FICHA TECNICA DE PRODUCTO

TUBERIA CONDUIT METALICA PESADA (RMC) DE ACERO

FECHA: 28-AGOSTO-2007 CODIGO: FP 420-006 REVISION: 03 COPIA No.

OBJETO
Este documento establece los requisitos para la Tubera Conduit Metlica pesada de acero(RMC), niples, codos y acoples segn las normas NTC 171 y UL 6. Esta tubera se suministras en tamaos de 3/8 a 2" (12-53) para uso como canalizaciones metlicas para la instalacin de alambres y cables de acuerdo con el Cdigo Elctrico Nacional(NTC 2050). Los valores en parntesis son designadores mtricos del conduit. La tuberia Conduit Metlica Pesada se suministra con un recubrimiento exterior e interior de zinc por galvanizacin inmersin en caliente; Los recubrimientos exterior e interior proporcionan un nivel aceptable de resistencia a la corrosin en ambientes con una corrosin normal. La Tubera se suministra en longitudes nominales de 10 pies (3.05 m), roscada en ambos extremos y con una unin anexa si es requerida.

COMPOSICION QUIMICA Y PROPIEDADES MECANICAS

Las siguientes propiedades qumicas y mecnicas corresponden a las del material base y son especificaciones de Referencia.
COMPOSICION QUIMICA (% mx)

C Carbono 0,180

Mn Manganeso 0,600

P Fsforo 0,040

S Azufre 0,040 28,000 Psi 49.000 psi 28%

Si Silicio 0,050

PROPIEDADES MECANICAS

Limite de Fluencia mnimo Resistencia a la traccin % de Elongacin en 2 pulgadas

NOTA. El material utilizado en la fabricacin de esta tubera puede ser Hot Rolled Cold Rolled La composicin quimica corresponde a la colada del material base y las propidades al material sin deformarse

REQUISITOS GENERALES
MATERIAL Y APARIENCIA Todos los tubos deben fabricar en acero. Los tubos deben ser cortados a escuadra con el eje del tubo, adems deben ser razonablemente recto y no presentar rebabas excesivas SECCION TRANSVERSAL CIRCULAR La tubera de acero conduit IMC posee una seccin transversal circular suficientemente precisa para permitir un corte limpio, y el acople de uniones. SOLDADURA El tubo debe presentar una soldadura completa y continua; debe estar libre de bordes agudos, proyecciones afiladas. ROSCA Y BISELADO Cada codo, niple o tramo recto de conduit se debe roscar en ambos extremos. Cada extremo se debe biselar en la superficie interior para eliminar las rebabas y los bordes afilados formados por la herramienta de corte. Toda la longitud efectiva de las roscas (L2) debe estar cortada de forma completa y limpia. 1 de 4

FICHA TECNICA DE PRODUCTO

TUBERIA CONDUIT METALICA PESADA (RMC) DE ACERO
FECHA: 28-AGOSTO-2007 CODIGO: FP 420-006 REVISION: 03 COPIA No.

RECUBRIMIENTO DE ZINC Antes de aplicar el recubrimiento de proteccin, las susperficies interior exterior de cada tubo deben estar libres de escamas, rebabas o cualquier otra protuberancia. El recubrimiento protector de zinc que brinda el nico medio de resistencia primaria a la corrosin en el exterior del tubo conduit debe ser tal, que la probeta de tuberia conduit terminada no presente un depsito de cobre brillante y adherente despues de cuatro (4) inmersiones de 60 segundos en una solucin de sulfato de cobre. El recubrimiento protector de zinc que brinda el nico medio de resistencia primaria a la corrosin en el interior del tubo conduit debe ser tal, que una probeta de tuberia conduit terminada no presente un depsito de cobre brillante y adherente despues de una (1) inmersin de 60 segundos en una solucin de sulfato de cobre.

DIMENSIONES DE LA ROSCA Designacin Metrica Dimetro de paso en el extremo del tubo Eo pulg (mm) 0.758 19.26 0.968 24.58 1.214 30.83 1.557 39.55 1.796 45.62 2.269 57.63
b

L4 Longitud total de rosca L2 Rosca Efectiva L1 Ajuste Manual

ACOPLE

# de Hilos x pulgada

Tamao nominal

Longitud Total L4 pulg 0,78 0,79 0,98 1,01 1,03 1,06 (mm) 19.8 20.1 24.9 25.7 26.2 26.9

Longitud Efectiva L2 pulg 0,53 0,55 0,68 0,71 0,72 0,76 (mm) 13.5 14.0 17.3 18.0 18.3 19.3

L2 - L1 Compensacin normal con llave

1/2 3/4 1 1 1 2

16 21 27 35 41 53

14 14 11 11 11 11

ROSCA DEL TUBO

Eo
Plano cero de referencia

FIG 1 NOTAS
a

Una tolerancia negativa de un hilo se aplica a la longitud total de la rosca L4 Se aplica tolerancia positiva o negativa de un giro del anillo patrn al dimetro de paso Eo

TABLA 2 DIMENSIONES DEL ANILLO PATRON Designacin Metrica Diametro de paso E1 pulg 0,778 0,989 1,239 1,583 1,822 2,296 (mm) 19,77 25,12 31,46 40,22 46,29 58,33 2 de 4

Tamao nominal

Longitud de Calibracin L1 pulg 0,320 0,339 0,400 0,420 0,420 0,436 (mm) 8,13 8,61 10,16 10,67 10,67 11,07 Roscas 4,48 4,75 4,60 4,83 4,83 5,01

1/2 3/4 1 1 1 2

16 21 27 35 41 53

FICHA TECNICA DE PRODUCTO

TUBERIA CONDUIT METALICA PESADA (RMC) DE ACERO
FECHA: 28-AGOSTO-2007 CODIGO: FP 420-006 REVISION: 03 COPIA No.

ESPECIFICACIONES DIMENSIONALES
Tamao nominal Dimetros exteriores pulg 0,840 1,050 1,315 1,660 1,900 2,375
a

Dimetros Interiores pulg 0,632 0,836 1,063 1,394 1,624 2,083 (mm) 16,05 21,23 27,00 35,41 41,25 52,91

Espesores de pared pulg 0,104 0,107 0,126 0,133 0,138 0,146 (mm) 2,64 2,72 3,20 3,38 3,51 3,71

(mm) 21,34 26,76 33,40 42,16 48,26 60,33

1/2 3/4 1 1 1 2

16 21 27 35 41 53

Longitud estandar de la tuberia terminada, sin acople (1/4 pulg o 6 mm) (mm) pies y pulg 9 11 1/4 3030 9 11 1/4 3030 9 11 3025 9 11 3025 9 11 3025 9 11 3025

Designacin Metrica

Ancho de fleje pulg 2,490 3,210 4,000 5,050 5,800 7,270 (mm) 63,246 81,534 101,60 128,27 147,32 184,66

a. Tolerancias: Tamao Nominal: 12-41 (3/8"-1-1/2") +/- 0,38 mm(+/- 0,015 pulg.) Tamao Nominal: 53-155 (2"-6") +/- 1% b. Las longitudes indicadas estn designadas para producirsen a una longitud de 3,05 m(10 pies) de tubera Conduit cuando la unin est acoplada. ESPECIFICACIONES DE LAS UNIONES CONDUIT La superficie de un acople se debe proteger contra la corrosin de la misma manera que se exige para la tubera Conduit. La superficie interior se debe tratar para impedir que ocurra corrosin antes de instalar la tubera. Se debe aplicar un recubrimiento protector a las roscas para impedir que ocurra corrosin antes de la instalacin. No se exige que el recubrimiento cumpla lo establecido para la tubera Conduit, en referencia a los recubrimientos de proteccin. Cada extremo de la unin(acople) debe ser biselados(>11<15) para prevenir deterioros en el extremo inicial de la rosca. Un acople o Unin debe ser de rosca recta. El dimetro externo, la longitud, el dimetro de paso y el dimetro de bisel de las uniones deben ser los indicados en la siguiente tabla:

Dimensiones de Acoples de Rosca Recta

Designacin
(Pulg.) mtrica

Dimetro Exterior*
(Pulg.) (mm)

Unidades libra-Pulgada Dimetro de Longitud Mnima Dimetro de Paso Bisel

(Pulg.) (mm) Mn, Mx, Mn, Mx,

Unidades Mtricas Dimetro de Dimetro de Paso Bisel

Mn, Mx, Mn, Mx,

1 1 1 2

16 21 27 35 41 53

1,010 1,250 1,525 1,869 2,155 2,650

25,7 31,8 38,7 47,5 54,7 67,3

1-5/8 1-41/64 1-31/32 2-1/32 2-1/16 2-1/8

41,3 41,7 50,0 51,6 52,4 54,0

0.801 1.011 1.267 1.612 1.852 2.327

0.814 1.024 1.283 1.628 1.868 2.343

0.798 1.008 1.260 1.605 1.845 2.320

0.838 1.048 1.300 1.645 1.885 2.360

20.3 25.7 32.2 40.9 47.0 59.1

20.7 26.0 32.6 41.4 47.4 59.5

20.3 25.6 32.0 40.8 46.9 58.9

21.3 26.6 33.0 41.8 47.9 59.9

*Aunque no se especifica el dimetro exterior de un acople, usualmente es mayor del que se indica(no hay lmite)
o no es mayor del 1 % del menor valor especificado(1-1/4" y tamaos nominales menores) cuando el acople cumple los requisitos de esta norma

Factores de Conversin
Peso de Recubrimiento onz/ft g/m2 1 0,00328 0,59 0,02316 305,15 1 180,04 7,067 Espesor de Recubrimiento mils m 1,7 43 0,00557 0,1415 1 25,4 1 0,03937 3 de 4

FICHA TECNICA DE PRODUCTO

TUBERIA CONDUIT METALICA PESADA (RMC) DE ACERO
FECHA: 28-AGOSTO-2007 CODIGO: FP 420-006 REVISION: 03 COPIA No.

IDENTIFICACIN Y PROTECCIN Cada tramo recto de tubera conduit, codo o niple debe ir rotulado como Tubera Conduit Metlica Pesada de Acero RMC-S . Cada tramo recto de tubera conduit, cada codo o cada niple provistos de un recubrimiento alterno resistente a la corrosin, debe ir rotulados con use solamente accesorios roscados o un mensaje equivalente. La tubera conduit debe ir rotulada como mnimo una vez cada 10 pies (3,05 m) y no menos de una vez por pieza. Cada tramo de tubera Conduit terminada, codo o niple debe ir rotulado con el nombre del fabricante,logotipo u otro rotulado descriptivo mediante el cual se pueda identificar a la organizacin responsable del producto. Se permite que la identificacin del fabricante vaya en un cdigo trazable cuando el producto est identificado por la marca o marca registrada de un etiquetador privado. Igualmente debe estar rotulado en forma durable y legible con la frase: "consulte con el fabricante la instalacin propiada" o una similar. Los tubos galvanizados en la rosca lleva un tapn plstico de color naranja marcado en alto relieve con el nombre CORPACERO y la designacin del tamao comercial de la tubera. Adems los paquetes de tubos se identifican con una etiqueta donde se especifica las referencias del producto, nmero de paquete, el lote y estado de inspeccin, entre otra informacin. EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO Los tubos se deben amarrar mnimo con dos zunchos galvanizados y en las cantidades especificadas en la tabla a continuacin, antes del despacho. Los tubos para su almacenamiento deben apilarse en los racks o en planchas trabadas, colocando para el caso de racks, maderos entre paquetes para que no se marquen los tubos. Se debe tener precaucin de no acumular un nmero de paquetes o filas de apilamiento que puedan afectar la calidad del producto o la operacin del puente gra. Durante la manipulacin del producto se debe tener la precaucin de utilizar dos guayas con el puente gra y con el montacargas se debe abrir por completo las uas.
UNIDADES POR PAQUETE REFERENCIA
PRODUCTO EN PROCESO PRODUCTOS TERMINADO

1/2
508 127

3/4
364 91

1
244 61

1
185 37

1
148 37

2
111 37

2
76 19

3
47 19

4
42 7

DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Cualquier duda inquietud remitirse a la norma: NTC 171 Tubera Conduit Metlica Pesada (RMC) de Acero. Cuarta Actualizacin, Editada 2006-01-12. NTC 332 Tubera Metlica. Roscas para tubera destinada a propsitos generales. UL 6. Electrical Rigid Metal Conduit- Steel. Junio 30, 2004. Tercera Edicin.

APROBO

REVISO

Firma Gerente Comercial

Firma Director de Calidad Firma Ingeniero de Planta Firma Gerente Tcnico 4 de 4

ELABORO Firma Jefe de Control de Calidad