ESTUDES 2010

CUESTIONARIO
Rellenar encuestador

NMERO DE CUESTIONARIO EN EL AULA ENCUESTADA................. |__|__|

PRESENTACIN

Este cuestionario forma parte de una encuesta para conocer las conductas y actitudes del alumnado sobre el consumo de drogas y otros temas, en el que participan el Ministerio de Sanidad, Poltica Social e Igualdad, las comunidades autnomas, y otras instituciones. Este centro y esta clase han sido elegidos al azar para participar en la encuesta, por lo que nos gustara que leyeses detenidamente y contestases a las preguntas que se formulan. Por supuesto, el cuestionario es annimo. No incluye tu nombre ni datos que permitan identificarte, por lo que te animamos a que seas sincero/a. Tu cuestionario se mezclar con los de muchos otros estudiantes, de forma que ni el profesorado ni tus padres ni ninguna otra persona podrn conocer nunca cules han sido tus respuestas. La informacin que facilites se combinar con la de otros estudiantes para obtener ndices para el conjunto del estado o de las comunidades autnomas; pero no se obtendrn datos separados para tu clase o centro educativo ni para ningn otro. Desde 1994 se vienen haciendo en Espaa estudios similares cada dos aos, que han permitido conocer con bastante precisin la evolucin del consumo de drogas psicoactivas y otras conductas entre el alumnado de 14 a 18aos. El esfuerzo que se realiza es importante, porque contestan el cuestionario ms de 20.000 estudiantes de todas las comunidades autnomas. Para que tenga xito es importante que tus respuestas sean sinceras. Aparte de ser confidencial, tu colaboracin en la encuesta es totalmente voluntaria. Si sientes que no puedes contestar sinceramente alguna pregunta, simplemente djala en blanco. Esto no es ni un test ni un examen; no hay respuestas correctas o incorrectas. Si en alguna pregunta no encuentras la respuesta que se ajuste exactamente a lo que t piensas o haces, marca aquello que ms se aproxime. Antes de rellenar el cuestionario, por favor, escuche atentamente las instrucciones dadas por las personas que te ha dado el cuestionario. En las pginas siguientes tienes, adems, algunos ejemplos. Esperamos que encuentres interesantes los temas que abordamos. Si tienes alguna duda, por favor, levanta la mano y la persona que te ha entregado el cuestionario se acercar a ti para resolverla.

MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO POR COLABORAR EN ESTA ENCUESTA

1

INSTRUCCIONES PARA LA CUMPLIMENTACIN

En este cuestionario hay preguntas de varios tipos : a) Preguntas con varias opciones de respuesta en una sola columna. Has de marcar con una x una nica respuesta. Por ejemplo:
EN LOS LTIMOS 12 MESES, CON QU FRECUENCIA HAS SALIDO POR LAS NOCHES PARA DIVERTIRTE? Si has salido antes de las 12 de la noche (por ejemplo a las 10) y has vuelto despus de las 12 (por ejemplo, a las 3 de la madrugada), cuntalo como una nica noche. Menos de una noche al mes ............... De 1 a 3 noches al mes ...................... 1 noche a la semana ........................... 2-4 noches a la semana ...................... Mas de 4 noches a la semana ............ Nunca ..................................................
1 2 3 4 5 0

Si quieres corregir una respuesta que has marcado antes, rodea con un crculo completamente la respuesta incorrecta , y marca con una X la correcta : Menos de una noche al mes .............. De 1 a 3 noches al mes ...................... 1 noche a la semana ........................... 2-4 noches a la semana ...................... Mas de 4 noches a la semana ............ Nunca ..................................................
1 2 3 4 5 0

Respuesta incorrecta Respuesta correcta

b) Preguntas agrupadas en tablas, en las que has de marcar con una X una nica respuesta en cada columna () de cuadraditos. As , en el ejemplo siguiente has de poner en total tres X.
CUNTOS DAS HAS TOMADO BEBIDAS ALCOHLICAS?. Pon una X en un cuadradito de cada columna (); en total has de poner tres X, por que hay tres columnas de cuadraditos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o mas Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

c) Preguntas agrupadas en tablas, en las que has de marcar con una X una nica respuesta en cada fila () de cuadritos. As en el ejemplo siguiente has de marcar en total tres X.
HABAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, MARIHUANA/ HACHS O COCANA EN LAS 2 HORAS PREVIAS A LA LTIMA PELEA O AGRESIN FSICA EN QUE TE HAS VISTO IMPLICADO?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 3 X por que hay 3 filas de cuadritos. S Alcohol (bebidas alcohlicas) Hachs/ marihuana (cannabis) Cocana en polvo o en base
1 1 1

No
0 0 0 2

d) Preguntas que exigen una respuesta numrica, en las que has de anotar un nmero en las casillas abiertas por arriba, procurando situar siempre la cifra de las unidades en la casilla situada ms a la derecha.
EN LOS LTIMOS 30 DAS, CUNTOS DAS COMPLETOS HAS FALTADO A CLASE POR CADA UNO DE LOS SIGUIENTES MOTIVOS? Si ningn da has faltado a ninguna clase por ese motivo, anota 00 en las casillas abiertas correspondientes. Por enfermedad o por consulta mdica ......................................................................... |_0_|_1_| das No tener ganas de ir a clase .......................................................................................... |_0_|_1_| das Ir a un funeral, visitar o atender a un familiar enfermo, ayudar a los padres, hacer una gestin ineludible..................................................................... |_0_|_0_| das Otros motivos ................................................................................................................. |_0_|_0_| das

e) Preguntas abiertas que exigen escribir la respuesta completa. Estas preguntas se presentan seguidas de una lnea discontinua sobre la que has de escribir la respuesta, que suele ser en una o dos palabras.
EN QUE MUNICIPIO HAS VIVIDO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO EN LOS LTIMOS 12 MESES?. _________Barcelona__________________________________________________________________

No prestes atencin a los pequeos nmeros que hay al lado de los cuadritos cerrados de respuesta, estn ah slo para ayudarnos en el proceso de datos.

A CONTINUACIN ENTRAMOS EN LAS PREGUNTAS

PREGUNTAS
LAS PRIMERAS SON SOBRE CARACTERSTICAS BSICAS RELACIONADAS CONTIGO O CON TU ENTORNO PRXIMO
P1. INDICA , POR FAVOR, SI ERES HOMBRE O MUJER Hombre................................................... Mujer ......................................................
1 2

P2 EN QU MES Y EN QU AO NACISTE? (Anota el mes en nmero. Por ejemplo: Si naciste en enero anota 01; si fue en febrero 02, ) MES P3 EN QUE PAS NACISTE?
No escribir en los cuadritos sombreados

|__|__|

AO

|__|__|__|__|

Espaa ................................. Otro pas...............................

1 2

P3A. QU PAS? (Escribe el nombre del pas)

P4. EN QU PAS NACI TU MADRE? Espaa ................................. Otro pas............................... No sabes ..............................
1 2 9

P4A. QU PAS? (Escribe el nombre del pas)

P5. EN QU PAS NACI TU PADRE? Espaa ................................. Otro pas............................... No sabes ..............................
1 2 9

P5A. QU PAS? (Escribe el nombre del pas)

P6 EN QU MUNICIPIO HAS VIVIDO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO EN LOS LTIMOS 12 MESES?. ___________________________________________________________________________________ P7. EN QU PROVINCIA EST ESE MUNICIPIO? ___________________________________________________________________________________ P8. ACTUALMENTE, CON CULES DE LAS SIGUIENTES PERSONAS CONVIVES O COMPARTES LA CASA? Pon una X en las casillas que se ajustan a tu situacin personal. Puedes marcar una o varias. Padre Madre Pareja de tu padre (si tu padre y tu madre no viven juntos) Pareja de tu madre (si tu padre y tu madre no viven juntos) Hermanos/ Hermanas Hijos de la pareja de tu padre/ madre Abuelo/ Abuela Otros Familiares Pareja con la que convives (marido, mujer, novio/a, compaero/a, etc) Otras personas no familiares Vives en un centro educativo o Institucin Vives Slo /sola
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

P9. CUL ES LA SITUACIN LABORAL DE TU MADRE Y DE TU PADRE? Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X, porque hay dos columnas de cuadritos. MADRE Trabaja slo en las tareas de casa Trabaja (sin incluir tareas de casa) Est en paro Es pensionista o est jubilado Ha fallecido ya No sabes
1 2 3 4 5 9

PADRE
1 2 3 4 5 9

P10. CUL FUE EL NIVEL MS ALTO DE ESTUDIOS QUE COMPLET TU MADRE Y TU PADRE? Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X, porque hay dos columnas de cuadritos. MADRE Sin estudios o estudios primarios sin terminar (menos de 6 aos o cursos terminados) Primarios completos, 6 EGB completo, certificado escolar, 6 aos de cursos terminados 8 de EGB, Graduado Escolar, Bachillerato elemental, Formacin profesional de primer grado, 4 aos o cursos de secundaria BUP, Bachillerato Superior, COU, Preu, Formacin profesional de segundo grado, 5 o ms aos o cursos de secundaria Estudios universitarios (ingeniera tcnica, magisterio, diplomatura, licenciatura, doctorado) No sabes
1 2 3 4 5 9

PADRE
1 2 3 4 5 9 4

P11. EN LOS LTIMOS 30 DAS, HA FALTADO ALGN DA ENTERO A CLASE? S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P13

P12. EN LOS LTIMOS 30 DAS, CUNTOS DAS COMPLETOS HAS FALTADO A CLASE POR CADA UNO DE LOS SIGUIENTES MOTIVOS? Si ningn da has faltado a ninguna clase por ese motivo, anota 00 en las casillas abiertas correspondientes. Por enfermedad o por consulta mdica ......................................................................... |___|___| das No tener ganas de ir a clase .......................................................................................... |___|___| das Ir a un funeral, visitar o atender a un familiar enfermo, ayudar a los padres, hacer una gestin ineludible .......................................................................................... |___|___| das Otros motivos ................................................................................................................. |___|___| das P13. HAS REPETIDO CURSO ALGUNA VEZ? S, un curso .......................... S, dos o ms cursos............ No.........................................
1 2 0

Pasa a pregunta P15

P14. A QU EDAD REPETISTE CURSO POR PRIMERA VEZ?.............. |___|___| aos.

P15. EN LOS LTIMOS 30 DAS, ADEMS DE ESTUDIAR, HAS REALIZADO ALGN TRABAJO REMUNERADO, CON O SIN CONTRATO? S .......................................... No.........................................
1 0

P16. ACTUALMENTE DE CUNTO DINERO DISPONES A LA SEMANA PARA TUS GASTOS PERSONALES? Anotar el nmero de euros, situando la cifra de las unidades en la casilla situada ms a la derecha. |___|___|___| Euros()

AHORA VAMOS A REFERIRNOS A ACTIVIDADES QUE PUEDES REALIZAR EN TU TIEMPO LIBRE

P17. EN LOS LTIMOS 12 MESES, CON QU FRECUENCIA HAS SALIDO POR LAS NOCHES PARA DIVERTIRTE?. Si has salido antes de las 12 de la noche [por ejemplo, a las 10] y has vuelto despus de las 12 [por ejemplo, a las 3 de la madrugada], cuntalo como una nica noche. Menos de una noche al mes.................. De 1 a 3 noches al mes ........................ 1 noche a la semana ............................. 2 noches a la semana ............................ 3-4 noches a la semana......................... Mas de 4 noches a la semana .............. Nunca .....................................................
1 2 3 4 5 6 0

Pasa a pregunta P19

P18. LA LTIMA VEZ QUE SALISTE POR LA NOCHE EN FIN DE SEMANA PARA DIVERTIRTE, A QU HORA VOLVISTE A CASA? Antes de las 12 de la noche .......................................... Entre las 12 y la 1 de la noche ...................................... Entre la 1 y las 2 de la madrugada ................................ Entre las 2 y las 3 de la madrugada .............................. Entre las 3 y las 4 de la madrugada .............................. Entre las 4 de la madrugada y las 8 de la maana ....... Despus de las 8 de la maana ....................................
1 2 3 4 5 6 7 5

LAS PRXIMAS PREGUNTAS ESTN RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE TABACO

P19. CUNTOS DAS HAS FUMADO CIGARRILLOS EN TU VIDA? No consideres que fumaste si lo nico que hiciste fue dar unas caladas al cigarrillo de otra persona 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20-39 das .............................................. 40 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................

Pasa a pregunta P20 2 Pasa a pregunta P20 3 Pasa a pregunta P20 4 Pasa a pregunta P20 5 Pasa a pregunta P20
1 6 7 8 0

Pasa a pregunta P25

P19A. ALGUNA VEZ EN TU VIDA HAS FUMADO SEMANALMENTE (TODAS LAS SEMANAS) DURANTE TRES O MS MESES SEGUIDOS? S .......................................... No.........................................
1 0

P20. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS FUMADO CIGARRILLOS? S .......................................... No.........................................

1 0

Pasa a pregunta P25

P21. EN LOS LTIMOS 30 DIAS, CON QU FRECUENCIA HAS FUMADO CIGARRILLOS? Menos de un da a la semana.. Algn da a la semana, pero no diariamente. Diariamente ........................................... Nunca ....................................................
1 2 3 0 Pasa

a pregunta P25

P22. CUNTOS CIGARRILLOS FUMAS AL DA, POR TERMINO MEDIO? |___|___|___| Cigarrillos P23. TE HAS PLANTEADO ALGUNA VEZ DEJAR DE FUMAR? S, y lo he intentado ............. S, pero no lo he intentado ... No me lo he planteado .........
1 2 0

P24 ACTUALMENTE, ESTS PENSANDO SERIAMENTE DEJAR DE FUMAR? S, he decidido que dejar de fumar en los prximos 30 das S, me gustara dejar de fumar en los prximos 6 meses.. No pienso dejar de fumar, al menos en los prximos 6 meses.
1 2 0

P25. TE MOLESTA QUE OTRAS PERSONAS FUMEN EN UN LUGAR CERRADO ESTANDO T PRESENTE? Mucho................................... Bastante ............................... Poco ..................................... Nada.....................................
1 2 3 0

P26. ALGUNA DE LAS PERSONAS CON LAS QUE CONVIVES O COMPARTES TU CASA FUMA DIARIAMENTE? S ............................................................. No . Vives en un centro educativo o institucin. Vives solo/a ............................................
1 0 3 4

Pasa a pregunta P28 Pasa a pregunta P28 Pasa a pregunta P28

6

P27. PARA CADA UNA DE LAS PERSONAS CON LAS QUE CONVIVES O COMPARTES TU CASA, SEALA SI FUMAN O NO ACTUALMENTE. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner diez X porque hay diez filas de cuadritos. Si en una categora se engloban varias personas; por ejemplo, hermanos/as, y unas fuman y otras no, considera que fuman. Fuma a diario Madre Padre Pareja de tu madre (si tu padre y tu madre no viven juntos) Pareja de tu padre (si tu padre y tu madre no viven juntos) Hermanos/hermanas Hijos de la pareja de tu padre/madre Abuelos/abuelas Otros familiares Pareja con la que convives (marido/mujer, novio/a, compaero/a, etc.) Otras personas no familiares
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Fuma, pero No No fuma no a diario convives

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

P28. INDICA CON QU FRECUENCIA HAS VISTO FUMAR TABACO EN LOS LTIMOS 30 DAS A PROFESORES/AS, ESTUDIANTES, U OTRAS PERSONAS DENTRO DEL RECINTO DEL CENTRO EDUCATIVO. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner tres X porque hay tres filas de cuadritos. Considera recinto del centro tanto los edificios y locales cerrados como el patio o espacio exterior cercado o vallado. Todos o casi todos los das que has ido a clase Profesores del centro Estudiantes del centro Otras personas
1 1 1

Ms de la Aproximadamente Menos de mitad de la mitad de los la mitad de los das das los das
2 2 2 3 3 3 4 4 4

Ningn da
0 0 0

AHORA SE PLANTEAN ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE EL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHLICAS [VINO, CERVEZA, SIDRA, CHAMPN O CAVA, VERMT, LICORES, CUBATAS, ...]
P29. HAS TOMADO ALGUNA VEZ EN TU VIDA BEBIDAS ALCOHLICAS?. Contesta No si lo nico que hiciste fue dar un sorbo o probar de la bebida de otra persona. S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P38

P30. CUNTOS DAS HAS TOMADO BEBIDAS ALCOHLICAS?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o mas Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

Si no has consumido bebidas alcohlicas en los ltimos 12 meses (0 das) Pasa a pregunta P37 P31. DURANTE LOS LTIMOS 12 MESES, CUNTOS DAS HAS CONDUCIDO UN VEHCULO DE MOTOR (COCHE, MOTO, ETC) BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL? 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................
1 2 3 4 5 6 7 0

LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN SLO A LOS LTIMOS 30 DAS

Si no has consumido bebidas alcohlicas en los ltimos 30 das Pasa a pregunta P37. P32. CON QU FRECUENCIA HAS CONSUMIDO CADA UNA DE LAS SIGUIENTES BEBIDAS ALCOHLICAS EN LOS LTIMOS 30 DAS? En esta pregunta contemplamos dos perodos de tiempo: das laborables y fines de semana (considerando fin de semana el viernes, sbado y domingo). Para cada perodo seala por separado la frecuencia de consumo de cada bebida alcohlica. No incluyas la cerveza sin alcohol u otras bebidas sin alcohol.

DAS LABORABLES: (lunes, martes, mircoles y jueves). Pon una X en cada columna (); en total has de poner seis X, porque hay seis columnas de cuadritos.
Vino/Champn o Cava Cerveza/ Sidra
1 2 3 4 5 6 7 0

Aperitivos/ Vermut
1 2 3 4 5 6 7 0

Combinados/ Cubatas
1 2 3 4 5 6 7 0

Licores de Frutas
1 2 3 4 5 6 7 0

Licores fuertes
1 2 3 4 5 6 7 0

1 da laborable 2 das laborables 3 das laborables 4-5 das laborables 5-9 das laborables. 10-14 das laborables 15 das laborables o ms. Todos los das laborables No he consumido ese tipo de bebidas en das laborables

1 2 3 4 5 6 7 0

FINES DE SEMANA: (viernes, sbado y domingo) Pon una X en cada columna (); en total has de poner seis X, porque hay seis columnas de cuadritos.
Vino/Champn o Cava Cerveza/ Sidra
1 2 3 4 0

Aperitivos/ Vermut
1 2 3 4 0

Combinados/ Cubatas
1 2 3 4 0

Licores de Frutas
1 2 3 4 0

Licores fuertes
1 2 3 4 0

1 fin de semana 2 fines de semana 3 fines de semana Todos los fines de semana No he consumido ese tipo de bebidas en fin de semana

1 2 3 4 0

P33. EN LOS LTIMOS 30 DAS, POR TRMINO MEDIO, QU CANTIDAD DE VASOS, CAAS O COPAS DE CADA UNA DE LAS SIGUIENTES BEBIDAS TOMASTE EN UN DA LABORABLE? Y DURANTE UN FIN DE SEMANA COMPLETO?. Anota una respuesta numrica en cada grupo de dos casillas abiertas. En total has de anotar 12 respuestas numricas. EN UN DA LABORABLE (lunes o martes o mircoles o jueves) N de vasos o copas de vino/champn o cava (1 litro = 10 vasos/copas) N de vasos, caas o quintos de cerveza/sidra (1 litro = 5 caas/quintos) N de vasos o copas de aperitivos (vermut, jerez,) (1 litro= 14 vasos/copas) N de vasos de combinados o cubatas (1 litro = 4 cubatas) N de copas de licores de frutas solos (pacharn, manzana) (1 litro = 20 copas) N de copas licores fuertes solos (coac, ginebra, whisky) (1 litro = 20 copas) |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| DURANTE UN FIN DE SEMANA COMPLETO (viernes + sbado + domingo) |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

P34. PENSANDO EN LOS LTIMOS 30 DAS, SEALA TODOS LOS LUGARES DONDE HAS COMPRADO O CONSEGUIDO BEBIDAS ALCOHLICAS. Pon una X en uno o varios cuadritos. Bares o pubs Discotecas Hipermercados Supermercados Tiendas, kioscos, bodegas Casa donde vives Casa de otras personas Venta ambulante Internet o venta telefnica
1 1 1 1 1 1 1 1 1

P34A. Y PODRAS SEALAR TODOS LOS MODOS EN QUE HAS COMPRADO O CONSEGUIDO BEBIDAS ALCOHLICAS EN LOS LTIMOS 30 DAS?. Pon una X en uno o varios cuadritos. T directamente A travs de familiares de 18 aos o mayores A travs de otras personas de 18 aos o mayores A travs de familiares menores de 18 aos A travs de otras personas menores de 18 aos De otra forma
1 1 1 1 1 1

P35. SIGUIENDO CON LOS LTIMOS 30 DAS, SEALA TODOS LOS LUGARES DONDE HAS TOMADO BEBIDAS ALCOHLICAS. Pon una X en uno o varios cuadritos. Bares o pubs Discotecas Restaurantes Casa donde vives, incluyendo todo el recinto Casa de otras personas, incluyendo todo el recinto En calles, plazas, parques, playas o espacios pblicos abiertos Otros sitios
1 1 1 1 1 1 1

P36. DURANTE LOS LTIMOS 30 DAS, CUNTOS DAS HAS TOMADO CINCO O MS VASOS, CAAS O COPAS DE BEBIDAS ALCOHLICAS EN UNA MISMA OCASIN? POR OCASIN ENTENDEMOS TOMAR LAS BEBIDAS SEGUIDAS O EN UN INTERVALO APROXIMADO DE DOS HORAS. Si bebiste de recipientes distintos a vasos, caas o copas, calcula el nmero de estas unidades a partir de la informacin de la P33. 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................
1 2 3 4 5 6 7 0

P37. CUNTOS DAS TE HAS EMBORRACHADO POR TOMAR BEBIDAS ALCOHLICAS? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos: En tu vida, en los ltimos 12 meses y en los ltimos 30 das. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P38. DURANTE LOS LTIMOS 12 MESES, CUNTOS DAS HAS VIAJADO COMO PASAJERO EN UN VEHCULO DE MOTOR (COCHE, MOTO, ETC.) CONDUCIDO POR ALGUIEN BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL? 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................
1 2 3 4 5 6 7 0

P39. CUL DE LAS SIGUIENTES AFIRMACIONES REFLEJA MEJOR EL CONSUMO DE ALCOHOL DE TU PADRE Y DE TU MADRE EN LOS LTIMOS 30 DAS? Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X, porque hay dos columnas de cuadritos. MADRE No ha bebido ningn da Ha bebido algn da aislado Ha bebido solo los fines de semana Ha bebido todos o casi todos los das moderadamente Ha abusado del alcohol todos o casi todos los das No lo sabes
1 2 3 4 5 9

PADRE
1 2 3 4 5 9

10

LOS TRANQUILIZANTES O PASTILLAS PARA DORMIR SON MEDICAMENTOS PARA CALMAR LOS NERVIOS, RELAJARSE, DORMIR MEJOR [Somnferos, sedantes, hipnticos, benzos, trankimazin, rohipnol, tranxilium, diacepam, valium, barbitricos, etc.]
P40. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO TRANQUILIZANTES O PASTILLAS PARA DORMIR?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P41. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO TRANQUILIZANTES O PASTILLAS PARA DORMIR SIN QUE TE LOS RECETARA UN MDICO?. Pon una X en cada columna ( ); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

11

A CONTINUACIN NOS GUSTARA QUE CONTESTASES ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE OTROS TIPOS DE DROGAS: HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs) BASE (cocana en base, cocana cocinada, basuco, boliches, crack, roca) COCANA EN POLVO (cocana, perico, farlopa, clorhidrato de cocana) GHB O XTASIS LQUIDO (gammahidroxibutirato, X-liquido, gamma-OH) XTASIS O DROGAS DE DISEO (como pastis, pirulas o como cristal) SPEED O ANFETAMINAS (metanfetamina, anfetas, ice) ALUCINGENOS (LSD, cido, tripi, setas mgicas, ketamina, special-K, ketolar, imalgene) HERONA (caballo, jaco) INHALABLES VOLTILES (cola, pegamento, disolvente, poppers, nitritos, gasolina)

P42. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs)?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P43. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO BASE (cocana en base, cocana cocinada, basuco, boliches, crack, roca)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

12

P44. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO COCANA EN POLVO (cocana, perico, farlopa, clorhidrato de cocana)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P45. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO GHB O XTASIS LQUIDO (gammahidroxibutirato, X-lquido, gammaOH)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P46. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO XTASIS (como pastis, pirulas o como cristal)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

13

P47. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO SPEED O ANFETAMINAS (anfetas, metanfetamina, ice)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P48. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO ALUCINGENOS (LSD, cido, tripi, setas mgicas, mescalina, ketamina, special-K, ketolar, imalgene)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P49. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO HERONA (caballo, jaco)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas de cuadritos. En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

14

P50. CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO INHALABLES VOLTILES (colas, pegamentos, disolventes, poppers, nitritos, gasolina)? Pon una X en cada columna (); en total has de poner tres X, porque hay tres columnas cuadritos.

En tu vida? 1 da 2 das 3 das 4-5 das 6-9 das 10-19 das 20-39 das 40 das o ms Ningn da
1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 12 meses?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

En los ltimos 30 das?

1 2 3 4 5 6 7 8 0

P51. EN LOS LTIMOS 12 MESES, CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS Y CANNABIS (tambin llamado marihuana o hachs) SIN QUE HAYAN PASADO MS DE 2 HORAS ENTRE EL CONSUMO DE UNA Y OTRA SUSTANCIA? 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20 a 39 das ........................................... 40 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................
1 2 3 4 5 6 7 8 0

P52. EN LOS LTIMOS 12 MESES, CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS Y COCANA EN POLVO O EN BASE SIN QUE HAYAN PASADO MS DE 2 HORAS ENTRE EL CONSUMO DE UNA Y OTRA SUSTANCIA? 1 da ...................................................... 2 da ...................................................... 3 das ..................................................... 4-5 das ................................................. 6-9 das ................................................. 10-19 das ............................................. 20 a 39 das ........................................... 40 das o ms......................................... Ningn da (0 das).................................
1 2 3 4 5 6 7 8 0

15

P53. PARA CADA COMPORTAMIENTO DE LA SIGUIENTE LISTA, INDICA SI LO HAS HECHO ALGUNA VEZ EN LA VIDA Y, EN CASO AFIRMATIVO, QUE EDAD TENAS LA PRIMERA VEZ QUE LO HICISTE. Para cada uno de los 16 comportamientos, pon una X en un cuadrito bajo el No o bajo el S, y, en este ltimo caso, anota la edad en que lo hiciste por primera vez en las casillas abiertas de la misma fila. Lo has hecho alguna vez en la vida? No S Fumar un CIGARRILLO DE TABACO (Sin considerar como tal el dar unas caladas al cigarro de otra persona) Fumar CIGARRILLOS DE TABACO DIARIAMENTE Tomar una BEBIDA ALCOHLICA (Sin considerar como tal el dar un sorbo o probar de la bebida de otra persona) Tomar BEBIDAS ALCOHLICAS PRCTICAMENTE TODAS LAS SEMANAS EMBORRACHARTE Tomar TRANQUILIZANTES O PASTILLAS PARA DORMIR Tomar TRANQUILIZANTES O PASTILLAS PARA DORMIR SIN QUE TE LOS RECETARA UN MDICO Consumir HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs) Consumir BASE (cocana en base, cocana cocinada, basuco, boliches, crack, roca) Consumir COCANA EN POLVO (cocana, perico, farlopa, clorhidrato de cocana) Consumir GHB O XTASIS LQUIDO (gammahidroxibutirato, X-liquido, gamma-OH) Consumir XTASIS (como pastis, pirulas o como cristal) Consumir SPEED O ANFETAMINAS (metanfetamina, anfetas, ice) Consumir ALUCINGENOS (LSD, cido, tripi, setas mgicas, mescalina, ketamina, special-K, ketolar, imalgene) Consumir HERONA (caballo, jaco) Consumir INHALABLES VOLTILES [cola, pegamento, disolvente, poppers, nitritos, gasolina]
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A que edad lo hiciste por primera vez? (aos) |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___|

P54. PENSANDO EN LOS AMIGOS Y COMPAEROS CON LOS QUE SALES Y TE RELACIONAS HABITUALMENTE, EN LOS LTIMOS 30 DAS, SEALA CUNTOS DE ELLOS HAN HECHO CADA UNA DE LAS SIGUIENTES COSAS. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 14 X porque hay 14 filas de cuadritos. Todos Fumar tabaco Tomar bebidas alcohlicas Emborracharse Consumir hachs/ marihuana Tomar tranquilizantes o pastillas para dormir Consumir base (cocana en base, crack) Consumir cocana en polvo Consumir GBH o xtasis lquido Consumir xtasis Consumir speed y anfetaminas (metanfetamina, anfetas, ice) Consumir alucingenos (LSD, tripis, setas mgicas) Consumir herona Consumir inhalables voltiles Inyectarse drogas
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

La mayora
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Algunos
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Unos pocos
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ninguno
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16

P55N. PARA CADA UNA DE LAS SIGUIENTES SUSTANCIAS, INDICA SI TU LAS HAS CONSUMIDO ALGUNA VEZ EN LA VIDA, Y/O EN LOS LTIMOS 12 MESES Y/O EN LOS LTIMOS 30 DAS. Para cada una de las sustancias, pon una X en un cuadrito bajo el No o bajo el S. Has consumido alguna vez en la vida? No S KETAMINA (tambin llamada el K, Ketolar, Special K, vitamina K, polvo k) SPICE (tambin llamada spice drugs, cannabinoides sintticos) PIPERAZINAS (incluyen BZP, A2, mCPP) MEFEDRONA (tambin llamada miau-miau, 4-MMC, burbujas azules, catmef) NEXUS (tambin llamada 2CB, Afro, Special cake) METANFETAMINA (tambin llamada ice) SETAS MGICAS (tambin llamadas hongos alucingenos) RESEARCH CHEMICALS LEGAL HIGHS OTRAS (especificar) (____________________)
0 1

Has consumido alguna vez en los ltimos 12 meses? No S

0 1

Has consumido en los ltimos 30 das? No

0

S
1

0 0 0

1 1 1

0 0 0

1 1 1

0 0 0

1 1 1

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

P56N. AHORA NOS GUSTARA SABER TU OPININ SOBRE LOS PROBLEMAS [DE SALUD O DE OTRO TIPO] QUE PUEDE SIGNIFICAR REALIZAR CADA UNA DE LAS SIGUIENTES CONDUCTAS. Con "alguna vez" queremos decir "una vez al mes o menos frecuentemente". Con "habitualmente" queremos decir "aproximadamente una vez por semana o ms frecuentemente. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 18 X porque hay 18 filas de cuadritos. Ningn problema Consumir ketamina alguna vez Consumir ketamina habitualmente Consumir spice alguna vez Consumir spice habitualmente Consumir piperazinas alguna vez Consumir piperazinas habitualmente Consumir mefedrona alguna vez Consumir mefedrona habitualmente Consumir nexus alguna vez Consumir nexus habitualmente Consumir metanfetamina alguna vez Consumir metanfetamina habitualmente Consumir setas mgicas alguna vez Consumir setas mgicas habitualmente Consumir research chemicals alguna vez Consumir research chemicals habitualmente Consumir legal highs alguna vez Consumir legal highs habitualmente
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Pocos problemas
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bastantes
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Muchos
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

No sabes
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

17

P57N. QU DIFICULTAD PIENSAS QUE TENDRAS PARA CONSEGUIR CADA UNA DE LAS SIGUIENTES SUSTANCIAS, SI T QUISIERAS?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 9 X porque hay 9 filas de cuadritos. Prcticamente imposible Ketamina Spice Piperazinas Mefedrona Nexus Metanfetamina Setas mgicas Research chemicals Legal highs
1 1 1 1 1 1 1 1 1

Difcil
2 2 2 2 2 2 2 2 2

Relativamente fcil
3 3 3 3 3 3 3 3 3

Muy fcil
4 4 4 4 4 4 4 4 4

No sabes
9 9 9 9 9 9 9 9 9

A CONTINUACIN SE INCLUYEN VARIAS PREGUNTAS SOBRE PROBLEMAS QUE HAS PODIDO TENER EN LOS LTIMOS 12 MESES
P58N. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS SUFRIDO ALGN ACCIDENTE DE TRFICO SIENDO T EL CONDUCTOR DE MOTO O MOTOCICLETA, O DE OTRO VEHCULO DE MOTOR? 1 S .......................................... No......................................... 0 Pasa a pregunta P57 P59N. HABAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, MARIHUANA/HACHS (cannabis) O COCANA EN LAS 2 HORAS PREVIAS AL LTIMO ACCIDENTE DE TRFICO QUE HAS SUFRIDO SIENDO T EL CONDUCTOR DEL VEHCULO A MOTOR O LA MOTO O MOTOCICLETA? S Alcohol (bebidas alcohlicas) Hachs / marihuana (cannabis) Cocana en polvo o en base
1 1 1

No
0 0 0

P57. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS PARTICIPADO EN ALGUNA PELEA O HAS SUFRIDO O REALIZADO ALGUNA AGRESIN FSICA? S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P59

P58. HABAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, MARIHUANA/HACHS (cannabis) O COCANA EN LAS 2 HORAS PREVIAS A LA LTIMA PELEA O AGRESIN FSICA EN QUE TE HAS VISTO IMPLICADO? S Alcohol (bebidas alcohlicas) Hachs / marihuana (cannabis) Cocana en polvo o en base
1 1 1

No
0 0 0

P59. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS RECIBIDO ASISTENCIA MDICA O SANITARIA URGENTE? S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P61

P60. HABAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, MARIHUANA/HACHS (cannabis) O COCANA EN LAS 2 HORAS PREVIAS AL LTIMO PROBLEMA QUE MOTIV LA ASISTENCIA MDICA O SANITARIA URGENTE? S Alcohol (bebidas alcohlicas) Hachs / marihuana (cannabis) Cocana en polvo o en base
1 1 1

No
0 0 0 18

P61. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS SIDO DETENIDO POR LA POLICA O LA GUARDIA CIVIL? S .......................................... No......................................... 1 0

Pasa a pregunta 63

P62. HABAS CONSUMIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, MARIHUANA/HACHS (cannabis) O COCANA EN LAS 2 HORAS PREVIAS A LA LTIMA DETENCIN POR LA POLICA O GUARDIA CIVIL? S Alcohol (bebidas alcohlicas) Hachs / marihuana (cannabis) Cocana en polvo o en base
1 1 1

No
0 0 0

P63. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS EXPERIMENTADO ALGUNA DE LAS SITUACIONES SIGUIENTES?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner cuatro X porque hay cuatro filas de cuadritos. S Tener un conflicto o discusin importante con padres o hermanos Sufrir un robo o atraco Escapar de casa durante ms de un da Haber sido expulsado del centro educativo durante un da completo o ms
1 1 1 1

No
0 0 0 0

P64. SI QUISIERAS FUMAR TABACO, TUS PADRES TE PERMITIRAN HACERLO? O, EN CASO DE QUE YA FUMES, TE LO PERMITEN TUS PADRES?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X,porque hay dos columnas de cuadritos. Madre S, me lo permitira (o me lo permite) en cualquier sitio S, me lo permitira (o me lo permite), pero no en casa No me lo permitira ( o me lo permite), en absoluto No sabes
1 2 0 9

Padre
1 2 0 9

P65. SI QUISIERAS TOMAR BEBIDAS ALCOHLICAS, TUS PADRES TE PERMITIRAN HACERLO? O, EN CASO DE QUE YA LAS TOMES, TE LO PERMITEN TUS PADRES?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X, porque hay dos columnas cuadritos. Madre S, me lo permitira (o me lo permite) en cualquier sitio S, me lo permitira (o me lo permite), pero no en casa No me lo permitira ( o me lo permite), en absoluto No sabes
1 2 0 9

Padre
1 2 0 9

P66. CMO SON LAS RELACIONES QUE MANTIENES CON TUS PADRES?. Pon una X en cada columna (); en total has de poner dos X, porque hay dos columnas cuadritos. Madre Muy malas Bastante malas Regulares Bastante buenas Muy buenas
1 2 3 4 5

Padre
1 2 3 4 5

19

P67. CON QU FRECUENCIA SE APLICAN A TI LAS SIGUIENTES AFIRMACIONES?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner seis X porque hay seis filas de cuadritos. Casi siempre Mis padres fijan las normas claras sobre lo que puedo hacer en casa Mis padres fijan normas claras sobre lo que puedo hacer fuera de casa Mis padres saben con quin estoy cuando salgo por las noches Mis padres saben dnde estoy cuando salgo por las noches Puedo fcilmente recibir cario y cuidado de mi madre y/o mi padre Puedo fcilmente recibir cario y cuidado de mi mejor amigo/a
4 4 4 4 4 4

A menudo
3 3 3 3 3 3

Algunas veces
2 2 2 2 2 2

Raramente
1 1 1 1 1 1

Casi nunca
0 0 0 0 0 0

P68. AHORA NOS GUSTARA SABER TU OPININ SOBRE LOS PROBLEMAS [DE SALUD O DE OTRO TIPO] QUE PUEDE SIGNIFICAR REALIZAR CADA UNA DE LAS SIGUIENTES CONDUCTAS. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 25 X porque hay 25 filas de cuadritos. Con "alguna vez" queremos decir "una vez al mes o menos frecuentemente". Con "habitualmente" queremos decir "aproximadamente una vez por semana o ms frecuentemente. Ningn problem a Fumar tabaco alguna vez Fumar un paquete de tabaco diario Tomarse 5 6 caas/copas de bebidas alcohlicas el fin de semana Tomar 1 2 caas/copas de bebidas alcohlicas cada da Tomarse 5 6 caas/copas de bebidas alcohlicas cada da Consumir tranquilizantes/pastillas para dormir alguna vez Consumir tranquilizantes/pastillas para dormir habitualmente Fumar hachs/marihuana (cannabis) alguna vez Fumar hachs/marihuana (cannabis) habitualmente Fumar base (cocana en base/crack) alguna vez Fumar base (cocana en base/crack) habitualmente
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Pocos problemas
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bastantes
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Muchos
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

No sabes
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Ningn problema Consumir cocana en polvo alguna vez Consumir cocana en polvo habitualmente Consumir GBH o xtasis lquido alguna vez Consumir GBH o xtasis lquido habitualmente Consumir xtasis alguna vez Consumir xtasis habitualmente Consumir speed o anfetaminas alguna vez Consumir speed o anfetaminas habitualmente Consumir alucingenos (LSD, tripis o setas mgicas) alguna vez Consumir alucingenos (LSD, tripis o setas mgicas) habitualmente Consumir herona alguna vez Consumir herona habitualmente Inyectarse drogas alguna vez Inyectarse drogas habitualmente
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Pocos problemas
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bastant es
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Muchos
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

No sabes
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 20

P69. QU DIFICULTAD PIENSAS QUE TENDRAS PARA CONSEGUIR CADA UNA DE LAS SIGUIENTES SUSTANCIAS, SI T QUISIERAS?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 11 X porque hay 11 filas de cuadritos.

Prcticamente imposible Tabaco Bebidas alcohlicas Tranquilizantes / pastillas para dormir Hachs / marihuana (cannabis) Base (cocana de base, crack) Cocana en polvo GBH o xtasis lquido xtasis Speed o anfetaminas Alucingenos (LSD, tripis, setas mgicas) Herona
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Difcil
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Relativamente fcil
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Muy fcil
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

No sabes
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

EN LAS PREGUNTAS SIGUIENTES (P71 HASTA P74) RECUERDA QUE EL TRMINO DROGA TAMBIN SE APLICA A TABACO Y A ALCOHOL
P70. TE SIENTES SUFICIENTEMENTE INFORMADO CON RESPECTO AL TEMA DE LAS DROGAS? S, perfectamente................. S, lo suficiente ..................... Slo a medias ...................... No, estoy mal informado ......
1 2 3 0

P71. POR QU VA O VAS HAS RECIBIDO, PRINCIPALMENTE, INFORMACIN SOBRE DROGAS? Puedes marcar varias vas. Seala las principales.

Madre ............................................................................................. Padre.............................................................................................. Pareja de mi padre o de mi madre................................................. Hermanos/hermanas ..................................................................... Hijos/as de la pareja de mi padre o de mi madre .......................... Otros familiares .............................................................................. Amigos/as ...................................................................................... Profesores...................................................................................... Profesionales sanitarios................................................................. Organismos oficiales (Gobierno, Consejeras, ...)......................... Medios de comunicacin (TV, prensa, radio) ................................ Charlas o cursos sobre el tema ..................................................... Personas que han tenido contacto con ellas ................................. Libros y/o folletos ........................................................................... Internet ........................................................................................... Otras Cules? (_____________________________________) Por ninguna....................................................................................

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 00

21

P72. POR QU VA O VAS CREES QUE PODRAS RECIBIR UNA INFORMACIN MEJOR Y MS OBJETIVA SOBRE EL CONSUMO DE DROGAS Y LOS EFECTOS Y PROBLEMAS ASOCIADOS CON LAS DISTINTAS SUSTANCIAS Y FORMAS DE CONSUMO? Puedes marcar varias vas. Seala las principales.

Madre ............................................................................................. Padre.............................................................................................. Pareja de mi padre o de mi madre................................................. Hermanos/hermanas ..................................................................... Hijos/as de la pareja de mi padre o de mi madre .......................... Otros familiares .............................................................................. Amigos/as ...................................................................................... Profesores...................................................................................... Profesionales sanitarios................................................................. Organismos oficiales (Gobierno, Consejeras, ...)......................... Medios de comunicacin (TV, prensa, radio) ................................ Charlas o cursos sobre el tema ..................................................... Personas que han tenido contacto con ellas ................................. Libros y/o folletos ........................................................................... Internet ........................................................................................... Otras Cules? (_____________________________________) Por ninguna....................................................................................

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 00

P73. EN TU ACTUAL INSTITUTO / CENTRO EDUCATIVO, HAS RECIBIDO INFORMACIN O SE HA TRATADO EN CLASE EL TEMA DEL CONSUMO DE DROGAS Y LOS EFECTOS Y PROBLEMAS ASOCIADOS CON LAS DISTINTAS SUSTANCIAS Y FORMAS DE CONSUMO? S..................................... No.................................... 1 0

P74. TE HA PREGUNTADO EL MDICO ALGUNA VEZ EN TU VIDA POR EL CONSUMO DE TABACO, DE BEBIDAS ALCOHLICAS O DE OTRAS DROGAS?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner tres X porque hay tres filas de cuadritos.

S Tabaco Bebidas alcohlicas Otras drogas

1 1 1

No
2 2 2

No sabes o no te ha visto un mdico

3 3 3

AUNQUE ANTES YA HAS CONTESTADO A ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE EL USO DE (HACHS O MARIHUANA) (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs) (P42), NECESITAMOS VOLVER A PREGUNTARTE ALGUNAS COSAS SOBRE ESTAS SUSTANCIAS EN LOS 12 LTIMOS MESES

P77. EN LOS LTIMOS 12 MESES, HAS CONSUMIDO ALGUNA VEZ HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs)? S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P89

22

ALGUNAS DE LAS PREGUNTAS SIGUIENTES TE PARECERAN SIMILARES, PERO HAS DE CONTESTARLAS TODAS PORQUE FORMAN PARTE DE CUESTIONARIOS INTERNACIONALES Y DEBEMOS ANALIZARLAS CONJUNTAMENTE Recuerda que cuando nos referimos a cannabis es lo mismo que hachs, marihuana, hierba, chocolate, porro, costo o aceite de hachs
P78. CON QU FRECUENCIA TE HA OCURRIDO ALGO DE LO QUE SE DESCRIBE A CONTINUACIN EN LOS LTIMOS 12 MESES?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 6 X, porque hay 6 filas de cuadritos.

Nunca Has fumado cannabis antes del medioda? Has fumado cannabis estando solo/a? Has tenido problemas de memoria al fumar cannabis? Te han dicho los amigos o miembros de tu familia que deberas reducir el consumo de cannabis? Has intentado reducir o dejar de consumir cannabis sin conseguirlo? Has tenido problemas debido a tu consumo de cannabis (disputa, pelea, accidente, mal resultado, etc.)? Cules?: /..................................................../
1 1

Raramente
2 2

De vez en cuando
3 3

Bastante a menudo
4 4

Muy a menudo
9 9

P78A. SIGUIENDO LOS LTIMOS 12 MESES, CON QU FRECUENCIA TE HA OCURRIDO ALGO DE LO QUE SE DESCRIBE A CONTINUACIN EN DICHO PERODO?. Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 4 X, porque hay 4 filas de cuadritos.

Nunca/ Casi nunca Has pensado que no podas controlar tu consumo de cannabis? Te ha preocupado o puesto nervioso/a la posibilidad de que te pudiera faltar un canuto, porro? Te has sentido preocupado/a por tu consumo de cannabis? Has deseado poder dejarlo?
1

Algunas veces
2

A menudo
3

Siempre/ Casi siempre

4

P78B. EN LOS LTIMOS 12 MESES, hasta qu punto te ha sido difcil dejar o estar sin consumir cannabis?.

Nada difcil
1

Bastante difcil
2

Muy difcil
3

Imposible
4

23

P78C. A CONTINUACIN NOS REFERIMOS A COSAS QUE HAN PODIDO PASAR DURANTE LOS LTIMOS 12 MESES (es decir desde hace un ao hasta ahora). Pon una X en un cuadrito de cada fila. En total has de poner 19 X, porque hay 19 filas de cuadritos. DURANTE ESTOS LTIMOS 12 MESES No 1. Has tenido problemas importantes relacionados con el consumo de cannabis en el instituto/colegio o en el trabajo (p.ej. faltas o malos 0 resultados en los estudios o trabajo, expulsin del colegio)? 2. Has estado bajo la influencia de cannabis en situaciones de riesgo de lesionarte, como conduciendo una moto, bicicleta u otro vehiculo, o 0 manejando maquinaria pesada? 3. Te has herido accidentalmente despus de haber consumido 0 cannabis (p.ej un accidente, una cada fuerte)? 4. Has tenido problemas con la ley relacionados con el consumo de cannabis, p.ej. por posesin de drogas, por robar para conseguirlo o 0 por conducir bajo la influencia de cannabis? 5. Tu familia o amigos te han hecho reproches por tu consumo de 0 cannabis? 6. Alguna de tus relaciones de pareja ha terminado por tu consumo 0 de cannabis? 7. Has tenido dificultades econmicas por tu consumo de cannabis? 0 8. Has agredido o herido a alguien mientras estabas bajo los efectos 0 del cannabis? 9. Has tenido la impresin de que has aumentado tu consumo de cannabis para alcanzar el mismo efecto que antes o piensas que la 0 misma cantidad produce menos efecto que antes? 10. Si has consumido cannabis en cantidades inferiores a las habituales o has dejado de consumirlo, has sufrido insomnio, 0 sudoracin, temblores, palpitaciones, ataques de pnico, irritabilidad, o bajo estado de nimo? 10.1 Has consumido alguna vez cannabis para evitar este tipo 0 de problemas? 11. Has consumido cannabis en mayor cantidad o durante ms 0 tiempo de lo que tenas intencin? 12. Has intentado, sin conseguirlo, reducir el consumo de cannabis o abandonarlo, o has tenido el deseo persistente de dejar de 0 consumirlo? 13. Has dedicado mucho tiempo a conseguir cannabis, a su consumo 0 o a recuperarte de sus efectos? 14. Redujiste o abandonaste cosas importantes por causa del cannabis, como por ejemplo tu actividad deportiva, el instituto, el 0 trabajo o los encuentros con amigos o familiares? 15. Has tenido problemas de salud relacionados con el consumo de cannabis (p.ej. tos persistente, problemas de circulacin, infecciones, 0 esguinces u otras lesiones)? 15.1 Has continuado consumiendo cannabis a pesar de estos 0 problemas? 16. Has sufrido algn tipo de problemas emocionales o psquicos relacionados con el consumo de cannabis (p.ej. falta de inters por 0 todo, decaimiento, desconfianza frente a otras personas, sensacin de que te perseguan o de que tenas ideas raras)? 16.1 Has continuado consumiendo cannabis a pesar de estos 0 problemas?

S
1

S, ms de una vez
2

1 1 1 1

2 2 2 2

1 1

2 2

P79. EN LOS LTIMOS 12 MESES HAS INICIADO ALGN TRATAMIENTO PARA DEJAR O REDUCIR EL CONSUMO DE HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs)? S .......................................... No.........................................
1 0

P80. EN LOS LTIMOS 30 DAS HAS CONSUMIDO ALGUNA VEZ HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs)? S .......................................... No.........................................
1 0

Pasa a pregunta P89

24

P81. PODRAS ANOTAR CUNTOS DAS HAS CONSUMIDO HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs) EN LOS LTIMOS 30 DAS? N de das |___|___| P82. Y EN ESTOS LTIMOS 30 DAS POR TRMINO MEDIO CUNTOS PORROS, CANUTOS O PIPAS DE HACHS O MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs) HAS FUMADO CADA DA QUE HAS CONSUMIDO ESTAS DROGAS? N medio de porros, canutos o pipas cada da |___|___|

AHORA NOS GUSTARA QUE CONTESTASES A LAS LTIMAS PREGUNTAS

P89. SI HUBIERAS CONSUMIDO ALGUNA VEZ HACHS MARIHUANA (cannabis, hierba, chocolate, porro, costo, aceite de hachs), CREES QUE LO HABRAS DICHO EN ESTE CUESTIONARIO? Ya he dicho que he consumido.............. Por supuesto que s ............................... Probablemente s ................................... Probablemente no.................................. Por supuesto que no ..............................
4 3 2 1 0

P90. SI HUBIERAS CONSUMIDO ALGUNA VEZ HERONA, CREES QUE LO HABRAS DICHO EN ESTE CUESTIONARIO? Ya he dicho que he consumido.............. Por supuesto que s ............................... Probablemente s ................................... Probablemente no.................................. Por supuesto que no ..............................
4 3 2 1 0

P91. POR LTIMO, NOS GUSTARA QUE HICIERAS SUGERENCIAS PARA MEJORAR EL CUESTIONARIO

(Por ejemplo: la pregunta nmero X no se entiende bien; me parece un cuestionario demasiado extenso; echo en falta alguna pregunta sobre un determinado tema, etc.)

GRACIAS POR TU COLABORACIN Esperamos que hayas encontrado interesantes las preguntas. Por favor, espera a que vengan a recoger el cuestionario. Como podrs observar, se introducir en un sobre con todos los dems, para que queden garantizados el anonimato y la confidencialidad de tus respuestas.
25