Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EN 2010.
Introduccin
Dios es fiel y escucha las oraciones que suben como olor fragante, gracias por su intercesin! En algunas de estas 30 comunidades lingsticas ya existe un pequeo avance, en el orden de proveerles la Palabra de Dios en su idioma. Pero en la mayora, todava no hay ningn progreso. En los casos en los que no encontramos informacin de avance, hemos incluido una oracin que puede servirle de gua para continuar. Le invitamos a seguir intercediendo, no desmaye clamando al Seor por el grupo que ha adoptado en oracin, para que la Palabra pronto pueda llegar y transformar vidas y comunidades. Los editores.
Para mayor informacin sobre estos grupos humanos y como adoptarlos en oracin, contacte a cualquiera de los Movimientos de Traduccin de la Biblia o escrbanos a oracion_cl@wycliffe.net
Una iglesia de los Estados Unidos se ha asociado con la gente basek, para ayudarles a tener la Palabra de Dios en su idioma. Para tal efecto, ha financiado una escuela. Actualmente 50 estudiantes entre preparatoria y segundo grado asisten a la misma. Un lingista de Camern ha desarrollado una variante lingstica del basek. Como resultado, existe un alfabeto tentativo para usar en el proyecto de traduccin para los basek. DEMOS GRACIAS a Dios por este proyecto ya empezado entre la gente basek. OREMOS para que el esfuerzo en la alfabetizacin sirva para demostrar a las autoridades gubernamentales el beneficio de la educacin bilinge. Oremos que esto sirva de plataforma sobre la cual se construya un programa de traduccin de la Biblia para la gente basek.
Por medio del ministerio Gospel Recordings, la gente dukawa tienen ahora varias grabaciones cortas sobre historias de la Biblia y enseanzas del evangelio en su idioma. Alabemos a Dios por estas grabaciones! OREMOS para que el Espritu Santo motive a la gente dukawa a escuchar las presentaciones grabadas y darles entendimiento del plan de salvacin en Cristo. Que el Seor levante personas para darles la Biblia en su idioma.
Debido a que este grupo vive muy cerca de la ciudad, su vida diaria ha cambiado mucho, y ha dejado atrs algunas cosas de la cultura y las tradiciones. OREMOS para que los doura dejen la religin tradicional, hagan un cambio total, y adopten las verdades de cristianismo. Oremos que Dios se revele a la gente doura a travs de su creacin. Que los tesoros escondidos de su verdad se muestren a la vista de ellos. Que Dios ponga en sus corazones la necesidad de saber ms de l y que pronto se inicie un proyecto de traduccin de la Biblia entre ellos.
Referencias www.globalrecordings.net www.joshuaproject.net http://centralasianpeoples.imb.org http://ngm.nationalgeographic.com/2008/02/afghani stan-hazara/phil-zabriskie-text/2 (Hazara) http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4793924.stm (Rohinga) http://www.wycliffe.net/GetInvolved/OpenPositions/Po sitionDetails/tabid/79/Default.aspx?jobid=39900 (Diodio)
Septiembre 2011