HLCIO ALEXANDRE RODRIGUES ZILOTTI

POTENCIAL DE PRODUO DE BIOGS EM UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO DE CASCAVEL PARA A GERAO DE ENERGIA ELTRICA

CASCAVEL PARAN - BRASIL FEVEREIRO - 2012

HLCIO ALEXANDRE RODRIGUES ZILOTTI

POTENCIAL DE PRODUO DE BIOGS EM UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO DE CASCAVEL PARA A GERAO DE ENERGIA ELTRICA

Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao Stricto Sensu em Energia na Agricultura, da Universidade Estadual do Oeste do Paran, para a obteno do Ttulo de Mestre em Energia na Agricultura.

Orientador: Dr. Jair Antonio Cruz Siqueira Coorientador: Dr. Carlos Eduardo C. Nogueira

CASCAVEL PARAN - BRASIL FEVEREIRO - 2012

Dados Internacionais de Catalogao-na-Publicao (CIP) Biblioteca Central do Campus de Cascavel Unioeste Ficha catalogrfica elaborada por Jeanine da Silva Barros CRB-9/1362

Z65p

Zilotti, Hlcio Alexandre Rodrigues Potencial de produo de biogs em uma estao de tratamento de esgoto de Cascavel para a gerao de energia eltrica. / Hlcio Alexandre Rodrigues Zilotti. Cascavel, PR: UNIOESTE, 2012. 52 p. Orientador: Prof. Dr. Jair Antonio Cruz Siqueira Coorientador: Prof. Dr. Carlos Eduardo C. Nogueira Dissertao (Mestrado) Universidade Estadual do Oeste do Paran. Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu em Energia na Agricultura, Centro de Cincias Exatas e Tecnolgicas. Bibliografia. 1. Fontes alternativas de energia. 2. Biogs. 3. Esgotamento sanitrio domstico. 4. Energia renovvel. 5. Digesto anaerbia. I. Universidade Estadual do Oeste do Paran. II. Ttulo. CDD 21.ed. 628.74

Dedico este trabalho minha Mulher e aos meus filhos, por estarem sempre a encorajar-me e motivar-me, sem medir tempo e disposio ao meu favor. Dedico, ainda, luta do professor Dr. Antonio Gabriel Filho, em seu silncio h mais de 3 anos, clama em viver e anseia poder dizer: podemos mais.

AGRADECIMENTOS

Aos Anjos de Deus, que h muito acompanham-me, pelas graas por intercesso Dele, para fazer sempre o melhor que posso; Ao orientador, Prof. Dr. Jair Antonio Cruz Siqueira, sempre a incentivar-me e a mostrar-me novos caminhos e novas formas de pensar; Aos servidores da Universidade do Oeste do Paran UNIOESTE; Aos profissionais da Companhia de Saneamento do Paran SANEPAR: Carlos Roberto Pinto, Charles Carneiro, Luiz Antonio Lopes, Jair Bischoff, Renato Mayer Bueno, Maurcio Azevedo, Denise de Cassia Binder e Luciana Marin Albiero Loureiro; Ao Engenheiro Magno Luiz Vidotto, exemplo de otimismo, coragem e de superao; Para Tere, minha mulher, sempre a motivar, apoiar e aceitar estar ao meu lado nos estudos e em todos os momentos; Aos meus filhos Thiago Matheus e Heloise Christine, pela pacincia extra durante a realizao deste projeto, fazendo-me entender a simplicidade da vida; Aos colegas, amigos e profissionais que contriburam com dados, textos e informaes, para a realizao do curso e da dissertao.

BIOGRAFIA

Hlcio Alexandre Rodrigues Zilotti nasceu em 28 de junho de 1966, em Cruzeiro do Oeste PR. Em agosto/1989, graduou-se no Curso de Engenharia Eltrica, com nfase para Eltrica, Eletrnica e Telecomunicaes, pelo Instituto Nacional de Telecomunicaes de Santa Rita do Sapuca-MG. Em fevereiro/1998, concluiu o Curso de Especializao em Planejamento e Gesto na Organizao Pblica pela Universidade Estadual do Oeste do Paran UNIOESTE. Em janeiro/2000, concluiu o Curso de Especializao em Direo de Empresas PDEVII pela Pontifcia Universidade Catlica do Paran PUC Curitiba PR. Em fevereiro/2010 iniciou o Programa de Mestrado em Energia na Agricultura, na linha de pesquisa de fontes Alternativas de Energia na Agricultura. Defendeu a dissertao em fevereiro/2012. Autorizo a divulgao parcial deste trabalho, para qualquer meio, convencional ou eletrnico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Contato com o autor: harz@creapr.org.br

NDICE LISTA DE FIGURAS.................................................................................................. viii LISTA DE TABELAS ................................................................................................... ix RESUMO ...................................................................................................................... x ABSTRACT ................................................................................................................. xi 1. INTRODUO ....................................................................................................... 1 2. REVISO BIBLIOGRFICA .................................................................................. 3 2.1 Esgotos sanitrios ................................................................................................ 3 2.1.1 Conceituao e caractersticas .......................................................................... 3 2.1.2 Processos de tratamento de esgoto ................................................................... 4 2.2 O Biogs ............................................................................................................... 5 2.2.1 Histrico ............................................................................................................. 5 2.2.2 Biogs no Brasil.................................................................................................. 6 2.2.3 Processo de formao do biogs ....................................................................... 7 2.2.4 Caractersticas dos gases do biogs .................................................................. 9 2.2.5 Caracterizao do Sulfeto de Hidrognio ......................................................... 10 2.2.6 Sistemas de produo ...................................................................................... 11 2.2.7 Gerao de Energia Eltrica ............................................................................ 17 2.2.8 Aspectos Econmicos e Ambientais................................................................. 18 3. MATERIAL E MTODOS ..................................................................................... 20 3.1 Material ............................................................................................................... 20 3.1.1 Caracterizao da rea de estudo da ETE NORTE ......................................... 20 3.1.2 Caractersticas da rea de Avaliao da ETA1 ................................................ 21 3.1.3 Equipamento para anlise do biogs ............................................................... 22 3.2 Mtodos .............................................................................................................. 22 3.2.1 Caracterizao do ponto de coleta e dos parmetros de medio do biogs .. 22 3.2.2 Anlises bioqumicas do afluente e efluente da ETE NORTE .......................... 24 3.2.3 Equivalncia entre o potencial de biogs e energia eltrica em kWh ............... 25 3.2.4 Apresentao do consumo e custos com energia eltrica da ETA1................. 27 4. RESULTADOS E DISCUSSO ........................................................................... 29 4.1 Anlises Bioqumicas da ETE Norte ................................................................... 29 4.2 Medies de vazo de Biogs de forma indireta no reator 2 .............................. 29 vi

4.3 Anlise da medio de biogs ............................................................................ 30 4.4 Avaliao dos gases presentes nas amostras realizadas .................................. 31 4.5 Avaliao do potencial do biogs da ETE NORTE e sua converso em energia eltrica ........................................................................................................................ 32 4.6 Avaliao dos dados de uso do biogs para aplicao na ETA1 ....................... 33 4.7 Anlise de uso do biogs da ETE NORTE na gerao distribuda ..................... 34 5. CONCLUSES .................................................................................................... 35 6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .................................................................... 36

vii

LISTA DE FIGURAS Figura 1. Grupos de bactrias metabolizadas envolvidas na digesto anaerbia de esgoto. .......................................................................................................................... 8 Figura 2. Biodigestor modelo Indiano.......................................................................... 13 Figura 3. Biodigestor Chins. ...................................................................................... 14 Figura 4. Biodigestor Tubular. ..................................................................................... 15 Figura 5. Biodigestor modelo RALF/UASB. ................................................................ 16 Figura 6. Vista dos dois RALF's da ETE NORTE. ....................................................... 20 Figura 7. Leito de secagem da ETE NORTE, recebendo a descarga do RALF. ......... 21 Figura 8. Vista do RALF N. 2 montado com o coletador de biogs. .......................... 23 Figura 9. Consumo mensal mximo da ETA1 com o potencial de produo atravs do biogs. ........................................................................................................................ 34

viii

LISTA DE TABELAS Tabela 1 - Composio simplificada dos esgotos ......................................................... 5 Tabela 2 - Composio do Biogs .............................................................................. 10 Tabela 3 - Poder calorfico do biogs comparado a outros combustveis ................... 17 Tabela 4 - Comparao entre biogs purificado e outros combustveis...................... 18 Tabela 5 - Propriedades fsicas do metano, gs carbnico e gs sulfdrico ............... 18 Tabela 6 - Materiais bsicos existentes no kit de biogs ............................................ 22 Tabela 7 - Caractersticas tcnicas do medidor para avaliar biogs ........................... 24 Tabela 8 - Metodologias analticas aplicadas ............................................................. 25 Tabela 9 - Variao do poder calorfico em relao composio do biogs ............ 26 Tabela 10 - Dados de consumo de energia e custos da ETA1 ................................... 28 Tabela 11 - Anlises Bioqumicas da ETE NORTE no perodo de 2010 a 2011 ......... 29 Tabela 12 - Parmetros para avaliao da vazo do biogs ...................................... 30 Tabela 13 - Caracterizao dos parmetros das amostras de biogs no RALF-2 ...... 31

ix

RESUMO ZILOTTI, Hlcio Alexandre Rodrigues, M.Sc.; Universidade Estadual do Oeste do Paran, fevereiro de 2012. Potencial de produo de biogs em uma estao de tratamento de esgoto de Cascavel para a gerao de energia eltrica . Orientador: Prof. Dr. Jair Antonio Cruz Siqueira. Coorientador: Prof. Dr. Carlos Eduardo Camargo Nogueira. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o potencial de produo de biogs em um Reator Anaerbio de Leito Fluidizado (RALF) para a gerao de energia eltrica. Tal reator encontra-se na Estao de Tratamento de Esgoto Norte (ETE Rio das Antas), da Companhia de Saneamento do Paran (SANEPAR), localizada na cidade de Cascavel. A metodologia consistiu-se na avaliao da capacidade de produo de biogs pelo reator e na avaliao da concentrao dos gases presentes no biogs produzido. Avaliou-se, tambm, o potencial de gerao de energia eltrica produzida a partir do biogs, para checar se tal potencial seria suficiente para o atendimento em outra unidade, de estao de tratamento de gua, denominada ETA1, no horrio de ponta. Os principais resultados encontrados permitiram concluir que o biogs produzido apresentou concentrao mdia de gs metano de 74,8%, com um volume de produo diria de biogs de 624 m3 e com potencial de disponibilidade de energia eltrica para atendimento ETA1 de 35.459 kWh/ms.

Palavras-chave: Fontes alternativas de energia, Biogs, Esgotamento sanitrio domstico.

ABSTRACT ZILOTTI, Hlcio Alexandre Rodrigues, M.Sc.; State University of West of Paran, in February, 2012; Potential of biogas production in a wastewater treatment station in Cascavel to generate electricity. Advisor: Dr. Jair Antonio Cruz Siqueira Co-Advisor: Prof. Dr. Carlos Eduardo Camargo Nogueira. The purpose of this study was to evaluate the potential of biogas production in an Up Flow Anaerobic Sludge Blanket Reactor (UASB) to generate electricity. Such reactor is located at the North Sewage Treatment Plant (Antas river Station), which belongs to Paran Sanitation Company (SANEPAR), in the city of Cascavel. The methodology was based on the assessment of the reactor`s capacity of biogas production and on the evaluation of the gases concentration in the biogas. The biogas potential for electricity generation was also evaluated, in order to check its capacity to supply to another unit of water treatment plant, called ETA1, at peak hours. The main findings indicated that biogas presented an average methane concentration of 74.8%, with a daily production volume of 624m3 of biogas and a 35,459 kWh / month electric power potential availability to supply ETA1.

Keywords: Renewable energy sources, Biogas, Domestic Sanitary sewer.

xi

1.

INTRODUO

Para a Empresa de Pesquisa Energtica (2010), o Brasil apresenta uma matriz de gerao eltrica de origem predominantemente renovvel, com uma gerao interna hidrulica da ordem de 74,0%. Somando as importaes, que, essencialmente, tambm so de origem renovvel, pode-se afirmar que, aproximadamente, 86% da eletricidade no Brasil originada de fontes renovveis. Segundo Tolmasquim (2003), este percentual deve-se ao fato de ter em seu territrio um vasto potencial hdrico e relevo adequado construo dessas usinas. Outro segmento de energias renovveis destacado no Brasil est o etanol, proveniente da cana-de-acar, utilizado como mistura na gasolina ou puro. Entretanto, conforme Genovese, et al.(2006), em amplo crescimento est o potencial de origem da Biomassa, a qual se refere a todo recurso renovvel proveniente de matria orgnica que pode ser utilizada como fonte de energia, do ponto de vista energtico. Podemos identificar essa biomassa, como sendo a biomassa residual relacionada a todos os resduos e efluentes das cadeias produtivas rurais, agroindustriais e urbanas, como por exemplo o esterco animal, restos de colheita, plantaes energticas e efluentes agroindustriais e domsticos. O uso da biomassa residual denota o emprego sustentvel de uma fonte de energia e uma excelente diversificao da matriz energtica do Brasil, contribuindo com a reduo do efeito estufa. Segundo Sanquetta (2004), o CH4 presente no biogs de esgoto cerca de 20 vezes mais prejudicial (mais agressivo) para o meio ambiente do que o CO 2, sendo os principais responsveis pelo aumento da concentrao de gases de efeito estufa em consequncias das emisses de causa antrpica. Torna-se, portanto, muito interessante o aproveitamento energtico desse biogs, conciliando a gerao de energia eltrica renovvel com a questo do saneamento ambiental, atravs da reduo dos gases de efeito estufa. De acordo com Zanette (2009), dentre as tecnologias utilizadas para o aproveitamento da energia da biomassa, a digesto anaerbica, desenvolvida principalmente com o objetivo de tratar resduos e efluentes orgnicos, vem sendo cada vez mais utilizada por permitir a recuperao de energia atravs do aproveitamento do biogs e nutrientes, bem como prevenir a poluio ambiental. Na Europa, a capacidade instalada em plantas de aproveitamento do biogs superior

a 2000 MW, concentrada principalmente na Alemanha e Reino Unido, enquanto no Brasil, o aproveitamento do biogs ainda incipiente, com apenas 42 MW de capacidade instalada e 20 MW em construo. Considerando a elevada concentrao da populao brasileira em grandes centros urbanos e a expressiva produo agropecuria e agroindustrial (de resduos e efluentes domsticos, agropecurios e agroindustriais) natural acreditar que o atual aproveitamento do biogs no Brasil encontra-se bastante aqum do seu potencial (FIGUEIREDO, 2007). Tendo em vista o exposto, o objetivo geral deste trabalho foi avaliar o potencial de produo de biogs em um Reator Anaerbio de Leito Fluidizado (RALF) da Estao de Tratamento de Esgoto Norte (ETE Rio das Antas), da Companhia de Saneamento do Paran (SANEPAR), localizada na cidade de Cascavel, para a gerao de energia eltrica. Os objetivos especficos foram avaliar a produo de gs metano do reator anaerbio; avaliar se a energia eltrica potencialmente produzida com o biogs poderia suprir a energia consumida no horrio de maior consumo da Estao de Tratamento de gua 1 - ETA1; e avaliar a alternativa do potencial energtico para a gerao distribuda.

2. REVISO BIBLIOGRFICA 2.1 Esgotos sanitrios

2.1.1 Conceituao e caractersticas

De acordo com Van Haandel e Lettinga (1994), esgoto o termo usado para a gua eliminada aps a utilizao humana. Pode ter origem domstica, industrial ou pluvial (gua das chuvas). Sem receber o tratamento adequado, causa danos sade pblica por meio de transmisso de doenas e afeta os recursos hdricos e a vida vegetal e animal ao poluir fontes, rios e mares. Considerando os esgotos domsticos, estes so constitudos de resduos resultantes do asseio pessoal, das necessidades fisiolgicas, da lavagem de roupas e de utenslios domsticos e da preparao de alimentos. Tambm so encontrados resduos slidos nos esgotos domsticos, que so indevidamente lanados e que deveriam ser dispostos junto ao lixo domstico (como por exemplo, absorventes, preservativos, trapos etc.) (PEREIRA, 2004). Alm dos slidos, o esgoto possui gases dissolvidos em concentraes variveis. Entre os gases dissolvidos presentes no esgoto, os mais importantes so o oxignio (presente na gua antes desta diluir o esgoto), o gs carbnico (resultante da decomposio da matria orgnica), o nitrognio, o gs sulfdrico e o metano. Tambm so encontrados no esgoto incontveis organismos vivos, a maioria microscpicos, como as bactrias, que se por um lado so causadores de doenas (organismos patognicos), sendo, portanto, prejudiciais ao homem, outros so timos colaboradores para o processo de tratamento, sendo a sua presena fundamental para a depurao dos resduos (VON SPERLING, 1996) De acordo com Chernicharo (2007), os esgotos sanitrios contm, aproximadamente, 99,9% de gua. A frao restante inclui slidos orgnicos e inorgnicos, suspensos e dissolvidos, bem como microorganismos. Portanto, devido a essa frao de 0,1% que h necessidade de tratar-se os esgotos.

2.1.2 Processos de tratamento de esgoto

Segundo Van Haandel (1994), os processos de tratamento tm o objetivo de diminuir o potencial poluidor do esgoto antes que ele retorne ao meio ambiente, geralmente, pela separao dos materiais slidos por meio de processos fsicos, qumicos e biolgicos, existindo vrios processos que se diferenciam. A primeira etapa do processo padro para o tratamento de esgoto consiste em deter os materiais maiores, tais como: galhos de rvores, objetos conduzidos e arrastados pelo caminho, etc.; os quais ficam presos nos sistemas de gradeamento, que possui malhas com espaamentos diferentes em vrios nveis. A seguir, o esgoto passa pelas caixas de areia para a retirada dos materiais slidos granulares (FUNASA, 2004). A prxima etapa ocorre nos decantadores primrios, onde as partculas slidas sedimentam no fundo do tanque. Entretanto, algumas partculas so muito pequenas e no possuem peso suficiente para precipitar, por isso, adicionada, no incio do processo de tratamento, uma substncia coagulante, a fim de unir essas partculas, formando outras maiores e mais densas que consigam sedimentar com seu peso prprio no decantador. Os sedimentos acumulados no fundo do decantador, denominados "lodos", so retirados pelo fundo do tanque e encaminhados para adensadores por gravidade e digestores anaerbios. Nesses digestores os microorganismos anaerbios consomem a matria orgnica constituinte do lodo. Assim, ocorre uma diminuio de 35% 45% em seus slidos volteis. O lodo , ento, previamente desidratado e encaminhado para filtros prensa, onde ocorre uma diminuio ainda maior de seu volume. Aps esse processo, o lodo encaminhado a aterros sanitrios ou usado como esterco para a agricultura quando permitido. nos digestores, durante o processo de oxidao da matria orgnica, que ocorre a liberao de biogs. Geralmente, parte dele aproveitada como combustvel, muitas vezes, para abastecer equipamentos da prpria estao de tratamento como, por exemplo, os secadores trmicos (CHERNICHARO, 2007). Na Tabela 1, Nuvolari (2003) apresenta a composio dos esgotos, as caractersticas dos materiais e das etapas para o respectivo tratamento de cada processo.

Tabela 1 - Composio simplificada dos esgotos

EM MDIA 99,9% de gua 0,1% de slidos DESCRIO gua de abastecimento utilizada na remoo de esgoto das economias e residncias Slidos Grosseiros Areia Slidos sedimentveis Slidos em suspenso Grades Caixa de areia/Desarenador Decantao primria Processos biolgicos

Slidos dissolvidos Fonte: Nuvolari (2003).

2.2 O Biogs

2.2.1 Histrico

O biogs, gs dos pntanos ou fogo ftuo, como era chamado, foi descoberto por Shirley, em 1667. No entanto, s um sculo mais tarde, Volta reconheceu a presena de metano no gs dos pntanos (ICLEI, 2009). J no sculo XIX, Ulysse Gayon, aluno de Louis Pasteur, realizou a fermentao anaerbia de uma mistura de estrume e gua, a 35 C, conseguindo obter 100 litros de gs por m3 de matria. Em 1884, Louis Pasteur, ao apresentar Academia das Cincias os trabalhos do seu aluno, considerou que essa fermentao constituiria uma fonte de aquecimento e iluminao (ZACHOW, 2000). No ano de 1859, em Bombaim, realizou-se a primeira experincia de utilizao direta de biogs. J em 1895, teve lugar a primeira experincia europia, com a utilizao do biogs para a iluminao de algumas ruas da cidade de Exter, na Inglaterra, a que seguiram-se outras experincias, motivadas, principalmente, pelo entusiasmo inicial que este processo atingiu. Nas dcadas de 50 e 60, a relativa abundncia das fontes de energia tradicionais, desencorajou a recuperao do biogs na maioria dos pases desenvolvidos. No entanto, na ndia e China, com poucos recursos de capital e energia, o biogs desempenhou um papel de certa importncia, sobretudo, em pequenos aglomerados rurais (ICLEI, 2009). A partir da crise energtica dos anos 70, o gs metano dos digestores anaerbios voltou a despertar o interesse tanto por pases ricos como pases de

Terceiro Mundo. No entanto, em nenhum pas o uso dessa tecnologia alternativa foi to acentuado como na China e ndia. De acordo com Costa (2006), atualmente, o biogs no mais encarado apenas como um subproduto, obtido a partir da decomposio anaerbia, e sim como um forte alvo de pesquisas, que buscam formas de produo energtica que possibilitem a reduo do uso dos recursos naturais no renovveis.

2.2.2 Biogs no Brasil

A biodigesto anaerbia um processo conhecido h muito tempo e seu emprego para a produo de biogs para a converso em energia de cozimento, iluminao e como biofertilizante muito popular nos pases asiticos, a exemplo da China e ndia. O interesse pelo biogs, no Brasil, intensificou-se nas dcadas de 70 e 80, especialmente, entre os suinocultores. Programas oficiais estimularam a implantao de muitos biodigestores focados, principalmente, na gerao de energia, na produo de biofertilizante e na diminuio do impacto ambiental. Os objetivos dos programas governamentais eram de reduzir a dependncia das pequenas propriedades rurais na aquisio de adubos qumicos e de energia trmica para os diversos usos (cozimento, aquecimento, iluminao e refrigerao), bem como, reduzir a poluio causada pelos dejetos animais e aumentar a renda dos criadores. Infelizmente, os resultados no foram os esperados e a maioria dos sistemas implantados, acabaram sendo desativados (ICLEI, 2009). No final da dcada de 90, um novo movimento, envolvendo o interesse no biogs, comeou a aparecer, motivado pela possibilidade da insero dos processos de anaerobiose no mercado de carbono via MDL (mecanismo de desenvolvimento limpo). Em 2005, com a ratificao da Rssia no protocolo de Kyoto, grande euforia foi gerada, principalmente, para a agropecuria, na esperana de que os projetos e as Redues Certificadas de Emisso - RCE por si s viabilizariam os empreendimentos (ETCHECOIN, 2000). A flutuao dos preos recebidos na comercializao das RCEs, dificuldades operacionais, a recente crise mundial, transformaram a expectativa inicial em grande frustrao. O biogs, dentro do MDL, muito importante e apresenta a tendncia de

crescimento e valorizao sob a tica do aquecimento global. No entanto, no pode ser visto apenas como nica alternativa para o biogs e sim como parte das vrias possibilidades para a utilizao dentro do leque das energias renovveis. No final da dcada passada, a gerao de energia eltrica, que at pouco tempo no era considerada nos projetos, passou a ter importncia no Brasil, dando um novo impulso ao uso do biogs. Atualmente esse mercado est bastante aquecido em funo da ANEELAgncia Nacional de Energia Eltrica, que na data de 15 de dezembro de 2009, publicou a Instruo Normativa - IN 390/09, atravs da qual estabelece a necessria regulamentao do Decreto Lei 5163/04, que institui a Gerao Distribuda no Brasil. A Gerao Distribuda aquela realizada por fontes geradoras ligadas diretamente nas redes de distribuio de energia, onde o sistema convencional passa a ser complementada por uma modalidade de gerao descentralizada. A IN 390/09 refere-se, exclusivamente, Gerao Distribuda com biogs e saneamento ambiental.

2.2.3 Processo de formao do biogs

De acordo com Van Haandel (1994), a digesto anaerbia um processo em que algumas espcies de bactrias, que atuam na ausncia de oxignio, atacam a estrutura de materiais orgnicos complexos, para produzir compostos simples, tais como, metano, dixido de carbono, deixando na soluo aquosa subprodutos como: amnia, sulfetos e fosfatos, extraindo, em simultneo, a energia e os compostos necessrios para o seu prprio crescimento. A transformao da matria orgnica em diversas substncias qumicas, no decurso da fermentao anaerbia, processa-se atravs de uma cadeia de degradaes sucessivas, devido a diferentes tipos de bactrias. Essencialmente, distinguem-se duas fases nos processos de fermentao. A primeira fase uma transformao das molculas orgnicas em cidos graxos, sais ou gs. A segunda a transformao desses numa mistura gasosa, essencialmente, constituda por metano e dixido de carbono. A Figura 1 mostra as diferentes fases do processo de digesto anaerbia ou degradao anaerbia:

Hidrlise
Molculas orgnicas complexas. Ex: gorduras, polissacardeos. Monmeros Ex: glicose, aminocidos, cidos graxos.

Acidognese
cidos orgnicos, alcois, cetonas.

Acetognese
Acetato, CO2, H2

Metanognese
Metano CH4

Figura 1. Grupos de bactrias metabolizadas envolvidas na digesto anaerbia de esgoto. Fonte: Bitton (2005).

Segundo Chernicharo (2007), so vrios os fatores que podem afetar a eficincia da produo de biogs. Abaixo so citados e discutidos os de maior relevncia. a)Composio qumica do resduo: substncias orgnicas facilmente

biodegradveis, como os carboidratos, protenas e lipdeos, proporcionam maior produo de metano que as substncias de difcil degradabilidade, como celulose, lignina e compostos artificiais. b)Impermeabilidade ao ar: as bactrias produtoras de metano so anaerbias. A decomposio da matria orgnica na presena de oxignio produzir apenas dixido de carbono (CO2). c)Temperatura: a temperatura tem uma influncia muito grande no processo enzimtico das bactrias formadoras de metano, visto que a 10 C a atividade das bactrias muito baixa e acima de 65 C as enzimas so destrudas pelo calor. A faixa ideal para a produo de biogs est entre 32 e 37 C, para bactrias mesoflicas, e de 50 a 60 C, para bactrias termoflicas. d)Produo e consumo de cidos orgnicos: o valor de pH durante a biodigesto anaerbia est ligado produo de cidos graxos e a degradao de seus compostos em metano. Quando as condies timas de digesto anaerbia so prejudicadas, ocorre um aumento na concentrao de cidos volteis, consequncia de um desequilbrio do processo. Durante certo tempo as substncias que exercem

tamponamento (alcalinidade do meio) impedem a queda do pH. Mas quando for neutralizado pelos cidos volteis que ocorrer a queda do pH. e)pH: as bactrias que produzem o metano tm um crescimento timo numa faixa de pH entre 6,6 e 7,4. Contudo, a estabilidade da produo de metano pode ser mantida com um pH entre 6,0 e 8,0. A faixa de pH tima o resultado das diversas reaes que ocorrem. Caso o processo se mantenha dentro das condies de normalidade, o pH se manter prximo neutralidade, no afetando a eficincia da gerao de biogs. f)Alcalinidade: a alcalinidade importante, pois, conforme as bactrias produzem cidos e dixido de carbono, implicando na diminuio do pH, o

carbonato/bicarbonato consomem esses cidos, impedindo grandes flutuaes de pH (efeito tampo). Quando a quantidade de cidos volteis presentes pequena, a alcalinidade total , praticamente, igual alcalinidade em bicarbonato. Quando os cidos volteis aumentam, eles so neutralizados pela alcalinidade em bicarbonato. g)Acidez: a acidez do meio est diretamente relacionada com o pH e com a alcalinidade. Uma alta produo e acmulo de cidos volteis pode consumir rapidamente a alcalinidade do meio e causar a reduo do pH. Um exemplo disso a biodigesto de soro de leite, que pela degradao causa acidificao do meio. h)Nutrientes: os principais nutrientes para as populaes microbianas, em ordem decrescente de importncia, so: nitrognio, enxofre, fsforo, ferro, cobalto, nquel, molibdnio, selnio, riboflavina e vitamina B12. Via de regra, para resduos de animais no necessrio fazer suplementao de nutrientes para a biodigesto anaerbia.

2.2.4 Caractersticas dos gases do biogs

As caractersticas do biogs dependem da presso, temperatura, umidade, concentrao de metano e concentrao de gases inertes e/ou cidos. Pode ser usado nas condies em que gerado e, dependendo da aplicao, pode ser necessria a reduo da concentrao de H 2S, CO2, reduo da umidade ou mesmo a elevao da presso. Em temos gerais, o biogs composto, majoritariamente,

10

por gs metano e gs carbnico, sendo outros gases como gs sulfdrico (H2S), hidrognio (H2), e nitrognio (N2) presentes a baixas concentraes, como mostrado na Tabela 2, os valores mdios obtidos com a anlise do biogs. Tabela 2 - Composio do Biogs
Gs Smbolo Concentrao no Biogs (%)

Metano Dixido de carbono Hidrognio Nitrognio Gs sulfdrico e outros

CH4 CO2 H2 N2 H2S, CO, NH3

50 80 20 40 13 0,5 3 15

Fonte: La Farge (1979) Apud Coldebella (2006).

O metano (CH4) um gs que tem um potencial de efeito estufa 21 vezes maior que o do dixido de carbono, contribuindo, substancialmente, para o agravamento do efeito estufa e, consequentemente, do aquecimento global. O metano produzido no processo de digesto anaerbica pode causar grande impacto ambiental se for liberado diretamente na atmosfera. Por isso, h a necessidade da sua queima, convertendo o CH4 para CO2, a fim de diminuir o impacto causado ao meio ambiente. Trata-se de um gs incolor, inodoro, altamente combustvel. Sua combusto apresenta uma chama azul-lils e, s vezes, com pequenas manchas vermelhas. No produz fuligem e seu ndice de poluio atmosfrico inferior ao do butano, presente no gs de cozinha (OLIVEIRA; HIGARASHI, 2006).

2.2.5 Caracterizao do Sulfeto de Hidrognio

O cido sulfdrico (H2S), conhecido tambm como sulfeto de hidrognio, hidrognio sulfurado, cido hidro-sulfrico, um gs incolor, mais denso que o ar e exala um odor como ovo podre. O gs altamente txico e irritante, que atua sobre o sistema nervoso, os olhos e as vias respiratrias. Segundo a ANP, Portaria 104/02, alguns compostos de enxofre na presena de gua ocasionam a corroso de aos (em especial para os aos que contm nquel) e ligas de alumnio. O gs sulfdrico na presena de oxignio pode causar

11

corroso sob tenso, especialmente em cobre, podendo ser nocivo aos sistemas de transporte, motores e equipamentos do biogs. Para a gerao de energia eltrica ou outros fins da utilizao do biogs, necessrio a remoo de alguns componentes do mesmo como: gua, partculas, dixido de carbono e cido sulfdrico. A presena desses componentes faz o biogs ser menos eficiente, sendo que o cido sulfdrico responsvel pela corroso precoce do motor, diminuindo tambm o rendimento do mesmo. Dessa forma, mesmo existindo em um pequeno percentual no biogs, uma especial ateno deve ser dispensada presena de H2S, para a remoo de H2S como uma estratgia usada para segurana do sistema e aumento de vida til dos equipamentos (FRARE, 2006).

2.2.6 Sistemas de produo

Um dos sistemas de obteno do biogs mais conhecidos e utilizados atravs de processos de digesto anaerbia, por intermdio de uma estrutura fsica construda, denominada de biodigestores. De acordo com Frana Junior (2008), o biodigestor um sistema utilizado para a produo de biogs, que constitui-se de uma mistura de gases combustveis, cujo principal gs o Metano (CH4), produzido por bactrias que digerem matria orgnica em condies anaerbicas (isto , em ausncia de oxignio) na degradao de polmeros orgnicos derivados de matria biodegradvel, como: resduos alimentcios, lodo de esgoto, lixo domstico, substrato da cana-de-acar, vinhaa, esterco orgnico, plantas aquticas, efluentes industriais e demais resduos agrcolas. Nesse caso, quando a digesto anaerbia realizada em biodigestores especialmente planejados, a mistura gasosa produzida pode ser usada como combustvel, o qual, alm de no produzir gases txicos durante a queima e de ser uma tima alternativa para o aproveitamento do lixo orgnico, ainda deixa como resduo um lodo que um excelente biofertilizante. Um biodigestor nada mais que um reator, no qual as reaes qumicas tm origem biolgica. O biogs produzido depois de purificado queimado em flares ou usado em grupos co-geradores, produzindo, assim, energia eltrica e energia

12

trmica. A energia eltrica utilizada para consumo prprio e o calor aproveitado para o aquecimento do biodigestor (LAMAS, 2007). Segundo Frana Junior (2008), cada biodigestor tem uma caracterstica, existindo os de produo descontnua e os de produo contnua. No primeiro caso, a biomassa colocada dentro do biodigestor, que totalmente fechado e somente ser aberto aps a produo de biogs, o que leva mais ou menos noventa dias. Aps a fermentao da biomassa, o biodigestor aberto, limpo e novamente carregado para um novo ciclo de produo de biogs. No segundo caso, a produo pode acontecer por um longo perodo, sem que haja a necessidade de abertura do equipamento. A biomassa colocada no biodigestor ao mesmo tempo em que o biofertilizante retirado. Segundo Chernicaro (2001), so os biodigestores no Brasil, comuns em vrios modelos hidrulicos, que podem pertencer a 2 tipos: os biodigestores de fluxo hidrulico descontnuo (biodigestor de batelada), e o outro grupo o dos biodigestores com fluxo hidrulico contnuo. Neste ltimo grupo est a maioria dos biodigestores encontrados no Brasil, onde os mais comuns so o indiano, chins, tubular e o UASB/RALF.

Biodigestor modelo indiano: Possui uma campnula como gasmetro e uma parede central que divide o tanque de fermentao em duas cmaras. A funo da parede divisria fazer o material circular por todo o interior da cmara de fermentao. Segundo Barrera, foi desenvolvido na ndia, a partir de 1937 e teve seu modelo mais conhecido, de cpula mvel, lanado por Patel, em 1950. Foi um dos primeiros biodigestores de alimentao contnua a ser amplamente divulgado no ocidente. Foi o modelo que popularizou a produo de biogs, inclusive no Brasil. A figura 2 apresenta o biodigestor indiano em detalhes, em um desenho em escala para melhor entendimento.

13

Figura 2. Biodigestor modelo Indiano. Fonte: Portes (2005).

Biodigestor modelo chins: formado por uma cmara cilndrica em alvenaria para fermentao, com teto impermevel, servindo para o armazenamento do biogs. Funciona com base no princpio de prensa hidrulica, ou seja, se houver aumento de presso em seu interior, devido ao acmulo de biogs, ocorrero deslocamentos do efluente da cmara de fermentao para a caixa de sada, e em sentido contrrio se houver descompresso. Esse modelo foi desenvolvido na China, em 1936. o biodigestor rural de maior sucesso no mundo, at hoje. S na China foram construdos mais de 8 milhes de unidades. Por no usar cpula mvel, pode ser construdo inteiramente de alvenaria e, por isso, tem baixo custo e pouca manuteno (BARRERA, 2003). A Figura 3 mostra um biodigestor modelo chins, em escala.

14

Figura 3. Biodigestor Chins. Fonte: Portes (2005).

Biodigestores Tubulares: Segundo Feiden, o biodigestor tubular foi utilizado pela primeira vez na frica do Sul, em 1957, com um timo resultado, onde despertou muito interesse por sua boa produo de biogs em baixo tempo de reteno hidrulica. Muito difundido nos EUA aps o choque do petrleo, foi o biodigestor com maior registro de ocorrncias na histria. Em geral, implantado sem qualquer cuidado com seu modelo hidrulico bsico e sem cuidados em atender suas exigncias de ausncia de agitao longitudinal. No Brasil, foi otimizado para as condies locais pelo Professor Reichl, de Quatro Pontes-PR, e sua divulgao fez o interesse do biogs renascer no Brasil. A figura 4 apresenta um biodigestor com o comprimento aproximando de 100 m, utilizando dejetos de bovinos de leite.

15

Figura 4. Biodigestor Tubular. Fonte: Gorenstein (2010). Biodigestores modelo RALF/UASB: So sistemas de tratamento de esgoto que operam com os Reatores Anaerbios de Leito Fluidizado (RALF), tambm conhecido como Up Flow Anaerobic Sludge Blanket Reactors (UASB), so muito utilizados para tratamento de efluentes, tratando-os de maneira biolgica, baseado no processo de estabilizao de matria orgnica. Segundo Andrade Neto (1997), o funcionamento do RALF consiste, inicialmente, em conduzir o esgoto bruto para um gradeamento fino, a fim de remover os slidos flutuantes e em suspenso, e a um desarenador para remover slidos sedimentveis prejudiciais ao processo. Aps o esgoto estar gradeado e desarenado, conduzido at uma cmara no centro superior do reator; onde dividido em partes iguais para alimentar tubos difusores, que conduzem o esgoto at o fundo do mesmo. Na parte inferior do reator, o esgoto em fluxo ascendente misturado com o lodo contido em um manto previamente formado ou inoculado, rico em bactrias anaerbias. A matria orgnica contida no esgoto fica retida nesse manto de lodo e degradada e estabilizada por meio da atividade metablica das bactrias. As bactrias contidas no manto de lodo transformam a matria orgnica suspensa em produtos estveis, como gua, biogs e outros elementos inertes. Na parte superior do reator existe uma parede defletora, que serve de interface da zona de digesto e de decantao. Os gases formados concentram-se na parte superior interna do reator de onde, atravs de um tubo, podem ser descartados ou

16

reaproveitados para fins energticos. A parte slida arrastada pelos gases retorna ao manto de lodo aps o desprendimento das bolhas geradas. O lquido segue para o decantador perifrico e vertido para uma canaleta que coleta todo o efluente tratado e o conduz para o emissrio. Esse emissrio pode conduzir o efluente para um corpo receptor ou para um ps-tratamento. O lodo excedente gerado no reator deve ser removido periodicamente para leitos de secagem e aterros

sanitrios (ANDRADE NETO, 1997). A Figura 5 mostra uma representao esquemtica de um reator RALF empregado na Sanepar.

Cortina Defletora de Escuma Vertedor Perifrico

Distribuidor Central de Vazo

Queimador de Gs Decantador Perifrico Efluente

Gasmetro

Esgoto Canaleta Coletora Descarga de Lodo Tubos Alimentadores

Lodo

Manto de Lodo Colcho de Lodo

Poo de Lodo

Figura 5. Biodigestor modelo RALF/UASB. Fonte: Sanepar (2008).

A eficincia do processo, alm de depender da temperatura e acidez do meio ambiente, altamente dependente do tempo de reteno hidrulica, ou seja, o tempo disponvel para que as bactrias utilizem o substrato (VAN HAANDEL, 1994). Sendo a unidade fechada, o biogs produzido pode ser acumulado num gasmetro, permitindo o aproveitamento do elevado potencial energtico

representado pelo gs metano (FRANA JUNIOR, 2008).

17

2.2.7 Gerao de Energia Eltrica Segundo Costa (2006), o potencial energtico do biogs varia em funo da presena de metano em sua composio: quanto mais metano, mais rico o biogs. Quando originrio de aterros sanitrios, a proporo de metano , em mdia, de 50%, quando gerada em reatores anaerbios de efluentes a concentrao mdia mais elevada, atingindo at cerca de 70%. No entanto, comparado com o gs natural (at 95% de metano), apresenta menor poder calorfico, em consequncia do menor contedo de metano. A quantidade de energia disponvel durante a combusto por unidade de massa ou volume de um combustvel definida como poder calorfico. A densidade relativa do biogs a relao existente entre seu peso especfico e o peso especfico do ar. De acordo com Lima (2005), com o poder calorfico inferior (PCI) em torno de 19.500 KJ.Kg-1, o biogs constitui-se como uma boa fonte de energia. Pode ser transportado e armazenado. O armazenamento do biogs necessrio na maioria das vezes. Entretanto, deve-se ter uma precauo, pois, segundo o autor, mistura de 5% - 14% de metano e ar podem explodir com a ignio, se o volume total for grande. Portanto, esse armazenamento deve ser feito em um reservatrio adequado. A tabela 3 apresenta o poder calorfico inferior do biogs e algumas de suas propriedades. Tabela 3 - Poder calorfico do biogs comparado a outros combustveis
Combustvel Quantidade Calor liberado kJ Peso especfico kg.m Poder Cal. Inf. kJ.kg Fonte: Lima (2005).
-1

Biogs 1 m 23.400 1,2 19.500

Metano 1 m 36.000 0,72 50.000

lcool 1 litro 19.812 809 24.490

A tabela 4 apresenta a comparao entre o biogs e a respectiva equivalncia entre os principais combustveis empregados atualmente como fonte energtica.

18

Tabela 4 - Comparao entre biogs purificado e outros combustveis

Combustveis Gasolina Querosene leo diesel Gs de cozinha (GLP) Lenha lcool hidratado Eletricidade Fonte: Barrera (2003). 1m de biogs equivale a 0,613 litros 0,579 litros 0,553 litros 0,454 litros 1,536 Kg 0,790 litros 1,428 kWh

A tabela 5 apresenta as propriedades fsicas dos principais gases do biogs. Observa-se que o armazenagem do biogs um processo difcil, devido ao fato de o metano ter um volume especfico muito alto e ser de difcil compresso. Tabela 5 - Propriedades fsicas do metano, gs carbnico e gs sulfdrico
Propriedades: Peso molecular Peso especfico Ar=1 Volume especfico Fonte: PECORA (2006).
Nota: a) 60C, 1 atm ; b) 70C, 1 atm ; c) 77C, 1 atm

Metano (CH4) 16,04 0,555a 1473,3 cm3/ga

Dixido de carbono (CO2) 44,01 1,52a 543,1 cm3/gb

Gs sulfdrico (H2S) 34,08 1,189b 699,2 cm3/gb

Segundo Frana Junior (2008), em termos de aproveitamento do biogs para gerao de energia, o tamanho da ETE de fundamental importncia. Para que a produo de biogs seja regular ao longo de 24 horas, a ETE dever atender, no mnimo, uma populao de 10.000 habitantes, com capacidade de gerao de 5.544 kWh/ms.

2.2.8 Aspectos econmicos e ambientais

Conforme Lima (2005), o consumo de energia em uma ETE ocorre na construo do sistema, gastando-se energia nas diversas etapas da execuo da obra. Na operao utiliza-se energia nos equipamentos eltricos, para o bombeamento, aerao e no transporte de lodo para recirculao.

19

De acordo com Frana Junior (2008), os custos operacionais para a produo de biogs numa planta RALF/UASB, de mdio porte, situam-se entre US$ 0,03/m e US$ 0,05/m. Para plantas de grande porte esses custos podem baixar para cerca de US$ 0,02/m. Para Coelho, et al. (2003), o primeiro fator econmico a ser analisado a utilizao de um gs combustvel de baixo custo (biogs), para a gerao de energia eltrica, uma vez que esse biogs um subproduto de um processo de digesto anaerbia e que, normalmente, desprezado nas ETEs e queimado em flare para minimizar o impacto ambiental ou emitido diretamente no ar livre, contribuindo para o aumento do efeito estufa. O biogs de estaes de tratamento pode ter um fim mais nobre, podendo ser utilizado como combustvel, contribuindo sensivelmente para a diminuio de eletricidade em ETEs, otimizando o uso dos recursos naturais. Segundo Pecora (2006), o aproveitamento energtico do biogs, alm de contribuir para a preservao do meio ambiente, tambm traz benefcios para a sociedade, pois promove a utilizao ou reaproveitamento de recursos descartveis e/ou de baixo custo; colabora com a no dependncia da fonte de energia fssil, oferecendo maior variedade de combustveis; possibilita a gerao descentralizada de energia; aumenta a oferta de energia; possibilita a gerao local de empregos; reduz os odores e as toxinas do ar; diminui a emisso de poluentes pela substituio de combustveis fsseis; colabora para a viabilidade econmica dos aterros sanitrios e estaes de tratamento de efluentes; otimiza a utilizao local de recursos; e aumenta a viabilidade do saneamento bsico no pas, permitindo o desenvolvimento tecnolgico de empresas de saneamento e energticas.

20

3. 3.1 Material

MATERIAL E MTODOS

3.1.1 Caracterizao da rea de estudo da ETE NORTE

O trabalho foi realizado na Estao de Tratamento Norte (ETE Rio das Antas), da Companhia de Saneamento do Paran (SANEPAR), localizada no Municpio de Cascavel. A ETE Rio das Antas iniciou suas atividades em 1998, atravs das lagoas anaerbias. Em 2006, foi ampliada com a construo de 2 RALFs, conforme apresentados na figura 6, com projeto de fim de plano para tratar 200 l.s-1. Atualmente, recebe em mdia de 110 a 140 l.s -1, atendendo cerca de 85.000 habitantes, correspondendo a 42% do total da populao atendida.
Entrada do RALF 02.

Entrada do RALF 01.

Figura 6. Vista dos dois RALF's da ETE NORTE. Para anlise do potencial de produo do biogs foi utilizado um reator Anaerbio de Lodo Fluidizado RALF, com as seguintes dimenses: dimetro a superfcie de 30,0 m , Dimetro ao fundo de 18,0 m e a profundidade til de 6,0 m, sendo a sua capacidade de tratamento de 100 l/s e a mxima de 150 l/s, estando em pleno funcionamento (figura 6 acima). Os RALF's so alimentados com esgoto sanitrio recebidos da Regio Norte da cidade de Cascavel-PR.

21

O processo de tratamento de esgoto constitudo por um tratamento preliminar (gradeamento, desarenador, medidor de vazo); por um tratamento secundrio (reator anaerbico tipo RALF); pelo sistema de queima de biogs; e pelo sistema de secagem de lodo e lagoas de estabilizao facultativas. A estao opera com uma eficincia operacional adequada, mdia de 85%, na remoo da matria orgnica, lanando seus efluentes nas guas do Rio das Antas, de acordo com as condicionantes da sua licena de operao e com a Resoluo CONAMA N430/2011. Como subproduto, a estao produz, anualmente, cerca de 768 m de matria seca de lodo. O lodo de esgoto retirado em cerca de 45 dias, mostrado na figura 7, perfazendo um total de 8 ciclos anuais de 96 m. O material retirado, aps secagem, encaminhado ao aterro sanitrio de Cascavel.

Figura 7. Leito de secagem da ETE NORTE, recebendo a descarga do RALF. 3.1.2 Caractersticas da rea de avaliao da ETA1

A ETA1 a 2 unidade de saneamento da cidade de Cascavel em consumo de energia eltrica e a 1 em importncia no sistema de distribuio de gua. Esta responsvel pela produo e distribuio de 55% do consumo de gua de Cascavel.

22

Possui as seguintes cargas instaladas em motores eltricos: dois motores de 40 cv; trs motores de 60 cv; um motor de 100 cv; dois motores de 125 cv; e um motor de 150 cv. Todos os motores esto instalados na tenso de 380 V, com um fator de carga que est em torno de 60 a 70%, em razo dos equipamentos reservas instalados. Atualmente apresenta-se com uma demanda em torno de 400 kW. A estao de Tratamento de gua - ETA1 est localizada na rea central da cidade, distante 6 km do ponto de extrao do biogs, na ETE NORTE.

3.1.3 Equipamento para anlise do biogs

Para avaliao dos parmetros do biogs, foi empregado o kit para anlise de biogs, fornecido pela empresa Alfakit, em parceria com a Embrapa Sunos e Aves, sendo um kit patenteado. O kit empregado possui o nmero de srie KBA 0125. Esse kit de anlise permite a quantificao do gs amnia, do gs sulfdrico, do gs carbnico e do gs metano, presentes no biogs. Esse composto dos materiais de coleta, reagentes e materiais de anlises para avaliao das amostras obtidas. Na tabela 6, esto os principais componentes do kit de avaliao do biogs. Tabela 6 - Materiais bsicos existentes no kit de biogs 02 amostradores de gs (bag). 01 seringa para amnia. 02 seringas - 10 ml e 20 ml. 02 seringas para gs carbnico. 04 cubetas de vidro de 10 ml
Fonte: Alfakit-Embrapa (2011).

01 suporte analisador de gs carbnico. 1000 ml de gua desionizada. 03 reagentes para amnia de 15 ml. 02 reagentes para gs sulfdrico-10 ml e 20 ml. 02 solues de pr-tratamento-20 ml e 500 ml.

3.2 Mtodos

3.2.1 Caracterizao do ponto de coleta e dos parmetros de medio do biogs

As coletas de amostras de biogs, das quais avaliaram-se o gs metano, o gs carbnico, o gs sulfdrico e a amnia, foram realizadas na derivao do controle de nvel de gua do filtro, atravs de um niple, no qual com a retirada da mangueira de controle de nvel, inserido o amostrador de coleta do gs. Foram extradas amostras do reator 02, devido ao reator 01 estar parado para uma

23

manuteno operacional de retirada de escuma. A figura 8 mostra o reator 02 e o ponto de coleta.

Tubulao de sada do Biogs e entrada no filtro.

Reator RALF e entrada do esgoto.

Sada para o queimador Saco plstico de coleta do Biogs

Figura 8. Vista do RALF N. 2 montado com o coletador de biogs. Na sada do filtro ocorre a conexo com a sada para o amostrador de coleta de gases, tambm denominado de BAG. Foram realizadas um total de 20 amostras no decorrer de 34 dias. Os horrios e os resultados das amostras esto apresentados na tabela 14. Os gases foram avaliados no prprio laboratrio existente na estao da ETE NORTE, onde iniciavam-se as primeiras anlises, no mximo de 10 a 15 minutos aps as coletas. Para a anlise de amnia e gs sulfdrico, a tcnica consistiu em borbulhar o biogs em uma soluo, envolvendo dois a trs reagentes, e aps um tempo prestabelecido de 10 minutos, ocorrem as reaes qumicas. Os valores obtidos encontrados so pela comparao da intensidade de cor desenvolvida, com as cores de uma cartela comparativa, fornecida pelo fabricante, na qual obtm-se as concentraes dos respectivos gases. Para a anlise do gs metano e do gs carbnico, uma amostra do biogs retirada pelas seringas do kit, onde ocorre a mistura com o reagente especfico por borbulhamento em um tempo pr-estabelecido de 2 minutos. Utilizou-se, ento, a escala auxiliar no suporte, que resulta na porcentagem de gs carbnico e do gs

24

metano, pela diferena entre o volume de gs inicial e final. A Tabela 7 descreve os valores padronizados do equipamento. Tabela 7 - Caractersticas tcnicas do medidor para avaliar biogs
PARMETROS MTODO INFORMAO Cartela de 15 a 1310 ppmV em 2 faixas: Amnia Azul de Indofenol - Faixa 1 entre 0,0-15-45-85-175-350-525 ppmV NH3 - Faixa 2 entre 0,0-45-110-220-435-875-1310 ppmV NH3 Cartela de 20 a 1020 ppmV em 2 faixas: Gs sulfdrico Azul de Metileno -Faixa 1 entre 204075152230305460-610 ppmV H2S -Faixa 2 entre 3065130255380510765-1020 ppmV H2S Gs carbnico Metano Orsat Orsat 0 100% resoluo 2,5% 0 100% resoluo 2,5%

Fonte: Manual do fabricante Alfakit fornecido com o equipamento, 2011. Nota: ppmV corresponde a mg.m-3

3.2.2 Anlises bioqumicas do afluente e efluente da ETE NORTE

As caractersticas do afluente e do efluente da ETE NORTE foram obtidas pelas anlises realizadas no Laboratrio de Avaliao de Conformidades da SANEPAR, regional de Cascavel. Conforme determina a legislao, o nmero de amostras obrigatrias de periodicidade trimestral, todavia, so realizadas, normalmente, em um nmero maior. Este estudo compreendeu 11 amostras, no perodo de 2010 a 2011, todas coletadas na ETE Norte. Selecionaram-se amostras da entrada do afluente e do efluente na mesma data, para uma melhor padronizao entre os parmetros coletados. As amostras do afluente so coletadas na entrada do esgoto inatura, aps o gradeamento e as amostras do efluente, na sada do canal de descarga no Rio das Antas (corpo receptor). A Tabela 8 descreve a metodologia analtica empregada para anlise qumica e bioqumica do lodo da estao de tratamento da ETE NORTE, baseada na metodologia empregada por APHA, AWWA e WEF (2005).

25

Tabela 8 - Metodologias analticas aplicadas

Indicador Analtico DBO5 DQO Fsforo Nitrognio Amoniacal leos e Graxas Totais pH Slidos Totais Slidos Sedimentveis Slidos Suspensos Mtodo Respiromtrico Colorimtrico Colorimtrico Titulomtrico Gravimtrico Potenciomtrico Gravimtrico Gravimtrico Gravimtrico Expresso O2 O2 P-PO4 N-NH4+ leos e graxas Slidos Totais Slidos Sedimentveis Slidos Suspensos mgL mgL
-1

Unid. mgL
-1

mgL-1 mgL-1 mgL-1 mgL

-1

mLL-1
-1

Fonte: APHA, AWWA & WEF (2005).

A eficincia do tratamento demonstra-se pela retirada da carga orgnica. Esta avaliao obtida pela variao entre os valores encontrados na entrada e na sada da Demanda Bioqumica de Oxignio, apresentada pela equao 01.

Onde: = Eficincia (rendimento) do processo de tratamento; DBOe = Valor da anlise da DBO da amostra de entrada, afluente da ETA2; DBOs = Valor da anlise da DBO da amostra de sada da ETA2. 3.2.3 Equivalncia entre o potencial de biogs e energia eltrica em kWh

Para transformar essa energia de um sistema para outro, realizou-se as respectivas equivalncias e anlises, atravs do poder calorfico inferior do biogs. Para a determinao do potencial calorfico inferior de (kcal/kg) para o potencial calorfico em kWh/m empregou-se a equao 02, a qual realiza a transformao direta para a determinao em energia por metro cbico de biogs.

Onde, PCId = Potencial Calorfico Inferior disponvel em kWh/m; PE = Peso Especfico em kg/Nm; PCI = Potencial calorfico inferior em kcal/kg ; K = 4,19 kWh/3600. Constante de converso entre kcal kJouleskwh

26

Ser utilizado o valor de eficincia global de 25% para a converso nas mquinas trmicas, com grupos geradores (motores ciclo Otto), conforme CCE (2000) apud Souza, et al. (2004). Ento, pela equao 03, determinou-se a potncia eltrica final a ser disponibilizada.

Onde, P = Potncia Eltrica Disponibilizada, kW; PTB = Produo total de biogs, m/h; PCId = Potencial Calorfico Inferior disponvel em kWh/m.

O valor mensal total de energia eltrica a ser possvel de ser fornecido para o consumo final, est demonstrado pela equao 04.

Onde, E = Energia eltrica total disponibilizada pelo biogs, kWh/ms; h = 24 horas = 1 dia; m = 30,4167 dias do ms (considerado para um perodo anual).

O poder calorfico inferior do biogs depende da relao dixido de carbono e metano, ou seja, quanto maior a concentrao do metano, maior o poder calorfico. A Tabela 9 apresenta a variao do poder calorfico do biogs e a respectiva densidade para a determinada composio de biogs. Tabela 9 - Variao do poder calorfico em relao composio do biogs Composio Qumica do Biogs
10% CH4, 90% CO2 40% CH4, 60% CO2 60% CH4, 40% CO2 65% CH4, 35% CO2 75% CH4, 25% CO2 95% CH4, 05% CO2 99% CH4, 01% CO2

Peso Especfico (kg/Nm)

1,8393 1,4643 1,2143 1,1518 1,0268 0,7768 0,7268

P.C.I. (kcal/kg)
465,43 2.338,52 4.229,98 4.831,14 6.253,01 10.469,60 11.661,02

Fonte: Avellar (2001) apud Iannicelli (2008).

27

3.2.4 Apresentao do consumo e custos com energia eltrica da ETA1

Conforme cargas individuais j citadas no item 3.1.2 e pela tabela 10, a unidade da SANEPAR, Estao de Tratamento 1 - ETA1, teve em 2011, uma demanda operacional de potncia da ordem de 400 kW. A tendncia de ajuste para 2012 ser pela elevao para 450 kW. Conforme a Resoluo 414/2010 da Aneel, para as unidades que possuem a somatria de todos os motores e cargas eltricas superiores a 300KW, torna-se compulsrio a aplicao de uma modalidade de tarifa especfica para grandes consumidores, denominada de tarifa horo-sazonal. Caracteriza-se por ter tarifas diferenciadas, variando de acordo com as horas do dia e conforme os perodos do ano. Nesse enquadramento, a critrio das condies operacionais do usurio, pode ainda optar por 02 segmentos: das modalidades horo-sazonal verde ou horo-sazonal azul. O horrio especfico denominado de horrio de ponta corresponde a trs

horas, quando o valor da tarifa de consumo de KWH mais alto, normalmente, das 18h s 21h, deslocado em 1h no horrio de vero. Atualmente, a ETA1 est classificada na modalidade horo-sazonal verde. Observa-se um consumo crescente, com um valor considervel no horrio de ponta da concessionria de energia, que tambm o horrio de maior consumo de gua. O horrio de ponta se refere ao perodo de 3 horas, no qual o custo da energia 7,1 vezes maior que no horrio fora de ponta, para as unidades classificadas como saneamento, conforme tarifas informadas na Resoluo Aneel N 1.158/2011. Neste estudo, avaliou-se a aplicao do biogs para a utilizao no horrio de ponta por ser o significativo para uma avaliao financeira. Os dados obtidos e empregados neste trabalho foram retirados das faturas de energia eltrica, emitidas mensalmente pela concessionria de energia eltrica. Levantou-se o histrico de consumo de energia e o respectivo histrico de custos dessa unidade, segmentado pelos valores em kW, kWh e em reais, relativo ao consumo no horrio de maior custo, denominado de horrio de ponta e no horrio fora de ponta. De forma geral, esses horrios so medidos diariamente e apresentada a somatria mensal ao consumidor final.

28

A tabela 10 apresenta o consumo de energia eltrica do ano de 2011 da ETA1, sua operao no horrio de ponta, fora ponta, valores de consumo em kW, kWh, custo em reais mensal, anual e o nmero de horas de operao.

Tabela 10 - Dados de consumo de energia e custos da ETA1

Dem. Dem.F. horas Ms Ponta Ponta op.Ponta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 329 354 320 325 361 369 362 366 379 407 417 400 367 373 362 409 361 369 362 366 379 407 417 422 49,9 41,8 37,1 34,2 40,3 48,1 46,8 51,2 49,7 45,2 43,8 51,1 44,9 kWh ponta 18.323 15.576 13.435 13.989 14.544 17.764 16.927 18.745 18.822 18.402 18.257 21.548 17.194 Custo em R$ ponta 23.526,62 19.999,49 17.253,10 18.038,94 19.134,60 23.370,95 22.777,77 25.483,08 25.644,34 25.072,11 24.874,55 28.764,95 22.828,38 kwh F. ponta 185.832 156.852 150.984 157.806 167.741 192.780 188.094 182.319 205.298 193.601 208.001 209.419 kwh Total 204.155 172.428 164.419 171.795 182.285 210.544 205.021 201.064 224.120 212.003 226.258 230.967 Soma: Custo em R$ Total 59.696,83 51.249,79 48.175,03 50.712,58 55.850,12 63.817,13 63.080,43 65.105,82 69.815,32 67.144,87 69.841,70 72.169,06 736.658,68 h.fora horas ponta op. ms 506,4 420,5 417,1 385,8 464,7 522,4 519,6 498,1 541,7 475,7 498,8 496,3 556 462 454 420 505 571 566 549 591 521 543 547

Valores mdios:

Fonte: SANEPAR (2011).

29

4. RESULTADOS E DISCUSSO 4.1 Anlises bioqumicas da ETE Norte Analisando os valores medidos nos anos de 2010 e 2011, obtiveram-se os parmetros de avaliao de eficincia dessa unidade operacional para o tratamento de esgoto. Os parmetros de DBO Demanda Bioqumica de Oxignio e DQO Demanda Qumica de Oxignio avaliam qual a carga orgnica e demais contaminantes existentes antes e aps o processo de tratamento. A tabela 11 apresenta os dados desses parmetros avaliados na unidade ETE Norte entre os anos de 2010 e 2011. Tabela 11 - Anlises Bioqumicas da ETE NORTE no perodo de 2010 a 2011
AFLUENTE
Data 18/01/2010 15/03/2010 17/05/2010 01/07/2010 01/09/2010 16/11/2010 13/06/2011 18/07/2011 19/09/2011 17/10/2011 DBO mg/L 205,4 157,1 146,7 274,9 390 270 540 270 290 365 DQO mg/L 478 450 326 625 597 463 987 527 562 690

EFLUENTE
DBO mg/L 58,7 39,1 30,7 28,6 44 54 100 42 40 35 DQO mg/L 95 78 50 106 123 110 242 129 85 119

16/11/2011 300 597 Mdia: 291,74 572,91

16 20 44,373 105,18

Conforme a equao 01, citada no item 3.2.2, a eficincia do tratamento em 2010, foi mdia de 80,7% e em 2011 a mdia foi de 87,4%, ambos para os valores das amostras coletadas, relativo retirada da carga orgnica. 4.2 Medies de vazo de biogs de forma indireta no reator 2

Estabeleceu-se 9 medies em 5 dias no ano de 2011. Para avaliao da vazo, conectou-se ao ponto de sada empregado para a coleta das amostras de biogs, uma mangueira flexvel fixada a uma rgua vertical graduada em

30

centmetros, naqual tem-se suas dimenses conhecidas por medio direta. Considerou-se a vazo de sada para o queimador (Qq) proporcional a sada do gs nessa derivao (Qd), por estarem em mesmas condies ambientais. Pelo volume de sada de um trecho especfico da mangueira graduada, mediu-se, por filmagem, o tempo (t) de deslocamento (d) de uma esfera dentro da mangueira. Pelo volume conhecido no trecho especfico e a velocidade do gs, obteve-se a vazo de referncia. Pela regra de proporcionalidade entre os dimetros das tubulaes, temse a vazo de sada. Tambm realizou-se a correo entre a presso padro de 1,0 atm para a presso atmosfrica local de 0,92 atm e da temperatura diria do dia da medio para a temperatura padro 25C. Na tabela 12 esto demonstrados os dados obtidos, produzido na ETE NORTE no Reator Anaerbio de Lodo Fluidizado 2 RALF-2. Tabela 12 - Parmetros para avaliao da vazo do biogs
Dia / ms 28/10 31/10 1/11 3/11 3/11 3/11 11/11 11/11 11/11 Hora 16:30 16:15 14:15 15:15 16:15 16:45 14:25 15:25 16:25 d[m] 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Q[m] 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 0,000037 t[s] 0,19 0,28 0,50 0,40 0,43 0,46 0,34 0,36 0,38 T[C] 31,4 24,1 23,5 25,0 26,0 26,0 22,0 24,0 25,0 Qd[m/h] 0,709 0,481 0,269 0,337 0,313 0,293 0,396 0,374 0,354 Qq[m/h] 25,52 17,31 9,70 12,12 11,27 10,54 14,26 13,47 12,76 Qsada [m/h] 19,21 16,98 9,75 11,46 10,25 9,58 15,32 13,26 12,06 13,10

VAZO MDIA:

Obteve-se, ento, uma vazo mdia de 13,10 m/h para o reator 2, no qual, por analogia, estende-se ao reator 1, pois so idnticos na forma construtiva, topologia e processos. Fato observado que nos dias em que a temperatura diria for maior, a produo de gs ser acima da mdia. Para fins de clculo, ser adotado o valor arredondado para Q= 13,0 m/h para a produo de biogs de um reator.

4.3 Anlise da medio de biogs Conforme citado no item 4.2, realizou-se a medio da vazo do biogs, na qual o potencial de biogs obtido nos processos de tratamento, indica uma vazo de

31

Q = 13 m/h individualmente em cada reator e por extenso, uma vazo total de Q = 26 m/h para toda a estao de tratamento. Esta unidade apresentou nos ltimos meses uma vazo mnima de 119 l/s, vazo mdia de 135 l/s e uma vazo mxima em 162 l/s, conforme os boletins operacionais da unidade. Considerando pelo valor mdio de entrada de esgoto de 486 m/h e o volume de biogs medido 26 m/h, produzido nos dois reatores (26/486), teremos um potencial de produo de 0,0535m de esgoto para cada m de esgoto recebido (entrada).

4.4 Avaliao dos gases presentes nas amostras realizadas

Relata-se na tabela 13, os dados obtidos das anlises das amostras de biogs retirados do reator anaerbio de Lodo Fluidizado 2 RALF-2. Tabela 13 - Caracterizao dos parmetros das amostras de biogs no RALF-2 CH4 - Gs Metano em %. CO2 - Gs Carbnico em %. H2S - Sulfeto de Hidrognio em parte p/ milho. NH3 - Amnia em parte p/ milho.
N. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
DATA
HORRIO COLETA

CONCENTRAO DE GASES CH4 [%] CO2 [%] H2S [ppm] NH3 [ppm]

15/10/2011 17/10/2011 18/10/2011 19/10/2011 24/10/2011 25/10/2011 26/10/2011 27/10/2011 28/10/2011 31/10/2011 31/10/2011 01/11/2011 01/11/2011 03/11/2011 03/11/2011 11/11/2011 11/11/2011 16/11/2011 16/11/2011 17/11/2011
Valores Mdios:

16:30 14:40 14:40 15:10 14:40 14:55 14:30 16:00 14:28 14:58 15:28 09:50 14:20 14:45 14:45 14:40 14:40 14:35 14:35 15:15

73 77 75 80 77 70 73 75 73 75 77 73 75 75 77 75 75 73 73 75 74,8

27 23 25 20 23 30 27 25 27 25 23 30 25 25 23 25 25 27 27 25 25,35

20 230 460 460 530 40 40 40 40 20 20 152 152 152 350 350 460 175 350 175 210,8

40 40 30 40 175 175 85 350 85 350 175 175 45 175 350 175 175 175 175 175 158,25

32

Conforme consta na tabela 13, os valores mdios das amostras do biogs do reator 2, foram para o Gs Metano-CH4 [%] de 74,8%, Gs Carbnico-CO2 [%] de 25,35%, a concentrao de sulfeto de Hidrognio (gs sulfdrico) foi de 210,8 ppm e a concentrao de amnia foi de 158,25 ppm no biogs produzido. Conforme tabela 09, classificou-se o biogs encontrado com um poder calorfico inferior - PCI de 6.253,01 kcal/kg e uma densidade de 1,0268 kg/Nm. Por Coelho, et al. (2006), foram encontrados valores semelhantes, conseguindo as concentraes para o gs Metano(CH 4) de 66,5%, para o Dixido de Carbono (CO2) 30,5% e para o gs sulfdrico foi de 134 ppm. A mesma autora, cita estimar o poder calorfico inferior prximo a 5.300 kcal/Nm3. Portanto, o biogs do reator RALF apresentou potencial para o aproveitamento para a gerao de energia.

4.5 Avaliao do potencial do biogs da ETE NORTE e sua converso em energia eltrica

Aplicando a equao 02 do item 3.2.3, com os resultados do item 4.4, pelo poder calorfico inferior, encontra-se o valor de 7,47285 kWh/m, como sendo o mximo potencial contido no biogs existentes nas amostras na unidade de estudo, com uma concentrao mdia de 75% de gs metano e 25% de gs carbnico. Pelo valor obtido na equao 02 e aplicando as equaes 03 e 04 do item 3.2.3, encontramos neste trabalho, a potncia de P = 48,57 kW disponvel produo de 26 [m/h] de biogs. Tambm pelo item 3.2.3, atravs da equao 04, a mxima energia a ser ofertada ser de 35.459 kWh/ms. Considera-se que esta uma demonstrao para uma condio de produo de metano contnua. Grandes variaes so esperadas no perodo de inverno ou outra interface inesperada no processo, tais como: o despejo de esgoto industrial junto com o esgoto domstico e altas condies pluviomtricas (guas de chuva) nas galerias de esgoto, interferirir na produo dos gases e de suas concentraes.

33

4.6 Avaliao dos dados de uso do biogs para aplicao na ETA1

Conforme apresentado no item 3.2.4 e na Tabela 10, observa-se que a energia mdia requerida para atender o horrio de ponta em 3 horas de operao da estao de tratamento ETA1 foi de 17.194 kWh por ms. Observa-se pela tabela 10, que no ltimo ms de consumo a demanda j atingiu 422 kW, atingindo o valor mximo anual, o qual foi de 21.548 kWh. Conforme apresentado no item 4.5, a estimativa de produo de energia, atravs do biogs produzido na unidade ETE NORTE de 35.459 kWh por ms. Caso o sistema j estivesse em operao no ltimo ano (2011), o valor produzido mdio atual, atenderia a demanda com um excedente de 39,2% sobre o maior valor de pico anual (dezembro/2011). A demanda da unidade, conforme informaes internas da empresa, ter sua carga aumentada para 450 kW at o ms de fevereiro/2012. Realizando-se uma projeo para 2012, pelo nmero de horas mdio de operao na ponta e a demanda futura, tem-se o valor mdio de 450*44,9 = 20.217kWh de consumo de energia na ponta para este ano. Para o valor de pico (dezembro/2012) teramos 51,1*450=22.995 kW. Para o ano de 2012, o valor produzido mdio atual, atenderia a demanda com um excedente mnimo de 35,15% sobre o maior valor de pico anual projetado (dezembro/2012). A produo de biogs da ETE NORTE suficiente para atender a demanda do horrio de ponta da ETA1, pois mesmo com a elevao da demanda prevista para o ano de 2012, teremos um excedente mdio de 43% na produo. O custo mdio mensal evitado na compra de energia eltrica, da concessionria de energia, seria de R$ 22.828,30 e o custo anual de R$ 273.940,50 reais. Observa-se, mesmo com o valor significativo para atratividade de um empreendimento de gerao a gs, que torna-se importante avaliar criteriosamente as questes de transporte e armazenamento do biogs tanto na produo como na gerao, onde ser consumido. A figura 9 apresenta a comparao entre: o mximo valor mensal, consumido no ano de 2011 e o valor estimado para 2012, no segmento do horrio de ponta, com a capacidade de gerao de energia eltrica pelo biogs produzido.

34

Figura 9. Consumo mensal mximo da ETA1 com o potencial de produo atravs do biogs.
Energia no horrio de ponta x Produo de biogs 2011 e 2012

[kWh] Prod. Biogs

37.250 35.000 32.750 30.500 28.250 26.000 23.750 21.500 19.250 17.000 14.750 12.500 10.250

2011

2012

4.7 Anlise de uso do biogs da ETE NORTE na gerao distribuda

Para esta anlise tem-se a opo de no prprio local de produo do biogs, realizar a gerao e distribuio da energia, o qual seria na ETE NORTE. Segundo Tolmasquim (2010), no ltimo leilo de fontes alternativas, realizado em agosto/2010, o preo mdio pago biomassa ficou no valor de 144,20 R$/MWh. Avaliando para a produo mensal de biogs da ETE NORTE, citada no item 4.5 de 35.459 kWh, tem-se um valor de R$ 5.113,19 ao ms, de receita obtida com a oferta dessa energia obtida pelo biogs, entregando rede eltrica da concessionria local.

35

5. CONCLUSES

Para as condies em que foi realizado o estudo, podem-se estabelecer as seguintes concluses: O biogs gerado pelo reator apresentou elevado valor de CH4 % - Gs Metano com mdia 74,8%; A vazo de biogs da ETE NORTE foi de 26 m/h, perfazendo um potencial total de 624 m/dia de biogs; O potencial de gerao de energia eltrica, a partir do biogs produzido pela ETE NORTE, foi de 35.459 kWh mensal; A disponibilidade para a gerao de energia eltrica total, atravs do biogs, foi suficiente para atender a demanda da ETA1, com um custo mdio mensal evitado de R$ 22.828,30 na compra de energia eltrica da concessionria de energia.

36

6.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ALFAKIT Empresa fornecedora do kit de anlise do biogs. Disponvel em: <http://www.alfakit.com.br /fmanager/alfakit/upload/catalogo_de_produtos_-_alfakit.pdf>. Acesso em 19/04/2011. ANDRADE Neto, C. O. Sistemas Simples para Tratamento de Esgotos Sanitrios Experincia Brasileira. 301p. Rio de Janeiro, ABES, 1997. Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL (2009). Banco de Informaes de Gerao. Disponvel em: <www.aneel.org.br>. ______. Resoluo Normativa ANEEL N390, de 15 de dezembro de 2009 ANEEL - Braslia-DF. Disponvel em <www.aneel.gov.br >. ______. Resoluo Homologatria ANEEL N 1.158, de 21 de Junho de 2011. Disponvel em <www.aneel.gov.br >. ______. Resoluo Normativa ANEEL N 414, de 09 de setembro de 2010. Condies Gerais de Fornecimento de Energia Eltrica . Disponvel em <http://www.aneel.gov.br/cedoc/ren2010414.pdf>. Agncia Nacional do Petrleo Gs Natural e Biocombustveis ANP N 104, de 08 de Julho de 2002. Dirio Oficial da Unio de 9.7.2002. Braslia, 2002. APHA; AWWA; WEF. Microbiological examination. In: _ Standard methods for theexamination of water and wastewater. 20th ed. Washington, DC: APHA, 2005. Nota do autor: American Public Health Association (APHA), the American Water Works Association (AWWA), and the Water Environment Federation (WEF). AVELLAR, L. H. N. A valorizao dos subprodutos agroindustriais visando a cogerao e a reduo da poluio ambiental. Guaratinguet. Tese (Doutorado). FEG/UNESP. 2001. BARRERA, Paulo. Biodigestores: energia, fertilidade e saneamento para a zona rural, Editora cone, So Paulo, 2 Ed., 2003. BITTON, GABRIEL. Wastewater microbiology. Ed. Wiley-Liss, 27/01/2005, p.349, New York, NY. CCE - Centro para Conservao de Energia. Guia Tcnico de Biogs. Algs: JE92 Projectos de Marketing Ltda, ISBN 972-852-12-19, 12p., Lisboa, 2000.

37

CHERNICHARO, C. A. L. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias: Reatores Anaerbios. 2.ed. Belo Horizonte: Departamento de engenharia Sanitria e Ambiental, 379p. 2007. ______ . Coordenador). Ps-tratamento de efluentes anaerbios . Projeto PROSAB. 544 p. Belo Horizonte, 2001. COELHO, Suani Teixeira, et al. (2006). Gerao de Energia Eltrica a partir do Biogs proveniente do Tratamento de Esgoto utilizando um Grupo gerador de 18 kW. V Congresso Brasileiro de Planejamento Energtico, 02 Junho de 2006; site do CENBIO Centro Nacional de referncia em Biomassa. ______ . et al. (2003). Programa de uso racional de energia e fontes alternativas PUREFA. In: CONGRESSO INSTITUTO DE CINCIA E TECNOLOGIA EM RESDUOS E DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL - ICTR, 1, 2003, So Paulo. Biodigestor modelo UASB. So Paulo: SP, 2003. 20 p. COLDEBELLA, Anderson, Viabilidade do uso do biogs da bovinocultura e suinocultura para gerao de energia eltrica e irrigao em propriedades rurais. Universidade Estadual do Oeste do Paran - UNIOESTE, Paran. f75. 2006. COSTA, D. F. Gerao de energia eltrica a partir do biogs de tratamento de esgoto. Dissertao (Mestrado em Energia) Programa Inter-unidades de PsGraduao em Energia, Universidade de So Paulo, So Paulo-SP, 194p. 2006. Empresa de Pesquisa Energtica. 2010. Balano Energtico Nacional 2011. Ministrio de Minas e Energia. Rio de Janeiro : EPE, 2010. ETCHECOIN, C. 2000. Protocolo de Kyoto: Passaporte das Futuras Geraes. In: CENBIO NOTCIAS, v.3 N.8, p. 4. FEIDEN, Armin; REICHL, Johann; SCHWAB, Jair, et al. Avaliao da eficincia de um biogestor tubular na produo de biogs a partir de guas residurias de suinocultura. V ENCONTRO DE ENERGIA NO MEIO RURAL, 2004, Campinas. FIGUEIREDO, N. J. V. de. Utilizao do biogs de aterro sanitrio para gerao de energia eltrica e iluminao a gs: Estudo de caso. Universidade Presbiteriana Mackenzie, So Paulo-SP, 2007. FRANA JUNIOR, A. T. Anlise do aproveitamento energtico do biogs produzido numa estao de tratamento de esgoto. Dissertao (mestrado) Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira, 148p. 2008.

38

FRARE, L. M. Estudos para a implementao de uma planta para remoo de cido sulfdrico de processos de produo de biogs . Tese (Doutorado em Engenharia Qumica) - Universidade Estadual de Maring, Maring, 182p. 2006. FUNASA FUNDAO NACIONAL DE SADE. Manual de Saneamento. Ministrio da Sade. Braslia, 408p. 2004. GENOVESE, Alex Leo; UDAETA, Miguel Edgar Morales; GALVAO, Luiz Cludio Ribeiro. Aspectos energticos da biomassa como recurso no Brasil e no mundo, VI ENCONTRO DE ENERGIA NO MEIO RURAL; 2006, Campinas-SP. GORENSTEIN, Ari. Gerao de Energia a partir de resduos Biodigestor para degetos. Instituto Brasil Ambiente. 2010. Disponvel em www.brasilambiente.com.br/biodigestores.pdf. Acesso em 20 de novembro de 2011. ICLEI - Governos Locais pela Sustentabilidade Manual para aproveitamento do biogs: volume um, aterros sanitrios . Secretariado para Amrica Latina e Caribe, So Paulo, 80p. 2009. IANNICELLI, Andr Luiz. Reaproveitamento energtico do biogs de uma indstria cervejeira. 2008. 83 f. Dissertao (Mestrado) - Curso de Engenharia Mecnica, Departamento de Engenharia Mecnica, UNITAU, Taubat, 2008. Cap. 9. LAMAS, W. Q. Anlise termoeconmica aplicada a uma mini-estao de tratamento de esgoto com auto-suficincia energtica. Tese (Doutorado) Faculdade de Engenharia, Universidade Estadual Paulista, Guaratinguet, 135p. 2007. LIMA, Felipe Palma. Energia no tratamento de esgoto: anlise tecnolgica e institucional para conservao de energia e uso do biogs . Programa Interunidades de Ps-Graduao em Energia PIPGE (EP/FEA/IEE/IF). Universidade de So Paulo USP, So Paulo. 139p. 2005. NUVOLARI, Ariovaldo (Coordenador). Esgoto Sanitrio Coleta, transporte, tratamento e reuso agrcola. 1 Ed. Editora Edgard Blcher Ltda. So Paulo-SP,. 2003. OLIVEIRA, Paulo Armando Victria de; HIGARASHI, Martha Mayumi. Gerao e utilizao de biogs em unidades de Produo de sunos . Concrdia - SC, Embrapa sunos e aves, 42p. 2006. PECORA, VANESSA. Implementao de uma unidade demonstrativa de gerao de energia eltrica a partir do biogs de tratamento do esgoto residencial da USP: Estudo de caso . Dissertao (Mestrado) Programa de Inter unidades de Ps-Graduao em Energia (PIPGE), Universidade de So Paulo, So Paulo, 153p. 2006.

39

PEREIRA, R. S. Poluio hdrica causas e conseqncias. Porto Alegre: Instituto de Pesquisas Hidrulicas UFRGS, 19p. 2004. PORTES, Zara Aparecida. Aplicativo Computacional para Projetos de Biodigestores Rurais. (Dissertao) Mestrado em Agronomia - Energia na Agricultura - Faculdade de Cincias Agronmicas da UNESP Campus de Botucatu, Botucatu, 2005. SANQUETTA, Carlos Roberto, Et al. Fixao de Carbono: Atualidades, Projetos e Pesquisas. 18p. AM Impressos. Curitiba-PR, 2004. SOUZA, Samuel Nelson Melegari de et al. Custo da eletricidade gerada em conjunto motor gerador utilizando biogs da suinocultura . Acta Scientiarum: Technology, Maring, v. 26, n. 2, p.127-133, 22 dez. 2004. Trimestral. TOLMASQUIM, Mauricio Tiomno. Fontes Renovveis de Energia no Brasil. Rio de Janeiro: Intercincia: CENERGIA, 2003. ______. Leiles de Fontes Alternativas 2010 informe Imprensa, EPEEmpresa de Pesquisas Energticas, 26/08/2010, acessado em 29/12/2011 <http://www.epe.gov.br /imprensa/PressReleases/20100826_1.pdf> VAN HAANDEL, A. C.& LETTINGA, G. Tratamento Anaerbio de Esgotos: Um Manual para Regies de Clima Quente, Epgraf, Campina Grande, 240 p. 1994. VON SPERLING, M. Princpios bsicos do tratamento de esgotos - Princpios do tratamento biolgico de guas residurias . Belo Horizonte, UFMG. v.2. 211p. 1996. ZACHOW, C. R. Biogs. DeTec Departamento de Tecnologia, UNIJUI Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Pananbi, 12 p. 2000. ZANETTE, Andr Luiz. Potencial de Aproveitamento Energtico do Biogs no Brasil. Dissertao (Mestrado em Planejamento Energtico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, COPPE, Rio de Janeiro, 97p. 2009.