1

COMENTARIOS SOBRE el ESQUEMA de CONEXIN a

TIERRA (ECT) TT
Por el Ing. Carlos A. Galizia
Secretario del Comit de Estudios CE-10 de la Asociacin Electrotcnica Argentina
Consultor en Instalaciones Elctricas de BT y MT
Consultor en Seguridad Elctrica de BT y MT
Auditoras Elctricas, Proyectos,
Asesoramientos y Direccin de Obra
Dictado de Cursos de Capacitacin
Este es un artculo que ha tomado como fuente un documento tcnico de Schneider Electric, a quien
mucho se agradece, y ha sido adaptado por el autor.
El Esquema de Conexin a Tierra (ECT) TT es el ms utilizado en la actualidad en el mundo. Est definido
junto con los otros ECT en la Reglamentacin AEA 90364 (RAEA) en su Parte 3 y en la Seccin 771 de la
Parte 7.
En Argentina se debe emplear en todas las instalaciones domsticas y en la mayora de las restantes
instalaciones: el TT es obligatorio por la Reglamentacin AEA 90364 cuando se recibe alimentacin de la red
pblica de BT; su empleo llega al 95% de las instalaciones aproximadamente.
En este esquema de conexin a tierra el neutro de la fuente de alimentacin est conectado directamente a
tierra (R
B
tierra de servicio), y las partes metlicas de los receptores de la instalacin consumidora estn unidas
a otra toma de tierra (R
A
tierra de proteccin). (ver figura 1).

Figura 1 Esquema TT
En relacin con la seguridad se definen varias tensiones.
Tensin de Contacto Efectiva U
c
, que es la tensin que aparece entre partes conductoras cuando dichas
partes conductoras SON tocadas simultneamente por una persona (o por un animal).
Por convencin, el trmino Tensin de Contacto es empleado solamente en relacin con la proteccin contra
contactos indirectos. La U
c
debe ser medida con un voltmetro de Ri = 3.000 (ohm) El valor de la tensin
efectiva de contacto puede ser apreciablemente influenciado por la impedancia de la persona o del animal en
contacto elctrico con esas partes conductoras.
Por esa razn y para trabajar con los aspectos de seguridad se adopta otra tensin que no est influenciada
por la impedancia del cuerpo. Dicha tensin es la
Tensin de Contacto Presunta U
t
, que es la Tensin que aparece entre partes conductoras
SIMULTNEAMENTE ACCESIBLES cuando dichas partes conductoras NO SON tocadas simultneamente
por una persona (o por un animal). La U
t
debe ser medida con un voltmetro de Ri = 40.000 (ohm).
Otra de las tensiones que se definen en relacin con la seguridad es la llamada
Tensin de falla U
f
o Tensin de defecto que es la tensin que aparece entre un punto dado de defecto o
falla y la tierra de referencia (tierra lejana) como consecuencia de un defecto (o falla) de aislacin.
La tensin de falla debe ser medida con un voltmetro de Ri mnima de 40.000 (ohm).
2
La proteccin de personas contra los contactos indirectos por desconexin automtica de la
alimentacin
En el ECT TT, una falla o defecto de aislacin lnea-masa elctrica (ver figura 2) provoca la circulacin de una
corriente de falla a tierra l
d
que est limitada fundamentalmente por las resistencias de las tomas de tierra (R
A
y
R
B
) y la resistencia de la falla de aislacin (R
d
):
I
d
= U
0
/ (R
A
+ R
B
+ R
d
)
Ahora la pregunta que naturalmente surge es: cmo se relaciona esa I
d
con la tensin de contacto mxima
admisible por el cuerpo humano?. Para poder establecer esa relacin se define (slo para la proteccin contra
los contactos indirectos por corte automtico de la alimentacin) otra tensin, la llamada
Tensin convencional lmite de contacto U
L
que es la tensin de contacto mxima admisible por el cuerpo
humano, en un entorno determinado.
Segn el tipo de local (o condicin de la piel), se definen a nivel internacional (IEC 60364) dos valores de
tensin convencional lmite de contacto, que no deben rebasarse,
50 V para los locales secos y hmedos y
25 V para los locales mojados.
Este concepto de tensin convencional lmite de contacto U
L
no es aplicable a los cuerpos sumergidos ya que
en esos casos no se permite la proteccin contra los contactos indirectos por corte automtico de la
alimentacin. Los cuerpos sumergidos slo pueden protegerse por alimentacin con MBTS de valor mximo 12
Vca o 30 Vcc (ver Captulo 41 de la RAEA 90364).
En la Argentina la U
L
es de 24 VCA para ambientes secos, hmedos y mojados.*







Y cmo garantizamos que la U
L
no es sobrepasada? Esa garanta se obtiene en el ECT TT si se cumple
que
I
d
x R
A
U
L
lo que traducido significa que la cada de tensin en el electrodo de puesta a tierra de proteccin con
resistencia R
A
, cuando dicho electrodo es recorrido por la corriente de defecto, es inferior o a lo sumo igual a
U
L
.
Como la peligrosidad de la corriente elctrica va directamente asociada al tiempo de circulacin, se establecen
dos curvas de seguridad (Figura 2) que fijan las mximas duraciones permitidas de la tensin de contacto
presunta.
















Figura 2. Tensin de contacto

*De acuerdo con la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles
AEA90364 la tensin convencional lmite de contacto es de 24 V para ambientes secos, hmedos o
mojados mientras que para la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N 19.587 y sus DR, la tensin
de seguridad es de 24 Vca respecto a tierra para locales secos y hmedos. En cambio en los locales
mojados o impregnados de lquidos conductores la Ley establece que la misma ser determinada, en
cada caso, por el jefe del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo de la empresa.
10000
ms
DURACIN
1000
100
10
L Lp
10 25 50 100 V 1000
La curva L tiene en cuenta las situaciones
normales (U
L
=50 Vca) dentro del mbito
IEC.
La curva Lp tiene en cuenta las situaciones
particulares (U
L
=25 Vca) dentro del mbito
IEC, que seran las exigidas en nuestro pas
(U
L
=24 Vca)
3
As pues, los tiempos de respuesta de los dispositivos de proteccin contra los contactos indirectos (sean
dispositivos diferenciales en los ECT TT o interruptores automticos, fusibles o dispositivos diferenciales en los
ECT TN-S) vienen impuestos por estas curvas de seguridad.
La tensin de contacto U
C
(considerada por seguridad igual a U
t
) en el ECT TT es igual a:
U
C
= I
d
x R
A

Y si se desprecia la resistencia de falla (se supone falla franca), se tiene que
U
C
=U
0
x R
A
/ (R
A
+ R
B
)
donde U
0
es la tensin lnea-neutro (tensin simple). As, la carcasa del receptor puede alcanzar una U
C

peligrosa.
A travs del siguiente ejemplo veremos que en el ECT TT la corriente de falla a tierra correspondiente es del
orden de algunos amperes y se alcanza una U
C
elevada, lo que obliga a una desconexin obligatoria en un
tiempo mximo establecido por la RAEA 90364.
Ejemplo (Figura 3)
Con U
0
= 230 V, R
A
= 10 ; R
B
= 1 y R
d
=0
La intensidad de falla o defecto (I
d
), ser:
I
d
= U
0
/( R
A
+ R
B
+ R
d
)
Figura 1.
I
d
= 220

/(10 + 1 + 0)= 20 A
con lo que la tensin de contacto (U
C
) que se generar, ser de
U
C
= I
d
x R
A
;
U
C
= 20 A x 10 = 200 V

Figura 3.
Dicha tensin es muy superior a la tensin lmite convencional de contacto U
L
y presenta peligro para las
personas si no se desconecta en un tiempo mximo determinado.
En la clusula 413.1.3.1 del Captulo 41 de la RAEA se establece que los circuitos terminales de hasta 32 A
deben desconectarse antes de los 0,06 s en el ECT TT y antes de 0,200 s en el ECT TN-S.
En ese mismo captulo se indica:
a) en la clusula 413.1.3.2 que En los ECT TN-S, se admiten tiempos de desconexin que no excedan a 2 s
para circuitos seccionales y para los circuitos no cubiertos por 413.1.3.1, aclarndose que si la selectividad de
las protecciones lo requiere, ese tiempo podr ser extendido hasta un mximo de 5 s.
b) en la clusula 413.1.3.3 que En los ECT TT, se admiten tiempos de desconexin que no excedan de 1 s
para circuitos seccionales y para los circuitos no cubiertos por 413.1.3.1.
Esa corriente I
d
de 20 A no es asimilable a una corriente de cortocircuito, y no logra en general hacer actuar
ninguna proteccin convencional de sobrecorrientes del tipo interruptor automtico o fusible, y pone en peligro
a las personas.
Por consiguiente, es preciso aadir proteccin diferencial en la instalacin lo que puede lograrse por medio de
un dispositivo diferencial (DD) que puede ser instalado en la cabecera. La sensibilidad del diferencial que debe
utilizarse debe ser tal que la tensin de contacto U
C
sea inferior a la tensin lmite convencional U
L
de contacto
a saber:
I
n
U
L
/ R
A


20 A
200 V
4
La proteccin de los receptores elctricos y de los circuitos
El nivel del umbral de disparo de los diferenciales necesario para la proteccin de personas contra los
contactos directos (I
n
30 mA) es ms bajo que el necesario para proteger los bienes contra incendios
(I
n
300 mA) o para proteger los circuitos magnticos de los motores. Los DD tambin pueden evitar, por lo
tanto, los daos en receptores motivados por defectos de aislacin.
El esquema TT y el conductor neutro
En caso de falla o descarga elctrica del transformador entre los arrollamientos de MT y los de BT, el potencial
del neutro se eleva y por tanto aparece un potencial muy peligroso de varios cientos de voltios
aproximadamente, entre el neutro y la tierra de utilizacin.
Por este motivo, una persona que opere en una mquina puede estar en contacto directo con el conductor
neutro a dicha tensin elevada, lo que conlleva un enorme riesgo.
Por esa razn la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la AEA, tiene
en cuenta este riesgo obligando a interrumpir y seccionar el neutro en la cabecera de todos los tableros, sean
monofsicos o trifsicos con neutro.
Este seccionamiento debe quedar garantizado a travs de una funcin de corte omnipolar, que realiza al mismo
tiempo el corte y seccionamiento de los conductores de lnea y del neutro, aumentando entonces la seguridad
de los trabajos sin tensin. El RAEA tambin permite que estos dispositivos tengan un corte no simultneo
siempre que garanticen por ensayos (reflejado en la marcacin en el frente) que en los casos de maniobra
tetrapolar el polo del neutro desconecta ltimo y conecta primero.
En la cabecera de una instalacin trifsica con neutro (tablero principal) se debe instalar un interruptor
automtico tetrapolar con todos los polos protegidos que permita realizar el corte y el seccionamiento omnipolar
con lo cual se cumple con todos los requisitos de la Reglamentacin de la AEA.
Adems y por la misma razn, segn la RAEA es obligatorio seccionar el neutro en la cabecera de los tableros
seccionales, sean tableros que reciben alimentaciones monofsicas o alimentaciones trifsicas con neutro. Si
la alimentacin es monofsica en la cabecera de los tableros seccionales se deber instalar alguno de los
siguientes dispositivos: un interruptor automtico bipolar o un interruptor diferencial o un interruptor-seccionador
(alternativa recomendada).
Si la alimentacin es trifsica con neutro en la cabecera de los tableros seccionales se deber instalar alguno
de los siguientes dispositivos: un interruptor automtico tetrapolar o un interruptor diferencial tetrapolar o un
interruptor-seccionador tetrapolar (alternativa recomendada). En estas opciones, como se percibe, no se han
incluido dispositivos con fusibles porque se estn suponiendo instalaciones operadas por personal BA1
(viviendas, oficinas y locales) y en dichos lugares est prohibido el empleo de los fusibles para proteccin de
los circuitos de la instalacin.
En cambio, cuando las instalaciones son operadas por personal capacitado (BA4 o BA5), como por ejemplo las
instalaciones industriales, en esos casos S pueden ser empleados fusibles para la proteccin de los circuitos
de la instalacin. Por ello en esas instalaciones, a las opciones mencionadas antes como dispositivos
permitidos para ser empleados en la cabecera de los tableros seccionales, se deben agregar los dispositivos
con fusibles, es decir, el fusible-interruptor-seccionador (conocido como seccionador fusible bajo carga con una
velocidad de maniobra dependiente del operador) y el interruptor-seccionador con fusibles (conocido como
seccionador bajo carga con fusibles con una velocidad de maniobra independiente del operador).
Utilizacin del ECT TT
Este es el esquema de conexin a tierra de uso obligatorio en Argentina, cuando se recibe alimentacin desde
la red pblica de distribucin de BT, segn lo establecido por la RAEA. Las distribuidoras distribuyen en TN-C
(cuatro conductores: los tres de lnea ms el neutro N combinado con el conductor de proteccin PE, en un
solo conductor llamado PEN). Al llegar la red de BT al inmueble del usuario este debe adoptar el ECT TT en
forma obligatoria. Las ventajas que presenta son:
Requiere un sencillo control de las instalaciones de puesta a tierra (medicin de la resistencia de puesta a
tierra de la tierra de proteccin y verificacin de la continuidad de los diferentes conductores PE entre el borne
de puesta a tierra del tablero principal y los bornes de tierra de todos los tomacorrientes y de todas las masas.
Permite ampliar sin complicaciones especiales las instalaciones, ya que aunque la instalacin se ample, la
impedancia que se incorpora en el lazo de falla no altera en absoluto el disparo de la proteccin diferencial.
Se requiere efectuar una prueba electromecnica mensual en el interruptor diferencial oprimiendo el pulsador
de Test o Prueba lo que va a garantizar el correcto funcionamiento mecnico (pero no elctrico).
Los dispositivos de proteccin diferencial para este rgimen resultan sumamente prcticos, seguros y
econmicos.