INDICE

GENERAL
INDICE
MANUAL
Carrocera
Indicadores
Herramientas especiales ................................................... 23-C-2
* Conjunto de indicadores
Indice de localizacin de componentes ..................... 23-C-3
Indice de localizacin de los terminales e indicadores ... 23-C-4
Localizacin de las bombillas ............................................ 23-C-5
Diagrama del circuito .......................................................... 23-C-6
Desmontaje .......................................................................... 23-C-9
Localizacin de averas .................................................... 23-C-10
Sensor de velocidad del vehculo (VSS)
23-C-2
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Herramientas especiales
Nmero Referencia Descripcin
Cantidad
Observaciones
23-C-3
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Carrocera
UNIDAD DE SUMINISTRO DEL
INDICADOR DE TEMPERATURA
DEL REFRIGERANTE
INTERRUPTOR DE PRESION DEL
ACEITE DEL MOTOR
INTERRUPTOR DE NIVEL
DEL LIQUIDO DE FRENOS
INTERRUPTOR DEL
FRENO DE MANO
(modelos KE, KG y KS)
Conjunto de indicadores
Indice de localizacin de los componentes
Hay componentes de SRS ubicados en este rea. Revise la localizacin de los componentes, las precauciones y
procedimientos en la seccin correspondiente (24) antes de llevar a cabo trabajos de reparacin o servicio.
NOTA: La figura muestra el modelo LHD; la versin RHD es similar.
SENSOR DE VELOCIDAD DEL
VEHICULO (VSS)
Localizacin de averas: pgina 23-C-10
CONJUNTO DE INDICADORES
Indice de localizacin de los terminales e
indicadores: pg. 23-C-4
Localizacin de las bombillas: pg. 23-C-5
Desmontaje: pg. 23-C-9
INTERRUPTOR DEL
FRENO DE MANO
(modelos KU, KX y KZ)
UNIDAD DE SUMINISTRO DEL
INDICADOR DE
COMBUSTIBLE
Consulte la seccin 11
23-C-4
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Conjunto de indicadores
Indice de localizacin de los terminales e indicadores
CONECTOR A
(INDICADOR DE POSICION DE
CAMBIO A/T)
CONECTOR B
(INDICADORES)
CONECTOR C
(INDICADORES)
CONECTOR D
(INDICADOR DE ABS:
modelos europeos)
CONECTOR E
No se utiliza
CONECTOR F
(INDICADOR DE SRS)
VELOCIMETRO:
Indica 60 km/h. a 637 rpm (min-1) o
60 millas/h. a 1.026 rpm (min-1) del
sensor de velocidad del vehculo
(VSS)
INDICADOR DE POSICION
DE CAMBIO A/T
Consulte la seccin 14
TACOMETRO
Indica 100 rpm (min-1) a
200 pulsos por minuto
del mdulo de control del
encendido (ICM)
INDICADOR DE
COMBUSTIBLE
Consulte la seccin 11
INDICADOR DE TEMPERATURA
DEL REFRIGERANTE
Consulte la seccin 5
23-C-5
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Carrocera
Localizacin de las bombillas
PILOTO INDICADOR
(1,4W)
PILOTO INDICADOR DE
ABS (1,4W)
(modelos KU, KX y KZ)
PILOTO AVISADOR
DEL CINTURON DE
SEGURIDAD (1,4W)
PILOTO INDICADOR DEL
PORTON TRASERO (1,4W)
PILOTO DEL SISTEMA DE CARGA (1,4W)
PILOTO DEL
SISTEMA DE
FRENOS
(1,4W)
PILOTO
INDICADOR DE
LUCES LARGAS
(1,4W)
PILOTO INDICADOR (1,4W)
PILOTO INDICADOR DE
BAJA PRESION DEL
ACEITE DEL MOTOR (1,4W)
PILOTO
INDICADOR DE
LAS PUERTAS
(modelos
KU, KS y
KZ)
PILOTO INDICADOR
DEL INMOVILIZADOR
(1,4W) (modelos
europeos)
PILOTO DE LAS LUCES DE
AVERIA (1,4W)
(modelos europeos)
PILOTO INDICADOR
DE BAJO
COMBUSTIBLE (3 W)
PILOTO INDICADOR
DEL INTERMITENTE
DERECHO (1,4W)
INDICADOR DE
POSICION DE CAMBIO
A/T (1,12W x 7)
(En el circuito impreso)
INDICADOR DE ABS (1,4W)
(En e circuito impreso)
(modelos europeos)
PILOTOS
INDICADORES
(3W)
PILOTO INDICADOR
(3,4W)
INDICADOR DE SRS
(1,4W)
(en el circuito impreso)
PILOTO INDICADOR DEL
INTERMITENTE IZQUIERDO
(1,4W)
PILOTO
INDICADOR (3W)
BOMBILLA DEL
PILOTO
INDICADOR DE
AVERIA (1,4W)
(1,4W)
23-C-6
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Conjunto de indicadores
Diagrama del circuito
CAJA DE FUSIBLES Y RELES
BAJO EL CAPO
BATERIA
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO
CAJA DE FUSIBLES Y
RELES BAJO EL TABLERO
CONJUNTO DE
INDICADORES
PILOTO
INDICADOR
DE SRS
(1,4W)
PILOTO
INDICADOR DE
ABS (1,4W)
(Modelos europeos)
PILOTO
INDICADOR DEL
INMOVILIZADOR
(1,4W) CIRCUITO
CIRCUITO
PILOTO DE
LAS LUCES DE
AVERIA (1,4W)
PILOTOS
INDICADORES
PILOTO DEL
SISTEMA DE
CARGA
(1,4W)
ALTERNADOR INTERRUP-
TOR DE LAS
LLUCES DE
AVERIA
UNIDAD DE
CONTROL DEL
INMOVILIZADOR
UNIDAD DE
CONTROL DE
ABS
UNIDAD DE SRS
23-C-7
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Carrocera
MODULO DE
CONTROL DEL
ENCENDIDO
(ICM)
INTERRUPTOR DE
LUCES DE AVERIA E
INTERMITENTES
PCM
IZQUIERDO DERECHO
FUSIBLE
N. 5 (10A)
PILOTO
INDICADOR
DE LUCES
LARGAS
(1,4W)
PILOTO
INDICA-
DOR DEL
INTERMITEN-
TE IZQUIER-
DO (1,4W)
PILOTO
INDICA-
DOR DEL
INTERMITEN-
TEDERECHO
(1,4W)
VELOCI-
METRO
TACO-
METRO
INDICADOR DE
TEMPE-RATURA
DEL REFRIGE-
RANTE DEL
MOTOR
INDICADOR
DE COM-
BUSTIBLE
CONJUNTO DE INDICADORES
PILOTO
INDICADOR DE
BAJO COM-
BUSTIBLE (3W)
PILOTO
INDICADOR DE
BAJA PRESION
DEL ACEITE
(1,4W)
PILOTO
INDICADOR DE
AVERIA (MIL)
(1,4W)
A LA PAG.
SIGUIENTE
PCM
SENSOR
BAJO
COMBUS-
TIBLE
UNIDAD
SUMINISTRO
INDICADOR
COMBUSTIBLE
UNIDAD
COMBUSTIBLE
INTERRUPTOR PRESION
ACEITE MOTOR
(CERRADO: Motor parado)
ABIERTO: Motor en marcha)
UNIDAD
SUMINISTRO
INDICADOR
TEMPERATURA
REFRIGERAN-
TE MOTOR
(cont.)
VSS
23-C-8
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
UNIDAD CONTROL
ABS
UNIDAD CONTROL
INMOVILIZADOR
INTERRUTOR NIVEL
LIQUIDO DE FRENOS
(CERRADO: Flotador
abajo
ABIERTO: Flotador arriba)
INTERRUPTOR DEL
FRENO DE MANO
(CERRADO: Palanca
puesta)
ABIERTO: Palanca
bajada)
INTERRUPTOR CINTURON
SEGURIDAD CONDUCTOR
(CERRADO: Anclado
ABIERTO: Desanclado)
INTERRUPTOR
CERRADURA
CRISTAL MALETERO
(CERRADO: Cristal
abierto
ABIERTO: Cristal
cerrado)
INTERRUPTOR CERRADURA
PORTON TRASERO
(CERRADO: Portn abierto)
ABIERTO: Portn cerrado)
UNIDAD DE
CONTROL ABS
INTERRUPTOR
DE LAS PUERTAS
PILOTO LUZ
TRASERA DE
TECHO
UNIDAD DE CONTROL
INTEGRADO
(KU, KX y KZ)
PILOTO
INDICADOR
DE ABS
(1,4W)
(KU, KX y KZ)
PILOTO INDICADOR
DEL PORTON
TRASERO (1,4W)
PILOTO
AVISADOR
CINTURON DE
SEGURIDAD
(1,4W)
PILOTO
INDICADOR DE
LAS PUERTAS
(1,4W)
PILOTO DEL SISTEMA
DE FRENOS (1,4W)
DE LA PAG.
ANTERIOR
CONJUNTO DE INDICADORES
Conjunto de indicadores
Diagrama del circuito (cont.)
*1: modelos europeos
*2: modelos KU, KX y KZ
23-C-9
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Carrocera
Desmontaje
1. Quite los dos tornillos del panel de instrumentos.
2. Retire el panel de instrumentos cuidadosamente para evitar que se daen los clips.
3. Incline el volante hacia abajo con la palanca de ajuste de inclinacin.
4. Coloque un trapo protector sobre la columna de direccin.
5. Quite los cuatro tornillos de montaje del conjunto de indicadores.
6. Extraiga el conjunto de indicadores y desconecte todos sus conectores.
7. Retire el conjunto de indicadores.
CONJUNTO DE
INDICADORES
PANEL DE
INSTRUMENTOS
CLIP
CLIP
23-C-10
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Sensor de velocidad del vehculo (VSS)
Localizacin de averas
Antes de comprobar, inspeccione el fusible n. 15 (7,5A) de la caja de fusibles y rels bajo el tablero.
Compruebe el cable BLK:
1. Desconecte el conector 3P del
sensor de velocidad del vehculo
(VSS).
2. Conecte el cableado de prueba
(07JAF-PT30200) alo al
cableado del motor.
3. Conecte el clip del cableado de
prueba RED a la sonda positiva
de un ohmimetro.
4. Compruebe la continuidad
entre el clip del cableado de
prueba RED y masa
CABLEADO DE
PRUEBA
VSS
CLIP DEL
CABLEADO DE
PRUEBA RED
CINTA
PROTECTORA
Repare abierto en el cable BLK
entre el VSS y G101
NO
CLIP DEL CABLEADO DE
PRUEBA GRN
CABLEADO DE
PRUEBA
CLIP DEL CABLEADO
DE PRUEBA RED
CLIP DEL CABLEADO
DE PRUEBA WHT
VSS
Hay continuidad?
SI
Compruebe el cable BLK/YEL:
1. Conecte el clip del cableado de
prueba WHT a la sonda positiva
de un voltmetro y conecte el clip
del cableado de prueba RED a la
sonda negativa.
2. Ponga el contacto (II).
Hay voltaje de batera?
NO
SI
Repare abierto en el cable BLK/YEL
entre el VSS y la caja de fusibles y rels
bajo el tablero
Compruebe el cable BLU/WHT:
Conecte el clip del cableado de
prueba GRN a la sonda positiva
de un voltmetro y conecte el clip
del cableado de prueba RED a la
sonda negativa.
Es de 5V o superior?
SI
NO
(A la pg. siguiente)
Repare abierto en el cable
BLU/WHT entre el VSS y el PCM
CINTA
PROTECTORA
23-C-11
INDICE
GENERAL
INDICE
SECCION
INDICE
MANUAL
Carrocera
(De la pg. anterior)
Compruebe el VSS:
1. Quite el contacto.
2. Conecte el otro conector del
cableado de prueba al VSS.
3. Eleve la parte delantera del
vehculo y apyela sobre
soportes de seguridad.
4. Ponga la transmisin en punto
muerto con el contacto puesto
(II).
5. Gire lentamente una rueda con
la otra bloqueada.
Oscila el voltaje entre 0 y
5C aproximadamente?
NO
SI
Cambie el VSS
CLIP DEL CABLEADO
DE PRUEBA GRN
CABLEADO
DE PRUEBA
CLIP CLIP DEL
CABLEADO DE
PRUEBA WHT
CLIP DEL CABLEADO
DE PRUEBA RED
CINTA
PROTECTORA
VSS
CONECTOR B (16P) DEL CONJUNTO DE INDICADORES
Lado del cable de los
terminales hembra
Prueba del velocmetro:
1. Desconecte el conector 16P
B del conjunto del de
indicadores.
2. Toque con una sonda el cable
BLU/WHT y conecte a masa
mediante un voltmetro.
3. Gire lentamente una rueda con
la otra bloqueada.
indica el velocmetro
pulsos de voltaje?
NO
SI
Cambie el velocmetro
Repare abierto en el cable
BLU/WHT entre el VSS y el
velocmetro