Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Equipe de pesquisadores Simone G. Assis coordenao Renata Pires Pesce Joviana Quintes Avanci Raquel de V. C. Oliveira Lucimar Cmara Marriel
Juaci Vitria Malaquias Nilton Csar dos Santos Luciane Ramos de Moraes Sheila Santos Consultoria Kathie Njaine
Estagirios Renata Alves Pereira da Silva Anderson Martins Silva Apoio Tcnico Marcelo Silva da Motta Marcelo da Cunha Pereira Jernimo Rufino dos Santos Jnior
A pesquisa que deu origem a este texto foi financiada majoritariamente pelo Fundo das Naes Unidas para a Infncia UNICEF, recebendo o apoio do Departamento de Epidemiologia e Estatstica da ENSP/Fiocruz. Tambm contou com bolsistas do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico/CNPq e do Programa PIBIC do CNPq/Fiocruz. Capa: Margareth de Vasconcellos Carvalhaes de Oliveira Editorao Eletrnica: Tatiana Lassance Proena/SDE/ENSP/FIOCRUZ Impresso: Multimeios/CICT Ficha catalogrfica
CDD 305.23 A848e Assis, Simone Gonalves de Encarando os desafios da vida: uma conversa com adolescentes./ Simone Gonalves de Assis. -- Rio de Janeiro: FIOCRUZ/ENSP/CLAVES/CNPq, 2005. 38p. il. 1. Adolescente.2.Resilincia.3.Risco.4.Proteo.I.Fundao Oswaldo Cruz. II. Centro Latino-Americano de Estudos de Violncia e Sade Jorge Careli. III.Fundo das Naes Unidas para a Infncia. IV. Pesce, Renata. V.Avanci, Joviana Q. VI. Njaine, Kathie.
Agradecimentos Coordenadoria da Metropolitana II Secretaria Estadual de Educao do Rio de Janeiro Secretaria Municipal de Educao de So Gonalo/RJ Escolas pblicas e particulares que participaram da pesquisa 2
ndice
O que RESILINCIA? Como surgiu a pesquisa Conhecendo mais sobre resilincia Problemas que atravessam a vida dos adolescentes Dificuldades de ser pobre Problemas de sade na famlia Brigas e separao dos pais Crescer numa famlia violenta Perda dos pais e dos irmos Problemas com amigos e na escola Violncia urbana e medo da cidade Proteo e afeto ajudando a vencer os desafios O afeto que constri o sentimento de segurana O apoio que lana para a vida A importncia da famlia 3 09 10 11 13 15 16 17 18 19 20 21 23 25 26 27
O calor das amizades que aquece o corao A proteo da escola e da comunidade Descobrindo caminhos para enfrentar as dificuldades Trs maneiras de lidar com problemas Encarando os problemas com muita arte e humor O que meu; o que seu e o que de cada um Gostar de si e satisfazer-se com a vida Sentir-se competente Os mistrios e a crena na ajuda espiritual A dificuldade de vivenciar transtornos emocionais O comportamento do adolescente e as normas sociais Levanta, sacode a poeira e d a volta por cima
28 29 31 32 34 35 36 37 38 39 40 41
Agradecimento Especial
Aos adolescentes do municpio de So Gonalo/RJ, que foram os principais protagonistas deste livro. Suas opinies, sentimentos, confisses e idias sobre suas histrias contriburam para que compreendssemos melhor o mundo dos jovens. Com certeza outros jovens se identificaro com algumas experincias relatadas neste livro que busca conversar sobre essa fora to potente que existe em cada um de ns e que capaz de nos ajudar a superar as dificuldades da vida. Conhecer nossas potencialidades uma maneira de nos conhecermos melhor para lidarmos com confiana nos momentos bons e difceis da vida. Nunca deixe que lhe digam Que no vale a pena Acreditar no sonho que se tem Ou que seus planos nunca vo dar certo Ou que voc nunca vai ser algum Se voc quiser algum em quem confiar Confie em si mesmo Quem acredita sempre alcana Mas claro que o sol Vai voltar amanh Mais uma vez, eu sei
Mais uma vez Renato Russo
Apresentao
Por que alguns garotos e garotas experimentam situaes de traumas, de medo e de violncia e conseguem tocar a vida pra frente, construindo caminhos positivos; enquanto outros adolescentes passam por iguais situaes de traumas, abusos e decepes e encontram mais dificuldades em super-las, se entregando mais facilmente aos problemas?
Ainda no existe uma resposta definitiva para essa pergunta que tantas vezes nos fazemos. Mas a cincia tm tentado encontrar alguns caminhos para respond-la. Para essa capacidade de superar traumas, violncias e contrariedades que umas pessoas tm e outras nem tanto, a Psicologia chamou resilincia. Na verdade, os psiclogos tomaram esse nome emprestado da Fsica j que resilincia o limite de deformao mxima que um corpo capaz de agentar sem sofrer alteraes permanentes como um colcho onde a gente se deita e afunda e, depois que a gente levanta, ele volta sua condio de uso.
A teoria da resilincia pode ser uma pista para preveno da violncia. Contudo, o que temos aprendido com este conceito, que a resilincia no um atributo que nasce com o sujeito, mas sim uma qualidade que nasce da relao da pessoa com o meio em ela vive; e que pode fortalec-la para superar as dificuldades e violncias vividas. Desta forma, a resilincia pode ser trabalhada e estimulada por qualquer grupo social ou instituio (escolas, comunidades, profissionais, familias) no sentido de potencializar respostas positivas pelos adolescentes s adversidades. Saber por qu uns e no todos tm mais dificuldades de superar e reagir positivamente s violncias sofridas consiste em nosso desafio. 7
Acreditamos que ao responder essas questes, podemos encontrar caminhos para ajudar o Brasil e os adolescentes brasileiros a enfrentar e interromper o chamado ciclo da violncia que atinge milhes de crianas e adolescentes, muitas das quais sofrem processos traumticos e reagem negativamente, prejudicando suas prprias vidas. Por isso, o Fundo das Naes Unidas para a Infncia, UNICEF, tem o prazer de ter apoiado este estudo realizado pelo CLAVES (Centro Latino-Americano de Estudos de Violncia e Sade Jorge Careli) sobre essa capacidade chamada resilincia.
Para o UNICEF, entender a resilincia significava ouvir os adolescentes. E foi exatamente isso o que o CLAVES fez. Afinal, fundamental ouvir garotos e garotas se quisermos dar um basta a essa violncia que assusta, que torna ainda mais dura a vida e s vezes chega a destruir o futuro de muitos meninos e meninas pelo Brasil.
O estudo ouviu 1.923 adolescentes, como voc, com idades entre 12 e 19 anos, em um municpio de classe popular no Rio de Janeiro. E, para voc, o que pode ajudar um adolescente a superar traumas e situaes adversas, que milhes de adolescentes em todo o Brasil enfrentam todos os dias?
Boa leitura.
O que RESILINCIA ?
Meu pai e minha me estavam querendo se separar (...) foi muito ruim (...) eu me sentia triste (...) ficava calado e quando ficava longe de um, eu sentia saudade do outro. (Rogrio)
Como podemos sentir no depoimento do Rogrio, a tristeza pela separao dos pais marcou fortemente um momento de sua vida. Rogrio no se deixou abater por esse momento e conseguiu superar essa tristeza. Assim como ele, todos os adolescentes passaram por uma situao difcil em suas vidas. Mas nem todos enfrentaram os problemas da mesma forma. Dar a volta por cima e tentar superar as adversidades da vida o que chamamos de resilincia. sobre essa fora para seguir em frente, apesar dos problemas que a vida nos coloca, que queremos conversar com voc. Esse livro mostra que todos somos capazes de enfrentar e superar constantemente as situaes difceis, principalmente quando buscamos apoio dentro de ns e nas outras pessoas. Mas isso no significa que ser resiliente ser resistente a tudo na vida. Pessoas de qualquer idade passam por problemas que causam tristezas e decepes. Algumas mostram mais potencial para superar e construir caminhos positivos apesar dessas circunstncias. Outras tm mais dificuldade e podem se entregar mais facilmente aos problemas. O que acontece e por que algumas pessoas e no todas so mais facilmente atingidas pelas adversidades?
Para isso os pesquisadores, em 2003, entrevistaram 1923 adolescentes entre 11 e 19 anos de idade (7/8 sries e 1/2 anos do ensino mdio), de 38 escolas pblicas e particulares do municpio de So Gonalo, no Estado do Rio de Janeiro. So esses jovens de todos os nveis sociais, raas e religies, as estrelas que mostram, neste livro, como possvel compreender e estimular em cada um o potencial de superao das adversidades que a vida impe. Como protagonistas de suas prprias vidas, tambm ensinam como na adolescncia pode-se viver momentos de alegria e de emoo. 10
Superar as dificuldades no significa escapar sem marcas das situaes difceis. As adversidades deixam feridas mais ou menos profundas e duradouras, de acordo com a forma como cada um reage s situaes adversas. A capacidade de resilincia varia ao longo da vida. Uma pessoa capaz de superar uma situao difcil em um momento pode no ter a mesma capacidade em outras situaes ou em outros momentos. 11
12
Queira Basta ser sincero e desejar profundo Voc ser capaz de sacudir o mundo, vai Tente outra vez Tente E no diga que a vitria est perdida Se de batalhas que se vive a vida
Tente outra vez Raul Seixas, Paulo Coelho e Marcelo Motta
13
As adversidades podem afetar o crescimento e desenvolvimento de crianas e adolescentes, mesmo aquelas ocorridas antes do nascimento. Todos os adolescentes da pesquisa de So Gonalo passaram por vrias situaes de vida difceis. Mas cada um deles reagiu de um jeito prprio a cada problema enfrentado, de acordo com o seu temperamento e com o apoio recebido de outras pessoas. Existem situaes mais prejudiciais ao desenvolvimento do ser humano e que podem acarretar danos graves em outras etapas da vida. As experincias consideradas muito dolorosas para crianas e adolescentes so as guerras e as catstrofes naturais que matam, mutilam e deixam traumas para sempre em suas vidas. Mas, outras experincias tambm podem marcar negativamente suas vidas: o abandono, as doenas e mortes na famlia, os conflitos e a separao dos pais, a ausncia prolongada da me ou do pai, a situao de pobreza e a convivncia com a violncia, seja ela fsica, psicolgica ou sexual. Qualquer adversidade se torna gravemente prejudicial quando altera a capacidade da pessoa sentir ou manifestar afeto e manter a convivncia com os outros. Passar por muitos problemas pode comprometer bastante a vida de um adolescente; porm, um nico problema grave, por vezes, pode derrotar um jovem. A fase da vida em que ocorrem os problemas tambm faz diferena: algumas coisas so insuportveis quando se criana e mais facilmente manejveis ao se tornar adolescente (e vice-versa). Tudo isto mostra como pode ser to diferente a forma como cada pessoa percebe e encara os problemas que vivencia: uma mesma situao pode ser vivida como adversidade por uma pessoa e como desafio para outra. Por isso importante pensar sobre as dificuldades e nas maneiras positivas ou negativas de enfrent-las.
14
legal saber que pobreza e resilincia no andam juntas! Ter elevada capacidade de superar dificuldades uma caracterstica tanto de pessoas pobres como ricas.
15
16
17
18
19
21
22
Jamais conseguimos liquidar nossos problemas, sempre resta deles algum vestgio, mas podemos dar-lhes uma outra vida, mais suportvel e, s vezes, at bonita e com sentido
Boris Cyrulnik. Os patinhos feios. 2004:12
23
Como vimos at agora, os problemas sempre existem na vida de todas as pessoas. Mas, o importante que eles sozinhos no costumam interferir na capacidade de resilincia de um adolescente. Isso acontece porque outros fatores atuam protegendo. Esse o assunto que vamos comentar daqui para frente, porque ele importante para entendermos como possvel se tornar resiliente. Receber apoio e carinho da famlia e dos amigos para enfrentar as adversidades importante para fortalecer a resilincia. As experincias negativas so ainda mais dolorosas para quem conta com pouco ou nenhum apoio, seja porque no consegue solicitar ajuda ou porque no a possui de fato. o meio afetivo e a condio material que nos protegem para enfrentar as dificuldades. Essas condies precisam ser estveis para nos dar, desde a infncia, segurana e confiana no futuro. A vida proporciona bons momentos e meios para proteger crianas e adolescentes. preciso acreditar e buscar apoios em pessoas e situaes que nos ajudem a resolver os problemas. Quanto mais protegido, menor a chance de surgirem conseqncias negativas para a sua vida. Proteger importante para que o adolescente consiga mais autonomia para dar seus prprios passos. Trs tipos principais de proteo atuam desde a infncia at a vida adulta.
Capacidade individual: autonomia, auto-confiana, auto-estima positiva, ser afetivo, equilibrar os impulsos, ser malevel com as pessoas. Apoio familiar para promover estabilidade, dar suporte s dificuldades, ensinar a respeitar as pessoas e aprender a caminhar por si mesmo. Apoio social para obter reforo atravs do bom relacionamento com amigos, professores ou outras pessoas importantes para vida do jovem e que so referncias seguras, reforando seu sentimento de ser querido, amado e respeitado. 24
25
26
A importncia da famlia
A famlia tem como funo bsica apoiar e proteger filhas e filhos. Para que isso acontea de forma constante, a famlia precisa ter equilbrio emocional. Isso no quer dizer que ela isenta de problemas, mas sim que ela tem potencial para encontrar alternativas para solucionar os conflitos sem deixar grandes marcas das experincias difceis vividas. Ela pode ajudar o jovem a desenvolver seu potencial de resilincia quando oferece:
Respeito no dia a dia da famlia e nas relaes entre seus membros; Educao, dando exemplo, ensinando as normas sociais e no sendo violenta; Superviso, acompanhando cotidianamente o adolescente.
Os adolescentes mais resilientes comumente tm bom relacionamento com irmos, pai e me. Vivenciam mais respeito, alegria, afeto, unio, compreenso e confiana em suas famlias. Tm tambm melhor relacionamento com avs, tios e primos, mostrando possuir um apoio social maior. Sentem-se mais tranqilos, sem muitos problemas e so menos vezes vtimas de maus-tratos. So ainda mais supervisionados pelos pais, que sabem aonde vo quando saem e com quem esto. Os adolescentes com mais dificuldades de lidar com situaes difceis mostraram convvio familiar mais problemtico.
27
28
29
30
isso a voc no pode parar esperar o tempo ruim vir te abraar acreditar que sonhar sempre preciso o que mantm os irmos vivo o pensamento, a fora criadora irmo o amanh ilusrio, porque ainda no existe o hoje real, a realidade que voc pode interferir mas a oportunidade de mudana, t no PRESENTE no espere o futuro mudar a sua vida porque o futuro, ser a conseqncia do presente
A vida desafio Racional Mcs
31
32
dessa forma, a no ser em algumas poucas situaes. Os adolescentes mais resilientes evitam os problemas em algumas situaes especficas, no transformando essa maneira de agir em algo constante. Quase sempre adolescentes pouco resilientes tendem a preferir essa forma de enfrentamento das dificuldades. Tendem a evitar o problema sendo pessimistas e usando lcool e drogas para esquecer dificuldades com os colegas e com o prprio futuro. Sentem-se incapazes de mudar a situao em que se encontram, alm de tristes, fracos e indecisos. O nervosismo e a impacincia muitas vezes marcam sua atitude, agindo sem pensar, com vontade de brigar e bater na pessoa que causou o estresse ou que tentou control-lo. Quando se resiliente busca-se a resoluo ativa do problema em quase todas as situaes, s evitando-o quando ele est alm do seu alcance ou quando ele impossvel de ser solucionado. J um adolescente menos resiliente age pouco de forma direta pois carece de apoio e sente insegurana diante de uma situao difcil, preferindo fugir das dificuldades.
Eu apenas queria dizer a todo mundo que me gosta Que hoje eu me gosto muito mais Porque me entendo muito mais tambm E que a atitude de recomear todo dia toda hora se respeitar na sua fora e f E se olhar bem fundo at o dedo do p
Eu apenas queria que voc soubesse Gonzaguinha
33
34
35
36
Sentir-se competente
Sentir-se competente uma importante caracterstica que protege o adolescente contra o surgimento de problemas emocionais e de comportamento, trazendo uma sensao de bem estar psicolgico. Est intimamente ligado resilincia. Uma pessoa considerada competente pela sociedade em que vive quando capaz de interagir de forma eficaz com outras pessoas e com o seu ambiente social e de obter resultados positivos frente metas pr-determinadas como, por exemplo, bom desempenho acadmico e ser confiante na tomada de decises. Adolescentes resilientes tm mais confiana em si, acreditando que vo terminar os estudos e conseguir emprego. Tambm sabem mais o que fazer para alcanarem os sonhos e metas que tm na vida. Dizem possuir fora de vontade, coragem e persistncia para seguir em frente e correr atrs dos objetivos. Defendem com freqncia suas idias e opinies e conseguem perceber que seus planos esto evoluindo, enquanto os jovens menos resilientes acham que esto parados ou retrocedendo. Jovens pouco resilientes no persistem muito quando algo que planejou no deu certo, mostrando-se mais desanimados em relao aos seus problemas e se vendo com pouca capacidade de olhar para frente.
37
38
No entanto, o sofrimento emocional est mais presente entre adolescentes pouco resilientes, que tendem a dormir mal, a perder o interesse pelas coisas, a ter dificuldade de pensar com clareza e de tomar decises e relatam mais se sentirem inteis. Tambm tm mais medo e pensamentos de acabar com a prpria vida, bem como tm baixa auto-estima, precrio apoio social e relacionamentos complicados com pais, amigos e professores.
39
40
Ali onde eu chorei Qualquer um chorava Dar a volta por cima que eu dei Quero ver quem dava Reconhece a queda E no desanima Levanta, sacode a poeira D a volta por cima
Volta por cima Noite ilustrada
41
possvel promover maneiras que ajudem meninas e meninos a se tornarem mais resilientes para enfrentar as dificuldades da vida. Qualquer pessoa pode dar um apoio: algum da famlia, professores, amigos, uma pessoa religiosa, um vizinho ou algum prximo em quem o adolescente sente confiana e afeto. Acreditar nas suas prprias foras uma maneira legal de enfrentar os problemas tambm. Para isso temos que procurar nos conhecer melhor e descobrir nosso potencial que muitas vezes no exploramos. E como diz o velho samba possvel levantar, sacudir a poeira e dar a volta por cima das dificuldades. As experincias difceis tambm nos ajudam a crescer, a entender melhor o mundo, as pessoas e a ns mesmos. E nos ensinam a viver com mais intensidade e a valorizar os momentos de alegria. Mas no podemos esquecer que necessrio aprender a ajudar os outros a superar tambm suas dificuldades e a descobrir suas foras internas. A resilincia pode ser promovida tambm em grupos como famlia, escola e comunidades. possvel procurar e cobrar das autoridades meios que protejam a famlia, a escola e a comunidade das adversidades scio-econmicas. Os adolescentes e suas comunidades tm o direito de se organizarem para exigir servios de qualidade para o bem-estar daqueles que nela habitam. tambm possvel para uma sociedade que se preocupa com seus membros, prevenir que eventos negativos aconteam e marquem gravemente a vida das pessoas, bem como atuar mais rapidamente para reduzir as conseqncias de catstrofes.
42
Lembre-se que voc o grande protagonista de sua prpria histria e pode ajudar a si mesmo, aos outros e a sociedade, criando, mudando e transformando o mundo. Experimente comear aqui e agora.
Vivemos esperando Dias melhores Dias de paz, dias a mais Dias que no deixaremos para trs Vivemos esperando O dia em que seremos melhores Melhores no amor, melhores na dor Melhores em tudo Vivemos esperando O dia em que seremos para sempre Vivemos esperando Dias melhores para sempre Dias melhores para sempre
Dias Melhores Jota Quest
43
Endereo do Claves Avenida Brasil, 4036 Sala 700 Manguinhos 21040-361 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2290-4893
http://www.claves.fiocruz.br
44