%'

'

'

''"

.l

"

VP*;.

_fcL_

#*

# #

The John Crter Brown Library

Brown University
Purcnased from tne
1
1
. .

^ ^

*^

45

LouisaD. SharpeMetcalf Fimd

^ ^ ^

'

tf

'' A'

-'

*"T

'

-,

.'

'^ ->

-'.

'

.*'*

/i
4

ii*ieai-i%v

>

^<

V'

-v^*->

RELAO,
o u

NOTICIA PARTICULAR

MAGESTADE DE SUA fidelssima,

NOSSJ SENHORA
E
S. Do Rio de Janeiro para a Cidade de Lisboa fcme anno

DA INFELIZ VIAJEM DA NO

DA AJUDA,
nele pre-

PEDRO DE ALCNTARA,
DEDICADA

AO ILLUSTRSSIMO, E EXCELLENTISSIMO

JOS DE SEABRA
DA SILVAScc. Scc.

N H O

Pv

Scc,

OR

ELIAS

ALEXANDRE
Anno
1778.

E SILVA,

Alferes s Infmteria

a Companhia de Major do Regimento e Santa Cathamia.

NA REGIA OFFICINA TYPOGRAFICA,

ANNO MDGCLXXVIII.
Rjsal

LISBOA
Me%&

Com Licena da

Ce7ifona,

-^'

'<m i^p

1S^,',

,>

DEDICATRIA.

ILLUSTRISSIMO, E EXCEL lentssimo

SENHOR

JO hufco

a F.

EXCELLENCIA,

meu Senhor , far com ejle pretexto dijlrtbuir ao Povo huma ampla noticia da illu-

ii

mi-

mnada fciencia], froUdade

des
,

mais

virtti^

//^

/^ admirao na iUuJire Pefoa de

V>

EXCELLENCIA'^ porque fer-me-hia^

mefmo Povo
nao Ignora
5

precifo aprender do

que

as.

conhece

e obrar o
elle

paradoxo de querer en;

Jtnar4he o que

nem tam-

hem para que o [eu refpehavel Nome faz^orea a minha Obra ^ porque feria ifidefcuJpavel confiana pertender tao alta proteco

para tao diminuto empenho

e ajjfm

fomente pertendo dar a V^

EXCELLEN,

CIA

publicamente os parabns de fe ter

livrado de

huma viajem
e trabalhofa

tao ajfuflada
y

ro//-

frangida 5
Relao
,

como exprejfo

nai

que a F.

EXCELLENCIA
,

offerece a

minha humildade.
tendo de
o

Parece que a Providencia

mo a r.
les

EXCELLENCIA,

quizti-

vrar de fentir aquelles infipprtaveis ma;

ou que defenganada a defgraa

de que

grande Corao de

F EXCELLENCIA

CIA

excede os extremos da nu/is heroka

conjlanca^ nao

qmz

empregar a tempo inter

utilmente
exerccio
,

para em outra parte

mais

e -proveito.

He
culta
tino
,

Qfem dvida
,

alguma caufa
ejle

oc-

mas Divina
'^

que favorece

defto^

admirvel pois
-,

ejl jujli ficado

em

do o Brazil

(^aonde fe acclamou

como for-

tuna geral o regrejfa

de
,

V,

EXCEL^
como fe

LENCIA para

ejla

Corte

ajjim

tinha fentido pela maior perda do Ejla do o

[eu dejlerro^ qm^ a iVio Ajuda havia fervir de fiel depofito de tao intereffante
foa,

Afim

o publicou o

Exvellentifimo
,

Pef Mar-

quez Fice-Rei daquelle Efiado

do-a da Capital y
ao -mefmo tempo
terminaes
cefe
,

mandanpara que

em que

exijle^

cumprindo as Reaes dee offere-

comboiafe a Frota ,

aos olhos de

K EXCELLENCIA

huma No guerreira , a qual nao f auxiliajfe to preciofa Vida 3 wms tambm no bom

'

C-

hom commodo

que admmijlrava
,

corref-

fondejje ao refpeito

que a V
e

EXCEL^
confejfo

LENCIAfe
fer

deve

com que eu

ILLUST.^^ E EXC.^^

SENHOR

De V. EXCELLENCIA

O minimo

fubdito

e obediente criado

vA

Elias Alexandre e Silva,

RELAO,
o u

NOTICIA PARTICULAR
Da
infeliz

deliEma

No de Sua Mageftadc FiSenhora a Ajuda , e S, Pedra , de Alcntara^ da Capital do Rio de Janeiro para a Corte de Lisboa.
viajem da
l^ojj^a

conveniente 5 e provei to fo dar ao pblico a individual noticia da portentofa viajem, que confeguio a No por invocao Nojfa Senhora da Ajuda , e S. Fedro de Alcntara y porque delia fe podem colher as teis , e feguintes con5

jufto

fequencias.

primeira

evitarem-fe
preciso.

emSe-

barques fem

huma grande

gunda , prevenirem-fe as embarcaes que houverem de fazer viajens largas , de pos 5 malme , mantimentos , e aguada , mais do que at aqui fe julgava necellario
5

para fe navegar

com bonanas
as

fobre tudo, de
te,

hum leme

de fobrecellen-^

que fomente collumao levar

Nos
d

da ndia

como

fe

(O Eolo,

Neptuno

naquelles'mares foTem Ibberbos. Terceira 5 animar os navegantes a terem valor e conlancia nos perigofos trabalhos das
ulimas minas de huma tempetade , vifto que fendo efta a maior , a foibe vencer

o animo j e fciencia dos que no defmaiavo nos mais arrifcados conflitos. Quarcolherem a utiliffima lio do como femeihantes, fe ho de haver em cafo.s
ultima , a de implorarem mc^nfavelmente o patrocinio da Soberana

^inta

de Deos, Rainha dosCeos, a quem com evidentes provas fe atxribue a falvao da dita No , para confuso dos li^._i

bertinos incrdulos.

J)o Rio de yanclro far a Cidade da Bahia.

ordem do Illuftriffimo , e ExceliemiEmo Marquez do Lavradio , Vi:e-Rei do Elado do Brazii ^ fahio em companhia da Frota a Real No Nojja^ com o deftino de ir Smhora da Ajuda ^
r

Ba-

'-W flT-fM

HSuB

^3>
Bahia de Todos os Santos , e jScar na* quelle porto s ordens do Excellentiflimo Manoel da Cunha de Menezes , Goverr nador , e Capito General daquella Capitania. Foi encarregado do cumprimento da fobredita ordem o Capito de Mar e Guerra Commandante Jof dos Santos
Ferreira Pinto

e debaixo do feu commando os Capites Tenentes Jof de VaCconcellos de Almeida , Fidalgo da Cafa
,

Real, e Cavaleiro da Sagrada Religio de Malta , (j ento nomeado Capito General , e Governador de Moambique ) Joaquim Ferreira , e Mattheus Pereira. O Tenente do Mar Antnio Jof Valente. Os Capites de Artilheria Joo

Manoel Ignacio Moreira Freire. Os Tenentes da mefma Fran^ cifco Luiz Preftes , e Jof Joaquim Luiz de Siqueira. O Tenente da Companhia do Coronel do Regimento da fegunda Armada Cludio Xavier de Barros , e o
Sutil Borralho
,

Tenente Fauftino Jof Pereira Xavier. Os RR. Padres Capelles Fr. Antnio de Santa Terek , e Fr. Jof da Trindade

Re^

C4)
Religioos da
cifco.

Ordem Terceira de

S.

Fran-

Duas Companhias de Artilheria,

Infanteria giiarnecio a
tripulao da

huma de que com a

e

No

mefma fomma-

vo quinhentas e trinta ehuma praas; e alm deftas , havia mais huma Companhia de Artilheria commandada por hum Tenente , que hia incorporar-fe no feu Regimento da Capital da Bahia , de forte
5

que com os paFageiros

,

fe perderio

quafi feiscentas vidas

la

fe naufragafle aquel-

No.

Eflava refoluto a partir para efta Corte em a No Prazeres (de que era Commandante o em tudo Illuftre Jof de

Mello ) Jof Mafcarenhas Pacheco Perei^ ra Coelho de Mello , Moo Fidalgo da Cafa Real , do Confelho de Sua Mageftade 5 e feu Confelheiro do Ultramar,
que havia mais de vinte annos fe achava na America , dos quaes pafou mais de quinze em huma rigorofa prizao na Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomerim , que he hum penedo fortificado na barra

^.Ii

da Capitania de Santa Catharina, donde

foi

mudado em

( 5 ) Fevereiro de
,

1775 P^^^
e eftreita

outra prizo muito mais dura

na Ilha das Cobras , de que pouco antes tinha fahido o IIluftriTimo , e ExcelIentiCimo Jof de Seabra da Silva para Angola ; e tendo o dito Confelheiro j dezoito nnos de incommunicavel , refufcitou a milagres da incomparvel Piedade da noTa Amabiliffima que , Deos guarde , a qual lhe relituio a vida , e a honra 5 (como a outros muitos benemritos da Ptria) mandando-o foltar pelo dito Excellentiflimo Marquez ViceRei ; mas tendo noticia de que tinha chegado de Angola Bahia (com igual reurreio ) o dito Excellentiflimo Seabra procurou ir acompanhallo na viajem para efta Corte , renovando huma antiga , fiel e eftreita amizade 5 que tinhao cultivado

SOBERANA

defde os primeiros eftudos. Eftajuftifllma caufa obrigou o dito Confelheiro Alafca-

Prazeres , e embarcar-fe na jljtida , trazendo em fua companhia o Reverendo Padre Manoel da Cunha Pacheco , e o Alferes de Irenhas a deixar a

No

ii

fan-

CO
fanteria Elias Alexandre e Silva , que fe acha nefta Corte com licena de Sua Ma-

geftade Fideliffima. Pelas fis horas e

,

hum

quarto da
a

manh Ajuda 5

principiou

fufpender

No

e toda a Frota

do Rio de Janei-

que confiava de fete Galeras, e fete Curvetas , acompanhando-as por Capitania a dita No Prazeres , commandada pelo Illuftre Mello , e por Almiranta a No Santo Antnio , commandada pelo Capito de Mar e Guerra Inglez Artur Filippe , e por fegundo Jo da Silva Pimentel , Fidalgo da Cafa de Sua Magevento foprava Nor-Noroefte , e tade. s fete horas, com muita alegria, e gerai prazer , fe falvou a Fortaleza de Santa Cruz da barra do Rio de Janeiro com fete tiros , que a dita recebeo com trs. As onze horas alargou o vento , e com elle fe continuou a viajem , levando lar-go todo o panno poffivel j pois independente da Frota , cuidava f o Commandante em cumprir com brevidade a or-^ latitude , de que dem alfima referida.

fa-

(7)
fahimos
,

era

de vinte e

trs

gros

fupptzejnos que folTe a longitude de 342% e 22 minutos 5 j que o intereflante dei-

cubrimento do Inglez Harrifon no baila ainda para a marcarmos com certeza. No dia 3 1 fe no avilou Navio a^ gum da Frota , infallivel fmal de fe ter adiantado a viajem. contentamento era vifivel no femblante de todos pois o , vento favorvel , e o bom tempo concorrio a excitar a alegria , que refpirava at nos da Guarnio , com a lembrana de verem acabada huma campanha naval de mais de quatro annos , fem defembarcarem , que os havia apartado para to longe da communicaao de fus mulhe-

res

filhos

parentes

nuando a exilir mentos 5 fe avilou no

e amigos. Contio favor dos dous Ele,

huma Sumaca

de Junho a barlavento, que em bordia

do defencontrado procurava a barra do Rio de Janeiro. A ten-a do Cabo Frio, que fe patenteava clara , e a No confiante na fua carreira, dava efperanas da breve defpedida daqueJles montes. EHe
fe

(8)
de forma em pouco tempo que no f no forao viftos , mas obfervando-fe o Sol no Zenith do dia 3 , fe achou vencida a primeira dificuldade de ter montado o dito Cabo. Na manha de 6 fe viro a fotavento da No duas Sufe oGCultro

macas ; porm como hiao em contrario caminho , em pouco tempo faltaro vifta dos que as obfervavo. A efte tempo j nenhum cuidado dava o perigofo baixo chamado dos Abrolhos , de que os acautelados Pilotos tinho anticipado o As contas da navegao fe refguardo.
olhavo
ceflarias

com
,
,

as reflexes prprias, e ne^

para profeguir
e to diverfos

hum caminho
,

com

tantos

como confu-

fos atalhos

^
,.

e por iTo

a femelhana de

hum

que antes de o ver , fe obfervo na elrada fmaes de elar perto , mandou o Commandante fondar pelas onze horas da noite do dia 9 , e fe achou fimlugar

d de 150 braas
verificou na
fe aviftou

fyico

e innegavel
,

indicio de eftar a terra perto

como
,

fe

manh do

feguinte dia, que

e toda

o morro de S. Paulo

a Corta, que profegue para huma^ e ou-* tra parte , oblervando-fe ao meio dia^ que eftaria em diftancia de fis lguas ao poente. Vio-fe huma pequena embarca-

o de pefcaria ; e mandando o Commandante fallar-lhe em o fegundo EfcaJer, que para iflb fe Janou ao Mar, recolheo-fe com a trile noticia de ter partido daquelle porto para Lisboa a Frota no dia 20 de Maio ^ e porque faltava No , que a auxiliale , armaro os Commercantes daquella Praa dous Navios em guerra , debaixo do comboi dos quaes fe conduzio a fobredita Frota , embarcando em hum delJes o Illuftrilimo , e Excellentiflimo Jof de Seabra da Silva. Efta noticia foi baftan temente fenfivel para todos ; mas muito mais para o dito Confelheiro Mafcarenhas, o qual no trazendo lembrana o defcommodo da viajem , e muito menos o augmento das 'defpezas , que neceFariamente fe havio feguir naquelle porto , f lamentava o defgofto de no ver , e acompanhar

hum amigo
''^'
^

to elimavel

e que acaba-^

va

(IO)
v tambm de
ado.
,

fer

injiiftamente

defgra^
fe

oito horas da noite

do dia lo

deo fundo em 25 braas , abra aberta oni a Ponta de Santo Antnio ; e fufpendendo na feguinte manha , fe profeguio a viajem para a entrada da barra Prtico cuidacom vento Su-Sudoefte. dofo mais no feu intereTe, que intereTado em ver a No dentro amarrada, no faltou em embarcar-fe nella, ofFerecendo

a fua vontade
zir.

e fciencia para a condu-

Qiiando paliava pela Fortaleza de Santo Antnio , falvou com fete tiros, que foro recebidos com trs , e logo mais adiante , defronte do lugar, a que chamo Pres:uica , deo fundo. Mandou immediatamente o Commandante ferrar o panno , que os ligeiros , fcientes , e prticos Marinheiros o fizerao na ultima perfeio, fendo difficultofo (ainda a quem attento o obfervafe) diftinguillo amarrado , pois quafi nada excedia a grofura As Bandeiras tremulando, das vergas. deixavo por entrevilas divifar as Reacs

Qiilnas.

groTa Artilheria, que at en*

,

to fe occiltava
nellas
,

tendo fechadas as ja*

,

motivando eftragos faz refpeitar a Monarquia, fe patenteava aos habitantes daquelia famofa Cidade, para que animando-os com a foberba oftentao dos feus auxlios
,

por onde

fe

empenhem

mais afoitos na defenfa da fua Ptria, e Dominios de fua SENHORA. Huma mui comprida , e bem lanada Flmula julificava no mais alto lugar o Real Ser nhorio ; e aTim certificados todos dachet gada de huma No guerreira , que por efpao de quatro annos tinha zombado de huma campanha, em que os trs Ele-r mentos mais foberbos , e vorazes a per*' tendero opprimir , corriao agitados dp gofto aos montes mais elevados , e vizt nhanas do mar a obfervarem a fua reCpeitavel exilencia. Ja os negociantes ajuCtavo os efteitos dos commercios , para arrifcarem fobre o Oceano novos lucros dos feus interels. Ouro, pedras preciofas , e as mais riquezas , que engrande-

cem
^.i.

o.

Elido

fe

ajuntavo cuidadofar

men-

( I^

mente^ para em feguros cofi'es ' fereni conduzidos s mos de fieis correfpondentes. Os Reaes Armazns fe viao abertos movendo, e apromptando grandes, e formadeiras para carga daquella Nao. Finalmente o trafico , em que todos fe occupavo , fe fazia fuave , pelo contentamento geral , que vifivelmente molravaa no rifonho femblante.
tes

Tendo o Commandante mandado

terra o

Capito Tenente Joaquim Ferreira dar parte ao Capito General Governador da fua chegada , da gente do feu commando , e dos paTageiros y que con^
dzia a fua
to General

No

fe

recolheo aquelle

em
di-

companhia do Ajudante de ordens do

o Excellentifllmo JN^anoel da Cunha de Menezes , que da parte de fua Excellencia mandou vifitar ao Confelheiro Mafcarenhas , pedindo-lhe fe hofpe-

com como tambm o Commandante, o Capito General de Moambique Vafdafe

elle,

no feu Palcio

e fofle jantar

concellos
ZteFem
^

os mais Oficiaes

que qui^
paFageT

e os dous expreflados

ros da

companhia do dito Jof Mafcare-^

accei taco

nhs.

honrado convite obrigou a irem jantar com Sua Excellen* cia o dito Confelheiro, e o Governador de Moambique , o Gmmandante da No Jo dos Santos Ferreira Pinto , o Reverendo Padre Manoel da Cunha Pacheco , e o Alferes Elias Alexandre e Silordem , que immediatamente houva. ve para defembarcarem os Soldados Artilheiros da Guarnio daquella Capital fe efpalhou apreTadamente pela Cidade. Elles marcharo por ella at defronte do Palcio do dito General , fendo diBculdele

tofo
feito

dilinguir

em

quaes

tinha

o prazer

maior imprefsao , fe nos que acaba-* vo de chegar , ou nos que os efperavovivo trabalho de carregar-fe a No, de encher tonis de agua, de receber mantimentos, dinheiro para os co^

fres

e os mais apreftos necelrios para

,

a viajem

era dirigido pelo aclivo

e ze

lofo gnio

Mar
^^a,

do General , e do Capito de e Guerra Commandante. Ambos

ii

"LJifiM^-

/e defempenhavo

em

fazer o que deviac

ao fervio da noTa Amabiliflima SOBERANA. actividade de fe apromptarem as Embarcaes do commercio , foi iguaL Ao fom de caixas fe mandou annunciar ao povo o breve dia da fahida da No.

Efte

porm

fe
5

demorou com caufa

jula ,

no elando da parte de pef?. foa humana remediar o que f Deos pode fazer. antecedente Frota, que da<]ueile porto tinha fahido , embarcou mantimentos baftantes para a longa viajem de trs mezes , e por confequencia muitos feijes 5 que he o mantimento de menos preo , e mais ufual em viajeis do Bra-

neceTaria

mas fendo to neceTario , e que em as Nos Regias fe d tripulao 5 e guarnio delias, era o que menos havia^ e na demora de o mandar vir de longe
zil
y

e outras diligencias, fe galrao quarenta

e oito
j

dias.

22 de Julho chegou mefma Cidade Jof de Almeida de Vafconcellos Soveral e Carvalho , Fidalgo da Cafa Real do Confelho de Sua Magellade^
5.

.-

-j

Se-

Senhor da Villa da Lapa, e Gommenda-^ dor na Ordem de Chrifto , que tendo i-* do Governador , e Capito General da Goyaz 5 confeguio da RAINHA NoTa Senhora a merc de e retirar, ainda an-* tes de ter fuccelFor , o qual achou naque era o Exceilentiffimo Luiz da Cunha de Menezes , to cheio de virtudes, agrado, e inlrucao , que geralmente lamentava a Bahia no fer elle o fucceTor de feu Illulrifimo Irmo. Ajuftou-e pois o fobredito General a ir
quella Capital
,

nefta

No Ajuda
,

-^

e eftando
as

tudo
ella

alim

como

prompta de Embarcaes , que

va , ao Commandante para largar

dia
to

havia auxiliar debaixo da fua conferdeo ordem o Exceilentiffimo Cunha

as velas

no

27 do

dito
,

mez

e viajar para o poiv

levando debaixo do feu commando fete Embarcaes , que eraa finco Galeras , huma Curveta , e humOr Sumaca , ficando naquella Bahia outra Galera , que depois de efl:ar tambm prompta , abrio agua. Curveta , e huma das

de Lisboa

Galeras- ero detinadas para a

Cidade da
Por-

Porto

e a Galera Santos Martyres foi

nomeada pelo Commandante

miranta da Frota.

geral Al-

No

dia afima dito

e determinado

embarcaro pelas nove horas da manh, no Efcaler do Governo , o fobredito Gelieral Almeida , o Confelheiro Mafcarenhs 5 o Reverendo Padre Manoel da Cunha Pacheco , e o Alferes Elias Alexandre e Silva , acompanhando-os os dous IIliiftrifimos Irmos Generaes dela Capitania 5 e da do Goyaz , concorrendo a maior parte da Nobreza da Terra , de que muitas peToas fe acharo meza , que muito bem fervida , e igualmente delicada deo o Commandante da No a horas ella porm no fe achou o de jantar. General dominante , que informado de no haver vento favorvel para a fahida da barra , por eftar do Sul , fe embarcou e foi para terra no feu Efcaler , por fentir-fe molefto , tendo j ordenado o Com-

mandante aos hbeis Capites deArtilheria

o falvalfem

com

vinte

hum

tiros,

acompanhados do obfequio de

fete vivas

que

,m.

( 17

>
Ilie

que ao

final

do apito do Melre
,

de-^

ro os Marinheiros efpalhados

e plos

em

em
defta

fima das vergas.

cumpri->

mento

ordem
,

nhum

defcuido

executado fem nee todos goftofos eoncor-?

foi

querendo cada hum , na diligencia juftificar o agradecimento^ que lhe deviao de lhes ter pago quatro mezes de foldo 5 conta dos muitos , que
rio ao xito delia

ainda fe lhes reftavao de huma campanha de quatro annos. vento continuou da

inefma forma at tarde do dia 28 , que rondou pelo Les-Suele ; e fendo inco horas 5 fez a No final para fe levarem os Navios da fua conferva , e fazerem fora de vela , o que logo executaro ^ porm como as fombras da noite no permittiao bordejar com huma Frota naquella barra ^ houve fegundo final para darem fundo.

Da Cidade da Bahia para a Corte de Lisboa^

COntavo-fe
dia

do

j oito horas e meia da 29 , quando principiou a ventar Su-Sudoele. No com o final , que

an?-

Ci8)
o Commandante diftribuido aos Capites da Frota , deo avifo para fufpenderem , largarem o pane navegarem ; e executando elle a mefma manobra , fe fez no bordo de Oelle. faudade da precia , e conveniente aufencia dela Frota era fenivel ao Povo 5 ainda que j ento fe via mais defmaiada , e enfraquecida com a durao de quafi trs dias, que a cada inftan^
antcipadamente
tinha

te efperavo a ultima defpedida. Ella che-^

gou porm ao ultimo ponto , (fendo tambm o do meio dia) quando fe falvou a
Fortaleza

da barra com fete tiros , que na forma do colume , e ordens correCquatro.

pondeo com menos

Ora fem em-

bargo dos fortes coraes , que depois patentearo os navegantes na tempelade, fempre hio bem magoados nela defpedida , em precifo agradecimento dos obfequios 5 que todos tinho devido quelJes eftimaveis Brazileiros , efpecialmente Jof Mafcarenhas , que tendo fervido a Su^a Mageftade mais de hum anno naquella Capital j so incrveis as demonllrao^a p-

( 19 ) piblicas de alegria , que fizetao o Clero Nobreza , e Povo , pela fua juftillima ret tituio , todo o tempo, que alli fe demorou ; dando a conhecer , que ou aquelles moradores so os mais affeluofos , e benignos , que tem o Mimdo Novo , ou o dito Conelheiro tinha fido o Minifiro mais bem quifto, que paTou nofl America. Ar s trs horas e meia da tarde jnavegavo as fete Embarcaes de conn mercio , bordejando pela Proa da No; mas alargando o vento pelo Les-Suele > e fizero todas no bordo do Sul , e s finco horas demorava a Ponta de Santo Antnio pelo angulo de 25" Nordete, e o Morro de S. Paulo por 50 " Sudoefte da agulha. Latitude de que fahiao 13'

,'

do Sul
Oefte,

longitude fuppola 345". 16' de

'

vento foprava brandamente ; e mudando incontinente para Lele, e Les^ Nordefte, moirava o Mar contentamento
ta

em

elar bcegado.

As Gveas ,
,

Ga-

ero panno de fobra

-s

para adiantar-fe

a No

mais Embarcaes

que fazim
for^

(
fora' le vela.

20 )
efta trii-r
,

Para aproTetar

qiiillidade

do dia 30

mandou o Com-

Hiandante paflar molra a toda^a gente^ e ao mefmo tempo fatisfazer s ordens^

que Sua Mageftade Fidelilim.a determina lios Regulamentos da Marinha , dando a conhecer, que no fabe ter defcuidos em
executar perfeitamente
as

obrigaes

do

Sol como no teve coufa^. u polo. que lhe oceukafle a luz no feu Zenith,,,

moftrou que eftava a

?3"

No

na latitude de

longitude Oefte 345; 3'. curioidade dos navegantes tinha exerccio em obfervarem quaes Embarcaes,
37'
->

cia

conferva andavao melhor y quaes bar-^ laventeavo , quaes fotaventeavo , e por confequencia quaes andavao menos, e fe Yekjavo melhor bolina , ou a poppa e nefta averiguao concluiro^ queaSumaca era prefentemente a que podia mais

que tanto fe intereTa-vo em fazer breve ^ por no fe acharem fobre o Mar, quando principiare no hemisfrio do Norte a eftaco mais fria, e tempeftuofaj enela conformidade, manatracar a viajem
,

vf

daa-

m w^f

( II )

dando o Commandante fazer inal dita Siimaca no dia ultimo de Julho para lhe fallar 5 ordenou ao Melre delia fizeT fempre fora de vela. A navegao fe fez pelo quadrante do Suefte at s oito horas e hum quarto ; e virando no bordo de Norte , le fez final s Embarcaes para executarem o mefmo , navegando pelo quadrante de Nordele com vento Les-Suefte , Suefte , e Nordefte , fem a No exceder o panno affima referido. Na manh do dia primeiro de Agofto faltou a Sum^aca , ( que por invocao tem Nojfa Senhora do Pilar , Santa Lu^ zia 5 e cirnas ) e os Gageiros fe empe^ nhro em defcubrilla, ej mais foi pof^

fivel

chegar a
a

divifalla.

Commandan^
til

te

quem no efcapava nenhuma

,

fendo necelrio no efque<jeire exercitar a gente a occupar os pt tos 5 que fe lhes havio determinado , pa-* ra em cafo de ataque no formar a ignorncia algum feifivel defcuido , o qual f fuppunha com os Mouros , ou Inglezes

preveno

Americanos

fe eftes pertendelem' vifitar

ii

ai-

^Igiim

determinou qii fe fizeTe exerccio , para o que mandou tocar a plos, e tudo fe executava muito bem , ordenando empreg)s aos que ainda no ps tinhao , para que todos fe intereflllem na defenfa da No de Sua Magelade FidelifEma ^ e gloria da Na-^ |o. Logo que fe findou a primeira vea ^fta operao beliicofa , m^andou ao fom
,

Navio da Frota

de caixas publicar hum bando para fe recolher ao Cofre dinheiro de ouro , pedras
preciofas, e ouro

guma

pelba

p,, fe houvefe alque o trouxeTe , e que iq

em

termo de quinze dias fe confeffario to* dos 5 fem nenhuma excepo.

Poppa , mas favorvel continuava o vento , fem dar caufa a formar queixa da fua inconftancia. Os Piloitos dirigio a Proa ao vencimento do Cabo de Santo Agolinho , e a Cucveta i^

No bem

minuia

com o pouco que andava a

efpe?'

rana da brevidade- deite xito- , fendo precifo no dia finco efl:ar quatro horas capa fua efpera. Para fe apreflr , Ih^
fez a
i

No

final

com hum

tiro

de pea.>
ban-

C ^3 ) bandeira encarnada no tope grande

zena.

e fl^

mula tambm encarnada no penol da me-

Capito
y

que a conduzia
;

nada/

tinha de receofo
largar o

a fua affoiteza lhe fazia

panno

poTivl

mas

Embarca-

o nenhuma fatisfao dava ao defeja de toda a conferva.

obfervao do Sol do dia 7 fe achou a latitude de 8 23' do Sul , longitude de Oele 345) 24. Foi celebrado o contentamento de fe paFar o Cabo de Santo Agoftinho com huma alva a Nof-

Na

Senhora do mefmo Cabo , de fete tiros com Bandeira larga. Todos rezaro Soberana Mai de Deos e Senhora do Univeifa 5 pedindo-lhe boa viajem para o porto defejado. A admirvel bonana e excellente vento , com que fe fazia a viajem deleitavel , ero favores , que a
fa
^^

Ceo
ta.

difiribuia

goto

aos navegantes defta Froprazer e alegria j no

,,

ero effeitos eiranhaveis no Mar , poique todos applaudio a caufa ; no tar-

dou porm motivo para mudar , por hum pouco ^ o feniblanSp fuccedendo na manh

nh do

dia 9 de

Agolo

fallar

No

Galera por invocao Nojfa Senhora a Conceio ,6 por antonomaia Prmcez de Portugal dando noticia de eftar com agua aberta. Sem demora mandou o zelo do Commandante a Melranca a bordo da dita Galera, e recolhendo-fe pelo fim da tarde 5 fe tornou a reftabelecer o antigo contentamento com a informao de que fe havia remediado a agua , a qual nafceo de elarem as bombas impedidas e ficando inteis para o feu exercicio j no defpejavo a agua 3 que por diFeren-^ tes duftos fe encaminha ao poro, a qual j no exilia nelle , por ter a dita Meftranca deixado as bombas cm elado de laborarem. Para a boa derrota fe defejava ver Ilha de Ferno de Noronha , em cujo rumo le continuava a viajem ; porm os Pilotos fendo to bem acautelados , como fabios , convicro em pr-fe capa pelas onze horas da noite do dia 10 , e para s Navios da conferva no continuarem a navegar , fez a No o inal determina>,

do

^n
e longitude de

do pra aqiiella manobra com trcs tiros de pea , e fete Lampies , tendo-fe achado na obfervao do Sol do mefmo dia
a latitude de 4

10%

350%

madrugada do dia feguinte fe fez: o final de hum tiro de pea, para os Navios fe chegarem , e acompanharem No pela Poppa , que continuando mais
37.
apreTada para decubrir a fobredita Ilha > o confeguio pelas finco horas e meia da

Na

tendo dado para efta diligencia as mais certas efperanas a latitude, que ob-. fervro de 2" 52' do Sul com a longitude de 350' 43' de Oefte : paflbu a No ao poente da dita Ilha fis lguas.
tarde
;

dos ventos fe fazia admirvel 5 a viajem no menos efperanava a fua brevidade , o Ceo j mais dava indicio de huma noite obfcura , ou tro-^
exifl:encia

pequenas nuvens , que fe divi^ favo fobre o horizonte nenhuma inveja tinho de cubrir o Mar daquelle hemisfrio com fus fombras 5 pois nenhum empenho molravo para o confeguir. centro da Zona Trrida fazia s vezes trazer
,

voada

as

y,

(16)
lembrana a calma 5 que qiiai fcmpre coftuma aiii haver; mas ao mefmo inftante fe via perpetuada a contraria caufa para defvanecer femelhante penfamento. Finalmente os coraes dos navegantes de toda a Frota defcanavao livremente fobre a profperidade de huma viajem rara vez imitada , fem advertirem q^ie a defgraa columa lifonjcar aos objeflos da Aia tyrannia , para mais apr-eadamente correrem ao patbulo da execuo , em que 5 com tremendo horror , deixa ver o feu mpio exercicio. Na contimiaao deita enganofa apparencia paliou a Frota a Equinocial na noite do dia 12, achandofe no Zenith do dia 13a latitude de 42 minutos ao Norte ^ com a longitude ao poente de 349" 56'. Cada hum fe encheo de parabns, para os ditribuir a outros que tambm tinhao porque os dar.

Nos
peftuofo.

dias 18 at
,

tinuados chuveiros

24 houverao con-* mxas fem vento tem-

25 fez a No fmal Galera Nqffa Senhora da App areei da , para ficar

pela Poppa
5

mandou o Commandanre
per^

perguntar ao feu Capito 5 que motiva tinha para fempre navegar pela Proa da No , e que continuaTe , o havia de
caligar.

A
ta

primeira demora

que houve nef-

viajem, occafionada pelo tempo , fo-^ ro oito horas de calma no dia 27 em altura de 14 4 de Norte, quando efperavo ento os navegantes as brizas de Cabo-Verde , que para fer em tudo ad-? miravel a viajem , no as houvero , mas fim ventos pela roda de poppa. Em aco de graas por to continuados benefcios y ajuftou a bordo da dita No cantar com a mufica pofivel hum oitavario de devoes ao Nafcimento de Nofla Senho-* ra , principiando no dia primeiro de Se-^ tembro , para no dia 8 fe celebrar a FeGta com Sermo , e Mi tambm cantada , o que pia , e devotamente fe executou os primeiros fete dias , largando a No Bandeira no pouco tempo , que de tarde fe gaftava em to jula , e fanta devoo,

obfervao do Sol do dia % de, SeE

C ^8

Setembro confirmou a paTagem do p-* rallelo das Ilhas de Cabo-Verde , achando-fe a latitude de 18" 57' ao Norte ^ na longitude de 346 19' ao Oefte, 4.
fe vio paTar faragao
,

final

com que

to-

dos fe alegraro.

paflTagem do Trpico de Cncer

era nefl:e

tempo o que occupava

os pen-

famentos , procurando cada dos Pilotos a altura , em que

ra

hum
efl:ava

faber
,

pa^

no deixar paflkr em claro o reciproca gofto de entrarem em a Zona Temperatempo concorria para o da do Norte.

complemento
inaltervel.
prefi:ripto
,

defl:e
,

defejo

moftrando-fe

fempre benigno

e confervando-fe o

Mar

derrota feita

pelo

rumo

animava os da fciencia martima a darem por bem empregados os feus eftudos. ANo nunca to formofa nafi^berba olentaao de protelora dos Navios de fiia conferva , dava a conhecer na fiia grandeza a vaidade , de que hia cheia. Como compadecida de no a poderem acompanhar os fis obftaculos , que ifae embaraavo a velocidade , levava f

men-

( ^9 ) mente largas as Gveas, para reprimir o feii impulfo ; e quanto mais crefcia a califa dafiia carreira, tanto mais diminiiia o leu panno ; mas nefta gravidade de palTo paTou o Trpico Boreal no dia 7 de Setembro com vento Les-Nordele frefco o que fe verificou na obfervaao do Sol que moftrava a latitude de 23" 42' do Norte em longitude de 344" 35' de
Oele.

No

dia feguinte fe efperava a fefta

da Senhora da Luz, e para elia fe havia convidado a Antnio Manoel de Mello e Caftro , neto do Excellentilimo Conde das Galveas, que vinha de palfageiro na Almiranta , e a milagres da Piedade da noQk Auguta SOBERANA havia refufcitado de hum largo delerro em Angola , que caufava compaixo a todos que conhecio a fua innocencia , e merecimento/ Mar ainda que eflava alterado no dito dia 7, no fazia defprazer; porque fem paTar nenhum ditofo a difcorrer in-

fupportavel o feu crefcimento

eftar

em melhor

felicidade

;,

cuidavao confiderando
,

-i^^**

ii

, eno vento bom gano fempre permanente dos venturofos que nunca acreditao as defditas y fenao quando de todo fe achao engolfados no

( 3^ ) para adiantar a viajem

Oceano dos
Eftes

feus males.
;

porque crefcendo muito mais o vento , e o Mar , foi obrigado o Commandante , depois de ferrar a maior parte do panno , a mandar

no tardaro

pr

em

vento 5 Les-Suele , e navegava com proa de NorTranoroefte. Norte meio Noroefte. quete hia largo ^ e as Gveas rizadas nos

baixo as vergas dos Joanetes. que fazia operar dela forte , era

terceiros rizes
tela
5

porm no bailou

efta cau-

porque a tempelade fez em pedaos 5 antes das oito horas da noite, a Gvea grande. Entrou-fe no cuftofo trabalha de metter outra Gvea nova , e a pezar do furor dos ventos, e dos mares, fevenco efta dificuldade , porque era incomparvel a forte
,

bem

dicipiinada Tri-

pulao ; mas durou pouco a utilidade defte trabalho, porque s dez horas j erao
to altos os mares
j,

e to furiofa a tem-^

pe-

(30
peftade
,

qne

foi precifo

metter a
,

Gvea
,,

Velaxo em Traquete Rabeca, eVla de Etay. Os Navios da

dentro
,

e ficar

conferva elavao a Sotavento

te to cerrada
,

que

fe

mas a noino pode ver o

;

como

fe conduziro.

No

que at

ento empre tinha confervado

com

fo-

cego no feu feio os mveis , que a ornavo 5 e os em que levavo a fua roupa os
paTageiros
,

principiou a fazer fenivel a

,
,

fua inquietao
ria

j para

caiJ fe xa 5 j efcorregava hum Marinheiro , j fe vio fegurar outros com diEcuIdade,

huma

cadeira

Bombordo movia huma

cor-

tudo indicios de crefcer a alterao das ondas j agitadas de mais forte vento. Efte pois mAidando-fe para Suefte , na madrugada do dia 8 5 chegou ao crecimento de rafgar o Traquete , e a Vela de Elay do dito , com o Velaxo ; e querendo-fe remediar com outra , no permittio o vento que fe dlTe volta ao Cabo , que a infava ; porque fem ainda ter chegada a completar-fe a manobra , j voava em pedaos pelo ar. Arrirao-fe os malareos
.L,'L

dos

dos Joanetes , ficando prolongados com os das Gavens. Confeguio-fe metter outro Velaxo novo , pondo-lhe para mais fegurana huma antegalha , mas tambm ao inlar foi pelos ares. Mandou-fe arriar a verga da Mezena, com intento de lhe pr huma Vela nova , e j no houve tempo ; mas o falvar a dita verga , fervio para o que depois veremos. Nefta conjFternao de fe ir rompendo todo o panno, que podia fervir, ainda fe confervava a pequena Vela chamada Rabeca, refiftindo quelle foberbo , e furiofo Elemento Ella porm no fe demorou muito em ver abatida a fua prefumpo , em hum inftante f fe vrao os Cabos , que : a guarnecio. J a ete tempo era geral o quarto para a Guarnio , e Tripulao da No. Trabalhavo os Marinheiros em pr novo Traquete, e o dia, que principiava^ dava lugar a forma r-fe conceito do formidvel movimento do Mar. Os chuvei-' tm j que trazia o vento , formavo em
:

pequena

diftancia

huma

denfa cerraa

im^

impenetrvel vifta. Os Gageiros para a poderem mais dilatar , fe empenhavao em fubir maior altura , e j mais foi. poffivel defcubrirem alguma Embarcao;

da conerva.

Os

dlros, e valentes Marinheiros,

que eftavo ao Leme , no fe defcuidavo do governo prprio para correrem em arvore fecca , que he o como ento fe achava a No. Os fabios , e prticos OfEciaes da Artilheria tinho defde o dia antecedente pofto em precauo a groa Artilheria da Cuberta , (que era do calibre de 24) pafando-lbe dobradas 5 ebem
feguras talhas
defatracalfe
,

pois bailava

huma , que

fe

e correle

de

Bordo

tambm da. Logo que

para fubmergir a fegurro a do Convs

hum No ;
,

a outro
e alim

Tol-

defcubria a polFibilidade de algum futuro fuc-^

a vigilncia deles

o preveniao no mefmo inftante. Ultimamente o horrendo fem^ blante de to efpantofa tempelade, permittia fim atteno aos fucceflbs , que fe feguio , porm no infundia temor , oa
ceTo prejudicial,
^j'.

me-

(34)
medo nos rijos coraes daquelk gente, acolumada a vencer perigos. Mas que importa , fe neftes nenhum tinha chegado
ao ultimo ponto de os padecer alguns minutos deJ fe contavo pois das fete horas da manha , quando fobrevindo huma foberba rajada de vento mais forte , fe vio cahir o Maftro grande 5 quebrando-fe em duas partes , por baixo da roman , e aima do tamborete , ficando dentro do Navio hum dos pedaos 5 que fe atravefou de Bombordo a Eftibordo 5 tendo de comprido mais de
relo cahio no Mar meia boca da No. para a parte de Bombordo , que era a Sotavento. Na queda do Maftro metteo

a No a borda , fobre que tinha cahido tanto, e com tanta velocidade, que defatracando-fe os mveis , at alli prezos parte de Eftibordo, acompanhwrao o ba-

correndo para a contraria a murada j e ao mefmo tempo , correfpondendo para a outra parte com igual balano, Bao fomente tornaro a correr os mveis
lano
9

j
.

foltos
r

mas tambm os imitaro

os

que
ef-

vn^am

(3S)
eftavo atracados
parte

de Bombordo.

Efcakres , e em fim finco embarcaes pequenas , forao ao Mar deCpedaadas , e f ficou o Efcaler grande incapaz de fervir. Os Marinheiros do Leme j no podio fi^ilentar a roda do feu governo ; mas valerofos , nao largavao mo delia, pelo que forao arrojados por fima da mefma para o lado contrario.

As Lanchas

ele

infeliz

fucceffb

feguio-fe arrebentar

hum Cabo com grande

da Cana do
trabalho
,

Leme

o que

e brevidade fe re-

mediou com outro

depois do que con,

tinuavo os balanos fucceffivamente

po-

rm j menos

inclinados.

Toda
turbar os
alli fe

mina nao chegou a perhomens de grande corao , que

efta

achavo ; nem os fortes Marinheiros , Que conftantes no trabalho de cortar os Cabos , que prendiao o defpedaado Maftro , tivero ao mefmo tempo allivio 5 e defgolo em o verem caminhar
fobre as ondas.
le trabalho
,

diatamente
'i.

porm aquel^ que elles continuaro immecom o Maftro da Proa , o

cefiTou

Nao

qual

qual caliindo para ella, foi bater fobre o Leo da parte de Bombordo ; e marrando

noGorups, opartio qiiafi pela cabea domefmo Leo , levando de cam.iiiho a verga do Traqiiete , que fe tinha fegurada no Caftello da Proa , quando depois da perda do Matro grande fe largou a Ceantegalhas por Barlavento ^ e Sotavento. Efta fegunda runa furprenvadeira
,

com

deo por hum pouco o animo de todos,. penfamento particular de cada hum jcorreo infeliz lembrana de que teria o Malro levado o Beque da No , pois fe no vio por algum tempo a roda deProa, fubmergid debaixo da agua ; e na confuso de eperar a morte , e falvar a vida 5 correndo mefma Proa , vendo ar^ far a No , fe certificaro de que fem^ embargo de ficar defpedaado tudo o que medeia entre a trempe do Gorups, e o Leo da Proa ainda ela elava capaz de refiftir ^ e aTim animados novamente, defembaraaro os Mafl:ros5 picando tudo a que os podia prender infeliz No ,

,.

defcendo vaerofo o Cojitra-Meilre

em

( 37 ) hiima corda , qiiafi cuberto de agua , a cor-* tar as prizoes chamadas Cabrelos , que

coftumo

ter os

Gorups abaixo do Leo*

Ainda continuava o difficil , e arrifcado trabalho do Caftello de Proa , quando no da Poppa cahio o Maftro da Gata;
para a

mefma

parte de Sotavento

e ao

mefmo tempo levantando-fe o Farol grande do apoio em que eftava , ao exceffivo

impulfo do vento, fe defprendeo das aldrabas de ferro , que o feguravo ; e aug-* mentndo mais huma perda, tomaro enencadeado de tantrega delle as ondas. tas infelicidades juntas , podia defanimar

O
5

de todo outra gente coraes de bronze ,

que nao tiveTe os e na verdade apenas havia j quem defembaraafe , e picale os Cabos prezos a ele ultimo Malro.
e trabalho tinha ceffado 5 quando no fendo j til o valor fe ouvio as vozes fem focego , pedindo

Toda

a fadiga

a Deos mifericordia. Os Reverendos Capelles daNo, e o zelofo Padre Pacheco 5 ero agora os Maftros da fegurana da Alma 5 e aos ps deles procuravo to-

ii

'<^

38 )

dos tratalhar , para alcanarem a eterna Vida. Elles fazendo exemplarmente os

Officios prprios
rio
5

fagrado Minifteperfuadio a contrio precifa , e dafeii

do

vo geral abfolviao aos que proftrados de joelhos a pediao. A confuso fe augmentava , e o anima enfraquecia 5 porque a caufa no ceifava.
'ta^

A
ra

infeliz, e deftroada

No

j no

merecia cle foberbo nome. Ella fe via rafa defde a Poppa at Proa 5 raanei-^

Ora parece^ que exceptuando a ultim.a defgraa de ir para o fundo , j no lembraria /^ yila de objelo to com^paTivo , maioi;
infortnio,

de

hum

Efcaler no Eftaleiro.

nem

que o fzelfe de maior compaixo. Affim liej mas ainda faltava hum , que para, fer o penlti-

outra nova infelicidade, mais defgraado , e digno

mo

permittio

Deos que
,,

fuccedelTe, Ele
a ca-

foi a perda

do Leme ^ que largando

bea unida cana com formidveis pancadas ^ que dava no Cadale pertendia , metter o relo da No no fundo ; m.as
defpregaad.Q-fe
.

iiiteiramente

das abas de
fe-

fete fortllimos
fe apartou

39 ) machos , que o prendiao^

(

da No.
relava
,

J no
vir

nenhum

cafo infeliz^

que fuccedendo
expreTalIo

pudefie peToa alguma

nefte

Mundo. Todos

os

referidos

acontecero

em pouco

mais de
termi-

huma
nar-fe

hora.

Quando acabava de
,

hum

parecia no viria outro

ao mefino tempo iiccedia ; mas nem iib fe contentavo aquelles dous furiofos , valentes , e foberbos Elementos , antes hio continuando cada vez com maior vigor a dar avifo da ultima ruinar. Horrorizava ver como o Mar levantado em al~ tilimas montanhas de agua , defpenhando-fe do

e com^
,.

cume

delias

-,

fe desfazia

em

ef-

puma

que o Vento efpalhava no ar imitao de chuva ; e ao mefmo tempo

5

que o miferavei cafco da No fobia aquelles Picos 5 que fe empenhavao a foobralla 5 defcia repentinamente ao mais profundo abyfmo , efperando de novo fahir cer-^ to o penfameno final , formado em cada onda. Humas vezes balanceava de hum bordo a. outro y outras de Poppa Proa
ou-

( 40 ) outras vezes principiando por

,

hum bordo

acabava peia Proa, ou Poppa. Finalmente ero todos os movimentos irregulares e prprios do ludibrio , e abatimento , a que fe via reduzida huma No , que tantas

vezes

oFendeo

aqueJles
,

zombando do
fua altivez.

feu furor

Elementos, e vencendo a

Os
os
5

grandes

e defordenados balan-

que de cada vez ameaavao a morte , fazo no poderem focegar os mveis 5 que miurados com a gente , fe defpedaavo nas amuradas. defordem que ilo caufava , deo motivo a fe lanarem ao Mar as coufas foltas , e algumas de muito valor, que fe acliavao em movimento. As Capoeiras das gallinhas entraro nele numero , e por ifo fe perdero todas as aves , que pafavlo de oitocentas cabeas. gado no achando,

podendo dar algum afylo quebra vo as mos , pefcoos , e pernas e afim mortas , ou moidas fe lanaro ao
fe

nem

lhe

Mar
ris

mais de vinte e finco rezes. Os barde manteiga, azeite, vinagre, queijos,

A^ )

jos, aTucar,

e todos os comeftiveis

me-

nos groTeiros , fe viao perdidos , ou eCpalhados pelo Convs, e fahiao ao Mar

pelos Embrunaes.
fe abatero
vilos balanos

At
:

finco toneis de
ta es

no poro
l

agua erao os nunca

roupa , e mais tra{:es> dos palgeiros , quai tudo fe perdeo. As^ taboas , que compunhao o Oratrio , Ca-^ marotes, e divises , fe defpregrao, e cahro. Pratos , frafcos 5 copos , vidraas; da Camera, e Rabada , compunliao hu-ma affligivel diTonancia. Efte foi o humilde eftado em que ficou o refto daquella foberba No , e em que no faltava hofl:ilidade nova que fe pudele fentir fem fer a ultima. Tem^endo todos que
y,
5.

ella chegaflTe, recorrero

com

efficacia, e

F viva

fempie foliei ia proteco da Virgem Mi de Deos com o titulo de Senhora da Penha de Franca r promettendo , para telemunho do milagre 5 que efperavo , levar-lhe o Traque,

Soberana

te

cm

procifso

com
, ,

os ps defcalos
e

fua Igreja de

Lisboa

detroo da dita

Nio

hum Modelo do em que julifiCll-

'k.

( caffe mais evidente o foceorro da Pode^ rofa Proelora dos peccadores. Mais de vinte e quatro horas conti-

40
,

tormenta a combater a No no elado referido , at que moderando-fe algum tanto na manha do dia 5) , fe principiou o trabalho de apparelhar novos Maftros 5 formados das entenas ; mas a Efparrela , de que alguns tem ufado em lugar de Leme , havia expor aquelle Cafco de No a novos perigos ; e aTun pelo Capito Tenente Matieus Pereira (homem de incomparvel prelimo, e grande conftancia) foi con-* futada a nova ida de fazer hum Leme de toros de amarra 5 e virador; o que logo fe poz em execuo , amarrando huns a outros 5 e prendendo-os com traveTas de taboas 5 correfpondentes para hum, e putro lado , que f occupavao a largura da porta do Leme, pondo-lhe quatro arridas prezas aos ditos toros , que havio encolar fobre o Cadale, com dous vergueiros, que o ajulavo melhor ao mefmo Cadaile. Calou-fe no lugar , para que

nuou ainda

a afflico

foi

43 )

for feito 5 atracado pelo modo refericlo^' prolongando-fe duas das arrdas por hum , e outro lado , no Cafco da No , e tendo a fua prizo dentro da mefma , para alar ou arriar cada huma , conforme a preciso. Alm deftas , havio outras duas que feguras da parte de fora na ultima

amarra , ou toro delk , fervio para o governo , as quaes gornidas em moites^ que botados fora do Colado por dous grofos pos fahidos pelas portinholas das. penltimas peas da Tolda , vinhao prender na roda do governo do antigo Leme.; Occupado aTim o lugar, em que fe poe nos mais Navios o Leme , fe infou em hum toco , que tinha relado do Maftra de Proa , hum Joanete , maneira de v-* la redonda , das que usao os barcos pequenos 5 o que fez huma incomparvel alegria 5 por dar alguma fombra a No, e efperanas de navegao. Pde obfervar-fe o Sol , e ficmos na latitude de 25^
gros
:
,

e tantos minutos.

No

dia 10 fe levantou

onovoMa&
Ve^

trx)

de Proa ^ conlruido do maftareo do

ls^

Velaxo
farcia
,

( 44 ) e do feu Joanete
,

e Eftay

em

fim

com fua Inda mefma fr-^

,

ma
f

com que fervem em qualquer No , com a differena de principiar em fima

5

do Convs 5 o que de antes fe feguia ao Cefto da Gvea, em fima do Malro. A 1 1 ficou levantado o novo MaCtro grande
,

a cuja operao
,

fe

mandou

Jargar Bandeira

para mais fe applaudir

o interno contentamento de todos , mas nunca fe fazia coufa alguma , fem primeiro fe cantar huma Salve Rainha a NoTa Senhora. Srvio de Malro grande o maftareo da Gvea ^ e em fima defte o do Joanete grande , tudo com o feu panna
correfpondente.
tade de

OGorups fefezdaameverga.

Maftro e maftareo da Gata fe remediou com outra ametade da dita verga , e com o po de hum Cutelio, e a Verga fecca de ou- tro femelhante, porm a efte Malro nada faltou do que tinha o antecedente, fomente com a differena defer tudo muito mais pequeno , e fraco. Tambm fe armou hum po ^ para ervir com a Bo;*
jar-

huma grande

4? )
^

jarrona

mas he de advertir, que todos

os referidos pos haviao de fobrecellente

como tambm
novo
5

todo o maTame , que foi fazendo-fe quinze velas , por haver

na dita No todo efte preciofo remdio que a Divina Providencia havia refervado para to urgente necelidade , pois no dia

da tormenta
las

com

perdido vinte veos quatro Matros apparelhados

fe haviao

e todas as infarcias. Todo o trabalho

aHma dito ficou concluido no dia 14 , permittindo a Soberana Protetora , que defde o fim da tempelade fe humilhaTe o Mar de tal forma, como fe molraFe fentimento dos grandes trabalhos , e afflices , que deo ^ vento, com as hofl:ilidades que fez. que brandamente foprava , foi de Su-So-

duefte at o dia

e depois

mudou

pa-^

xaNordele, Les-Nordefl:e5 eLefte, fempre brando. O novo Leme chegou a governar bem algumas vezes ; mas como a fora do Mar o dobrava , por nao ter traveTas pelo feu comprimento , que lho
impediffe
^

fe

tornou a

tirar

para fe lhe

po-

porem humas
emendarem
,

taboas

ultima vez que viitou

no fendo efta a o Convs , para fe

ou accrefcentarem varias cou-^ las 5 que cada dia lembravao para a fua melhoria , vendo porm que os inventos no fahem perfeitos da primeira vez , o que f pode confeguir-fe com experimentadas, e trabalhofas emendas, projelou p mefmo Capito Tenente Mattheus Pereira, feu inventor,
fazer conftruir outro

mais formal, e fem os defeitos, que tinha conhecido no primeiro. Principiou no dia 19 ele utilillmo fervi o ; e to^ mando as medidas do Leme prprio par^t a No , fez fervir a Cana do dito para inadre ^ e unindo a eta osneceflarios tol'os de amarra abotoados, trincafiados , e arrotados de Cabos , com baftantes tra-> ^efsoes de grols taboas , que pregadas

de huma parte fobre a

dita

madre

daj

outra fobre outro igual po,

com

prega^-

dura grande , formaro huma porta algUH ma Goufa mais larga do que a do prprio Leme. Para na Cabea daquelle haves menos largura , imitao dos outros ar^

(47)
inarios

diminuiro os toros de amar-^ ra , principiando pelo de fora , cortado ao nivel do Mar, e os mais proporo da figura, que elles tem. Como o Cadafte , onde fe havia
,

fe

coUocar o novo

nha curva

e a

Leme , formava huma limadre eftava em linha reaproveitar outro milagre

j>

da,

foi precifo

para acudir a efta diEculdade. Deixou

perdido todos os fete machos , que o feguravo nas fmeas , por fe defpregarem das abas ; e houve naquella arrojada Guarnio Marinheiros , que mergulhando 5 confeguro por baixo da agua
tirallos

Leme

das ditas fmeas

,
,

cabos nas mefmas abas bra f dous fe perdero

amarrando4he em cuja manoque cahrao ao

ajuf-^
,

Mar,
mefma

falvando-fe finco, dos quaes fe

tro trs na

madre do novo Leme

,

na

linha daquellas fmeas

correfpondio , neceflario , para

que lhes enchendo o vo , que era

hum

fahir mais fora

do

que outro ^ de madeira , que fe pregou na madre do mefmo Leme , e cubrindo tudo as abas. dos ditos machos de panno
,.

?:-..

bem

bem
do
5

C 48 ) arrotado de cabos.
fe

Alm do

referin-

prendero arrdas para maior fegurana , e as que ferviao ao governo

principiavo no
ferro
,

Leme em

correntes

de

para poderem

refiftir

roar do cafco
preados
fe

da No. fahio fora com os moitoes j affima ex,

melhor ao Os pos , que

mudaro para as janelas , ou portinholas da bateria do Convs ; mas no hio elas arridas ter roda , como no primeiro ellas puxavao em ima da
:

Tolda. dita roda im ajudava tambm o governo , porque a ella hio terminar dous Cabos , que vindo por duas talhas prezas Cabea do Leme , puxavo para huma 5 e outra parte , e o faziao elar firme na fituao , em que o punho , fervindo ao mefmo tempo de o ajudar a mover. Amanheceo o dia :2 3 de Setembro mui fereno , o tempo claro , fem nenhum indicio de fe augmentar o vento, que fo-* prava brandamente do Su-Suefte. Mar plano 5 e appetecivel para pr em prtica Q novo trabalho ^ que f no futuro podia

dar

49 )

dar provas de ter ido proveitofo. Elle fe havia findado no dia antecedente , e em

dos feguintes fe encontravo novas difficuldades. Callar o Leme no Cadafte ^ era huma das maiores , porque
cada

hum

nenhuma Lancha, ou

Efcaler tinha efca-

pado da tormenta para ajudar de fora da No y mas havendo-fe devido Providencia Divina o vencimento de tantos obftaculos 5 no faltaro , para fupperar ele , alguns mergulhadores , que executaro todo o trabalho precifo debaixo da agua, e aFim antes do meio dia fe achava concluda efta confideravel diligencia 5 tendo andado com o primeiro Leme , defdc o dia da ruina , mais de 130 lguas para o caminho, pois fe achou nefte dia a altura de 3 i" do Norte , na longitude de 344"
de Oefte.

No deve ficar no efquecimento

em

que

o dia da tormenta ficaro feridos ( fegundo a Lifta , que delles deo o primeiro Cirurgio da No ao Capito de Mar e Guerra Commandante ) quarenta e dous

homens

dos quaes o eftavo vinte grave-

temente^ e hum faleceo no dia 24, aleri de dous Marinheiros , e hum Goromete que foro ao Mar com os Malros , eftando nos Celos das Gveas ; aTim como baftantes outros , que fe falvrao pelas
cordas milagrofamente.
quelle
diTe
y

Perdrao-fe na,

infeliz

dia

vinte velas

como

dez de novo 5 que com inco , que ainda rettavao de fobre-t ellente ^ faziao o tal numero de quinze. No dia 25 mandou dar oCommandante a cada praa fomente meia rao, dando caufa a ifto temer no chegaTe a

mas

fizero-fe

agua

pelo muito gafto , que delia fe fazia em cozinhar as raes inteiras. Ao pr do Sol do dia 26 deo parte o Ga5

geiro de aviftar

hum Navio em diftancia

,

que mal

fe divifava

e que

demorava a

Les-Suefte. Fazia-fe

bem appetecivel hum

5

femelhante encontro

para fuavifar a mgoa do delino incerto 5 e perigofo , que

affliftos

fempre efperavo os
daquella
efperanas
,

inconftante cafa.

moradores Animados de

madrugaro no dia feguinte ^ para ver o tal Navio, que j feno pde
*
-v

def-

(p
defcubiir
;

porm na manh do

appareceo a veta , que obfervando pr-fe a No a caminho para a encontrar , largou mais panno e fem fazer cafo de hum tiro de pea, e
bandeira
derrota
, ,

28 Sotavento hiima pequena Curdia

fugio

com

tanta prTa pela fua

que ao meio dia j no fe aviftava, Defde o perdimento dos Maftros , jogava a No (ainda com pequeno Mar , e pouco vento) to fenivelmente , que conviero os Officiaes da Marinha, e Guarnio em fer precifo reconduzir da bateria da Coberta para o poro ao menos doze peas, que cadahuma pezava mais defetenta e dous quintaes, com ojulo receio

de que to enorme pezo, movido porto grandes balanos , feria capaz de fazer abrir agua , ultima defgraa , que f reftava, e com effeito fe executou felizmente la operao, ficando montadas 52 , das ^4 , que de antes tinha a No ; porm no fatisfeito ainda o acautelado difcurfo de tanta gente, entraro no dia 2 de Outubro

no trabalho de
peias
,

atracar a

No com

quatro

obra que fe acabou no mefiio dia,

5 do

dito

mez de Oututro

julga-

vo os Piiotos terem paliado o Meridia-^ no das Ilhas dos Aores, fuppondo-fe n Jongitude a Oefte de 354" 39', e achando a latitude ao Norte de quai 36% e
fe vio

nele dia paflar

huma

Tartaruga.

paTagem defte Meridiano , que muito fe dejava, augmentou mais a impacincia da efperana de algum allivio , fuppondo a cada inlante , que ao menos fe defcubriria alguma Embarcao , das muitas 5 que por aquella carreira columo navegar 3 e com tudo, tendo-fe vencido 110 dia 9 5 fegundo a eftimativa, e obfer-* vacoes dos Pilotos, f a 12 fe defcubrio hum Navio a Barlavento , que por ele foprar frefco , com Mar levantado , fe no fez diligencia por fallar-lhe ; e elle atra^ veando de longe pela Proa da No, cuidou fomente em correr para a fua na-^ vegao, que era a poppa, com as Ga-^ veas largas. Nele dia , e no feguinte Ma , e a crefceo muito o vento , e o iviar jnefma medida crecia o temor das confequencias experimentadas.

No

dia 15 fc

efpalhou na
os coraes

No huma
em

e confirmada ela

voz de !=: Terra j pelos Gageiros , puzero

relabelecimento.

Cada
j

hum
e a

queria confolar-e

em

ver a Terra

primeiro do que aos ou, tros 5 dava os parabns de a eftar vendo. Todos querio acertar com o nome deihuns diziao , que era o Cabo da Rocla
fi
:

mefmo

ca

outros

de Efpichel.

Os

pallaros

voando huns , outros nadando , erao objedos para a vila nunca defoccupados., A altura ajudava aquelle goftofo engano, porque era de 38** 7' do Norte, e a longitude fuppunha~fe a Lele 8 8'. Foi ultimamente marcada pela agulha a imagi-

nada

porque havia ballante nvoa ^ e para melhor fe reconhecer , fe fez proa para perto delia. Findou-fe o dia , no fe
terra
,

vio

e de noite fe capeou.
ele
,

As

idas efta,

vo a
rentes

tempo mui difcordes

e diffe-

que a maior parte aflen-^ tavo fer engano das nuvens o que fuppuzero Terra , pois no tendo appare*" eido a primeira vez muito longe , nada.
e quafi

fe

tinha

defcuberto

com

navegao^

^,.

ii

de

tTt^

54 )

de
dia.

hum

vento frefco
a

em

quafi

todo cy

Ainda
va
5

manha do

dia i6 fe conta-

pelo colume do feguimento dellesy. quando j o cuidado , e o defejo forma^

va de cada peffoa huma vigilante fentinela. Os Gageiros nunca to cedo fe anticipro na fua obrigao ; mas a denfa nvoa 5 que pouca diftancia permittia defcubrir a vifta , eclipfou a vontade do que
defejavo.
:,

De

Terra Terra ^ huns por prticos

ras
5

repente fe torna a gritar Acodem todos, e Terra

!

,
,

pelas figuras

por conjeSue muitos finaes , que a

outros

cada inlante fe defcubrio nas nuvens, alento que he o Cabo da Rocca, Hum trazia j lembrana , que hontem tinhadito fer Terra ^ para verificar o feu conhecimento. Outro afirpiava , que a prtica'

tem feito fer difficultofo elle enganar-fe Outro 5 que el bem lembrado de ver cm
aquelle lugar, a viajem paliada,

o mef-i mo cardume de peixinhos , que fe viaa faltar agora. Finalmente ainda os que no inho vifto Terra femelhante^ confirma-^

vo

wn

(5sy
vSo a exiftencia delia naquelle lugar , qual parecia nao elar longe. Antes que l tornalle a cubrir de nvoa , a marcou o Piloto 5 e navegou para ella a todo o panno j mas correndo o mais que pde todo o dia , cheio de defconfiana , e confundido de no a tornar a ver, caminhou tambm de noite com menos panno. Concorria muito para femelhante engano fup^ porem-fe na longitude de 9 3' deLele, com a latitude de 38 34 de Norte; m.as na manh feguinte fe defenganro todos , porque f vi ao Mar , e Ceo. Epalhou-fe ento em toda a No hum fufurro implacvel 5 de que a Terra , que tihao por fem duvida ter-fe vilo , era alguma das Ilhas dos Aores ; mas os Pilotos nao consentindo de todo na ignorncia dos mais ^ navegavo de noite com balante cautela. No dia 19 j em que celebra a Igreja a fefta de S. Pedro de Alcntara , ( Protelor da No , por fer hum dos feusOragos) crefceo ao meio dia o vento^ Oette de tal forma , que s duas horas elava 110 auge de huma horrvel , e fu-*
rio-

(50^
Tiofa tempelade

maior que a" muitas, que fe tiiilio foFiido , mas ainda ameaando mais mina , que a primeira pois e fe perdeTe algum dos Malros , no liavia j outro po , com que fe pudeFe fupprir. Via-fe no Mar retratado o infeliz Catalrofe do facrificio de tantas vidas 5 quantas j quiz o feu mpio valor no dia 8 de Setembro , fubmergir em fus Traquete de No Senhora de ondas.
,

no

Penha de Frana
crito
efte

( e

no qual

fe tinha ef-

Titulo) era o nico panno, que f podia refilir violenta fora de tanto vento. EHe fervia poppa para a viajem 3 mas o Leme, que com as arrdas fe no podia mover prom.pta , e neceFariamente , e que havia quebrar aquel-^ las, fe laboraTem com elle tanto, quanto era precifo , obrigou a tomar huma refoluo to atrevida do bracear a bolina
,

como til

mandan-

para mais feguran-

a, e immobiiidade ^ pois fendo a redempo (ainda que incerta) das vidas, que jaelle efperanavao , por ilb fe cuidava gm no perdello , como Libertador delias..

(
Ias.

Finalmente fe a No confeiTaTe o^ feis antigos Maftros , feria ele o dia da perda delles , e no eado , em que fe achava 5 j no havia temor de defarvorar, mas im de perder as vidas. As preces e deprecaes a Deos , erao as fortes vozes 5 que mandavo via. Hum mariimo

S7 )^

animado do fervor da fua devoo , chegou ao Commandante a pedir-lhe licena para fepromet ter a No^ la Senhora da Bonana a Vela grande, pois que f era o nico meio de efcapar de to feia tempeftade ^ e convindo promptamente o dito Commandante, fe acclavalerofo
,

porm

mou

a promeTa

com grande

alvoroo

em
1

toda a gente. Oh que grande Proteco e admirvel Piedade da Mi de Deos

De
to
5

repente fe conhece enfraquecer o vene abaterem-fe as ondas to prodigio^

,

famente

que

s inco

horas
,

da mefma
para profe^

tarde fe largou mais

panno
fe

guir a viajem.

no tornar a ver Terra , fez defenganar de que ou as primeiras viftas delia foi arrumao de nuvens
j^

demora de

rs>^

Tens

que he o certo , ou alguma das di* tas Ilhas , como temia a defconfiana, porque fempre os defgraados fufpeito o peior. Os Pilotos tinho acabado a fiia
5

derrota

e fendo certas

as fus obferva-

no dia 20 a Lefte do Meridiano da famo Lisboa mais de fmco

eftario

motivos fizerao verofimil o dito engano ; e por ilb fazendo a No igual caminho de noite 5 como de dia, amanheceo no feguinte 21 de Outubro defronte da Ericeira y vendo-fe claramente afoberba obra de Mafra, e talvez pouco mais de duas lguas diftante da Cofta. Fica ao difcurfo do Leitor conceituar o jiibilo , contentamento , e prazer , que recebero os infelices Navegantes deftadeCgraada No A vila da Terra fazia ef=gros
:

eles

quecer os fucceTos lalimofos j pafados como fe naquelle lugar fofem impoliveis os perigos. No tardou muito tempo co^ nhecellos ; pois faltando o vento , fe chegava a No para os rochedos, em que fe via o Mar levantar efpumas , de forte que por no ir Coita , mandou o Commandan.

(S9)
dante dar Rudo a hum Ancorote. Pe!a tarde foprava o vento muito pouco , e querend-fe aproveitar dela virao o

o que fe no confeguio , por arrebentar o virador , e fLcou o Ancorote no fundo. Fez-fe a No vla no bordo do Marj e para da Villa da Ericeira fahir algum Piloto da Barra , cpe a conduziTe , fez
levar o ferro
,

Commandante , mandou

dous tiros de pea; mas fem embargo qu de noite continuou mais tiros, nenhuma novidade
final

com

bandeira colhida

produziro.

vento f tinha* formado o engano 5 para fazer mais huma perda ; e logo que confeguio o intento , tornou a acalmar. Segunda vez fe deo fundo pelas oito horas da noite a hum grande ferro com huma boa amarra , j perto da Cofta hu-

ma

lgua, Accendro-fe faroes

,

e fe atidili-

raro mais trs tiros

para de Terra

genciarem o prompto foccorro , no cafo de continuar a infelicidade de lhe fer neceCfario ; pois fe o vento vieffe do Mar , era evidente o naufrgio que tantas vezes tinha ameaado , f com a differena de fer agoI
,,

agora vila de muita gente , que de Terra o elavo obfervando cheios de compaixo irremedivel. Permittio Deos , que fe no experimentaFe o perigo ^ que prognoftieava o fufto veio fim vento , porm nem forte, nem do Mar, e com elle na
:

manh do

levou ferro ; (no que fe gaitaro com grande trabalho pouco mais de trs horas ) e largando as velas fe fez hum bordo para fora , alcanando
dia

22

fe

nelle balante vencimento tanto paraadiftancia da Terra, como para a Barra. As

nove horas chegaro a bordo hum barco da Ericeira, e huma Muleta , das quaes fahro trs Pilotos para o governo da entrada da Barra.

Devendo o Commandante mandar parte Corte , s peToas a quem tocava ^

do elado daNo, para fazerem adminit trar ofoccorro, fefolTe precifo no ultimo perigo da paTagem dos Cachopos na entrada da Barra

duvidou quem efcolheria; mas todos por acclamaao lhe pedio , que rogaFe ao Excellentiffimo General Almei,

da quizeTe acceitar efta diligencia , para melhor expor omiferavel etado;> e traba^
lho-

ihofa viajem da Real No. Valerofa , e benignamente acceitou efte Fidalgo encar-

de hiima commifsao de tanto incommodo j pois eftariamos mais de dez lguas longe de Lisboa 5 eveio no pequete c-ar-fe

no barquinho, que levou o Piloto, com

Mar
todos

crefpo

e vento frefco

deixando a

faudade da ua eftimavel companhia , merecendo to grande conque chegaro a dizer alguns temiao ceito
fenfivel
5

agora mais o dar cofta

pelas
liias

pois talvez

virtudes permittiffe

Deos

que que

fahifle

da

No

para ento fucceder efte

ultimo deftroo.

Antes das fis horas da noite virou a No no bordo de Terra j e vencendo o Cabo da Rocca , amanheceo entre os Cachopos mas ainda faltava mais ele perigo 5 pois fe vio obrigada a dar fundo, foccorro da Corte por vafar a mar. no faltou. Na brevidade , e grandeza
'y

bem moftrava a incomparvel aftividade de quem o diriglo ; mas j no houve deporque no devendo efperar os Pilotos voltale a mar de enchente^ por no obrigar a virar depois a No, que I ii
le preciso
,

O
roda
,

que

fazia

bem de
,

pela pouca
e

altura dos Malros

e pequenhez
,

no

atendendo a eftreiteza
y

do panperigo do
a bre-

lugar

no podendo levar-fe com

vidade precifa, mandou o Commandante picar a amarra ; mas deixando-a com hujna bia para fe poder tirar ^ e Jargando as pequenas velas , que podia levantar em to pouca altura de maftreaao , vencidos todos os perigos , falvou a Fortaleza de S. Julio com fete tiros , que recebeo com trs y recebendo tambm a No huma grande felicidade , de que j todos eftavao de pole, o que dava motivo a ferem as lagrimas as primeiras demonlraes do mais. interno , e inexplicvel prazer com qus lums aos outros fe abraavao , e davao os parabns de terem refufcitado tantas vezes* Ao entrar da Baira chegou a bordo hum Efcaler com ordem, da NolTa Senhora , para poder defembarcar quando, quizefle o Confelhei.ro MafcareBias, e o feu fato independente de outra alguma viita, ou defpacho. Aproveitou logo efta ingular m^erc , indo para Ter5,

RAINHA

ra

no

dito Efcaler

e podia

chamar ditor
foa

( 3 ) fos a todos os feis trabalhos

pea Benig^-

nidade

coqi que no dia fegiiinte lhe deo

a beijar a ua Real

Nola incomparvel SOBERANA , que Deos guarde-. Todos fe alegraro de ver fegunda vez refufcitado hum homem, que efteve dezoito annos fepultado vivo, e mais de vinte delerrado da Ptria , e que fofFreo todos
a

MO

admirvel conftancia ; devendo agora efte Fidalgo ao^ feus amidos celebrarem muitos a fua relituiao em profa, everfos, dos quaes juntarei no irn delia Relao huma Ode , que pela
os feus trabalhos

com

fua excellente harmonia

fer

,,

bem

fe

conhece

de Poeta confum.mado, e tao defprezador da vaidade 5 queefGondeo ofeunome. Continuando aNo afubir pelo Te-

\A

jo

chegando finalmente defronte de Alcntara , deo fundo 5 e completou a fua viajem , gaftando nella ^\6 dias, e da Bahia 157, em que
5

falvou Torre de Belm

tendo det arvorado muitos centos de lguas longe defentro

te

46 depois de deftroada
porto.

amado

Os

Pilotos findaro a fua

derrota

mais 5 52' a Lefte do MePovo deita opulenridiano de Lisboa.

com

ta

Cidade concorreo em grande numero de pequenas embarcaes a ver a No admirando nella o lamentvel eftrago, de que em nenhuma outra havia exemplo , o valor 5 intelligencia , e conlancia , com que trabalharo os Officiaes , e Marinheiros para a apparelharem de novo, fendo aomefmo tempo teftemunhas oculares do grande milagre , que a Soberana Proteftota

ra ufou

em

beneficio dos feus devotos.

,

obrigao

com que

fiel

e obe-

dientemente fe deve fatisfazer, e inviolavelmente obfervar as Leis dos Soberanos diftribuidas aos feus valllos 5 fez com que fe confervafle nefte dia toda a gente a bor-

ORciaes encarregados das diligencias do Ou-

do, efperando que os Miniftros,

ro
5

Tabaco dTem

fatisfaao aos feus

empregos ; o que ficando executado at o meio do dia 24, tendo-fe tambm paliado moftra gente da Marinha , tirado e guardado o panno das Vergas, defembarcro todos na praia de Santos
,

levan,

do

em procifso a Vela grande e Traquete. No faltaro a achar-fe no mefdelia

mo

fitio

o Capito General Almeida

O Coufelheiro Mafcarenlias , acompanhando ambos eles Fidalgos , defcalos de p , e perna , aos mais companheiros da viajem , edapromella; e carregando os Marinheiros a Vela grande , Traqiiete , e Modelo da No em meio de duas compridas alas 5 formadas da Guarnio , e Tripulao da mefma , caminharo para a Igreja de Santos , louvando em altas vozes ao Santiffimo Sacramento. Entrando na dita Igreja , ofFerecro a NoTa Senhora da Bonana a Vela grande, levantando os dous Capelles a Ladainha da

mefma Senhora diante daquella refpeitaa quem derao repetidos vivel Imagem em teftemunho incero do agradecivas mento, com que internamente alouvavao.
, ,

Satisfeita efta juliflima divida, fe tor-

naro a formar emprocifso, caminhando para a muito diftante Igreja de NoT Senhora da Penha de Frana 5 fendo muitas as lagrimas , que fazio derramar aos moradores da Corte , vendo palar efte devoto , e compaTivo efpedaculo. Chegados prefena da Mai de Deos , offerecro perante a lua Imagem o Traquete

i66)
que propriamente fe conhece a grandeza do milagre , que em continuados favores experimentaro os agradecidos Navegantes da Mo Divina Omnipotente. Proftrados por terra , dian^ te da Santiffima Virgem , entoaro outra Ladainha de louvores mefma Senhora com internecidas vozes , entreoccupadas
e

Modllo da

Nao em
,

de lagrimas de alegria , juftificando com muitos vivas a merc , e benigno amparo , com que promptamente os foccorreo a Soberana Rainha do Univerfo , e Mi PiiCfima dos peccadores , a quem como tal devemos pedir com corao contrito em todas as occaioes o feu Magnnimo Amparo 5 e Admirvel Proteco 5 com inteira certeza, e firme F, de que os nolTos
clamores
ferao

promptamente

ouvidos^

de guardar as Santas Leis fejo cumpridas conforme os Dog^ mas da noTa Santa Relisio,

quando

as intenes

CO'

C o P
Ao
lUiiftrlTimo

Senhor Jof Mafcarenhas Pacleca Pereira Coelho de Mello, Moo Fidalgo da Gafa Real, do Confelho de Sna Mageftade, e
Confelheiro Ultramarino , Acadmico do Numero da Academia Real da Hiftoria Portugiieza , da Pontifcia de Coimbra , da dos Occultos de Lisboa , e das Reaes Academias da Hiftoria Geografia 5 e Matheraatiea de Madrid ,
feu

e Valhadolid, &c. &:c. &c.

Sendo felizmente

reftituido a efta

Corte do feu pro-

longado
//

deterro.

atten une difgmce pour necomprnfe : .mais les temps n' etoient encore annrs. Tout change ; la tempte fe calme ; a Arifih

de ,.q(oique piJle)eJlrendu

la Fatrie.

U, Thom. no

Elog. de

M.

d*

Agues.

O D
o Ni Nem
-Qiiein vos

E.

he o fom das Caixas dosTimbalIes, de fortes Canhes o gro rudo,

fazretumbarjprofundos valles. Com co nunca ouvido. So clamores feftivos de alegria, Com (jue 'e applaude tao felice dia.

Aca-

Acafo revolvida a Lufa Hilloria^

Monumento immortal em
Prtendem gratos renovar

toda a idade,
a gloria

Da

antiga Heroicidade,

Conduzindo em triunfojquaes Romanos, As Luas dos vencidos Africanos?

Ou proftrado o fatal Da Fama collocar

Pertender

Efquecmento
fobre os Altares^^

com

faufto Luzimento,

Eftatuas ingulares

Aos Famofos Heres,

cujos Alfanges.

O
No

Tigre refpeitou, temeo o Ganges?

fe fatigue a debil fantafia

,,

o grande Nome , j fe enta Do Famoj, Pacheco a Monarquia Alegre o apregoa Cidado Immortal e nao fe efquece Das Coroas triunfaes;i, q^ue lhe offerece.
:
'y

O Nome

Que

(69)
Qiie pacficas vozes fobre a Terra Ento os mortaes! tamanha gloria Da vencedora Roma no encerra

volumofa Hiloria Nem os Falos da Grega Heroicidade Numero dia de maior faudade.

Longe de mim

as torpes crueldades,

(')

De
Os
Eu

que o

vil

Difpotiino fe alimenta.

elragos, fataes enormidades, Qiie o feu furor inventa!

figo a Santa

O
Tu
,

Canto

Paz, ella me infpira de que foa a minha Lyra.

Divina Calliope , firmada Sobre os ligeiros Zfiros , dilata As azas immortaes; voa aprelFada,?
a noticia grata Aos Deofes leva no Celefte Alento E excita-os ao commum contentamento.

K
() AUuk-rc

ii

Os

a przo injufta de Vofla Senhoria,

(70

Os Defes Soberanos informados,. ^ue de Mello^ a virtude fe premeia. Nunca mais liberaes, mais aprelTados,
breve faro cheia Toda a face da vil mifera Terra Dos grandes Dons , que o Sacro Olympo
encrra..

Em

Nenhum

mais plcido , e luzido, (^) Que efte dia entre todos venturofa! Feliz dia do Throno ennobrecido Baixou o piedofo,
foi
!

O jufto. Real
Que

Decreto : Ceo propicio

!

favor para ns

Qiie beneficio

Parece que inda b a meus ouvidos confternado mifero lamento

^Das Mufas

Os

feus ais enternecidos,

Sufpiros cento, a cento

Declaro^ no Parnab

quo enfivt

Teu

deftino lhe foi, lhes foi terrivel!

De( ^)

Q ^3

em qtje

fe avroi^

o honrado Decreto da

folii:^*

-".

//^'

(70
.

'

Deferta Regio , defconhecida s Artes , s Sciencias , com qu' efpanto

No

teu inculto feio a melhor vida Guardafte! dize quanto

Perdello para fempre te amargura Pois nelle tinhas a maior ventura ? (;)

Deftino dos Heres! da vil intriga Os infultos foFrer ^ temer da inveja Os Combates fataes Sorte inimiga
:

Teu
.

dio
,

em vo
!

forceja

Opprimir a virtude

mais dourada

He

a Viftoria

fendo difputada.

Manes

fombras venturofas Dos^Jf^Z/oj-^dos PacbecoSjQom que gloria Nas Eiiias campinas efpaofas
illuftres
,

To

illulre vicloria

Abfortos ouvireis! raiou o dia. Do triunfa da Lufa Monarc^uia,

O
(c):

Capitania de Santa Gftarin*.

(7i)
Os
gratos Cidados
,

Com Hymnos
preparo
'

rompendo os ares com Canes , Cedros

Para delles erguer-te mil Altares: Outros j gravaro Em marmores^que o tempo no confome^

Do

Mafcarenhas refpeitavel

Nome.

Vs, do Sagrado Tejo habitadoras,

Tajedes bellas, cuja melodia Celebrou grata as Quinas vencedoras Da Lufa Monarquia, Qiiando os Almeidas , Albuquerques fortes

Cubrro Afia de funeftas mortes.

Esforai

esforai agora o canto

feitos

Maior vidoria, mais fublimes

Entoa a Fama com dobrado efpanto:

Em

Gravai, gravai nos peitos letras d' ouro com igual porfia

brilhante

memoria

dele dia.

De hm

Anofr^mo amante da Ptria*

/ lpr-/.

.^

5-^6 r

1^1

^^^

'S
'

'^S^^'.;/;'

;;!^'i

fj^

>^v'

.4^

-./.#.

,./"

...^^
'

'<( "

>'''*

\'%i*^-

'-^i^
)

^^,,..

5 "^'^At,;.:.4i

.<fe,
j"

/V^\^

*'

'.,

"^
'4

^.,VH'

"j'

''*,'>l

.ir/r/Affl'

^-^4^

Ji-

t^.x/../.

'6|^,"'

::"'.<

^'5.

'V-W.

A'.'

u
i,^ '*gi^-

r'.^