Maysculas

La escritura normal utiliza habitualmente las letras minsculas. Si bien puede usarse en casos excepcionales la escritura sostenida en maysculas, stas se utilizan slo en la posicin inicial de la palabra, y su aparicin est condicionada por distintos factores. Siglas y acrnimos1 suelen escribirse en mayscula sostenida ONU, ISBN. Sin embargo, se escriben con mayscula inicial cuando tiene ms de cuatro letras y funcionan como nombres propios Unicef, Unesco. !n textos "ur#dicos y administrati$os, el $erbo o los $erbos %ue presentan el ob"eti$o fundamental del documento pueden escribirse en mayscula sostenida DECRETA, EXPONE, RESUELVE.

Cundo usar la mayscula inicial?

&or moti$os de puntuacin 'orresponde iniciar con mayscula una oracin luego de un punto. Hoy no puedo. !"!n! #!$poco. !n el caso de puntos suspensi$os y signos de pregunta y exclamacin, slo se utiliza mayscula cuando actan como cierre de oracin. Hoy no puedo% Ten&o un co$p'o$iso. ( Hoy no puedo% c'eo. )*u+ si&nific! es#o, Sin dud!, !-&o .ue no co$p'endo. ( )*u+ si&nific! es#o,, $e p'e&un#o. !n el caso de los dos puntos, slo debe iniciarse con mayscula en los siguientes casos (ras el encabezado de una carta. Es#i$!do Ped'o/ e di'i0o ! us#ed% (ras el $erbo fundamental de un documento "ur#dico)administrati$o e- Dec!no de -! 1!cu-#!d de Cienci!s Soci!-es RESUELVE 23 Es#ipu-!' % (ras los dos puntos %ue introducen una cita textual E- dipu#!do di0o/ 4No $odific!'e$os e- p'oyec#o5.

Se escriben con letra inicial mayscula todos los nombres propios y tambin los comunes %ue, en un contexto dado o en $irtud de determinados fenmenos, funcionan como tales. !n otras ocasiones, la mayscula responde a otros factores, como la denominada mayscula de respeto *. +lgunos de los usos ms frecuentes en la redaccin administrati$a son los siguientes
1

Los nombres propios, ya sean personales o geogrficos Be!#'i6, Buenos Ai'es, A'&en#in!. Los apellidos 7i$+ne6, 8!'c9!, endo6!.

+crnimo. Se llama as#, por un lado, el trmino formado por la unin de fragmentos de dos o ms palabras por e"emplo, ,ercosur, de ,ercado 'omn del Sur. &or otro lado, tambin se llama acrnimo a la sigla %ue se pronuncia como una palabra -(+., /nicef, o$ni. !s muy frecuente %ue estos ltimos, tras una primera fase en %ue aparecen escritos con maysculas por su originaria condicin de siglas 0/.1'!2, -3.14, acaben por incorporarse al lxico comn del idioma y se escriban con letras minsculas 0o$ni4, excepto la inicial cuando se trata de nombres %ue exigen la escritura de esta letra con mayscula 0/nicef4. 2 !s frecuento %ue en textos pertenecientes a mbitos particulares se escriban con mayscula las palabras %ue designan conceptos de especial rele$ancia dentro de esos mbitos o personas con posiciones "err%uicas destacadas. +s#, por e"emplo, es normal $er escritas con mayscula, en textos militares, las palabras 5andera o &atria, o en textos administrati$os los cargos de altos funcionarios 06ecano, Secretario4. !ste uso no debe hacerse extensi$o al lengua"e general.

Los nombres de di$inidades Dios, 7e:o;<, A-<, Af'odi#!, 7=pi#e', A$>n . Los nombres de calles, a$enidas y espacios urbanos Es$e'!-d!, Ri;!d!;i!, p-!6! ise'e'e.

Los sustanti$os y ad"eti$os %ue componen el nombre de entidades, organismos, departamentos o di$isiones administrati$as, edificios, monumentos, establecimientos pblicos, partidos pol#ticos, etc. einis#e'io de H!ciend!, -! C!s! Ros!d!, -! 1!cu-#!d de Cienci!s Soci!-es, e- useo de Be--!s A'#es . + diferencia del idioma ingls, en castellano no se escriben con mayscula todas las palabras de los t#tulos, sino slo la primera y cual%uier otra palabra %ue se adecue a las normas estipuladas E- -!6!'i--o de To'$es. Los sustanti$os y ad"eti$os %ue forman parte del nombre de documentos oficiales, como leyes o decretos, cuando se cita el nombre oficial completo Reso-uci>n N? 2@A(2BCD, pero no cuando se lo cita -! ci#!d! 'eso-uci>n. (ambin se escriben con mayscula los nombres de los documentos histricos Dec-!'!ci>n Uni;e's!- de -os De'ec:os Hu$!nos. Los nombres de festi$idades religiosas o ci$iles N!;id!d, Co'pus, D9! de -! Independenci!. Las palabras %ue forman parte de la denominacin oficial de premios, distinciones, certmenes y grandes acontecimientos culturales o deporti$os e- P'e$io Ce';!n#es, -os 8oy!, -! 8'!n C'u6 de -! O'den de A-fonso X e- S!Eio, -! Bien!- de Veneci!, -! 1e'i! de- LiE'o, -os 7ue&os O-9$picos .

Los ttulos, cargos y nombres de dignidad, como presidente, secretario, decano, etc., se escriben con minscula. Sin embargo, pueden aparecer en determinados casos escritos con mayscula. Es costumbre que se aga en documentos administrati!os y en encabe"ados de cartas, ya que guarda relaci#n con la llamada mayscula de respeto.

Los art#culos %ue acompa7an a un nombre nunca deben escribirse en mayscula es e- A$!6on!s y no EA$!6on!s, -! 1e'i! de- LiE'o y no L! 1e'i! De- LiE'o.

Cundo no usarla?
Se escriben siempre con minscula, los siguientes casos Los nombres de los d#as de la semana, de los meses y de las estaciones del a7o -unes, !E'i-, ;e'!no. !xcepcin cuando forman parte de fechas histricas, festi$idades o nombres propios, corresponde el uso de maysculas P'i$e'o de !yo, Vie'nes S!n#o. Los nombres de las notas musicales do, 'e, $i, f!, so-, -!, si. Los nombres de las religiones c!#o-icis$o, Eudis$o, is-!$is$o, 0ud!9s$o. Los tratamientos 0us#ed, se"o', don, f'!y, s!nF#o3, so', 'e;e'endo, etc.4, sal$o %ue se escriban en abre$iatura8 en ese caso s# se escriben con mayscula Ud., S'., D., 1'., S#o., R;do. $o corresponde escribir con mayscula la palabra %usted& en ningn caso, ni si%uiera encabezados y despedidas de documentos y actos administrati$os.

'ar#nimos( con)usiones en la ortogra)a

Se llama parnimos 0u homfonos4 a a%uellos trminos %ue suenan igual, aun%ue se escriban distinto y signifi%uen cosas diferentes. !n la +rgentina, ocurre a menudo con pares de palabras %ue se escriben con 9y: y 9ll:, respecti$amente, o 9s: y 9c: 0en !spa7a, esto no ocurre ya %ue los fonemas tienen sonidos diferentes4. 3eamos algunos e"emplos *simismo( es el conector, cuyo uso fue $isto en el (ema 1. Ejemplo: Tienen .ue -ee' e- $!#e'i!- #e>'ico. Asi$is$o, deEen 'e!-i6!' -os e0e'cicios p'<c#icos. * s mismo( es la expresin e%ui$alente a 9+ m# mismo:, pero para la tercera persona. Ejemplo: Se es#< :!ciendo un d!"o ! s9 $is$o !- #o$!' #!n#o.

Cesi#n( accin o efecto de ceder. Ejemplo: 1i'$+ e- con#'!#o de cesi>n de de'ec:osG !:o'! e--os pueden u#i-i6!' $i $!#e'i!-. Sesi#n( se denomina as# a un tipo de "unta o reunin. Ejemplo: L! Le&is-!#u'! en#'!'< en sesi>n en E'e;es $inu#os. Cito( es una con"ugacin en presente del $erbo 9citar: Ejemplo: Ci#o ! $i p!d'e, .ue dec9!/ 4Bu''o no es e.ue no s!Ee, si no e- .ue no .uie'e !p'ende'5 Sito( es una forma abre$iada de decir 9situado:. 1ndica la ubicacin f#sica de algo. Ejemplo: L! C!s! Ros!d!, si#! en B!-c!'ce AH, es -! sede de- Pode' E0ecu#i;o de -! N!ci>n. Conce+o( se refiere a un cuerpo colegiado de orden municipal, como el %ue exist#a en la 'iudad de 5uenos +ires antes de su autonom#a. !st compuesto por conce+ales. Ejemplo: E- Conce0o unicip!- sesion! #odos -os 0ue;es. Conse+o( puede referirse tanto a la accin de aconse"ar como al rgano consulti$o al %ue recurre una determinada institucin. !ste ltimo est compuesto por conse+eros. Ejemplo: Si .ue'+s $i conse0o, #e -o doy ( Es#! ins#i#uci>n cuen#! con un Conse0o Aseso'. ,e ms( sinnimo de 9de sobra:. Ejemplo: e dis#e I 'es$!s de $<s/ s>-o :!E9! pedido C y $e die'on 2@. ,ems( sinnimo de 9otros, restantes: Ejemplo: Los de$<s --e&!'<n ! -!s A. -a y -e( son con"ugaciones del $erbo haber. Ejemplo: :! :ec:o8 :e s!-ido. * y E( son preposicin y con"uncin, respecti$amente. Ejemplo: V!$os ! $i c!s!8 Es -indo e in#e-i&en#e. * y E ( son inter"ecciones. Ejemplo: A:J C'e9 .ue e'! !s9G KE:J Vo-;+J -aber es el infiniti$o del $erbo y tambin un concepto contable. Ejemplo: KH!Ee' s!Eido !n#esJ ( Tiene en su :!Ee' cinco $i- pesos. * !er es una construccin del $erbo 9$er:. Ejemplo: V!$os ! ;e' c>$o se 'esue-;e. -aya( del $erbo :!Ee', suele utilizarse como auxiliar. Ejemplo: *ue :!y! :ec:o. -alla( del $erbo encon#'!'. Ejemplo: No se :!--! -! so-uci>n ! es#e p'oE-e$!. *ll( se utiliza para indicar un lugar. Ejemplo: A--< es donde nos di'i&i$os. 're+uicio( es la accin de "uzgar anticipadamente, de pre"uzgar. Ejemplo: P!'! #o$!' decisiones, es i$po'#!n#e E!s!'se en :ec:os docu$en#!dos y no en p'e0uicios. 'er+uicio( denomina a un da7o de algn tipo. Ejemplo: Es#! decisi>n se :! #o$!do en pe'0uicio de -os e$p-e!dos de -! 'ep!'#ici>n. Si no( es la suma del condicional 9si: y una negacin. Ejemplo: Si no ;ienen en :o'!'io, se'<n !pe'ciEidos. Sino( permite oponer dos conceptos enunciados a continuacin. Ejemplo: No deEe #'!$i#!'-o po' no#!, sino po' eLpedien#e. .alla( puede hacer referencia a una $er"a o un cerco, como as# tambin a los obstculos de las carreras. Ejemplo: Es c!$pe>n de s!-#o con ;!--!s. .aya( con"ugacin del $erbo ir. Ejemplo: Ten+ cuid!do, .ue e- EeE+ no se .uede so-o.