Sei sulla pagina 1di 10

Luta na Frente Ocidental

Nova frente aberta na Frana

Desembarque ao sul da Frana Libertao de Toulon, Marselha e Lyon Rumo a Paris


A 7 de agosto de 1 !!, na "rente #$idental, a %ona da &retanha, no norte da Frana, 'odia $onsiderar(se $om'letamente libertada) As di*is+es alemes que ainda se en$ontra*am 'or l, -, esta*am desorgani%adas e sem abaste$imento) Toda resist.n$ia, 'ortanto, era $onsiderada in/til) 0essas $ir$unst1n$ias, o es"oro o"ensi*o aliado 'odia *oltar(se resolutamente 'ara o leste) A /ni$a "rente que os alemes ainda $onser*a*am mais ou menos solidamente ia do leste de 2aen at3 ao norte de Mayenne) Mais ao sul, entre o $aminho que unia Mayenne $om 2hartres e Paris e o Loire, "4ra aberta enorme 'assagem, 'ela qual se 're$i'itaram os blindados ameri$anos, na tentati*a de en*ol*er em gigantes$o bolso os $ombatentes alemes da 0ormandia, que $om'reendiam *inte e quatro di*is+es, in$luindo oito blindadas) 5m dois meses, realmente, tinham dei6ado de e6istir tre%e di*is+es inimigas e 77)888 'risioneiros esta*am em mos dos Aliados) Al3m disso, tinham sido destru9dos 778 blindados alemes) 2om aud,$ia, e $on"iando a 'roteo de seu "lan$o direito : a*iao, as "oras de Patton se lanaram 'ela rodo*ia de Paris, atingindo Le Mans a de agosto) De l,, uma de suas $olunas, a ; a Di*iso &lindada do <eneral Le$ler$, 'artiu a 18 de agosto 'ara Alenon, ameaando a retaguarda das tro'as de Rommel) # 7 o 563r$ito alemo, em $onseq=.n$ia, resol*eu retirar(se de Mortain em direo leste) Foi uma retirada e6tremamente dura, sob o ataque $onstante dos $aa(bombardeiros aliados, que o'era*am em $3u li*re de a*i+es alemes) A queda de Argentan, a 11 de agosto, redu%iu a uma as *ias de "uga> a de ?aint Pois a Falaise, atra*3s de Tin$hebray, Flers e Athis) A a*iao aliada, 'aralelamente, desen$adeou *iolenta o"ensi*a $ontra os 'ontos de 'assagem obrigat@ria e as rodo*ias, 'ro*o$ando engarra"amento ma$io nas "oras que se retira*am) 2in$o di*is+es $ouraadas dei6aram naquela retirada grande 'arte de seus elementos e s@ ao 'reo de gra*9ssimas 'erdas 'uderam e*itar o $er$o total e dirigir(se ao ?ena) Auando a 17 $a9ram Falaise e Me%idon, o grosso das tro'as -, ha*ia 'assado) 0a retaguarda, no entanto, "i$aram $entenas de *e9$ulos -unto $om !7)888 'risioneiros) 2ontinuando sua mar$ha 'ara o leste, os ameri$anos $hegaram a 2hartres no dia 18, a 2hateaudun no dia 11, a Dreu6 e #rleans a 17 e ao ?ena a 1 ) Dois dias antes Model tinha substitu9do do $omando *on Bluge, que se sui$idou ao ser e6onerado do $argo)

Desembarque no sul 5nquanto na 0ormandia a batalha rugia em toda sua intensidade e se a'ro6ima*a de r,'ida de"inio, o 'lano aliado $ontinuou desen*ol*endo(se $om e6ata regularidade ao o$orrer o desembarque na $osta meridional "ran$esa) # 'lano estrat3gi$o elaborado 're*ia este segundo desembarque setenta dias de'ois do 'rimeiro) De*eria ser e6e$utado 'or "oras "ran$esas, uma 'arte das quais 'ro*eniente da "rente italiana, reunidas no 563r$ito &, sob o $omando do <eneral de Lattre, e de um $or'o de e63r$ito ameri$ano, adestrado na C"ri$a do 0orte, o Do do <eneral Trus$ott) As tro'as, que dariam 'ara $om'or on%e di*is+es, "i$ariam sob o $omando do <eneral Pat$h) # $omando su'remo da "rente do Mediterr1neo, e6er$ido 'or ?ir Eenry Maitland Filson, tinha trans"erido seu quartel( general 'ara a 2@rsega)

# ob-eti*o da o'erao era a $onquista, o mais r,'ido 'oss9*el, dos grandes 'ortos de Toulon e Marselha, a*anando de'ois sobre Lyon, atra*3s do R@dano, 'ara unir(se "inalmente $om as "oras do norte e en*ol*er a maior 'arte 'oss9*el do e63r$ito alemo) As forcas alemes #s alemes dis'unham, na $osta sobre o Mediterr1neo, al3m das guarni+es dos 'ortos, de sete di*is+es) As "orti"i$a+es que tinham sido $onstru9das, 're*endo(se uma in*aso, eram e6tremamente d3beis e muito in"eriores :s le*antadas na $osta do Atl1nti$o) A a*iao alem, 'or seu lado, dis'unha de a'enas $ento e *inte $aas e $ento e de% bombardeiros) Todas as "oras alemes do setor sul, que 'erten$iam ao <ru'o de 563r$itos <, en$ontra*am(se sob as ordens do <eneral &lasGo*it%, que se a$ha*a em seu quartel(general de Toulouse) O desembarque # 're'arati*o a3reo $omeou a D de agosto, $om o bombardeio de toda a $osta) A ao "oi reali%ada 'or uma 'arte dos 7)888 a*i+es do setor do Mediterr1neo sob o $omando do <eneral ?a*ille) 0a o'ortunidade, um dil/*io de bombas $aiu sobre os aero'ortos, os n@s de $omuni$ao, os $entros de a'ro*isionamento, as esta+es e as de"esas $osteiras) As tro'as ameri$anas do Do 2or'o de 563r$ito e as "orma+es de H$omandosH "ran$eses, 'rotegidos 'or uma "ora na*al dirigida 'elo Almirante EeIitt e outro "ran$esa, que $om'reendia o $ouraado HLorraineH e sete $ru%adores, se a'ro6imaram das $ostas ao amanhe$er de 17 de agosto de 1 !!) # "ogo das na*es, ma$io, redu%iu ao sil.n$io as baterias de $osta alemes) Paralelamente, gru'os de ',ra(quedistas "oram lanados nas regi+es de Maures e 5sterel, enquanto desta$amentos de marinheiros ingleses se a'odera*am das ilhas de Port 2ros e do Le*ante) ?imultaneamente $omea*a o desembarque do D o 2or'o de 563r$ito ameri$ano) A 1D, os ameri$anos o$u'aram 'arte do territ@rio entre o 2abo 0egro e ?o Ra"ael) 0o mesmo dia, durante a noite, os 'rimeiros desta$amentos "ran$eses, que tinham 'artido no dia 1J de Taranto, &rindisi e #r, 'or sua *e% desembar$a*am em solo da Frana, em ?aint Tro'e% e 2a*alaireK eram, no total, tr.s di*is+es, :s quais seguiria uma quarta) A resist.n$ia alem "oi es'or,di$a e bastante d3bil) 0a noite de 1L de agosto, o D o or'o ameri$ano tinha "inalmente $riado uma am'la $abea(de('onte, $u-os limites eram demar$ados 'or Th3oule, &agnoles, Draguignan, &rignoles, 2uers e Maures) A manobra dupla A manobra aliada, no entanto, seria du'la) 5nquanto o grosso das "oras ameri$anas, a'oiando seu "lan$o nos Al'es, a*anariam sobre <renoble e Lyon, $om o a'oio dos HmaquisH "ran$eses, que im'ediriam aos alemes o en*io de re"oros bloqueando os $aminhos e destruindo as 'ontes, o 1 o 563r$ito "ran$.s o$u'aria ra'idamente Toulon e Marselha, antes de se dirigir 'ara o norte, rumo a Lyon e ao ma$io $entral) 5nquanto a tare"a dos ameri$anos "oi relati*amente ",$il, 'ois a regio dos Al'es se en$ontra*a 'rati$amente des'ro*ida dos e"eti*os alemes, os "ran$eses do <eneral de Lattre ti*eram de $onseguir a *it@ria a alto 'reo) As guarni+es de Toulon e Marselha, "ormadas em sua maioria de marinheiros, o'useram dura resist.n$ia que somente "oi *en$ida 'or obra da ra'ide% do ataque e do 9m'eto dos homens de de Lattre) A 1 de agosto, o <eneral de Lattre di*idiu suas "oras em dois gru'os) Mm, sob as ordens do <eneral de Larminat, de*eria ata$ar Toulon *indo do oesteK o outro, $omandado 'elo <eneral de Monsabert, o'erando em direo de Aubagne, de*eria a*anar $ontra a 'raa("orte *indo do norte e do oeste) A libertao de Toulon e Marselha A ;8 de agosto, Monsabert atingiu os sub/rbios setentrionais de Toulon e Larminat al$anou EyNres) A ;1 "e$hou(se o $er$o : $idadeK "oram o$u'adas &andol a oeste, Aubagne a noroeste, ?ollies('ont, ?ollies(*ille e La Fardede a leste)

Logo que Toulon "oi $er$ada, o <eneral de Lattre lanou sobre Marselha a 1 a Di*iso 2ouraada e as duas $idades "oram ata$adas simultaneamente) Toulon "oi o teatro da resist.n$ia mais dura) #s $ombates "oram tra*ados $om *iol.n$ia nos sub/rbios, no $entro da $idade, no arsenal e na 'en9nsula de ?aint(Madrier) Finalmente, a ;D de agosto, o Almirante Ruh"us, $omandante da 'raa, se rendeu $om dois mil marinheiros) # grande 'orto militar "oi dessa "orma libertado, a'esar de que sua utili%ao no 'oderia ser imediata, de*ido : dani"i$ao de suas instala+es) Ao "inal da luta, tinham sido $a'turados 17)888 'risioneiros) Dois dias mais tarde, Marselha $aiu em mos aliadas) # <eneral ?$hne""er, $omandante da 'raa e da ;;! a Di*iso de On"antaria, se rendeu $om de% mil soldados) 0o total, o 1o 563r$ito "ran$.s tinha "eito, em do%e dias de luta) J7)888 'risioneiros, dos quais 788 eram o"i$iais) Os americanos nos Alpes 5ntretanto, o Do 2or'o ameri$ano, $om a a-uda dos guerrilheiros, $onquista*a Digne a 1 , <a' a ;1 e $hega*a a <renoble no dia ;J, enquanto uma $oluna, $ru%ando o *ale do R@dano, ata$a*a no mesmo dia Montelimar e Palen$e) De'ois de ter organi%ado suas "oras, o <eneral Pat$h entrou em $ontato $om o inimigo a J1 de agosto, libertando Pienne a 1o de setembro e $hegando diante de Lyon no dia ;) Ante o "ulminante a*anada dos Aliados sobre Lyon e 'elos $ont9nuos ataques das "orma+es guerrilheiras, os alemes trataram de retirar(se do *ale do R@dano, onde a 11a Pan%er resistia em Montelimar e Palen$e) # <eneral de Lattre, 'or seu lado, de$idiu "a%er 'assar 'arte de suas tro'as a oeste do R@dano, que "oi atra*essado "inalmente a J1 de agosto em Arles e A*ignon) A ; de setembro "oram libertadas ?aint(5tienne e ?aint(2hamond e a J o ; o 2or'o de 563r$ito "ran$.s entra*a em Lyon, -unto $om os e"eti*os do Do 2or'o ameri$ano) #s alemes, entretanto, ante o "ustigamento $onstante dos HmaquisH, $ontinua*am retirando(se 'ara o norte) 5nquanto o ;o 2or'o 'rogredia ao longo do R@dano, a J a Di*iso argeliana 'assa*a, a ; de setembro, o R@dano, em LagniNre) Finalmente, na ala direita, a ; a Di*iso marroquina o$u'a*a, a J1 de agosto, <uillestre, e a 1 de setembro, Lar$he) A marcha nos os!es A'@s a queda de Lyon, os e"eti*os do <eneral Pat$h "oram di*ididos em tr.s gru'os) 0a esquerda, o gru'o "ran$.s Monsabert, que a*ana*a 'ara o norte ao longo do ?aona, na tentati*a de unir(se o mais r,'ido 'oss9*el ao 1o 563r$ito ameri$ano 'ro*eniente do norte, $ortando de"initi*amente as tro'as alemes do sudoeste, que desde quin%e dias antes se deslo$a*am 'ela rodo*ia &ord3us(Poitiers(2hateaurou6(0e*ers( Moulins(Digione) 0o $entro, o Do 2or'o ameri$ano, que se dirigia a &esanon e Pesoul) Q direita, o gru'o "ran$.s &ethouart, que mar$ha*a em direo : Alta Als,$ia) # gru'o Monsabert o$u'ou 2halon sur ?a4ne a 7 de setembro, &eaune a 7 e Autun a , a'@s *en$er "orte resist.n$ia) A 11 $aiu Digione e a 1; de setembro se en$ontra*am, "inalmente, em Montbard, as a*anadas da 1a Di*iso de On"antaria Motori%ada e os da ;a Di*iso &lindada do <eneral Le$ler$, 'ro*eniente de Paris) Todas as *ias de sa9da tinham sido de"initi*amente $ortadas aos alemes que ainda resistiam a oeste de 2hatillon sur ?eine) 5ntretanto, os HmaquisH $ontinua*am seus atos de guerra, que aumenta*am gradualmente ao a'ro6imar(se as "oras regulares aliadas :s %onas em que eles mesmos o'era*am) Foi assim que, ata$ada sem des$anso 'elos guerrilheiros, uma $oluna alem de 1L)888 homens, $omandada 'elo <eneral Eelser, se rendeu a 1; de setembro aos e"eti*os do <eneral ?im'son, $omandante do o 563r$ito ameri$ano) 2ontinuando sua mar$ha, o ; o 2or'o "ran$.s entrou em Langres no dia 1! e a 17 em 2haumont) Paralelamente, os ameri$anos, de'ois de estar detidos at3 o dia L de setembro diante de &esanon, al$anaram Pesoul a 1;, enquanto no setor direito o 1 o 2or'o "ran$.s entra*a em &eaumeles(Dames a D de setembro e $onquista*a de sur'resa Lomont) A $am'anha da Frana esta*a 'rati$amente terminada) 5sta "rente 'assaria de no*o ao 'lano da atualidade 'or o$asio do ataque aliado em Arnhem)

"umo a #aris #s 'lanos traados 'elos $omandos aliados, antes ainda de $ru%ar o 2anal da Man$ha, rela$ionados $om a atitude 'or seguir $om o grande ob-eti*o que era a $idade de Paris, 're*iam, de "orma terminante, a estrat3gia que de*eria ser e6e$utada) 2om e"eito, nos momentos 'r3*ios ao ataque, sabia(se que as unidades alemes, ainda "ortes e bem a'etre$hadas, se a$ha*am de 'osse de duas linhas de *ital im'ort1n$ia> as dos rios Marne e #ise) #s dois $ursos de ,gua, 'aralelos e se'arados entre si 'ela dist1n$ia m3dia de trinta quil4metros, "lanquea*am Paris e da*am aos alemes duas im'ortant9ssimas 'osi+es que lhes 'ermitiriam no s@ resistir aos ataques aliados mas tamb3m lanar(se ao $ontra(ataque) # ataque direto $ontra Paris im'oria aos Aliados, 'ossi*elmente, a ne$essidade de lanar(se a uma luta de rua que iria o$asionar muitas bai6as e enormes danos na $a'ital da Frana) 5m $onseq=.n$ia, os $omandos aliados resol*eram seguir outra estrat3gia, menos $ustosa e no menos e"i$iente) A $idade de Paris seria "lanqueada) #s Aliados seguiriam adiante e a guarnio alem da 2idade Lu%, isolada, no teria outra soluo a no ser entregar(se em 'ra%o relati*amente $urto) #s in"ormes dos ser*ios es'e$iali%ados, 'or outra 'arte, assinala*am as ne$essidades da 'o'ulao de Paris em $er$a de quatro mil toneladas de abaste$imentos di,rios) Re"erindo(se a este 'onto, disse o <eneral &radley em suas HMem@riasH> H0o $urto es'ao de tem'o de quatro semanas, de'ois do rom'imento, a linha de abaste$imentos dos 5stados Mnidos se estendera de ?aint Lo at3 ao ?ena) As $abeas(de('onte "ormadas 'elo Jo 563r$ito a sudeste de Paris esta*am agora 'resas ao e6tremo de uma "ila de $aminh+es de !88 Gm de $om'rimento, que ini$ia*a no 'orto de 2herburgo) 0osso a*ano se dera sem obst,$ulo nenhum 'elos lugares em que, de a$ordo $om nossos $,l$ulos, a resist.n$ia inimiga nos daria a o'ortunidade de que os abaste$imentos $hegassem a '4r em dia as tro'as) Al3m disso, os e"eti*os que de*iam ser abaste$idos no e6tremo dessa imensa linha aumenta*am dia a dia em $onseq=.n$ia da $res$ente $hegada de re"oros) Foi esse o inter*alo que 're$edeu a se$a, a se$a de gasolina que $hegou a 'aralisar nossos ?hermans a 'ou$os quil4metros da Linha ?ieg"ried) H#s trilhos da estrada de "erro tinham sido le*ados at3 Le Mans, a ;;7 Gm a leste de 2herburgo, mas o re'aro das 'ontes bombardeadas 'rogredia lentamente de*ido : es$asse% de batalh+es de $onstruo de engenharia) 5ntretanto, a'esar da aguda $ar.n$ia de material rodante "ran$.s, desgastado 'ela guerra, nosso material "erro*i,rio era retido na Onglaterra, de'ois dos en*ios dos $aminh+es que tinham a mais alta 'rioridade na tra*essia do 2anal) 5m $onseq=.n$ia da "alta de trans'orte "erro*i,rio, re$orremos aos $aminh+es de duas e meia toneladas que se mo*imenta*am em $omboios durante as *inte e quatro horas do dia) HPara satis"a%er a ne$essidade di,ria de $aminh+es, des'o-amos de seus *e9$ulos a'ro'riados todas as di*is+es que desembar$a*am em 2herburgo e as determinamos 'ara os $omboios de abaste$imentos) Mas, ainda $om semelhantes e6'edientes im'ro*isados, s@ a reduo das e6ig.n$ias das tro'as e o em'rego do trans'orte a3reo de $argas iriam nos 'ossibilitar su'ortar a $rise de abaste$imento at3 o m.s de setembro) H5nquanto "a%ia a*anar minhas tro'as em direo ao leste, sustentadas 'or to 're$,ria $a'a$idade log9sti$a, abriga*a meus temores de que a libertao de Paris o$asionasse a ru'tura da -, "orada linha de abaste$imentos) 2ada tonelada que "osse destinada : $idade im'li$a*a numa de menos 'ara a "rente, e o $he"e do Di*iso de Assuntos 2i*is do <ru'o de 563r$itos $al$ulara que os 'arisienses iriam ne$essitar de uma 'ro*iso ini$ial de !)888 toneladas 'or dia) ?e Paris 'odia a-ustar o $inturo e *i*er um 'ou$o mais $om os alemes, $ada !)888 toneladas que e$onomi%,ssemos signi"i$aria gasolina su"i$iente 'ara tr.s dias de mar$ha motori%ada rumo : "ronteira da Alemanha) Pri*ado das gran-as leiteiras da 0ormandia e $ortado dos $am'os 'rodutores de $ereais do oeste da Frana, Paris tinha esgotado seus re$ursos e as in"orma+es que nos $hega*am dos agentes aliados indi$a*am uma $rise $res$ente de alimentos) A "im de 'ro'or$ionar 'ro*is+es de emerg.n$ia 'ara quando a $idade "osse tomada, a ;8 de agosto a*isamos ao 2?F5A que ti*esse 're'arado o en*io de J)888 toneladas 'or a*io) A'esar do 'erigo de "ome que ameaa*a Paris, eu esta*a de$idido a no dei6ar(me des*iar do 'lano que 'res$re*ia dei6ar a $idade a um lado, ultra'assando(a) ?e 'od9amos $ontinuar nosso a*ano *elo% rumo : Linha ?ieg"ried, dis'ondo dos elementos que de outra "orma seriam des*iados 'ara Paris, a $idade a$haria a $om'ensao de uma semana mais de o$u'ao alem mediante o t3rmino mais r,'ido da guerra) 0o entanto, no t9nhamos $ontado $om a im'a$i.n$ia dos 'arisienses, que es'eraram quatro anos 'elos e63r$itos que -, esta*am se a'ro6imando de suas 'ortas)))H) Os planos alemes

Paralelamente $om a de$iso de lanar o $ontra(ataque de Mortain, Eitler 're*iu a 'ossibilidade de ter que ordenar o deslo$amento de suas "oras na 0ormandia e, 'ossi*elmente, de toda a Frana) A "im de 'ossibilitar a manobra, o #BF, no dia ; de agosto de 1 !!, ordenou ao general Barl Bit%inger 'lane-ar e organi%ar a $onstruo de uma linha de"ensi*a ao longo do ?omme, Marne e ?aona, a'@s o que se retirariam as "oras alemes em seu 'oss9*el deslo$amento) Paralelamente, Eitler ordenou ao #BF que estabele$esse um $omando es'e$ial em Paris, sob o $ontrole do <ru'o de 563r$itos &) 0o dia 7 de agosto, o <eneral Dietri$h *on 2holtit%, $omandante do $or'o em 2otentin, "oi nomeado 2omandante(<eral e 2omandante Militar da <rande Paris) #rdenou que "i$assem "ora de ati*idade e que se retirassem de Paris todas as "oras alemes que no "ossem /teis na "utura lutaK al3m disso, de*eriam ser en*iadas : "rente de $ombate todas as unidades em $ondio de lutar, de*eria ser reim'osta a dis$i'lina nas unidades alemes debilitadas 'ela H*ida ",$ilH e ser mantida a ordem entre a 'o'ulao $i*il) Alguns dias mais tarde, 2holtit% re$ebeu as 'rerrogati*as de $omandante da "ortale%a, $om autoridade total sobre as "oras militares e a 'o'ulao $i*il aos seus $uidados) As direti*as emitidas 'elo F=hrer, no que se re"ere : de"esa de Paris, eram terminantes) A $idade de*eria ser de"endida at3 o /ltimo homem) Todas as 'ontes de*eriam ser 're'aradas 'ara sua demolio em $aso de ne$essidade) R, o 'rede$essor de 2holtit% no $argo, o <eneralleutnant Eans Freiherr *on &oineburg Lengs"eld, determinara a $riao de uma linha de"ensi*a situada a oeste e sudoeste de Paris, que es'era*a sustentar $om as tro'as sob seu $omando) De$idira, tamb3m, deslo$ar a luta, se ne$ess,rio, 'ara o interior da $idade, num ato que os ameri$anos, 'osteriormente, quali"i$aram de H$om'leta irres'onsabilidadeH, 'ois a $onseq=.n$ia seria a destruio total de in/meras obras de arte) Pon &oineburg Lengs"eld a$ha*a que os e"eti*os sob suas ordens Sde ;7 a J8)888 homens da J;7 a Di*iso de ?eguranaT eram su"i$ientes 'ara sustentar a "rente 're*ista) 56atamente 'ou$o antes da $hegada de *on 2holtit%, os $ombatentes alemes tinham $omeado a o$u'ar suas 'osi+es, bloqueando as mais im'ortantes *ias de a$esso a Paris e montando as baterias antia3reas) A de"esa antitanque "oi $on"iada a unidades 'erten$entes ao <ru'o de 563r$itos < e a elementos da D a Di*iso de P,ra(Auedistas e das !L a e JJLa Di*is+es de On"antaria) Pindo da Alemanha, ao mesmo tem'o, $hegou a Paris o 2oronel Eermann #ehmi$hen, es'e$ialista em luta antitanque) ?eguindo suas direti*as, "oi $onstitu9do um gru'o de instrutores em luta antitanque e demoli+es) A 1D de agosto, as de"esas a oeste de Paris in$lu9am *inte baterias de LL mm, $anh+es antia3reos, elementos da J;7a Di*iso de ?egurana, unidades im'ro*isadas integradas $om restos de di*is+es e desta$amentos "ormadas $om soldados dis'ersos e se'arados de suas unidades) As tro'as, em linhas gerais, eram de qualidade $ombati*a in"erior e no esta*am 're'aradas 'ara a luta) Ao a'ro6imar(se de Paris os e"eti*os aliados, *on 2holtit% re$omendou que o Tenente(2oronel Eubertus *on Aulo$G Sirmo do de"ensor de ?aint MaloT se en$arregasse do $omando do 'er9metro de"ensi*o da $idade, a oeste e sudoeste) Pon Bluge, $omandante do #& Fest e do <ru'o de 563r$itos &, 'romo*eu Aulo$G ao 'osto de ma-or(general e outorgou(lhe autori%ao, sob o $omando de 2holtit%, 'ara reorgani%ar as de"esas) Pon 2holtit%, 'or seu lado, : "rente de 7)888 homens e 78 'eas de artilharia le*e e m3dia, 'ermane$eu $omo $omandante da "ortale%a) ?uas "oras seriam a'oiadas, tamb3m, 'or $er$a de sessenta a*i+es do aero'orto de Le &ourget) Auanto : estrat3gia a seguir, em de"esa da $idade, -, na $on*ersa mantida a 17 de agosto entre 2holtit% e *on Bluge estabele$eu(se que os e"eti*os alemes de*eriam sustentar(se no anel e6terior de de"esas de Paris, bloqueando as grandes art3rias de a$esso ao mesmo $om obst,$ulos e armas antitanque) Pro*a*elmente, Rodl tenha in"ormado a Eitler a$er$a dos $on$lus+es e 'lanos de Bluge e 2holtit%, 'orque, no dia 1 de agosto, o F=hrer determinou que a destruio das 'ontes de Paris seria um erro, ordenando, de imediato, que di*ersas unidades antia3reas se dirigissem : $a'ital da Frana, 'ara $olaborar na de"esa) Os prop$sitos franceses Para os $omandos ameri$anos, Paris no $onstitu9a um ob-eti*o de 'rimeira 'rioridade e sua $onquista 'odia ser 'ostergada, sem que a $am'anha so"resse nenhum tro'eo 'or esse moti*o) Para os "ran$eses, no entanto, Paris tinha um signi"i$ado que esta*a mais al3m dos argumentos t,ti$os) 2om e"eito, Paris signi"i$a*a Frana e sua tomada seria a libertao da Frana) Al3m disso, Paris no seria

somente a $a'ital es'iritual da nao, mas a sede obrigat@ria do go*erno que se instalara a'@s a e6'ulso dos alemes) 5ra, 'or outro lado, o n@ de $omuni$a+es e o $entro obrigat@rio das rodo*ias e "erro*ias) Para as autoridades do mo*imento Frana Li*re, em resumo, Paris era a meta su'rema) 0os 'rimeiros dias de agosto, em $onseq=.n$ia, a 'ro6imidade dos e"eti*os aliados, entre os quais se a$ha*am $olunas de $ombatentes "ran$eses, somada : diminuio das ati*idades dos soldados alemes e : de$om'osio do go*erno de P3tain, tinham $riado na $a'ital da Frana uma atmos"era de e6$itao e entusiasmo 'atri@ti$o) A 1L de agosto, mais da metade dos trabalhadores "erro*i,rios tinham abandonado suas tare"as e a 'ol9$ia de Paris 'rati$amente desa'are$era das ruas) As mani"esta+es antigerm1ni$as eram "req=entes e os atos de sabotagem aumenta*am de "orma alarmante 'ara os o$u'antes alemes) 0os muros de Paris, 'or outro lado, a'are$iam diariamente os $hamados do mo*imento de Resist.n$ia, in$itando : rebelio armada $ontra os alemes) A reao alem ante a mani"esta rebelio que ganha*a as ruas de Paris "oi bastante d3bil) 5m $onseq=.n$ia, a suble*ao $omeou a estender(se em "orma ostensi*a, em "ran$o desa"io aos o$u'antes) A 1 de agosto, 'equenos gru'os das FFO SForas Fran$esas do Onterior, degaullistasT ata$aram e tomaram di*ersos lo$ais 'oli$iais, atuando sem direti*as $on$retas) Foi assim que as FFO, desobede$endo as ordens re$ebidas, desa"iaram diretamente 2holtit%) Os dias cr%ticos A situao em Paris, a essa altura dos a$onte$imentos, ameaa*a $hegar a um 'onto $r9ti$o, de e6trema gra*idade) #s e"eti*os das FFO, $om e"eito, soma*am a'ro6imadamente ;8)888 homens, mas era es$asso seu armamento) As armas que os Aliados tinham estado lanando em ',ra(quedas sobre as regi+es o$u'adas eram e6tremamente /teis 'ara as tare"as de sabotagem, mas no dariam 'ara ini$iar uma ao em grande es$ala) #s ataques a soldados isolados, ou a destruio das *ias "3rreas ou de'@sitos de $ombust9*el, assim $omo as interru'+es de linhas tele"4ni$as ou telegr,"i$as, tinham sido tare"as de ",$il reali%ao) 5n"rentar o e63r$ito alemo, mesmo no $aso $omo o de Paris, no qual aquele e63r$ito era integrado 'or unidades es$assas e "ormadas 'rin$i'almente 'or soldados de segunda linha, $on*ales$entes e unidades de ser*ios sem treinamento, era tare"a muito di"erente) Aquilo seria, inega*elmente, um banho de sangue onde os HresistentesH no le*ariam a melhor 'arte e no qual, 'aralelamente, so"reria os maiores danos a 'o'ulao $i*il, *9tima ino$ente de uma luta que no 'are$ia ter grandes "undamentos) Deu(se ento um e'is@dio que iria alterar o $urso dos a$onte$imentos e e*itaria o derramamento de sangue) Foi a inter*eno do $4nsul(geral da ?u3$ia em Paris, Raul 0ordling) 5ste, na sua $ondio de neutro, se a'resentou diante de #tto Abet%, embai6ador de Eitler na Frana, 'ara 'edir ao mesmo que e*itasse que a <esta'o, naqueles momentos, 'ro$edesse ao "u%ilamento dos 'risioneiros $i*is que se en$ontra*am nos $,r$eres de Paris) Abet%, ante a inter*eno de 0ordling, reagiu *iolentamente, de$larando que -amais tinham morto um 'risioneiro 'ol9ti$o e em seguida, 'ara desalentar 0ordling, es$lare$eu(lhe que a situao militar -, esta*a restabele$ida e que os alemes no abandonariam Paris) 0ordling, ento, a'@s uma "rustrada tentati*a ante La*al, $onseguiu ser re$ebido 'elo <eneral *on 2holtit%, diante de quem insistiu em suas 'reo$u'a+es 'ela sorte dos $i*is 'risioneiros) 2holtit%, a'@s es$utar o $4nsul sue$o em sil.n$io, disse(lhe que em sua $ondio de $omandante militar nada 'odia "a%er 'elos 'resos 'ol9ti$os, a$res$entando que 'ossi*elmente seriam en*iados : Alemanha, 'ara sua $ust@dia) 0ordling, ento, insistiu tena%mente, soli$itando que os 'risioneiros "ossem entregues aos su9os ou aos sue$os, 'or sua $ondio de neutros) A negati*a de 2holtit% "oi mantida, baseado na sua "alta de autoridade 'ara libertar 'risioneiros $i*is) 5m seguida, a'@s segundos de sil.n$io e olhando "i6amente 0ordling, disse lentamente> H?e o senhor me d, $in$o 'risioneiros militares 'or um $i*il, dei6arei em liberdade os 'risioneiros 'ol9ti$osH) 0ordling, assombrado $om a 'ro'osto, res'ondeu> HMas o senhor sobe que eu no tenho 'risioneiros militares)))H 2holtit%, no entanto, $ontinuou olhando(o) 5 0ordling $om'reendeu) # general alemo dese-a*a dei6ar em liberdade os $i*is) 5 aquela armadilha legal que a$aba*a de idear lhe 'ermitiria "a%.(lo, -usti"i$ando sua atitude diante de quem 'udesse re$rimin,(lo)

5m $onseq=.n$ia, 0ordling 're'arou um $ontrato 'elo qual Hem'enha*a sua 'ala*ra de honraH, $om'rometendo(se a dei6ar em liberdade $in$o 'risioneiros militares 'ara $ada $i*il que 2holtit% libertasse))) A libertao dos $i*is detidos 'ela <esta'o, no entanto, so"reu duas demoras) A 'rimeira *e% 'or a$har(se -, em *igor o toque de sil.n$io e a segunda 'or "alta de "undos na 'riso 'ara de*ol*er aos 'resos o dinheiro que lhes 'erten$ia) Foi ento que 0ordling solu$ionou, uma *e% mais, o entra*e, entregando a 2holtit% 788)888 "ran$os dos "undos do $onsulado) 2om o dinheiro $itado "oi de*ol*ido a $ada 'risioneiro o que lhe $orres'ondia e imediatamente "oram 'ostos em liberdade) #s a$onte$imentos de 1 de agosto, no entanto, quando 'equenos gru'os das FFO abriram "ogo $ontra 'atrulhas alems, ameaaram $on*erter(se no in9$io de uma luta ma$ia) 5m $onseq=.n$ia, temendo que o $omando alemo tomasse medidas de re'res,lia, os membros do 5stado(Maior da Resist.n$ia en*iaram um de seus o"i$iais, Ale6andre de ?aint(Phalle, 'ara que se entre*istasse $om o $4nsul da ?u3$ia) ?e o tiroteio nas ruas "ugisse de seu $ontrole, disse(lhe o emiss,rio, Paris 'odia $on*erter(se em 'ou$as horas num $am'o de batalha, onde $orreria sangue $i*il) Tamb3m neste $aso a inter*eno de 0ordling 'ermitiu que entre os e"eti*os que res'ondiam :s direti*as das FFO e o <eneral 2holtit% se $hegasse a "irmar um 'a$to inusitado, 'elo qual os HresistentesH se $om'rometiam a 'ermitir o tr1nsito dos soldados alemes, sem ata$,(los, e estes dei6ariam li*re uma %ona de Paris, $omo Hterrit@rio da Resist.n$iaH) # a$ordo traria *antagens 'ara ambos os gru'os) #s dirigentes "ran$eses, inseguros a$er$a da data em que se daria a $hegada dos e"eti*os aliados, dese-a*am im'edir e'is@dios que 'ro*o$assem as re'res,lias alemes) #s alemes, 'or seu lado, "oram "a*ore$idos 'ela tr3gua que lhes 'ermitiria dedi$ar seus es"oros a bloquear as estradas da $a'ital) Alguns atos de sabotagem e ataques isolados dos HresistentesH "oram quali"i$ados 'or 2holtit% $omo obra de 'equenos gru'os de e6tremistas) 2om e"eito, de*e(se desta$ar que se argumentou, tamb3m, de'ois dos a$onte$imentos, que as inten+es de 2holtit% ao "a%er um 'a$to $om os HresistentesH tinham $omo /ni$o ob-eti*o rom'er a s@lida "rente que estes a'resenta*am) #"i$iais alemes sustentaram 'osteriormente que a luta 'odia ter(se tra*ado entre HresistentesH no $omunistas e os $omunistas, que dese-a*am tomar o 'oder antes da $hegada dos ameri$anos a Paris) De qualquer "orma, a situao tinha "a*ore$ido 2holtit%) De*ido : "alta de $omuni$a+es, a Resist.n$ia ti*era muitas di"i$uldades 'ara "a%er $ir$ular a ordem de sus'ender "ogo) 0ordling, uma *e% mais, te*e a soluo) ?ugeriu que $aminh+es 'ro*idos de alto("alantes $omeassem a 'er$orrer as ruas de Paris, in"ormando a 'o'ulao a$er$a das $ondi+es da tr3gua $om os e"eti*os alemes da guarnio lo$al) De a$ordo $om o tratado, o $omandante alemo se $om'rometia a re$onhe$er o go*erno insurgente de Paris se os "ran$eses dos FFO dei6assem de atirar nas tro'as alemes) A not9$ia "oi re$ebida $om e6traordin,rio -/bilo e as ruas de Paris "i$aram re'letas de multid+es que 'orta*am bandeiras aliadas) 0o entanto, tal $omo su$edera em outras o$asi+es, a tr3gua e o a$ordo *a$ilaram quando os -ornais $omunistas $landestinos sa9ram : rua e6igindo que os "ran$eses re'elissem a tr3gua $om o inimigo) 5m $onseq=.n$ia, o antigo brado Au6 barri$adesU ressoou de no*o nas ruas) Pon 2holtit% re'li$ou imediatamente $ortando a alimentao da $idade) Mas a essa altura a Resist.n$ia esta*a $a'a$itada 'ara "a%er $um'rir a tr3gua estabele$ida em 'a$to)

Ane&o
A ''( e a invaso A 1! de agosto de 1 !!, *inte e quatro horas antes de o$orrer o desembarque aliado no sul da Frana, a &&2 de Londres di"undiu o seguinte $omuni$ado :s 1 h J8 min> HAqui Londres) Agora ouam uma mensagem do 2omandante ?u'remo Aliado) #s e63r$itos de libertao a*anam atra*3s da Frana e o inimigo modi"i$a a toda hora a 'osio de suas tro'as e suas de"esas) V ne$ess,rio destruir o inimigo onde quer que se en$ontre, destruir suas armas e 'aralisar seus $aminhos de a'ro*isionamento e de retirada) Possa lo$alidade 'ode ser um ob-eti*o, ha-a ou no alemes nela) ?e *edes a*i+es aliados, 'ro$urai re"/gio) Podem *er( se obrigados a atirar 'erto do lugar onde estais) H5*itai as rodo*ias 'rin$i'ais no *os entretenhais nas 'ontes) 5*itai $ir$ular em bi$i$leta) ?e obrigados a 'ermane$erdes na $idade, 'onde(*os ao abrigo) A "alta de re"/gio subterr1neo, a"astai(*os das -anelas e de toda

su'er"9$ie en*idraada) Pendurai no 'es$oo de *ossos "ilhos uma etiqueta $om seu nome e o *osso, bem $omo *osso endereo) #s $ombates que 'ro*o$aro a derrota do inimigo $omum o$asionam agora a morte de grande n/mero de homens, soldados e $i*is) V im'oss9*el e*itar) #bede$ei as ordens que a$abam de *os ser dadas)H

olantes 0a manh da in*aso ao sul da Frana, os a*i+es aliados lanaram $entenas de milhares de *olantes, $u-o te6to era o seguinte> HAo 'o*o da Frana> H# <eneral ?ir E) Maitland Filson, $omandante su'remo aliado, %ona do Mediterr1neo, anun$ia> H#s e63r$itos das 0a+es Mnidas desembar$aram no Midi) H?eu ob-eti*o 3 e6'ulsar os alemes e unir(se aos e63r$itos que a*anam na 0ormandia) HAs "oras "ran$esas 'arti$i'am, nesta o'erao, -unto aos seus irmos de armas aliados em terra, mar e ar) H# e63r$ito "ran$.s 3 no*amente uma realidade> $ombate em seu 'r@'rio solar 'ela libertao da P,tria, $om todas suas tradi+es de *it@ria) HLembrai(*os de 1 1LU HTodos os "ran$eses, $i*is e militares, t.m que desem'enhar seu 'a'el na $am'anha do Midi) Possa tare"a *os ser, e6'li$ada> es$utai a r,dio aliada, lede a*isos e "olhetos, transmiti as determina+es de um 'ara outro, 'onhamos "im o mais r,'ido 'oss9*el : luta) HPre'arai(*os o mais ra'idamente 'oss9*el 'ara a luta, a "im de que toda a Frana 'ossa re$obrar sua liberdade em 'a% e segurana) HA *it@ria 3 $erta) HPi*a o e63r$ito da Frana e o que ele re'resentaU H# $omandante su'remo aliado, %ona do Mediterr1neo) HFran$eses> 'ro'agai estes *olantes 'or toda 'arte, a "im de que todos 'ossam l.(los)H

A morte de on )lu!e As *ers+es re"erentes aos 'assos do Mare$hal *on Bluge entre os dias 17 e 17 de agosto di"erem entre si) 5nquanto algumas *ers+es mostram(no entre*istando(se $om o <eneral Patton, outras $onsideram que "oi *9tima de um ataque a3reo e "i$ou isolado, entre os seus soldados em retirada) # $erto e $om'ro*ado 3 que no dia 17 de agosto o Mare$hal Falter Model se a'resentou no teatro de o'era+es, $om ordem e6'ressa de Eitler de assumir o $omando que at3 ento esti*era nas mos de Bluge) 0o dia seguinte, 1L de agosto, *on Bluge se des'ediu de seus o"i$iais e 'artiu rumo a Met%) 0o $aminho, su'+e(se, ingeriu uma $,'sula de *eneno e -, moribundo $hegou : $itada $idade, onde "ale$eu 'ou$o de'ois) #"i$ialmente, o go*erno alemo $omuni$ou que o Mare$hal Bluge tinha sido *9tima de um a$idente de a*iao) Mma de suas /ltimas $artas, 'ossi*elmente a /ltima, "oi dirigida ao F=hrer e di%ia te6tualmente> HMein F=hrer> HAuando re$eber estas linhas -, no estarei entre os *i*os) 0o 'osso $arregar $om a res'onsabilidade de ter 're$i'itado o destino da "rente o$idental de*ido a manobras erradas e tam'ou$o tenho meios de de"ender(me de*idamente) Portanto, 're"iro en"rentar as $onseq=.n$ias ao trasladar(me 'ara o lo$al onde milhares de meus melhores $om'anheiros se en$ontram) 0o 'retendo saber se o tantas *e%es $om'ro*ado Mare$hal Model ser, $a'a% de dominar a situao) 5u o dese-o de todo o $orao, mas no $aso de isso no $hegar a a$onte$er e que suas no*as armas, em es'e$ial as da Fora A3rea, no tenham o .6ito dese-ado, ento, Mein F=hrer, de*er, tomar a de$iso de a$abar a guerra) # 'o*o alemo -, so"reu o indese-,*el e $reio que 3 tem'o de '4r "im a estes horrores) Demonstre o senhor agora a grande%a ne$ess,ria 'ara terminar $om uma luta que no 'ode ser ganha)H

(onstruir barricadas 0uma segunda("eira, ;1 de agosto, os muros de Paris se $obriram de grandes $arta%es que di%iam> H#rdem 'ara a de"esa da 'o'ulao 'arisiense> HAs Foras Fran$esas do Onterior e a 'o'ulao $i*il esto $om'rometidas na batalha de Paris) #s soldados, sem're que obede$eram : t,ti$a m@*el da guerrilha, destroaram o ad*ers,rio) 0o entanto, subsiste um 'erigo> a ra'ide% de mo*imento dos tanques inimigos) 5ste 'erigo 3 ",$il de $on-urar) Tem(se que "e$har todas as entradas de rua) HPortanto, a 'o'ulao 'arisiense, homens, mulheres e $rianas, $onstruiro barri$adasK as ,r*ores das a*enidas, bule*ares e grandes ruas sero abatidasK todas as ruelas de*em ser obstru9das $om barri$adas $onstru9das $om as 'edras das ruas) H#rgani%ai(*os, $asa 'or $asa e rua 'or rua, 'ara garantir *ossa de"esa $ontra o ataque inimigo) H0estas $ondi+es, o bo$he "i$ar, isolado e limitado e no 'oder, "a%er re'res,lia) HTodos :s barri$adasU H# $oronel, $he"e da <rande Paris, Rol) HA*iso> H# toque de re$olher "oi su'rimido at3 no*a ordem) H#s 'ortais das $asas de*ero abrir(se a todo $ombatente "ran$.s e $errar(se aos bo$hes, sob 'ena de gra*es san+es)

H2ontinua obrigat@ria a o$ultao das lu%es) H# $oronel, $he"e da <rande Paris, Rol)H

(alma na fronteira H0a "ronteira "ran$o(es'anhola) ;L de agosto) Anun$iou(se ho-e que J)888 alemesK $omandados 'elo <eneral Bammer, sustentam *iolentos $ombates $om WmaquisW, que 'ro$uram im'edir(lhes que se unam ao grosso dos e63r$itos germ1ni$os no nordeste da Frana) H#utras not9$ias di%em que as "oras ameri$anas que o'eram ao sul de Angouleme uniram(se aos WmaquisW em Montlieu, a 78 Gm nor(nordeste de &ord3us) H#s des'a$hos de Eues$a a"irmam que at3 as 'rimeiras horas da noite de ho-e os alemes $ontinua*am o$u'ando o 'osto "ronteirio, ignorando(se se iro retirar(se) 5m todo o Pireneu aragon.s reina a mais absoluta $alma, bem $omo entre Eendaya e &ord3us) 2ontudo, a "ronteira "oi "e$hada e a$redita(se que a medida ser, mantida 'or *,rios dias)H SDos di,rios de ;! de agosto de 1 !!T

Abastecimentos HLondres) ;J de agosto) # quartel(geral do <eneral Boenig anun$iou 'or interm3dio da &ritish &road$asting 2or'oration e da R,dio da Frana> HA 'o'ulao de Paris, durante a /ltima semana, 'assou 'or di"i$uldades es'e$iais) V de m,6ima im'ort1n$ia a$abar $om esta situao o quanto antes) 2ontudo, 'ode(se ante$i'ar que 'assaro alguns dias antes que a organi%ao dos trans'ortes 'ermita a $hegada dos artigos essen$iais : $a'ital) 5m tais $ir$unst1n$ias, quem quer que use mais do que o ne$ess,rio $omete ato de in-ustia $ontra seus $om'atriotas) As autoridades que t.m sob seu $uidado a "is$ali%ao do mo*imento de resist.n$ia e que esto re'resentando o go*erno 'ro*is@rio "ran$.s, iro assegurar a dis'onibilidade dos abaste$imentos aliment9$ios ne$ess,rios) # go*erno 'ro*is@rio "ormula um a'elo : 'o'ulao de Paris 'ara que *igie a segurana dos abaste$imentos)H Sdos di,rios de ;! de agosto de 1 !!T

A fu!a de #tain H&erna) ;J de agosto) 2om a queda de Paris e a "uga das /ltimas autoridades que resta*am em Pi$hy, a Frana se a$ha*a ho-e, 'ela 'rimeira *e% em sua hist@ria, sem nenhum go*erno em solo metro'olitano) 2ontrariamente :s a"irma+es alemes de que ainda se en$ontra em &el"ort, 'erto da "ronteira su9a, o go*erno de P3tain e La*al, de a$ordo $om in"orma+es que a$abam de $hegar de "onte 'ri*ada que "a% "3 em -u9%o, ambos -, se a$ham instalados em Fiesbaden) H# ministro su9o em Pi$hy, senhor Falter ?tu$Gi, "oi $hamado 'or seu go*erno ho-e, em *ista da deteno do Mare$hal P3tain, e os interesses su9os nas regi+es da Frana o$u'adas 'elos alemes sero $on"iados aos $uidados da legao hel*3ti$a em &erlim) # embai6ador "ran$.s em &erna, senhor Paul Morand, que bateu o re$orde ao o$u'ar o $argo durante tr.s semanas somente, tamb3m anun$iou que terminara sua misso) H?e bem que a situao tenha e*olu9do ra'idamente 'ara o re$onhe$imento 'or 'arte da ?u9a da autoridade do <eneral De <aulle na Frana, no "oi dado at3 o momento nenhum an/n$io o"i$ial nesse sentido)H Sdos di,rios de ;! de agosto de 1 !!T

Marselha HAs tro'as "ran$esas $onquistaram Marselha, em sua 'rimeira *it@ria na guerra, enquanto uma in$ont9*el $oluna blindada ameri$ana $hega*a at3 <renoble, ;;7 Gm terra adentro ao norte do Mediterr1neo e a ; 7 Gm em linha reta da Alemanha) H#s "ran$eses irrom'eram em Marselha desde seu ar$o de ass3dio e redu%iram toda a resist.n$ia inimiga, e6$eto alguns n/$leos "orti"i$ados alemes) 5ste "eito o$orreu no*e dias de'ois da in*aso do sul da Frana) HA leste de Marselha, os *a$ilantes alemes ainda se mant.m em Toulon, mas os "ran$eses $ontinuam em'urrando(os "irmemente 'ara o mar, a 'onta de baioneta e $om granadas de mo) H# ataque ao norte 'ela 'onta(de(lana ameri$ana que a*anou, quase $om total liberdade, sobre os Al'es Mar9timos, dominados 'elos WmaquisW, situou as tro'as do <eneral Pat$h a menos de JL7 Gm do enla$e $om o J o 563r$ito ameri$ano que o'era ao norte, sob o $omando de Patton) Por sua *e%, a 'onta(de(lana ameri$ana em <renoble ameaa agora Lyon, a J Gm ao noroeste e, segundo a R,dio de Argel, se a'ro6ima de A*ignon) HTro'as aliadas o$u'aram tamb3m a 'equena $idade de Lauris, a 1L Gm a oeste de Pertuis, nas margens setentrionais de Duran$e) H# destino de Marselha "oi selado quando os W'oilusW sob o $omando do <eneral Rean de Lattre de Tassigny se lanaram sobre a $osta do Mediterr1neo, em Martigues, a ;7 Gm a oeste de Marselha, e $ortaram a /ltima rota de sa9da dos alemes) HA $idade de Marselha $aiu $om um m9nimo de resist.n$ia, mas "i$am ainda 'or submeter 'equenos n/$leos de alemes) A$redita(se que os alemes, 'or "alta de tem'o, no 'uderam destruir nenhuma das instala+es 'ortu,rias) H5nquanto isso, a R,dio de Argel ad*ertia os residentes no de'artamento de Eerault, na Frana meridional, que de*iam estar 're*enidos $ontra um 'oss9*el es"oro deses'erado das tro'as alemes do sul da Frana, que 'ro$uraro "ugir 'elo estreito 'assadio que resta entre os e63r$itos ameri$anos das "rentes meridional e setentrional)H

Sdos di,rios de ;! de agosto de 1 !!T

Declara*es de !uerra De Argentina Austr,lia &3lgi$a &ol9*ia &rasil 2anad, 2he$oslo*,quia 2hile 2hina 2ol4mbia 2osta Ri$a 2uba Dinamar$a 5gito 5quador 5stados Mnidos Finl1ndia Frana <r3$ia <uatemala Eaiti Eolanda Eonduras Onglaterra Or Oraque Ougosl,*ia M36i$o 0i$ar,gua 0oruega Panam, Paraguai Peru Pol4nia Re'/bli$a Domini$ana Re'/bli$a ?ul(A"ri$ana Turquia Mnio ?o*i3ti$a Mruguai Pene%uela

+t,lia JX1X!; JXX1X!; 7X!X!J ;JXLX!; 11XDX!8 7X1;X!1 X1;X!1 11X1;X!1 11X1;X!1 11X1;X!1

11X1;X!1 18XDX!8 ;LX18X!8 11X1;X!1 JX1X!; JX1X!; 1;X1;X!1 18XDX!8 1DX1X!J DX!X!1 ;;X7X!; 11X1;X!1 JX1X!; 18X1;X!1

JX1X!; 1;XDX!8 ;;XDX!1

Alemanha ;7XJX!7 JX XJ 18X7X!8 7X!X!J ;JXLX!; 18X XJ 17XJXJ X1;X!1 X1;X!1 11X1;X!1 11X1;X!1 11X1;X!1 X!X!8 ;DX;X!7 ;X;X!7 11X1;X!1 JXJX!7 JX XJ DX!X!1 11X1;X!1 18X7X!8 18X7X!8 1;X1;X!1 JX XJ X X!J 1DX1X!J DX!X!1 ;;X7X!; 11X1;X!1 X!X!8 18X1;X!1 LX;X!7 1;X;X!7 1X XJ 11X1;X!1 DX XJ 1XJX!7 ;;XDX!1 17X;X!7 1DX;X!7

-apo ;7XJX!7 LX1;X!; 18X1;X!1 7X!X!J DXDX!7 LX1;X!1 17X1;X!1 1JX!X!7 7X7XJ7 ;7X11X!J LX1;X!1 X1;X!1 X1;X!1 ;X;X!7 7X1;X!1 18X1;X!1 JXDX!7 18X1;X!1 18X1;X!1 18X1;X!1 X1;X!1 LX1;X!1 1XJX!7 1DX1X!J JX1X!; ;;X7X!; LX1;X!1 JX1X!; X1;X!1 LX;X!7 1;X;X!7 JX1X!; X1;X!1 18X1;X!1 1XJX!7 LXLX!7 17X;X!7 1DX;X!7