SBADO

26 DE ABRIL DE 2014 / AO 3 / N 734 VALENCIA, VENEZUELA

Presidente Maduro reconoce labor de la PNB /5

AL CIERRE

CULTURA: PERIODISTAS Y COMUNICADORES POPULARES PODRN OPTAR AL PREMIO NACIONAL SIMN BOLVAR /7

TSJ: Derecho a la protesta no es absoluto

> En sentencia del mximo Tribunal tambin se establece que las policas municipales estn en la obligacin de ayudar a restablecer el orden pblico en caso de manifestaciones no autorizadas por la primera autoridad de la jurisdiccin. /3

Blindan con 300 efectivos seguridad en Carabobo

> El despliegue de los funcionarios de seguridad tuvo como epicentro el Parque Recreacional Sur > El viceministro de Prevencin y Seguridad Ciudadana, G/D Manuel Sabino Surez, enfatiz que esta accin se enmarca en el reforzamiento nacional y local del sistema de Patrullaje Inteligente /8

Consolidan Consejo Popular Estadal de Salud en Carabobo /4

Gracias a Chvez hace 15 aos se hizo el primer referndum
El Presidente Nicols Maduro resalt que la fuerza revolucionaria hizo posible el nacimiento de la Carta Magna en 1999, hecho que dio origen a la nueva Repblica Bolivariana. /5

REINAUGURADO BICENTENARIO EL TRIGAL

Venezuela y Argentina rman acuerdos en materia de defensa /6

Gracias a una inversin superior a los dos millones de bolvares, fue reinaugurado el Abasto Bicentenario ubicado en El Trigal, instalacin que sufri severos daos y estuvo cerrada ms de dos meses tras los ataques terroristas perpetrados por grupos de extrema derecha. /4

FOTO ANDERSON LEN

FOTO AVN

PDVSA aumentar produccin de lubricantes /2

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 26 DE ABRIL DE 2014

Maduro conmemor 15 aos del referndum

Presidente asegur que Constitucin de 1999 fue posible por la Revolucin

Gobernador Ameliach avala sentencia del TSJ

CIUDAD VLC

Jefe de Estado inst a defender la Carta Magna de quienes odian la patria.

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Hace 15 aos se llev a cabo el primer referendo consultivo de la historia de Venezuela, impulsado por el Comandante Supremo Hugo Chvez, record ayer el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. A travs de su cuenta en Twitter @NicolasMaduro, el Jefe de Estado

escribi: Hace 15 aos la Revolucin Bolivariana realiz el primer Referndum en la historia de nuestra Patria. Gracias a Chvez!. Asimismo, el mandatario expres que gracias a la fuerza revolucionaria del pueblo fue posible crear la Constitucin de 1999, que dio inicio a la nueva Repblica. La Repblica Bolivariana de

Venezuela naci para siempre y en manos de la juventud va victoriosa rumbo al Socialismo, agreg Maduro. En otro mensaje, el Presidente inst a defender la Constitucin de quienes odian la patria, y a mantener en alto la bandera eterna del Libertador Simn Bolvar y del Lder Socialista.

El gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, cit ayer a travs de su cuenta en la red social Twitter los artculos 68 y 335 de la Constitucin de la Repblica. Este ltimo, aclara que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ser el mximo y ltimo interprete de esta Constitucin. Tal pronunciamiento lo realiz el mandatario regional, tras la sentencia que dictamin el ente judicial en relacin a la permisologa que manifestantes debern solicitar ante las alcaldas y gobernaciones, para ejecutar la protestar pacfica. Artculo 68 de la CRBV condiciona derecho a manifestar, a que sea pacfica, sin armas y que cumpla los requisitos que establezca la Ley, escribi el mandatario regional. En un segundo tuit, Ameliach hizo mencin al art. 335 de la Carta Magna que expone, El TSJ garantizar la supremaca y efectividad de las normas y principios constitucionales; ser el mximo y ltimo intrprete (...).

Resolucin
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ratic que la protesta pacca es un derecho que se ejerce sin armas y segn lo establecido en el marco legal vigente en el pas, el cual establece como requisito, tramitar la autorizacin de la primera autoridad civil de la jurisdiccin correspondiente para el desarrollo de la actividad. El TSJ estim, que as como la Carta Magna contempla el derecho a la protesta pacca y sin armas, tambin ordena el acatamiento de textos legales vigentes que regulen la actividad, como es el caso de la Ley de Partidos Polticos, Reuniones Pblicas y Manifestaciones, promulgada el 30 de abril de 1965. La mencionada ley indica, que resulta obligatorio para las organizaciones polticas, as como para todos los ciudadanos, efectuar la peticin de autorizacin ante la primera autoridad civil de la jurisdiccin correspondiente, para poder ejercer cabalmente el derecho.

PDVSA acuerda elevar produccin de lubricantes

CIUDAD VLC

Solo 7% de los detenidos son estudiantes

CIUDAD VLC
FOTO AVN

La fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, inform que a causa de los hechos de violencia registrados desde el pasado 12 de febrero en algunas partes del pas, 180 personas con medida privativa, de los cuales slo el 7% han acreditado su condicin de estudiantes. En declaraciones a la emisora Unin Radio, la titular del Ministerio Pblico (MP) indic tambin que esas acciones tambin dejaron el lamentable saldo de 41 fallecidos y 710 lesionados. Explic que fueron aprehendidas dos mil 626 personas, de las cuales solo el 39 por ciento afirma ser estudiante sin acreditacin y

Fiscal de la Repblica anunci puesta en marcha de otras investigaciones. otro siete por ciento con aval, se mantiene privado de libertad. Respecto a las investigaciones, Ortega Daz anunci que ya se concretaron 24 actos conclusivos que llevaron a 19 acusaciones, cuatro sobreseimientos y se decret un archivo fiscal.

Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y empresas privadas suscribieron ayer un acuerdo para incrementar la produccin de lubricantes en el pas. Durante un encuentro que se realiz en la sede de la estatal petrolera, en Caracas, el vicepresidente de Refinacin, Comercio y Suministro de la estatal petrolera, Asdrbal Chvez, inform sobre el establecimiento de mesas de trabajo con los productores de esta sustancia de alto consumo en la industria y motores en general. Nuestro planteamiento es que nos sigamos reuniendo en cinco mesas de trabajo, que tengan que ver con el mercado, con la materia prima, precio, calidad, fiscalizacin e inclusive la publicidad, expres. Chvez anunci el diseo de

un sistema automatizado que permitir en tiempo real verificar, una vez concluido el proyecto por parte de los desarrolladores tecnolgicos, el comportamiento del mercado de lubricantes en el pas, en cuanto a manufactura, distribucin y dotacin de inventarios del producto. El vicepresidente de Pdvsa, refiri que el fortalecimiento del sector debe estar dirigido no slo a suplir la necesidad de consumo interno del pas, sino a aumentar la capacidad de exportacin hacia Latinoamrica y El Caribe. Dems alianzas tuvieron lugar la semana pasada, cuando la estatal petrolera firm acuerdos con las empresas fabricantes de productos qumicos LMV e Industrias Caiga, con el objetivo de aumentar su produccin y atender la demanda de lubricantes en Venezuela.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 26 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

Protestas deben ser autorizadas por autoridades

TSJ ordena acatar marco legal vigente para resguardar derechos constitucionales del pueblo
CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ratific el jueves que la protesta pacfica es un derecho que se ejerce sin armas, y segn el marco legal vigente en el pas, se establece como requisito la autorizacin de la primera autoridad civil de la jurisdiccin correspondiente para el desarrollo de la actividad. A travs de una sentencia que interpreta el artculo 68 de la Constitucin de Venezuela, el TSJ estim que as como la Carta Magna contempla el derecho a la protesta pacfica y sin armas, tambin ordena el acatamiento de textos legales vigentes que regulen la actividad, como es el caso de la Ley de Partidos

Polticos, Reuniones Pblicas y Manifestaciones, promulgada el 30 de abril de 1965. La mencionada ley indica que resulta obligatorio para las organizaciones polticas, as como para todos los ciudadanos, efectuar la peticin de autorizacin ante la primera autoridad civil de la jurisdiccin correspondiente, para poder ejercer cabalmente el derecho constitucional a la manifestacin pacfica, resea nota de prensa. La sentencia apunta que la autoridad competente no se est limitada a los trminos en que se efecte la solicitud: puede hacer modificaciones en caso de acordarla o autorizarla en cuanto a la indicacin del lugar y momento escogido. Ante cualquier manifestacin o

La decisin tuvo lugar en razn del recurso de interpretacin de la Constitucin y la Ley de Partidos Polticos. reunin pblica que no cuente con el aval previo por parte de la respectiva autoridad, los cuerpos policiales podrn actuar, a los fines de asegurar derechos constitucionales como el libre trnsito, con el uso de los mecanismos ms adecuados para ello, en el marco de la Constitucin y el orden jurdico. Tambin indic el TSJ que de acuerdo a los artculos 178 (numeral 7) y 34 (numeral 4) de la Constitucin, y los artculos 44 y 46 de la Ley Orgnica del Servicio de Polica, las policas municipales detentan una competencia compartida en el control del orden pblico, por lo que tienen la obligacin de coadyuvar con el resto de los cuerpos de seguridad (policas estadales, PNB y GNB) en el control del orden pblico que resulte alterado. Finalmente, se estableci que ante la desobediencia de la decisin tomada por la autoridad local, se deber remitir al Ministerio Pblico (MP) toda la informacin sobre las personas que presentaron la solicitud para que se determine la responsabilidad penal y jurdica que pudiera generarse por la desobediencia a la autoridad y por las conductas contrarias a Derecho. La decisin tuvo lugar en razn del recurso de interpretacin del artculo 68 de la Constitucin y de los artculos 41, 43, 44, 46 y 50 de la Ley de Partidos Polticos, Reuniones Pblicas y Manifestaciones, ejercido por el alcalde de Guacara, Gerardo Snchez, asistido por el abogado Hermann Escarr.

Redi cumplir un ao de servicio en benecio de la poblacin venezolana

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Gobierno rma convenios con industria automotriz

CIUDAD VLC

Un ao se cumplir de la fecha en que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro cre las Regiones Estratgicas de Desarrollo Integral (Redi) mediante decreto N 11, publicado en la Gaceta Oficial N 40.157 el 30 de abril de 2013. La Resolucin N 031, que establece sus normas de funcionamiento, asentada en la Gaceta Oficial N 40.193 del 20 de junio de 2013, deja en claro el rol a cumplir: trabajar en funcin de dar respuestas a la demanda del pueblo y garantizar la eficiencia, seguimiento y el control de las polticas pblicas que se ejecutan a travs del Gobierno de Eficiencia en la Calle, que tambin arriba a un ao. Debe estar en las calles, en las comunidades, para hacer un Gobierno de Calle, para garantizar que todos los planes y proyectos se cumplan con eficiencia, explic el Mandatario Nacional en la antesala de la conformacin de las primeras seis Redi: zona central, occi-

La instancia es un mecanismo de articulacin entre Gobierno y pueblo. dente, llanos, oriente, guayana y zona martima y espacios insulares. Hoy son en total siete las Redi conformadas, tras el nacimiento de la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Andina, el pasado 9 de agosto de 2013. El Gobierno de Eficiencia en la Calle naci como mecanismo de gestin, cuyo objetivo es establecer contacto directo con el pueblo, conocer sus realidades y plantear soluciones a sus problemas. Las Redi estn bajo la dependencia de la Vicepresidencia. Son un medio para la coordinacin con el gobierno central, los gobiernos regionales y locales, permitiendo una mayor eficiencia, seguimiento y control.

Gobierno y empresarios nacionales e internacionales, firmaron convenios de cooperacin para el establecimiento de precios justos en algunos rubros de las industrias automotrices, electrodomsticas y otros sectores de la economa nacional. Con el acto que se desarroll durante la graduacin de 1.231 efectivos de la Polica Nacional Bolivariana, realizado en la Academia Militar del Ejrcito en Caracas, el Ejecutivo y el sector productivo dan cumplimiento a los acuerdos planteados durante la Conferencia Econmica por la Paz, para lograr el abastecimiento de los diferentes productos a la poblacin. Los convenios fueron firmados por los ministros del rea de la Economa del Ejecutivo Nacional; as como representantes de las empresas Mitsubishi, Chrysler, Toyota y de electrodomsticos, Corporacin Sansa, StarWay, Premium de Venezuela, Magic Queen, Panasonic, LG

Electronics, Sony y Mabe. El Mandatario Nacional calific la Ley Orgnica de Precios Justos como un instrumento perfecto, que busca establecer el equilibrio entre la produccin, el abastecimiento y los precios justos, enfatiz. Anunci que publicarn la lista de precios de todos los vehculos que produce Mitsubishi, Chrysler y Toyota. El Presidente agradeci la confianza por parte de los empresarios en las polticas implementadas por el Ejecutivo Nacional, manifestada en la asistencia de ms de 700 representantes de industrias al ltimo encuentro de la Conferencia Econmica de Paz. Tambin dijo que esto es un voto de confianza, de fe en Venezuela y en la capacidad de convertirla en potencia productiva. Por su parte, Andrena Tarazn, explic que este compromiso permitir a estas industrias la asistencia en las subastas del Centro de Comercio Exterior (Cencoex).

4 VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 26 DE ABRIL DE 2014

Reinauguran Bicentenario de El Trigal Sur

Con una inversin de 2 millones de bolvares reactivan este establecimiento luego de dos meses de asedio
reapertura significa un acto de paz y buena convivencia para quienes Con la finalidad de garantizar el habitan en la zona y tambin para suministro alimenticio, ayer se rei- los que acuden al mencionado sunaugur El Abasto Bicentenario, permercado. Con alegra estamos reabrienubicado en El Trigal Sur de Valencia, con una inversin de 2 millo- do este local de alimentos, no vanes de bolvares. Es de resaltar que mos a permitir que un grupo de mercenarios pretenda el referido evento cont quitar la oportunidad de con la visita del viceminisque el presidente Madutro de alimentacin Anro cumpla con el legado bal Fuentes. del Comandante En este sentido, FuenChvez, de llevarle alites subray que en estas mentos al pueblo, aseinstalaciones se distribuigur el funcionario. rn un estimado de siete Anbal Coment que durante toneladas de artculos ali- Fuentes mentarios diarios, con el Viceministro de el lapso que estuvo sin funcionar, este abasto deobjetivo de favorecer a un Alimentacin j de atender a ms de 64 estimado de mil 500 permil personas aproximasonas por jornada. damente, por lo que inst Indic que este abasto estuvo cerrado por ms de dos me- a proteger las instituciones que ses, a consecuencia de dos ataques ofrecen beneficios a todos los veterroristas perpetrados por grupos nezolanos por igual. Hay que generar conciencia de extrema derecha. El viceministro igualmente porque hay que dejar claro que esmencion que con esta reactiva- to es para todos ellos, incluso para cin el Bicentenario adems de la oposicin, la Misin Alimentaofrecer y asegurar el abastecimien- cin no pide un carnet poltico pato a la poblacin carabobea, esta ra que la gente compre, todo esto
JESS GONZLEZ
FOTOS ANDERSON LEN

El abasto tiene por meta distribuir siete toneladas de alimentos diariamente para la poblacin carabobea. es libre, para que todos tengan ese derecho gracias a la Revolucin, manifest. TRABAJADORES EN PIE DE LUCHA Vicente Parra, quien labora en el mencionado establecimiento, por su parte, coment que durante el lapso que estuvo cerrado el abasto la masa obrera se organiz y apoy al Ejecutivo Nacional en las labores de recuperacin y de resguardo de las instalaciones. Sostuvo que es necesario que la comunidad sea quien de manera organizada defienda este logro. Cabe destacar que el Bicentenario de El Trigal cuenta con 65 trabajadores, quienes expresaron el compromiso de seguir prestando un servicio de calidad.

Gobierno regional jurament a 100 voceros en el sector salud

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Gestionan proyectos en Simn Rodrguez

PAZ CAPIELO
FOTO PAZ CAPIELO

Cumpliendo con las polticas pblicas en materia de salud que promueve el Presidente Nicols Maduro, el ejecutivo regional, liderado por Francisco Ameliach, jurament el Consejo de Salud de Valencia, con el cual se complementa el ciclo de juramentaciones de los 14 municipios de la entidad. El acto central se realiz en la Sala de usos mltiples Jorge Rodrguez de Corpocentro, donde Eduardo Ortunio, vicepresidente mdico de Insalud detall que los voceros que integrarn el Consejo Popular estadal de Salud de Carabobo van a funcionar como un solo organismo de Salud, en el cual convergen el Ministerio de Salud, Insalud, Barrio Adentro, IVSS, Ipasme, las Fuerzas Armadas, la Direccin de Salud de la Alcalda de Valencia y por su puesto el Poder Popular. En el mismo particular, destac que tambin fueron juramentados los voceros constitucionales que se

Consejo municipal est vigente y operativo desde esta semana. eligieron del personal mdico que hace vida dentro de la red hospitalaria y ambulatoria de la regin. Los voceros de salud son un equipo conformado por el Poder Popular, que entre otras posibilidades, participarn en la elaboracin del Plan de Salud del Municipio Valencia que se desarrollar a partir de cada reas de Salud Comunitaria (Asic), a los cuales las comunidades estn invitadas a participar elaborando un diagnstico de la situacin de la salud en sus sectores, explic. Durante la actividad, los 100 voceros de salud levantaron sus manos en seal de compromiso y juraron cumplir con las exigencias de las comunidades.

La comunidad Simn Rodrguez, ubicada en Naguanagua, ha estado desarrollando una serie de proyectos en el mbito de la salud, vialidad y cultura, con el fin de beneficiar a ms de 400 familias UN PLAN DE AUTOGESTIN que habitan en el sector A travs del Consejo Fey sus alrededores. deral de Gobierno este Ofelia Garca, vocera sector fue beneficiado del consejo comunal, con una asignacin de indic que desde la in- Ofelia Garca mil 500 millones de bolauguracin del mdulo Vocera vares, de los cuales 600 de CDI, hace tres me- del Consejo estn siendo invertidos ses, ha estado funcio- Comunal en un proyecto de vialinando, diariamente, Simn dad que incluye la colocon tres mdicos inte- Rodrguez cacin de placas de cegrales y beneficiando a los habitantes de: Simn Rodr- mento en toda la avenida princiguez, Batalla de Bombon, Eze- pal de Simn Rodrguez. Por autogestin la comuniquiel Zamora, incluso el institudad decidi embellecer la entrato CEI Brbula II, entre otras. Recientemente enviamos la da de la misma y cuando fueron solicitud a PDVSA, Refinera El aprobados los recursos inmediaPalito, para que nos ayudaran tamente nos movilizamos para con la compra de las ventanas, buscar todo lo necesario y hoy en ya que se aproxima la poca de da el proyecto tiene un 90% de lluvia y el agua entra por estos avance, puntualiz Garca.

orificios, coment Garca. De igual forma, la vocera del consejo comunal expres que extendieron la peticin a Insalud porque necesitan una campaa de abatizacin, ratizacin y fumigacin en la comunidad.

SBADO 26 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 5

Han saboteado mi primer ao de gobierno

El mandatario asegur que la derecha no le ha otorgado tregua desde que asumi la presidencia
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, asegur durante su participacin en el acto de grado de mil 231 estudiantes del Programa de Formacin Nacional de la Polica Nacional Bolivariana (PNB) que los dirigentes de oposicin venezolana han sido mezquinos y egostas, al no haberle otorgado tregua alguna en su primer ao de gobierno. El sbado pasado cumpl un ao de haberme juramentado como Presidente de la Repblica () Llevamos un ao de batalla, de lucha, de trabajo permanente con el pueblo. Pero tambin un ao en el que no me han dado tregua, manifest el Jefe de Estado desde Fuerte Tiuna, Caracas. Maduro dijo que, a pesar de que no le han hecho ningn tipo de concesiones, no se lamentara. Yo no voy a poner a llorar como hacen ellos, que empiezan con una lloradera, una quejadera. Adems de fascistas, son cobardes y llorones, expres el Jefe de Estado en alusin a la oposicin. Adems sostuvo que la derecha no acta bajo principios democrticos. Ellos (la oposicin) ha intentado sabotear mi primer ao de gobierno todos los das. No me dieron tregua, como sucede normalmente en cualquier pas cuando el Presidente es electo y la oposicin le da por lo menos 6 meses de tregua o un ao, quizs.

CASO SIMONOVIS Sobre el caso del excomisario de la extinta Polica Metropolitana, Ivn Simonovis, el primer mandatario venezolano ratific la responsabilidad del exfuncionario que lo vinculan a los hechos criminales del pasado 11 de Abril de 2002. Estn las grabaciones del mster de la polica, de cuando daba las rdenes de disparar, argument. La oposicin insiste en que dejemos libre, no s por qu va. Quien dirigi toda esa matanza, un comisario que est preso, fue enjuiciado (...) Se hizo un juicio justo, con derecho a la defensa, apunt. Record que durante estos hechos fueron asesinadas 19 personas, y destac que estn todas las grabaciones y testimonios de las vctimas que resultaron gravemente heridas. Sostuvo que Simonovis nunca fue dirigente poltico, sino una persona vinculada a servicios de inteligencia estadounidense quien a juicio del Presidente, comand el golpe de Estado contra el gobierno del Comandante Hugo Chvez. Igualmente, calific de histrico el encuentro entre la Asociacin de Vctimas del 11-A (Asovic), cancilleres de la Unasur y dirigentes de la MUD que tuvo como tema principal, la ola de violencia que dej un lamentable saldo de 19 fallecidos y ms de 100 heridos durante el 11, 12 y 13 de abril del 2002.

Jefe de Estado gradu a ms de mil 200 estudiantes del Programa de Formacin Nacional de la PNB.

Entregan Honor al Mrito a funcionarios heridos durante manifestaciones fascistas

CIUDAD VLC

Funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana y Guardia del Pueblo heridos en manifestaciones violentas recibieron del presidente Nicols Maduro, la medalla en Honor al Mrito por haber defendido desde el pasado 12 de febrero la seguridad ciudadana durante los actos violentos de grupos fascistas. Esta condecoracin la voy a colocar a la Polica Nacional Bolivariana y a la Guardia del Pueblo, como un reconocimiento en nombre de todo el pueblo de Venezuela, es por el enorme esfuerzo que han hecho. Slo la Polica Nacional Bolivariana tiene 87 funcionarios heridos por ataques y emboscadas de diversa ndole en varios estados

del pas, dijo Maduro. Por otra parte, Solicit a los nuevos oficiales de la PNB defender, proteger y servir al pueblo de Venezuela, hacer cumplir la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y las leyes que garanticen el derecho a vivir en paz. Destac que Venezuela es un pas pacfico, por lo que record las palabras expresadas por el Comandante Hugo Chvez. Vayan muchachos y muchachas, jvenes oficiales a transformar y seguir construyendo la patria, junto al presidente de la paz, Nicols Maduro, la patria que el presidente de los pobres, Hugo Chvez, nos leg. Inst a los graduandos de la PNB a seguir el camino que traz

Chvez en materia de seguridad para transformar el sistema policial y ajustarlo al nuevo concepto de Repblica que contiene la Constitucin. Por su parte, el rector de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes), Ronald Blanco La Cruz, ofreci unas palabras a los nuevos oficiales juramentados en el Cuerpo de la Polica Nacional Bolivariana (PNB). Hoy damos gracias a Dios por la graduacin de los oficiales de la Polica Nacional que fortalecern al Cuerpo y sern parte de los principios y valores por la vida y la paz de nuestra casa de estudios. Tambin reconoci la labor de los funcionarios por su desempeo contra las guarimbas.

Rodrguez Torres insta a la PNB actuar con valores de justicia

La actuacin de la Polica Nacional Bolivariana (PNB) debe estar signada por cuatro valores fundamentales: disciplina, lealtad, compromiso y honestidad, expres el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. Durante al acto de graduacin de mil 232 nuevos funcionarios del organismo policial, Rodrguez seal que cada decisin que tome un funcionario de la PNB debe pasar por estos cuatro valores. De ser as, estoy seguro que ser una decisin exitosa, consider. Ms de 120 mil efectivos expanden Plan Patria Segura en el pas. Indic que la disciplina debe ser asumida como una forma de vida para cumplir con el deber y actuar permanentemente apegado a la ley y la justicia venezolana. Tambin destac la importancia de ser leales al pueblo venezolano y a los principios revolucionarios implementados por el Comandante Hugo Chvez. Expres que los egresados de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) estn formados para servir, para proteger al pueblo de Venezuela, los derechos del pueblo y los Derechos Humanos de todos los venezolanos. De esta manera, podemos aportarle un grano inmenso a la paz, a la convivencia y a la vida en Venezuela. Asimismo, explic que ms de 120 mil funcionarios de los cuerpos de seguridad del Estado ejecutarn la expansin del Plan Patria Segura desde el da viernes (ayer) en diferentes zonas de Venezuela. Se har una actividad especial en 20 parroquias del pas, con el objetivo de aplicar un plan piloto para la reduccin del delito.

6 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 26 DE ABRIL DE 2014

Asovic rechaza aprobacin de ley de amnista

Familiares de las vctimas del 12 de abril de 2002 se reunieron con Gobierno y oposicin
por el secretario general de la Mesa de la Unidad Democrtica, RaLa Asociacin de Familiares de las mn Guillermo Aveledo, los canciVctimas del 12 de abril de 2002, lleres de Brasil y Colombia, Luiz Fi(Asovic) rechaz de manera rotun- guereido y Mara ngela Holgun, da la posibilidad de que se apruebe respectivamente, as como del una Ley de Amnista que exculpe Nuncio Apostlico y los miembros al excomisario Ivn Simonovis y a de la Comisin Poltica de Paz, Vlalos responsables de las 19 perso- dimir Villegas y Leopoldo Puchi. dgar Mrquez, vocero de Asonas que fallecieron en la Avenida Baralt y sus inmediaciones duran- vic, luego de la reunin, ratific que la lucha se mantiene despus te esos sucesos violentos. de 12 aos, pues consideran que La posicin de estas personas en los medios de comunifue dada a conocer lueVCTIMAS cacin privados no se les go de una reunin DEL GOLPE ha concedido suficiente sostenida ayer en la Represin de la Polica oportunidad para expreVicepresidencia de Metropolitana en sar su versin de lo ocula Repblica entre 2002 acab con la vida de 19 rridos en el ao 2002. integrantes del Gopersonas Record que el entonbierno, representado ces jefe de la desaparecida Polipor el Vicepresidente Jorge Arreaza, el alcalde de Caracas, Jor- ca Metropolitana fue visto, segn ge Rodrguez, el ministro de Esta- testimonio del reportero grfico do para la Transformacin de Ca- Jorge Recio, montado en la tarima racas, Ernesto Villegas y la minis- colocada en las inmediaciones de tra de Comunicacin e Informa- PDVSA en Chuao, al momento de cin, Delcy Rodrguez; represen- que los lderes opositores conmitantes de la oposicin, liderados naron a las personas que iban a
CIUDAD VLC
FOTO AVN

En el encuentro tambin participaron el Nuncio Apostlico y los cancilleres de Colombia y Brasil. participar en una movilizacin por el este de la ciudad a desviarse hacia el Palacio de Miraflores. Porque l era parte de la conspiracin, afirm. El vicepresidente Arreaza consider pertinente que los familiares de las vctimas tomaran la palabra, pues a su juicio, la voz de estas personas no ha sido lo suficientemente escuchada y sufrieron lo que jams imaginaron que iban a sufrir un 11 de abril del ao 2002 en horas de la tarde, cuando fueron sorprendidos defendiendo la Constitucin y defendiendo el Palacio de Gobierno y al comandante Chvez y se encontraron en el medio de un golpe de Estado, recalc.

Ms nunca debe haber otro 11A

El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, expres ayer jueves que en el pas se inici un proceso de dilogo para evitar que se repitan los hechos de abril de 2002 para que ms nunca haya un golpe de Estado y que no se vuelva a utilizar el cuerpo policial para agredir al pueblo. Estas declaraciones las emiti a la salida de la reunin que sostuvo en la sede de la Vicepresidencia, en Caracas, con representantes de la Mesa de la Unidad (MUD), cancilleres de los pases miembros de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y familiares de las vctimas del golpe de Estado del 11 de abril de 2002, en el que perdieron la vida 19 personas. El vicepresidente resalt la contundencia con la que los familiares de las vctimas del golpe de Estado de hace 12 aos se han hecho escuchar en todo el pas y han ejecutado todos los pasos legales para que se haga justicia en cada caso. Con este pueblo vamos a persistir por el camino de dilogo, en procura no de pactos, sino de acuerdos (...) Seguiremos empeados en construir el camino del dilogo, concluy.

Venezuela y Argentina refuerzan seguridad bilateral

CIUDAD VLC

Ofensiva es un golpe al capitalismo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Repblica Bolivariana de Venezuela y la Repblica Argentina firman un convenio de cooperacin para la formacin y capacitacin en materia de seguridad y defensa a los integrantes de las Fuerzas Armadas de ambas naciones. As lo inform la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Melndez, quien detall que el acta final de esta declaracin tiene ms de 8 puntos a trabajar durante este ao. S que lo vamos a cumplir, indic la funcionaria a travs de Venezolana de Televisin (VTV). Los acuerdos establecen ayuda recproca en materia tecnolgica, cientfica, cooperacin educativa en todos los mbitos y categoras de las universidades militares, entre ellas la Unefa.

Destaca adems la ctedra binacional Nstor KirchnerHugo Chvez para estudiar el pensamiento de estos lderes suramericanos. Venezuela adems adelanta reuniones bilaterales con los pases integrantes de Unasur, entre ellos Brasil y Colombia: Hemos avanzado y hemos concretado varias acuerdos por la defensa regional, dijo la titular de Defensa de Venezuela. Por su parte, el ministro de la Defensa de Argentina, Agustn Rossi, destac que Universidad Militar Bolivariana de Venezuela es referencia para su pas y agradeci al mismo tiempo el apoyo permanente de Venezuela en la causa Malvinas. Hemos decidido intensificar todos los intercambios en materia de educacin, puntualiz.

Esta nueva ofensiva econmica que impulsa el Gobierno Bolivariano en todo el territorio nacional representa un reto ante la guerra desatada por las empresas capitalistas, sostuvo el Intendente de Proteccin de los Derechos Socioeconmicos, Luis Motta Domnguez, entrevistado en el programa Toda Venezuela que trasmite Venezolana de Televisin (VTV). El alto funcionario acot que este nuevo plan de fiscalizacin, que inici este lunes, persigue beneficiar a los consumidores ante los empresarios capitalistas, que ganan excesivamente al especular con los precios por encima de ley. En das pasados, el intendente afirm que esta nueva ofensiva econmica es una labor titnica y nada fcil, pues busca darle respuesta eficiente a un problema de muchos aos y que naci con la cuarta repblica.

Asever que muchos de los problemas surgieron en la cuarta repblica. TODO EL PESO DE LA LEY Cabe destacar que desde que inici la segunda fase de la ofensiva econmica que desarrolla el Gobierno Nacional en todo el territorio han sido detenidas 11 personas por diferentes violaciones de la Ley Orgnica de Precios Justos, aprobada en la Gaceta Oficial nmero 40.340. Motta Domnguez exhort a la poblacin en general a tener paciencia y confianza que ms temprano que tarde estaremos dando al pueblo los resultados esperados a fin de revertir el dao hecho por el capitalismo, dijo.

SBADO 26 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD VLC

CULTURA 7

Convocan premio Nacional de Periodismo

Los interesados podrn postularse hasta el 30 de mayo en la sede la Fundacin o travs de la web
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Las postulaciones al Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2014 quedaron formalmente abiertas hasta el prximo 30 de mayo, en las que podrn participar todos los periodistas, venezolanos o extranjeros, as como quienes realicen actividades afines al oficio de la Comunicacin Social, sin importar si estn titulados o no. La informacin la dio a conocer la presidenta de la Fundacin del Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar, Milagros Prez, quien anunci que el jurado calificador estar integrado por los periodistas Taynem Hernndez, Soledad Ramrez, Esther Quiaro, Werther Sandoval y Armando Caras. Entre las bases del concurso se aclara que en caso de postular trabajos impresos, audiovisuales, digitales o grficos, deben ser aquellos difundidos en medios de comunicacin venezolanos entre el 30 de abril del ao 2013 y el 30 de abril del actual. Cada uno de los trabajos postulados convendr conjugar tica, responsabilidad social, creatividad, esttica, tcnica y estilo. Con respecto a los trabajos que sean en equipo, debe quedar bien definida la autora de cada participante. Se otorgarn otros nueve pre-

Nota importante
La premiacin har nfasis en los trabajos relacionados con el tema de la paz en el pas y el evento se realizar el 27 de junio del presente ao. En la postulacin se debe presentar el original y cinco copias del trabajo. Para los publicados por va digital o internet, tiene que estar explcito el nombre del trabajo, el sitio web, la fecha, la hora y el link. Los galardones se entregarn el Da del Periodista y consistirn en una escultura del artista Pedro Barreto, diploma y reconocimiento en metlico de 200 UT para el Premio Nacional de Periodismo y de 150 UT para el resto de los premios.
Trabajos participantes deben conjugar tica, responsabilidad social, creatividad, esttica, tcnica y estilo. mios nacionales a los mejores trabajos periodsticos en Televisin, Radio, Impreso, Digital, Comunitario y/o alternativo, Fotoperiodismo, Imagen Grfica, Opinin y Docencia e Investigacin, presentados en cualquier categora o gnero periodstico. El jurado tambin podr otorgar un Reconocimiento Especial a un periodista que se encuentre fuera del ejercicio profesional, tomando en consideracin su trayectoria y colaboracin al enriquecimiento de la prctica periodstica. Los aspirantes debern indicar claramente el premio al cual optan, junto con una breve exposicin de motivos sobre su inters en participar, copia de la cdula de identidad y un resumen de su hoja de vida, acompaado de una muestra representativa de tres trabajos. A su vez, se podr presentar un trabajo o serie del mismo, que tenga evidente relacin con la indicacin del da y el medio en el cual fue publicado o transmitido. Los autores podrn enviar su postulacin a travs del correo electrnico fundacionperiodistas@gmail.com. Tambin pueden ser consignados en la sede de la Fundacin Premio Nacional de Periodismo, ubicada en la avenida principal de Los Ruices, edificio Venezolana de Televisin, en el piso 4. El horario de atencin es de lunes a viernes de 9:00 am a 12:00 m y de 2:00 pm a 4:00 pm.

BREVE>
PIEZAS ARTESANALES SERN CERTIFICADAS POR LA UNESCO
Un total de 15 piezas artesanales venezolanas participarn en el Reconocimiento de Excelencia para la Artesana Regin Andina 2013-2014 a realizarse en Ecuador en septiembre. Esta iniciativa de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educacin y la Cultura (Unesco) tiene como finalidad certificar la calidad y de dispositivo de comercializacin que garantice la excelencia de los productos tradicionales hechos a mano y/o de productos de artesana innovadores. La seleccin de estas piezas fue realizada en reunin sostenida entre miembros de los Ministerio del Poder Popular para la Cultura y de Relaciones Exteriores. Es de destacar que las piezas fueron escogidas entre artesanos importantes del pas.

Rindieron homenaje pstumo a Vigas

Su legado lo hace trascender entre los grandes de las artes plsticas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Celebrarn festival mundial de poesa

CIUDAD VLC

Cuando se trata de un artista no hay una despedida. Este viernes desde la Galera Braulio Salazar se rindi un homenaje pstumo al artista del Premio Nacional de Artes Plsticas Oswaldo Vigas, quien falleci este martes en Caracas a los 88 aos de edad. Familiares, amigos y autoridades de la Universidad de Carabobo (UC) dieron su ltimo adis con mensajes y aplausos. Durante el acto, las autoridades rectorales de la UC realizaron Guardia de Honor a los restos del artista. Jessy Divo de Romero, rectora de la UC, manifest que cuando se trata de un artista no hay una despedida sino una especie de vaco que deja en lo terrenal. Ese es el legado patrimonial y el aporte tan importante a la cultura dentro y fuera del pas lo que lo hi-

Sus obras insignes quedarn plasmadas en las pginas de la historia. zo grande y ese es el recuerdo que permanecer en todos, expres la mxima autoridad ucista. La rectora seal que esta es una despedida en medio de sentimientos encontrados y que naturalmente queda la tristeza entre sus allegados. Para Divo de Romero, Oswaldo Vigas siempre se caracteriz por su calidad humana.

Desde el 13 hasta el 18 de junio del 2014, se celebrar en todo el pas la undcima edicin del Festival Mundial de Poesa Venezuela, en homenaje a los poetas venezolanos Luis Camilo Guevara (Tucupita); Edmundo Aray (Maracay) y Luis Alberto Crespo (Carora), rese una nota de prensa de la Casa Nacional de las Letras Andrs Bello. Desde el 1 de abril, se desarrollan actividades literarias y culturales, orientadas a la promocin y difusin de la poesa en todo el pas, en conjunto con el Movimiento por la Paz y la Vida y los Gabinetes Regionales de Cultura de los estados Miranda, Vargas y el Distrito Capital, La Casa Nacional de las Letras organiza desde el 2006 la obra potica ms representativa de Venezuela y el mundo.

SBADO

26 DE ABRIL DE 2014 AO 3 / N 734 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Refuerzan Patrullaje Inteligente en Carabobo

Este mecanismo del Plan Patria Segura, relanzado ayer en Valencia, abarca Miguel Pea, Rafael Urdaneta, Los Guayos y Tocuyito
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Ms de 300 funcionarios se desplegaron desde ayer en el estado Carabobo para garantizar la seguridad de los habitantes de Miguel Pea y Rafael Urdaneta del municipio Valencia, Los Guayos y Tocuyito del municipio Libertador. El dispositivo se enmarca dentro del Plan Patria Segura que a un ao de su puesta en marcha por el Ministerio del Poder Popular para Interior, Justicia y Paz se ha convertido en plataforma fundamental para la prevencin y enfrentamiento del delito. El general de divisin Manuel Sabino Surez Hidalgo, viceministro de Prevencin y Seguridad Ciudadana, precis que la gran novedad en el fortalecimiento de este despliegue es la incorporacin de decenas de colectivos culturales, deportivos y espirituales que desde hoy realizarn diversas jornadas sociales en calles y canchas y otros espacios abiertos de estas cuatro parroquias carabobeas para contrarrestar el ocio y brindar ms oportunidades a nios, nias y adolescentes. Por su parte, el jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) en Carabobo, vicealmirante Jos Manuel Sequeira, explic que en total el Patrullaje Inteligente activar 17 cuadrantes en Miguel Pea, 12 en Rafael Urdaneta, 12 en Tocuyito y 8 en Los Guayos. Este relanzamiento del Plan Patria Segura y expansin del Patrullaje Inteligente contar con tres fases operativas: la supervisin que se realizar de lunes a viernes a cada cuadrante, la tarea deportiva y recreativa que se aplicar en las comunidades los sbados con la integracin del Poder Popular y rganos de seguridad, y el reforzamiento que se aplicar desde las 4:00 de la tarde del sbado hasta el domingo, debido a que en ese lapso se cometen ms delitos. Los 51 cuadrantes que conforman estas parroquias sern patrulladas por comisiones de la Polica Nacional Bolivariana, Guardia Nacional Bolivariana, Polica Municipal de Valencia, Polica Regional y Guardia del Pueblo. Sequeira mencion que en estas parroquias se habilitaran, adems, puntos de atencin al ciudadano a travs de los cuales se tendr un control de acceso de personas que se presuman puedan cometer hechos delictivos en esos sectores.

Ms de 300 efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Polica Nacional Bolivariana, policas municipales y estadales, forman parte este dispositivo.

El plan contempla 3 fases para atacar la criminalidad de forma estructural. EN ANZOTEGUI TAMBIN Igualmente, tambin fue relanzado ayer el Plan Patria Segura en los 21 municipios del estado Anzotegui, como parte del relanzamiento del Plan Patria Segura, inform desde Barcelona el jefe del Core-7 de la Guardia Nacional Bolivariana, G/B Endes Palencia Ortiz. A este plan de seguridad y vigilancia se incorporan 2.484 funcionarios de los organismos de seguridad locales, regionales y nacionales. Tambin se sumaron 136 vehculos y 276 unidades motorizadas, necesarios para las labores. Es importante destacar que estamos implementando el Patrullaje Inteligente en los 4 ejes del estado Anzotegui, segunda entidad que cuenta con la totalidad de esta accin de seguridad en todo el pas,

Se han implementado 49 cuadrantes de vigilancia en las cuatro parroquias. luego del Distrito Capital, dijo. Palencia resalt que el patrullaje inteligente tiene como objetivo principal brindar seguridad a las personas que se trasladan a lo largo y ancho del territorio del estado Anzotegui, a travs de una reaccin inmediata de cinco minutos aproximadamente. Por su parte, el gobernador de Anzotegui, Aristbulo Istriz, indic que los responsables de seguridad de cada consejo comunal del estado, as como el pueblo organizado de Anzotegui, tomarn parte en este dispositivo. Istriz resalt que, en los ltimos meses, los ndices delictivos han disminuido en un 40% en la entidad, gracias a las acciones emprendidas para atacar la criminalidad.