G., Fernndez Martn A., Snchez de la Muela M.
FRECUENCIA DE EXPRESIN DEL ANTGENO ERITROCITARIO CANINO (DEA) 1.1 EN PERROS DE RAZA GALGO EN EL SUR DE ESPAA
Pizarro del Valle J.C., Mesa Snchez I., Guisado Espartero A., Martnez Bernal C., Galn Rodrguez A.
DACRIOCISTITIS CRNICA POR CUERPO EXTRAO
Garca de Joz C., Prez Orrico M., Huguet Baudn E.
ECOGRAFA OCULAR Y BIOMETRA EN LA CABRA CANARIA
Ramrez Perdomo P., de Len Vera M., Hernndez Marrero J.D., Gradilone L., Morales Faria I.
SITUACIN EPIDEMIOLGICA ACTUAL DE LA THELAZIOSIS OCULAR CANINA EN ESPAA
Bello Gavet A., Hernndez Martnez L., Checa Herraiz R., Dado Ortiz D., Montoya Matute A., Benito Hidalgo M., Vzquez M.,
Mir Corrales G.
SEROPREVALENCIA DE LA INFECCIN POR L.infantum EN PERROS PROCEDENTES DE ZONAS CONSIDERADAS NO ENDMICAS DE LEISHMANIOSIS CANINA DEL NORTE DE ESPAA
Checa Herraiz R., Montoya Matute A., Glvez Esteban R., Hernndez Martnez L., Dado Ortiz D., Bello Gavete A., Martnez
Rosello E.E., Bustillo Barreda G., Mir Corrales G.
PRIMERA DENUNCIA DE LA INFECCIN POR Thelazia callipaeda EN GATOS EN ESPAA
Hernndez Martnez L., Montoya Matute A., Checa Herraiz R., Dado Ortiz D., Bello Gavete A., Vzquez MV., Benito Hidalgo
M., Ribas F., San Jos J., Mir Corrales G.
QUERATOPATA BULLOSA Y DEGENERACIN CLCICA, ESTUDIO DE DOS CASOS CLNICOS
Gradilone L., Rodrguez Udiz R., Ramrez Perdomo P., Morales Faria I.
EVALUACIN DEL EFECTO NEUROPROTECTOR DE ANTIOXIDANTES COMO VITAMINA E Y LA MELATONINA EN CANINOS CON GLAUCOMA PRIMARIO. RESULTADOS FINALES.
Weichsler N., Ferreira S., Herrera, H.D.
RESECCIN PARCIAL DE LA MEMBRANA NICTITANTE COMO TRATAMIENTO DE LA PROCIDENCIA ASOCIADA A PROBLEMAS MUSCULARES
Tovar Sahuquillo, MC Huguet Baudin, E; Daz Delgado, C; Espejo Iglesias, V; Vergara Pardo, J; Sanz Herrera, F .
La defensa de las Comunicaciones Pster
tendr lugar el da 11 de marzo a las 12:00 h al lado de cada pster
10:00 h RESOLUCIN DE LESIONES CORNEALES DE CUATRO PERROS CON MEMBRANA AMNITICA Y ADHESIVO TISULAR
Huguet Baudin E., Espejo Iglesias V., Vergara Pardo J., Sanz Herrera F., Tovar Sahuquillo M.C., Daz Delgado C.
10:15 h IMPLANTACIN DE ANILLOS DE TENSIN CAPSULAR COMO TRATAMIENTO DE LA INESTABILIDAD DEL CRISTALINO PREVIA O DURANTE LA
FACOEMULSIFICACIN
Sanz Herrera F., Espejo Iglesias V., Tovar Sahuquillo M.C., Huguet Baudin E., Vergara Pardo J., Daz Delgado C.
10:30 h UN CASO DE AGENESIA PALPEBRAL BILATERAL EN UN GATO: CORRECCIN MEDIANTE LA TRANSPOSICIN DE LA COMISURA LABIAL
Laguna Sanz F., El Hamiani S., Donzel E., Payen G., Chahory S.
10:45 h ENDO-CICLO-FOTOCOAGULACIN VERSUS CICLOFOTOCOAGULACIN TRANSCLERAL: 9 CASOS CLNICOS
Espejo Iglesias V., Gmez de Iturriaga Prieto I., Negro Iturregui A.
11:00 h LCERAS INDOLENTES POR QU NO UNA LENTILLA DE CONTACTO COMO TRATAMIENTO?
Espejo Iglesias V., Sanz Herrera F., Daz Delgado C., Huguet Baudin E., Tobar Sahuquillo M.C., Vergara Pardo J.
11:15 h QUISTES UVEALES Y UVETIS EN EL BULLDOG AMERICANO
Martnez Rincn E., Pereira da Silva J., Montiani Ferreira F., Ortz Martn M., Salas Bazano V., Villagrasa Hijar M.
11:30 h CARACTERIZACIN CLINICOPATOLGICA DE LA NECROSIS TROMBOVASCULAR PROLIFERATIVA DEL PABELLN AURICULAR EN LA ESPECIE CANINA
Villanueva Saz S., Ravera I., Martins da Silva Ferreira D., Bardag Admetlla M., Fondevila Palau D., Ferrer Caubet L.
11:45 h SEGURIDAD Y EFICACIA DE LA INMUNOTERAPIA ESPECFICA EN PAUTA CLUSTER CON ALERGENOS MODIFICADOS CON GLUTARALDEHIDO (ALERGOIDES) DE
PLENES DE GRAMNEAS Y CAROS, EN PERROS CON DERMATITIS ATPICA
Gonzlez Arribas JL., Bravo Espinosa V.
12:00 h OCLUSIN DE UN SHUNT PORTOSISTMICO EXTRAHEPTICO MEDIANTE TCNICA MODIFICADA DE EMBOLIZACIN TRANSVENOSA CON COILS
Bez Daz C., Sun F., Crisstomo Ayala V., Galiana Cecilia J., Lima Rodrguez J.R., Snchez Margallo F.M.
12:15 h SENSIBILIZACIN A ALRGENOS DE ARROZ Y REACTIVIDAD CRUZADA CON OTROS VEGETALES EN PERROS ATPICOS
Mas Fontao A., Fernndez-Caldas E., lvarez lvarez J.
12:30 -12:45 h VISITA PROPET
12:45 h ESTABILIZACIN LUMBOSACRA EN ESPONDILODISCITIS AGUDA
Laguna Sanz, F. ; Moissonnier, P.
13:00 h CORRECCIN QUIRRGICA DE LA HIPERTROFIA PERIOCULAR Y ENTROPION EN UN CERDO VIETNAMITA (Sus scrofa)
Grfols Ronda, J; Perpin Hinarejos, D. Bargall Saumell, F
13:15 h RESPUESTA A LOS TEST SEROLGICOS PARA LA DETECCIN DE IGE ALRGENOSESPECFICAS EN LA RAZA BULLDOG FRANCS.
Pol G., Puigdemont A., Brazs P.
13:30 h CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS DE CORNEA CENTRAL NO ASOCIADO A QUERATITIS CRONICA EN UN PERRO
Herrera H.D., Weichsler N., Croxatto J.O.
13:45 h ALRGENOS MS FRECUENTEMENTE IMPLICADOS EN ALERGIA CANINA EN ESPAA Y SU DISTRIBUCIN POR REAS
Zalve Len V.
14:00 h ESTUDIO RETROSPECTIVO DE LA CIRUGA INTRAOCULAR POR ENDOLSER EN LA RESOLUCIN DEL GLAUCOMA CANINO 18 casos clnicos de 2009-2011
Rodrigues Oliveira R.P., Muoz Rodrguez L.
14:15 h. TRATAMIENTO DE UNA LESIN CORNEAL CRNICA CON CLULAS MADRE
De Torre Martnez A., Remacha Gayn A.R., Ortills Gonzalo A., Rodriguez Gmez J., Rodellar Penella C.
14:30 h. RITIDECTOMIA SUPRAORBITAL COMO TECNICA AUXILIAR EN LA CORRECCION DE LA TRIQUIASIS SUPERIOR EN EL SHAR PEI
Herrera H.D., Weichsler N
45
Comunicaciones Libres orales
Domingo 11 de marzo.
Planta 1. Centro de Convenciones Norte. IFEMA
46
47
Madrid 10 y 11 de marzo de 2012.
IFEMA
Parque Ferial Juan Carlos I
Congreso de
Asistentes
en Centros Veterinarios
Coorganiza:
Patrocina:
ASOCIACIN NACIONAL DE
ASISTENTES VETERINARIOS
ASOCIACIN NACIONAL DE
ASISTENTES VETERINARIOS
48
Sbado 10 de Marzo
09:30-10:30 h Entrega de Documentacin
10:30-11:30 h El papel del asistente ante una urgencia oftalmolgica.
Cmo reconocer una urgencia oftalmolgica?
Beatriz Aguilar.
11:30-12:30 h VISITA PROPET
12:30-13:30 h Secrecin ocular: epfora y ojo seco.
Carlos Manuel Calle.
13:30-15:00 h ALMUERZO
15:00-15:30 h Manejo diettico de las dermatitis alrgicas.
Nuria Snchez.
15:30-16:30 h Gua prctica para recomendar y utilizar tratamientos tpicos en
dermatologa
Ana Ros.
16:30-17:00 h Situacin profesional de los adiestradores y asistentes a la
atencin clnica en centros veterinarios. Marco legal y actualidad.
18:00-19:00 h Toma de muestras y su manejo en dermatologa
Ana Anglada.
19:00-20:00 h Manejo de la otitis
Cristeta Fraile.
Domingo 11 de Marzo
10:00-11:00 h Educacin del cachorro y el gatito. Recomendaciones al propietario
Cristina Vicente
11:00-12:00 h Ansiedad por separacin
Laura Isla.
13:00-14:00 h Estrs en el gato
Marisa Palmero.
Programa
49
VetMADRID 2012 -de Asistentes a la Atencin Clnica en Centros Veterinarios
Beatriz Aguilar
Iiccnciada cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid
cn 1::7. Alumna intcrna dcl Lcpartamcnto dc Otalmologa cn 1::5
1::7. Rcaliz trcs cstancias cn dicho dcpartamcnto cn la Facultad dc
Vctcrinaria durantc los anos 1::S2000. Lcsdc 1::7 trabaj cn dic-
rcntcs clnicas cn Madrid y cn cl Ccntro dc Urgcncias Vctcrinarias dc
Bravo Murillo. Rcaliz numcrosos cursos dc ormacin cn dicrcntcs
reas veterinarias destacando Cardiologa y Oftalmologa. Desde el
ao 2000 trabaja en Cardiosonic SLP empresa con alto grado de es-
pecializacin en Cardiologa y Diagnstico por imagen. Diplomada
en oftalmologa por la Facultad de Veterinaria de la Universidad
Autnoma de Barcelona en 2002. Certificado ESAVS en oftalmologa
cursos I y II en 2004 y 2005. En 2004 comienza Servicio de consulta y
ciruga de oftalmologa ambulante en distintas clnicas de la Comunidad
dc Madrid y contina colaborando con Cardiosonic. Fn la actualidad
cs la cncargada dcl Scrvicio dc otalomologa dc LIACNOSFFRA, ccn-
tro veterinario de referencia de cardiologa, diagnstico por imagen y
oftalmologa.
Carlos Calle
Iiccnciado cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid.
Asistcncias a numcrosos cursos dc AMVAC y AVFPA. Ha rcalizado
cstancias cn la Facultad dc Vctcrinaria dc Madrid. Ha colaborado cn
la publicacin de varios artculos en revistas veterinarias. Antes de
trabajar cn Pucrta dc Hicrro, pas por CV Cinzo dc Iimia, CV San
Cumcrsindo y CV Pcnagrandc. Lcsdc principios dc 1:SS trabaja cn la
Clnica Veterinaria Puerta de Hierro, donde actualmente es el respon-
sablc dcl rca dc Mcdicina Intcrna, radiologa y citologas.
Ana Anglada
Iiccnciada cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid
cn 2003. Ccrtiicada cn Acupuntura y Tcrapia Nutricional por cl Chi
Institutc o Furopc y China National Socicty o TCVM. Ha cjcrci-
do como veterinaria en diversos Centros Veterinarios siendo sus
principales reas de inters la medicina interna y los animales ex-
ticos. En 2005 realiz una estancia en el servicio de Oncologa del
Hospital Clnico Vctcrinario dc la UCM y un curso dc Intcrprctacin
en Citologa pasando a ser la responsable del rea de Oncologa de la
Clnica Vctcrinaria Pucrta dc Hicrro. Fn 2007 unda Anaga Ccntro
Veterinario, donde ejerce en la actualidad, integrando la Acupuntura
a su trabajo diario centrndose en problemas neuro-musculares y te-
rapia dcl dolor. Micmbro dc AMVAC, AVFPA, Crupo dc mcdicina
clina (CFMFF) y dc AATCVM (Amcrican Association o Traditional
Chincsc Vctcrinary Mcdicinc).
Ana Rios
Micmbro dc la FSVL (Furopcan Socicty o Vctcrinary Lcrmatology)
dcsdc cl ano 1::0. Mstcr cn Lcrmatologa por cl Furopcan School o
Advanccd Vctcrinary Studics (FSAVS).Micmbro undador dcl CFLA
(Crupo dc Fspccialistas cn Lcrmatologa dc AVFPA). Ha participado
como concrcnciantc cn dicrcntcs Congrcsos tanto Nacionalcs como
Internacionales y publicado numerosos trabajos en diversos medios
cientficos. En la actualidad trabaja como coordinadora del rea de
pcqucnos animalcs y cs rcsponsablc dcl Scrvicio dc Mcdicina Intcrna
y Dermatologa del Hospital Clnico Veterinario de la Universidad
Alfonso X El Sabio, donde realiza una labor asistencial y docente.
As mismo forma parte de la Junta Directiva, como secretaria, de
la Asociacin de Veterinarios Espaoles Especialistas en Pequeos
Animales (AVEPA).
Cristeta Fraile
Propictaria y Lircctora dc Furopolis Vctcrinaria (Ias RozasMadrid).
Especialista en Dermatologa y Enfermedades Infecciosas y parasita-
rias. Iiccnciada cn Vctcrinaria cn 1:76 (Facultad dc Vctcrinaria dc
Madrid). Fjcrcc como cspccialista cn clnica dc pcqucnos animalcs
dcsdc 1:7:. Micmbro dcl Crupo dc Lcrmatologa dc AVFPA y dc
ESVD (European Society of Veterinary Dermatology). Profesora aso-
ciada cn cl Lcpartamcnto dc Sanidad Animal dcsdc 1:S5, impartc
prcticas en la consulta de Enfermedades infecciosas y parasitarias
en el Hospital Clnico Veterinario de la Facultad de Veterinaria de
Madrid. Autora dc numcrosas publicacioncs cn rcvistas dc impacto,
monografas y captulos de libros de Dermatologa de pequeos ani-
males, ponente habitual en Congresos de la especialidad
Cristina Vicente
Iiccnciada cn vctcrinaria cn la UCM. Lcsdc 1::3 trabaja cn cl Ccntro
Mcdico Vctcrinario Sicrra Nortc dcl quc cs copropictaria. Fn la clnica
es responsable de medicina interna, ecografa, dermatologa y etologa.
Adcms cs micmbro dc AMVAC (Asociacin Madrilcna dc Vctcrinarios
de Animales de Compaa), miembro de AVEPA (Asociacin de
Vctcrinarios Fspanolcs Fspccialistas cn Pcqucnos Animalcs. Micmbro
dc CFLA (Crupo dc Lcrmatologa cn Lcrmatologa dc AVFPA).
Micmbro dcl ISFM (Intcrnational Socicty o Fclinc Mcdicinc).
Laura Isla
Iiccnciada cn vctcrinaria cn la UCM, dcsarrollo mi actividad cl-
nica en caninos y felinos, en el Centro Asistencial Veterinario
Surbatn dcsdc hacc ms dc vcintc anos. No mc considcro cs-
pecialista de nada, pero me ha tocado hacer de todo en la clnica
de pequeos animales. Actualmente unos de los campos por los
cuales tengo mayor inters es el tema del comportamiento, en es-
pecial en la educacin de los cachorros y en que los responsables
de los animales conozcan sus necesidades etolgicas.
M Luisa Palmero
(LVM, CPCcrtFclP)
Licenciada en la Facultad de Veterinaria de la Universidad
Complutcnsc dc Madrid cn 1::4. Socia y coundadora dc Cattos
Centro Clnico Felino. En el 2011 ha obtenido el certificado en me-
dicina clina (Ccncral Practitioncr Ccrtiicatc in Fclinc Practicc) dc
la ESVPS (European School of Veterinary Postgraduate Studies). Es
micmbro dc la ISFM (Intcrnational Socicty o Fclinc Mcdicinc), la
AAFP (American Association of Feline Practitioners), de AVEPA, de
AMVAC y dcl comitc cicntico dc CFMFF (Crupo dc trabajo dc cs-
pccialistas cn Mcdicina Fclina dc AVFPA). Fs autora dc divcrsos casos
clnicos y artculos originales en revistas nacionales en medicina inter-
na y mcdicina clina y coautora dcl libro 'Fncrmcdadcs Inccciosas
Fclinas publicado cn cl ano 2010. Ha sido poncntc cn congrcsos na-
cionales e internacionales e imparte conferencias a nivel nacional. Sus
principales reas de inters dentro de la medicina felina son las enfer-
medades infecciosas, la medicina interna y el diagnstico por imagen.
Nuria Snchez
Iiccnciada cn vctcrinaria por la U.A.B. Mstcr Univcrsitario
cn Iaboratorio dc Anlisis Clnicos por la UPF. Mstcr cn
Ncurotoxicologa y Psicoarmacologa por la URV. Trcs anos traba-
jando en la Clnica Veterinaria Sentmenat. Actualmente cursando
Loctorado cn Mcdicina i Sanidad Animal por la UAB y trabajando cn
el Departamento de Investigacin de Affinity Petcare S.A.
Pl. Xavier Cugat, 2 Edicio D, 3 Planta
08174- St Cugat del Valls. Barcelona
Tel: 934927000
Fax: 934927001
Fundada en Espaa en 1963, Afnity Petcare, ha
dedicado su actividad y esfuerzos al desarrollo
de alimentos innovadores y saludables para per-
ros y gatos.
Actualmente lidera la industria de la alimen-
tacin de animales de compaa en Espaa
y apuesta rmemente por el canal veterinario
ofreciendo nuestra marca superpremium Ad-
vance y nuestro portafolio de dietas de pre-
scripcin Advance Veterinary Diets diseado por
nuestro equipo multinacional de investigacin,
con una larga experiencia en petfoods.
En nuestra website www.advanceveterinary.
com, puede encontrar una gran variedad de con-
tenidos de medicina veterinaria as como infor-
macin de nuestra dieta Atopic Care.
Pza. Francesc Maci, 7, 8 planta
08029 Barcelona
Tel: 934904908
Fax: 934909711
Correo electrnico: info@bioiberica.com
Desde la creacin de Bioiberica en 1975, se ha
especializado en la investigacin, fabricacin
y comercializacin de biomolculas para la
industria farmacutica y veterinaria. Actual-
mente dispone de un rea de Salud Digestiva,
con productos para pequeos animales, y con
lneas de investigacin centrada en la salud in-
munolgica y en la mejora de la funcionalidad
hepato-digestiva de las mascotas.
Bioiberica tambin tiene un rea de Salud Articu-
lar, en la cual es lder en Condroproteccin y el
mayor fabricante mundial de Glicosaminoglica-
nos como Condroitn sulfato, Glucosamina, cido
Hialurnico y Heparina. Bioiberica aporta solucio-
nes en el manejo de la osteoartrosis, ofreciendo
un servicio que pretende ayudar al veterinario
a poder ejercer una mejor labor en su prctica
clnica diaria.
Avda.Baix Llobregat, 3-7
08970 Sant Joan Despi. Barcelona
Tel: 934956801
Fax: 934956876
Correo electrnico: mascotas@bayer.com
Web: www.bayervet.net
Laboratorio Farmacutico dedicado al desarrollo,
investigacin y comercializacin de productos vet-
erinarios para la salud y el cuidado de los animales
domsticos.
Gamas de productos: Antiparasitarios internos y
externos, complementos vitamnicos, productos de
higiene y cosmtica, antibiticos, farmacolgicos,
antialergnicos y antiinamatorio/condroprotector
para caballos.
Programas de Responsabilidad Social Corpora-
tiva: Fomento del no abandono y adopcin de
mascotas, patrocino de perros de asistencia y te-
rapia con animales en centros sociales, escuelas,
geritricos y hospitales, edicin de Gua de Viajes
con Mascotas, colaboracin con protectoras de
animales, etc.
Carretera de Terrassa, 121
08191 Rub
Tel: 935866200
Fax: 93 5881096
Correo electrnico: vet.es@bbraun.com
Web: www.bbraun-veterinaria.es
B.Braun VetCare SA pertenece al Grupo B.Braun
con sede central en Alemania, presente en Espaa
desde 1955. En Espaa el Grupo B.Braun dispone
de dos plantas de produccin (Rub y Jan) desde
donde se abastece a un amplio nmero de mer-
cados.
B.Braun VetCare SA nace en Octubre de 2007 con
la experiencia de ms de 10 aos de presencia
del Grupo B.Braun en el mercado veterinario, en
donde realiza un trabajo constante de investig-
acin y desarrollo de productos en el sector vet-
erinario con el objetivo de aportar soluciones a
las nuevas necesidades de la Sanidad Animal. La
comunicacin uida y continua que mantenemos
con el clnico veterinario nos es de gran ayuda en
esta labor.
Prat de la Riba. Sector Tur Can Matas 50
08174 Sant Cugat del Valles. Barcelona
Tel: 934045546
Fax: 934045345
Cooreo electrnico:
veterinaria@boehringer-ingelheim.es
Boehringer Ingelheim es una empresa lder en el
mercado farmacutico mundial, comprometida
con la investigacin y desarrollo de nuevos frma-
cos para el tratamiento de enfermedades en Salud
Animal. Respaldados por una amplia experiencia
en el campo mdico, de comercializacin y fabri-
cacin, nos concentramos en las necesidades tera-
puticas de nuestro cliente nal, el paciente.
Uno de nuestros principales objetivos es ayudar al
Veterinario a mejorar la calidad de vida de sus pacien-
tes. Un claro ejemplo, en este sentido, lo constituye el
desarrollo de productos para el tratamiento de las pa-
tologas cardiacas, tal como Vetmedin, el tratamiento
de primera eleccin para la Insuciencia Cardiaca Con-
gestiva canina, el que a raz de los resultados del estu-
dio QUEST ha demostrado que al administrarse en la
fase inicial de la enfermedad, prolonga la supervivencia
y mejora la calidad de vida, de forma signicativa. Otro
ejemplo es el constante desarrollo de nuevas formula-
ciones e indicaciones de Metacam, lo que ha hecho
de l el AINE mas completo y el nico autorizado para
el tratamiento tanto crnico como agudo de perros y
gatos. Por ltimo, otro ejemplo del desarrollo de produc-
tos que ayudan a mejorar la calidad de vida de los paci-
entes es la gama natural de alimentos complementar-
ios que refuerzan la salud de perros y gatos, tal como
el caso de Seraquin, el condroprotector ms exible,
Cardiguard, complemento a base de acidos grasos
Omega-3 que ayudan a reforzar la salud cardiaca, Can-
ikur Pro, pro y pre-bitico para el restablecimiento de
la ora intestinal, y por ltimo, Viacutan plus, para
una piel sana y un pelo brillante y que ayuda a reducir
a controlar la dermatitis atpica. Para ms informacin:
Boehringer Ingelheim Animal Health/e-mail: veteri-
naria@boehringer-ingelheim.es
Peris I Mencheta, 54
08032 Barcelona
Tlfno.: 935180740
Fax: 935504464
Correo electrnico: canalvet@canalvet.com
CANALVET la televisin de la sala de espera
Es la televisin de la sala de espera de cada Cen-
tro Veterinario que forma, informa, entretiene y
vende a sus clientes.
Empresas Colaboradoras con VetMADRID 2012
50
51
Es ameno, variado, dinmico y fcil de gestionar
y ha sido especcamente concebido para captar
la atencin de los clientes en las salas de espera
de centros veterinarios, facilitando la prescripcin
y venta de servicios del Centro y de productos de
los anunciantes.
Es una herramienta efectiva de ventas: pruebas re-
alizadas con distintos profesionales han demostra-
do que su programacin facilita la prescripcin de
servicios de valor aadido.
Canalvet es: nico para cada centro, pues se per-
sonaliza con contenidos propios y mejora la ima-
gen de su centro. Fcil, pues nos encargamos de
TODO, desde la instalacin hasta su mantenimien-
to y gestin. Razonable, pues nos encargamos de
todo a cambio de una tarifa plana de 68 " ms IVA.
Canalvet trabaja por campaas (que pueden ser
elegidas por el centro), convirtindose en su de-
partamento externo de marketing, pues le facilitar
toda la documentacin de apoyo a la campaa que
necesita.
Adems, trabajamos con publicidad, por lo que
podemos ofrecerle ya algunos descuentos.
Acrquese a nuestro stand en AMVAC o pregn-
tenos en canalvet@canalvet.com
Carabela La Nia, n12
08017 Barcelona
Tel: 932920660
Fax: 932920669
Correo electrnico: ceva.salud-animal@ceva.com

Desde CEVA queremos seguir ofreciendo a los
veterinarios nuevos productos para satisfacer
las necesidades de sus clientes. A lo largo de
estos ltimos aos, la lnea dedicada a Animales
de Compaa ha ido creciendo, y queremos re-
cordar durante este congreso nuestras gamas
de productos dedicadas al comportamiento y el
bienestar de las mascotas con Galastop, D.A.P.
y Feliway; Emeprid, los analgsicos, con Carpro-
dyl y Meloxidyl; los productos para cardiologa
como Prilactone y Prilenal; y los antiparasitarios
con Cestem y Fiprospot. Esperamos poder seguir
ofreciendo nuevos productos y servicios que sean
de inters tanto para los veterinarios como para
sus clientes. En Ceva creemos que para afrontar
los desafos del crecimiento de la poblacin y su
bienestar tenemos que seguir innovando y desar-
rollando nuevas formas de trabajo conjunto con
todos los colectivos. El futuro de la salud animal,
humana y del planeta estn ntimamente ligadas.
Protegiendo la salud y el bienestar animal juga-
mos un papel social necesario que va ms all
de la salud animal. Los profesionales de la salud
animal son una pieza clave en esta cadena para
conseguir mejorar la salud humana en un mundo
global. Este es nuestro reto y lo que impulsa a
CEVA a seguir trabajando y colaborando con to-
dos los veterinarios.
Electrnica, 16
P.I. La Ferrera
08110 Montcada I Reixac. Barcelona
Tel: 935753979
Correo Electrnico: info@dingonatura.com
Web: www.dingonatura.com
Un equipo formado por reconocidos tecnlogos de
alimentos, nutricionistas, veterinarios y criadores cre
en 1992 DINGONATURA S.L. Su pasin por el bienestar
de nuestros animales de compaa fue el inicio de una
nueva forma de entender la elaboracin de alimentos
naturales de alta calidad para perros, gatos, aves y
pequeos mamferos. Todos nuestros productos son
fabricados en nuestro pas con materias primas rigu-
rosamente seleccionadas. El objetivo es conseguir ali-
mentos nutritivamente semejantes a los que el propio
animal escogera en su estado natural. La cuidadosa
incorporacin de nutrientes funcionales de ltima
generacin estimula sus instintos naturales favoreci-
endo su bienestar, salud, aprendizaje, predisposicin
al trabajo, etc, y proporcionando a su propietario un
alto nivel de satisfaccin, complicidad y posibilidad de
disfrutar de su el amigo durante muchos aos en un
estado ptimo.
Avda. Mare de Deu de Mon tserrat, 221
08041 Barcelona
Tel: 934466 000
Fax: 934466 242
Esteve Veterinaria inici su actividad en Espaa en
1963 como divisin integrada en Esteve. Desde en-
tonces su objetivo ha sido aportar soluciones a las
necesidades del sector veterinario, tanto en el mbito
de la Clnica de Animales de Compaa y Animales de
Renta, como en el mbito de la fabricacin de Piensos.
El vademcum de Esteve Veterinaria incluye
productos fruto de una I+D propia, as como pro-
ductos resultantes de licencias o colaboraciones
con otros laboratorios, entre los que destacan:
anestsicos y sedantes, antiinamatorios no es-
teroideos, antiparasitarios internos y externos,
antibiticos, dermatolgicos e higienizantes, entre
otros, siendo algunos de ellos destacados lderes
en los segmentos del mercado en los que se en-
cuentran. El proceso de expansin de Es-
teve Veterinaria en el mercado internacional se
inici en 1991 concentrndose, inicialmente, dentro
del mbito geogrco Europeo, a travs de distri-
buidores y licenciatarios. Adems, desde 1.994 Es-
teve Veterinaria opera en Portugal con una estruc-
tura propia: Esteve Farma Lda. En 2.003 inici su
actividad en Italia tambin con estructura propia:
Esteve S.p.A, contando tras siete aos de actividad
con una presencia signicativa tanto en el mbito
de los animales de compaa como en grandes
animales. Adems Esteve cuenta con una amplia
red de distribuidores consolidada a nivel europeo.
Avda. de la Industria, 30
28108 Alcobendas (Madrid)
Tel.: 91 663 5000
Fax: 91 663 5171
Correo Electrnico: ElancoAC@elanco.com
Elanco Companion Animal Health es una unidad
de negocio dedicada a animales de compaa
que se introduce en Espaa en julio de 2010 con
el objetivo de satisfacer las necesidades de los
veterinarios y construir relaciones basadas en la
innovacin y el entendimiento. Como una de las
compaas lderes de salud animal a nivel mundial,
Elanco, una divisin de Eli Lilly and Company, es
muy reconocida en los sectores de vacuno, por-
cino y avicultura. La misin de Elanco es propor-
cionar soluciones de conanza a los veterinarios
a travs de productos innovadores y que aporten
valor en la clnica para aumentar la eciencia, me-
jorar los resultados y fortalecer el vnculo entre el
dueo y su animal de compaa. En AMVAC 2012
el equipo humano de Elanco Companion Animal
Health estar encantado de presentarle en el
stand nuestra gama de productos exclusiva para
el veterinario clnico.
Quintanavides, 19, Edif. 4, planta 3
28050 Madrid
www.hillspet.com
Durante ms de 50 aos, Hills, pionero en la aplicacin
del concepto de Nutricin Clnica ha trasmitido este
mensaje a veterinarios y a propietarios de animales.
Hoy, los veterinarios siguen siendo uno de los princi-
pales pilares de nuestro xito, y por eso Hills es lder
en colaborar con la profesin veterinaria. Hills es la
empresa de nutricin de animales de compaa
con ms veterinarios del mundo, a n de garantizar la
mejor colaboracin con la profesin y la innovacin y
calidad sin precedentes de nuestros alimentos. Actu-
almente Hills est liderando el desarrollo de alimentos
basados en los principios de la nutrigenmica como
parte de su desarrollo de productos. Por primera vez,
Hills ha combinado la teora de la nutrigenmica con
pruebas clnicas para un producto en el rea de la
movilidad articular en perros (Prescription Diet Canine
j/dTM). La nutrigenmica es una ciencia emergente
que explora el vnculo entre alimentacin, gentica
y enfermedad y est llamada a transformar la nu-
tricin tal y como hoy la entendemos. Su aplicacin
tiene el potencial de disminuir la incidencia de en-
fermedades y, por lo tanto, permitir un mejor manejo
de la salud. As los veterinarios no slo sern capaces
de maximizar la salud de los animales mediante la
prevencin de enfermedades, si no tambin gestionar
enfermedades especcas de algunas razas o al me-
nos minimizar los sntomas dolorosos y debilitadores
que las acompaan.
Parc Empresarial Can Sant Joan
08191 Rub - Barcelona (Espaa)
Tel: 901 101 796 Fax 93 565 86 38
Correo Electrnico: atencli@iberamigo.com
Web: www.iberamigo.com

Eukanuba es una marca lder en nutricin con
ms de 40 aos de historia desarrollando alimen-
tos Sper Premium para perros y gatos. Las dietas
Eukanuba estn formuladas con protena de origen
animal de alta calidad como primer ingrediente y
todos los productos siguen los ms altos estndares
de calidad.
El Sistema de Salud Vital de Eukanuba proporciona
benecios de salud en los perros demostrados cient-
camente en 6 reas clave: Prebiticos para defensas
fuertes, Ratio correcto de Omegas3-6 para la salud de
la piel y el pelo, Protena de origen animal para unos
msculos compactos, Pulpa de remolacha que pro-
mueva la salud intestinal, Calcio para unos huesos
fuertes y Cuidado Dental gracias a la tecnologa Den-
tal Care que reduce la formacin de sarro durante y
despus de las comidas. www.eukanuba.es
Eukanuba Veterinary Diets es una gama de dietas
para perros y gatos exclusivas para el canal veteri-
nario. www.eukanuba.es
Ningn alimento Eukanuba contienen conser-
vantes, aromatizantes, aditivos ni colorantes
articiales. Iams es una marca de alimentacin
para perros y gatos 100% completa y equilibrada,
formulada nicamente con ingredientes de alta
calidad.
Ferplast es la marca italiana de accesorios de
gama alta para todo tipo de animales de compa-
a. www.ferplast.com
Clean Cat es el lecho higinico de slice de alta
calidad especialmente desarrollado para la higiene
de los gatos, gatitos y gatos sensibles, y Clean Cat
Vegetal es el lecho higinico universal anti-olores
que proporciona la mxima higiene a las pequeas
mascotas. www.cleancat.net
Tlom 2-8 3
08038 Barcelona
Tel: 934142608
Fax: 934147478
Correo electrnico: laura-torres@idexx.com
IDEXX Laboratories es lder mundial en diagnstico
veterinario.
El conjunto de analizadores IDEXX VetLab
le proporciona los resultados analticos en su
clnica, en pocos minutos, permitindole tratar
de una forma inmediata con sus pacientes y sus
clientes, las cuestiones oportunas. Nuestro Lab-
oratorio de Referencia IDEXX le ofrece una am-
plia gama de pruebas diagnsticas apoyndose
en un equipo veterinario de anatomopatlogos
y especialistas en medicina interna, que le ayu-
dan a integrar sus resultados con el cuadro
clnico. Esto le facilita la resolucin oportuna de
los casos. Con los Test en clnica IDEXX SNAP
obtendr los resultados en pocos minutos con
la garanta y fiabilidad de la tecnologa de ref-
erencia ELISA
Slo en IDEXX Laboratories puede combinar los
analizadores IDEXX VetLab, los Kits de diag-
nstico SNAP y un Laboratorio de referencia de
vanguardia, con el n de ofrecer unas soluciones
diagnsticas completas.
Barcelons, 26
Pla del Ramassar
Tel: 938495133
Fax: 938401398
Correo electrnico: laboratorios@calier.es
Web: www.calier.es
Laboratorios Calier, S.A, empresa lder en el sector
de la salud animal en Espaa, fabrica y comer-
cializa desde 1968 especialidades farmacuticas,
hormonales e inmunolgicas para uso animal, en
sus diversas formas inyectables, liolizadas, lqui-
das, en polvo y en comprimidos. Cuenta con liales
en Argentina, Mxico, Venezuela, Colombia, Brasil,
Uruguay, Portugal, Italia, Marruecos y Polonia,
adems de una red de distribucin que opera en
ms de 70 pases.
Laboratorios Calier est presente en las Ferias ms
importantes de su sector, motivo por el cual, este
ao presenta sus credenciales en PROPET, Feria
para el Profesional del Animal de Compaa, durante
la cual expondr sus ltimas novedades. Para ms
informacin no dude consultar nuestra web: www.
calier.es.
Tarragona, 161
08014 Barcelona
Tel: 932928383
Enfocada en la innovacin, Merial es una empre-
sa lder en salud animal, que provee una amplia
gama de productos para mejorar la salud, el bi-
enestar y el rendimiento de los animales. Merial
cuenta con unos 5600 empleados y est presente
en ms de 150 pases en todo el mundo. Sus ven-
tas superaron en el ao 2010 los 2600 millones
de US$. Merial es la divisin de Salud Animal
de sano-aventis. Para ms informacin, con-
sulte nuestras webs www.merial.com y http://
es.merial.com
Avda de Europa, 20B.
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas
Madrid
Tel: 914909900
www.pzer-salud-animal.es
Pzer Salud Animal, compaa lder del mercado
zoosanitario espaol, cuya misin es descubrir,
desarrollar, fabricar y ofrecer al mercado solucio-
nes innovadoras a los nuevos retos de la salud y
la produccin animal.
La misin de la Unidad de Animales de Compa-
a de Pzer Salud Animal es actuar como socios
preferidos para dar soluciones a los retos que se
le plantea al veterinario en su quehacer diario.
Ofrecemos una combinacin nica de produc-
tos, servicios y expertos: tcnicos y marketing
as como nuestros consultores especializados en
gestin de los centros veterinarios, dndole valor
aadido a nuestros productos.
Aportamos soluciones que cubren la distintas
etapas y necesidades tanto del veterinario como
del propietario: Preventive care solutions que
incluye Antiparasitarios: Stronghold, Promeris,
Dosalid, Cazitel y Eliminall (Nuevo lanzamiento) y
Biolgicos: caninos Duramune y Vanguard- y fe-
linos Pentofel, Leukocell2 y Vesifel. In clinic care
solutions: que incluye productos que se adminis-
tran en la clnica en rea de dolor: Rimadyl, Dor-
bene, Alzane, rea antiinfecciosos: Convenia, y
antiemticos: Cerenia, y Pet Owner care solutions
que incluye productos que, tras ser prescritos por
el veterinario, administra el propietario en su do-
micilio: Trocoxil, Rimadyl, Robeclin y Palladia.
Nuestro extenso programa de servicios forma
parte de la apuesta de Pzer Salud Animal por
mejorar los conocimientos de los profesionales
sanitarios a travs del nuevo compromiso de co-
laboracin con las clnicas veterinarias para este
ao 2012. Estaremos a disposicin de los veteri-
narios clnicos en esta XXIX edicin del congreso
de AMVAC en el stand 9D02 donde les presentar-
emos las novedades de nuestra extensa oferta y
podrn obtener un obsequio.

Va de los Poblados, 1. Edicio B. 6 planta
28033 Madrid
Tel: 914492180
Fax: 915706403
Correo electrnico: crc@royalcanin.es
Royal Canin es una empresa dedicada a la
Nutricin Salud de perros y gatos con el obje-
tivo de poder ofrecer la respuesta nutricional
ms precisa y adecuada. Los principios de El
animal antes que el dueo y Conocimiento y
Respeto marcan la tica de la empresa y el de-
52
sarrollo de cualquier innovacin. La innovacin
es la herramienta que ha permitido desarrol-
lar frmulas patentadas, como el complejo
sinrgico de antioxidantes y el cctel de nutri-
entes skin barrier, y enfoques nutricionales
eficaces y novedosos para contribuir al manejo
de las patologas. As, el mejor conocimiento
de la naturaleza de las fibras, especialmente el
psyllium, ha hecho posible favorecer el efecto
saciedad, y contribuir a la resolucin de trastor-
nos digestivos como el estreimiento felino. La
aplicacin del mtodo SSR (sobresaturacin
relativa) para favorecer un entorno urinario
desfavorable al desarrollo de clculos de estru-
vita y oxalato ha permitido formular alimentos
que especficamente contribuyen a la salud
del tracto urinario. Royal Canin ha desarrol-
lado soluciones nutricionales tanto fisiolgicas
como dietticas, para perros y gatos, que por su
exclusividad refuerzan el papel del veterinario
como prescriptor.
ngel Guimer, 179-181
08950 Esplugues de Llobregat
Barcelona
Tel: 934707952
Fax: 933719111
Virbac es uno de los primeros laboratorios interna-
cionales independientes dedicados en exclusiva a
la salud animal. Fue fundado en 1968 por un vet-
erinario y tras 40 aos de actividad, se ha conver-
tido en un referente internacional en el sector de
la salud animal. Actualmente, Virbac cuenta con 26
liales en todo el mundo y sus productos se comer-
cializan en ms de 100 pases, ocupando el 8 lugar
en el ranking mundial de los laboratorios farmacu-
ticos veterinarios.
Virbac ofrece una amplia gama de soluciones glo-
bales y diferenciadas para potenciar la salud y el
bienestar animal, tanto en animales de compaa
como en animales de produccin. Dispone de in-
novadoras gamas de productos, reconocidos por
sus benecios, ecacia, comodidad y facilidad de
uso, aportando un elevado valor aadido.
Su crecimiento se basa en la constante evolucin
en su oferta de productos procedentes de investig-
acin propia, adquisiciones y alianzas estratgicas.
Virbac est altamente comprometido con su cliente,
promueve el desarrollo y el negocio de sus clientes
mediante un equipo cohesionado, emprendedor y
profesional, que garantiza la proximidad y un trato
personalizado.
Virbac dispone de productos en todos los segmen-
tos, biolgicos, dermatolgicos, farmacolgicos y
nutricin destinados a animales de compaa, y es
lder en nuevas patologas.
Actualmente y tras 20 aos de investigacin y
desarrollo con cientcos de alto nivel, Virbac ha
lanzado la primera vacuna contra la leishmaniosis
canina en Europa.
53
Empresas
Patrocinadoras
100x100 MASCOTA 9F00
3M 9B14
ABAXIS 9E06
ACALANTHIS COMUNICACIN Y ESTRATEGIAS 9F17
ACANA 9A09
ACRIVET 9G06
ACTICOM ESTRATEGIA 9E10
ADIVET 9D03
AESCULAP 9G01
AFFINITY PETCARE 9F02
AGFA 9G02
ALERGOVET 9C06
ALLBROOKS DRYERS 9E01
ALMO NATURE 9C04
AMVAC 9G15
ANIGEN 9D07
ANIMAL COMPANY 9C05
ARGUSER (SOLUCIONES RADIOLGICAS FUJIFILM) 9F05
ARIE BLOK 9E14
ARION 9F10
ARTHREX 9F11
AXN COMUNICACIN 9F18
B. BRAUN VETCARE 9E05
BASTOS VIEGAS 9B14
BAYER HISPANIA, 9C10
BIOADHESIVES MEDTECH SOLUTIONS 9F16
BIOIBRICA 9D08
BOEHRINGER INGELHEIM ESPAA 9C09
CANALVET 9E10
CAREWELL 9G02
CATALYSIS 9B07
CEVA SALUD ANIMAL 9F08
CHEROKEE UNIFORMES 9G13
CHI INSTITUTE OF EUROPE 9A03
CHISON MEDICAL IMAGING 9D03
CIAB LABORATORIO DE REFERENCIA EN VETERINARIA 9D16
COLEGIO DE VETERINARIOS DE MADRID 9F00
CUCHILLERIA ARTERO 9C11
DECHRA 9F14
DINGONATURA 9A08
DIOPTRIX EURL 9A24
DISTRIVET 9D12
DKSH NETHERLANDS 9B07
DR. FRITZ 9E02
ECM 9E14A
ECONET 9F03
ECORAY 9E06
EICKEMEYER 9G06
EL MUNDO DEL PERRO 9F15
ELANCO COMPANION ANIMAL HEALTH 9C01
ELECTROMEDICAL 9F03
EMED 9G08
EMS 9E08
ENOVA 9C04
ESAOTE ESPAA 9E04A
EURONDA 9D03
EVEREST 9E04
FARNAM COMPANIES 9F14
FATRO IBRICA 9F11
FELIXCAN ANIMAL 9F06
FERPLAST 9C08
FISH4DOGS 9C04
FONTENAS 9A15
FOSCHI 9F11
FUJIFILM EUROPE GMBH SUCURSAL EN ESPAA 9F05
GENERAL ELECTRIC HEALTHCARE 9E02
GENIA 9E12
GLOBAL UNIFORMS 9G13
GOSBI 9A09
GRUPANOR CERCAMPO 9C12
GRUPO ASIS BIOMEDIA 9C09A
GRUPO MENARINI 9D18
HARTMANN 9B14
HENRY SCHEIN 9B01
HILL'S PET NUTRITION ESPAA 9B03
HONDA 9E06
HUESELES 9B07
IBERAMIGO 9C08
IDD 9G06A
IDEXX LABORATORIOS 9A11
IMAGEN VETERINARIA 9G02
IMEX 9G06
IMPROVE FORMACIN VETERINARIA 9A16
INICIATIVAS SERVICIOS VETERINARIOS 9E01A
INSTRUMENTA 9D12
INSTRUMEVET, 9G06
INTECH 9B13
JAPAG- DISTRIBUCIONES 9G20
KALIBO CORREDURA DE SEGUROS 9G07
KARL STORZ 9G05
KEN-KAGE 9C12
KIPPY 9A09
KODO INC 9B07
KONG 9C04
KONICA MINOLTA 9E02
KRBER 9E08
KRUUSE 9D12
KW 9G01
LA BOUVET, 9C12
LABOKLIN GMBH & CO. KG. 9G03
LABORATORIOS CALIER 9E03
LABORATORIOS ESTEVE 9D06
LABORATORIOS VETPLUS 9F01
MASALE PRODUCTES 9A09
MASCOTASANA WORLDWIDE 9A05
MEDI-PRODUCTIONS 9A14
MEDICAL EXPRESS VETERINARIA 9B14
MEDWORK 9G08
MELET 9D07
MENARINI DIAGNOSTICS 9D03
MERIAL LABORATORIOS 9B09
METROLAB 9D07
MILA 9C12
MINDRAY MEDICAL ESPAA 9D18
MIVETERINARIO.ES 9C03
MULTIMAGE / COMESELECTRO 9E08
MULTIMEDICA EDICIONES VETERINARIAS / VET-BOOKS 9G11
NANTA 9F10
NATURGOS PETS DIFUSIN 9A15
NEKTON GMBH 9E14
NOVAFOODS 9A15
OPTOMIC ESPAA 9F07
ORPHE 9G02
OSTER PROFESSIONAL PRODUCTS 9E01
PET-ID IDENTIFICACIN ANIMAL 9C03
PFIZER- DIVISIN SALUD ANIMAL 9D02
POCURULL 9C04
PRACTICE CVM 9E06
PRAME INFORMTICA 9A13
PROCTER & GAMBLE 9C08
PROGENEX 9E01
PROMHOVET 9G04
QSOFT 9A13
QVET-QSOFT-VMS 9A13
RADIO SYSTEM 9G01
RAL TCNICA PARA EL LABORATORIO 9D07
RAYOS X CISNEROS 9E08
REED BUSINESS INFORMATION - ANIMALIA 9F09
RIMSA 9C12
ROYAL CANIN 9C02
SCHESIR 9A09
SCIL ANIMAL CARE COMPANY 9E02
SCIL VET (ANALIZADOR BIOQUMICO FUJIFILM) 9F05
SEDECAL 9F03
SEDECAL (SOCIEDAD ESPAOLA DE ELECTROMEDICINA Y
CALIDAD)
9D01
SETTER BAKIO 9G01
SISTEMAS TCNICOS ENDOSCPICOS 9G08
SIUI 9G02
SONOSITE 9F03
ST ENDOSCOPIA (ENDOSCOPIA FUJIFILM) 9F05
TOLSA - SANICAT 9B08
TRASDEPASTORES 9F13
TRAUMAVET 9F11
TURBIDOG 9A20
UNIVET SERVICIO DE DIAGNSTICO VETERINARIO 9E11
URANO VET 9D10
US ENDOSCOPY 9G08
VETERINARY INSTRUMENTATION 9G06
VETERINARY TISSUE BANK 9F14
VETMAT, S.L. PROMOCIN Y DISTRIBUCIN DE PRODUCTOS Y
MATERIAL VETERINARIO
9D03
VETNOVA SALUD 9F14
VETOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS 9A06
VETRI SCIENCE 9F14
VETT.ORG 9B15
VIRBAC ESPAA 9C07
VITAFAUNA 9E14
VMS 9A13
WAHL 9C12
WIN VET - QUALITY COMPUSOFT 9C03
WINVET CLNICAS VETERINARIAS 9C03
WINVET PETSHOP 9C03
WITTE GMBH 9E01
XCAN 9E06
YEONG DONG 9D07
ZEIGLER BROS 9E14
AVANCE DE EXPOSITORES EN PROPET 2012
9-11
MARZO
2012
A fecha 2 de febrero de 2012
Plano de distribucin de PROPET
CAFE
A
c
c
e
s
o

a
l

C
o
n
g
r
e
s
o
COMEDOR
CAFE
CAFE
La Feria para los Profesionales del Animal de Compaa, organizada por IFEMA y con la
colaboracin de AMVAC.
Los expositores ofrecern nuevamente sus mejores productos, servicios y descuentos para que tu
visita sea rentable profesional y econmicamente. Una oportunidad nica de negocio y actualizacin
en todo lo referente al sector del animal de compaa.
No dejes de visitarla aunque no ests inscrito al Congreso! Solicita tu invitacin en Secretara de
AMVAC si no ests inscrito al Congreso o realiza la pre-inscripcin a travs de la web: www.ifema.es!
55
56
00 web originales 7/11/07 20:26 PDgina 2
ComposiciDn
comunicacin
estamos conectados
www. .net
57
Propet
Programa de
Formacin
Centro de Convenciones Norte de IFEMA
Madrid, 10 y 11 de Marzo
58
INFORMACIN E INSCRIPCIONES
Secretara de AMVAC
C/ Maestro Ripoll, 8 1 - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33
Correo electrnico: amvac@amvac.es
Cuota: 30 euros
Curso de Manejo de Animales
en Centros de Venta
Sbado 10 de Marzo
15:00 15:30 h Entrega de Documentacin.
15:30 16:30 h Condiciones de alojamiento y manutencin de aves. Sntomas
de alarma frecuentes.
Jos Vicente Gonzlez. Clnica Veterinaria Exticos.
16:30 17: 30 h VISITA PROPET
17:30 18:30 h Condiciones de alojamiento y manutencin de reptiles y anfbios.
Sntomas de alarma frecuentes
Beatriz lvarez Carrin. Clnica Veterinaria Camaleo.
18:30 19:30 h Condiciones de alojamiento y manutencin de pequeos mamferos.
Sntomas de alarma frecuentes
Blanca Estvez Santiago. Clnica Veterinaria Exovet.
Domingo 11 de Marzo
10:00 11:00 h Condiciones de alojamiento y manutencin de peces. Sntomas de
alarma frecuentes
Ivn Briones. Gerente de Petsplace Hortaleza
11:00 12:00 h Condiciones de alojamiento y manutencin de perros. Sntomas de
alarma frecuentes.
Octavio Alcn Martn. Centro Veterinario Europa.
12:00 13:00 h VISITA PROPET
13:00 14:00 h Condiciones de alojamiento y manutencin de gatos. Sntomas de
alarma frecuentes.
Jos Miguel Martnez Rojo. Centro Veterinario Cerceda.
59
Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid
Iiccnciado cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid cn cl ano 1::7. Propictario dc la Clnica Vctcrinaria
Fxticos dc Fucnlabrada (Madrid) dondc rccibc casos dc animalcs cxticos rcmitidos dc otras clnicas. Ha impartido dicrcntcs
cursos y congresos sobre animales exticos.Ha sido profesor asociado de la consulta de Exticos de la Facultad de Veterinaria
dc Madrid y colaborador dc la misma durantc varios anos.
Beatriz lvarez Carrin
Iiccnciada cn Vctcrinaria 1::1 por la UCM (Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid), LFA (Liploma dc Fnscnanza
Avanzada) 200S por la UCM. Tccnico cn Fvaluacin dc Impacto Ambicntal 1::2 por la Comunidad Autnoma dc
Madrid. Ms dc 30 ttulos dc ormacin postgraduado cn disciplinas clnicas y dc invcstigacin. Micmbro activo dc
ARAV (Assotiation o Rcptilcs and Amibians Vctcrinarians), dc AMVAC (Asociacin Madrilcna dc Vctcrinarios dc
Animales de Compaa), y de AVEPA (Asociacin de Veterinarios Especialistas en Pequeos animales) actualmente
micmbro dcl Comitc Cicntico dcl CMCAF (Crupo dc Mcdicina y Ciruga dc Animalcs Fxticos). Autora dc divcrsos
artculos, ponencias y comunicaciones nacionales e internacionales en el campo de animales exticos. Ha colaborado
y colabora cn laborcs dc invcstigacin con la UCM cn cl dcpartamcnto dc Microbiologa y Parsitos. Fjcrcc como
vctcrinaria cn divcrsas clnicas dcsdc 1::1. Rcsponsablc sanitaria dc nclcos zoolgicos y cmprcsas importadoras
dc rcptilcs y anibios dcsdc 1::4. Lcsdc 1::7 trabaja y dirigc cl Ccntro Vctcrinario Camalco (Madrid) cspccializado
en Animales exticos.

Ivn Briones
Iiccnciado cn Cicncias Biolgicas por la Univcrsidad Autnoma dc Madrid. Trcs anos dc cstudios dc Vctcrinaria por la
Universidad Politcnica de Valencia - Ceu San Pablo. Ha realizado distintos cursos de doctorado en la Facultad de Veterinaria de
Madrid y divcrsos cursos dc doctorado cn la Facultad dc Biologa Univcrsidad Autnoma dc Madrid. Colaborador dc divcrsas
publicacioncs. Fxccutivc MBA por cl Instituto dc Fmprcsa. Ha sido conscrvador Ccncral dc Faunia , sicndo viccprcsidcntc
dcl Taxn dc pinguinos cn la FAZA (Furopcan Association o Zoos and Aquaria). Ha trabajado como Ascsor Consultor
bilogo y conscrvador dc la cmprcsa Aqualandia Fspana S.A, para su parquc tcmtico Mundo Mar cn Bcnidorm hasta cl ano
2007. Trabaj cn csc ano como ascsorconsultor para cl acuario luvial dc la Fxpo 200S cn Zaragoza y para cl parquc dc la
naturalcza SFNLA VIVA cn Tudcla. Socioundador dc ZOOIIFF S.I (www.zoolic.cs ) y dc ZOOIOCICAIALVISFR (www.
zoologicaladviscr.com ). Tutor cn cl Instituto dc Fmprcsa Bussincss School para Proycctos Vcnturc lab.
Jose Miguel Martnez Rojo
Iiccnciado cn Vctcrinaria (UCM 1::3). Lirigc cl Ccntro Vctcrinario Ccrccda (C.A. Madrid), pioncro cn cl uso dc tccnicas
gcobiolgicas cn cl discno dc clnicas vctcrinarias. Micmbro dc CFMFF, ISFM, AVFPA y AMVAC. Ha prcscntado poncncias
en congresos y seminarios nacionales. Sus principales reas de inters son la medicina felina, anestesiologa y cuidados
intensivos.
Octavio Alcn Martn
Iiccnciado cn Vctcrinaria por la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid cn 1:SS, Liplomado cn Otalmologa por la
Univcrsidad Autnoma dc Barcclona cn 1::2, ha impartido cursos tcricoPrcticos dc ATV durantc varios anos cn
el Instituto Superior de Estudios (ISED). Actualmente desarrolla su actividad como veterinario clnico en la Clnica
Veterinaria Europa (Legans).
Blanca Estevez Santiago
Licenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense, ya durante su poca de estudiante realiz prcticas en la clnica
vctcrinaria FXOVFT y cntr a ormar partc dc la plantilla cn 2006. Curs un ano dc sus cstudios cn Miln y durantc dos anos
uc intcrna dc ancstcsia cn cl Hospital Clnico Vctcrinario dc la UCM. Ha asistido a varios congrcsos y cursos como colaboradora,
ponente y asistente.
60
Congreso de Adiestradores
Sbado 10 de Marzo
11:30 12:30 h Entrega de Documentacin.
12:30 13:30 h Evolucin en las tcnicas de obediencia.
Pedro Mrquez. Instructor de perros-gua. Fundacin ONCE del Perro Gua.
13:30 15:30 h ALMUERZO
15:30 16:30 h Anlisis y uso del temperamento canino
Pedro Mrquez. Instructor de perros-gua. Fundacin ONCE del Perro Gua.
16:30 17:00 h SALA RETIRO
Situacin profesional de los adiestradores y asistentes a la atencin
clnica en centros veterinarios. Marco legal y actualidad.
18:00 19:00 h Benefcios de las terapias biolgicas en los tratamientos de modifcacin de
conducta
Jaume Fatjo. Veterinario
19:00 20:00 h MESA REDONDA.
Competencia profesional del veterinario y adiestrador. Distribucin de tareas.
Secretara de AMVAC
Cuota: 30 euros
Co-organizado por ANAP
(Asociacin Nacional de Profesionales
del Adiestramiento Canino)
61
Pedro Mrquez Rebollo
Fntrcnador dc Pcrros Cua cn Thc Cuidc Log or thc Blind Assotiation. Instructor dc Pcrros Cua cn la Fundacin ONCF dcl
Pcrros Cua. Micmbro dc la Fcdcracin Intcrnacional dc Fscuclas dc Pcrros Cua. Actualmcntc cs Instructor dc Movilidad
con Pcrro Cua dc la Fundacin ONCF dcl Pcrro Cua cn Madrid dcscmpcnando uncioncs dc adicstrador dc los pcrros hasta
alcanzar un nivel que demuestre seguridad para ser utilizados como perros gua. Realiza la seleccin de futuros usuarios de
perro-gua, valorando y juzgando informes tanto psicolgicos, como sociales y de medios de movilidad. Encargado de la instruccin hacia los
futuros usuarios de perro-gua en el manejo de los mismos, a travs de un curso intensivo y del seguimiento anual de la unidad usuario/perro-
gua para garantizar y supervisar los niveles de mantenimiento en el manejo y seguridad en cuanto a movilidad. Juez Internacional de Obediencia
dc la Rcal Socicdad Canina dc Fspana y Micmbro dc la Comisin dc Trabajo dc la Rcal Socicdad canina dc Fspana y rcsponsablc dcl Rcglamcnto
Intcrnacional dc Obcdicncia. Procsor dc la Facultad dc Vctcrinaria dc la Univcrsidad Complutcnsc dc Madrid dcsdc cl ano 200: cn cl curso dc
'Fducador y adicstrador canino. Tcrapcuta dcl comportamicnto. Articulista colaborador cn varias rcvistas caninas.
Jaume Fatj Ros
Nacido cn Barcclona, cl 25 dc Mayo dc 1:6:. Iiccnciado cn Vctcrinaria por la Facultad dc vctcrinaria dc Barcclona cn 1::3.
Doctor en veterinaria por la misma Universidad con un estudio sobre la epidemiologa y la etiologa de los problemas de
agresividad del perro. Especialista europeo certificado en medicina del comportamiento de animales de compaa (Diplomado
por cl Furopcan Collcgc o Vctcrinary Bchavioural Mcdicinc Companion Animals). Rcaliz cstudios dc postgrado cn Ftologa
Clnica cn la Facultad dc Vctcrinaria dc Corncll (USA) cn 1::4. Fuc rcsponsablc dcsdc 1::5 hasta 200S dcl Scrvicio dc Ftologa
Clnica dcl Hospital Clnico Vctcrinario la Facultad dc Vctcrinaria dc Barcclona. Lcsdc 200: cs rcsponsablc dcl rca dc ctologa
y bicncstar animal dc los rcugios dc animalcs abandonados dc la SPAM. Ha prcscntado divcrsas poncncias y comunicacioncs cn
congresos nacionales e internacionales, as como artculos tcnicos en revistas nacionales y extranjeras.
Ponentes
porque tu imagen habla de ti
No te duermasIII
Para generar imagen no basta
desarrollar un logotipo bonito,
utilizar colores electrizantes
e inundar los medios de
comunicacin de s|ogans y
||ng|es pegajosos, la mejor
imagen es aquella que crea un
va|or agregado a una empresa y
de sus competidores.
En AXN cuidamos la imagen de
nuestros clientes hasta el minimo
detalle.
axon publi Perro CV.indd 2 02/08/10 12:20
62 62
Jornada para Criadores Felinos
Sbado 10 de Marzo
09:00 09:30 h Entrega de documentacin
09:30 10:30 h Enfermedades musculoesquelticas en gatos. Displasia de cadera.
Juan Jos Vega. Clnica Felina Ventas

10:30 11:30 h Enfermedades infecciosas: prevencin y tratamiento.
Tania Velasco. Clnica Veterinaria Neko.
12:30 13:30 h ltimas investigaciones y resultados sobre pruebas genticas
Flix Vallejo Lpez. Hospital Veterinario Happy Animal
13:30 15:30 h ALMUERZO
15:30 16:30 h Ciclo estral de la gata. Nuevos frmacos para el control del celo, riesgos y
ventajas.
Sara I. Serrano Garca. Clnica Veterinaria Legans Norte
17:30 18:30 h Problemas del parto, pediatra felina y desarrollo del sistema inmunolgico
en el cachorro. Vacunacin.
Beln Montoya. Nova Clnica Veterinarios
18:30 19:30 h Comportamiento felino. Enriquecimiento ambiental.
Laura Sagarra Lacalle. Hospital Veterinario Los Madrazo

Secretara de AMVAC
Cuota: 30 euros
Co-organizado por ASFE, Asociacin Felina Espaola.
63
Sbado 10 de Marzo
09:30 10:30 h Entrega de documentacin
Bienestar en los animales de granja
10:30 11:30 h Legislacin de Bienestar en animales de abasto
Alberto Dez Michelena. Representante del Eurogrupo y de ANDA
12:30 14:00 h Bienestar en animales de abasto desde un punto de vista sanitario.
Jess de la Fuente Vzquez. Veterinario
14:00 - 16:00 h ALMUERZO
Situacin de los Centros de Acogida Pblicos en Espaa
16:00 - 17:00 h Situacin actual de las perreras espaolas
Cristina Garca Moreno. Presidenta Galgos sin Fronteras
18:00 - 19:00 h Comparativa con otros pases europeos
Marta Esteban. Representante de la Fundacin Ayuda a los Animales y
Presidenta de la Plataforma la Tortura no es Cultura
19:00 20:00 h Una gestin de proteccin animal es posible
Pilar del Caizo. Presidenta de ANAA
Domingo 11 de Marzo
Cmo erradicar el abandono animal?
10:00 10:45 h Situacin del abandono en La Comunicad de Madrid. Funciones del Consejo de
Proteccin Ofcial.
Comunidad de Madrid
10:45 11:30 h El veterinario frente al abandono
Carlos Rodrguez. Veterinario
11:30 12:00 h Situacin actual del abandono en Espaa
Arancha Sanz de Madrid. Abogada de la SPAP
13:00 14:00 h Soluciones propuestas por las asociaciones
Carolina Corral Novoa. Presidenta de ALBA
Secretara de AMVAC
Cuota: 30 euros
III Congreso de Entidades de Proteccin Animal
Co-organizado por FAPAM (Federacin de Asociaciones Protectoras
y de Defensa Animal de la Comunidad de Madrid)
66
Ia 'Norma dc Ccstin dc Calidad para los Ccntros dc
Mcdicina Vctcrinaria cxigc tcncr unos protocolos pc-
ro cada Centro Veterinario puede disponer de los suyos
propios y gestionar los distintos aspectos de su traba-
jo como prefiera, simplemente se sugieren unos como
ejemplo. Los protocolos no son obligatorios. En ellos
se indican los criterios y requisitos que habra que con-
templar. En ningn momento se tienen que utilizar los
protocolos como estn propuestos si el Centro no quiere,
cada Centro puede tener los suyos propios
El diagnstico por imagen comprende la realizacin
de radiografas, ecografas, endoscopias y otros pro-
cedimientos como tomografas, escner y resonancias
magnticas.
Protocolo de realizacin de
radiografas
Una radiografa, consiste en la obtencin de una imagen
de la zona anatmica que se radiografa por la impresin
en una placa fotogrfica de una cantidad de radiacin
que se hace pasar por esa zona del cuerpo.
Responsable del servicio
Un veterinario en posesin del ttulo de Director de
Instalaciones de Radiodiagnstico Veterinario designado ser
el responsable del servicio y de la instalacin de radiodiag-
nstico. Los dems veterinarios en posesin del mencionado
ttulo estarn acreditados para la realizacin de radiografas.
Procedimientos de operacin
El veterinario responsable de la realizacin de la radiografa
registrar en el historial del paciente la peticin del proce-
dimiento con las consideraciones que estime oportunas.
Se usarn las proyecciones y tcnicas adecuadas a cada explo-
racin radiolgica de las cuales se informar al propietario.
En procedimientos especiales tales como radiografas de
contraste se informar a los propietarios de los riesgos del
procedimiento y se cumplimentaran, si procede, los do-
cumentos necesarios segn el protocolo correspondiente.
La exploracin radiolgica bsica incluir la realizacin
de dos proyecciones.
Los Centros Veterinarios deben trabajar con protocolos segn la Norma de Gestin de Calidad
para los Centros de Medicina Veterinaria de Animales de Compaa. Los protocolos son
documentos de apoyo que sirven de ayuda al Centro Veterinario. Son protocolos de actuacin,
no protocolos clnicos y su contenido es totalmente voluntario.
Actualmente hay disponibles varios protocolos en los que figuran los pasos a seguir cuando
se realiza un servicio. Tambin hay, a disposicin del veterinario, formularios o documentos de
registro que han sido elaborados para ayudar al Centro si este no dispone de los suyos propios.
Protocolo de actuacin en
procedimientos de
Los protocolos en la Norma de Gestin de Calidad para
los Centros de Medicina Veterinaria de Animales de
Compaa
67
Se elaborar un informe al finalizar la realizacin de las
radiografas que se archivar en el historial clnico del
paciente y del cual se dar copia al propietario.
Procedimientos de proteccin radiolgica
Se mantendr de manera visible en el acceso a la zona
controlada de irradiacin el cartel indicativo con trbol
de color verde.
Antes de empezar cualquier procedimiento se informar a
los clientes del riesgo de rayos X y se mantendrn alejados
de la zona, mujeres embarazadas y nios. El trabajador en-
cargado de la realizacin de la radiografa usar todos los
medios para la proteccin personal a su alcance (delanta-
les plomados, guantes plomados, gafas de vidrio plomado,
protectores de gnadas, protectores de tiroides y otros).
Se comprobar la correcta colocacin del dosmetro per-
sonal, bajo el delantal y a la altura del pecho.
Se minimizar el tiempo de exposicin a la radiacin
ionizantc. No sc pcrmancccr inncccsariamcntc cn las
zonas con radiacin y se efectuarn las manipulaciones
con la mayor brevedad posible.
Se maximizar la distancia al foco de radiacin. Siempre
que sea posible se har uso de los blindajes.
Cuando sea necesario inmovilizar a un paciente se usarn las
sujeciones mecnicas apropiadas (cunas, cuas, vendas, etc).
Cuando no sea suficiente el empleo de fijacin mecnica
se favorecern los mtodos de sedacin.
Si por circunstancias especiales no fuera posible usar
sujeciones mecnicas o el empleo de la sedacin, la in-
movilizacin del paciente ser realizada por una o varias
personas que ayuden voluntariamente. En ningn caso
scrn mcnorcs dc 1S anos ni mujcrcs gcstantcs.
Excepcionalmente en el caso de que no exista personal
voluntario la inmovilizacin del paciente la realizarn tra-
bajadores de la instalacin de rayos X en turnos rotatorios.
Procedimientos de identificacin y registro
Se identificarn todas las radiografas realizadas incorporando
al menos, nombre del paciente, fecha y nmero de historial.
Se registrar en el historial del paciente el informe de la
exploracin radiolgica.
Se guardarn las radiografas en la clnica fsicamente o
en formato digital al menos durante tres aos.
Se registrarn y archivarn los documentos relativos a la
vigilancia dosimtrica de los trabajadores expuestos, a la
vigilancia radiolgica de la instalacin, a las actividades
de formacin y acreditaciones del personal y se dispon-
dr dc un 'Programa dc Protcccin Radiolgica.
ecografas
La ecografa es una tcnica de diagnstico por imagen en
la que se emplean ondas de sonido de alta frecuencia para
producir imgenes de los tejidos blandos y rganos inter-
nos, las cuales podemos visualizar a travs de un monitor.
Un veterinario ser el responsable del servicio y se iden-
tificar como tal.
El veterinario responsable de la realizacin de la ecografa
registrar en el historial del paciente la peticin del proce-
dimiento con las consideraciones que estime oportunas.
Se explicar al propietario en qu consiste el procedimiento,
qu pasos se seguirn y cmo va a realizarse la exploracin.
Protocolo de actuacin en procedimientos de diagnstico por imagen
! El veterinario
encargado de la
realizacin de la
radiografa debe usar
todos los medios para la
proteccin personal a su
alcance
En situaciones especiales que requieran sedacin o
anestesia se informar a los propietarios de los riesgos
y se cumplimentaran, si procede, los documentos nece-
sarios segn el protocolo correspondiente.
Se proceder a rasurar la zona a ecografiar y se informa-
r al propietario de ello.
Se elaborar un informe al finalizar la realizacin de la
ecografa que se archivar en el historial clnico del pa-
ciente y del cual se dar copia al propietario.
exploracin ecogrfica.
endoscopias
La endoscopia es un procedimiento diagnstico que uti-
liza un sistema ptico para poder ver en el interior de
las distintas cavidades del organismo. Se denomina gas-
troscopia cuando se estudia el tubo digestivo superior
(esfago, estmago e intestino delgado), y colonoscopia
cuando se estudia el colon. La laparoscopia es una tc-
nica de endoscopia que permite la visin de la cavidad
plvica-abdominal. La broncoscopia es un procedimien-
to endoscpico que utiliza el sistema ptico para poder
ver el interior de las vas respiratorias.
tificar como tal.
El veterinario responsable de la realizacin de la endoscopia
registrar en el historial del paciente la peticin del procedi-
miento con las consideraciones que estime oportunas.
Se verificar que se han realizado los procedimientos
necesarios previos a la realizacin de la endoscopia si
fueran necesarios (ayuno, aplicacin de enemas, etc).
Se cumplimentarn los documentos necesarios previos a la
anestesia del paciente y se informar a los propietarios de los
riesgos inherentes al procedimiento y a la situacin del paciente.
Se elaborar un informe al finalizar la realizacin de la
endoscopia que se archivar en el historial clnico del pa-
ciente y del cual se dar copia al propietario.
exploracin endoscpica.

Protocolo de realizacin de otros
procedimientos de diagnstico por
imagen
Fl TAC (tomograa axial computarizada) o cscncr y la rcso-
nancia magntica son otros procedimientos de diagnstico por
imagcn quc sc usan cn mcdicina vctcrinaria. FI TAC combina
el uso de rayos X con el procesamiento informtico de datos
que se traducen en imgenes de cortes axiales del cuerpo. La
rcsonancia magnctica, a dicrcncia dcl TAC, no usa radiacin
ionizante, sino campos magnticos, para obtener informacin
sobre la estructura y composicin del cuerpo a analizar.
tificar como tal.
El veterinario responsable de la realizacin del procedimiento
registrar en el historial del paciente la peticin del procedi-
miento con las consideraciones que estime oportunas.
Se cumplimentarn los documentos necesarios previos
a la sedacin o anestesia del paciente y se informar
a los propietarios de los riesgos inherentes al procedi-
miento y a la situacin del paciente.
Se elaborar un informe al finalizar la realizacin del
procedimiento que se archivar en el historial clnico del
paciente y del cual se dar copia al propietario.
68
Para llegar
a todos los
presupuestos
TRIPLES
TRIPLES
TRIPLES
Ya no tienes excusas,
para no darte a conocer
Infrmate en:
comercial@axoncomunicacion.net
DOBLES
DOBLES
SENCILLOS
Nueva Seccin en
REA COMERCIAL
Publi mdulos.indd 1 27/07/11 19:34
69
Protocolo de manejo y remisin de muestras
Para llegar
a todos los
presupuestos
TRIPLES
TRIPLES
TRIPLES
Ya no tienes excusas,
para no darte a conocer
Infrmate en:
comercial@axoncomunicacion.net
DOBLES
DOBLES
SENCILLOS
Nueva Seccin en
REA COMERCIAL
Publi mdulos.indd 1 27/07/11 19:34
70
Trabajos de empresa
Cmo alimentar al
perro diabtico
Gemma Baciero
Comunicacin Cientfica
Royal Canin Ibrica, S.A
En el tratamiento de la
diabetes mellitus, adems de la
insulinoterapia, es fundamental
el manejo nutricional. Hay que
seleccionar la dieta apropiada y
seguir las pautas de alimentacin
adecuadas
El nivel de almidn del alimento para perros diabticos debe
ser limitado, ya que existe una correlacin directa entre el
contenido de almidn y la respuesta glucmica
Los niveles de glucosa en sangre se deben controlar
con la administracin de insulina, pero la alimen-
tacin va a ser muy importante para conseguir una
respuesta predecible de la glucemia postpandrial. Lo
ideal es que cada comida tenga el mismo contenido
calrico y los mismos ingredientes, y que se adminis-
tre a la misma hora todos los das.
La dieta
El manejo diettico de la diabetes mellitus en el pe-
rro debe ser regular, tanto en el tipo de alimento,
como en las horas a las que se ofrece, y cumplir los
siguicntcs objctivos.
Minimizar la hipcrgluccmia pospandrial
Facilitar cl mantcnimicnto dcl pcso idcal y la ma-
sa muscular
Palatabilidad, quc acilitar un consumo cons-
tante
Adems, la dieta debe reunir unas caractersticas rela-
cionadas con su composicin.
Importancia del almidn en la glucemia
postpandrial
El principal factor determinante de la respuesta glu-
cmica postpandrial en el perro es el contenido de
almidn del alimento.
Como resultado de la digestin se produce la descom-
posicin del almidn en glucosa, fructosa y galactosa.
La respuesta glucmica postpandrial depende directa-
mente de la absorcin de la glucosa, puesto que tanto
la fructosa como la galactosa son metabolizadas por
el hgado para convertirse en glucosa. De este modo,
las fuentes de carbohidratos que, al descomponerse
durante la digestin, produzcan predominantemente
glucosa podran originar una mayor respuesta gluc-
mica postpandrial.
Un estudio llevado a cabo en perros no diabticos,
para examinar los efectos postpandriales de cin-
co dietas con un contenido en almidn equivalente
pero procedente de distintas fuentes de cereales,
demostr marcadas diferencias en las respuestas de
la glucosa y de la insulina. La dieta basada en arroz
produjo un pico postpandrial significativamente
mayor de glucosa y de insulina en sangre. El sorgo,
daba lugar a la menor glucemia postpandrial, mien-
tras que la cebada produca la menor respuesta de
insulina.
Por tanto se considera que las fuentes de almidn con
un ndice glucmico elevado, como el arroz deben evi-
tarse en los perros diabticos, mientras que es mejor
utilizar cereales cuyo almidn se digiera ms lenta-
mente, lo que permite ralentizar la absorcin de la
glucosa. Fntrc cllos, sc cncucntran. cl maz, cl trigo,
la cebada y el sorgo.
Control del nivel de grasa
Existe una correlacin inversa entre el nivel de ma-
teria grasa y las respuestas glucmica e insulinmica
postpandriales. Este efecto se debe, probablemente, a
que el vaciado gstrico se ralentiza cuando el alimen-
to es rico en materia grasa.
Sin embargo, la diabetes secundaria a una insuficien-
cia pancretica exocrina parece ser comn en perros
y por otro lado, la diabetes tambin puede ser un fac-
tor de riesgo para la pancreatitis. Por consiguiente,
es ms recomendable considerar la administracin de
una dieta con un contenido restringido en grasas a
los perros diabticos
71
! Se considera
que las fuentes de
almidn con un ndice
glucmico elevado
como el arroz, deben
evitarse en los perros
diabticos
Propiedades de las fibras
Cada tipo de fibra presenta unas propiedades espe-
cficas, por lo que es importante aportar fibras de
dicrcntcs ucntcs.
Las fibras insolubles y no fermentables (por
ejemplo la celulosa) se toleran bien, incluso en
grandes cantidades. Variar la proporcin de este
tipo de fibra, permite adaptar la densidad ener-
gtica del alimento a la condicin corporal del
perro.
Las fibras solubles y fermentables, como los
fructo-oligosacridos, mejoran la tolerancia a la
glucosa.
Las fibras solubles y no fermentables (psyllium)
influyen en la velocidad del trnsito intestinal
y, por lo tanto, en la cintica de liberacin de la
glucosa.
Alto nivel de protena
Aunque no se ha determinado el contenido proteico
ptimo de la dieta para perros diabticos, las reco-
mendaciones no deberan ser distintas de las de los
perros no diabticos. Puesto que es interesante una
restriccin de carbohidratos, porque puede disminuir
la hiperglucemia postpandrial en los perros diabti-
cos y la disminucin de la grasa puede ser beneficiosa
si hay adems una pancreatitis concomitante, la dieta
ms adecuada deber tener unos niveles de protenas
ms altos, que se convierte en la principal fuente de
energa.
Un alto contenido proteico adems favorece el man-
tenimiento de la masa muscular y ayuda a reducir los
depsitos de grasa.
Pautas a seguir
Adems de seleccionar la dieta adecuada es importan-
te seguir unas pautas en su administracin
Cundo dar el alimento respecto a la adminis-
tracin de la insulina
Cuando existe un tratamiento de insulina, lo
ideal es dar las comidas justo antes del pico de
insulinemia, que vara dependiendo del indivi-
duo y del tipo de insulina que se inyecta. Se debe
alimentar a los perros en las 2 horas siguientes
a la administracin subcutnea de insulina lenta
o en las 6 horas siguientes a la de insulina pro-
tamina zinc. En la prctica es posible alimentar
al perro inmediatamente despus de ponerle la
inyeccin de insulina. De este modo, a la ma-
72
Trabajos de empresa
Concentraciones sricas medias de Glucosa e Insulina en funcin del tiempo en
los perros tratados con Insulina de accin lenta.
Concentraciones sricas medias de Glucosa e Insulina en funcin del tiempo en
los perros
tratados con Insulina Protamina Zinc.
Los alimentos comerciales para perros, normalmente, provocan
un aumento postpandrial de la glucosa plasmtica en menos de
90 minutos tras el consumo, por lo que se puede proporcionar la
comida a los perros en la media hora siguiente a la administracin
de la insulina lenta o en las cuatro horas y media siguientes, en
el caso de la insulina protamina zinc. Una solucin factible sera
alimentar al perro justo despus de la inyeccin de insulina. De
este modo, se simplifica considerablemente el tratamiento en casa
para la mayora de los propietarios, permitindoles obtener fcil y
rpidamente un buen control de la glucemia.
73
yora de los propietarios les resulta ms fcil
seguir el tratamiento en casa y se consigue un
buen control glucmico. Adems, muchos prefie-
ren hacerlo as porque para ellos es como darle al
perro una recompensa despus de ponerle la in-
yeccin.
- Alimcntacin ad libitum cn los pcrros diabcticos
Lo ideal, no es la alimentacin ad libitum, sino que
que reciban un nmero de comidas determinado
al da, programadas para que se correspondendan
con la administracin de insulina. De esta forma el
pico glucmico se produce en el momento de mxi-
ma actividad de la insulina exgena.
- Cambiar dc alimcnto a un pcrro diabctico
Es importante para el control de la diabetes ser
constante con el tipo de alimento. Si es necesario
el cambio de alimentacin habr que hacerlo con el
control adecuado, ya que las necesidades de insuli-
na exgena pueden variar.
- Alimcntar a un pcrro diabctico con una cnfcr-
medad concurrente
Cuando la diabetes coincide con otra enfermedad,
las necesidades nutricionales ligadas a dicha en-
fermedad sern prioritarias, si el perro est siendo
tratado con insulina. Normalmcntc, con cualquicr
dieta, se puede mantener el control de la glucemia
gracias a la insulina exgena.
- Pcrdida dc apctito
Si se produce una prdida de apetito temporal, ge-
neralmente se recomienda administrar la mitad de
la dosis normal de insulina para disminuir el riesgo
de hipoglucemia. Si una enfermedad concomitante
ms grave origina una anorexia prolongada, el perro
diabtico debe ser hospitalizado para estabilizar su
glucemia, iniciar un tratamiento con insulina de ac-
cin rpida e instaurar una fluidoterapia.
Aspectos que debe controlar el
propietario
El propietario debe mantener unas rutinas y controlar
una serie de aspectos. De esta forma se puede preve-
nir un buen nmero de complicaciones asociadas a la
diabetes mellitus canina.
1. Cantidad de agua y alimento que toma el perro
La polidipsia, acompaada de poliuria, anorexia o,
por el contrario, la polifagia pueden representar sig-
nos de un tratamiento mal ajustado
2. Peso del perro
Una variacin del peso puede implicar una modifica-
cin de la dosis de insulina que se debe inyectar. Un
exceso de peso es un factor de riesgo con respecto a la
resistencia a la insulina.
3. El ritmo de administracin de las comidas
Representa un punto esencial para el xito del tra-
tamiento. Repartir la racin en dos comidas al da
permite minimizar los picos de hiperglucemia, sea
cual sea el tipo de diabetes.
4. Composicion de las comidas
Cuando se ha elegido el alimento adecuado, no debe
cambiarse por otro, ya que la cantidad y el tipo de car-
bohidratos que se ingieren influyen directamente en
las respuestas glucmicas e insulinmica postpandria-
les. Se deben eliminar los suplementos, sobre todo si
se trata de golosinas dulces o alimentos ricos en car-
bohidratos.
! Cuando la
diabetes coincide
con otra enfermedad,
las necesidades
nutricionales ligadas
a dicha en fermedad
sern prioritarias, si
el perro est siendo
tratado con insulina.
74
A
g
e
n
d
a
DIPLOMA DE POSTGRADO EN CLINICA
DE PEQUEOS ANIMALES.
UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
Fechas: Diagnstico por la imagen
12 y 13 dc marzo dc 2012
Cuidados Intensivos
S, : y 10 dc marzo dc 2012
Reproduccin
7 dc marzo dc 2012
Lugar de celebracin: Madrid
Organiza: UAB
Informacin e inscripcin:
Tel: :35S11512
Correo electrnico: Fclix.Carcia,uab.cat
Web: http.cirugiavctcrinaria.uab.cat
CIRUGA DE DIAGNSTICO
CLNICO INTERPRETACIN
ANALTICA EN PEQUEOS
ANIMALES
Fecha: 25 y 26 de febrero de 2012.
Lugar: Hotcl Raacl Atocha Congrcsos. Madrid.
Ponentes: Patricia Ibarrola
Organiza: Novotcch Formacin Vctcrinaria.
Tel.: :13263S66
Web: www.novotcchv.com
CURSO TERICOPRCTICO
DE ECOGRAFA ABDOMINAL.
NIVEL BSICO
Fechas: 2, 3 y 4 dc marzo dc 2012.
Organiza: Novotcch Formacin Vctcrinaria
Lugar de celebracin: Hotcl Cran Vcrsallcs. Madrid
Ponentes: Amalia Agut
Informacin e inscripcin: :13263S66
CURSO TERICOPRCTICO DE
INTRODUCCIN AL MANEJO CLNICO Y
LA PATOLOGA EN ANIMALES EXTICOS.
Fecha: 21 y 22 de abril de 2012.
Lugar: Forvct,C Ios Madrazo, n 1S. 2S014 Madrid
Ponentes: Lr. osc Viccntc Conzlcz FcrnndczCid y
Lr. Hcctor Cabczas Tcrrados.
Organiza: Forvet, Centro de Formacin Veterinaria.
Tel.: :136:3:71 67:1SS7S7
Correo electrnico: info@forvet.es
CURSO TERICOPRCTICO AVANZADO
DE MANEJO CLNICO Y PATOLOGA
EN ANIMALES EXTICOS.
Fecha: 23 y 24 dc junio dc 2012.
Ponentes: Lr. osc Viccntc Conzlcz FcrnndczCid y
Lr. Hcctor Cabczas Tcrrados.
Tel.: :136:3:71 67:1SS7S7
VETMADRID 2012 XXIX CONGRESO
ANUAL ORGANIZADO POR AMVAC
MEDICINA Y CIRUGA EN DERMATOLOGA,
ETOLOGA Y RGANOS DE LOS SENTIDOS
Fechas: S, :, 10 y 11 dc marzo dc 2012
Lugar de celebracin: Ccntro dc Convcncioncs Nortc.
IFFMA. Madrid
Organiza: AMVAC
Informacin e inscripcin. :1563:57:
Web: www.amvac.cs
CONGRESO ANUAL DE LA EUROPEAN
VETERINARY EMERGENCY AND
CRITICAL CARE SOCIETY EVECCS
Fechas: 15, 16 y 17 dc junio dc 2012.
Lugar de celebracin: Hotel UAB Campus. Barcelona
Organiza: EVECCS
Informacin. Numcrosos poncntcs intcrnacionalcs
impartirn sesiones y talleres de pequeos animales,
cquidos y auxiliarcs. www.cvcccs2012.org
Web: www.cvcccs.org
CURSO DE TERICOPRCTICO DE
DIAGNSTICO RADIOLGICO EN
PEQUEOS ANIMALES
Fechas: 2S y 2: dc Abril dc 2012.
Organiza: Novotcch Formacin Vctcrinaria
Lugar de celebracin: Madrid. Hotcl Raacl Atocha.
Ponentes: Amalia Agut Dipl.ECVDI (Diagnstico por
Imagen). Diplomada of the European College of Veterinary
Diagnstic Imaging.
Informacin e inscripcin: :13263S66
CURSO DE MEDICINA FELINA
Fecha: 26 y 27 dc Mayo dc 2012.
Lugar: Hotcl Raacl Atocha Congrcsos. Madrid.
Ponentes: Margic Schcrk LVM, Lipl. ABVP
(Fclinc Mcdicinc), Amcrican Board o Vctcrinary
Practicioncr(ABVP) Liplomatc in Fclinc Mcdicinc.
Tel.: :13263S66
CURSO TERICOPRCTICO DE ECOGRAFA
ABDOMINAL EN PEQUEOS ANIMALES
Fecha: 12, 1:, 26 dc abril,
Ponentes: Lr. Hcrnn Fominaya Carca
Tel.: :136:3:71 67:1SS7S7
CURSO TERICOPRCTICO DE ECOGRAFA
DIGESTIVA EN PEQUEOS ANIMALES
Fecha: 21 y 22 de junio de 2012.
Ponentes: Lr. Hcrnn Fominaya Carca.
Tel.: :136:3:71 67:1SS7S7
CURSO DE TRAUMATOLOGA Y
REHABILITACIN ORTOPDICA
Fechas: : y 10 dc unio dc 2012.
Lugar de celebracin: Madrid. Hotcl Raacl Atocha.
Ponentes: Ross Palmcr LVM, MS, Lipl. ACVS.
Diplomate of the American College of Veterinary Surgeons.
Tel.: :13263S66
JORNADA SOBRE RADIOLOGA
CLNICA EN PEQUEOS ANIMALES
Fechas: 17 dc marzo dc 2012 .
Lugar de celebracin: Scvilla, Hotcl Husa Via Scvilla Maircna
Ponentes: L. Manucl Novalcs Lurn, L. osc Antonio
Santiago, L. Cristbal Fras y L` Fva Rolln.
Organiza: LIFORVFT.
Informacin: Cristbal Fras. :54171222, 607:0141S
Correo electrnico: cristbal.frias@gmail.com
75
Poly MAXX
Poly MAXX se fabrica con la tecnologa radiolgica ms avanzada que Siemens aplica en sus sistemas mas
avanzados de entorno radiolgico.
Incorpora tablero flotante y freno elctrico,para la mayor comodidad del usuario clnico y del animal.
Mltiples programas anatmicos pre-configurados, con la posibilidad de programar adicionalmente por parte
del usuario.
La tecnologa del Poly MAXX, hace un aprovechamiento exhaustivo de las caractersticas tcnicas del tubo,
obteniendo una exposicin en el menor tiempo posible y una calidad y definicin de imagen inmejorable.
Preparado para trabajar en entornos de mximo rendimiento, permitindole la mxima productividad con
cualquier tipo de animal.
Conexin directa a una toma de corriente estndar con tierra y almacenamiento de energa en condensador para
optener mxima potencia, sin la necesidad de instalaciones elctricas especficas, con el ahorro que eso conlleva.
Para presupuestos personalizados llmenos al
Una nueva era para el
diagnstico radiolgico
76
N
o
t
i
c
i
a
s
76
Necesidades de la perra al final de la gestacin y durante la lactacin
76
Informacin sobre intrusismo profesional
Ia Socicdad Fspanola dc Odontologa y Ciruga Maxiloacial
Veterinaria (SEOVE) les informa del creciente y preocupante au-
mento en el nmero de casos de intrusismo profesional.
En particular, en nuestra especialidad veterinaria, son va-
rios los casos de personas que sin tener la titulacin exigida
legalmente para ejercer la medicina y sanidad animal actan im-
punemente ofreciendo sus servicios de odontologa, medicina
y ciruga animal a clnicas veterinarias, criadores, cuidadores o
directamente al pblico en general. Estas personas, en concreto,
suelen ser Licenciados en Odontologa, auxiliares de odontolo-
ga, auxiliares de veterinaria, herradores e incluso personas sin
ninguna formacin sanitaria.
Scgn la lcgislacin vigcntc ( RL 1341::1, dc 30 dc agos-
to y la Ordcn FCI333200S dc 13 dc cbrcro, quc aprucban,
rcspcctivamcntc, los ttulos dc Iiccnciado y Crado cn Vctcrinaria
y cl artculo 6.2.d) dc la Icy 442003 , dc 21 dc novicmbrc dc
ordenacin de la Profesiones Sanitarias, se establece con claridad
las funciones de los veterinarios en la prevencin y lucha contra
las enfermedades animales , sin que funcin alguna est atri-
buida a cualquier otro profesional sanitario) y todo acto clnico
sea de la naturaleza que sea (consultas, cirugas, tratamientos)
ejercido en animales de compaa y/o produccin deber ser rea-
lizado nica y exclusivamente por profesionales sanitarios con la
titulacin univcrsitaria dc Iiccnciados o Crados cn Vctcrinaria.
Cualquier otro profesional, sanitario o no, que no posea
dicha titulacin y realice actos clnicos propios de veterinarios,
no solo no estar capacitado profesionalmente para ello y no
tendr la formacin y experiencia suficiente (con el perjuicio
que todo esto conlleva en la salud y bienestar de los animales),
sino que adems, estar incumpliendo la ley, e incurriendo en
un dclito dc intrusismo procsional, prcvisto cn cl artculo 403
del Cdigo Penal , que castiga a quienes ejerzan actos propios de
una determinada profesin sin tener el ttulo acadmico expedi-
do o reconocido en Espaa, segn la legislacin vigente.
Es por ello que, desde la SEOVE, recomendamos que
sus animales siempre sean tratados por profesionales veterina-
rios, pues son los nicos que tienen la formacin, experiencia
y especializacin suficientes para poder ofrecerles una medicina
veterinaria de calidad.
Finalmente, agradecemos a D. Rufino Rivero Hernndez,
Sccrctario Ccncral dcl Conscjo Ccncral dc Colcgios Vctcrinarios
de Espaa, su informacin de toda la legislacin vigente que re-
gula las competencias veterinarias.
Junta Directiva de la SEOVE
css Mara Fcrnndcz Snchcz
Carla P. Manso Carca
uan Ignacio Trobo Muniz
acobo Salvaticrra Martin
osc Mara Calaatc Pica
Antonio Nicols imcncz Socorro
Congreso Anual de la Sociedad Europea Veterinaria de
Urgencias y Cuidados Intensivos
Este ao, la European Veterinary
Emergency and Critical Care Society
(FVFCCS, www.cvcccs.org ) cclcbra su
congreso anual en Barcelona, del 15
al 17 dc unio dc 2012. Fundada cn
2002, EVECCS persigue potenciar los
conocimientos y el desarrollo de la
medicina veterinaria de urgencias y
cuidados intensivos en Europa. Su con-
greso anual es una cita indispensable
para los profesionales interesados en
este campo de la veterinaria. Incluye
programas paralelos para veterinarios
y auxiliares, ofreciendo tambin nu-
merosos talleres prcticos. La calidad
de los ponentes y le seleccin de los
temas ofrece un programa variado y
atractivo relacionado con la clnica de
de urgencias y cuidados intensivos.
Toda la inormacin cst disponiblc cn
la wcb. www.cvcccs2012.org
77
N
o
t
i
c
i
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
Servicio de Referencia de Cardiologa y Ap. Respiratorio
Cardiosonic
Holter
Eco Transesofgica
* Participacin en Diavanvet Diagnstico por TAC
Doppler tisular
por Amplatzer
Valvuloplstias
Diagnstico por TAC *
Strain y strain rate
Stent Traquea
Cierre de Ductus
Ecocardiografa Doppler
Y por supuesto....
tus ECG y RX desde tu clnica:
por telfono, fax o mail
Porque la medicina Cardiorespiratoria es mucho
ms que un ECG
CARDIOSONIC: 91.843.47.06
Fax: 91.843.41.30 cardiosonic@arrakis.es /
VISITA LA NUEVA WEB: www.cardiosonic.es
78
N
o
t
i
c
i
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
Unipresalud y Albitares
Consultores S.L. ofrecen
un servicio gratuito del
asesoramiento en la prevencin
de riesgos laborales
UNIPRFSAIUL, cmprcsa ldcr cn
el sector de la Prevencin de Riesgos
Laborales e implantacin nacional y
la consultora especializada Albeitares
Consultores S.L. han alcanzado un acuer-
do de colaboracin para la atencin y
el asesoramiento en materia de preven-
cin de riesgos laborales en la actividad
veterinaria, tanto para las empresas de
atencin clnica como de los profesiona-
les autnomos
Esta colaboracin se centra en
proporcionar de forma gratuita un ser-
vicio de asesoramiento en la prevencin
de riesgos laborales a travs de la p-
gina wcb dc Albcitarcs Consultorcs sl.
www.albcitarcs.com.En la actualidad
son numerosos los requisitos legales
y de obligado cumplimiento, que to-
do establecimiento debe cumplimentar
para garantizar un puesto laboral de
garanta en salud y seguridad. La glo-
balizacin de nuestra sociedad y su
reduccin de espacios entre la geografa
mundial, centra en la poblacin veteri-
naria un importante puesto de control
de epizootias y zoonosis.
Las mascotas y la alimentacin
son puntos crticos de los riesgos bio-
lgicos que afectan a una poblacin
especialmente sensible, como la de los
profesionales sanitarios, la de los veteri-
narios y la de los que colaboran con ellos.
Es por ello que nace la especial necesidad
de contar con profesionales veterinarios
que asesoren y ayuden a otros veterina-
rios a cubrir no solo un requisito legal
sino una necesidad de un puesto de
trabajo saludablc y scguro. Ms inor-
macin cn www.albcitarcs.com
Eukanuba para
perros con la Piel
Sensible
Algunos perros son propensos a tener la piel
sensible, razn por la cual su perro se puede bene-
ficiar de una nutricin especial como Eukanuba
Picl scnsiblc' para ayudar a scntirsc bicn y tcncr
un buen aspecto.
Por eso Eukanuba ha desarrollado un ali-
mento de uso diario especfico para ayudar a
aquellos perros con sensibilidades a mejorar la sa-
lud de su piel y de su pelo.
Eukanuba Daily Care
Sensitive Skin est formulado
especialmente para limitar in-
gredientes que puedan causar
picor e irritacin y contiene
pescado rico en vitaminas
como fuente principal de
protenas. Est disponible en
cnvascs dc 2,3kg y dc 12kg.
Ms inormacin cn www.cukanuba.cs o
cn cl Tclcono dc Atcncin al Clicntc y Pcdidos
:01 101 7:6.
Novedad GoodBite
FUN-BONUS-SMILE
de Ferplast
Ferplast presenta una importante novedad
dentro de la gama de artculos masticables para pe-
rros. CoodBitc FUNBONUSSMIIF.
FUN. Fl pasaticmpo avorito dc los pcrros,
que satisface su instinto natural de masticar y
asegura horas de diversin. Es til como anti-es-
trs, tambin son ideales para su higiene dental.
BONUS. Lisponiblc cn dicrcntcs ormas origina-
les y en mltiples colores, son fabricados en piel
bovina, scca y molida. SMIIF. Cama basada cn
almidn de maz vegetal y harina de trigo, para un
producto natural 100. Contribuyc al bicncstar
de los dientes y encas. El calcio de su composi-
cin tambin ayuda a fortalecer los dientes.
www.Ibcramigo.com
Promocin Acepte el
reto de los 28 das de
Eukanuba
Accptc cl Rcto dc los 2S Las dc
Eukanuba y observe el impacto positivo
que Eukanuba puede tener sobre cada
perro, a travs de un seguimiento diario
a lo largo dc 2S das.
Con Eukanuba su cliente ex-
pcrimcntar 3 cambios importantcs
dcl Sistcma dc Salud Vital cn 2S das.
Cuidado Dental, reduciendo el sarro hasta
un 55, Lccnsas Fucrtcs quc lc apor-
tarn ms energa y Digestin ptima,
consiguiendo unas heces ms compactas.
Adems Eukanuba le obsequia con
una promocin dc 3Kg + 500g CRATIS
Acepte el reto de Eukanuba en su
tienda o Clnica Veterinaria y desafe
a sus consumidores a ver el impacto
positivo del Sistema de Salud Vital de
Fukanuba cn 2S das, sino Fukanuba lcs
devuelve su dinero*.
Los envases que participan en esta
promocin son Cachorro razas peque-
as y medianas y Adulto razas pequeas
y mcdianas 3,5 kg.
*Infrmese cmo participar en:
www.eukanuba.es o en Telfono 901 101 796.
Puedes leer estas noticias ampliadas y
muchas otras en
www.noticiasaxoncomunicacion.net
79
N
o
t
i
c
i
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
Gestin integral
de compras en
Vetersalud
Este mes de enero
se ha editado la nueva
edicin del vademcum
de Vetersalud, el cual
est hecho por su depar-
tamento de empresas y
tiene como finalidad
recopilar los productos
negociados con los labo-
ratorios y recomendar
los que manteniendo
los niveles de calidad
exigidos, permitan a los
centros asociados ren-
tabilizar al mximo sus
compras.
De esta manera
los centros asociados
no tienen que negociar
nada individualmente y
gracias a su pertenen-
cia a Vetersalud pueden
optar a estas condicio-
nes ptimas de compra
para aumentar el be-
neficio de sus acciones
clnicas en este ao que
se prev que los ingre-
sos difcilmente van a
aumentar.
Forum Bayer, con las
protectoras de animales
el Da de San Antn
Con motivo del Da de San
Antn, Patrn de los animales, Forum
Bayer, plataforma plural y sin nimo
de lucro que divulga y conciencia sobre
las enfermedades caninas de transmi-
sin por parsitos, muestra su apoyo a
las protectoras. La situacin de los cen-
tros de acogida es preocupante, pues
su capacidad ya est al lmite o incluso
sobrepasa su aforo. Las instituciones
estn preocupadas por no poder garan-
tizar las condiciones de vida mnimas
a los animales que acogen. La situa-
cin de las protectoras empeora tras la
Navidad, ya quc muchas amilias rcga-
lan mascotas que se han comprado con
ilusin, pero sin pensar en las respon-
sabilidades que ello conlleva.
Forum Bayer recuerda el com-
promiso que supone una mascota en
casa y da valor a la adopcin. Bajo el
lcma 'Ia prcvcncin cs vida, Forum
Bayer trabaja para concienciar a los
propietarios de perros sobre la impor-
tancia de prevenir la leishmaniosis,
una enfermedad de transmisin pa-
rasitaria que puede llegar a causar la
muerte a las mascotas que la padecen.
Son muchas las protectoras que
forman parte de Forum Bayer y que
comparten su razn de ser. Algunas
de ellas son ALBA (Asociacin para la
Liberacin y Bienestar Animal), ADDA
(Asociacin de Defensa de los Derechos
dcl Animal) y ANAA (Asociacin
Nacional dc Amigos dc los Animalcs).
Nueva gama Veterinary Care Nutrition Cat
Royal Canin renueva su gama para gatos Veterinary Care
Nutrition Cat y ponc a disposicin dc los vctcrinarios una ga-
ma completa que se adapta a los 5 motivos ms frecuentes de
visita al veterinario como las consultas peditricas, las esterili-
zaciones, los problemas de piel y pelo, los gatos enteros y los
gatos mayores.
Dentro de esta nueva gama, se incluyen dos nuevas re-
crcncias sccas, Ncutcrcd Saticty Balancc, para gatos castrados
con tendencia al aumento de peso, y Skin & Hairball, para ga-
tos con problemas de bolas de pelo.
Adems, las referencias hmedas existentes anterior-
mente, se reformulan, y se incorporan dos productos nuevos
para gatitos, y un producto para el cuidado de la piel y el pelo.
Con este lanzamiento, adems de reforzar los productos
para gatos en las clnicas veterinarias, Royal Canin apoyar a
los veterinarios en el desarrollo de las consultas felinas, pa-
ra potenciar la visita de los propietarios de gatos a su clnica.
80
N
o
t
i
c
i
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
Vanguard 7 y los tests Witness a la cabeza en
sus respectivos segmentos de mercado
Dos de los productos de la am-
plia oferta de Pfizer Salud animal para
animales de compaa, estn obtenien-
do resultados muy destacables en sus
respectivos segmentos dentro del mer-
cado espaol.
Se trata en primer lugar de
Vanguard 7, quc sc ha convcrtido cn
la vacuna preferida de los veterina-
rios espaoles del sector de animales
dc compana. Vanguard 7 cst dcs-
tinada a la inmunizacin activa en
perros sanos para la prevencin de
las infecciones causadas por los virus
del moquillo canino, la hepatitis in-
fecciosa, los trastornos respiratorios
causados por adenovirus de tipo 2 y
el virus de la parainfluenza, la par-
vovirosis y las leptospirosis por L.
canicola o L. icterohaemorrhagiae.
Por otra parte la nueva gama
dc diagnstico \itncss, a tan s-
lo 6 meses de su comercializacin
en nuestro pas, ha superado las ex-
pectativas que la Compaa tena
depositadas en ellas, alcanzando
una gran penetracin de mercado.
\itncss cs una gama dc dc kits
con tccnologa patcntada RIM
Inmuno Migracin Rpida, dc alta
especificidad y sensibilidad-, para
el diagnstico de importantes en-
fermedades vricas, parasitarias y
vectoriales en animales de compaa
cuyos resultados pueden obtenerse
en slo 10 minutos.
Trocoxil patrocina un curso de radiologa
organizado por ACANVEPA
Asociacin Cntabra de Veterinarios de Pequeos Animales
La Asociacin Cntabra de Veterinarios de Pequeos
Animalcs, ACANVFPA, ha cclcbrado cn cl mcs dc cncro cn cl
Colegio Oficial de Veterinarios de Cantabria un curso de radio-
loga al que acudieron 50 veterinarios de la comunidad y que
cstuvo patrocinado por Trocoxil (Mavacoxib), cl AINF dc ac-
cin prolongada de Pfizer Salud Animal..
Abri la scsin Raqucl Cuticrrcz, gcrcntc tccnico dc
Pfizer Salud Animal, quien present el estudio de seguridad de
Trocoxil cn ms dc 2.500 pcrros, sicndo cl mayor cstudio rca-
lizado con AINFs cn Pizcr Salud Animal y quc dcmucstra una
vez ms la excepcional eficacia y seguridad de este innovador
AINF. Trocoxil quc por su armacocinctica nica garantiza un
control analgcsico continuado durantc 30 das administrando
una nica pastilla (14 das tras la primera dosis).
Comienzan los Cursos Vet Support de Cardiologa
Clnica en animales de compaa
Con Pedro Esteve (diploma en
Cardiologa Vctcrinaria FSAVS) al rcntc,
Vet Support, el programa de Servicios de
Valor Aadido de Pfizer Salud Animal, ha
cclcbrado cl da uno dc cbrcro cn Madrid
el primero de sus cursos de cardiologa cl-
nica para animales de compaa.
El curso terico-prctico, patrocinado
por la gama multimodal de Pfizer para seda-
cin, pre-medicacin a la anestesia y analgesia
(Lorbcnc vct, Rimadyl y Alzanc), tuvo lu-
gar en Diagnosfera, centro de referencia en
cardiologa y diagnstico por imagen.
Con una temtica orientada al diag-
nstico, Antonio Serrano, director tcnico
nacional de animales de compaa de Pfizer
Salud Animal, fue el encargado de presen-
tar cl curso a los 1S vctcrinarios asistcntcs
y recalc la importancia de un buen diag-
nstico y una correcta toma de decisiones.
La valoracin del paciente mediante
la interpretacin de los sntomas y el elec-
trocardiograma, las medidas bsicas para
estabilizar a los pacientes comprometidos
y el estudio de las cardiopatas congni-
tas, fueron algunos de los temas tratados.
Tras la imparticin tcrica, los vctcrinarios
asistentes pudieron poner en prctica los
conocimientos adquiridos mediante la dis-
cusin de una serie de casos clnicos.
81
N
o
t
i
c
i
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en
www.noticiasaxoncomunicacion.net
Fundacin Afnity lanza
la aplicacin de Facebook
Adopta un Amigo
Fundacin Affinity, en
defensa de los derechos de los
animales y con el fin de pro-
mover la adopcin de perros
y gatos abandonados, ha crea-
do la aplicacin 'Adopta un
Amigo quc cst alojada cn su
pgina dc Faccbook (www.acc-
book.com/fundacion.affinity).
Muchas protcctoras
cuentan con una pgina en esta
red social donde dan a cono-
cer los animales que tienen en
adopcin, otras lo hacen des-
dc su propia pgina wcb, pcro
muchas no tienen los recursos
ni el tiempo de crear una plata-
forma de comunicacin. Es por
ello que la Fundacin Affinity
ha visto la necesidad de crear
'Adopta un Amigo, una aplica-
cin completamente gratuita,
tanto para protectoras como
para usuarios, que sea punto
de encuentro entre los anima-
les abandonados y sus futuros
adoptantes.
La aplicacin ha sido
enviada a las distintas protec-
toras y fundaciones para que
aporten los datos de los ani-
males que tienen refugiados.
La aplicacin ya cuenta con
casi 100 fichas entre perros y
gatos que estn en adopcin.
Su uso es muy senci-
llo, solo hace falta ser fan de
la pgina de Facebook de la
Fundacin Affinity, respon-
der un par de preguntas para
localizar el perro o gato que
mejor se adapta a ti y con-
tactar con la protectora que
lo tiene.
Advance regala una
exclusiva gua para el
cuidado de los gatos a
travs de Facebook
La empresa Affinity, lder en alimentos para anima-
les de compaa, a travs de su marca Advance, regala a sus
ans dc Faccbook la cxclusiva Cua Advancc dcl Cuidado dcl
Catito. Fsta cs la primcra gua dc gatos quc Advancc rcgala a
travs de la red social donde cuenta actualmente con ms de
10.000 seguidores.
El gato es, sin lugar a dudas, unos de los animales do-
msticos ms fciles de cuidar y de mantener, sin embargo,
no es autosuficiente. Requiere de ciertos cuidados como to-
das las mascotas, y sobre todo, cuando son pequeos. La
atencin que le dediquemos los primeros meses ser fun-
damental para disfrutar de la compaa de un gato sano y
educado.
Advance, marca de alta gama de Affinity en el canal espe-
cializado, ofrece la posibilidad de conseguir gratis una exclusiva
Cua Advancc dcl Cuidado dcl Catito. Para conscguirla, cl con-
sumidor slo tiene que hacerse fan en el Facebook de Advance
y automticamcntc, cn la pcstana 'Cua Catito Cratis, sc po-
dr descargar el documento en PDF.
Ia Cua Advancc dcl Cuidado dcl Catito, dc 2S pgi-
nas, contiene tiles consejos sobre cmo acoger un felino en
nuestra casa, su educacin, su socializacin, su higiene, su
salud, la prevencin sanitaria que debemos tener en cuenta
y, sobretodo, recomendaciones sobre su alimentacin.
http.www.accbook.comAdvancc.ainity`skapp_1S:4:1304472416
\cb. www.ainityadvancc.com
Alergovet amplia sus
certicaciones de calidad a
la investigacin y desarrollo
Desde hace ms de 10
aos Alergovet posee los cer-
tiicados ISO :001 (Calidad) c
ISO 14001 (Mcdioambicntal),
habiendo sido el primer la-
boratorio espaol dedicado
a alergia veterinaria en ob-
tenerlos. A finales de 2011,
hemos renovado nuestras
certificaciones con dos impor-
tantcs novcdadcs. las hcmos
adaptado a las ms modernas
y cxigcntcs, ISO :001.200S
c ISO 14001.2004, y sc ha
ampliado el alcance a la inves-
tigacin y desarrollo.
Esto significa que
el alto nivel de exigen-
cia que nos aplicamos en
la fabricacin, diagnstico
y distribucin de medica-
mentos y que es reconocida
por una organismo de la ca-
tcgora dc FNAC, tambicn
se aplica a nuestra activi-
dad de I+D.
Todo csto nos con-
vierte en el laboratorio de
alergia veterinaria pionero
y ms avanzado, no slo de
Espaa, sino tambin de to-
da Europa.
82
B
o
l
s
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o
SE OFRECE
VETERINARIO/A
Licenciada en 2008 por la Universidad
de Len, con experiencia de dos aos
en clnica de campo, interesada en am-
pliar formacin en clnica de pequeos,
busca empleo o prcticas en el sector.
Trabajadora, responsable y con experiencia
en atencin al cliente. Carnet de conducir,
vehculo propio, disponibilidad inmediata
y posibilidad de movilidad. Contacto: ssai-
zauz@gmail.com. Tel: 649681419
Licenciada veterinaria con 4 aos de ex-
periencia en medicina interna, urgencias
y hospitalizacin de pequeos animales.
Busco empleo preferentemente por Madrid
capital. Disponibilidad horaria, coche
propio y tambien dispuesta a cambio de re-
sidencia. Amplio dominio de idioma ingles
Interesados contactar a : carolmartinez78@
gmail.com
Veterinario con 11 aos de experiencia en
el Reino Unido y 3.5 aos en Espaa se
ofrece para realizar sustituciones. Podra
considerar tambin trabajo a medio/
largo plazo (abierto a la posibilidad de re-
lacin empresarial con los propietarios).
Email:alfredopuertaslopez@hotmail.com
Tlfno: 629409468
Veterinaria licenciada por la U.C.M y con expe-
riencia busca empleo en clnica de pequeos
animales en Madrid. Con muchas ganas de
seguir formndose, excelente trato al cliente y
muy buen trabajo en equipo. Coche propio y
manejo de Qvet. Correo: dranzer10@hotmail.
com. Tel: 646 4269 35
Asistente a la atencin clnica con experiencia
en ayuda en urgencias veterinarias se ofrece
para trabajar en Madrid capital o provincia, dis-
ponibilidad inmediata y adaptable a cualquier
horario.Tel: 679763595. Correo electrnico: pa-
fpsico@hotmail.com (Paula)
Licenciada en veterinaria por la UCM en 2008,
sin experiencia en clnica, busca trabajo en
clnica veterinaria. Resido en Illescas, aunque
dispongo de carnet de conducir y coche propio,
por lo que puedo desplazarme con facilidad.
Email: nimue1984@hotmail.com
Veterinaria con experiencia busca trabajo
en clnica. Gran vocacin, iniciativa y mu-
chas ganas de trabajar y seguir aprendiendo.
En el trato con el pblico es afable y con fa-
cilidad para trabajar en equipo. Carnet de
conducir y coche propio. Contacto por mail:
laracarrascopesquera@hotmail.com
Veterinaria con amplia experiencia se ofre-
ce para trabajar en clnicas veterinarias.
Experiencia en pequeos animales y exticos.
Disponibilidad inmediata. Vehculo propio. Tel:
646764949 . E-mail: m.adep@hotmail.com
Se ofrece veterinaria Licenciada en 2010 para
trabajar en Centro Veterinario de la Comunidad
de Madrid. Responsable y con ganas de traba-
jar. Tel: 660823621
Veterinario con experiencia en clnica mixta
busca busca empleo en clnica de pequeos
o grandes animales. Disponibilidad total y ve-
hculo propio. Envo currculum a interesados.
Contacto: manuel.es85@gmail.com Telfono:
686851753
Se ofrecen veterinarios con amplia experiencia
demostrable para trabajar y realizar suplencias
y servicios de especialidad en clnicas veteri-
narias a travs de empresa especializada en
seleccin de personal veterinario. Web: www.
locumvet.es. Tel: 639188733
Veterinaria licenciada en 2010 busca em-
pleo en clnica de pequeos. Varios meses
de experiencia en prcticas en este mbito.
Responsable y dinmica, con ganas de traba-
jar.Disponibilidad para cambio de residencia.
Tel: 697450221
Veterinaria licenciada por la UCM en febrero
2011, busca trabajo en clnica de pequeos ani-
males, preferiblemente de media jornada. Buen
manejo en clnica felina. Con coche propio, dis-
ponibilidad de atender consultas/ tratamientos a
domicilio a travs de clnicas con este servicio.
Tambin experiencia en rea comercial. Ganas
de trabajar y aprender. lucia_vet@hotmail.com
Licenciada veterinaria con ganas de crecer
profesionalmente y trabajar en equipo, bus-
ca empleo en clnica de pequeos o grandes
animales. Contacto: pauatu@hotmail.com. Tel:
669047331
SE NECESITA
VETERINARIO/A
Consultora de RRHH, est llevando a cabo un
proceso para cubrir plaza de delegado de Zona
de Animales de compaa en el Pas Vasco
para una multinacional del sector veterinario.
Responsable de desarrollar y mantener en su te-
rritorio (Pas Vasco, Navarra, La Rioja, Cantabria
y Aragn), las relaciones comerciales con cl-
nicas veterinarias, la venta directa a clientes
y la red de comerciales de los distribuidores.
Depender del Director de la Unidad de Negocio
de animales de compaa. Se requiere edad
comprendida entre los 23 y 45 aos, ser veteri-
nario, nivel alto de ingls. La entrevista se har
posiblemente en ingls. Disponibilidad para via-
jar en la zona. Residencia: cualquier provincia
del Pas Vasco, deseable Bilbao. Salario anual
bruto: fijo + variable + coche + beneficios so-
ciales (se especificarn en entrevista personal).
Contacto: carmen@suarezhh.com (indicar refe-
rencia s07p01).
Se busca veterinaria con experiencia mnima
de 2 aos en clnica de pequeos animales, pa-
ra trabajar en Madrid capital (centro). Persona
motivada y con ganas de trabajar para ofre-
cer un gran servicio a nuestros clientes. Media
jornada o completa. Interesados mandar CV a
vet2012@hotmail.es.
Plaza vacante de veterinari@ en clinica de la
sierra norte (N-I) de Madrid, interesados enviar
curriculum al siguiente mail: cardominguez34@
hotmail.com
Se necesita veterinario para trabajo de media
jornada por la tarde y sbados por la maa-
na y un fin de semana de urgencias con movil
de cada tres, para trabajar en clnica a 30 km
de Madrid por la N-I. Se valorar experiencia.
Enviar curriculum a cvsagustin@hotmail.com
Se necesita veterinario/a para trabajar en
Clnica Veterinaria en Almansa (Albacete).
Interesados enviad curriculum a este correo
electrnico: circlefarma@gmail.com
Clinica situada en zona Suroeste de Madrid
selecciona veterinario para prxima incorpora-
cin, contrato inicial de media jornada de tarde.
Interesados mandar Curriculum a la siguiente
direccin: personalcvet@yahoo.es
Se busca veterinario para trabajar en clnica ve-
terinaria en Valladolid. Interesados mandar CV
a vetvalladolid@gmail.com.
Se busca veterinario/a con experiencia mnima
de dos aos en clnica de pequeos animales,
para trabajar en Madrid capital. No urgencias.
Se integrar en un equipo y puede ser a media
jornada o jornada completa (turnos en horario
continuo). Enviar C.V. a cvascaosl@gmail.com
913775586
Clinica veterianaria de pequeos animales en
zona sur de Madrid busca veterinario para ur-
gencias. Interesados enviar curriculum al mail
indicado. cmvbilbo@bilcorvet.es

CV49 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CV49 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Contraportada

Plipo inflamatorio tico

, el nuevo pronil de Pzer Salud Animal,

J z: cc:: g:: cclz'c

Potrebbero piacerti anche