BSEN 50086-2-4 Conduit System Buried Underground

BRITISH STANDARD
BS EN 50086-2-4:1994
Incorporating Amendment No. 1
Specification for conduit systems for cable management

Part 2: Particular requirements Section 2.4: Conduit systems buried underground
The European Standard EN 50086-2-4:1994, with the incorporation of amendment A1:2001, has the status of a British Standard This British Standard should be read in conjunction with BS EN 50086-1:1994
UDC 621.315.2:696.6
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI No reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Not for Resale
BS EN 50086-2-4:1994
Cooperating organizations
The European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC), under whose supervision this European Standard was prepared, comprises the national committees of the following countries: Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland United Kingdom
This British Standard, having been prepared under the direction of the Power Electrical Engineering Standards Policy Committee, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 September 1994 BSI 13 March 2002 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference PEL/80 Draft for comment 92/32675 DC ISBN 0 580 23412 6
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Amendments issued since publication Amd. No. 13550 Date 13 March 2002 Comments See national foreword. Indicated by a sideline.
Not for Resale
BS EN 50086-2-4:1994
Contents
Cooperating organizations National foreword Foreword Text of EN 50086-2-4 National annex NA (informative) Committees responsible Page Inside front cover ii 2 3 10
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
BSI 13 March 2002 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI No reproduction or networking permitted without license from IHS
i
Not for Resale
BS EN 50086-2-4:1994
National foreword
This British Standard has been prepared under the direction of the Power Electrical Engineering Standards Policy Committee and is the English language version of EN 50086-2-4:1994 Conduit systems for cable management Part 2-4: Particular requirements for conduit systems buried underground, including amendment A1:2001 and corrigendum February 2001, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). The foreword of EN 50086-2-4 makes reference to the date of withdrawal (dow) of the relevant national standard. In this case the relevant national standard is DD 200:1991 which will be withdrawn on 1 October 1994. Certificates and Marks will not be awarded after this date with respect to the withdrawn British Standard. However, such Certificates and Marks, already awarded may continue to apply to production until 1 October 1999. This British Standard is to be read in conjunction with BS EN 50086-1:1994 Specification for conduit systems for cable management Part 1: General requirements. The references to Part 1 should be read as references to BS EN 50086-1:1994 which is the English language version of EN 50086-1:1993. Amendment No. 1 to BS EN 50086-2-4:1994 incorporates amendment A1:2001 to EN 50086-2-4:1994 and corrigendum February 2001 to EN 50086-2-4:1994, which corrects the title of the standard. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 10, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Sidelining in this document indicates the most recent changes by amendment.
ii
BSI 13 March 2002

Not for Resale
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM
EN 50086-2-4
March 1994
+ A1
February 2001
Incorporating corrigendum February 2001
UDC 621.315.2:696.6
Descriptors: Electric wiring system, conduit buried underground, mechanical characteristics, electrical characteristics, test
English version
Conduit systems for cable management Part 2-4: Particular requirements for conduit systems buried underground
(includes amendment A1:2001)
Systmes de conduits pour la gestion du cblage Partie 2-4: Rgles particulires pour les systmes de conduits enterrs dans le sol (inclut lamendement A1:2001)
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Installationsrohrsysteme zum Fhren von Leitungen fr elektrische Energie und fr Information Teil 2-4: Besondere Anforderungen fr erdverlegte Elektroinstallations-rohrsysteme (enthlt nderung A1:2001)
This European Standard was approved by CENELEC on 1993-09-22. Amendment A1:2001 was approved by CENELEC on 2000-08-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1994 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 50086-2-4:1994 + A1:2001 E
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
Foreword
This European Standard has been prepared by CENELEC Technical Committee TC 113, Cable Management Systems. This Part 2-4 specifies particular requirements for conduit systems buried underground. A conduit system which conforms to this standard, is deemed safe for use. The text of this standard was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50086-2-4 on 1993-09-22. The following dates were fixed. latest date of publication of an identical national standard latest date of withdrawal of conflicting national standards
Foreword to amendment A1
This amendment to the European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 213, Cable management. The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 50086-2-4:1994 on 2000-08-01. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2001-08-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2003-08-01
(dop) 1994-10-01 (dow) 1994-10-01
For products which have complied with the relevant national standard before 1994-10-01, as shown by the manufacturer or by a certification body, this previous standard may continue to apply for production until 1999-10-01. This Part 2-4 supplements or modifies the corresponding clauses of EN 50086-1:1993, Conduit systems for cable management Part 1: General requirements. Where a particular clause or subclause of Part 1 is not mentioned in this Part 2-4, that clause or subclause applies as far as is reasonable. Where this Part 2-4 states addition, modification or replacement, the relevant text of Part 1 is to be adapted accordingly. Subclauses and figures which are in addition to those in Part 1 are numbered starting with 101.
Contents
Foreword 1 Scope 2 Normative references 3 Definitions 4 General requirements 5 General conditions for test 6 Classification 7 Marking and documentation 8 Dimensions 9 Construction 10 Mechanical properties 11 Electrical properties 12 Thermal properties 13 Fire effects 14 External influences 15 Electromagnetic compatibility Figure 101 Impact test apparatus Figure 102 Bending test apparatus Table 101 Outside diameters Preferred values Table 102 Impact test energy values Page 2 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 6 6 8 9 7 7
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
BSI 13 March 2002
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
1 Scope
Replacement This standard specifies requirements and tests for conduit systems buried underground including conduits and conduit fittings for the protection and management of insulated conductors and/or cables in electrical installations or in communication systems. This standard applies to metallic, non-metallic and composite systems including threaded and non-threaded entries which terminate the system. Conduit systems which are used as an integral part of other equipment shall also be tested according to the relevant specification for that equipment.
2 Normative references
This clause of Part 1 is applicable except as follows: EN 60423 (in process), Not applicable. IEC 670, Not applicable. Addition ISO 161-1:1978, Thermoplastic pipes for the transport of fluids Nominal outside diameters and nominal pressures Part 1: Metric series
3 Definitions
This clause of Part 1 is applicable except as follows. Addition 3.101 multiwall conduit a conduit consisting of several walls which may be a combination of plain and/or corrugated walls 3.102 conduit system type 250 a conduit system intended to be installed with additional precautions as defined in the relevant national regulations 3.103 conduit system type 450 and 750 a conduit system intended to be directly buried underground without additional precautions
4 General requirements
This clause of Part 1 is applicable.
5 General conditions for tests

6 Classification
This clause of Part 1 is applicable except as follows.
NOTE Annex A is not applicable.
6.1 According to mechanical properties Replacement 6.1.1 Resistance to compression 6.1.1.1 Type 250. 6.1.1.2 Type 450. 6.1.1.3 Type 750.
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
3
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
6.1.2 Resistance to impact 6.1.2.1 Light. 6.1.2.2 Normal. 6.1.3 Resistance to bending 6.1.3.1 Rigid. 6.1.3.2 Pliable. 6.2 According to temperature Not applicable. 6.3 According to electrical characteristics Under consideration. 6.4 According to resistance to external influences Addition 6.4.101 Resistance against chemical attack 6.4.101.1 Without protection. 6.4.101.2 With protection. Replacement 6.5.3 Other fire effects Not applicable.
7 Marking and documentation

This clause of Part 1 is applicable except as follows. 7.1 Addition c) the classification code 250, 450 or 750 according to 6.1.1; d) the classification code L or N according to 6.1.2. This code shall be marked before the code according to c). 7.1.1 Not applicable. 7.1.101 Conduits shall be marked in accordance with 7.1 at regular intervals along their length of preferably 1 m but not longer than 3 m. 7.3 and 7.4 are not applicable. 7.5 Addition
NOTE
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
An alternative test is under consideration.
7.101 The manufacturer shall provide in his literature all information necessary for the proper and safe installation and use. For type 250 according to 6.1.1.1 the manufacturer shall give instruction following the relevant national technical rules, if any.
8 Dimensions
Replace the text of this clause with: Conduits should be preferably according to Table 101. Compliance of the minimum inside diameter shall be checked by measurement according to two perpendicular diameters on the same section and calculating the average value. Compliance of the outside diameter shall be checked using a ring gauge or any suitable method.
BSI 13 March 2002

Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
9 Construction
This clause of Part 1 is applicable except as follows. 9.3 and 9.4 are not applicable.
10 Mechanical properties
This clause of Part 1 is applicable except as follows. 10.1.4 Replacement Compliance is checked by the tests of 10.2, 10.3 and 10.4. 10.2 Compression test Replacement 10.2.1 Conduits and bends are subjected to a compression test. The test for conduits and bends containing non-metallic materials shall not be started until 10 days after manufacture. 10.2.2 Samples shall be (200 5) mm long. 10.2.3 Before the test, the outside and inside diameters of the samples shall be measured as described in clause 8. 10.2.4 The samples shall be compressed between two flat steel plates having minimum dimensions (100 220 15) mm, the length 220 mm being along the length of the sample. The samples shall be compressed at a rate of (15 0,5) mm/min and the load recorded at the vertical deflection equivalent to 5 % of the average value of the original inside diameter of the sample. 10.2.5 When reaching the deflection of 5 %, the applied force shall be at least: 250 N for conduits with classification declared according to 6.1.1.1; 450 N for conduits with classification declared according to 6.1.1.2; 750 N for conduits with classification declared according to 6.1.1.3. 10.2.6 After the test, there shall be no crack allowing the ingress of light or water between the inside and the outside. 10.3 Impact test Replacement 10.3.1 Twelve samples of conduits each (200 5) mm in length or conduit fittings are subjected to an impact test by means of the apparatus shown in Figure 101.
NOTE 1 NOTE 2 If necessary, for the test purposes conduit fittings may be trimmed as long as the test results is not affected. For determination of mass of hammer, the hammer is to be considered as the head of hammer plus the guidance carriage.
Conduits are tested alone. Fittings are tested when assembled with conduits by using a suitably shaped 120 vee-block.
NOTE 1 NOTE2 If necessary, for the test purposes conduit fittings may be trimmed as long as the test result is not affected. For determination of mass of hammer, the hammer is to be considered as the head of hammer plust the guidance carriage.
10.3.2 The test apparatus shall be placed on a firm flat surface. The samples shall be conditioned in a cold chamber at the temperature of (5 1) C for 2 h. The samples shall be removed from the cold chamber and placed on the vee-block holder as shown in Figure 101. The hammer shall fall once on each sample. The time between removal of the sample from the cold chamber and completion of impact shall not exceed 10 s. The energy values are specified in Table 102. The test shall be made on the weakest part of the conduit fitting except that it shall not be applied within 5 mm of any sample entry. Samples of conduit are tested on the centre of their length.
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
5
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
10.3.3 After the test, when samples have attained (20 5) C, it shall be possible to pass the appropriate ball specified in 10.4.3 through the conduit, under its own weight and without any initial speed, with the sample in the vertical position. There shall be no sign of disintegration nor shall there be any crack allowing the ingress of light or water between the inside and the outside. At least nine of the twelve samples shall pass the test. 10.4 Bending test Replacement 10.4.1 This test shall be carried out on pliable conduits. 10.4.2 The test is made on six samples having an appropriate length. Three samples are tested at room temperature, the other three are tested at (5 1) C. For the test at 5 C, the samples shall be conditioned in a cold chamber for 2 hours. The test apparatus consists of a device as shown in Figure 102 allowing to bend the conduit with a bending radius equal to the minimum bending radius specified by the manufacturer. One of the ends of the samples shall be fixed on the test apparatus by means of an appropriate device. The sample is then bent to an angle of approximately 90 . For samples which are conditioned in the cold chamber, the bending shall be carried out within 10 s after the removal from the cold chamber. 10.4.3 During the test, the samples shall not flatten. Compliance shall be checked by passing a ball having a diameter equal to (95 + 1/0) % of the minimum inner diameter of the sample declared by the manufacturer, through the sample whilst it is bent around the test apparatus. 10.5, 10.6, 10.7 and 10.8 are not applicable.
11 Electrical properties
This clause of Part 1 is not applicable.
12 Thermal properties
This clause of Part 1 is applicable except as follows.
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
12.2 is not applicable.
13 Fire effects
This clause of Part 1 is not applicable.
14 External influences
This clause of Part 1 is applicable except as follows. Addition 14.101 Resistance to chemical attack Under consideration.
15 Electromagnetic compatibility
BSI 13 March 2002

Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
Table 101 Outside diameters Preferred values

Nominal size mm Outside diameter mm Tolerance mm Min. inside diameter mm
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250

NOTE
25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250
+0,5 +0,6 +0,8 +1,0 +1,2 +1,4 +1,7 +2,0 +2,3 +2,6 +2,9 +3,3 +3,6 +4,1 +4,5
18 24 30 37 47 56 67 82 94 106 120 135 150 170 188
The nominal outside diameters are taken from ISO 161-1.
Tolerances on Outside Diameters are given as follows: OD min is nominal outside diameter; OD max is nominal outside diameter +(0,018 nominal outside diameter values) rounded off to +0,1 mm. Minimum inside diameter is nominal outside diameter divided by 1,33.
Table 102 Impact test energy values

Light Nominal size of Mass of hammer conduit kg (+1/0) % Fall height mm (+1/0) % Energy J Mass of hammer kg (+1/0) % Normal Fall height mm (+1/0) % Energy J
60 61 to 90 91 to 140 >140
3 3 3 3
100 200 400 500
3 6 12 15
5 5 5 5
300 400 570 800
15 20 28 40
7
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
Dimensions in millimetres
NOTE
This drawing is not intended to govern design except as regards the dimensions shown.
Figure 101 Impact test apparatus
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
8 British Standards Institution Copyright

Provided by IHS under license with BSI No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BSI 13 March 2002
BS EN 50086-2-4:1994
Dimensions in millimetres
NOTE
This drawing is not intended to govern design except as regards the dimensions shown.
Figure 102 Bending test apparatus
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
9
Not for Resale
EN 50086-2-4:1994
National annex NA (informative) Committees responsible

The United Kingdoms participation in the preparation of this European Standard was entrusted by the Power Electrical Engineering Standards Policy Committee (PEL/-) to Technical Committee PEL/80 upon which the following bodies were represented: ASTA Certification Services British Electrical Systems Association (BEAMA Ltd.) British Telecommunications plc Electrical Installation Equipment Manufacturers Association Institution of Electrical Engineers Institution of Incorporated Executive Engineers
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
10
BSI 13 March 2002

Not for Resale
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
blank
Not for Resale
BS EN 50086-2-4:1994
BSI British Standards Institution

BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: orders@bsi-global.com. Standards are also available from the BSI website at http://www.bsi-global.com. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: info@bsi-global.com. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: membership@bsi-global.com. Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline. Further information about BSI is available on the BSI website at http://www.bsi-global.com. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: copyright@bsi-global.com.
BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Not for Resale

BSEN 50086-2-4 Conduit System Buried Underground

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

BSEN 50086-2-4 Conduit System Buried Underground

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BRITISH STANDARD

Specification for conduit systems for cable management

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

Not for Resale

Not for Resale

BSI 13 March 2002

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM

Not for Resale

(dop) 1994-10-01 (dow) 1994-10-01

BSI 13 March 2002

Not for Resale

5 General conditions for tests

7 Marking and documentation

An alternative test is under consideration.

BSI 13 March 2002

12.2 is not applicable.

BSI 13 March 2002

Table 101 Outside diameters Preferred values

25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250

25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250

18 24 30 37 47 56 67 82 94 106 120 135 150 170 188

The nominal outside diameters are taken from ISO 161-1.

Table 102 Impact test energy values

100 200 400 500

300 400 570 800

Figure 101 Impact test apparatus

8 British Standards Institution Copyright

BSI 13 March 2002

Figure 102 Bending test apparatus

National annex NA (informative) Committees responsible

BSI 13 March 2002

BSI British Standards Institution

BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL

Not for Resale

Potrebbero piacerti anche